Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

MONGEAU, Michel 1965-2010 À Blainville, le 22 mai 2010, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Michel Mongeau, époux de Mme Chantal Bourgeois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux amours Alex et Catherine, son père M. Gérald Mongeau (Danielle), sa mère Mme Francine Lusignan (Richard), son frère Benoit (Marie-Claude), sa belle-mère Mme Denise Bourgeois (Pierre), ses belles-soeurs Sylvie, Hélène, ses nièces et son neveu Jennifer, Véronique, Gabrielle, Charles ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE ROSEMÈRE Heures de visites: jeudi le 27 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements aux médecins qui l'ont cotoyé. "Cher Michel, tu as mené ton combat avec dignité et courage. Tu es une inspiration pour nous." ID de l'annonce journal : 1609461 Annonce numéro : 35489699-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-19

Leitao Celestino À l'Hôpital Royal Victoria, est décédé le 19 mai 2010, à l'âge de 75 ans, Monsieur Celestino Leitao, époux de Barbara Costa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. Les funérailles auront lieu le 27 mai 2010 19h00 à l'adresse suivante: En la chapelle du complexe funériare Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

THÉRÈSE VEILLETTE 1928-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue La Sarre : Est décédée au CSSS des Aurores Boréales de Macamic le 23 mai 2010, à l'âge de 82 ans, Mme Thérèse Veillette, domiciliée à Macamic. Épouse de feu Émilien Bisson. Mme Thérèse Veillette laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Marcel Gilbert), Janette (Normand Leblanc), Mariette (Gilles Richelieu), Yolande (Antoine Yassa), Francine, Diane (feu Gilles Germain), Béatrice (Édouard Bazilet), Pierrette (feu Gaétan Corriveau), Julien, René et Marc; ses petits-enfants : Frédéric, Mélanie, Pascal, Jean-François, Audrey, Arianne, Émilie, David, Alex, Karine, Tommy, Éric et Julie; son arrière-petite-fille : Alexia; sa soeur Clémence (Florent Deslongchamps) ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation canadienne des maladies du rein serait apprécié. Mme Bisson Veillette sera exposée à La Sarre le mercredi 26 mai 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai 2010 à 10h, en l’Église Saint-Janvier de Chazel. L’inhumation suivra au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

Yves St-Cyr 1958 à 2010 A Salaberry-de-Valleyfield, le 22 mai 2010, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Yves St-Cyr, fils de Réal St-Cyr et de Yolande ouellette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn, Noémie et Bénédicte, son frère Serge et sa soeur Nathalie (Jasmin), parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de cérémonie. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca Les cendres seront inhumées au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield, le jeudi 27 mai à 11h00 La famille vous invite à faire des dons à la fondation québécoise du cancer en souvenir d'Yves.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

Simard (Bouchard) Gisèle 1932 - 2010 Simard (Bouchard) Gisèle À Montréal, le 22 mai 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Gisèle Simard, épouse de Marcel Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Colette (Michel), Pierre (Line), ses petits-enfants Alexandre (Michelle), Mylène et Nathanielle, ses frères Jean-Paul et Marcel ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 29 mai 2010 13h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 29 mai 2010 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

Doris Ellen May (Baggott) CATCHPAUGH À l' Hôpital La Providence de Magog, le vendredi 21 mai 2010, en soirée, est décédée paisiblement à l'âge de 79 ans Mme Doris Ellen May Catchpaugh atteinte depuis quelques années de la maladie de Alzheimer, conjointe de Charles Catchpaugh depuis août 1951. Outre son époux, Mme Catchpaugh laisse dans le deuil ses enfants: Ses fils, Dalton (Lucie) et Trevor(Lyne), sa fille, Donna (Arthur Langlois), et son fils cadet, Philip (Dawn). Elle laisse aussi dans le deuil ses neuf petits-enfants: Mathew Catchpaugh, Jennifer (Etienne Rancourt), Stéphanie (François Marcoux), Sarah Langlois (Andrew Hatch), Jessica Langlois, Adam Langlois, Vesta, Jared and Sheldon; et ses trois arrière- petits-enfants: Makenna, Adrien et Anthony. Elle était aussi la soeur de George et Douglas Baggot, Ruth L'Ecuyer et Mary Baggot. Elle laisse également son beau-frère, Leigh (Jeanette) de Toledo, Ont. Elle fut la fille du feu Edward et feu Gertrude Baggot de Rigaud et Montreal , nièce du feu Sheldon et feu Ena Mizener de Magog et avec qui elle résidait pendant ses études et comme jeune secrétaire à la Compagnie Dominion Textile avant d'épouser Charles. Elle fut une épouse dévouée, une mère exemplaire, et une grand-mère et arrière- grand-mère adorée. Avec sa personnalité douce, charmante et respectueuse, Doris accueillait chaleureusement ses amis, ses voisins, et ses proches, donnant généreusement de son temps et de ses talents ainsi méritant beaucoup d'admiration de la part de ceux et celles qui la côtoyaient. La famille sera présente à l'église St. Paul's United Church , 211 rue des Pins à Magog à compter de 1h à 3h de l'après-midi le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées par le Révérend Dr. Deane Moffat en l'église St. Paul's United Church le JEUDI 27 mai 2010 à 3 h. Inhumation au cimetière Magog Pine Hill à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou l'église St. Paul's United à Magog , ou une charité de votre choix seraient grandement appréciés. Nous souhaitons remercier le personnel du Centre d'Hébergement La Providence à Magog, pour les bons soins prodigués à Doris, ainsi que tous les amis et membres de la famille, pour leur support et aide. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans La Tribune - 2223587

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

GRONDIN CHAMPAGNE Mme Cécile 1921-2010 Au centre hospitalier de Granby le 23 mai 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Cécile Champagne, née Grondin, demeurant à Granby, épouse de feu M. Victor Champagne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Réjean Bolduc), Micheline (Yves Charrette), Gaétan (Cécile Robitaille), Jocelyn (Carole Trépanier), Daniel (feu Nicole Roy), Christiane (Michel Gibeault), Germain (feu Colette Bourassa), Yves (Johanne Turcotte) et ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi ses soeurs: Yolande Grondin Auger, Gilberte Grondin Latulipe, Louise Grondin Bélanger, Claire (Roger Quintal), ses belles-soeurs: Ginette Pépin Grondin, Ghislaine Blanchette Champagne et plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(es). La famille vous accueillera le mercredi 26 mai à compter de 11h30, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450- 372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même mercredi en la chapelle du complexe funéraire à 14h. L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier adjacent au complexe funéraire. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-26 dans La Voix de l'Est - 2223551

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

MILLETTE, Yves 1950 - 2010 À l'hôpital Cité de la Santé, le 22 mai 2010, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Yves Millette, fils de feu Guy Millette et de Yvette Laliberté. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Tessier, ses soeurs Michelle (Robert) et Lorraine (Jean-Richard), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 mai 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h au Mausolée St-Martin, Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 27 mai 2010 à 11 h en la chapelle du mausolée. Un merci spécial à tout le personnel soignant de l'hôpital Cité de la Santé pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans La Presse - 2223504

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-20

Claire Smith 1951 - 2010 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 20 mai 2010 est décédée à l'âge de 59 ans, MADAME CLAIRE SMITH, épouse de Monsieur Serge Martineau demeurant à Cap-aux-Os. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 5 soeurs, 4 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en Église St-Alban de Cap-des-Rosiers, le 24 mai 2010, à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

DEMERS SAMSON, Céline A St-Agapit, le 23 mai 2010, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Céline Demers, épouse de M, Yvon Samson. Elle demeurait à St-Agapit. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée, 1114 rue Principale, St-Agapit, le mercredi 26 mai 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et le jeudi, 27 mai à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai 2010, à 10h30, en l'église de St-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Sébastien (Catherine Moreau), Marco (Eleanor Leach), Anik (Mario Desrochers); ses petits-enfants: Antoine, Thomas, Jade, Maude et Benjamin; ses parents: Jeanne Demers (feu Antoine Demers), ses beaux-parents: Gemma Laroche (feu Gérard Samson), sa súur Rita (Francis Gagné) et son frère Richard (Louise Tessier); ses beaux-frères et belles-súurs: feu Monique (Roland Charest), Denis (Denise Bergeron), Jacqueline (Rénald Montminy), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-18

BAKKER, Geertruida (Truus) – Peacefully, after 11 years as a resident in the Alzheimer’s unit of Maxville Manor, Truus went to join her beloved husband John on Tuesday, May 18, 2010. Geertruida (Truus) Bakker (van Schaik) (proud member of the CWL of St. Francis de Sales and of the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch 297) formerly of Elm Street Cornwall ; age 81 years. Loving mother of Eileen Culhane (Patrick) of Burlington, ON, Rudy Bakker (Diane) of Mitchell, ON, John Bakker (Yvonne) of Cornwall, Diana Cosby (Rod) of Keswick, ON and Paula Corriveau (Armand) of Sooke, BC. Cherished Oma of Sean, Nicholas and Kerry-Ann Culhane ; Sarah, David and Emily Bakker ; Katherine, Elizabeth and Johanna Bakker ; Christopher and Steven Cosby ; Annique and Katelyn Corriveau. Beloved daughter of the late Nicolaas van Schaik and of the late Johanna van der Wielen. Survived by 3 brothers and 4 sisters all of Holland. Dear sister-in-law of Alie Bakker of Cornwall. Dear aunt to many nieces and nephews. Predeceased by one sister. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch , 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Friday. Funeral Saturday, May 22, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 1 p.m, followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Friday and from 11:30 a.m until the time of Funeral on Saturday. In lieu of flowers Memorial Donations to the Maxville Manor or to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. “ The family would like to extend their heartfelt thanks to the caring staff of Maxville Manor

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Florence Côté 1943-2010 Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, Québec, le dimanche 23 mai 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée Florence Côté, domiciliée à Québec. Née à Drummond, Nouveau-Brunswick en 1943, elle était fille de feu Raoul J. Côté et de feu Aline Leclerc. Elle laisse dans le deuil neuf enfants, Daniel Levesque (Louisa) de Saint-Hubert, Québec, Monique Levesque (Robert) de Dégelis, Québec, Michel Levesque (Sylvie) de Sainte-Julie, Québec, Colette Levesque (Gaston) de Rivière-Bleue, Québec, Jacques Levesque (Sylvie) de Sainte-Brigitte de Laval, Québec, Marco Levesque (Elizabeth) de l'Alberta, Manon Levesque de Québec, Stéphane Levesque de Montmagny, Québec et Christine Levesque (Albert) de Dégelis, 10 petits-enfants, frères et soeurs, Gilles Côté (Anne) de Grand-Sault, Maurice Côté et Roger Côté (Debbie) de Brampton, Ontario, Micheline Laforge (Georges) de Grand-Sault, Raymond Côté (Susan) de Brampton et David Côté (Judy) de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le samedi 29 mai de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 11h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

THOUIN, Laurence 1910 - 2010 À LaSalle, le 21 mai 2010, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Laurence Thouin. Elle laisse dans le deuil son frère Lionel, sa belle-soeur Lucille et ses nombreux neveux et nièces, parents et amies. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, rue Centrale LaSalle, H8P 1N9 514 595-0909 Stationnement disponible www.dignitequebec.com le mercredi 26 mai 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 27 mai 2010 dès 9 heures, suivi d'un service religieux à la paroisse St-Jean-de-Matha, 2700, Allard, Montréal, à 11 heures, de là au cimetière de Lachine, 2360, rue Provost. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans La Presse - 2223503

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

ST-GELAIS (Mme Pierrette Gagnon) Le 23 mai 2010, est décédée à la Maison Soli-can d'Alma, à l'âge de 82 ans et 2 mois, Mme Pierrette Gagnon, épouse de feu M. Joseph-Alfred St-Gelais, fille de feu M. Eugène Gagnon et de feu dame Eva St-Pierre, demeurant au 795 des Noisetiers, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 26 mai 2010 de14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi le 27 mai 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu jeudi le 27 mai 2010, à 10 h 30 à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Huguette Lapointe), Marcel (Marlène Potvin), Louise (Maurice Dallaire), Gaétan (Francine Privé) et Thérèse (Luc Tremblay); ses petits-enfants: Simon St-Gelais, Karine St-Gelais, Lise St-Gelais, Rémi St-Gelais, Denis Dallaire, Jean-François Dallaire, David Dallaire, feu Pascal Dallaire, Marjorie St-Gelais, Marianne St-Gelais, Catherine St-Gelais, Bastien St-Gelais, Claudine Tremblay, Patrick Tremblay, Jessica Tremblay et Jérôme Painchaud; ses arrière-petits-enfants: Marielle, Tommy, Maxi, Francis, Louis-Philippe, Éliot, Noémie, David, Raphaël et Héléna; ses frères et soeurs: feu Léo (Berthe Tremblay), Lévis (Réjeanne Audet), Henry (Céline Tremblay), feu Joseph-Eugène (feu Yolande Beaulieu), feu Raymond (Marie Girard), feu Jean-Rock, Cécile Gagnon (feu Robert Simard), Bertrand (feu Lucille Bergeron), feu Robert, feu Gertrude (feu Roméo Lévesque), feu Maurice, feu Gisèle (feu Lucien Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Gelais: feu Antoine (Lilianne), feu Edgard (feu Rose-Annette), feu Adée (feu Claude), feu Yvonne (feu Léonce), feu Raymond (Fabiola) et Reine-Marie St-Gelais; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à madame Pierrette Gagnon visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Soin: 418-662-7972 Tél: (418) 418-662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Quotidien - 2223590

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Kemp Ross 1946 - 2010 Au foyer St-Brigid's Home, le 23 mai 2010, est décédé paisiblement monsieur Kemp Ross, après un combat de plusieurs années contre la maladie d'Alzheimer. Il est décédé à Québec, où il résidait depuis cinq ans. Fils de feu Donald Kenneth Ross et de feu Geneviève Sampson, il est né à St-Peter's, en Nouvelle-Écosse, le 11 novembre 1946. Il a gradué avec la première cohorte du collège de la Garde côtière canadienne, en 1969. Il a travaillé à bord d'un brise-glace dans le nord canadien durant plusieurs années avant de travailler comme capitaine de recherche et de sauvetage maritime sur les grands lacs ontariens. Il a pris sa retraite du collège de la Garde côtière de Westmount, Nouvelle-Écosse, en 2004, où il était Doyen des élèves et instructeur du programme de navigation depuis 1975. Il laisse dans le deuil son épouse dévouée des trente-cinq dernières années, Lynn Ross (Duplain), ainsi que ses enfants bien-aimés, Chantal Douglas (Jeff), Marie-Ève et Krista, tous trois de Calgary, en Alberta. Il laisse également dans le deuil son petit-fils, Elijah Kemp Douglas; ses frères et soeurs: Sharon Castelin (Gilbert) , Bayou LaBatre, Alabama; John Ross, Cleveland, Nouvelle-Écosse; Clair Rankin, St-Peter's, Nouvelle-Écosse; Charlie Rankin, Toronto, Ontario; Ann Labelle (Michel), Pembroke, Ontario; Doris Rankin (Lyman), Pakenham, Ontario; et Susan Bureau (André), Ottawa, Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Duplain: Donald (Céline Bilodeau), feu Nancy (Jacques Parent), Gordon (feu Denise), Bruce (Colette Lizotte) et Mona; ainsi que ses nombreux neveux, nièces et amis de partout au Canada. La famille tient à offrir ses sincères remerciements au Dr Michel Sirois et au personnel du premier étage du foyer St-Brigid's Home pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec G2G 0G9 le jeudi 27 mai, de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: (418) 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Soleil - 2223547

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-24

AUBIN (M. Paul) Le 24 mai 2010, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 92 ans, M. Paul Aubin époux de Mme Fleurette Maltais, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le mercredi 26 mai 2010 à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 873, De La Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont le mercredi 26 mai 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai 2010 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Alphonse Aubin et de feu Mme Alma Desbiens. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Fleurette Maltais, son fils Dr Donald Aubin (Constance Gagné); ses petits-enfants: Marc-André, Jean-Benoît et Ariane Aubin; il était le frère de: feu Fernande Aubin (feu Alfrédise Bouchard), feu Joseph (feu Marie-Louise Doucet), feu Madeleine (feu Clément Gravel), feu Léon (feu Berthe Tremblay), feu Mariette (feu Benoit Côté), feu Marguerite (Religieuses Hospitalière), Colette (feu Louis-Georges Desbiens); le beau-frère de: feu Aurélien (Jeannine Fortin), feu Dovila (Jeanne Tardif). Il laisse également dans le deuil ses filleul(e)s: Carl Maltais, feu Georgette Gagnon, Anne Maltais, feu Denis Gravel, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418 543-0755 télécopieur: 418 543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour rendre un hommage à M. Aubin et signer le livre d'invités visitez notre site: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel et Fils. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-26 dans Le Quotidien - 2223585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-25

Barberio Daniel 1962 - 2010 Barberio Daniel Il laisse de le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mardi le 25 mai 2010 12h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 26 mai 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 26 mai 2010 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Jérémie Grant (1993-2010) - C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès accidentel de Jérémie Grant, survenu le dimanche 23 mai 2010, à l’âge de 17 ans. Il était le fils de Jean-Guy et de Pierrette Grant de Beresford. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur, Marie-Estelle, à la résidence familiale; ses grands-parents paternels: Aurèle et Sylvia Grant, ainsi que sa grand-mère maternelle, Estelle Boudreau (feu Eddy), tous de Beresford. Il manquera aussi beaucoup à ses oncles et tantes: Johnny Grant (Ghislaine Boudreau-Grant) de Dieppe, Denis Grant (Sandra Landry) de Beresford, Janice Grant (Marcel Godin) d’Allardville, Gilles Boudreau (Janine Boudreau), Renaud Boudreau (Linda Boudreau) de Beresford, Jean-Pierre Boudreau (Lise St-Aubin) de Dieppe, Réjean Boudreau de Petit-Rocher, Jean-Marc Boudreau (Yves Lagacé) de Gatineau, Québec, Jacinthe Boudreau (Christian Caron/ Luc Saint-Michel) de Saint-Jérôme, Qc, et Ginette Dodds (Billy) de Princeton, C.-B. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines. Jérémie était membre de l’équipe de hockey de l’École secondaire Népisiguit. Son esprit d’équipe était remarquable. Ses nombreux amis ont appris, grâce à leur relation avec Jérémie, le vrai sens du mot «amitié». Tous ceux qui l’ont connu se souviendront de lui comme étant un jeune homme sympathique, toujours souriant, respectueux, déterminé et dont la joie de vivre était contagieuse. Ses belles et nombreuses qualités resteront à jamais vivantes dans le cœur de tous ceux qui l’ont aimé. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mardi 25 mai, à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com) de Beresford. Les funérailes auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le mercredi 26 mai, à 19h. Heures des visites: le mardi 25 mai, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mercredi 26 mai, de 14h à 16h et de 18h jusqu’au départ pour les funérailles. le mardi 25 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-17

Cadorette Lise À Montréal, le 17 mai 2010, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Lise Labbé épouse de feu Hervé Cadorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Lynn), Ginette (Jean) et Madeleine (André), ses petits-enfants Sylvain (Valérie), Eric (Caroline), Robert, Marc-André, et Francis (Ariane), ses arrières petits-enfants Kévin, Zacharie, Xavier et Alexi, ainsi que ses frères, soeurs, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-17

Léon Carrier 1919 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 mai 2010, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédé monsieur Léon Carrier, époux de madame Fernande Asselin. Il était le fils de feu monsieur Onésime Carrier et de feu madame Rose-Anna Asselin. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André Carrier (Suzanne Martel), Fernand Carrier (Carole Poiré) et Denis Carrier; ses petits-enfants: Manon Carrier (Tony Faucher), Nadia Carrier (Simon Mercier) et Keven Carrier (Vickie Béchard); ses arrière-petits-enfants: Cédrick, Samuel et Noémie; les enfants et petits-enfants de sa belle-fille Carole Poiré: Karl Bilodeau (Sonia Brousseau), Steeve Bilodeau (Prisca Barré), Anabelle, Nathan et Adam. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Rosanna Carrier (feu Roméo Guay) et Jacqueline Carrier (feu Cyrille Nadeau); ses belles-soeurs: Françoise Lamontagne (feu Jacques Carrier), Anne-Marie Turgeon (feu Alfred Asselin), Marie-Blanche Côté (feu Joseph-Emile Asselin) et Alice Côté (feu Eugène Asselin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) 418-835-5553 le vendredi 28 mai 2010 de 19h à 22h, ainsi que samedi le 29 mai 2010 de 9h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 2010 à 12h en l'église Christ-Roi de Lévis (5515, rue St-Georges à Lévis), et de là, au cimetière Mont-Marie pour l'inhumation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. Pour envois de messages de sympathies Télécopieur: 418-835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative Funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Soleil - 2222861

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

PIERRE L. LEGAULT C'est le 21 mai 2010 que Pierre L. Legault s'est paisiblement éteint à la Maison des soins palliatifs de Laval. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carole Gauthier, ses deux fils François et Sébastien ainsi que leurs conjointes et enfants Jade, Mégane et Rébecca. Professionnel membre de l'Ordre des Comptables Agréés du Québec (OCAQ) depuis 1967 et nommé Fellow de l'ordre en 1991, il fut associé dès 1968 au cabinet comptable Petrie Raymond S.E.N.R.C.R.L. où, jusqu'à sa retraite, il siégea au comité de direction en plus d'y être associé directeur. Il fut très impliqué à l'OCAQ en assumant notamment la présidence du comité d'information publique ainsi que celle du comité d'arbitrage des comptes. Il assura aussi la présidence de la Caisse Desjardins Chomedey de 1992 à 1999. Retraité de Petrie Raymond depuis 2008, il restera actif auprès de plusieurs entreprises jusqu'aux derniers instants. Bénévole engagé en tant que Président du comité de vérification de l'Hôpital Rivière-des-Prairies, il fut président du Syndicat des Copropriétaires Le Versailles et trésorier de la Fondation de l'Hôpital Sainte-Jeanne-d'Arc. Sa soif de savoir l'amena à parcourir les cinq continents et il pu s'adonner à sa grande passion pour le golf, en été comme en hiver, jusqu'en mars dernier. Un homme généreux, d'une intégrité exemplaire, il nous a quittés comme il a vécu, en « Perfect Pierre ». Sa famille vous invite à lui rendre un dernier hommage au complexe funéraire le jeudi 27 mai de 10 h à 21 h ainsi qu'au service à l'église de St-Eustache le vendredi 28 mai à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de la Maison des soins palliatifs de Laval seraient appréciés. Complexe funéraire Yves Légaré 1350, autoroute 13 Chomedey, Laval (Québec) H7X 3W9 514 595-1500 Services funéraires église St-Eustache 123 St-Louis, St-Eustache Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans La Presse - 2223505

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-24

Paquette, Cory Date de naissance : Date du décès : May 24th 2010 Nécrologie: of Rockland, Ont. passed away on Monday May 24th, 2010 at age 26. Beloved husband of Jennifer Lynn McBride. Son of Nelson Paquette and Diane Lamarche. Dear father of Aaron Paquette. Cherished brother of Jennifer Lyn (John) of Kelowna, BC. Loving grandson of Rita and Bernard Paquette of Cornwall, Ont. Will be fondly remembered by many relatives and friends. Predeceased by his grandparents Theresa and Claude Lamarche of Cornwall, Ont. Funeral service will be held at Ste-Trinité church, 2178 Laurier St. Rockland, Ont. on Monday May 31, 2010 at 11am. Donations to the CHEO or to the Royal Ottawa hospital foundation would be appreciated. You may express your sympathy to the family Sunday from 2 to 4 and 7 to 9pm and Monday from 9am at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca Information/Visites: Paroisse Ste-Trinité 2178 rue Laurier C.P. 59 Rockland, Ont. K4K 1K2 613-446-5933

Source : Théo Brunet & Fils, Rockland, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Jessy Caissie (1986-2010) - Le dimanche 23 mai 2010, à l’âge de 24 ans, est décédé accidentellement Jessy Caissie. Il demeurait à la Résidence Robichaud de Bathurst. Il était le fils de Maurice Caissie (Ella Arseneau) de Rocheville et de Diane Mazerolle-Frenette (Daniel Frenette) de Néguac. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son demi-frère, Alain Daniel Frenette de Néguac; sa demi-soeur, Natasha Frenette de Néguac; ses grands-parents maternels: Adelard et Léda Mazerolle d’Allardville; sa grand-mère paternelle, Rita Caissie (feu Albert) de Rocheville; sa marraine, tante Raymonde Caissie (Léo Thériault); son parrain, Nérée Thériault; une tante très spéciale, Marie-Mai; plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que le fils de la conjointe de son père, Alain Arseneau. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 25 mai, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le mercredi 26 mai, à 16h. L’inhu mation se fera au cimetière paroissial. Un don à la famille serait apprécié. Heures des visites: le mardi 25 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 26 mai, de 13h30 à 15h30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. le mardi 25 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

JARRY PARENT Mme Claire 1918-2010 Au centre hospitalier de Granby le 22 mai 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Claire Parent, née Jarry, épouse de M. Fernand Parent, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil son époux Fernand. Elle était la soeur de feu Jeannette (feu Georges Potvin), feu Maurice (feu Lilian Lamothe), feu Gaston (feu Cécile Bachand), feu Madeleine (feu Emile Tétreault), feu Viviane (feu Lucien Gince) et la belle-soeur de Roland (Madeleine Belval), Jeanne (feu Clency Yarnold), feu Maurice (feu Béatrice Langlois), feu René, feu Dorothée (feu Henri Desmarais), feu Aphter (Madeleine Belval), feu Marie-Perle ( feu Gaston Robert), feu Cécile (feu Ivan Norris). Lui survivent aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mercredi 26 mai à compter de 9h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450- 372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même mercredi en l'église Ste-Famille à 11h. L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Des dons à la Fondation du C.H.Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-26 dans La Voix de l'Est - 2223548

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

ROY, Marcel 1920-2010 À Laval, le 23 mai 2010, est décédé M. Marcel Roy. Il laisse dans le deuil ses filles Jocelyne Roy et Lutgarde Roy (Claude Bessette), son fils André Roy (Christiane Asselin), ses petits-enfants Véronique Hériart (Bill Baer), Sébastien Roy Hériard (Annie Bélanger), ses arrière-petits-enfants, sa soeur Soeur Rita Roy, Soeurs de St-Joseph de St-Vallier, son frère Jean-Baptiste Roy (Béatrice Bolduc). Le service funéraire aura lieu en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain à Laval, le mercredi 26 mai à 14 heures. La famille y recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La famille demande de faire des dons à la Maison des Soins Palliatifs de Laval. Direction: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1609467 Annonce numéro : 35489700-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

Shane O'Regan 1957-2010 Joseph Shane O'Regan est allé retrouver les anges au ciel. Notre ange, cher fils, frère, oncle et cousin est décédé le vendredi 21 mai 2010. Shane est né à Grand-Sault le 30 décembre 1957. Il a apporté beaucoup de bonheur à sa famille ainsi qu'à ceux et celles qu'il rencontrait. Son grand coeur, sa nature généreuse et son sourire contagieux ont profondément touché toutes les personnes qui l'ont connu. Il adorait la musique, the Price Is Right, les carnavals, peppermint patties, donner des calins et les animaux de peluche. Il était aussi très bon immitateur de personnes. Il a été précédé par son père, Guy L. O’Regan et laisse dans le deuil sa mère, Elvena O'Regan du Manoir Victoria Glen de Perth-Andover, ses frères et sa soeur: Barry & Camila (Godbout) d'Ottawa, Ontario; Donald & Joan (Thorne) de Saint John, NB; Maureen & Paul Mombourquette de Sandy, Utah; Shawn & Karen (Hansen) de Perth-Andover, NB; Keith & Suzanne(Gagnon) de Calgary, Alberta et Guy & Léanne (Daigle) de London, Ontario. Il laisse également de nombreux neveux et nièces. Il manquera a sa famille adoptive depuis plusieurs années, Lisa & Luc Laforge et le personnel et les résidents de leur foyer. La famille est très reconnaissante pour les excellents soins qu'ils ont donné à Shane lors de son séjour chez eux. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 24 mai à 14h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père William Rice, assisté du père Frédéric Poitras. Les porteurs étaient Mark O'Regan, Kendall O'Regan, Andrew Sparrow, Jamie Gray, Paul Mombourquette et Jimmy Cormier. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

FAUCHON, Yvon 1941-2010 De St-Colomban, le 22 mai 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé le sergent Yvon Fauchon, retraité de la Sûreté du Québec, époux de Lucette Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Caroline, ses petits-enfants Caleb et Marion, ses soeurs Danielle et Gaétane Fauchon, son frère feu Gilbert (France Pouliot), ses beaux-parents Améda et Jean-Paul Carrière, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, des funérailles auront lieu ce samedi 29 mai 2010 à 11 heures, à la cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1609479 Annonce numéro : 35489695-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-24

François TALBOT (1933 - 2010) À Sherbrooke, le 24 mai 2010, est décédé monsieur François Talbot, à l'âge de 77 ans, fils de feu Jean-Baptiste Talbot et de feu Aurélie Spooner, et époux de feu Lucille Paquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le mercredi 26 mai 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 mai 2010, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai 2010 à 10 h 30, en l'église St-Roch. Le corps sera inhumé au cimetière St-Pierre de La Patrie, à 15 h. Outre son épouse, M. Talbot laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Monique) et Hélène. Ses petits-enfants: Jean-François et Catherine. Son frère Camille Talbot (Lucienne) et sa soeur Jeanne Talbot. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle Paquette (Suzanne), Régine Paquette, Elphège Paquette (Darlene), Gisèle Paquette (feu Hector), Denise Paquette (Michel), Luce Paquette (feu Étienne). M. Talbot laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les excellents soins prodigués à M. Talbot. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-26 dans La Tribune - 2223584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

PAQUIN M. JEAN-LOUIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 mai 2010, est décédé dans la sérénité à l'âge de 72 ans et 7 mois, M. Jean-Louis Paquin, fils de feu Alice Ouellette et de feu Alexandre Paquin, époux de Madeleine Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 27 mai 2010 à 11 h aux salons funéraires. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé son fils, Christian; sa soeur, Lise et son frère, Henri. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Madeleine Plante; sa fille, Linda (Jean Lemire); son rayon de soleil, Mathis; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane Paquin (Guy Bilodeau), Pierre Paquin, Jean-Marc Plante (Thérèse Biron), François Plante (Doris Dupont), Lucie Plante (Normand Panneton); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, frères et soeurs de l'Assemblée Evangélique. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 5C du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (2075, rue de Champlain, Montréal, Qc H2L 2T1) ou à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1), Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Nouvelliste - 2223597

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

Jacob Friesen Peacefully at the Treherne Hospital on Saturday, May 22, 2010, Mr. Jacob Friesen of Treherne, Manitoba passed away at the age of 78 years. Left to mourn are his loving wife, Anne, of 58 years, his two daughters; Dorothy (Edward) of Victoria, Shirley (Dale) of Oakville; two sons; Richard (Judy) of Winnipeg and Raymond (Shelly) of Treherne, ten grandchildren; Janet (Jason), Derek, Brad (Lisa), Jeff (Lana), Michelle, Danielle, Cody, Dana, Josh (Trista), Luke (Victoria); three great grandchildren; Olivia and Reena Dubois and Garret Delf, five brothers; Cornie, Abe (Carol), Will (Irmgard), George, Henry (Dell), three sisters; Anne, Helen (John), Susan (Ed) and sister-in-law Pauline and numerous nieces, nephews and cousins. He was pre-deceased by his parents; Peter and Helena, two brothers; Pete and John, two sisters-in-law; Katie and Esther and two brothers-in-law; John Worms and John Peters. Jake was born on July 15, 1931 at Winkler, MB and enjoyed the farm life with his parents and ten siblings. On November 3, 1951 Dad married Anne Dyck and together they worked at the T & C Seed Company in Winnipeg for about six months. Following their short stint in Winnipeg, they moved to the Mowbray district in southern Manitoba and farmed for six years. In the spring of 1958 they, along with their two daughters at this time, moved to Treherne where they continued to farm. Over the next few years, two sons were born. Jake loved the farm life and worked very hard along with his family. November 1989 saw Jake and Anne move into a new home in the town of Treherne. Of course, Jake continued to go to the farm and work. Jake was very proud of his children, grandchildren and great grandchildren Friends and family remember Jake for all of his helping ways and cheerful disposition. Dad was always ready to help anyone. Various boards and committees in the community had the benefit of his help; Agricultural Society, United Grain Growers, Credit Union, United Church Board, Co-op, Miles for Seniors and Friendship Centre. Golf, curling, bowling, pool, playing cards, dancing were some of the activities he loved doing. He was faithful and active in his church and had a very strong faith. He will be sadly missed. The family wish to thank the health teams on the neurology ward at the Health Sciences Centre, at the Boundary Trails Hospital and the Treherne Hospital for the excellent care given to our loved one. We greatly appreciate all the visits and acts of kindness shown by family, friends and neighbours. Funeral Services will be held in the Treherne United Church on Friday, May 28, 2010 at 2 p.m. with Reverend Cathy Kinsman officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Treherne United Church or to the Treherne Hospital. Adam’s Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-20

BELLEMARE M. HENRI Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 mai 2010, est décédé paisiblement au côté de son épouse et entouré de sa famille et de ses ami(e)s, à l'âge de 57 ans, M. Henri Bellemare, époux de Mme Gisèle Milette, fils de feu Émilien Bellemare et de feu Mme Aline Desaulniers, demeurant à Shawinigan. Son épouse et la famille acceuilleront parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Milette; ses frères : André (Louise Richard), Arthur (Renée Pellerin); sa belle-mère, Jeanne-D'arc Boisverts (feu Roger Milette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles (Hélène Lachance), Pauline (Yvon Bellerive), Pierrette (Jean-Pierre Bournival), Michel (Diane Beaulieu), Rolande (Jacques St-Yves), Lise (Pierre Gauthier), Guy (Micheline Gélinas); ses neveux et nièces : Martin, Régis, Isabelle, Sébastien, Steve, Jonathan, Guillaume, Patrick, Luc, Martin, Stéphane, Simon, Sylvain, David, sa filleule Véronique, Mélanie, Nathalie, Pierre. Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement Michel et Susy Bissonnette qui l'ont si bien accompagné à travers cette épreuve. Son épouse désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie pour les excellents soins prodigués à son époux. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Nouvelliste - 2223536

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-20

Renée Maisonneuve Francoeur "L'asile le plus sûr, est le sein d'une mère'' Accompagnée de ses enfants, elle est décédée jeudi le 20 mai, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 86 ans, après un vaillant combat contre le cancer. Elle était la fille de feu Eugénie Carrière et de feu Pierre Maisonneuve, l'épouse chérie de feu Gérald Francoeur, la précieuse maman d'André, Suzanne (René Daoust), Monique, Martine (Richard Bourdeau) et Danielle (Alain Payer), la grand-maman de Julie, Charles et Gérald Francoeur, Maureen Burns et Marc Francoeur Daoust, Thomas et Hadrien Payer, et l'arrière-grand-maman de Ymilie, Alexandra, Cédrik, Mathias, Francis, William, Elisabelle et Samuel, belle-maman de Denise Lortie. Elle était la soeur de Jeanne D'Arc Vézina, Bernard (Madeleine Beaudin), André (feu Claudette Blais), Georges et Gérard, la belle-soeur de Marie-Paule Potvin et Thérèse Chénier, la tante de plusieurs neveux et nièces, et l'amie chère de Rita Guindon et Gaby Lafontaine. L'ont précédée ses soeurs Marie Habib, Thérèse Johnson, Suzanne Belleville, Marie Paule et Jean-Pierre (Corée), ses belles-soeurs Jeannette Primeau, Gaby Monette, Georgette Régalbuto. Nos sincères remerciements au Dr François Langlois, au CLSC Vallée de la Lièvre, particulièrement Daniel Charrette, ainsi que tout le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour la qualité des soins apportés à notre mère et leur précieux soutien, ainsi que le Centre C.A.R.M.E.N. Les visites seront le jeudi 27 mai 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Une célébration de sa vie aura lieu le vendredi 28 mai 2010 à 13h en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond à Gatineau. L'inhumation suivra dans l'intimité familiale. En sa mémoire un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie serait apprécié. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans Le Droit - 2223019

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-12

DUPUIS, Murielle 1948-2010 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 12 mai 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Murielle Dupuis, épouse de M. Raynald Guimont, demeurant à St-Lin/Laurentides et native de Québec. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses fils Éric et Alain, sa soeur Mme Céline Dupuis (Christian Pellerin), sa filleule Andrée (Dany Bergeron) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 27 mai 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 1008, ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES J5M 2V5 Le vendredi 28 mai 2010, la famille accueillera parents et amis au Cimetière St-Charles, au 1460, boul. Wilfrid-Hamel à Québec pour une liturgie de la Parole à 14 heures, suivie de l'inhumation des cendres. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Fondation québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. www.residencelegare.com ID de l'annonce journal : 1609000 Annonce numéro : 35489694-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

James W. Haddad 1916-2010 Mr. James Haddad, 93, of Plaster Rock passed away peacefully at his home on Friday, May 21st, 2010 surrounded by his loving family. His wife, the former Jeannette Beaulieu predeceased him in 1995. Born at Saint-Leonard in 1916, he was a son of the late Theophile and Leona (Cyr) Haddad. He is survived by daughters, Catherine Trafton of Kingston, Ontario, Lorna Bucci (Eldred) of Plaster Rock, Vicky Martin of Grimsby, Ontario and Doreen Jensen (Kevin) of New Denmark, daughter-in-law, Judy Haddad (late Douglas) of Stoney Creek, Ontario, 19 grandchildren, 17 great grandchildren, three great great grandchildren, sisters and brothers, Fred (Leola) and Jean Beaulieu (Albert) of Plaster Rock, Camille (Dolores) of Ottawa, Roger (late Velma) of Sydney, NS, Irene Dionne (Maurice) of Plaster Rock, Ivan (Wendy) of Radville, Saskatchewan, David (Judy) of Toronto and Ronald of Plaster Rock, sister-in-law, Lela (late Edmund) of Plaster Rock, several nieces and nephews. He was predeceased by two children, Jo Anne and Douglas, grandchildren, Alan and Stewart, brother, Edmund and sister, Emily. Services for Mr. Haddad will be private, however a donation in his memory to the St. Thomas Aquinas Cemetery Fund or the Victoria County SPCA would be appreciated by the family. Arrangements are by O’Regan’s Funeral Home Ltd. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-25

GIGNAC M. JUSTIN 1940 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 mai 2010, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Justin Gignac, époux de Mme Pauline Grenier, fils de feu André Gignac et de feu Régina Dubois, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 12 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 4 juin 2010 à 14 h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au colombarium de la coopérative funéraire. L'a précédé sa fille, Sophie Gignac. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Pauline Grenier; ses enfants : André (Manon Castonguay), Sylvain (Lise Houde), Marco et Martin; ses petits-enfants : Catherine, Stéphanie, Gabriel, Tommy, Coralie, Mélodie, Albert, Charles, Debbie, Kevin, Antony et Mathis Gignac; ses frères et soeurs : Roger, Jean-Claude (Estelle Rocheleau), Richard (Thérèse Roy), Jeannette (Michel Gauthier), Mireille; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques, Jean-Pierre, Gilles, Alain, Mario, Valérie (Normand Suzor) et Sylvie; son oncle, Lucien Gignac (Lucette Boucher); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier son grand ami, Lucien Thibodeau (Pierrette Lambert). La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-06-03 au 2010-06-03 dans Le Nouvelliste - 2228096

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Marcel Marseille Époux de Gracia Allard À Joliette, le 23 mai 2010, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Marcel Marseille, époux de Gracia Allard, de Ste-Élisabeth. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jacques (Lucille), Johanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses belles-sœurs : Germain Marseille, Germaine Allard-Poulette, Simone Allard-Marseille, plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Exposé le vendredi 28 mai, de 19 à 22 h, et samedi, dès 9 h, au Salon F. Thériault Inc., 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Funérailles le samedi 29 mai 2010 à 11 heures, en l’église paroissiale de Ste-Élisabeth, et de là, au Crématorium Thériault. Direction funéraire : F. Thériault Inc., 50 ans à l’écoute des familles, Article mis en ligne le 25 mai 2010 à 11:00

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-14

LAFRANCE, Lisa – At the Ottawa General Hospital on Friday May 14, 2010. Lisa Margaret Lafrance of Akwesasne; age 44 years. Wife of the late Larry King. Dear mother of Noel King, Kirsty Lafrance and Stevieraie Lafrance all at home. Dear daughter of Elizabeth (Johnson) Lafrance and the late Antoine (Tony) Lafrance. Dear sister of Tony Lafrance (Shelby) of St. Regis, Marvin Lafrance (Joanna), James Lafrance (Chris) and Charlene Lafrance (Stan) all of Snye. Lisa will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the residence of Tony Lafrance in St. Regis from 7 p.m. Monday. Funeral Wednesday, May 19, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Regis Church at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Stree West (613- 932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-20

Céline Larochelle 1943-2010 Décédé(e) : jeudi le 20 mai 2010 À l'âge de : 66 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mardi 25 mai 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la Parole au salon Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 20 mai 2010, est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Céline Larochelle fille de feu Louis-Joseph Larochelle et de Thérèse Poirier, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Céline Larochellelaisse dans le deuil: outre sa mère, ses fils; Guy, Mathieu(Caroline Paulhus), le père de ses enfants, Germain Champagne, ses frères et sœurs; Réjean(Aline St-Pierre), Marie-Claire(Paul Cardin), Hélène(Denis Gauthier), François(Chantal Coutu), neveux,nièces,cousins,cousines,onles,tantes,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, Jour(s) d'accueil lundi le(s) 24 mai 2010 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le mardi, 25 mai 2010 à 14:00, suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566 Remerciements Dons Des dons pour l'association Fibromyalgie du Québec, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

Deanna Jean Hobson White Buffalo Woman April 29, 1979 - May 21, 2010 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Deanna Jean Hobson from Winnipeg, Manitoba on May 21, 2010 at the age of 31 years. Deanna leaves to mourn her passing and to cherish her loving memory her four children, Taylor Anne, Preston Wayne, Sienna Rose and Savannah Abigail, her mother, Brenda Hobson, father, Leslie Acoby, her brothers, Denny Hobson and Mike Saunders, her niece Revenna and nephew Troy as well as numerous aunts, uncles and cousins who are all going to miss her dearly as well as her many friends who cared for her deeply. A Traditional Wake will be held on Wednesday, May 26, 2010 at 4 p.m. at the Swan Lake First Nations Community Hall with Funeral Services on Thursday, May 27, 2010 at 2 p.m. Interment to follow at the Indian Springs Cemetery. Pallbearers are, Cody Hobson, Milo Hobson, Paul Cameron, William Gaywish, Greyowl Gaywish and William McKinney. Honorary pallbearers are, Garry Hobson Jr., Tyler Hobson, Cory Hobson, Jonathon Acoby and Pamala McKinney. Adam’s Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-21

BOURQUE, Jean Paul 1921-2010 De St-Lambert, le 21 mai 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean Paul Bourque, époux de feu Mme Loretta Desrochers. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Thérèse (feu André Pelletier), Claudette (André Charbonneau), Réjean (Christiane Turcotte), Nicole (André Grenier) et Francine (Yvon Langlois), ses dix petits-enfants Mathieu, Julie, Marie Hélène, Louis David, Geneviève, Jocelyn, Lilianne, Olivier, Frédéric et Guillaume, ses quatre arrière-petits-enfants Gabrielle, Alexis, Florence et Philippe, son frère Roger, sa soeur Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Il sera exposé ce mercredi 26 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée ce jeudi 27 mai à 11 heures, en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1609469 Annonce numéro : 35489690-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

LONGVAL, Marie-Berthe (née Sinotte) 1926-2010 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 22 mai 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Berthe Sinotte, épouse de feu Laurent Longval. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Micheline (Pierre), Carole, France (Sam), ses petits-enfants Julie, Steve, Nancy, Wayne, Maxime, Francis et son arrière-petit-fils Massimo, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 26 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Antoine Marie-Claret, boul. Henri-Bourassa, angle Larose, Montréal, le jeudi 27 mai à 10 heures, et de là, au cimetière Ste-Monique de Nicolet. ID de l'annonce journal : 1609480 Annonce numéro : 35489696-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

DEMERS SAMSON, Céline A St-Agapit, le 23 mai 2010, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Céline Demers, épouse de M. Yvon Samson. Elle demeurait à St-Agapit. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114 rue Principale St-Agapit le mercredi 26 mai 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et le jeudi, 27 mai à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai 2010, à 10h30, en l'église de St-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Sébastien (Catherine Moreau), Marco (Eleanor Leach), Anik (Mario Desrochers); ses petits-enfants: Antoine, Thomas, Jade, Maude et Benjamin; ses parents: Jeanne Demers (feu Antoine Demers), ses beaux-parents: Gemma Laroche (feu Gérard Samson), sa soeur Rita (Francis Gagné) et son frère Richard (Louise Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Monique (Roland Charest), Denis (Denise Bergeron), Jacqueline (Rénald Montminy), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer . Pour renseignements: Téléphone: 418-888-4351 Télécopieur:418-888-4951 salonsdupuis.com cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 98078 Annonce numéro : 35485674-0100-0101 Annoncé le 25 Mai 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-18

Raymond Mailhot 1931 - 2010 À son domicile le 18 mai 2010, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Raymond Mailhot époux de Denise Boulanger domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai 2010 à midi trente à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit lundi, journée des funérailles, directement à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska, à partir de 11 heures, M. Raymond Mailhot laisse dans le deuil, son épouse Denise Boulanger ainsi que Line, Édouard, Manon et France ses petits-enfants : Mathieu (Lydia), Jonathan, Amylee (David) et Annabelle M. Raymond Mailhot laisse également dans le deuil les familles Mailhot et Boulanger. L'envoi de fleurs pourra être compensé par des dons pour La Fondation Suzor-Côté de Victoriaville, pour le service des soins à domicile, dont les formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

AURELLA MORIN(NÉE DANIS) de Rockland, Ont. est décédée le samedi 22 mai 2010, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Morin. Elle laisse ses enfants; Lucille, Diane, Ginette, Gilles, Michel et Liette, ses 15 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère; Rosario (feu Stella) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sa petite-fille, infirmière Manon pour son dévouement et sa compassion. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 mai 2010 à 11h à l'église Ste-Trinité Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-05-25 au 2010-05-26 dans Le Droit - 2223571Mrs. Aurella Morin (nee Danis) of Rockland, Ont. on Saturday May 22, 2010 at age 87. Beloved wife of the late Joseph Morin. Dear mother of Lucille, Diane, Ginette, Gilles, Michel and Liette. Loving grandmother of 15 grandchildren and great-grandmother of 16 great grandchildren. Sister of Rosario (feu Stella).Will be fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. Special thanks to her granddaughter and nurse, Manon, for her great devotion and compassion. Funeral service will be held at Ste-Trinité church, Rockland, Ont. on Friday May 28, 2010 at 11:00 a.m. You may express your sympathy to the family at the church 30 minutes before the service. For more information call : THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-02-18

Bertrand, Geneviève Date de naissance : February 8, 1923 Date du décès : February 18, 2010 Nécrologie: Nee Nolan Passed away February 18th 2010 at age 87 Funeral service will be held at St-Mathieu church, 3130 Gendron Hammond Ont. on Saturday June 5th 2010 at 11a.m. You may express your sympathy to the family at the church 45 minutes before the service. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca Bertrand, Geneviève Née Nolan est décédée le 18 février 2010 à l'âge de 87 ans. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 juin 2010 à 11h. à l'église St-Mathieu 3130 ch. Gendron, Hammond, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15 Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Théo Brunet & Fils, Rockland, ON

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-20

Drouin Fernand À l'Hôpital Santa Cabrini, est décédé le 20 mai 2010, à l'âge de 73 ans, Monsieur Fernand Drouin, époux de Gabrielle Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Vendredi le 28 mai 2010 19h00 à 22h00 Samedi le 29 mai 2010 11h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 29 mai 2010 14h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en salon du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-25

PAPINEAU, George À l'Hôpital Général de Montréal, le mardi 25 mai 2010, est décédé M. George Papineau, à l'âge de 72 ans, époux bien-aimé de Monique Bourgouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Paul Papineau et Gérald Papineau. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire M.A. Blythe Bernier 940, avenue Ogilvy (coin Stuart) Parc-Extension le dimanche 6 juin de 14 h à 17 h. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-05 dans La Presse - 2232531

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-13

BEAUCHAMP, Serge À Ste-Thérèse, le 13 mai 2010, à l’âge de 61 ans est décédé M. Serge Beauchamp conjoint de feu Mme Lucette Evrard. Il laisse dans le deuil ses soeurs Nicole, Ginette (Réjean), son frère Gaétan (Danielle), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 22 mai de 14 h à 17 h au salon. Parents et amis sont priés de se joindre à la famille. Maison Funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-23

Alfred Mongeau Époux de Marcelle Rioux Au CHRDL de Joliette, le 23 mai 2010, à l’âge de 75 ans, Est décédé monsieur Alfred Mongeau, Époux de Marcelle Rioux, Demeurant Berthierville et autrefois de St-Barthélemy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Hélène (Claude Roger), Danielle (Donald Courchesne), Michelle (Daniel Richer), 7 petits-enfants : Sandra, Annie-Claude, Marie-Pier, Isabelle, Jean-François et Martine, Lui a précédé sa petite-fille Nancy Roger, 5 arrière petits-enfants, Son frère, sa sœur et ses belles-sœurs : Cécile Mongeau, Pierre Mongeau (Aline Lafortune), Denise Rioux, (Feu Bertrand Côté), Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 26 mai de 14 à 17h, de 19 à 22h et le jeudi dès 11h30, Au salon F. Thériault inc., 770, Notre-Dame, Berthierville. Une liturgie de la parole aura lieu au salon jeudi à 14 h, et de là au Crématorium F. Thériault inc. Direction funéraire F. Thériault inc. Article mis en ligne le 25 mai 2010 à 10:58

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-05-25

Date de décès : 2010-05-22

MERLITTI (Thibaudeau), Simone 1920 - 2010 À Montréal, le 22 mai 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Simone Thibaudeau, épouse de Dominique Merlitti. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Angelo (Diane), Jean (Hélène), François et Michel (Denise), ses huit petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, son frère Gilles (Yolande), ses soeurs Carmen et Yvonne (Maurice), ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire J.A. Guilbault Inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 Fax: 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 27 mai à 13 h en la chapelle du complexe funéraire, suivie de l'inhu-mation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, et jeudi dès 11 h 30. Parution: 2010-05-25 au 2010-05-25 dans La Presse - 2223549

Source : Le Journal de Montréal, QC