Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

ROSE MAINVILLE 1926-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or : Est décédée au CSSSVO Pavillon Val d'Or le 27 mai 2010, à l'âge de 83 ans, Mme Rose Mainville Chabot, domiciliée à Val d'Or. Épouse de feu Lucien Chabot. Mme Rose Mainville laisse dans le deuil sa fille : Johanne (Marc Lagacé); ses petits-enfants : Guillaume, Émilie et Janie; ses frères et soeurs : Jeanne D'Arc, Réona et Pauline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à La Maison Source Gabriel serait apprécié. Mme Mainville sera exposée le dimanche 30 mai 2010 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le lundi 31 mai 2010 à 11h, à la Chapelle de Val-d'Or. Les cendres seront déposées au columbarium du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-28

DUMOULIN MME HUGUETTE RIVARD Digne et fière, tu n'as jamais baissé les bras. Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Hôpital Fleurimont, le 28 mai 2010, au terme d'un long combat effectué avec force et courage, est décédée Mme Huguette Rivard, épouse de Gérald Dumoulin, fille de feu Marie-Anna Gravel et de feu Eugène Rivard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, à partir de 11 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 2 juin 2010 à 14 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux, Gérald; ses filles : Patricia, Geneviève et Gabrielle; ses soeurs : Lise, Pierrette et Chantal; sa belle-famille : Lucien, Jacqueline, Richard (Denise) et Carole; ses nièces et neveux : Ann, Karine, Isabelle, Dave, Jean-François, Louis-Philippe (Louisa), Louis-Marc et Andréanne; aussi que plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CHRTR, Fonds Jean-Pierre Petit, pour les services de neurologie et de neurochirurgie (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-31 au 2010-06-01 dans Le Nouvelliste - 2231240

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-21

Marie-Louis Trépanier À l’Hôpital de Thetford Mines, le 21 mai 2010, est décédé à l’âge de 81 ans et 7 mois, M. MARIE-LOUIS TREPANIER, époux de dame Henriette Cloutier, domicilié à East Broughton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Rolland Gré goire), De nise (Robert Grégoire), Pierre (Véronique Havard), Yves (Lisette Faucher) et François (Cyn thia Vachon) ; ses petits-enfants : Louis, Jacques, Élizabeth, Alexis, Geof frey, Katrine, Isalie et Nathan. Il laisse également dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, bel les-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu le lundi 24 mai 2010 en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Brough ton. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thet ford Mines, G6G 2V4 ; www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopé ratif), membre de la F.C.F.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-22

PLOURDE, Guillaume 1928-2010 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 22 mai 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé Guillaume Plourde. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Michèle), Francis (Lucie), Manon (Yves), Nathalie (André), ses petits-fils, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le mardi 1er juin 2010 de 17 heures à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée en salon à 20 h 30. ID de l'annonce journal : 1609444 Annonce numéro : 35581106-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

Odette Joncas 1959 - 2010 À son domicile, le 27 mai 2010 est décédée à l'âge de 50 ans et 5 mois, MADAME ODETTE JONCAS, fille de Feu Benoît Joncas et de Dame Angélique English demeurant à Gaspé. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Hélène, 2 soeurs: Francine (Gaétan), Marie-Thérèse (Bernard), 1 frère Jean-Claude (Marlène), le père de sa fille Guy Malouin, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 45 chemin de l`Église à St-Maurice, ce lundi le 31 mai 2010. Les funérailles auront lieu lundi, le 31 mai 2010 à 16 hres. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 15 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton. Toute marque de sympathie peut se traduire par undon à L'Association du cancer de l'est du Québec.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

André Nolin 1928 - 2010 Au C H U Q - Pavillon C H U L, le 31 mai 2010, à l'âge de 82 ans et 1 mois, est décédé monsieur André Nolin, époux de feu madame Constance Roy. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 5 juin 2010 à 14h en l'église St-Yves (2470, rue Triquet, Québec) où la famille recevra les condoléances 1 heure 30 minutes avant la cérémonie. La mise en niche des cendres se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot (Jocelyne Lemay), Michel (Louise Richard), Yves (Diane Gravel), Pierre (Sylvie Robitaille), Sylvie (Marius Raymond), Johanne, feu Christian, Richard (Suzie Tremblay) et Martine, ses 18 petits-enfants: Alexandre et Guillaume: Chantale et Lorraine: Marjorie; Chatelaine, Emmanuel, Miledie, Sandrine, Alanie, Adéline et Justin; Marie-Michèle et Sophie; Jean-Thomas; Alyssa et Marie-Chloé, Frédérique et son arrière-petite-fille Mia. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Pauline (feu Conrad Roy) et son frère Gilles, ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeanne D'Arc (feu Arthur Daigneault), feu Hector (Hélèna Vachon), Cécile (Luc Labbé) et Marthe (Léo Rancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, sans oublier son groupe d'amis de Place Laurier. Un remerciement tout particulier au Dr Benoit Dubuc et au personnel des soins palliatifs du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9) et à la Fondation du CHUQ (Siège social: l'hôpital Saint-François d'Assise, local E1-152,10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements à la Coopérative Funéraire Des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418.688.2411 Télécopieur: 418.688.2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Soleil - 2234895

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

À Deux Montagnes le 20 mai à l'âge de 77 ans est décédé M. Michel Durocher fils de Paul Durocher et de Alice Éthier demeurant à Deux Montagnes.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-15

À Montréal le 15 mai est décédé à l'âge de 65 ans M. Jean Lefebvre fils de Joseph Lefebvre et Pauline Aubry demeurant à Montréal.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

JEANNE BERNIER BÉLANGER 1926-2010 Au Centre hosptalier de Matane, le 27 mai 2010, est décédée à l`âge de 83 ans et 8 mois, madame Jeanne Bernier épouse de feu monsieur Paul-Napoléon Bélanger. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le lundi 31 mai à compter de 12h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Une célébration aura lieu au salon funéraire le lundi 31 mai à 14h00 et l`inhumation au Columbarium Léon Sirois et Fils. Elle laisse dans le deuil son fils Guy «ti-Paul» (Claudine Lévesque). Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Société Alzheimer Région Bas-St-Laurent ou à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

LALANCETTE (Mme Rita Gagné) Entourée de l'amour des siens, le 31 mai 2010, est décédée au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 90 ans, Mme Rita Gagné, épouse de feu M. Adrien Lalancette, demeurant à la Baie. Elle était la fille de feu dame Olivina Potvin et de feu M. Joseph Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 3 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin 2010 à 15 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (feu Norbert Girard), Ghislain (Christine Tremblay), Nicole (Maurice Bergeron), Roger (Danielle Tremblay), Laurence (feu Guy Marquis), André (Danielle Simard), Jacynthe (Sylvain Desbiens), Denis (Jacynthe Coulombe), Brigitte (Gilles Bourdon); ses petits-enfants : Anick, Marie-Pierre, Karine, Julie, Nathalie, François, Mathieu, Claudia, David, Jonathan, Dominic, Dominique Robin, feu Patrick, Nicolas, Jean-François, Marie-Eve, Simon, Michael, Éric et Valérie; ses arrière-petits-enfants : Dimitrios, Alexandros, Théodoros, Marianne, Justine, Victoria, Guillaume, Florence, Sara-Eve, Léa, Vincent et Xavier ; ses frères et soeurs : Pâquerette (feu André Gagnon), Benoît (Rolande Simard), feu Simon-Rock (feu Marie-Ange Truchon), Julien (Gisèle Ledoux) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette (Bertrand Perreault), feu Roland (Marthe Lalancette), feu Mariette (Lucien Bouchard), Philippe-Auguste dit « Pitou » (France Côté), Léon-Georges (Ozanne Simard), Rachel (feu Gérard Gaudreault), Yolande (feu Jean-Joseph Gauthier), Jean-Joseph (Malvina Baril), feu Laurent; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Quotidien - 2233845

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

Denise Maheux Au Centre Hospitalier de l'Assomption, le mardi 25 mai 2010 à l'âge de 59 ans et 10 mois est décédée Mme Denise Maheux, fille de feu Mme Thérèse Nadeau et feu M. Jean-Paul Maheux, demeurant à Saint-Georges autrefois de Sainte-Aurélie. Funérailles Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 2010 à 11 h en l'église Sainte-Aurélie et de là au cimetière paroissial. Visites La famille vous accueillera au sous-sol de l'église, 153, Bois-Franc, Sainte-Aurélie. Le vendredi 28 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Direction des funérailles Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Laisse dans le deuil Elle était la soeur de: Lucille (Charles-Edouard Parent), Ghislain (Lise Lepage), Réjean (Priscille Brochu), Claire-Hélène (Rodrigue Morin), Louis (Lise Champagne), feu Yvon, feu Christine (Denis Boivin), Laurent-Paul (Sylvie Allaire), feu François, Gérard (Nancy Tanguay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Ses frères et soeurs remercient chaleureusement le personnel du CHSLD L' Assomption de Saint-Georges pour leur tendresse, l' amour et les bons soins prodigués à leur soeur. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l' Association du Diabete du Québec. Condoléances Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)594-8115. Généré par GSF2000 le 27 mai 2010 à 12:37:22. Copyright © 2007 - www.armandplate.ca - Tous droits réservés - Conception par Informatique Mario Dodier Lundi

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

ALLARD, Dominique 1975 - 2010 À Montréal, le 31 mai 2010, à l'âge de 35 ans, est décédé M. Dominique Allard. Il laisse dans le deuil son épouse Catherine Bernier, ses enfants Zachary et Alexis, ses parents Yves et Jeanne-D'Arc Allard, ses beaux-parents, sa soeur Josée, son frère Sylvain (Sylvie), son neveu et sa nièce Mathieu et Annabelle ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le vendredi 4 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la: Résidence funéraire St-Louis 1284, chemin St-Henri Mascouche, Qc Jean-Marc Thuot, thanatologue www.residencefunerairestlouis.ca Une réunion de prières aura lieu ce même jour en la chapelle du salon à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 10 h 30, en l'église St-Henri de Mascouche. Inhumation au cimetière St-Henri de Mascouche. Salon ouvert samedi à compter de 9 heures. Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans La Presse - 2235112

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

BOULIANNE (Mme Simonne Ouellet) Est décédée subitement à son domicile, le 31 mai 2010, à l'âge de 87 ans et 8 mois, Mme Simonne Ouellet, épouse de feu M. Cyrille Boulianne, demeurant à Roberval. Le départ du cortège se fera le vendredi 4 juin 2010 à 13 h 45 du Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval pour l'église Notre-Dame de Roberval où auront lieu les funérailles à 14 h. Les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Elle laisse ses enfants : Louise Boulianne (Louis-Marie Girard), Jean-Rock Boulianne (Noëlla Privé), Madeleine Boulianne (Michel Bourget), Victor Boulianne (Nicole Privé), Victorien Boulianne (Cécile Labonté), Michel dit Jacques Boulianne, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur : Yolande Ouellet. Également, elle laisse les membres des familles Ouellet et Boulianne, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Quotidien - 2235089

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

Marie-Rose Bourgoin Lejeune À son domicile, le 31 mai 2010, est décédée à l'âge de 67 ans et 4 mois, dame Marie-Rose Bourgoin, épouse en 1ères noces de feu M. Émilien Dumont et conjointe de feu M. Gérald Pelletier. Elle demeurait à Lejeune. La famille recevra les condoléances, à la salle de l’église de Lejeune, samedi le 5 juin à compter de 9h. Le service religieux sera célébré, samedi le 5 juin à 10h, en l'église de Lejeune. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Claudette), feu Sylvie (Sylvain), Caroline (Mario) et Mélanie (Martin), ses petits-enfants : Samuel, Mathieu, Mélissa, Stéphanie, Jeffrey et Bryan, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca 31 mai 2010

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-04-25

Gracia Beauséjour Épouse de feu Roger Ferland Le 25 avril 2010, au CSSS du Suroît à Salaberry de Valleyfield, à l’âge de 89 ans est décédé Mme Gracia Beauséjour, épouse de feu Roger Ferland, demeurant à St-François de Laval. Les Funérailles collectives en présence des cendres de son époux Roger Ferland et de sa fille Arlette Ferland auront lieu samedi le 12 juin en l’Église du Christ-Roi, à 12 :00 Inhumation des cendres au Cimetière de Joliette. Mme Beauséjour laisse dans le deuil ses enfants; Roger (Suzanne Handfield) Johanne (Georges Villeneuve) Christian Ses petits-enfants; Jean-François, Geneviève, Amélie, Laurence, Trois arrières petits-enfants; Alexandra, Élisabeth et Charles Ses frères Denis ( Rose St-Germain) Robert (Alice Brunelle) Ses belles –sœurs; Liliane et Huguette Plusieurs autres parents et amis La Famille recevra les condoléances à l’Église une heure avant les Funérailles. Direction Funéraire Garceau & Garceau Inc 636 Manseau, Joliette Article mis en ligne le 31 mai 2010 à 14:35

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

MAURICE BÉDARD 1933-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS- Est décédé le 24 mai 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 77 ans, M. Maurice Bédard, époux de feu Aline Houle, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil son amie de cœur : Marie-Blanche Beaudet; ses enfants : Lise (George Landry) de Taschereau, Henriette (Luc Tremblay) de Val-d’Or, Ginette (Donald Goyette) de Val-d’Or, Alain (Suzie Rivard) d’Amos; ses petits-enfants : Patrick, Martin, feu Nicolas, Josiane, Nancy, Annick, François, Alexandre et Daphné, Mélissa et Samuel; ses septs arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai 2010, à 10 h 30, en l’Église St-Pierre de Taschereau, suivies de l’inhumation au cimetière de Taschereau.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

ROBERT LECLERC 1916-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MALARTIC- Est décédé le 24 mai 2010, à la maison de la source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 94 ans et 3 mois, M. Robert Leclerc, époux de feu Françoise Bacon, domicilié à Malartic. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Jacqueline Paquin) de Val-d’Or, Jacqueline Gardiner de Gatineau, Denise (Doug Stratie) de Toronto, Gilles (Micheline Dorion) de Malartic, Lilianne (Vern Roesner) de Pembrooke, Marcel (Catherine Machika) de Montréal, Daniel de Prescott; ses petits-enfants : Jean-Philippe Leclerc (Isabelle Massé) de Montréal, Nicolas Leclerc de Montréal, Sophie Leclerc de Montréal, Rémi Gardiner de Gatineau, Lloyd Helferty de Toronto, Nathalie Helferty de Toronto, Sébastien Leclerc de Malartic, Kristelle Leclerc (Ian Chabot) de Malartic, Karine Leclerc de Québec; ses arrières petits-enfants : Arto, Xavi, Laurie-Ève, Mahé, Lili-Rose ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai 2010, à 11h00, en l’Église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivi de l’inhumation au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

CLAUDE MONGRAIN 1942-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LEBEL-SUR-QUÉVILLON- Est décédé le 20 mai 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 67 ans, M. Claude Mongrain, époux de Mme Lise Lalonde, domicilié à Lebel-sur-Quévillon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Rock (Guylaine Pépin) de Rouyn-Noranda, Luc de Lebel-sur-Quévillon, Karine (Dave Chamberland) de Ste-Gertrude; ses petits-enfants : David, Alexandre, Tamara, Étienne, Olivier; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs, ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n’y a eu aucune funérailles. L’exposition a eu lieu le lundi 24 mai 2010, à Lebel-sur-Quévillon, suivie de l’inhumation au cimetière de Lebel-sur-Quévillon.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-23

YVON BOUCHER 1946 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Yvon Boucher époux de Marie L. Chartier de St-Bruno-de-Guigues. Il est décédé le 23 mai dernier à l’âge de 64 ans. M Yvon Boucher sera exposé jeudi le 27 mai de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils de Ville-Marie. Vendredi le 28 mai, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu, vendredi le 28 mai à 16h00, à l’Église St-Bruno-de-Guigues. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M Yvon Boucher laisse dans le deuil outre son épouse Marie L. Chartier, ses deux fils : Joël conjoint d’Anny Lapierre et Yannick conjoint de Véronique Beaufort et ses deux petits-enfants : Camille et Olivier. Il laisse également sa mère Mauricienne Dinel épouse de feu Ovide Boucher; ses frères et sœurs : Georgette conjointe de Georges Bédard, Paulette conjointe de Réal Grandmont, Noëlline conjointe de Rolland Pouliot, Suzanne conjointe de Jean Bergeron, Michel conjoint de Johanne Saindon, Réjean et Daniel conjoint de Marielle Hayes; sa belle-mère Irène Cyr conjointe de feu Noël Chartier; ses beaux-frères et belles-sœurs : Pierrette conjointe de Michel L’Heureux, Réal conjoint de Sylvie Leroux, Robert conjoint de Jocelyne Pellerin et Roger conjoint de Sylvie Curadeau de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à Mission Tournesol ou à la fondation des maladies du cœur du Québec. Les messages de sympathie peuvent être transmis à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

JOHN TOMLIN 1935-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 25 mai 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 75 ans, M. John Tomlin, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, son fils : David (Audréanne Deshaies) de Val-d’Or; la mère de son enfant : Lise Desbiens de Val-d’Or; ses frères et sœurs : Jim Tomlin (Laura) de Val-d’Or, Marguareth (Lorn) de Val-d’Or, feu Ernie (Rita Desgagnés) de Val-d’Or; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un hommage aura lieu le vendredi 28 mai 2010, à 16h00, à la Chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-22

PIERRETTE CLÉMENT 1929-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 22 mai 2010, au C.S.S.S de Val-d’Or, à l'âge de 80 ans, Mme Pierrette Contré, née Pierrette Clément, épouse de feu Joseph Contré, domiciliée à Val-d’Or. Elle est allée rejoindre son fils et son époux. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Denis (Pierrette Godbout) de Val-d’Or, Patricia (Jean-Marc Voyer) de St-Jérôme; ses petits-enfants : Maxime, Chantal, Amélie, Philippe, Michel et Louise; son arrière-petite-fille : Mathilda; sa sœur : Madame Jacqueline Thibodeau; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai 2010, à 11h00, à la Chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de la source Gabriel de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-30

LAURIANNE THÉBERGE 1947-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC — Est décédée le 30 mai 2010, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 62 ans, Madame Laurianne Théberge, domiciliée à Macamic, fille de feu Gérard Théberge et de Yolande Mélançon. La défunte laisse dans le deuil sa mère ; Mme Yolande Mélançon Théberge de Macamic ; ses sœurs ainsi que leurs conjoints: Diane (Réal Harvey) de Jonquière, Micheline (Jean-Pierre Richer) de Poularies, Sylvie (Gérard Audet) de Rivière-Héva ; ses neveux et nièces : Nathalie Richer (Steve Bouchard) de Macamic, Frédéric Harvey de Calgary, Isabelle Richer (Éric Duguay) de Macamic, Mathieu Richer (Johanne Landry) de St-Jérôme ; son petit neveu Guillaume Bouchard et sa petite nièce Roxane Richer; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis (es). La famille vous accueillera le dimanche 6 juin 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 aux Maisons funéraires Blais du 5, 5e Avenue Ouest, Macamic, et le lundi 7 juin 2010 dès 14h00. Les funérailles seront célébrées lundi 7 juin 2010 à 16h00 en l’église St-Jean-Jean-L’Évangéliste de Macamic. L’inhumation aura lieu au cimetière de Macamic. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation hospitalière du Dr Jacques Paradis (C.P. 6000, La Sarre (Québec) J9Z 2X7

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

Jean Chénier 1918 à 2010 À Coteau-du-Lac, le 24 mai 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean Chénier, fils de feu Jean Chénier et feu Théodora St-Germain. Il était résidant à Coteau-du-Lac. Il laisse dans le deuil sa sœur Françoise (feu Gustave Filion) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 14H00 en l’église St-Ignace de Coteau-du-Lac. La famille vous accueillera à l’église dès 13H30 afin de recevoir les condoléances. La direction funéraire fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils située au 297, chemin-du-fleuve à Coteau-du-Lac, 450-373-3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière paroissial.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-17

Rita Archambault Bousquet [1923 - 2010] À Valcourt, le 17 mai 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Rita Archambault Bousquet, épouse de feu Armand Bousquet, domiciliée à Valcourt. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 10 h. en l'église Saint-Joseph de Valcourt et de là Columbarium du cimetière de Valcourt. La famille sera présente à l'église, le mardi 25 mai jour des funérailles, à compter de 9 h. 30 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Archambault Bousquet laisse dans le deuil ses enfants: André, Réal (Johanne Chartrand) et Maryel. Ses petits enfants: Sébastien, Benoit, Marie-France, Caroline, Stéphanie, Guillaume, Annabelle et Alex. Ses arrières petits enfants: Gabriel et Coralie. ses neveux ,nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction Funéraire Centre Funéraire Yves Houle 1181 rue Saint Joseph, Valcourt. Tél : 450-532-2223 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

Jules Gareau [1934 - 2010] Au CHRDL de Joliette Le 20 mai 2010, est décédé à l'âge de 76 ans M. Jules Gareau, époux de dame Évelyne Coutu, demeurant à Saint-Gabriel M. Gareau repose au Centre Funéraire Yves Houle 69 Beausoleil, Saint-Gabriel. Heures d'accueil : le lundi 24 mai de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. mardi dès 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 15 h. En l'église Saint-Gabriel et de là au crématorium Yves Houle. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Gareau laisse dans le deuil outre son épouse dame Évelyne Coutu, Sa fille Sylvie Gareau et son époux Christian Roberge Ses 2 petits-fils : Alexandre et son amie Karine Jonathan et son amie Lysanne Sa sœur et ses frères : Doris Gareau et son époux Henri Gravel Denis Gareau et son épouse Thérèse Turenne Yvon Gareau et sa conjointe Lise Gauthier Guy Sarrazin époux de feu Jeannette Gareau Ses belles-sœurs et beaux-frères : Monique Goutu Réal Coutu et son épouse Aline Rondeau Jeannine Coutu et son époux Florian Chrétien Nicole Coutu et son époux Ronaldo Houle Colette Coutu et son conjoint Jean Desaulniers Rodrigue Coutu et son épouse Pierrette Roch Solange Coutu Une amie Réjeanne Laffond Neveux et nièces nombreux autres parents et amis Un merci spécial au Dr. Peck et à tout le personnel du département d'inhalothérapie pour les bons soins reçus Des dons pour l'association pulmonaire seraient appréciés. Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450-835-4738 Télec : 450-835-9433 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-22

SIROIS, BERTHIER 1954-2010 À l’hôpital Enfant-Jésus, le 22 mai 2010, à l’âge de 55 ans est décédé monsieur Berthier Sirois, époux de madame Odette Pelletier, fils de feu monsieur Victor Sirois et de madame Thérèse Rousseau. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le dimanche 30 mai 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 31 mai 2010 à compter de 9h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625 rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette (Québec) le lundi 31 mai 2010 à 11h30. Suivies de l’inhumation au cimetière de l’Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil outre son épouse Odette et sa mère Thérèse, sa fille Kim (Frédéric Renaud), son petit-fils William, ses frères et sœurs Vincent, Jasmine (Michel Lebel), Yolaine, Émilio (Normande Bouffard), Patricia, sa belle-mère Alida Pelletier, ses beaux-frères et belles-sœurs Lauréanne (Émilio Rioux), Claire (Roger Lévesque), Marthe (Gaston Sirois), Lorenzo (Madeleine Paré), Langis (Andrée Leblond), Lucie (Jacques Cyr), Christine (Gilles Leblond), Claude (Nancy Malenfant), Guylaine (Serge Ouellet), plusieurs neveux, nièces, parents et amis ainsi que ses associés et employés du Groupe HVN. La famille tient à remercier tout le personnel du département d’hématologie de l’hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Greffe de moelle osseuse de l’est du Québec, 1433 4ième avenue, Québec (Québec) G1J 3B9.

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

Warren "Joe" Donald Loree 1933-2010 Au foyer de soins The Briarlea, le lundi 24 mai 2010, est décédé Warren (Joe) Donald Loree, de Moncton. Né le 28 mars 1933 à Roland, Manitoba, il était le fils de feu Maxwell et Isabelle (McLaren) Loree. Joe fut entrepreneur dans le transport routier pour la majeure partie de sa vie. De 1960 à 1972, il fut propriétaire et opérateur de la compagnie Warren Loree Transport Ltd. De 1972 à 1988, Joe fut partenaire de la compagnie Hay River Truck Lines Ltd. avec le transport de la marchandise d’Edmonton, Alberta aux Territoires du Nord-Ouest. En 1988, Joe fut opérateur de la compagnie Warren Loree Transport avec le transport de gazoduc jusqu’en 1995. Joe manquera beaucoup à sa soeur Jane, ses frères Calvyn (Rosemarie) et Dwight (Barbara) ainsi que plusieurs nièces et neveux. Joe fut précédé dans la tombe par sa tendre épouse, Veronica (Hanusiak), depuis 43 ans, et ses frères: Gregory et James. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service funéraire aura lieu à la Maison funéraire Frenette, rue Church, Moncton le mercredi 2 juin 2010 à 13h. L’inhumation se fera dans le cimetière de Grande-Digue suite au service funéraire. En mémoire de Joe, un don au St. Bernard's Roman Catholic Church (Elevator Fund) serait grandement apprécié. La famille désire remercier le personnel du foyer de soins “Briarlea” pour leur gentillesse et leurs merveilleux soins envers Joe lors de son séjour avec eux. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Frenette, Moncton (858-1900). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

Emeric Léger 1933-2010 'A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont de Moncton, le jeudi 27 mai 2010, est décédé suite à une courte maladie à l'âge de 77 ans, Emeric Léger. Il demeurait à Cap-Pelé. Né le 11 mai 1933 à Trois-Ruisseaux, il était fils de feu Adolphe Léger et de feu Emerise Fagan. Il a travaillé au Cape Bald Packers à Cap-Pelé jusqu'à sa retraite en 2001. Il était un membre du club de l'âge d'or de Cap-Pelé. Il aimait à jouer au billard et aux cartes, aller au casino, regarder les matchs de hockey, faire un tour d'auto au quai de l'Aboiteau à tous les jours et passer du temps avec ses petits-enfants. Emeric sera surtout connu pour son amour de sa famille. Emeric manquera à son épouse depuis 43 ans, Jeannine (Brun) Léger et leurs enfants: fille Parise Cormier (Serge) de Saint-Paul et deux fils: Serge (Linda) et Gaetan (Nadine) de Cap-Pelé; son frère Bernard Léger (Janice) de Trois-Ruisseaux, six soeurs: Caroline Halloran (feu Eddy), Jocelyne Gallant (feu Moril), Marilyn Léger et Rhoda Léger toutes de Trois-Ruisseaux, Rose-Anna Vautour (feu Camille) de Cap-Pelé et Marina Lirette (Gérald McGraw) de Cormier Village; quatre petits-enfants: François, Véronique, Isabelle et Maël, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Une soeur Aurore Gaudet et quatre frères: Adrice, Paul, Alphée et Connie l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le vendredi 28 mai, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste. Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le samedi 29 mai 2010, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière St-Timothée à Shemogue. Heures de visites: le vendredi 28 mai, de 14h à 16h et 19h à 21h et samedi 29 mai, de 9h jusqu'à l'heure du départ à 10h20. La direction des funérailles a été confié au salon funéraire Frenette Shediac ltée. www.salonfrenette.com Si vous le désirez, un don à la fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L-Dumont (secteur pulmonaire) (862-4285) ou pour le cimetière St-Timothée de Shemogue serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shediac ltée. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du bloc opératoire de l'Hôpital Dr-Georges-L. Dumont pour les excellent soins donnés à Emeric pendant son séjour.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-23

Guy Leduc Date de naissance 1922-12-03 Date de décès 2010-05-23 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 23 mai 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Guy Leduc, époux de Mme Solange Cardinal, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Jean-Claude Moquin), Lise (Michel Pintal), ses petits-enfants : Maxime, Alexandre, sa soeur Jeannine (Lucien Plante), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 mai 12 h à 13 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 13 h 30 en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés Visite Samedi 29 mai 12 h à 13 h 15

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

Suzanne Sauvé Quenneville Date de naissance 1950-10-29 Date de décès 2010-05-27 Nécrologie À Montréal, le 27 mai 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Suzanne Sauvé, épouse de M. Jocelyn Quenneville, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Patricia (Denis), Marie-France, Alexandre (Stéphanie), ses 4 petits-enfants, ses frères et soeurs : Carole (Claude), Claude (Raymonde), Lise (Germain), ses belles-soeurs : Rachel, Nicole (Robert) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 juin 11 h 15 à 13 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 14 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Visite Samedi 5 juin 11 h 15 à 13 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

AUCLAIR-BORDUAS-ALARIE Mme Hélène 1939-2010 À St-Jérome, le 29 mai 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Hélène Auclair, demeurant à Blainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dyann Borduas, Michel Borduas, Lynda Borduas, Sylvie Borduas (Gerry), Cindy Alarie (Richard), Roxanne Alarie (Sylvain), ses petits-enfants, ses soeurs et son frère: Constance, Rachel, Yvan ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle sera exposée mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h au: Complexe Funéraire Aeterna 55 Gince, Montréal, Qc Tél: 514 228-1888 Et sera exposée mercredi à compter de 11h au Complexe Funéraire suivi du service à l'église Notre-Dame à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Des dons à la Société D'Arthrite seraient appréciés. Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans La Voix de l'Est - 2231204

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

BUSSIÈRES M. JACQUES 1926 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 29 mai 2010, est décédé à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Jacques Bussières, époux de Mme Yolande Dufresne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19 h à 21 h mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 1er juin 2010 à 11 h au centre funéraire. Par la suite, l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Yolande Dufresne; ses filles : Louise (Gilles Matteau), Denise (Guy Grenier); son fils, René; ses petits-enfants : Sophie Matteau (Dominic Dufresne), Éric Matteau (Marilyn Parke), Maryse Grenier (Sébastien L. Robichaud), Francis Grenier (Mélanie Bernard); son arrière-petite fille, Lyvia; ses frères : André Bussières (Lucille Laverdière), Bruno Bussières; ses soeurs : Jeannette Bussières (Réal Melançon), Marie-Anna Bussières (Rodolphe Gélinas), Georgette Bussières, Françoise Bussières (Maurice Lapointe); ses belles-soeurs : Claire Dufresne, Marie-Ange Dufresne, Jeanne D'Arc Dufresne, Huguette Dufresne (Lionel Courteau), Élise Dufresne; son beau-frère, Guy Dufresne (Raymonde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 1er étage ainsi que le personnel des loisirs de la Résidence Saint-Maurice pour les bons soins et le support apportés. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans Le Nouvelliste - 2231234

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-21

Julien Caron 1968 - 2010 À Cap-Saint-Ignace, le 21 mai 2010, à l'âge de 42 ans, est décédé monsieur Julien Caron, conjoint de madame Andrée-Anne Vézina. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils: Justin et Jacob; sa mère Marie-Rose Vézina (feu André-Louis Caron); ses soeurs et ses beaux-frères: Claudine (Bruno Guillemette), Jacinthe (Marcel Royer), son frère Alain; de la famille Vézina: ses beaux-parents: Marie-Paule Thibault (Jean-Paul Alexandre) et Raoul Vézina; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymonde (Jacques Guimont), feu Léandre, feu Guylaine, Johanne (Jean-Luc St-Pierre) et Martine; ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s, en particulier Simon Rousseau et André Pelletier; ainsi que ses collègues de travail de la Sureté du Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec (QC) G2K 1W1. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir, Cap-Saint-Ignace lundi de19h à 22h, et mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juin 2010 à 15h en l'église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans Le Soleil - 2231191

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-28

Josie (Bemelmans) FOWLER À Richmond, le vendredi le 28 mai 2010, est décédée à l'âge de 65 ans madame Josie Bemelmans Fowler, épouse de feu Donald Fowler, demeurant à Richmond. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Cass, au 295, Principale Sud, Richmond, le mardi 1er juin de 19 h à 21 h. Le service aura lieu au cimetière Melbourne Ridge le mercredi 2 juin à 11 h. Madame Bemelmans Fowler laisse dans le deuil ses enfants, Patricia (Guy), Donald Jr, Lisa et Dale (Caroline). Josie laisse également ses 8 petits-enfants; son petit-fils; son frère, Harry (Micheline); sa soeur, Elizabeth; de même que ses beaux-frères, nièces, neveux et amis. En guise de sympathies, des dons à la Fondation Rêves d'Enfants, Division Québec Ouest, 4200, boul. St-Laurent, bureau 418, Montréal, H2W 2R2, seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans La Tribune - 2231209

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

GAGNÉ (M. Roger) Le 29 mai 2010, est décédé, au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 56 ans et 8 mois, M. Roger Gagné, conjoint de dame Gaétane Tremblay, demeurant à Ville de La Baie. Il était le fils de dame Laula Gagnon et de M. Philippe Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le lundi, 31 mai 2010, de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mardi, jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi, 1er juin 2010, à 11 h, à la Coopérative funéraire du Fjord. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Gaétane Tremblay; son père: Philippe Gagné; sa mère: Laula Gagnon (William Morrison); sa grand-mère maternelle: Mme Aurélien Gagnon; son fils: Bradley Gagné (Grace); sa petite-fille: Chérisk; la fille de sa conjointe: Nancy Perron (Emmanuel St-Fleurant); ses frères et soeurs: Pierrot Gagné (Louise Martel), Francine (Robert Dubé), Manon (Donald Schick), Christine (Julien Dubé); ses filleuls: Dany Gagné et Hélène Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Tremblay (Lionel Bussières), Jean-Marie (Marcelle Bussières), Carmen (Camille Duchesne), Rock (Lucie Leblanc), Claudette (André Bouchard), Denise (feu Rosaire Veillette, Jean-Guy Perron) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations, bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2010-05-31 au 2010-06-06 dans Le Quotidien - 2231201

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

LAPORTE, Réjeanne (née Lesage) 1931 - 2010 Au CHRDL, le 29 mai, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Réjeanne Lesage, épouse de M. Bertrand Laporte, de St-Charles Borromée. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lyne (Serge Comtois) et Luc (Isabelle Venne), ses petits-enfants: David, Pierre-Antoine et Emmanuelle, ses soeurs: Raymonde (Armand Gamache), Claire (René Lebeau), Renée (Bertrand Gladu) et Marie-Andrée, ses belles-soeurs: Jeanne D'Arc Lacquerre (feu Jean-Roch Lesage) et Monique Delangis (feu Yvon Lesage), autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au Centre funéraire régional Joliette 1077, rue Lépine, Joliette le mardi 1er juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 12 h 30. Le service sera célébré à l'église du Christ-Roi, mercredi à 14 h. Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium du Centre funéraire régional Joliette. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière. Direction funéraire: Omer Landreville & fils inc. www.centrefuneraireregionaljoliette.com Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans La Presse - 2231205

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-30

LAVOIE (Mme Rita Bouchard) Le 30 mai 2010, est décédée, au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Rita Bouchard épouse de M. Patrick Lavoie, demeurant au Centre d'hébergement Deschênes. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi, 1er juin 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, 2 juin 2010, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 2 juin 2010, à 11 h, à l'église Notre-Dame-de-la-Paix (Ste-Marie). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Juliette Gauthier et de feu M. Augustin Bouchard. Outre son époux, M. Patrick Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lavoie (Denise Brassard), Lily, Louise (Robert Burn), Patricia, Régis (Hélène Cassista), Yvon (Monique Tardif), Jacinthe (Patrice Paquin), Vianey (Elizabeth Harvey), feu Raymonde, Hélène (François Trudeau), ses petits-enfants: Julie, Fabien, Geneviève, Marie-Eve, Christine, Marie-Claude, Dominic, Pascale, Véronique, Simon, Philippe, Patrick, Mathieu, Étienne et Jeanne; ses arrière-petits-enfants: Louis, Heidie, Loïc, Rosalie et Milie. Elle était la soeur de: Réna Bouchard (Maurice Savard), Irène (Mendoza Emond), feu Eugène, Lucette, feu Thomas Gagnon, feu Olivine, feu Marcelle, Gabrielle (Jean-Guy Fortin), André (Aurore Boudreault), Réal (Denise Boily). Elle était la belle-soeur de: feu Lidia Lavoie, feu Marie (feu Paul Massé), feu Méridé (feu Odélie Thériault), feu Hormidas (feu Rose Thériault), feu Fernande (feu Amable Lapointe), feu Roland (feu Alida Thériault), feu Gisèle (feu Henri Tremblay), feu Zoël, feu Albéric (Dolorès Bouchard), Paul (Marcelle Levasseur), Jacques (feu Marie-Joseph Asselin), Gaétane (feu Gabriel Yvon). Elle laisse également dans le deuil ses amis de l'O.S., du M. F-C. et de sa chorale ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement Deschênes pour leur dévouement et leurs excellents soins. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière. Parution: 2010-05-31 au 2010-06-06 dans Le Quotidien - 2231207

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

THIBAUDEAU, Soeur Marie, CND (S.Ste-Marie, CND) 1932 - 2010 est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le samedi 29 mai 2010, à l'âge de 78 ans, dont 56 ans et 9 mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Rosaire et de feu Lucienne Hébert. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (Guy Roy), Louise, ses frères: Louis (M-France Castonguay), André (feu Hélène Poirier), Yvan (feu Denise Montour et feu Francine Lusignan), Robert (Suzanne Tessier), Gilles (Suzanne Nadeau), Paul (Monique Latour), Michel (Mary Jude Antonucci), Claude (Nicole Martineau) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au 5017, av. Notre-Dame-de-Grâce Montréal le mardi 1er juin 2010 de 19 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le mercredi 2 juin, le salon sera ouvert dès 8 h et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Direction: www.memoria.ca Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans La Presse - 2231210

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

COPELAND, Lynda 1961-2010 De St-Hubert, le 27 mai 2010, à l'âge de 49 ans, est décédée Lynda Copeland, conjointe de Régean Millaire. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jonathan) et Maxime, sa mère Réjeanne Godin Copeland, ses petits-enfants Kelly, Hunter et Adrianna, ses frères Alain (Marie-Chantal) et Raymond (Anabelle), ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 juin 2010, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption (3375, Windsor, angle St-Georges à St-Hubert). Heures des visites: le mardi 1er juin 2010 de 19 heures à 22 heures, le mercredi 2 juin dès 9 heures. Un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1612202 Annonce numéro : 35581101-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

FILION, Albert 1916-2010 À Laval, le 29 mai 2010, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Albert Filion, époux de madame Pierrette Ledoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Ginette, Richard et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, Boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com mercredi le 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1612214 Annonce numéro : 35581104-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

BOURDON, Délia – At the Cornwall Community Hospital – McConnell site on Monday, May 24, 2010. Délia (Desjardins) of Cornwall ; age 95 years. Beloved wife of the late Rolland Bourdon. Loving mother of Jules Bourdon (Michèle) of Cornwall, Hubert Bourdon (Ginny), Ernest Bourdon both of Orlando, Florida, Jacques Bourdon of Syracuse. N.Y, Berthe Tiozzo (Angelo) of Toronto and Murielle Bourdon of Ottawa. Cherished grandmother of 20 grandchildren and 15 great-grandchildren. Beloved daughter of the late Noe Desjardins and Clara (Lalonde) Desjardins. Dear sister of Thérèse Latour of Cornwall. Dear sister-in-law of Albertine Desjardins of Cornwall. Predceased by four brothers, Arthur, Thedore, Roland and Maurice Desjardins and by four sisters, Florence Legros, Florida Desjardins, Lea Lalonde and Cecile Legros. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Thursday. Funeral Friday, May 28, 2010 for Mass of Christian Burial in Ste-Croix Church at 11 a.m, followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Thursday and from 9 a.m until the time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital would be appreciated by the family

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

LEVAC, Herbert – At the Glen-Stor-Dun Lodge on Thursday May 27, 2010. Herbert Louis Levac formerly of Leona Street Cornwall; age 81 years. Beloved husband of L. Dawn (Doull) Levac. Loving father of Sheila Youmelle (Daniel) and Brenda Levac (Dale Beckstead) both of Cornwall. Predeceased by one daughter Barbara Sauve (Richard) of Cornwall. Cherished grandfather of Shari and Jason Sauve, Shannon and Adam Youmelle. Beloved son of the late Treffley Levac and the late Christina (Jodoin) Levac. Dear brother of Rose Fortier (Raymond) and Eileen Paul (Ernest) both of Cornwall. Predeceased by four brothers and 5 sisters. Cremation. The family will receive friends and relatives at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) on Tuesday June 1, 2010 from 8:30 am until the time of the Funeral which will be held in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10:30 a.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Alzheimers Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-28

ZOPPAS, M. Claire – At Cornwall Community Hospital-McConnell Site on Friday May 28, 2010. Marie Claire (Fontaine) Zoppas of Cumberland Street; age 69 years. Beloved wife of Vito Zoppas. Loving mother of Gino (Joanne), Daniel (Audrey) all of Martintown, and Marko (Rosanne) of Long Sault. Loving grandmother of Cassandra, Stefano, Alisha, Christopher, Jordan, and Tori. Dear sister of Roland Fontaine (Yvette), Cecile Davidson (Late Joe), Yvette Belanger (Robert) all of Cornwall, and Pauline Chenier (Michel) of Apple Hill. Dear daughter of the late Omer Fontaine and the late Laura (Bray) Fontaine. Predeceased by seven brothers Robert, Lucien, Jean-Paul, Rene, Gerard, Roger, and Joseph and four sisters Berthe Stang, Jeannine Stevers, Gisele and Nicole Fontaine Resting at the Lahaie & Sullivan, Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday May 31, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Therese de Lisieux Church at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

Antoinette Raby Au centre hospitalier de Thetford Mines, le 24 mai 2010, est décédée Mme ANTOINETTE RABY, fille de feu Jules Raby et feu Aurore Jacques, à l’âge de 73 ans et 6 mois. Elle était l’épouse de feu Claude Jacques, et la conjointe de M. Guy Poulin, domiciliée à Thetford Mi nes secteur Robertsonville. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Céline Grenier), Réjean (Cécile Bolduc), Jacynthe (Jean Simoneau), Marie-Josée (Mario Poulin), Éric Poulin et Joël Poulin (Claudia Vachon) ; ses petits-enfants Pascal (Marie-Clau de Bolduc), Dominic (Cathe rine Grenier), Michaël (Isabelle Na deau), Carl, Marie-Ève, Ma thieu, Étienne, Élodie, Miguël, Andy, Dylan, Félix-Antoine et Alyssa ; et ses arrière-petits-enfants Ra phaëlle, Victor, Marianne et Antoine Jacques. Elle laisse également ses frères, sœurs et beaux-frères, belles-sœurs de la famille Raby, Jacques et Poulin ; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et au tres parents et amis. La fa mille re cevra les condoléances vendredi le 28 mai de 14h à 16 h, de 19h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie, 1086, rue Notre-Dame Est, Thet ford Mines. Le service religieux sera célébré samedi le 29 mai à 11 h en l’église Immaculée-Con ception de Robert sonville sous la direction de J.A. Savoie membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-19

Joseph Routhier Au Pavillon St-Alexandre de Thetford Mines, le 19 mai 2010, est décédé, à l’âge de 89 ans et 8 mois, M. JOSEPH ROUTHIER, domicilié à Thetford Mines, autrefois de St-Pierre-de-Broughton. Il était le fils de feu Michel Routhier et de feu Alice Turcotte. Le défunt laisse dans le deuil ses sœurs : Germai ne, Agathe et Rita. Il était le frère de feu Joseph, feu Albert, feu Louis, feu Oliva, feu Maria, feu Gérard, feu Berthe, et feu Marthe. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces. Les funérailles eurent lieu à l’église St-Pierre-de-Broughton samedi le 22 mai sous la direction de J.A. Savoie, membre de la C.T.Q. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Alexandre, de La Rosée d’Or, du Manoir Frontenac et de l’Oasis pour les bons soins qui lui ont été prodigués.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-18

Michael Audit Accidentellement, à St-Elzéar en Beauce, le 18 mai 2010, est décédé M. MICHAEL AUDIT, à l’âge de 24 ans, fils de M. Rock Audit et de Mme Lucie Quen neville, demeurant à Disraeli. M. Michael Audit repose à La Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0. Té lé phone : 418-449-2500, télé co pieur : 418-449-1773. Pierre Du puis, Président. Symon Audet, Directeur. www.mai sonfu neraire audet.com. Les funérailles ont été célébrées lundi le 24 mai 2010 en l’église Ste-Luce de Disraeli. Il a été inhumé au cimetière Édouard Marcoux de Disraeli. Outre ses parents, M. Michael Audit laisse dans le deuil sa sœur Jessica Audit ainsi que sa grand-mère Mme Cécile Gagnon- Audit (Fer nand Turcotte). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes : Yvon Audit, Céline Chenard (feu Réjean Au dit), Micheline Quenneville (Jean-Marie Leavey), Cécile Quenne ville, Lise Quenneville (Jean-Marie Leroux), Serge Quenneville, Sylvie Quen neville (Luc Bernard) et Ma rio Quenneville. Il laisse aussi dans le deuil ses cousins et cousines ainsi que leurs conjoints et conjointes : Luc Audit, Nicole Audit, Steve Audit, Nick Audit, Patrick Leavy, Pierre Leavy, Éric Leavy, Nancy Leavy, Mélanie Charest, Martin Charest, Marie-Lyne Charest et Pierre Na deau Quenneville ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-23

Jeanne D'Arc Routhier À la Résidence Marc-André Jac ques d’East Broughton, le 23 mai 2010, est décédée, à l’âge de 86 ans et 5 mois, Mme JEANNE D’ARC ROUTHIER, épouse de feu M. Adrien Turmel, domiciliée auparavant à Robert sonville. Elle était la mère de Roger Turmel, De ni se conjointe de Georges Duval, feu Claude, Robert conjoint de Rosie, Michel, Ginet te conjointe de Damien Lacroix, Estel le conjointe de Jeannot Parent, Lise conjointe de François Couture et d’Ali ne conjointe de Pierre Guil lemette. Elle laisse également dans le deuil ses 14 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de Rachel Routhier épouse de feu Paul-Émile Jacques, Marcel Routhier époux de Reinette Gi roux, Viateur Routhier époux de Ray monde Auclair, feu Léonard Routhier époux de feu Cécile Simard, feu Lucien Routhier époux de Louisa Girard, feu Antonio Routhier époux de feu Yvette Pré mont et de feu Réal Routhier époux de Gisèle Brochu. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Turmel, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Le service religieux de Mme Jeanne D’Arc Routhier Tur mel a été célébré vendredi le 28 mai en l’église Immaculée Conception de Robert sonville. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.A. Savoie et Fils de Thetford Mines, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-19

Gina Piché Robinson Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 19 mai 2010, est décédée, à l’âge de 91 ans, Mme GINA PICHÉ ROBINSON, épouse de feu M. Robert Robin son, domiciliée au Manoir Fron tenac à Thetford Mines et ayant passé une grande partie de sa vie à Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole Watson (Irving Watson), Doris Robinson (Claude Boulanger), Joan Robin son (Claude Marti neau) et Bob Robinson. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Annette (feu Albert Desjardins), Alfred (Lucille Cam bell), René (Annette Vesseault), Pauline (feu Paul Pépin) ; sa belle-sœur Jac queline Torié (feu Roland Piché). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Andrew, Mat thew et Shelley, Gary et Lynda ainsi que Virginie et de nombreux arrière-petits-enfants. Ayant don né son corps à la science, un dernier hommage lui a été rendu le vendredi 28 mai en l’église St-Laurent de la paroisse St-Vin cent-de-Paul au 1705, rue Mala part, Trois-Rivières. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-23

Lucille Joyal 1919-2010 Décédé(e) : dimanche le 23 mai 2010 À l'âge de : 90 ans 8 mois Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85, rue Principale, Saint-Guillaume, QC Tel : 819-396-2102 Fax : 819-477-4289 yveshoule@cgocable.ca http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 5 juin 2010 à 11:00 En l'église: église Saint-Hugues Inhumation : Cimetière paroissial À Saint-Hyacinthe, le 23 mai 2010, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Lucille Joyal, épouse de feu Philippe Joyal, demeurant à Saint-Basile-le-Grand, autrefois de Saint-Hugues. Selon ses volontés la crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 11 h. En l’église Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial. Mme Joyal laisse dans le deuil son frère Uldège Joyal (feu Aline), Sa filleule Jeanne Ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton /Yves Houle Tél : 1-800-561-2881 Télec : 1-819-477-4289 www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

Daniel Clédic 1951-2010 Décédé(e) : mardi le 25 mai 2010 À l'âge de : 58 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 29 mai 2010 à 11:00 En l'église: Église Enfant-Jésus Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel À Sorel-Tracy, le 25 mai 2010, est décédé à l’âge de 58 ans, M. Daniel Clédic, fils de feu Antoine Clédic et de Joséphine Gleyen demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil : sa mère Joséphine, ses sœurs Marie-Claire (Jacques Allain) et Pascale (Yvon Farly), son filleul Marc-Antoine Farly , sa nièce Gabrielle Farly ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Daniel Clédic sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le vendredi 28 mai de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus le samedi 29 mai à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation Diabète Québec.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC