Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

Frances "Fran" Cormier 1927-2010 À sa résidence, le mardi 25 mai 2010, est décédée Frances “Fran” Cormier, de Moncton, à l’âge de 83 ans. Née le 23 janvier 1927 à Newport, PEI, elle était la fille de feu John Francis et Clara (Murphy) Steele. Elle laisse dans le deuil trois filles: Norma Cormier et Janice Cormier, toutes deux de Moncton et Camilla Barkhouse (Ralph) de Pouce Coupe, BC; trois fils: Martin “Marty” (Jean), Kenneth (Phyllis) et Alan (Lisa), tous de Moncton; trois sœurs: Mary Gaudet et Jacqueline Coyle, toutes deux de Moncton; Clarice Flannery de Montreal; un frère: Norbert (Iris) de Bedford, NS; 10 petits-enfants: Kiley, Alistair, Clara, Liam, Alex, Michael, Katie, Jessica, Eric et Ryan, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut précédée dans la tombe par son époux, Laurie (1998), deux sœurs: Marion et Ruth; cinq frères: Charles, Hugh, Ricky, Johnny et Ernest. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h et vendredi de 8h30 jusqu’à l’heure du départ (9:15). Les funérailles auront lieu en l’église St. Augustine’s (chemin Mountain, Moncton) le vendredi 28 mai 2010 à 9h30. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, Dieppe. En mémoire de Frances, un don à une œuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-15

À Montréal le 15 mai est décédé à l'âge de 65 ans M. Jean Lefebvre fils de Joseph Lefebvre et Pauline Aubry demeurant à Montréal.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

Ernest Longchamps Saint-Hyacinthe À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 31 mai 2010, à l’âge de 93 ans, est décédé Monsieur Ernest Longchamps époux de Madame Léonie Tassé demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Lise Longchamps (Kenneth Katz) de Montréal Gaétan Longchamps (Sophie Noreau) de Saint-Hyacinthe Luc Longchamps (Carole Héroux) de Saint-Georges de Beauce Ses 6 petits-enfants : Stéphanie, Jason, Eve, Marie-Pier, Anne, Françis et une arrière petite fille Gabrielle. Il laisse également dans le deuil sa soeur : Olida Longchamps de Saint-Hyacinthe. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Maska 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca Jeudi le 3 juin 2010 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00. Vendredi le 4 juin 2010 ouverture du salon à compter de 9H30, suivie des funérailles à 11H00 en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus, 2210 boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe, J2S 4X6 et il sera inhumée au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier ainsi que le personnel de la résidence La Seigneurie pour le soutien et les bons soins apportés. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. 31 mai 2010

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

COPELAND, Lynda 1961-2010 De St-Hubert, le 27 mai 2010, à l'âge de 49 ans, est décédée Lynda Copeland, conjointe de Régean Millaire. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jonathan) et Maxime, sa mère Réjeanne Godin Copeland, ses petits-enfants Kelly, Hunter et Adrianna, ses frères Alain (Marie-Chantal) et Raymond (Anabelle), ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 juin 2010, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption (3375, Windsor, angle St-Georges à St-Hubert). Heures des visites: le mardi 1er juin 2010 de 19 heures à 22 heures, le mercredi 2 juin dès 9 heures. Un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1612202 Annonce numéro : 35581101-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

DUBÉ TRUDEAU, Thérèse 1935-2010 À Montréal, le lundi 24 mai 2010 est décédée, à l'âge de 75 ans, Mme Thérèse Dubé, épouse de M. Jean- Jacques Trudeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Denise, feu Diane, Doris et Jacques, ses neuf petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel des Hôpitaux Maisonneuve-Rosemont et Fleury, pour les bons soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1611640 Annonce numéro : 35581103-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

LALANCETTE (Mme Rita Gagné) Entourée de l'amour des siens, le 31 mai 2010, est décédée au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 90 ans, Mme Rita Gagné, épouse de feu M. Adrien Lalancette, demeurant à la Baie. Elle était la fille de feu dame Olivina Potvin et de feu M. Joseph Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 3 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin 2010 à 15 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (feu Norbert Girard), Ghislain (Christine Tremblay), Nicole (Maurice Bergeron), Roger (Danielle Tremblay), Laurence (feu Guy Marquis), André (Danielle Simard), Jacynthe (Sylvain Desbiens), Denis (Jacynthe Coulombe), Brigitte (Gilles Bourdon); ses petits-enfants : Anick, Marie-Pierre, Karine, Julie, Nathalie, François, Mathieu, Claudia, David, Jonathan, Dominic, Dominique Robin, feu Patrick, Nicolas, Jean-François, Marie-Eve, Simon, Michael, Éric et Valérie; ses arrière-petits-enfants : Dimitrios, Alexandros, Théodoros, Marianne, Justine, Victoria, Guillaume, Florence, Sara-Eve, Léa, Vincent et Xavier ; ses frères et soeurs : Pâquerette (feu André Gagnon), Benoît (Rolande Simard), feu Simon-Rock (feu Marie-Ange Truchon), Julien (Gisèle Ledoux) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette (Bertrand Perreault), feu Roland (Marthe Lalancette), feu Mariette (Lucien Bouchard), Philippe-Auguste dit « Pitou » (France Côté), Léon-Georges (Ozanne Simard), Rachel (feu Gérard Gaudreault), Yolande (feu Jean-Joseph Gauthier), Jean-Joseph (Malvina Baril), feu Laurent; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285, télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Quotidien - 2233845

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

Denise Maheux Au Centre Hospitalier de l'Assomption, le mardi 25 mai 2010 à l'âge de 59 ans et 10 mois est décédée Mme Denise Maheux, fille de feu Mme Thérèse Nadeau et feu M. Jean-Paul Maheux, demeurant à Saint-Georges autrefois de Sainte-Aurélie. Funérailles Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 2010 à 11 h en l'église Sainte-Aurélie et de là au cimetière paroissial. Visites La famille vous accueillera au sous-sol de l'église, 153, Bois-Franc, Sainte-Aurélie. Le vendredi 28 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Direction des funérailles Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Laisse dans le deuil Elle était la soeur de: Lucille (Charles-Edouard Parent), Ghislain (Lise Lepage), Réjean (Priscille Brochu), Claire-Hélène (Rodrigue Morin), Louis (Lise Champagne), feu Yvon, feu Christine (Denis Boivin), Laurent-Paul (Sylvie Allaire), feu François, Gérard (Nancy Tanguay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Ses frères et soeurs remercient chaleureusement le personnel du CHSLD L' Assomption de Saint-Georges pour leur tendresse, l' amour et les bons soins prodigués à leur soeur. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l' Association du Diabete du Québec. Condoléances Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)594-8115. Généré par GSF2000 le 27 mai 2010 à 12:37:22. Copyright © 2007 - www.armandplate.ca - Tous droits réservés - Conception par Informatique Mario Dodier Lundi

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-18

Françoise MORIN(1941 - 2010) À la Maison Aube-Lumière, le 18 mai 2010, est décédée à l'âge de 68 ans madame Françoise Morin, fille de feu Hector Morin et de feu Marie-Louise Boucher, demeurant à Sherbrooke. À la demande de madame Morin, il n'y a pas eu d'exposition. Les funérailles ont été célébrées le 30 mai 2010 à la chapelle des Frères du Sacré-Coeur de Bromptonville. Madame Morin laisse dans le deuil ses enfants, Line, Sonia et Nick; ses deux petites-filles, Jessica et Gabrielle; son grand ami, Pierre-André Péloquin; ainsi que d'autres parents et amis. La famille désire sincèrement remercier la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins prodigués à madame Morin. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans La Tribune - 2231206

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

DUMAIS (Mme Marie-Rose Lemieux) 1912-2010 À l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 31 mai 2010, est décédée à l'âge de 98 ans et 3 mois, dame Marie-Rose Lemieux épouse de feu M. Émile Dumais, fille de feu François Lemieux et de feu Rose-Anna Guy. Elle demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière jeudi de 19 h à 22 h et vendredi de 11 h à 13 h 50. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 juin 2010 à 14 h, à la Cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière de St-Onésime. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rachel, Lucia (Gilbert Drapeau), Raymond (Réjeanne Trottier), Rose, Émilien prêtre, Marie-Marthe, Léo (Diane Séguin), feu Suzanne, Rosaire (Cécile Rodrigue), Michel (Micheline Pétrin); une grande amie de la famille, soeur Louisette Charrette p.s.s.f.; ses 22 petits-enfants; ses 29 arrière-petits-enfants; les membres des familles Lemieux et Dumais ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis (es). La famille remercie sincèrement le Dr Fernand Poulin et spécialement le personnel de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur attention, leur tendresse et les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima. (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet. Pour renseignements et message de sympathie : 1-418-856-3371, sans frais: 1-866-856-3371, télécopieur :1-418-856-4674, courriel : rfmpel@bellnet.ca site web: www.mariuspelletier.com Parution: 2010-06-02 au 2010-06-02 dans Le Quotidien - 2233912

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-26

Goupil, Rosaire 1927-2010 - Au Centre d’Hébergement Sacré Coeur, le 26 mai 2010, est décédé, à l’âge de 82 ans, Monsieur Rosaire Goupil, époux en premières noces de Alice Gagné et en secondes noces de Denise Mailloux demeurant à Ste-Anne du Sault. La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 390, Principale, Daveluyville. Heures d’accueil : Dimanche de 14 à 17 h , de 19 à 22 h et lundi, jour des funérailles à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai 2010 en l’église de St-Louis de Blandford à 11 h suivies de l’inhumation au cimetière de St-Louis de Blandford. Il laisse dans le deuil : outre son épouse Denise Mailloux; ses 2 filles : Francine et Johanne; son petit-fils Éric; ses petites-filles : Isabelle et Chrystel; son arrière petite-fille Sara; ses belles-filles : Diane et Suzie; ses beaux-fils : Richard et Yves; ses frères et ses soeurs : feu Lucien (feu Eva), feu Ubald (feu Gilberte), feu Camil (feu Madeleine), feu Gérard (feu Thérèse), feu Gertrude (feu Majorique), feu Atanas (Yolande), Benoit (feu Gaby), feu Marcel (Liliane), Bruno (Irène), Paul (Rita), Lucille (feu Jacques); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés.

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

Jules Gareau [1934 - 2010] Au CHRDL de Joliette Le 20 mai 2010, est décédé à l'âge de 76 ans M. Jules Gareau, époux de dame Évelyne Coutu, demeurant à Saint-Gabriel M. Gareau repose au Centre Funéraire Yves Houle 69 Beausoleil, Saint-Gabriel. Heures d'accueil : le lundi 24 mai de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. mardi dès 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 15 h. En l'église Saint-Gabriel et de là au crématorium Yves Houle. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Gareau laisse dans le deuil outre son épouse dame Évelyne Coutu, Sa fille Sylvie Gareau et son époux Christian Roberge Ses 2 petits-fils : Alexandre et son amie Karine Jonathan et son amie Lysanne Sa sœur et ses frères : Doris Gareau et son époux Henri Gravel Denis Gareau et son épouse Thérèse Turenne Yvon Gareau et sa conjointe Lise Gauthier Guy Sarrazin époux de feu Jeannette Gareau Ses belles-sœurs et beaux-frères : Monique Goutu Réal Coutu et son épouse Aline Rondeau Jeannine Coutu et son époux Florian Chrétien Nicole Coutu et son époux Ronaldo Houle Colette Coutu et son conjoint Jean Desaulniers Rodrigue Coutu et son épouse Pierrette Roch Solange Coutu Une amie Réjeanne Laffond Neveux et nièces nombreux autres parents et amis Un merci spécial au Dr. Peck et à tout le personnel du département d'inhalothérapie pour les bons soins reçus Des dons pour l'association pulmonaire seraient appréciés. Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450-835-4738 Télec : 450-835-9433 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

ROBERT LECLERC 1916-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MALARTIC- Est décédé le 24 mai 2010, à la maison de la source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 94 ans et 3 mois, M. Robert Leclerc, époux de feu Françoise Bacon, domicilié à Malartic. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Jacqueline Paquin) de Val-d’Or, Jacqueline Gardiner de Gatineau, Denise (Doug Stratie) de Toronto, Gilles (Micheline Dorion) de Malartic, Lilianne (Vern Roesner) de Pembrooke, Marcel (Catherine Machika) de Montréal, Daniel de Prescott; ses petits-enfants : Jean-Philippe Leclerc (Isabelle Massé) de Montréal, Nicolas Leclerc de Montréal, Sophie Leclerc de Montréal, Rémi Gardiner de Gatineau, Lloyd Helferty de Toronto, Nathalie Helferty de Toronto, Sébastien Leclerc de Malartic, Kristelle Leclerc (Ian Chabot) de Malartic, Karine Leclerc de Québec; ses arrières petits-enfants : Arto, Xavi, Laurie-Ève, Mahé, Lili-Rose ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai 2010, à 11h00, en l’Église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivi de l’inhumation au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

MAURICE BÉDARD 1933-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS- Est décédé le 24 mai 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 77 ans, M. Maurice Bédard, époux de feu Aline Houle, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil son amie de cœur : Marie-Blanche Beaudet; ses enfants : Lise (George Landry) de Taschereau, Henriette (Luc Tremblay) de Val-d’Or, Ginette (Donald Goyette) de Val-d’Or, Alain (Suzie Rivard) d’Amos; ses petits-enfants : Patrick, Martin, feu Nicolas, Josiane, Nancy, Annick, François, Alexandre et Daphné, Mélissa et Samuel; ses septs arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai 2010, à 10 h 30, en l’Église St-Pierre de Taschereau, suivies de l’inhumation au cimetière de Taschereau.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-22

GERMAINE LAROSE 1926-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédée le 22 mai 2010, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge de 83 ans, Mme Germaine Maheux, née Germaine Larose, épouse de feu M. Eugène Maheux, domiciliée à Barraute. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Christiane (Donat Picard)de St-Antoine sur Richelieu, Jean-Paul de Montréal, Roger (Marcelle Langlais) de Barraute, Serge (Lyne Dupras) de Barraute, Lucie de Barraute, Louise (Jimmy Couture) de la Morandière, Sylvie (Darcy Bédard) de St-Colomban, feu Colette (Égide Bédard) de Barraute, ses petits-enfants : Claude, Isabelle, Martin, Annie, Julie, Chantal, Élise, Sylvie, Steven, Josée, Audrey-Ann, Joël, Ann-Lise, Julie, Johanie et David; ses arrière-petits-enfants : Marjorie, Jérémie, Louis, Jeanne, Rachel, William, Rose, Akim, Isaac, Maëlle, Raphaël, Théo (à naître), Maude-Sophie, Audrey, Yannick; ses frères et ses sœurs : Éva, Alice, Marie, Henri, feu Napoléon, feu Philippe; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai 2010, à 10h30, en l’Église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute. L’inhumation suivra au cimetière de Barraute. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

À Deux Montagnes le 20 mai à l'âge de 77 ans est décédé M. Michel Durocher fils de Paul Durocher et de Alice Éthier demeurant à Deux Montagnes.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

NORMANDIN M. Germain 1915-2010 À la Résidence du Collège de St-Césaire, paisiblement et entouré des siens, est décédé M. Germain Normandin, le 31 mai 2010 à l'âge de 94 ans et 5 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Ménard, ses enfants: Huguette (Serge Gendron), Gilbert (Sylvie Létourneau) et Lise (Ghislain Blanchette). Son frère Jean-Édouard, ses belles-soeurs: Lucille (Jean-Marc Normandin) Jeannette Ménard et Fernande Ménard. Ses petits-enfants: Isabelle, Caroline, Sonia, Philippe, Mélissa, Marie-Pierre, Alexandre et leurs conjoint(e)s. Ses quatre arrière-petits-enfants: Mathieu, Aurélie, Édouard, Victor et Raphaël et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amis. Il sera exposé au le vendredi 4 juin, de 14h à 17h, de 19h à 22h, le samedi 5 juin de 11h30 à 14h, suivie des funérailles en l'église de St-Césaire à 14h. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby. Formulaires disponibles au salon. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence du Collège de St-Césaire pour les bons soins prodigués à monsieur Normandin. Parution: 2010-06-02 au 2010-06-03 dans La Voix de l'Est - 2233643

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

JOSEPH POLIQUIN 1916-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE — Est décédé le 25 mai 2010, au CHSLD de Macamic, à l'âge de 94 ans, M. Joseph Poliquin, domicilié à La Sarre, époux de en premières noces de feu Bernadette Goulet et en secondes noces de feu Yvonne Macameau. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints et conjointes : Huguette de Lac Berry, feu Françoise, Angélique (feu Yvon Fournier) de Val-d’Or, Obéline de Val-d’Or, Jean-Marie (Jocelyne Gagnon) de Matagami, Lucille de Val-d'Or, Réjeanne et son ami Réal Morel de La Sarre, Fabien son amie Marie-France Rodrigue de La Sarre, André de La Sarre, Louise (Marc Morin) de Bellecombe, Anne-Marie de Montréal; ses 22 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères : M. Mme Lucien Poliquin de St-Lambert de Desmeloizes, M. Mme Adrien Poliquin de Ste-Claire de Colombourg; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 27 mai 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 aux Maisons funéraires Blais de La Sarre, et le vendredi 28 mai 2010 dès 9h00. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 mai 2010, à 10h30 en l’église Ste-Claire de Colombourg, suivies de l’inhumation au cimetière de Colombourg.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

TREMBLAY, Aurel 1928-2010 À la résidence Marie-Rollet, le 31 mai 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé Aurel Tremblay, fils de Régis Tremblay et de Aurélia Tremblay et époux de Simone Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 6 juin 2010 à 16h30 à la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 13 heures à 16h30. ID de l'annonce journal : 1613294 Annonce numéro : 35699555-0100-0101 Annoncé le 04 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

BERNET, Daniel À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 31 mai 2010, est décédé à l'âge de 50 ans, Monsieur Daniel Bernet, époux de Linda Beauvais, demeurant à Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Linda, ses enfants Frédérik, Hugo (Mélanie), son petit-fils Mathis, sa mère Louise Bernet, ses soeurs et son frère Hélène (Jean), Éliane, Christiane (Réjean), Marc (Ginette), ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Pierre, Éric (Annick), Annie (Steve) ainsi que plusieurs oncles, tantes, filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église samedi, jour de la liturgie de la Parole à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 5 juin 2010 en l'église Bécancour à 14 h 30 suivie de l'inhumation au cimetière de Bécancour. Direction: L. GASTON GAUDET INC. 8685 BOUL. PARC INDUSTRIEL BÉCANCOUR, Qc Renseignements: 819-297-2928 Télécopieur: 819-297-2727 Courriel: info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca ID de l'annonce journal : 1613969 Annonce numéro : 35699531-0100-0101 Annoncé le 04 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

REYMOND, Audrey (née Houde) 1928 - 2010 Décédée le 31 mai 2010, à l'hôpital Sacré-Coeur. Épouse de feu Gérard Reymond, mère de feu Carol Lamarre-Chodos (Dr Arthur R Chodos) et de Marilyn Lamarre-Fiset (Pierre-Paul Fiset), elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Patrick Martineau, Erica Chodos (Stephan Connors) et David Chodos, ses soeurs Marielle Houde et Clairette Houde, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources D.D.O. 514-685-3344 le samedi 5 juin 2010 à 13 h, suivi d'un service en chapelle à 14 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur ou l'Association québécoise pour le diabète seraient appréciés. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-04 dans La Presse - 2235369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

SAURIOL, Jean Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Jean Sauriol survenu le 31 mai 2010 à Hull, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Claire Schingh et le fils de feu Jean-Charles Sauriol et de feu Albertine Sabourin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Josée (Steven Summers) et Renée(Stéphane Forget), ses petits enfants: Jacob et Béatrice; ses frères Richard et Claude, sa soeur Hélène, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 juin de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 4 juin, à compter de 9 h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull). Téléphone: 819-778-2425 Télécopieur: 819-778-2426 courriel: conf@cfo.coop Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 juin 2010 à 11 h, en l'église St-Stephen, située au 212, chemin Old Chelsea à Chelsea. En mémoire de Jean, des dons à la maison Mathieu-Froment-Savoie et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-06-02 au 2010-06-02 dans La Presse - 2233908

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

Lucie Millette De Grandpré 1911-2010 Décédé(e) : lundi le 24 mai 2010 À l'âge de : 98 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le jeudi 27 mai 2010 à 11:00 En l'église: St-Gabriel Lalemant Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel-Tracy À la résidence Sorel-Tracy, le 24 mai 2010, est décédée à l’âge de 98 ans, Mme Lucie Millette, épouse de feu Gérard De Grandpré demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Guy (Lise Dumas), Lise, Ginette (Normand Zakaïb), Serge (Francine Somers), Pierre (Colette Huard), Jacques (Denise Lampron), Louise, Sylvain (Nathalie Cournoyer) ; ses petits-enfants : Linda, Arlène, Chantale, Nathalie, Annie, Steve, Kim, Benoît, Martin, Frédérick, Alexandre, Maxime, Janie, Olivia, Jessianne, Laurence et Gérard-Philippe ; ses arrière-petits-enfants : Émilie, Geneviève, Vincent, Benjamin, Virginie, Daphné, Janice, Déric, Lucas, Tim, Jessie, Sascha, Noah, Olivier, Maeva, Yoan, Élizabeth, Malika et Michaël ; son arrière-arrière-petit-fils Jules ; son frère Rémy Millette, sa belle-sœur Jeanne D’Arc De Grandpré Larochelle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Millette De Grandpré sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le mercredi 26 mai de 14h à 17h, de 19h à 22h et jeudi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant le jeudi 27 mai 2010 à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. La famille remercie chaleureusement le personnel du 2ième étage de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à la société canadienne du cancer.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

AKSYNCZAK, Sophie (née Strozynski) 1926 - 2010 À Montréal, le 31 mai 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Sophie Strozynski, épouse de feu Eugène Aksynczak. Elle laisse dans le deuil ses enfants Eugène (Cécile Lussier), Stéphan (Diane Sauvé) et Sonia (Frédéric Salter), ses petits-enfants Carl, Mariève (Pascal Lepage), Annie (Olivier Lepage), Caroline, Érika, ses arrières petits-enfants Vincent et Camille, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805 rue Allard, Montréal Le samedi 5 juin 2010 de 13 h à 17 h. Un hommage sera rendu à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de Gériatrie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-04 dans La Presse - 2234779

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

Lise Côté Lieu de naissance : Victoriaville, Quebec, Canada Date de naissance : 13/01/1943 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 29/05/2010 Mme Lise Côté Boissonneault décédée le 29 mai 2010 à l'âge de 67 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 29 mai 2010, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Lise Côté, épouse de M. Maurice Boissonneault, domiciliée à Victoriaville. Outre son époux, M. Maurice Boissonneault, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 juin à compter de midi, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est. Une cérémonie de la parole sera célébrée en sa mémoire, le vendredi 4 juin 2010 à 15 h en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers,

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

JEAN-CHARLES HUARD 1939-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) A Rouyn-Noranda, est décédé le 27 mai 2010, à l’âge de 70 ans, Monsieur Jean-Charles Huard époux de Mme Pierrette St-Pierre. Monsieur Jean-Charles Huard laisse dans le deuil son épouse Madame Pierrette St-Pierre, ses enfants, Danny conjoint de Sylvie et Louise conjointe de Martin, ses petits-enfants, Maylie, Yancy, Tommy-Lee, James, Jessica, Steven, Jonathan, Geneviève et Jean-François, son arrière-petit-fils Mathis, ses frères et sœurs, Graciette, Anne-Marie, Luciette, Francine, Rose-Hélène, Frank, Marcel, Léonard, Danny, Eddy et Clarence, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Monsieur Jean-Charles Huard sera exposé à compter de 14 h le lundi 31 mai 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Le rite des derniers adieux aura lieu le lundi 31 mai 2010 à 16 h à la chapelle du Complexe Funéraire J.H. Fleury. L’inhumation aura lieu au cimetière de Beaudry. Un don à la maison de Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda serait appréciée.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-26

Pierrette Boileau Proulx 1948 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 mai 2010, à l'âge de 61 ans est décédée Mme Pierrette Boileau Proulx, épouse de M. Marcel Proulx. Elle était résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie (Marc), Nathalie (Eric), Nicole (Jules) et Marcel Jr. (Lyne), ses petits-enfants Océane, Maxim, Audrey-Anne, Anne-Marie, Jonathan, Marie-Pier et Alexandre, tous ses arrières petits-enfants, ses sœurs Jeannette et Bernadette (Luc), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai 2010 à 10H00 à la chapelle du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salabery-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-21

À Mont-Royal le 21 mai est décédé à l'âge de 58 ans M. Garry Wayne Ruple époux de Patricia Vertes demeurant à Howick.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-28

ROBERT MIDDLEMISS survenu le 28 mai 2010, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu William Middlemiss et de feu Imelda Cardinal et l'époux de Lorraine St-Louis. Il a gradué en Sciences appliqués de l'Université McGill de Montréal et il fut ingénieur-conseil en Géotechnique de profession. Il était de plus partenaire de McRostie, Genest et Middlemiss Ltée. Il fut également échevin à la Ville d'Aylmer de 1970 à 1979 et Député à l'Assemblée Nationale du Québec de 1981 à 2003 représentant la région du Pontiac. Cela l'a amené à occuper divers postes à titre de Ministre, Ministre-délégué et d'Adjoint-parlementaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Brian (Francine Ladouceur), Perry (Elizabeth DaPonte), Bruce (Andrée Lépine), Diane (Jacques Léveillée); ses petits-enfants : Shawn, Tina, Jessica, Tessa Marie, Lindsay, Spencer, Kevin, Cynthia-Ann, Ashley, Ryan, Claudiane, Karl ; ses arrière-petits-enfants : Dylan, Maddox, Ashlyn; sa soeur Shirley; ses belles-soeurs : Pierrette (Roméo Quesnel), Jeanine (Feu Martin Renaud) et Hélène (feu Réal Fauvelle); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 fils : Karl et Robert Jr. Un service religieux sera célébré le mercredi 2 juin 2010 à 11h en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), Qc. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. En mémoire de Robert, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Hull et tout particulièrement les « Anges » de la Maison Mathieu-Froment-Savoie. Vous pouvez laisser vos témoignages au www.mem.com La direction des funérailles fut confiée au : Funérarium Beauchamp 819 770-1300 Parution: 2010-05-31 au 2010-05-31 dans Le Droit - 2231212

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-30

LAVOIE (Mme Rita Bouchard) Le 30 mai 2010, est décédée, au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Rita Bouchard épouse de M. Patrick Lavoie, demeurant au Centre d'hébergement Deschênes. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi, 1er juin 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, 2 juin 2010, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 2 juin 2010, à 11 h, à l'église Notre-Dame-de-la-Paix (Ste-Marie). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Juliette Gauthier et de feu M. Augustin Bouchard. Outre son époux, M. Patrick Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lavoie (Denise Brassard), Lily, Louise (Robert Burn), Patricia, Régis (Hélène Cassista), Yvon (Monique Tardif), Jacinthe (Patrice Paquin), Vianey (Elizabeth Harvey), feu Raymonde, Hélène (François Trudeau), ses petits-enfants: Julie, Fabien, Geneviève, Marie-Eve, Christine, Marie-Claude, Dominic, Pascale, Véronique, Simon, Philippe, Patrick, Mathieu, Étienne et Jeanne; ses arrière-petits-enfants: Louis, Heidie, Loïc, Rosalie et Milie. Elle était la soeur de: Réna Bouchard (Maurice Savard), Irène (Mendoza Emond), feu Eugène, Lucette, feu Thomas Gagnon, feu Olivine, feu Marcelle, Gabrielle (Jean-Guy Fortin), André (Aurore Boudreault), Réal (Denise Boily). Elle était la belle-soeur de: feu Lidia Lavoie, feu Marie (feu Paul Massé), feu Méridé (feu Odélie Thériault), feu Hormidas (feu Rose Thériault), feu Fernande (feu Amable Lapointe), feu Roland (feu Alida Thériault), feu Gisèle (feu Henri Tremblay), feu Zoël, feu Albéric (Dolorès Bouchard), Paul (Marcelle Levasseur), Jacques (feu Marie-Joseph Asselin), Gaétane (feu Gabriel Yvon). Elle laisse également dans le deuil ses amis de l'O.S., du M. F-C. et de sa chorale ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement Deschênes pour leur dévouement et leurs excellents soins. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière. Parution: 2010-05-31 au 2010-06-06 dans Le Quotidien - 2231207

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

CANTIN (née Bond), Pierrette 1924-2010 Le 27 mai 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Pierrette Bond, épouse de feu M. Julien Cantin, autrefois de Lachenaie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Gilles Vaillancourt), Jean-Pierre (Doris Sasseville), Suzette (Marcel Quenneville), Guy (Christiane Laliberté) et Mireille (Pierre Villiard), ses douze petits-enfants, ses quinze arrière- petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOULEVARD LABELLE ROSEMÈRE, J7A 3R8 le mercredi 2 juin de 19 à 22 heures et le jeudi 3 juin dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi à 11 heures en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1612191 Annonce numéro : 35581100-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

Armand Lacroix 1934-2010 Décédé(e) : jeudi le 27 mai 2010 À l'âge de : 76 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le samedi 5 juin 2010 à 15:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon À l’unité Myosotis, le 27 mai 2010, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Armand Lacroix, conjoint de feu Michelle Durand demeurant à Sorel-Tracy. M. Lacroix laisse dans le deuil : Les filles de sa conjointe décédée : Marie-France (Richard), Sylvie (Michel) et Nancy (Simon), les enfants et petits-enfants de celles-ci, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Lacroix sera présente au salon Mandeville & Mineau afin de recevoir les condoléances, le samedi 5 juin à compter de 14h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le même jour à 15h. Un merci particulier au personnel de l’unité Myosotis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à la société canadienne du cancer.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-24

Hervé Veilleux (1929-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 24 mai 2010, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé monsieur Hervé Veilleux, époux de madame Denise Gilbert. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Denise Gilbert, ses enfants : Bertrand, Jacques (Nancy Mathieu), Linda (Mario Boulet) et Gil (Danielle Bouchard), ses petits-enfants : Karen et Miguel, Maxime et Dominic, Alexandre et Frédéric. Il était le frère de feu Jean-Luc (Germaine Landry), feu Robert (Anita Gilbert), Marcel (Thérèse Poulin), feu Lucien (Lisette Veilleux), Gisèle (Adalbert Poulin), Thérèse (feu Raymond Roy), Claude (Martine Poulin), Yvan (feu Lucie Grenier) et Mariette (Réjean Bégin). Il était le beau-frère de Hélène (feu Réginald Lepage), feu Jean-Paul (Thérèse Simard), feu Henri, Thérèse (feu Lionel Bolduc), Rita (feu Florien Patry), Frère Denis, Frère Jean-Dominique, feu Gilles (Gisèle), Gisèle (Onil Landry), André (Francine) et Pauline (Pierre Salerno). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 28 mai à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et ultérieurement les cendres seront inhumées cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e rue Beauceville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

Daniel Turcotte (1954-2010) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 25 mai, à l'âge de 56 ans et 3 mois, est décédé monsieur Daniel Turcotte, époux de feu Lucie Morin et conjoint de madame Louise Provençal. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe madame Louise Provençal, ses enfants : Christian (Caroline Lapointe) et Pierre (Lyna Lacasse), ses frères et soeurs : Doris (Alain Lavictoire), Richard (Murielle Bolduc), Julie (Raymond Poiré), Michelle, France (Jacques Dupuis) et Marie-Marthe (Rock Veilleux), les enfants de sa conjointe : Karolyn Damien (Christian Turcotte), Steeve Damien (Claudia Tremblay), Tanya Damien (Jean Poulin) et Bryan Damien (Sabryna Bégin), les petits-enfants de sa conjointe : Pamela, William, Laurie-Ann, Josef, Louis-Philippe, Charles-Antoine, Emile et Edouard. Il laisse également dans le deuil la famille Morin, ainsi que plusieurs oncles, tantes neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 29 mai à 11h en l' église L' Assomption et de là au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-26

Rachel Gilbert (1920-2010) Au CHLD Judith Jasmin de Montréal, le mercredi 26 mai 2010, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée madame Rachel Gilbert, épouse de feu Lucien Provençal. Elle demeurait à Montraél et autrefois à St-Benjamin. La famille recevra les condoléances à la Salle de l'Édifice municipal au 440, rue du Collège à St-Benjamin lundi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juin 2010 à 11h en l' église de St-Benjamin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Rose), Élise, Lucille (Marion), Nelson, Ghislain, René; ses enfants décédés: Denis, Gisèle, Richard et Rénald; ses petits-enfants: Johanne (Daniel), Éric (Martin), Sébastien (Natalie), Patrice, Gladys (Jacques), Dominique (Sébastien), Nadine (François), Martine (Stéphane) et Mathieu (Pascale); ses arrière-petits enfants: Marie-Hélène (Alexis), Anne-Sophie, Chloé, Maude, Yanny, Shawn, Raphaëlle, Thomas, Isac, Alain (décédé). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Gilbert et Provençal ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-29

Bertha Cormier (1935-2010) - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 29 mai 2010, à l’âge de 74 ans, est décédée Bertha Cormier. Elle demeurait à Dieppe. Née à Saint-Paul, elle était fille de feu Fidele et de feu Odelie (née Girouard) Richard. Elle laisse dans le deuil son époux, Armand; deux fils: Lawrence (Claudette) de Riverview et George (Denise) de Moncton; deux soeurs: Ida (Alcide) Bourque de Cocagne et Maria (Armand) LeBlanc de Saint-Paul; trois frères: Denis (Odila) Richard et Leonide (Louise) Richard, tous deux de Shédiac, et Roger (Dorina) Richard de Saint-Paul; un beau-frère, Henry Girouard de Moncton; trois petits-enfants: Mario, Serge et Josée, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, une soeur, Alice, l’a précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mardi 1er juin, à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (857-1901, www.chartersville.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe, le mercredi 2 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Heures de visites: le mardi 1er juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 2 juin, de 10h jusqu’au départ pour les funé railles. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié par la famille. le lundi 31 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-22

TREMBLAY, CLAUDE 1951-2010 À l’hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 22 mai 2010, à l’âge de 58 ans et 6 mois est décédé monsieur Claude Tremblay, époux de madame Lucie Désaulniers. L’ont précédé ses parents feu monsieur Lucien Tremblay et feu madame Fernande Villeneuve. Son beau-père feu monsieur Fernand Désaulniers. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances le samedi 29 mai 2010 de 9h à 11h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 29 mai 2010 à 11h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lucie, ses enfants Katia Tremblay (David Desroches) leur fille Jade, Manuel Tremblay (Manon Ouellet Goulet), leurs enfants Jennifer, Marie-Eve et Maxime, sa belle-mère Yvette Paquin Désaulniers, ses frères et sœurs Jocelyn Tremblay (Céline Saulnier), Jacinthe Tremblay (Daniel Bergeron), André Tremblay (Diane Picard), Réjean Tremblay et son amie Johanne, Rémi Tremblay (Manon Duchesne), Martine Tremblay (Denis Charrette), ses beaux-frères et belles-sœurs Jean Claude Lamy (Michèle Beaumier), Irène Lamy (Paul Haché), Michel Lamy (Danielle Dupuis), Diane Désaulniers (Daniel Noël), Denis Désaulniers (Johanne St-Onge), Fernande Désaulniers (Marc Trépanier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier sincèrement toute l’équipe d’infirmières de l’hôpital du Saint-Sacrement au 2ième Coulombe du département des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101 Chemin Sainte-Foy, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

COMTOIS MME MARGUERITE MAGNAN Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 mai 2010, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Marguerite Magnan, épouse de feu Gérard Comtois, fille de feu Jean-François Magnan et de feu Antoinette Bordeleau, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 juin 2010 à 11 h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claire (René Gélinas), Carole (Yvon Normandin) et Manon (René Délisle); ses petits-fils : Kévin Normandin (Véronique Boisvert) et Rémy Comtois-Délisle; ses soeurs et son frère : Françoise (feu Midas Rivard), Jean-Jacques (feu Rose Blanche Sauvageau), Monique (Gaétan Désilet) et Lise (Paul St-Jean); ses belles-soeurs et beaux-frères : Violette Cousineau (feu Marcel Magnan), Euclide Rivard (feu Clémence Magnan), Maurice Leduc (feu Lucille Magnan), Antonio Leroux (feu Lilianne Magnan), Thérèse Comtois (Robert Nadeau), Robert Comtois (Val Hong, feu Laurette Bolduc) et Richard Huard (feu Hélène Comtois); elle était aussi la soeur de Anne-Marie (feu Henry Levasseur) et Carmen (feu Roger Jalbert) ainsi que la belle-soeur de Roland Comtois (feu Irène Charet), Édouard Comtois (feu Juliette Lamotte) et Clovis Comtois (feu Gertrude Beauchamps); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Yolanda Gonzalez, au personnel des soins intensifs et palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, spécialement au Dr Duval ainsi qu'à Nicole et ses amies du Carrefour De La Vie. Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfchateaudun@videotron.cca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-05 dans Le Nouvelliste - 2236660

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

CHABOT M. Maurice 1926-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 mai 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Maurice Chabot, époux de feu Marielle Hébert, demeurant à Granby Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Serge Tourangeau), Lynda (Jim Viens). Il était également le père de feu Christian. Il laisse aussi son petit-fils, Sonny; ses soeurs: Lucienne et Noëlla. Il était également le frère de feu Madeleine. Il laisse aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le Dre Beaulieu ainsi que le personnel du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Chabot. Monsieur Chabot repose au salon de 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin 2010, à 11h en l'église Immaculée-Conception de Granby. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Césaire à une date ultérieure. Parution: 2010-06-02 au 2010-06-03 dans La Voix de l'Est - 2232839

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

GRANGER (Desjardins), Jacqueline 1928-2010 À Greenfield Park, le 27 mai 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Desjardins, épouse de feu M. Léo Granger. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 2 juin à compter de 13 h 30 en l'église de St-Eustache, 123, rue St-Louis, St-Eustache. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures suivi de l'inhumation au cimetière de St-Vincent-de- Paul, 3503, Boul. Lévesque, Laval. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 450-473-5934 ID de l'annonce journal : 1612212 Annonce numéro : 35581105-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-30

LAURIANNE THÉBERGE 1947-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MACAMIC — Est décédée le 30 mai 2010, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 62 ans, Madame Laurianne Théberge, domiciliée à Macamic, fille de feu Gérard Théberge et de Yolande Mélançon. La défunte laisse dans le deuil sa mère ; Mme Yolande Mélançon Théberge de Macamic ; ses sœurs ainsi que leurs conjoints: Diane (Réal Harvey) de Jonquière, Micheline (Jean-Pierre Richer) de Poularies, Sylvie (Gérard Audet) de Rivière-Héva ; ses neveux et nièces : Nathalie Richer (Steve Bouchard) de Macamic, Frédéric Harvey de Calgary, Isabelle Richer (Éric Duguay) de Macamic, Mathieu Richer (Johanne Landry) de St-Jérôme ; son petit neveu Guillaume Bouchard et sa petite nièce Roxane Richer; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis (es). La famille vous accueillera le dimanche 6 juin 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 aux Maisons funéraires Blais du 5, 5e Avenue Ouest, Macamic, et le lundi 7 juin 2010 dès 14h00. Les funérailles seront célébrées lundi 7 juin 2010 à 16h00 en l’église St-Jean-Jean-L’Évangéliste de Macamic. L’inhumation aura lieu au cimetière de Macamic. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation hospitalière du Dr Jacques Paradis (C.P. 6000, La Sarre (Québec) J9Z 2X7

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-25

DEMERS, Régent 1943-2010 De La Prairie, le 25 mai 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé Régent Demers, époux de Pierrette Marchand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Andrée et Michelle, son beau-frère Claude (Sylvie Poirier), ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera ce mardi 1er juin 2010 de 10 heures à 13 heures, au: SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le mardi 1er juin 2010 à 13 heures, en l'église Christ-Roi (352 Lavoie, La Prairie). ID de l'annonce journal : 1611081 Annonce numéro : 35581102-0100-0101 Annoncé le 31 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-26

Clément Loubier (1945-2010) À l'Hôpital Laval de Québec le jeudi 27 mai, à l'âge de 64 ans et 8 mois, est décédé monsieur Clément Loubier, fils de feu Clermont Loubier et de feu Isabelle Thibodeau. Il demeurait à Québec et autrefois de Saint-Georges. . Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 10h30 en l'église L' Assomption où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Il était le frère de Diane Loubier et le frère de feu André Loubier (Claudine Morin). Il laisse également dans le deuil les familles Loubier et Thibaudeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial s'adresse à M. Yves Delage et à madame Ginette Brochu pour leur attention, leur soutien et leur dévouement apportés au cours de l'année à mon frère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-30

Jean-Luc Veilleux (1941-2010) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 30 mai 2010, à l'âge de 68 ans et 7 mois, est décédé monsieur Jean-Luc Veilleux, époux de madame Henriette Landry. Il demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 2010 à 12h en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Henriette Landry; ses enfants: Sylvie (Denis Breton) Steeve (Annick Boutin), Michel (Sandy Bougie) et Jean (Karine Doyon); ses petits-enfants: Nadège et Léa Breton, Maryka et Alexandra Veilleux, Antoine, Lucas et Nathan Veilleux. Il était le frère de : Patrick (Angeline Bourque), Noël (Hélène Turcotte), Rock-André, Eugène (Gisèle Provençal), feu Benoit, Nicole (Camil Gilbert), feu Richard (feu Lucienne Rodrigue), feu Diane, Raymond (Danielle Fecteau), Marcel (Suzanne Bolduc), Jocelyn (Pierrette Bolduc), Pierre (Jeannine Poulin), Mario (Gisèle Leclerc), Johanne (Camilien Poirier) et Yvan (Nicole Caron). Il était le beau-frère de Gaétan (Gloria Landry), Gisèle (Maurice Poirier), Conrad (Lisette Cloutier), Renald (Denise Trépanier), Bruno (Madeleine Bolduc) et Dany Landry. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

DUFOUR (Mme Adéla Tremblay) 1905-2010 Une personne chère à nos yeux ne nous quitte jamais, il y a toujours un moment où son souvenir nous revient. Au CHSLD Cléophas Claveau, le 31 mai 2010, à l'âge de 104 ans et 7 mois, est décédée dame Adéla Tremblay, épouse de feu M. Léonce Dufour. Elle demeurait à La Baie. La famille recevra les condoléances le samedi 5 juin 2010 à 10 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 11 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie Elle laisse dans le deuil ses filles : Gemma (Jean-Louis Lefèbvre), Réjeanne (feu Robert Limoges), Ghislaine (feu Lauréat Rondeau), Pauline, Colette (Jean-Roch Belley), Lilianne, Mireille (feu Hector Sirois) et son fils Richard (Monique St-Laurent); ses autres fils Ernest et Marcel dit Ghislain (Chantal Provost) l'ont déjà précédée pour l'accueillir là-haut. Elle laisse également 25 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants et 3 arrières-arrière-petits-enfants. Elle était la fille de feu M. Adélard Tremblay et de feu dame Anna Boulianne; la soeur de feu Adèle, feu Elzéar, feu Valmare (feu Mary Gagnon), feu Victor (feu Delphine Savard), feu Lauréat (feu Marie-Louise Verreault), feu Éléonore (feu Joseph Lavoie), feu Anita (feu Pierre Gagnon), feu Dorilda (feu Edmond Gagné), feu Luce (feu Joseph-Émile Morin), feu Paul-Émile (feu Fernande Bonin). La famille tient à remercier du fond du coeur le personnel du centre Cléophas-Claveau pour la qualité des soins et l'affection qui lui ont témoignés tout au long de son séjour au Foyer St-Joseph et au CHSLD de La Baie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de la Baie. Pour rendre hommage à Mme Tremblay visitez notre site www.honneur-memoires.com Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfills.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2010-06-03 au 2010-06-04 dans Le Quotidien - 2235144

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

THÉRÈSE BIGRAS (née Cyr) décédée le lundi 31 mai 2010, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jacques Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alec (Caroline Rousseau), Adèle Bigras Pagé (Christian) et Sylvie Bigras (Marcel Bissonnette). Elle était la grand-maman adorée de 4 petits-enfants : Mailodie, Kael, Samuel et Amélie. Elle était la fille de Germaine Cyr et de feu Gérard Cyr. Elle était la chère soeur de: Germaine Robillard (Pierre), Madeleine Laplante (Richard), Ronald Cyr (Micheline), Louise Laplante (André), Jacqueline Mitrow (André) et Gérald Cyr (Anne Lafontaine). Elle laisse également dans le deuil une belle-soeur, Pauline Barbeau (Bigras) et un beau-frère, Gérald Bigras (Raymonde Côté). La famille désire remercier l'équipe de l'Hôpital Général d'Ottawa avec une mention spéciale à l'équipe des soins infirmiers du 5 est et le Dr Edward Fitzgibbons. Un merci spéciale à Pauline Barbeau (belle-soeur), Dr Paul Assad, Dre Claudia Hubbes et Bessie Snow (ParaMed) pour les soins personnalisés à la maison. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 5 juin 2010 à 9h30, en l'église St-Sébastien (1000, rue Frances, Ottawa) . La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 8h30. En mémoire de Thérèse, des dons à la Fondation canadienne du cancer du sein seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, (613)241-3680. Parution: 2010-06-02 au 2010-06-02 dans Le Droit - 2233627

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

ADRIAN FERLATT JR de Rockland, Ont., est décédé le lundi 31 mai 2010, à l'âge de 82 ans. Il était le conjoint de Lucile Laroche, le fils de feu Adrian Ferlatt Sr et de feu Angeline St-Laurent. Il laisse ses enfants: Jean-Pierre (Beverly) et Yvan (Lorraine); ses 5 petits-enfants: Jonathan, Elizabeth, Marie-Anne, Sophie-Claire, Marc-Yvan. Il laisse également Jean-Jacques, Louise et Françoise. Il fut prédécédé par son fils Daniel, ses 2 frères: Joseph et Clarence et sa soeur Esther (Raoul). La famille désire remercier le personnel du 7e étage de l'hôpital d'Ottawa, campus général, pour leurs bons soins et compassion. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 juin 2010 à 11h, à la chapelle de la maison funéraire. La famille vous accueillera vendredi à compter de 10h à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l'Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-06-02 au 2010-06-02 dans Le Droit - 2232463

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

Jean E. Arseneau (1921-2010) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 27 mai 2010, à l’âge de 89 ans, est décédé Jean E. Arseneau. Il demeurait aux Résidences Mgr-Chiasson, mais autrefois à Inkerman. Né le 24 mai 1921, il était le fils de feu Eugène Arseneau et de feu Françoise Robichaud. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Lina (feu John Scheafer) du New Hampshire, É.-U., Hélène de Montréal, Québec, et Marie de Tracadie-Sheila; deux frères: Joseph (feu Hectorine Mallet) et Olivier (Réséda Brideau), tous deux d’Oshawa, Ont.; Diana Boudreau et sa famille, chez qui il demeurait depuis vingt-cinq ans, ainsi que les trois enfants de Jean-Marc qu’il chérissait et aimait profondément: Shawn, Tracy et Danny. Il leur manquera beaucoup, ainsi qu’à plusieurs cou sins, cousines, neveux et nièces. Deux soeurs: Gertrude (Aurèle Landry) et Emma (Odilon LeBreton), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le lundi 31 mai, à 19h. L’inhu mation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 31 mai, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (727-3337, racicot@nb.aibn.com). le lundi 31 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir NKERMAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-20

CLAUDE MONGRAIN 1942-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LEBEL-SUR-QUÉVILLON- Est décédé le 20 mai 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 67 ans, M. Claude Mongrain, époux de Mme Lise Lalonde, domicilié à Lebel-sur-Quévillon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Rock (Guylaine Pépin) de Rouyn-Noranda, Luc de Lebel-sur-Quévillon, Karine (Dave Chamberland) de Ste-Gertrude; ses petits-enfants : David, Alexandre, Tamara, Étienne, Olivier; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs, ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n’y a eu aucune funérailles. L’exposition a eu lieu le lundi 24 mai 2010, à Lebel-sur-Quévillon, suivie de l’inhumation au cimetière de Lebel-sur-Quévillon.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-27

JEANNE BERNIER BÉLANGER 1926-2010 Au Centre hosptalier de Matane, le 27 mai 2010, est décédée à l`âge de 83 ans et 8 mois, madame Jeanne Bernier épouse de feu monsieur Paul-Napoléon Bélanger. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le lundi 31 mai à compter de 12h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Une célébration aura lieu au salon funéraire le lundi 31 mai à 14h00 et l`inhumation au Columbarium Léon Sirois et Fils. Elle laisse dans le deuil son fils Guy «ti-Paul» (Claudine Lévesque). Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Société Alzheimer Région Bas-St-Laurent ou à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-05-31

Date de décès : 2010-05-31

Josée Olivier 1966 - 2010 Au CHRTR pavillon Ste-Marie, le 31 mai 2010, est décédée à l'âge de 44 ans et 2 mois, Mme Josée Olivier, épouse de Martin Rochette demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis 11 840, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Heures d'accueil: vendredi soir de 19h à 21h; samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 14h en l'église Notre-Dame-de-la Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Romuald à une date ultérieure La défunte laisse dans le deuil outre son époux Martin, son père et sa mère: Roland Olivier et Lucie Allard; sa soeur Chantale Olivier (Tony); son frère François Olivier; son beau-père et sa belle-mère: Charles Rochette et Laurette Gagné; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et ami(e)s. Résidences funéraires St-Louis Renseignements: (819) 377-1991 Télécopieur: (819) 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Soleil - 2234936

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC