Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

Lina Thériault (1922-2010) - À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Caraquet, le mercredi 12 mai 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Lina Thériault (née Dugas), épouse de feu Elisée Thériault. Elle demeurait à Petit-Paquetville, mais autrefois à Bertrand. Née le 22 février 1922, elle était la fille de feu Bruno Dugas et de feu Emma Dugas. Elle laisse dans le deuil trois filles: Lorraine (Gérard Landry) de Dieppe, Géraldine (Jean-Claude Caissie) de Petit-Paquetville et Pauline de Moncton; trois fils: Yvon (Edith Branch) de Sept-Îles, Qc Raymond (Jocelyne Thériault) de Bertrand et Alain (Rolande Frenette) de Petit-Rocher Ouest; Chantale Chiasson qu'elle considérait comme sa fille et ses enfants: Maryse et Alexandre; six petits-enfants: Eric (Sabine), Denis, Julie (Charlie), Christian (Sonia et son fils David), Gaston (Rachel) et Marc-André; deux arrière-petits-enfants: Emma et Raphaël; deux soeurs: Ernestine (feu Thomas Haché) de Caraquet et Alberta (feu Isidore Chiasson) de Pokesudie; deux belles-soeurs: Lucie Dugas (feu Georges) de Caraquet et Pauline Dugas (feu Paul-Marcel) d'Ottawa; deux beaux-frères: Valbert Thériault (Cécile) de Bertrand et Gabriel Godin (feu Ida) de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Emelda, Ida et Dorina, ainsi que trois frères: Georges, Paul-Marcel et Julien, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 14 mai, au salon de l'église de Bertrand. Les funé­railles auront lieu en l'église Saint-Joachim de Bertrand, le samedi 15 mai, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 14 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 15 mai, de 9h jusqu'au départ pour les funé­railles. À la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (727-3337, racicot@nb.aibn.com). le vendredi 14 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

Marlène Dupuis Épouse de Pierre Guérard Au terme d’un long combat contre le cancer, à Joliette, le 13 mai 2010, à l’âge de 51 ans, est décédée Mme Marlène Dupuis, épouse de Pierre Guérard, demeurant à St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Mélanie (David Drainville), Steve; ses petits-enfants Jérémy, Hannah, Gabriel-Thomas; ses beaux-parents, M. et Mme Raoul Guérard; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs Johanne Dupuis, Francine Dupuis (Andy), Christiane Dupuis (René), Michel Dupuis (Céline), Pierre Dupuis (Maryse), Carole Dupuis (Robert), Yvon Guérard (Éliane), Diane Guérard (André), Denise Guérard (Robert), Noël Guérard et sa conjointe Lucie, Alain Guérard et sa conjointe Colette, Danielle Guérard (Marcel), Louise Casabon (feu Richard Dupuis); sa grande amie Manon St-Aubin ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de soins palliatifs du CHRDL pour les bons soins prodigués. Exposée le samedi 15 mai 2010 de 14 à 17h, de 19 à 21h, au salon F. Thériault inc., 4391 Principale, St-Félix-de-Valois, où une liturgie de la parole aura lieu à 20 heures. Direction funéraire : F. Thériault Inc. - www.ftheriault.com Article mis en ligne le 14 mai 2010 à 9:55

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-04-23

SMITH BRUYÈRE, Yvonne (née Bruyère) 1925-2010 C'est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès d'Yvonne, qui a quitté ceux qu'elle aime pour rejoindre celui qu'elle a aimé, son mari Charles Ed. Smith (décédé le 30 janvier 2010), pour un endroit meilleur. Elle nous a laissés le 23 avril, à l'âge de 84 ans, suite à une lutte courageuse contre le cancer. Yvonne laisse dans le deuil sa soeur Liliane Bruyère (Yvan Lacombe), son frère Hank Bruyère (B.C.), ses nièces Suzanne Lacombe (Jean-Pierre Bourgeois, Marc-André et Isabelle), Corine Bruyère. Elle sera toujours regrettée par sa nièce par alliance Tracie Anderson (Robbie et Shannon Rose). Selon sa volonté, il n'y aura pas de service. Elle a été apprécié surtout pour son esprit fougueux par ses amis et sa famille et elle restera toujours dans nos coeurs. C'est un réconfort pour nous tous de savoir qu'elle sera avec son mari pour leur 50B anniversaire de mariage le 14 mai 2010.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-04-26

LEMIEUX (Monique) - À Saint-Hyacinthe, le 26 avril 2010 est décédée Mme Monique Lemieux à l’âge de 79 ans. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Sr. Claire de Montréal, Gilbert (Éliane Drouin), Paul tous de Saint-Hyacinthe, Marie-Thérèse, Françoise, Hélène toutes les trois de Beloeil, Pierre de Sutton, Michel de Saint-Hyacinthe, sa belle-sœur ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée. La famille tient à remercier la direction et le personnel de la Résidence Bourg-Joli et de la Résidence Les Jardins de la Gare. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole a eu lieu au même endroit, le vendredi 30 avril 2010, suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-04-28

CONSTANTINEAU, Rita née Lachaine 1934-2010 est décédée le 28 avril, fille de feus Honorius Lachaine et Simone Léonard. Elle laisse dans le deuil son époux Réal Constantineau, son fils Gaétan, ses petits-enfants Mélanie et Kevin ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, ses consoeurs des Filles d'Isabelle et ses amies du Bingo. Un service en présence des cendres aura lieu le dimanche 23 mai à 13h, au Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs, 5875 Sherbrooke Est (angle Bossuet) à Montréal. L'inhumation aura lieu à Kiamika, Qc, à une date ultérieure. ID de l'annonce journal : 1605543 Annonce numéro : 35299410-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-04-29

MONETTE (OUELLETTE), Jeanne D’Arc Subitement, à Saint-Jérôme, le 29 avril 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Jeanne D’Arc Ouellette, épouse de feu M. Jean-Paul Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Jr. (Marianna), Pierre, Lise (Pierre), Claude. Elle était la mère de feu Marcel (Micheline). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille a reçu les condoléances dimanche le 2 mai 2010 et tient à remercier tous les gens qui ont partagé leur chagrin par leur présence ou leur pensée. Maison Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle, Saint-Jérôme

Source : Le Mirabel, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-04

QUENNEVILLE, Pauline – At Cornwall Hospice on Tuesday, May 4, 2010. Pauline Elizabeth (Delorme) Quenneville of Cornwall ; age 90 years. Beloved wife for 65 years of Leo Paul Quenneville (WWII Veteran). Loving mother of Gilbert Quenneville of Cornwall, Maurice Quenneville (Arline) of P.E.I, Rene Quenneville (Monique) of Green Valley, Leo Quenneville (Micheline), Simone Leger (Robert) both of Cornwall, Yvonne Quenneville (Leopold Ferguson) of Valleyfield, QC, Noella Paquette (Leo) of Alexandria, Denise Ponroy (Philippe) (Jean-Marie Campeau) of Ste. Martes, QC, and Odette Quenneville (Fred Manricks) (Daniel Lalonde) of Montreal, QC. Predeceased by one son, Ronald Quenneville (Shaun Nault) and one daughter, Marie Quenneville. Cherished grandmother of 28 grandchildren, 40 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. Predeceased by one grandson Paul Quenneville and one great-great-grandchild. Beloved daughter of the late Francois Delorme and the late Ardelise (Leduc) Delorme. Dear sister of Yvette Harris of Fort Myers, Florida. Predeceased by three brothers, Emile, John and Hervey Delorme and by three sisters, Madeleine Delorme, Cecile Weiland and Rollande St-Jean. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m on Wednesday. Funeral Friday, May 7th , 2010 for Mass of Christian Burial in St. Raphael Church at 11 a.m. Interment parish cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m to 9 p.m on Wednesday , 3 p.m to 5 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Thursday and from 9 a.m until the time of the Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Hospice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

LALONDE, Jean Claude – At Carefor Hospice Cornwall on Thursday May 13, 2010. Jean Claude (J.C.) Lalonde of St. Felix Street Cornwall; age 81 years. Dear husband of the late Patricia T. (Marsolais) Lalonde. Loving father of Jean-Pierre (J.P.) (Angela) of Kingston and Lisa Price (Russell) of Barrie. Loving grandfather of Alex and Julianne Lalonde, Maryse Carriere, Céleste and Phillipe Price. Dear brother of Raymond (Louise David), Michel (Diane) and Muriel Contant (Raymond) all of Cornwall. Survived by his devoted “Angel” Noella Lamarche. Dear son of the late Alexis Lalonde and the late Irene (Trottier) Lalonde. Predeceased by 2 brothers Gaetan and Maurice. Resting at the Lahaie & Sullivan, Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday May 17, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Felix-de-Valois Church at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 11 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or Carefor Hospice Cornwall would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

BILODEAU, Emmanuel 1928 - 2010 Au Centre Hospitalier Ste-Anne-de-Beaupré, le 12 mai 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Emmanuel Bilodeau, époux de feu dame Aline Gingras. Né à Montréal, le 15 juillet 1928, il était le fils de feu dame Germaine Sanscartier et de feu monsieur Emmanuel Bilodeau. Il demeurait à Beaupré. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec, arr.Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 16 mai 2010 à compter de 13h30. À sa mémoire suivra à 14h30, une cérémonie d'adieu à la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Monsieur Bilodeau laisse dans le deuil sa fille France (Jean Readman); ses petits-enfants: Geneviève Pichette (Maxime Lebrun), Mathieu Pichette (Martine Duchaine), Guillaume Readman et Amélie Readman; ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Morin (feu Paul-Émile Bilodeau), Claire Chénard (feu Gaston Chenard), Rolande Fréchette (Fernand Fréchette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie toute l'équipe du Centre Hospitalier Ste-Anne-de-Beaupré pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 94474 Annonce numéro : 35296197-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

CAOUETTE, Adolphe 1930 - 2010 Au Centre d'Hébergement Paul-Gilbert de Charny, le 10 mai 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Adolphe Caouette, époux de feu dame Appoline Fréchette. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Alain Leblond), Daniel (Carole Bernier), Lynda (Michel Hudon), Mario (Marie-Noëlle Hallé), Suzanne (Michel Dupéré), Alain (Lucie Marcotte), Réal, Jean (Caroline Fillion), Paul-André (Isabelle Gagné); ses petits-enfants: Sandra (Roger Brisebois), Pierre, Julie (Brandon Titus), Ghyslain, Sylvain, Caroline (Stéphane Bouffard), Nicolas, Geneviève, Rémi(Sabrina Guillemette), Roxanne, Audrey-Ann; ses arrières-petits enfants: Léane et Jérémy; ses frères et soeurs: feu Mandoza (Irène Paquet), Maurice (Gabrielle Dubois), Gérard (Gabrielle Bélanger), Béatrice (feu Raymond Lemieux), feu Benoit (Louise Fréchetet), André (Auréa Demers), Henri (Huguette Bard), Georgianne (Émile Bédard), Antoine (Martine Rancourt), feu Alexandre; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fréchette: Louis-Omer (Marie-Anne Dubois), Georgianne (feu Rosaire Daigle), feu Adrien (Marcelle Demers), Lucette (Jean-Paul Roy), Lorraine (Claude Blouin), Noëlla (Alain Desfossés) feu Diane (Brian Parsons); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845 boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le dimanche 16 mai 2010 à compter de 9h. Une cérémonie sera célébrée à 11h30, à la chapelle du complexe. Un remerciement au personnel de l'unité Oasis du Centre d'Hébergement Paul-Gilbert de Charny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Santé et des Services Sociaux Lévis-Lotbinière (Centre Paul-Gilbert), 9330, boul. du Centre Hospitalier, Charny, Qc, G6X 1L6, tél: 418-380-8997. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 93846 Annonce numéro : 35296179-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-02

Irène Rioux Tessier 1928-2010 Décédé(e) : dimanche le 2 mai 2010 À l'âge de : 81 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le vendredi 7 mai 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la parole au salon Inhumation : Cimetière suivies de la crémation À l’hôp. Pierre Boucher de Longueuil, le 2 mai 2010, est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Irène Rioux épouse de M. Jean-Marie Tessier demeurant à Varennes. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jean-Marie, ses enfants : Lynda et Pierre (Sophie Poliquin); ses petits-enfants : Annie (Sylvain Petit), Patrick et Julien; ses frères : André (feu Jeannot) et Jean ( Sylvia Dinardo); ses soeurs : Denise ( feu Jean-Paul Pépin), feu Eva (feu Yvon Bourassa) et feu Agnès; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tessier : Gertrude (feu Charles Guévremont), feu Roland (Huguette Desjardins), Rachel ( feu Armand Cardin), feu Marcel (Jeannine Bourret) et Claudette; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Irène Rioux Tessier sera exposée au salon Mandeville & Mineau le jeudi 6 mai 2010 de 14h à 17h et 19h à 22h et vendredi dès 9h. Une célébration de la Parole aura lieu au salon le vendredi 7 mai 2010 à 11h. Suivra la crémation. Des dons faits à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-11

Véronique Chalifoux Nadeau 1925-2010 Décédé(e) : mardi le 11 mai 2010 À l'âge de : 84 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 14 mai 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la Parole au salon Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 11 mai 2010, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Véronique Chalifoux épouse de feu Ovila Nadeau, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Véronique Chalifoux laisse dans le deuil: ses sœurs et son frère; feu Marie-Ange(feu Armand Péloquin), feu Marguerite des sœurs Marie-Antoine, feu Bruno, feu Antonine(feu Alfred Péloquin), ses beaux-frères,belles-sœurs famille Nadeau, cousins,cousines, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le 14 mai 2010 à compter de 9 :00 Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le vendredi, 14 mai 2010 à 14:00, suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel soignant ainsi que les médecins traitants du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons faits à la fondation de l'hopital Hotel-Diei de Sorel, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

Rita Ross Normand 1933 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de la Mitis, le 12 mai 2010 est décédée à l'âge de 77 ans et 3 mois, madame Rita Ross, deumeurant au 113, route 132 à Sainte-Angèle de Mérici, épouse de monsieur Ernest Normand. Madame Ross fut la co-fondatrice des Entreprises Normand Inc. La date et l'heure des funérailles seront confirmées ultérieurement. Elle laisse dans le deuil son époux Ernest Normand; ses enfants Claude (Suzanne Raymond), Claudette (Régis Vaillancourt), Michel (Nancy Langlois) et Sonia (Vincent Bélanger); ses petits-enfants maxime, Johannie, Alexandre, Kéven, Pier-Luc, Marie-Pier, Mathieu et Olivier; ses frères et soeurs; beaux-frères, belles-soeurs des familles Ross et Normand; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'association du cancer de l'Est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

ROUSSEAU DESLOGES MARGUERITE 1927-2010 Au Centre d’Accueil d’Acton Vale, le 10 mai 2010, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Marguerite Rousseau, épouse de Montcalm Desloges, demeurant à Acton Vale. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jovette (Denis Dufresne), Michel (Diane Lefebvre), Lise, Richard et Maryse (Jean-Philippe Boivin), plusieurs petits-enfants et arrières-petits-enfants. Elle laisse également une belle-sœur, Alice Desloges (Joseph Desterres) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée., 1150 du Marché, Acton Vale. www.marcelboisvert.com vendredi, le 14 mai 2010, de 19 hres à 22 hres. Samedi, le 15 mai 2010, le salon ouvrira à midi et les funérailles seront célébrées à 14 hres à l’église St-André d’Acton Vale suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Maison funéraire Marcel Boisvert Ltée, Acton Vale, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-07

Réjeanne Bolduc (1928-2010) Réjeanne BolducAu Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 7 mai 2010, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée madame Réjeanne Bolduc, fille de feu Josephat Bolduc et de feu Lydia Gagnon. Elle demeurait à la résidence L'Atrium de Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, ière Avenue Ouest, Saint-Georges le vendredi 14 mai 2010 en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai 2010 à 10h30 en l'église Saint-Georges et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Philibert. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline Champagne (Ghislain Roy); ses petits-enfants: Karl (France Roy) et Francis Brochu; ses arrière-petits-enfants: Pier-Karl Brochu et Anthony Bernard. Ses soeurs: Simone (feu Jean-Louis Morin), Jacqueline (feu Roger Clermont), Madeleine (feu Gilles Bernard), Noëlline, Lise (Fernand Grégoire). Ses frères: feu Clermont (Antoinette Gervais) et André (Pierrette Mathieu). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements sont adressés à la direction et au personnel de la Résidence L'Atrium et au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin pour tous les bons soins prodigués à ma mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue, Ville Saint-Georges (Québec) G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-08

Juliette Fortin (1926-2010) Juliette Fortin Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le samedi 8 mai, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée madame Juliette Fortin, épouse de feu Bruno Fortin. Elle demeurait à la Résidence Le Georgesdor et autrefois à St-Côme Linière. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme Linière le vendredi 14 mai en après-midi de 14 h à 16 h 30 et en soirée de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mai à 13 h en l' église de St-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles : Louise et Andrée (Jacques Blais). Elle était la soeur de : feu Angélina (feu Joe McCollough), feu Dollie (feu Wilfrid Giguère), feu Simone (feu Ernest Jacques), feu Marie-Rose (feu Louis Simard), Yvette (feu Rosaire Fortin), feu Anne-Marie (feu Charles-Henri Croteau), feu Maurice (Laurette Gauthier), feu Rita, feu Jeannette (Adrien Dion), Rolande (Benoit Veilleux) et feu Jean-Guy (Jeannine Rouillard). Elle était la belle-soeur de : feu Clarisse (feu Hormidas Fortier), feu Armand (feu Jeannette Gauthier), feu Ephrem (feu Alice Lamoureux et feu Marie-Anna Blouin), feu Simone (feu Réginald Paquet), Paul-Aimé (Gilberte Gauthier), feu Jean-Georges (Agathe Bergeron), Claire (Léopold Bergeron) et Madeleine (feu Jacques Lasnier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-09

Louiselle Tanguay Croteau (1933-2010) Louiselle Tanguay Croteau À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 9 mai 2010, à l'âge de 76 ans et 7 mois, est décédée madame Louiselle Tanguay, épouse de monsieur Télesphore Croteau et fille de feu Paul-Henri Tanguay et de feu Marie-Louise Simoneau. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier inc. 208, 108e rue, Beauceville vendredi en soirée de 19h à 22h, ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu samedi 15 mai 2010 à 11h30 en l'église Saint-François de Beauceville et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière Saint-Alphonse de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Télesphore Croteau; ses enfants: feu Guy, France (Marc-André Bégin), Jean-Rock (Brenda Deblois) et Nancy (Daniel Poulin); ses petits-enfants: Paul-André Alain (Dany Turmel), Yves Alain (Caroline Thibodeau), Mélissa Croteau (Daniel Gilbert), feu Caroline Croteau, Kathy Croteau, Mireille Poulin (Gérald Hoarau), Stéphanie Poulin (Jérémy Lebreton), Joanie Poulin (Jean-Philippe Lachance), Dominic Poulin; ses arrière-petits-enfants: Alicia Quirion, Mailey Alain, Maxim Alain, Keven Alain et Audrey Alain. Elle était la soeur de feu Paul-André Tanguay. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Croteau et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial s'adresse au personnel de la merveilleuse Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

Benoit Bédard (1938-2010) Benoit BédardÀ la Maison Catherine de Longpré, le lundi 10 mai 2010, à l'âge de 71 ans et 8 mois, est décédé monsieur Benoit Bédard, époux de feu Pauline Poirier. Il demeurait à Saint-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière jeudi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 mai 2010 à 11h en l' église St-Côme et de là au cimetière de Saint-Zacharie. Il laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Philip Blanchette), Nancy et Caroline (René Paquet); ses petits-enfants: Jackie, Lizon et James Paquet; Il était le frère de Aimé (Jeanne Bourque), feu Wilfrid (Oliva Rancourt), Irma (feu Roland Bougie), feu Marcel (Clarisse Bolduc), Maurice (Marie-Rose Larivière), feu Georges (Laurienne Poulin), Béatrice (Lionel Larivière), feu Angéline (feu Laurent Rancourt), feu Yvon (Louisette Roy), Jeanne D'Arc (Lorenzo Tremblay), Jean-Guy (Florinne Gilbert), Urgel (Suzanne Poulin), Renald (Huguette Rodrigue), Ginette (Jean-Noël Rodrigue). Il était le beau-frère de feu Dolorès (feu Odilon Giroux), feu Léopold (Laurette Rodrigue), feu Gemma (feu Léopold Thibodeau), feu Emmanuel (feu Marie-Claire Giroux), feu Lionel (Andrée Beaudoin), feu Marcel (feu Jacqueline Richard), feu Denis (feu Doris Poulin), Georges (Marielle Gagné), Rose-Alma (Marc-André Larivière), Gisèle (feu Oram Gagné, feu Ghislain Lachance), Yvette (feu Marcel Gagné), Mariette (feu Aurèle Morin), Jean-Marc (Denise Gangé), Robert (Germaine Paradis), Émile (feu Ginette Faucher, Jeanne Mance Giroux), Roger, Yvan (Bibianne Grenier), Richard (Lucie Paquet); Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-08

Marcel Quirion (1965-2010) Marcel Quirion A sa résidence d' Highland Village, Texas, le 8 mai, à l'âge de 44 ans et 10 mois, est décédé, monsieur Marcel Quirion époux de madame Dany Rodrigue. Il demeurait à Highland Village et autrefois de St-Côme Linière. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière le vendredi 21 mai en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h . Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 11h en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Dany Rodrigue, ses enfants : Noémi et Jean-Philippe Quirion, ses parents : Louis-Philippe (Claire Martel), ses soeurs : Louise et Luce (Renald Vachon), ses beaux-frères et belles-soeurs :Jean-Paul (Myriam Richard), Diane (Raynald Poulin), Jacqueline (Jean-Robert Bélanger), Yvette (Jean-Marc Deschênes), Marcel (Anne Bélanger) et Michel (Claire Bélanger). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

DEMONTIGNY, Roger 1946-2010 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 12 mai 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Roger Demontigny, époux de Mme Nicole Isabelle, demeurant à Crabtree et autrefois de Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Guylaine (Michel Denis) et Guy (Julie Tétreault), sa petite-fille Charlotte ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 15 mai 2010 à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 2396, RUE CARTIER STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu ce samedi 15 mai à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. ID de l'annonce journal : 1605177 Annonce numéro : 35299412-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-06

Sanche Gauthier 1976-2010 Décédé(e) : jeudi le 6 mai 2010 À l'âge de : 33 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 14 mai 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la Parole au salon Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 6 mai 2010, est décédé à l’âge de 33 ans, M. Sanche Gauthier fils de Claire Gosselin(Gilles St-Jacques) et de feu Michel Gauthier, demeurant à Sorel-Tracy. M. Sanche Gauthier laisse dans le deuil: outre sa mère, sa demi-sœur, Audrée Martel(François Charron), sa nièce, Jany Martel Hébert, sa grand-mère, Yvette Champagne Gauthier, cousins,cousines,oncles,tantes,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le 14 mai 2010 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le vendredi, 14 mai 2010 à 14:00 . Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-11

Claire Patenaude Fraser 1920-2010 Décédé(e) : mardi le 11 mai 2010 À l'âge de : 90 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 15 mai 2010 à 11:00 En l'église: église St-Gabriel Inhumation : Cimetière suivie de la crémation A la Résidence Sorel-Tracy, le 11 mai 2010, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Claire Patenaude épouse de feu Gérard Fraser, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Claire Patenaude Fraser laisse dans le deuil: ses enfants; Danielle(Jacques Bordeleau), Pierre(Louise Newbury), Louise(Jean-Pierre Ricard), 4 petits-enfants; Pascale, Louis-Jean(Karine Thibault), Dominique(Alexandre Desrosiers), Anne-Marie, 2 sœurs; Julienne Hébert, Odette Patenaude(Laurent Girouard), feu Marcelle(Laurent Séguin), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église St-Gabriel,300 rue Du Roi Sorel-Tracy, samedi le 15 mai 2010 à compter de 10 :00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 15 mai 2010 à 11:00 en l’église St-Gabriel suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Dons : Des dons pour la fondation des maladies du cœur du Québec, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-08

DOYLE, Brigitte 1942 - 2010 C'est avec un immense chagrin que nous annonçons le décès de Mme Brigitte Doyle survenu à Montréal le 8 mai 2010. Elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle Colette, de même que ses autres frères et soeurs Lucien (Pierrette Bibeau), Pauline (Laurent Lapierre), Yvette (Maurice Duplessis), Mario (Françoise Charbonneau), Chantal (Richard Lefebvre), son beau-frère Bernard Cormier (feu Jeannine Doyle), ses belles-soeurs Thérèse Poirier (feu René Doyle), Claudette Baril (feu Gérard Doyle) et plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 www.dignitequebec.com dimanche le 16 mai 2010 de 12 h à 13 h. Une cérémonie se tiendra en la chapelle du Centre funéraire à 13 h. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Gabriel-de-Brandon à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans La Presse - 2211501

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

GAUDREAULT (M. Harold) Le 12 mai 2010 est décédé à Alma à l'âge de 49 ans et 1 mois M. Harold Gaudreault, époux de dame Johanne Cloutier, demeurant au 3150, Melançon à Alma. Il était le fils de feu M. Rodrigue Gaudreault et de feu dame Hélène Tremblay. La famille recevra les condoléances le samedi 15 mai 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 2010 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Gaudreault sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière d'Alma (secteur St-Sacrement). Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie (Patrice Fortin), Carinne (Steeve Fortin), Claudia (Jean-Philippe Larouche); ses petits-enfants: Evans, Pascal, Mathieu, Bryan, Olivier, Taïna et Christopher. Il était le frère de: Lyne (Félix Grondin), Jean (Marie-Josée Tardif) et feu Claude. Il était le beau-fils de dame Lucienne Gagnon (feu M. Léopold Cloutier) et le beau-frère de: Marjolaine, Sylvie (Réjean Gauthier), Céline (Réal Tardif), Michel (Linda Harvey), Sylvain (Mélanie Vallières), Guylaine et Christine. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boul. Champlain Sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Gaudreault, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-05-14 au 2010-05-15 dans Le Quotidien - 2211302

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

LALONDE, Sr Luce S.S.A. Sr Marie-du-Saint-Nom-de-Jésus S.S.A. 1919 - 2010 À la Maison mère des Soeurs de Saint-Anne, le 13 mai 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Sr Luce Lalonde S.S.A.. Originaire de Ste-Madeleine de Rigaud, elle était la fille de feu Évariste Lalonde et de feu Corinne Bertrand. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Gabrielle, S.S.A., ses neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 745, avenue Esther Blondin (18e Avenue), Lachine, le 14 mai à 10 h. Les funérailles auront lieu en la chapelle le même jour à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans La Presse - 2210686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-08

MORIN (M. Denis) Le 8 mai 2010, est décédé à l'âge de 47 ans et 7 mois, M. Denis Morin. Il était le fils de M. Bertrand Morin et de feu Mme Georgette Savard. Il demeurait à Montréal. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi, 15 mai 2010 de 13 h à 15 h 30, à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi La célébration d'Adieu aura lieu le samedi, 15 mai 2010 à 15 h 30 à la Chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au mausolée. Il laisse dans le deuil son père M. Bertrand Morin ainsi que son frère et ses soeurs : Johanne Morin (Réal Bergeron), Francine (Guy Couillard), Nicole et Normand, ainsi que ses neveux et nièces : Carl et Audrey Duchesne, Chantale et Dominique Couillard et Nancy Bergeron. Il laisse également ses petits-neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Parution: 2010-05-14 au 2010-05-15 dans Le Quotidien - 2210152

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

ROGER LALONDE un homme intègre et authentique qui a touché la vie de tous les gens qui l'ont côtoyé. Roger est décédé à la maison, entouré de tous ceux qu'il aimait, le jeudi 13 mai 2010, à l'âge de 50 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Johanne, sa filleule Mélina Pitre et son filleul Richard Locke. Il laisse également sa mère Lucienne Lalonde, ses frères et sa soeur: Michel, Normand, Ghislain (Sylvie), Pierre et Chantal (Vincent) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles soeurs, neveux, nièces et de très bons amis. Il fut prédécédé par son père Rhéal et sa soeur Suzanne. Des remerciements profonds et sincères à tous ceux qui nous ont appuyés par leur présence et leurs prières. Un merci tout spécial aux soins à domicile Carefor et l'équipe du Docteure Louise Coulombe. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph (Orléans), le vendredi 14 mai 2010 de 18h à 21h et le samedi 15 mai de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai à 11h00 en l'église Ste-Marie, 4831 chemin Innes (Orléans). Des dons au profit du Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa seraient grandement appréciés (Les formulaires spécifiques seront disponibles au salon funéraire) Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans Le Droit - 2211845

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

TRUDEL (M. Émile) Est décédé, entouré des siens, au Centre d'Hébergement de Roberval, le 12 mai 2010, à l'âge de 88 ans et 4 mois, M. Émile Trudel, époux de Mme Georgette Allard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 16 mai 2010 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai 2010 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Outre son épouse, Mme Georgette Allard, il laisse ses enfants: feu Camil (Jacqueline Couture), Clément (Francine Tremblay), Michelyne (Rémy Laflamme); ses petits-enfants: Mélanie Trudel (Frédéric Munger), Stéphane Trudel, Cindy Laflamme (Christian Desgagné), Claude Laflamme (Katie Laperrière); ses arrière-petits-enfants: Michaël, Jérémy, Zachary, Raphaël, Nathan, William et Vincent. Il était le frère de: feu Jules (feu Jeanne Simard), feu Eulalie (feu Gérard Pedneault), feu Rose-Alma (feu Derby Jacques), feu Yvonne, Antoinette (feu Eugène Bossé), feu Simon (feu Mariette Dallaire), feu Lucie (feu Gérard Tremblay); le beau-frère de: feu Laurette Allard (feu Henri Gagné), feu Charles-Eugène Allard (feu Pierrette Roberge), feu Germaine Allard (feu André Plamondon). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Monsieur Trudel a été à l'emploi de l'Hôtel-Dieu de Roberval durant 47 ans. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2010-05-14 au 2010-05-15 dans Le Quotidien - 2211686

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-09

Géralda Thomas (1922-2010) - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 9 mai 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée paisiblement Géralda Thomas, épouse de feu Jean-Paul Thomas. Elle demeurait aux Résidences Mona Basque de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Tilley Road. Née le 27 janvier 1922, elle était fille de feu Joseph Thomas et de feu Joséphine St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses six enfants: André (Colette Auclair) de Montréal, Alphonsine (Norbert Mallais) de Québec, Ovide de Shippagan, Pauldine (Gilles Duguay) de Tilley Road, Sylvestre (Mireille Mallet) de Shippagan et Françoise de Tracadie-Sheila; sept petits-enfants: Corina, Aline (Rémi), Sylvain, Jean-Luc, Philippe, Julie et Hélène; huit arrière-petits-enfants: Tania, Jacinthe, Laurie, René, Louise, Sophie, Rosalie et Samuel; deux soeurs: Suzanne (Alex Arsenault) de Montréal et Marie-Anne de Tilbury, Ont.; trois frères: Guillaume (Carmelle Bolduc) de Magog, Jean-Marie (Anne-Marie Arsenault) de Montréal et Etienne (Anne-Marie Morais) de Tilley Road; une soeur adoptive, Cécile (feu Normand Losier) de Tilley Road; deux belles-soeurs: Cécile Marceau (feu Jeffrey Thomas) de Les Méchins et Adenise (feu Charles Thomas) de Tracadie-Sheila; un beau-frère, Isidore Thomas (Adeline Hachey) de Tilbury, Ont.; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que les résidants et les employés des Résidences Mona Basque. Une soeur, Arthémise (feu Camille Ferguson); quatre frères: Fabien, Armand, Edgar et Octave, ainsi qu'un frère adoptif, Jeffrey Thomas, l'ont précédée dans la tombe. À la demande de Mme Thomas, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra parents et amis à compter de 10h, le samedi 15 mai, en l'église Saint-Isidore de Saint-Isidore, d'où les funérailles seront célébrées à 11h. Que tous les anges d'amour et de lumière te guident vers le royaume des cieux. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). le vendredi 14 mai, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com TILLEY ROAD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-11

Chami Toufic Gebran 1922 - 2010 À Résidence Angelica, est décédé le 11 mai 2010, à l'âge de 88 ans, Monsieur Toufic Gebran Chami, époux de Feu Ortanse Ghobril. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 16 mai 2010 15h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 17 mai 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église St-George Antiochian Orthodox, 555 Jean-Talon Est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-14

MORIN, Serge 1947-2010 À Montréal, est décédé, à l'âge de 63 ans, Serge Morin. Il laisse dans le deuil, ses enfants Frédéric (Manon Lesage) et Stéphanie, son petit-fils Mathieu ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 16 mai 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1604301 Annonce numéro : 35299423-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

Nicole Bérard Potvin 1947-2010 Décédé(e) : lundi le 10 mai 2010 À l'âge de : 62 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 15 mai 2010 à 15:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon À son domicile, le 10 mai 2010, est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Nicole Bérard, épouse de Pierre Potvin, demeurant à St-Boniface et, autrefois, de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Pierre, ses enfants : Stéphane (Maryse Théroux), Éric (Annie Lajoie), Sophie (Jacques Valois) et David (Valérie Chalifoux), ses 8 petits-enfants, son frère Marcel (Lise Martin), sa sœur Suzie (René Plamondon), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Potvin, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Nicole Potvin sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le vendredi 14 mai 2010 de 14h à 17h & de 19h à 22h et samedi dès 13h. Une liturgie de la Parole au salon sera célébrée samedi 15 mai à 15h, suivie de la crémation. Des dons faits à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-02

Jean Robert 1936 - 2010 À Montréal, le 2 mai 2010 à l'âge de 74 ans, est décédé Robert Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants;Yudelka, José, Fracisco, Javier et Jenny, ses petits-enfants Bertha, Karen, Elizabeth, Carlos, Chanel et Devora, sa sœur Jenny, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. L'inhumation aura lieu en privée mardi 18 mai au cimetière Repos Saint-François-d'Assise, Montréal. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Dimanche le 16 mai 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 17 mai 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 17 mai 2010 19h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-03

FRAPPIER (Denise) - Au CSSSRY de Saint-Hyacinthe, le 3 mai 2010 est décédée Mlle Denise Frappier à l’âge de 72 ans. Fille de feu Rosilda Desmarais et feu Walter Frappier. La laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Denis (Huguette Aucoin), Claudette (Robert Leclerc), Jacques (Lucette Brouillard), Nicole (Donald Lussier) tous de Saint-Hyacinthe, ses neveux et nièces : Brigitte (Claude Chabot), Nancy, Martin (Sarah Châteauvert), Yannick (Martine Gaudreau) et David, ses arrière-neveux et nièces et une arrière-arrière-nièce. La famille accueillera parents et amis, le samedi 15 mai 2010 dès 11 h au salon pour recevoir les condoléances. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parolo sera célébrée le même jour à 14 h à la Chapelle de la Résidence funéraire Mongeau, suivie de l’inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

Linda BEAUREGARD Au CHUS hôpital Fleurimont, le 10 mai 2010, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Linda Beauregard, fille de Henri Beauregard et de feu Jacqueline Morreau, demeurant à Westbury. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (260, rue Des Érables, Weedon), le dimanche 16 mai 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le lundi 17 mai 2010 de 9 h à 10 h 30. Funérailles le lundi 17 mai 2010 à 11 h, en l'église Saint-Janvier de Weedon, 234, rue Saint-Janvier, Weedon. Madame Beauregard laisse dans le deuil son fils unique Jonathan (Joëlle). Ses frères et soeurs : Manon (Dennis), Hervé, Gaétan ainsi que sa filleule Vanessa et son neveu Sébastien; de même que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, collègues de travail ainsi que ses 2 bonnes amies Sylvie et Céline et plusieurs autres. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue des Érables, Weedon 819 877-2720 – Téléc.: 819 348-3777 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-05-14 au 2010-05-15 dans La Tribune - 2211342

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-05

DAUPHINAIS NORMAND 1947-2010 Au CSSSRY (Pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe) entouré de sa famille, après un long combat contre la maladie est décédé le 5 mai 2010, à l’âge de 62 ans, M. Normand Dauphinais, (fondateur de Soudure N. Dauphinais). Il était l’époux de Pauline Jodoin, demeurant à Upton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Julie (René Cardinal), Edith (Alexandre Tremblay), Pierre (Evelyne Cusson Lafrenaye) et Caroline (Sébastien Charron), ses petites-filles: Iris, Dahlia et Alice, sa sœur Hélène (feu Réal Trudeau). Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs: Monique (Robert Cotnoir), Denis (Jocelyne Larocque) et Flore (Michel Surprenant) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée., 365 Sacré-Coeur, Upton. www.marcelboisvert.com jeudi, le 13 mai 2010 de 19 hres à 22 hres, vendredi le 14 mai 2010, de 14 hres à 17 hres et de 19 hres à 22 hres. Samedi, le 15 mai 2010, le salon ouvrira des 9 hres et les funérailles seront célébrées à 10 hres30 à l’église St-Ephrem d’Upton suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier toute l’équipe du département d’oncologie de l’Hôpital Honoré-Mercier ainsi que le département des soins palliatifs et les amis du crépuscule de l’Hôtel-Dieu. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Maison funéraire Marcel Boisvert Ltée, Acton Vale, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-07

DESBIENS M. JACQUES 1946 - 2010 Paisiblement, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 7 mai 2010, est décédé à l'âge de 64 ans et 1 mois, M. Jacques Desbiens, conjoint de Mme Odette Champagne, fils de M. Jean-Marie Desbiens et de feu Mme Fernande Maltais, demeurant à Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 2010 à 15 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-de-la-Malbaie à une date ultérieure. À son départ, M. Desbiens laisse outre sa conjointe, Mme Odette Champagne; ses filles : Josée Desbiens (Daniel Loyer), Julie Desbiens (Steve Baril) et leur mère Mme Micheline Laurin (M. Pierre Bécotte); ses 5 petits-enfants : Samuel, Matthieu et Amélie Loyer, Alex et William Baril; les enfants de Odette : Éliane Veillette (Marc-André Dontigny) et Alexandre Veillette; son père, M. Jean-Marie Desbiens (feu Mme Fernande Maltais); ses soeurs et son frère : Mme Diane Desbiens (M. Daniel Tremblay), M. Alain Desbiens (Mme Tiziana Gérolami), Mme Manon Desbiens (M. Claude Moreau); sa belle-mère, Mme Marcelle Rivard (feu M. Origène Champagne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Micheline Champagne (M. Daniel Ayotte), Mme Odile Champagne (M. Michel Robert), Mme Sylvie Champagne (M. Gilles Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Louise Gélinas et au personnel du Centre d'accueil de Saint-Narcisse, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans Le Nouvelliste - 2208924

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-10

Jeanne-D'Arc Sylvain St-Pierre 1925 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 mai 2010, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée dame Jeanne-D'Arc Sylvain, épouse de monsieur Ludger St-Pierre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 15 mai de 19h à 21h. L'inhumation se fera au cimetière Belmont à une date ultérieure. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Christiane Bouchard) et Frédéric (Line Duchesneau); ses petits-enfants: Isabelle, Simon, Rachel et André ainsi que les membres des familles St-Pierre et Sylvain. La famille tient à remercier le personnel médical pour l'accueil chaleureux et particulièrement le personnel des soins intensifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur délicatesse et dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans Le Soleil - 2211292

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

Rita (Robert) SAVOIE(1921 - 2010) Au Centre de santé et gériatrie Argyll de Sherbrooke, le 13 mai 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rita Robert, épouse de feu Antoniel Savoie et fille de feu Napoléon Robert et de feu Victoria Bégin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le lundi 17 mai 2010 à 11 h en l'église Ste-Famille et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Robert Savoie laisse dans le deuil son fils André Robert (Lise Marquis) Rock Forest. Ses petits-enfants Pascal (Amanda), Nancy; 3 arrière-petits-enfants Gabriel, Nicholas et Morgan. Ses frères Adélard (Cécile Lemieux), Léo (Normande Caron), Aimé (Évéline Dubois), Cécile Dubois (feu Ludger Robert), feu Wellie (feu Rose-Anne Breton), feu Évangéliste (feu Blanche Poulin), feu Desneiges (feu Gérard Pinard), feu Marie-Ange (feu Émile Roy). Sa belle-soeur Gisèle Savoie (feu Gédéon Boisvert), feu Davila Savoie, feu Liliane Savoie, feu Laura Savoie, feu Alfred Savoie, feu Théo Savoie, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille Robert désire remercier de façon toute spéciale Dre Catherine Vanasse ainsi que le personnel du 5e étage, pour les bons soins prodigués à Mme Rita Robert Savoie. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-05-14 au 2010-05-15 dans La Tribune - 2211627

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-06

Johanne Golden Date de décès: jeudi le 6 mai 2010 Golden - Madame Johanne de L’Orignal est décédée le jeudi 6 mai 2010 à l'âge de 50 ans. Elle était la tendre épouse de Gary Golden; la fille de Lucien D'Aoust et de Laurette Laviolette; la mère bien-aimée de Steve (Nancy Lalonde); la chère soeur de Diane (Gerry Beks), Pierre (Claire) et Alain (Diane). Elle laisse ses beaux-parents Percy & Pierrette Golden; Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Les obsèques auront lieu en l'Église St-Jean-Baptiste de L’Orignal le vendredi 14 mai 2010 à 14 h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 ou à la Fondation de la Résidence de Prescott Russell, 1020, Boul Cartier, Hawkesbury, Ont K6A 1W7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

BRUNELLE, Soeur Claudette, CND (S.S.Claude de Notre-Dame) Est décédée au Centre Hospitalier Lachine, le mercredi 12 mai 2010, à l'âge de 74 ans, dont 52 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Vincent Brunelle et de feu Alphonsine Roy. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (Marcel Brault), son frère Yves ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille sera exposée au 5017, av. Notre-Dame-de-Grâce Montréal le mardi 18 mai de 19 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert à partir de 8 h 30 et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame-des-Neiges. Direction : www.memoria.ca Parution: 2010-05-14 au 2010-05-14 dans La Presse - 2210569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-13

MATHIEU, Émilia Fortier 1914 - 2010 AU CHSLD de Beauce, site C.H. de Beauceville, le jeudi 13 mai 2010, à l'âge de 96 ans et 1 mois, est décédée dame Émilia Fortier, épouse de feu Henri Mathieu (Paco). Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue Beauceville dimanche après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 mai 2010 à 10h30, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (feu Lucille Rodrigue, Francine Roy) Francine (Noël Cloutier), feu Berthol (Monique Brochu), Margaret-Rose (Jean-Claude Breton), Simon (Micheline Poulin), Lévy (Monique Caron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Alfreda (feu Marcel Veilleux), feu Marie-Ange (feu Lucien "Tibé" Turcotte), feu Roland (feu Eva Veilleux), feu Gérard (feu Simone Letarte), feu Marcel (feu Thérèse Roy), Gédéon (Charlotte Duval), Noëlla (feu Victor Jolicoeur), feu Joseph (Yolande Morin), feu Hélèna (feu Paul Mathieu). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Mathieu ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des CHSLD de Beauce, 253 Route 108, Beauceville, G5X 2Z3. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Téléphone: (418) 774-3411 Télécopieur: (418) 774-2011 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 94532 Annonce numéro : 35296203-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

HACHÉ, Diane (née Berthiaume) 1942-2010 À Montréal, le 12 mai 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Diane Haché (née Berthiaume), épouse de Gérard Haché. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Vince), son petit-fils Antonio, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 mai 2010, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Les visites débuteront le samedi 15 mai 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1605271 Annonce numéro : 35299417-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-06

ANDRE, Denis Robert – Surrounded by his loving family at Cornwall Hospice on Thursday, May 6, 2010. Denis Robert Andre of Cornwall ; age 50 years. Beloved husband of Carole (Bissonnette) Andre. Loving father of Denis Andre Jr. (Lydia) and Melanie Granger both of Cornwall. Cherished grandfather of Peyton Andre. Beloved son of the late Raymond Andre and the late Helen (Burrows) Andre. Dear brother of Lynn Labelle (John) of Long Sault. Predeceased by three brothers, Richard, Randolf and Mark Andre. Dear son-in-law of Claudette Bissonnette of Cornwall. Dear brother-in-law of Mike Bissonnette (Pauline) of Cornwall, Diane Froats (Rick) of Ingleside, Joanne Lalonde (Daniel) and Diane Andre both of Cornwall. Denis will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m Saturday. Funeral Monday May 10, 2010 for Mass of Christian Burial in Ste-Thérèse-de-Lisieux Church at 2 p.m. Interment in Notre-Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m to 9 p.m on Saturday, 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Sunday and from noon until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to Canadian Cancer Society or to Cornwall Hospice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-07

LEBRUN, Ida (Dubé) – 14 février 1922 – 7 mai 2010 Au Glen-Stor-Dun Lodge, vendredi le 7 mai 2010, à l’âge de 88, anciennement du 645 boulevard Glengarry. Mère de Mme Lise Champagne (Rolland) et de Serge Lebrun de Cornwall. Grand-mère de Kris (Sherry) Champagne et Scott Champagne. Arrière grand-mère de Katelyn Champagne. Sœur de Mme Irène Délisle (René) de Cornwall. Prédécédé par son époux, René Lebrun, ses parents, Moïse Dubé et Rose-Alba Brunet, ses frères et sœurs, Aliza Marier (feu Arphir), Elisabeth Leroux (feu Ernest), Aurore Leroux (feu Albert), Omer Dubé (feu Olivina Blanchard), Ephrem Dubé (feu Donalda Gauthier), Albert Dubé (feu Ida Desnoyers), Dosilva Dubé (feu Jeanne Dupuis), Ernest Dubé (feu Méa Leroux), Rosaire Dubé (feu Gilberte Amyotte) et Eldège Dubé (feu Yvette Gibeault). Un service religieux sera célébré le mercredi 12 mai, 2010 à 11h00 en l’église St-Félix-de-Valois, boul. Glengarry. En guise de sympathie, des dons à la fondation du coeur où la charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confié au Salon Funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614 première rue est (613-933-2841).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-07

VANKEIMPEMA, Tryntje – In Long Sault on Friday, May 7, 2010. Tryntje (Dehaan) Van Keimpema of St. Andrews West ; age 88 years. Beloved wife of the late Harmen Van Keimpema. Loving mother of Frances Piette – Van Overbeek (Rolland) of St. Andrews West and Sonya Tiekstra (Fred) of Almont. Predeceased by one daughter Froakje Van Keimpema and one son Peter Van Keimpema. Cherished grandmother of Stephen and David Tiekstra, John Van Overbeek (Colleen), Mark Van Overbeek (Amanda) and Tanya Leger (Jason) and great-grandmother of Kaitlynd , Bill, Michael and Cassie. Beloved daughter of the late Simon Dehaan and the late Froakje (Albeda) Dehaan. Dear sister of T. Van Akker of Holland. Predeceased by two brothers and two sisters. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m on Monday. Funeral Tuesday, May 11, 2010 for Service in the Christian Reformed Church-Immanuel at 2 p.m., followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m to 9 p.m on Monday and 12 Noon until the time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-11

GADBOIS, Nicole 1949-2010 À la Maison Victor-Gadbois, le 11 mai 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Nicole Gadbois. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal, sa petite-fille Valérie, son petit-fils Cédric ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 mai à 15 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra à 15 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1605000 Annonce numéro : 35299414-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

GERVAIS, Gaston 1932-2010 À Repentigny, le 12 mai 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Gaston Gervais, époux de feu Colette Ménard. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Normand), Chantal (Jean-Paul), Christianne (Francis) et Christian (Josée), ses petits-enfants Benoit, Marie-Eve, Geneviève, Adam, Sabrina, Dominique et Jo-Annie, deux arrière-petits-enfants Ryan et Mégane, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: le samedi 15 mai dès 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1604998 Annonce numéro : 35299416-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-12

HANDFIELD-BOUDRIAS, Gisèle 1926-2010 À Châteauguay, le 12 mai 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gisèle Boudrias, épouse de M. Lucien Handfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Marcel) et Denis (Eve-Marie), ses petits-enfants Stéphany-Karine, Jean-Philip, Pierre-Olivier et Alexandros, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire Châteauguay 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le samedi 15 mai de 9 heures à 11 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 11 heures, en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1605235 Annonce numéro : 35299418-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-14

Date de décès : 2010-05-11

CAMPEAU, Florent 1921-2010 À l'hôpital de Lachute, le 11 mai 2010, est décédé M. Florent Campeau, à l'âge de 88 ans, époux de feu Mme Geneviève St-Pierre, domicilié à St- Placide. Monsieur Campeau laisse dans le deuil ses enfants Ghislain (Louise), Louise (Marcel), Jean-Guy (Gisèle), Marcellin (Hélène) et Gaston (Linda). Il quitte également ses dix petits- enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Fleurette, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées samedi le 15 mai à 15 heures en l'église St-André-Apôtre et seront suivies de la crémation. La famille reçoit vos condoléances ce même samedi à compter de 13 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, RUE LEGAULT ST-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450-537-3396 www.salonmercier.com ID de l'annonce journal : 1605017 Annonce numéro : 35299407-0100-0101 Annoncé le 14 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC