Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-12

LAROUCHE (M. Jean-Paul) Le 12 avril 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Jean-Paul Larouche, fils de feu dame Mary Bouchard et de feu Ludger Larouche (feu Blanche Simard), époux de dame Hélène Maltais, demeurant au 223, Lajoie à Hébertville. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 17 avril 2010 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 16 h 15 à l'église Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Germain Claveau), Lina (Olivier Fortin), Aurel (Judith Tremblay), Robert (Manon Patry), Antoine (Hélène Vaillancourt), Jérôme (Claudine Baril), Mario (Guylaine Côté), Jacynthe, Gaétan (Jacynthe Racine) et Stéphane (Nathalie Harvey); ses petits-enfants : Nathalie, Karl, Evans, Marc-André, Sandra, Dominique, Nadia, Francis, Steeve, Frédérique, Audrey, Guillaume, James, Keven, Pierre-Olivier, Marc-Éric, David, Dorianne et Catherine ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Annette (feu Roland Lessard), Fernand (Laurence Côté), feu Normand, feu Roland (Rolande Thibeault, feu Raoul Hudon), feu Camil (Bérangère Girard), Marcel (Lina St-Gelais), Gaston (Solange Dubois), feu Roger (Margot Pelletier), Maurice (Louisette Gauthier) et Rena (Lina Gagnon). Il était le beau-frère de : feu Jérémie (feu Gaby Vaillancourt), l'abbé Fernand Maltais, feu Gertrude (feu Roland Martel), feu Marcel (Cécile Simard), feu Clémence (feu Joseph-Henri Gagné), Lucienne, Rita (Rémi Plourde), Marie-Paule (feu Yvon Mimeault), Lucie, Denis (Lina Girard) et Françoise. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur, C.P. 51, Chicoutimi, G7H 5B7. Des remerciements particuliers sont adressés au personnel du cinquième étage de l'Hôtel-Dieu d'Alma pour leur dévouement et leur professionnalisme. Pour rendre hommage à M. Larouche, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, salon Hébertville : 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@l.cgocable.ca Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Quotidien - 2174668

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-04

Berthe Lavoie Rioux 1915 - 2010 Au CSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 4 avril 2010, est décédée à l'âge de 94 ans et 10 mois, madame Berthe Lavoie, épouse de feu M. Jean-Maurice Rioux. Elle était la fille de feu M. Ludger Lavoie et de feu dame Alexandrine Chouinard. Elle demeurait à la Villa des Basques et autrefois à St-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest à Trois-Pistoles le samedi 17 avril de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré à 11h à l'église Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole feu Yves Tremblay (Gilles Michaud), Lisette feu Bernard Vézina (Yvan Boivin), Jean-Nil (Ginette Thivierge), Renelle (Eddy Cody), Berthier (Muryel Morin), Gaston, Serge (France Bilodeau), Réjean (Lise Moniqui), Yvan (Nongkran Tongkay), Dany (Michel Gagnon), ses 19 petits-enfants, ses 19 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Lavoie et Rioux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du RSSS des Basques; 550, Notre-Dame Est, Trois-Pistoles, QC G0L 4K0. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, QC G0L 4K0 Pour renseignements: (418) 851-1962 Télecopieur: (418) 851-4796 Courriel: funeriou@intermobilex.com Entreprise funéraire familiale affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2169051

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

Jean-Marie Marcoux Au Centre de santé et services sociaux de la région de Thetford, le 11 avril 2010, à l’âge de 72 ans et 6 mois, est décédé M. JEAN-MARIE MARCOUX, époux de Dame Louise Morin, domiciliée à St-Ferdinand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique conjointe de Daniel Bouffard, André époux de Marjolaine Daigle et Micheline épouse de Richard Perron ; ses 12 petits-enfants Sébastien, Lydia Isabelle, Jonathan, Vanessa, Marc-André, Samuel, Pierre, Tommy, Julien, Roger, François et Mélanie. Le service religieux fut célébré en l’église de St-Ferdinand. Des dons à la Fondation de l’hôpital de Thetford seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Résidence funéraire J.A.R. Ruel inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

ROBERT LEBEL 1955-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé le 15 avril 2010 à l'âge de 54 ans, époux de Lynn Parker. Monsieur Robert Lebel laisse dans le deuil son épouse Lynn Parker, ses enfants: Hugo (Christine Plourde)et Geneviève (Simon Martin), ses petits-enfants: Léane et Coralie, sa mère Pierrette Lévesque, ses frères et soeurs: Claire (Michel Bottary), Marcel (Claudette Poirier), Claude (Louise Patry), Nicole, Michel et Fernand, sa belle-soeur Julie Parker (Luc Drolet), ses beaux-parents: Robert Parker et Berthe Ferror ainsi que de nombreux parents et amis Monsieur Robert Lebel sera exposé le samedi 17 avril 2010 à compter de 13h, les funérailles auront lieu la même journée à 16h à l'église Sacré Coeur de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à Rouyn-Noranda. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

LINON LEBLANC décédée à la Résidence du Foyer du Bonheur, le 13 avril 2010 à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Joséphat Leblanc et de feu Rhéa Simpson. Elle laisse dans le deuil ses nièces: Micheline (Bruce), Lyse (Sergio) et Nicole ainsi que ses neveux: Gérald (Lise) et Claude. Elle laisse également ses cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Lucille Gauthier. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le vendredi 16 avril 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués et les attentions particulières portées tout au long de ces années. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Droit - 2175332

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

Maurice Leboeuf Date de naissance 1940-10-03 Date de décès 2010-04-15 Nécrologie À St-Mathieu de Beloeil, le 15 avril 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Maurice Leboeuf, époux de Mme Marguerite Malouin, résidant à Boucherville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Alice Mailloux, ses enfants Daniel (Dany St-Amour), Chantal (Pierre Guérette), Isabelle (Luc Girard), son petit-fils Loïk, ses frères et soeurs Thérèse, Jeannine, Gisèle, Gaétan, Bernard, Michel, Denis et leurs conjoints (tes), sa belle-mère Mme Gabrielle Lapierre, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 avril de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 00 et le samedi 24 avril de 12 h 00 à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boulevard Hébert, Salaberry-de-Valleyfield (secteur St-Timohtée) Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14:00 h en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de La Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, (Québec), 450-467-1710, seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 23 avril de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 00 et le samedi 24 avril de 12 h 00 à 13 h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-07

Mathilde Leclerc 1921 - 2010 Au CHA-hôpital St-Sacrement, le 7 avril 2010, à l'âge de 88 ans et 4 mois, est décédée dame Mathilde Leclerc. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 avril 2010 à 11h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, av. du Chanoine-Morel, Québec G1S 1B1 où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Francis et sa petite-fille Alexa, son fils Yves Allen (Lillian), ses petits-enfants: Jeannie, Vickie et Cynthia, et ses 5 arrière-petits-enfants sans oublier sa filleule France Lavoie-Duval, autres neveux et nièces et amies de longue date. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital du Saint-Sacrement, particulièrement celui de l'urgence et du pavillon des soins palliatifs pour l'excellente qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au : 693, av. Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2175534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-10

Aline Lecomte Théberge 1934 - 2010 À l'hôpital de Montmagny, le 10 avril 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Aline Lecomte, épouse de feu M. Conrad Théberge. Elle demeurait à St-François-de-la-Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 1, 1re Rue Ouest, St-François samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010 à 11h en l'église de St-François, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Théberge (Nicole Blais), Ghislain Théberge (Natasha Tremblay), Richard Théberge (Nicole Roy); son ami de coeur M. Joseph-Aimé Blais, ses petits-enfants: Karl (Emilie Guimont), Steve (Nicole Labonté), Louis-Pier et Andrée-Anne; son arrière-petit-fils Raphaël; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Pauline Lecomte (feu Gérard Tanguay), feu Jean-Paul Lecomte (Monique Delagrave), Yolande Lecomte (feu Georges-Albert Blais), feu Gemma Lecomte (feu Pierre Asselin), feu Antoni Lecomte (Pauline Lamonde), feu Gaston Lecomte (Jeanne-D'Arc Gilbert), Huguette Lecomte (Gérard Delagrave), feu Bertrand Lecomte, Elise Lecomte (Gilbert Delagrave), feu Doris Lecomte (feu Marcel Boulet), feu Gonzague Lecomte (Lise Tessier), feu Bérengère Lecomte, feu Clermont Lecomte (Louise Martineau), Marie-Berthe Théberge (feu Bernard Buteau), feu Simone Théberge (feu Bertrand Marcoux), feu Antoinette Théberge (feu Alphonse Dumont), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-François. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545, Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2174537

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

LEFEBVRE M. ROGER 1931 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 avril 2010, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Roger Lefebvre, époux de Mme Lise Dessurreault, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : samedi de 9 h à 11 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 avril 2010 à 11 h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. M. Lefebvre laisse dans le deuil son épouse, Mme Lise Dessureault; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Nouvelliste - 2176260

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

Yvonne Léger 1932-2010 À l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, le mercredi 14 avril 2010 est décédée Yvonne Léger, âgée de 77 ans. Née le 18 décembre 1932 au Cap-des-Caissie, NB, elle était la fille de feu David et Edwina (Pellerin) Brun. Avant sa retraite, Yvonne était la maîtresse du bureau de poste à Notre-Dame. Elle laisse dans le deuil une fille, Dyane Léger (Roger LeBlanc) de Moncton; un petit-fils: Emmanuel Léger-LeBlanc; une soeur: Généva Fougère (René) de Grande-Digue; deux frères: Théo O’Brien (Aline) de Shediac Bridge et Emery Brun (Huberte) du Cap-des-Caissie; deux belles-sœurs: Hélène Myers de Cocagne et Donalda Léger de Dieppe; une cousine spéciale, Thérèse Boudreau de Boudreau Office. Son époux, Paul, et une fille, Sonia, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, Notre-Dame-de-Kent, le dimanche 18 avril d’où les funérailles auront lieu le lundi 19 avril à 11h. Les heures de visite sont dimanche de 14h à 16h & de 19h à 21h et lundi de 10h jusqu’à l’heure des funérailles. L’inhumation se fera dans le cimetière paroissial. En mémoire d’Yvonne, un don à la paroisse Notre-Dame-du-Sacré-Cœur ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Frenette, Moncton (858-1900). www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

LEMIRE GASTON, 1944-2010 Au Centre Frederick-George-Heriot, le dimanche 11 avril 2010 est décédé à l’âge de 65 ans monsieur Gaston Lemire, fils de feu Conrad Lemire et de feu Marie-Claire Ferland. La famille de monsieur Lemire accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, le jeudi 15 avril à compter de 11 h 00 pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe ce même jeudi à 14 h 00 et de là au cimetière Saint-Nicéphore, lieu de l’inhumation. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs René (Lise Bureau), Jacqueline, Hélène (feu Gilles Dupuis), Claudette, Louise (Jacques Roberge), Réal (Guylaine Morin), Thérèse (Pierre Dubé), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel soignant du Centre Frederick-George-Heriot, 2e nord Paradis, pour le dévouement et les bons soins prodigués à monsieur Lemire. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 15 avril 2010 à 16:31

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-05

Eugénie (Lévesque) Gagnon 1916 - 2010 Au CHSLD Sainte-Hénédine, le 5 avril 2010, à l'âge de 93 ans et 8 mois, est décédée madame Eugénie Lévesque, épouse de feu Jean-Baptiste Gagnon. Elle demeurait à Sainte-Euphémie, Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale 220, rue Principale, Sainte-Euphémie le samedi 17 avril 2010 à compter de midi. Le service religieux sera célébré ce même jour à 15h en l'église de Sainte-Euphémie et de là, au Mausolée du cimetière St-Charles pour la mise en crypte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Magella (feu Fernand Bernard), Madeleine (feu Emmanuel Bernard), Jean-Claude (Thérèse Paradis), Denise (Jacques Noël), Rock (Yolande Bernard), Raymond (France Pouliot) et Christiane Girard (Donald Larouche); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au CHSLD Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués à madame Lévesque. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec, 1253, av. McGill College, bureau 402 Montréal (QC) H3B 2Y5. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements Téléphone: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2173544

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-09

LOISELLE CHOLETTE MME CLAIRE 1923 - 2010 Au CSSSTR, Résidence Cooke, le 9 avril 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Claire Loiselle, épouse de feu Lucien Cholette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril 2010 à 15 h en la chapelle du complexe funéaire. Les cendres seront déposées au columbarium J.D. Garneau. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean, Nicole et Pierre; ses petits-enfants : Nathalie, Éric, Luc, Martin, Michel et Isabelle; ses arrière-petits-enfants : Sara, Cédrick, Manuel, Gabriel, Valérie, Charles Lee et Félix; son arrière-arrière-petit-enfant, Emrick; son frère, Jean, f.m.s.; sa soeur, Yvette; ainsi que quelques beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cholette, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mille mercis au personnel du 2e D de la Résidence Cooke, pour leur dévouement, leur empathie, etc. ainsi qu'aux membres des différents services qui ont contribué au bien-être de notre mère durant ces cinq dernières années. En sa mémoire, toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Maison Carpe Diem (Alzheimer) et pourront être recueillis directement au complexe funéraire. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Nouvelliste - 2173627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-12

NICOLE LACELLE (née Martin) La Cité collégiale est décédée paisiblement, le 12 avril 2010, à l'âge de 56 ans, à la suite d'un long et courageux combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son mari Jean d'Ottawa; ses enfants: (Josiane, Sandrine et Benoît); sa soeur Ginette (Larry Hall); ses frères: Henri-Luc (Janice Sayers) et Claude; ses neveux et nièces (Stephanie, Michelle, Jennifer, Maxine, Chantal, Nadia et Jonathan) et de nombreux cousins et cousines. Elle est la fille de feu Gilles Martin et de feu Thérèse Lapierre. Nicole a étudié à l'Université d'Ottawa où elle a obtenu son baccalauréat en sciences (Physique) en 1973. Elle poursuivit ses études à l'Université de Toronto où elle obtint son doctorat en biophysique médicale en 1979. Elle fut professeur au CEGEP et au collège Algonquin dans les années 80. Depuis le début des années 90, elle travaillait à la Cité Collégiale comme professeure et par la suite assuma la coordination de plusieurs programmes y compris l'architecture et l'innovation pédagogique. Un remerciement particulier au docteur Vincent Young du centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa, Tawney et Sandra de même que tout le personnel du centre de chimiothérapie qui lui ont prodigué des soins de la plus haute qualité avec dévouement et compassion au cours des douze dernières années. La famille désire également souligner les excellents soins à domicile fournis par le Centre Carefor, au cours des dernières années et en particulier un gros merci à Christine. Finalement, la famille tient à remercier tous les médecins, infirmiers/ères, préposés et bénévoles du Centre Elizabeth Bruyère pour la qualité des soins, la dignité, le respect et le soutien qu'ils ont fournis à la famille au cours des dernières semaines. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 18 avril 2010 de 14h à 16h et le lundi 19 avril 2010 à compter de 10h30. Le service religieux suivra en la chapelle Héritage à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons, au lieu de fleurs, peuvent être versés à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa, la Fondation Bruyère ou la Société canadienne du cancer en mémoire de Nicole. Les messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca Parution: 2010-04-15 au 2010-04-17 dans Le Droit - 2175961

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

Lucien Miller 1917 - 2010 Au 835 Des Érables, le 13 avril 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Lucien Miller, fils de feu Léon Miller et de feu Angélina Falardeau, époux de feu Louise-Anne Malenfant et le père de feu Renée (Denis Samson). Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010, à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père Marquette à l'intersection de la rue Murray, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Malenfant (Réjeanne Héroux), feu Roma Malenfant (Henri Gagnon), Gisèle Malenfant (feu Yvon Chamberland), Rita Malenfant (feu Paul Panier), Laure-Aimée Malenfant (feu Rémi Châtel), Myrka Malenfant (Bob Goodman), Yolande Malenfant (Hervé Stewart); ses neveux et nièces des familles Malenfant et Miller ainsi que ses ami(e)s. Un merci tout spécial à sa nièce Ghislaine et son neveu Jacques Delisle pour leur soutien et leur présence. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2176214

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

Muriel Montpetit Plante Date de naissance 1921-05-16 Date de décès 2010-04-14 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 avril 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Muriel Montpetit, épouse de M. Raymond Plante, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Maria (André Poiré) et Margot (Bud Prieur), ses petits-enfants Véronique, Bruno et Wendy, son arrière-petit-fils Philipe, ses frères et soeurs Ernest (Betty), Eddy (Margot), feu Sydney (Kathleen), feu Marcel (feu Yvette), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 20 avril de 12 h 30 à 14 h 30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une liturgie funéraire suivra à 14:30 h à la chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite condoléances le mardi 20 avril de 12 h 30 à 14 h 30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-07

Fernande Moreau Déry 1917 - 2010 À la résidence St-Brigid's Home, le 7 avril 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Fernande Moreau, épouse de feu Benoît Déry. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le vendredi 16 avril de 19h à 22h, le samedi 17 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010, à 11h, en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet (Sainte-Foy) Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Louise et Francine (Jean Gagné); ses petits-enfants: Éric (Nicki), Jean-Philippe, Marie et Martin; ses arrière-petits-enfants: Brooke et Brysen; ses frères: Paul-Émile, Gaston (Colette Boily); sa grande amie Gaby Marchand ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Ses filles tiennent à remercier chaleureusement le personnel du 1er étage de la résidence St-Brigid's Home pour son remarquable dévouement à l'égard de leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Soeurs Missionnaires De l'Immaculée-Conception, 121, av. Maplewood, Outremont (Québec) H2V 2M2, tél.: 514-274-5691. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2169030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-06

Denis Morin [1926 - 2010] Au CHRDL de Saint-Charles-Borromée, Le 6 avril 2010, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Denis Morin, époux de dame Bibiane Bellerose, demeurant à Saint-Gabriel. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 69 rue Beausoleil, Saint-Gabriel Heures d'accueil : le samedi 10 avril de 10 h. à 15 h. Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 15 h. En l'église de Saint-Gabriel, l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gabriel. M. Morin laisse dans le deuil outre son épouse dame Bibiane Bellerose, ses enfants : Christiane Morin et son époux Rhéal Lefrancois Rock Morin et son épouse Suzanne Rivet Madeleine Morin et son époux Richard Émery Hélène Morin et son époux Luc Desjardins Gaston Morin et son épouse Danielle Pépin Mariette Morin et son époux Jacques Lebrun André Morin et sa conjointe Lise St-Georges Ses 15 petits-enfants : Annie, Pascal, Francis, Audrey, Jean-Francois Véronique, Nicolas, Marie-Ève, Frédéric, Vincent, Jean-Sébastien Alexandre, Anthony, Félix,et Loic Ses 6 arrières petits-enfants Il laisse également dans le deuil sa soeur: Yolande Morin et son époux Lucien Sylvestre Ses beaux-frères belles-sœurs : Lucie Bellerose Justin Bellerose et son épouse Pauline Laforge Jacqueline Patry épouse de feu Luc Bellerose Neveux et nièces nombreux autres parents et amis Un grand merci à tout le personnel de l'Auberge de la Rivière Joliette pour les bons soins prodigués à notre père. Pas de fleurs, des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450-835-4738 Télec : 450-835-9433 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-12

Réjeanne Nadeau Au Centre de santé de la région de Thetford, le 12 avril 2010, est décédée, à l'âge de 84 ans, Mme Réjeanne Nadeau, épouse de feu M. Benoît Therrien domiciliée auparavant en la paroisse St-Alphonse de Thetford. Elle était la mère de Diane Therrien conjointe de Denis Galarneau, Guy Therrien, Jean Therrien conjoint de Nicole Vallée, Claude Therrien conjoint de Dany Beaulieu, et de Gervais Therrien conjoint de Francine Couture. Elle laisse également dans le deuil ses 8 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de feu Jeannine Nadeau, Françoise Nadeau épouse de feu Gérard Vachon, Gilles Nadeau époux de feu Thérèse Léonard, Denis Nadeau époux de Rose-Hélène Croteau, Gervaise Nadeau épouse de Roch Loignon, André Nadeau époux de Claire Savoie et de Rita Nadeau épouse de Léo Vallières. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Therrien, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 avril de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de Mme Réjeanne Nadeau Therrien sera célébré samedi le 17 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe de Thetford. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4) www.fondationhopitalregionthetford.ca seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

POULIN (Mme Albertine Naud) Est décédée paisiblement, à la Résidence Angelica de Montréal, le 11 avril 2010, à l'âge de 100 ans, Mme Albertine Naud, épouse de feu M. Davila Poulin, demeurant à Montréal et autrefois de Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 16 avril 2010 de 19 h à 22 h. Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 avril 2010 à 14 h à la chapelle du Complexe Funéraire et l'inhumation suivra au cimetière de Chambord. Elle laisse ses enfants : André (Florence Normand), Rita (feu Albert Gravel), feu Jean-Marc (Marie-Paule St-Aubin), Robert (Rita Tremblay), Claude (Marie-Camille Bérubé), Ghislain (Aline Jobin), Claire (Jean-Pierre Sasseville), feu Philippe (Paule Lachance); ses petits-enfants : David, Karen, Alain, Francine, Isabelle, Philippe, Johanne, feu Michelle, Chantale, Daniel, Alain, François, Pierre, Denis, Serge, Christian, Suzanne, Caroline et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Joseph (feu Délima Perron), feu Léopold (feu Marie-Ange Turgeon), feu Germaine (feu Alfred Fortin), feu Annette (feu Joseph Lalancette), feu Arthur (feu Florence Girard); la belle-soeur de : Jeannine Poulin (feu Antoine Croteau), feu Henri-Louis Poulin (feu Gaby), feu Armand Poulin (Lucienne Pratte), feu Émélina Poulin, feu soeur Aline Poulin (Notre-Dame du Perpétuel Secours), feu soeur Rita Poulin (Notre-Dame du Perpétuel Secours). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Quotidien - 2174616

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-07

Paul-Emile Noël 1924 - 2010 À sa résidence, le 7 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé accidentellement M. Paul-Emile Noël, époux de Mme Marie-Mance Rivard. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril 2010 à 12h30, en l'église de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 14h, et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona M. Noël laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Lise Poirier), Normand (Diane Piché), Louise (Michel Langlois), Denis (Gina Bélanger), Danielle (Denis Miller), Guy, Michel (Shelley Macneill), ses petits-enfants: François (Cindy Julien), Etienne et Mathieu; Jean-Philippe; Valérie, Catherine et Rosalie; Andréanne (Louis Hallé) et Joël; Joshua et Alexandra; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Emile; Emilie et Maude; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Eddy (Marie-Noël Plamondon), Joe (Renée Piché), Louisianne (Claude Beaudet), Armand (Bertha Couture), Roland (Marie-Claire Rhéaume); Charlotte Rivard (Jean-Charles Jacob), Cécile Déry Rivard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Réjeanne Piché pour son soutien et son dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'autisme du Québec, 1055, boul. des Chutes, Québec, G1E 2E9. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2173166

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-07

PÉPIN M. JEAN-MARC 1934 - 2010 À Victoriaville, au CSSS Arthabaska-Érable, Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 avril 2010, est décédé à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Jean-Marc Pépin, époux de Mme Françoise Bélanger, demeurant à Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille recevra les condoléances au : Salon Funéraire Soucy 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 12 h à 13 h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010 à 14 h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé son fils, Luc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Claude, Guy (Claudine Boivin); ses petits-enfants : Sarah et Charles-Hubert; sa belle-fille, Marie-Josée Grenier (feu Luc Pépin); ses soeurs et frères : Lucia, Fernande (Viateur Paquin), Mariette (Jacques St-Arnaud), Gérard (Micheline Lépine), Alcide (feu Hélène Lamy); ses belles-soeurs et son beau-frère : Berthe, Germaine (Laurier Bergeron) et Carmelle Bélanger; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Nouvelliste - 2176226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

PHANEUF (Rollande) Subitement, le 14 avril 2010, est décédée à l’âge de 88 ans, Madame Rollande Phaneuf fille de feu Uldéric Phaneuf et de feu Obéline Chaume demeurant à La Présentation. La défunte laisse dans le deuil deux sœurs : Sr. Françoise Phaneuf des Sr. St-Joseph de Saint-Hyacinthe, Florence Phaneuf (Lucille) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Rollande Phaneuf sera exposée, le vendredi 16 avril 2010, de 14h à 17h, et de 19h. à 22h, et samedi le 17 avril à midi, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 avril 2010 à 14h, en l’Église paroissiale de La Présentation suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-04

PHILIPPON (Marcelle) À Acton Vale, le 4 avril 2010, est décédée à l’âge de 60 ans Madame Marcelle Philippon conjointe de Gérard Pomerleau Demeurant à Acton Vale. Outre son conjoint la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Barbara Côté (Mario Martin), Patrick Côté (Line Côté) Daniel Côté (Gilles Grenon). Ainsi que ses 4 petits-enfants. Nombreux parents et amis. Elle laisse aussi sa sœur Rachelle et son frère Roger. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril 2010 à 13 h. Au Complexe Funéraire Ubald lalime du 1166,rue St-André Acton Vale Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour à 14 h. en la chapelle Du Complexe Funéraire. Direction Complexe Funéraire Ubald Lalime 1166 rue St-André Acton Vale Téléphone 450 546-5556 Télécopieur 450 546-5550 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

Jeanne Piché Gendreau 1915 -2010 À l'hôpital Saint-François d'Assise de Québec, le 13 avril 2010, est décédée dame Jeanne Piché Gendreau, épouse de feu Réal Gendreau. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril à 16h en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont, Pont-Rouge Québec G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 Courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com Site Internet www.residencefuneraireclaudecharest.com Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne et son gendre Hugues Simard, ainsi que des amis chers à son coeur, Louise Brochu et Guy Lalande, Ginette et Jean Simard et merci pour son soutien à Mona Simard (Marc St-Pierre). Nous tenons à exprimer notre reconnaissance au personnel du B 6000 orthopédie et du B 7000 UCDG pour la qualité des soins prodigués à notre mère bien-aimée. Tu seras toujours dans nos coeurs et un jour, nous serons de nouveau dans tes bras. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2176119

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

Huguette Piette Épouse de feu Marcel Champagne. Au CSSSNL C.H.R.D.L. le 13 avril 2010, est décédée à l’âge de 78 ans Mme Huguette Piette Champagne, épouse de feu Marcel Champagne fille de feu Gaspar Piette et de feu Annette Branconnier, demeurant à Berthierville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 530, rue Frontenac, Berthierville. Les funérailles ont lieu le vendredi 16 avril, à 11 h, en l’église Sainte-Geneviève, Berthierville. Inhumation au cimetière de Berthierville. La famille sera présente à l’église, le vendredi 16 avril, jour des funérailles, à compter de 10 h. pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Mme Piette laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Manon Roussel) Yves, Éric. Ses sœurs, Louisette (feu Réginald Lambert), Clémence (Jean-Claude Lafrance), Anita, Gisèle, Lucette. Sa belle-sœur Jacqueline Champagne (Gilles Perreault). Ses beaux-frères Jean-Claude Champagne (Thérèse Lachance), Jacques Champagne (Francine Vézina). Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs , des dons à la Dystrophie Musculaire du Canada seraient très appréciés. Article mis en ligne le 15 avril 2010 à 17:12

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-10

PINEAU, Guy 1936 - 2010 À St-Eustache, le 10 avril 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Guy Pineau, époux de Monique Scott. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Chantal), sa fille Marie-Claude, ses petits-enfants Jérémie et Mariane, ses soeurs Denise (Jean-Paul) et Colette, son ami Gilles (Gisèle) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Complexe funéraire Guay inc. 146, St-Louis St-Eustache le dimanche 18 avril 2010 de 14 à 16 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce dimanche à 16 heures. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal pour leur dévouement et leurs bons soins. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans La Presse - 2173568

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

Marie Anne (Poirier) DIONNE(1906 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 11 avril 2010, à l'âge de 103 ans, est décédée madame Marie Anne Poirier Dionne, épouse de feu Edmond Dionne et fille de feu Pierre Poirier et de feu Marie-Anne Bergeron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le vendredi 16 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi 17 avril 2010 de 9h à 10h. Funérailles le SAMEDI 17 avril 2010 à 10h30 en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc, 1016, rue Galt Ouest, Sherbrooke. Mme Poirier Dionne laisse dans le deuil sa belle-soeur Gilberte Lemieux (feu Fernand Poirier); son beau-frère Henri Dionne (Rita Desmarais), de même que sa belle- soeur Soeur Thérèse Dionne FMM, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que M. Michel Plouffe des Résidences du Monastère et le Dr Ronald Girard pour les soins exceptionnels ainsi que son écoute professionnelle envers Mme Poirier-Dionne. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-16 dans La Tribune - 2173978

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-06

Julienne (Potvin) Chantal 1927 - 2010 À l'hôpital St-Sacrement, le 6 avril 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Julienne Potvin, fille de feu Ernest Potvin et de feu Claire Falardeau, épouse de feu Marcel Chantal. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec G2G 0G9 le samedi 17 avril 2010 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son ami Samuel Paquin, son frère Paul (Pierrette Leclerc), ses deux soeurs: Lucille (feu Marcel Bédard) et Huguette (Marcel Plante); la mère de son ami: madame Julienne Hamelin; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s des trois ''Familles''. Des remerciements particuliers s'adressent au personnel du Centre des soins palliatifs 2e Coulombe pour les bons soins prodigués et son dévouement. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation des hôpitaux Enfants-Jésus / St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2172374

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-04

Rolland Provencher Au Centre de santé de la région de Thetford, le 4 avril 2010, est décédé, à l’âge de 80 ans et 7 mois, M. ROLLAND PROVENCHER, époux de feu Monique Fournier, domicilié à Thetford Mines. Il était le père de Lyne conjointe de Marcel Landry ; le grand-père de Kevin ; le frère de Marcel époux de Délina St-Cyr, feu Adrien époux de Marie-Claire Boissonneault, Rémi conjoint de Solange Gouin, Lucille épouse de Laurier Fecteau, Marielle épouse d’Arthur Martel, Réjeanne épouse de feu Robert Gilbert, Gilles époux de Lise Desrosiers et Clément ami de Raymonde. Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines de la famille Provencher, ainsi que ses belles-sœurs, neveux, nièces de la famille Fournier. La famille recevra les condoléances mercredi le 14 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie, 1086, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré jeudi le 15 avril en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel de la Seigneurie St-Martin. La direction des funérailles a été confiée à J.A. Savoie & Fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-03

Patrice Racine Au Carrefour Santé du Granit Lac Mégantic, le 3 avril 2010, à l’âge de 74 ans et 1 mois, est décédé M. Patrice Racine, époux de feu Mme Candide Goulet et de Mme Jacqueline Fortin, demeurant à Lambton. Outre son épouse Mme Jacqueline Fortin, M. Patrice Racine laisse dans le deuil ses enfants : Normand ((Nicole Grondin), Stéphanie, Carl et Vanessa), Lise (Francis, Marc-André et Cédric), Lisette ((Gaston Fortier), Mike, Bianca et Mélanie), Suzanne ((Martin Bélanger), Maxime, Keven et Alex), Yvan et Manon ((Daniel Théberge), Camille et Félix) ; ses beaux-enfants : Alain Paré (Lise Tremblay), Lyne Paré (Jean-Marc Savard) et Luc Paré ; ses frères et sœurs : feu Jeannette (feu Gérard Blanchet), feu Béatrice (feu Robert Coulombe), Sœur Yvonne, Marguerite (feu Gérard Baillargeon), Sœur Candide, Irène (Denis Goulet) et Gérard (Monique Lacroix) ; ses beaux-frères et belles-sœurs Goulet : Léandre (Mariette Lapointe), Denis (Irène Racine), Thérèse (Régis Bélanger), feu Benoît (Simone Plante), Colette (feu Laurier Bélanger), Louisette (feu Magloire Lachance, Gérard Gagnon), feu Normande (Grégoire Richard), Lorraine (Gilles Tardif), Rachel (Jean-Louis Cameron), Marcelle (Idéo Patry), Nicole (Joseph Janssen) et Raymonde (Ghislain Jalbert) ; ses beaux-frères et belles-sœurs Fortin : feu Henri (feu Rita Vachon), feu Cécile (feu Benoît Nadeau), feu Lionel (feu Rose-Alma Drouin), Jean-Marc (feu Irène Chabot), feu Claude (feu Monique Gravel), Marcel (Fernande Giguère) et Patrice (Rolande Bédard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 avril 2010 en l’église de St-Vital de Lambton et de là au cimetière Lambton. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, Québec G0M 1G0.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

Monique Raymond 15 avril 2010 Rivière-du-Loup Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 15 avril 2010, est décédée à l'âge de 91 ans et 5 mois, dame Monique Raymond, fille de feu M. Alphée Raymond et de feu dame Marie-Desneiges Morin. Infirmière retraitée du Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, elle demeurait à l’Isle-Verte. La famille recevra les condoléances à l’ arrière de l’église St-Ludger, vendredi, le 23 avril à compter de 13h30. Le service religieux suivra à 14h en l'église St-Ludger et de là au cimetière de St-Patrice. Elle laisse dans le deuil sa sœur Jeanne, son neveu Jean Raymond, sa nièce Monique Rainville ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation MIRA, 1820, rang Nord-Ouest, Ste-Madeleine (Québec) J0H 1S0. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, Lafontaine Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3A7 Téléphone : (418) 862-2751 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

Émile J. Richard 1911-2010 'A la Villa Providence de Shediac, le mardi 13 avril 2010, à l'âge de 98 ans, est décédé Émile J. Richard. Il demeurait autrefois à Haute-Aboujagane. Né le 15 novembre 1911 à Haute-Aboujagane, il était fils de feu Hypolite Richard et de feu Herminie Bourgeois. Émile a été un opérateur de chariot élévateur à fourche avec le CN Humpyard pendant 26 ans avant de prendre sa retraite. Il était ancien membre de la Légion Canadienne à Cap-Pelé et ancien membre du club de l'âge d'or de Haute-Aboujagane. Émille laisse dans le deuil trois filles: Zélica Cummings (Gregory) d'Halifax, N-É, Sylvia Vautour de Cormier Village et Linda Cormier (René) de Cap-Pelé; trois fils: Allain (Géraldine), Rhéal (Rose Marie) et Guy V. (Géraldine) de Haute-Aboujagane; trois soeurs: Sara Cormier et Rita Melanson (Normand) de Haute-Aboujagane et Adelaide Léger de St. Anselme; 14 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse Pélagie (née Cormier) (1994) et un frère Calixte Richard l'ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi 15 avril 2010, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shediac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Sacré Coeur à Haute-Aboujagane, le vendredi 16 avril 2010, à 10h30. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 15 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi, 16 avril, de 9h jusqu'au départ à 10h10. 'A la demande de la famille, un don en mémoire d'Émile à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oncologie) (862-4285) serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

Évelyne (Richard) Richard 1928 - 2010 À la maison Michel Sarrazin le 13 avril 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Évelyne Richard, épouse de feu monsieur Aldelstan Richard, elle était la fille de feu monsieur Dominique Richard et de feu madame Anna Vigneault. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa, Québec G1H 3B9 le vendredi 16 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 avril de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église St-Jérôme de L'Auvergne, 6250, 3e Avenue Est, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son frère, Marcel Richard (Thérèse Fortin), ses soeurs: Jacqueline (Robert Forgues), Rita (feu Marcel Giguère), Denise (Gilles Giguère), et Louisette; sa belle-soeur, Armande Vaillancourt (feu Gérard); les enfants de feu son époux: Murielle, Claude (Madeleine Lebel), Jocelyne (Claude Bouchard), Suzanne (François Lépine) et Guy (Manon Petitclerc). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu son époux: Yolande (Fernand Simard), Louise (feu Georges Miller), Ghislaine (Marc-André Simard), Jeannine Lachance (feu Paul-Émile), Jeannine Lecomte (feu Fernand), Rolande Tremblay (feu Michel), Marie Légaré (feu Georges-Henri), Annette Côté (feu Jean-Louis) plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Raymond, feu Marguerite (feu Roger Bussières), feu Adrienne (feu Roméo Brossard), feu Georges (feu Marie-Paule Paquet), feu Maurice (feu Colette Ouellette). La famille remercie tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin, ainsi que les intervenants du CLSC La Source, pour le support apporté et la qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5, tél: 418-687-6084, télécopieur: 418-687-0923, fondation@michel-sarrazin.ca Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2176242

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

JEANNINE RICHARD 1932-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 11 avril 2010, à la Maison du Bouleau Blanc, à l’âge de 78 ans, Mme Jeannine Aubin, née Jeannine Richard, épouse de feu Raymond Aubin, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil, ses deux enfants : Josiane (Yvon Thibeault) de Trécesson, Myriam (Yvan Couture) de Preissac, feu Gilbert et feu Liette (Richard Guévin) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Éric (Katy Roy) d’Amos, Caroline (Sylvain Luneau) de La Corne, Véronique (Mathieu Pichette) de Ste-Gertrude et Maxim de Val-d’Or; ses 6 arrières petits enfants : Félicia, Zachary, Coralie, Joël, Lily-Rose, Gabrielle; ses frères et sœurs : ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille Aubin tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison du Bouleau Blanc pour leur dévouement. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 14 avril 2010, à 14h00, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison du Bouleau Blanc.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-13

DOLBEC RODIER (Georgette) Notre énergique et sociable mère, Madame Georgette Rodier, nous a quittés ce 13 avril 2010, à l’Hôpital Saint-Luc; elle avait 78 ans. Elle est allée rejoindre son époux Paul-Aimé Dolbec. La défunte laisse dans le deuil deux fils et trois filles : Yvonne (Robert Lemerise), Gilles (Lise Fontaine), Jean-Yves (Sylvie Ducharme), Sylvie (Denis Boucher), Lise (Roger Lafrance), 11 petits-enfants : Hugo et Claudie Lemerise ; Dominic, Gabriel, Catherine (Sébastien Coulombe), Francis, Maxime, Vincent Dolbec ; Yannick, David Boucher et Étienne Lafrance. Lui survivent également deux sœurs : Marie-Claire (André Magnan) et Pauline. Ses belles-sœurs ; Germaine Dolbec (Rosaire Lemieux), Jeanne Lemieux (feu Antonio Dolbec), Lise Gratton (feu Gérard Rodier), ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, ses voisins, plusieurs amis et beaucoup d’amour. En son souvenir, des dons à la fabrique de Saint-Hugues ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Madame Georgette Rodier Dolbec sera exposée le vendredi 17 avril 2010 et de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi le 17 avril à 9 h., au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 avril 2010 à 11 h. en l’Église paroissiale de Saint-Hugues, suivies de l’inhumation au cimetière Paroissial.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

ROUSSEAU M. GILBERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 avril 2010, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Gilbert Rousseau, époux de Orise Renaud, demeurant à Trois-Rivières, autrefois du secteur Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 avril 2010 à 15 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Guy (Josée Blais); ses petits-enfants : Francis et Mélissa; ses frères : Robert (Géraldine) et Yvon; ses soeurs : Fleurette (feu Henri), Nicole (Yves) et Louise; son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean-Marc Renaud (Yvette), Carmen Renaud et Thérèse Renaud; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement M. Guy Veillette. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e J du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Nouvelliste - 2176264

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-10

SAVOIE, Raynald 1928 - 2010 Au terme d'un long parcours heureux, Raynald Savoie, nous a quittés le 10 avril, entouré de sa famille. Il laisse dans le deuil sa femme qui l'a soutenu tout au long de sa vie Denise Gervais et leurs enfants dont il était si fier, Luc (Suzanne), Danièle (Pierre), Dominique (Bernard) et Nathalie. C'est à regret qu'il a dit au revoir à ses petits-enfants : Bruno, Thomas, Laurent-Simon, Marc-Antoine, Louis-Bastien, Eve-Catherine, Etienne et Elisabeth. Parmi ses frères et soeurs il rejoint feu Jean-Louis (feu Huguette), feu Georges Emile (Madeleine), feu Marcel (Fernande) et quitte Soeur Pauline, Rachel (Jean-Paul), Normande (Elphège), Jean-Guy (Lise), Rose-Aimée, Aline (Marcellin), Lucille (Jacques), Martial (Marie), Lise (Raymond) et ses beaux-frères et belles-soeurs, Claude Gervais (Gaby), Lucie Dionne (Louis), Réjeanne Veillette (feu René), feu Marcel et feu Yves Gervais et ses nombreux neveux et nièces qu'il aimait tant taquiner. Pharmacien de profession et homme d'affaires averti, il a exercé avec fierté jusqu'à quelques semaines avant son départ. Selon ses volontés, il fut incinéré. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire le vendredi 16 avril de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer ou à la Société des soins palliatifs à domicile (Entraide Ville-Marie) seraient appréciés. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans La Presse - 2173123

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-05

CLAUDE SIROIS 1947-2010 BONAVENTURE - Le 5 avril 2010, à l’âge de 62 ans, est décédé monsieur Claude Sirois. Il demeurait à Bonaventure. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Alexandre (Geneviève), Isabelle (Charles), Julie (Vincent), Caroline et la mère de ses enfants Marie-Paule Blais; ses petits-enfants : Thomas, Arthur et Samuel; ses frères et sa sœur : Marcelle, Robert (Estelle), Jean (Denise), Michel (Isabelle) et Jacques (Anne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille et les ami(e)s recevront les condoléances de 13h à 17h le samedi 17 avril 2010 au Hangar LeBoutillier du Site historique du Banc-de-Pêche-de-Paspébiac. Vous pouvez faire parvenir vos témoignages sur Claude, qui seront affichés lors de la cérémonie, à l'adresse : famille.claude.sirois@gmail.com Au lieu de fleurs, des dons au Jardin de Métis seraient appréciés (1-418-775-2222), pour un banc ou un arbre à sa mémoire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-09

Agathe St-Pierre 1928 - 2010 À l'hôpital Ste-Monique, le 9 avril 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Agathe St-Pierre, fille de feu Joseph St-Pierre et de feu Marie-Reine Pelletier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010 à 11h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Québec – arrondissement Loretteville, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle était la soeur de Céline (feu Bertrand Ouellet), feu Germaine, Édouard (Élizabeth Lagacé) et Gilbert. Elle laisse dans le deuil son oncle Léo Pelletier ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Ste-Monique, 4805, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (QC) G1P 2J7 418-871-8701 Falardeau Bédard Roy Enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Soleil - 2171913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-07

Jacqueline St-Pierre Bourgault 1931 - 2010 À l'Hôpital de Montmagny, le 7 avril 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline St-Pierre, épouse de M. Jean-Paul Bourgault. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Johanne (Jacques Ouellet), Sylvie (Sylvain Lebel), Danielle (Michel Aubé); ses petits-enfants: Dominic (Frédérique), Andrée (Dave); elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Robert (feu Marie Fortin), feu Auguste (Jeanne-Mance Bouliane), feu Joseph-Philippe (Georgette Frigault), Constance (feu Vincent Lachance), feu Guy (feu Charlotte Pelletier), feu Jacques (Henriette Bernier), feu Émile (Jeanne-Mance Bouliane), feu Paul (Denise Fortin); Annette (feu Jean Breton), feu Thérèse (feu Robert Godin), feu Roger (Thérèse Dumais) et Jean-Roch Frigault; de la famille Bourgault: Thérèse (Odilon Pelletier); elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny: Hélène, Alex, Michelle et Dr Rancourt pour votre présence et vos bons soins. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la maison funéraire C. Lavoie et Fils 18, rue du Foyer Sud, Saint-Pamphile samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile, le samedi 17 avril à 14h, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny G5V 3R8 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Il sera possible de le faire au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-16 dans Le Soleil - 2175622

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-08

RICHARD THÉRIAULT-LALONDE décédé le 8 avril 2010, à l'âge de 21 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Jacqueline Thériault, Marc Sabourin et Serge Lalonde ainsi que ses soeurs: Sophianne (Maxime Savage) et Mélissa; son neveu Zachary; sa nièce Maude; ses grands-mères: Jacqueline Barnabé et Carmelle Lalonde; son oncle Claude et plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux aura lieu à 11h, le samedi 17 avril 2010, en l'église St-Jacques d'Embrun. Après le service, la famille accueillera parents et ami(e)s à la salle des Chevaliers de Colomb d'Embrun. Des dons à l'Équipe Communautaire de Traitement Intensif Prescott-Russell (710 Principale, C.P. 205, Casselman, Ont. K0A 1M0) sont suggérés. Pour plus d'information, veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 Notre-Dame, Embrun au (613)443-3286 ou télécopieur (613)764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2010-04-15 au 2010-04-15 dans Le Droit - 2175261

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

Bruno Thivierge 1919 à 2010 À Salaberry de Valleyfield, le 14 avril 2010 à l’âge de 90 ans, est décédé M Bruno Thivierge époux de Madeleine Laframboise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Yves(Lucie), Suzanne(Gilles), Manon, Micheline et Lynda(Christian), ses petits-enfants Julie, Mathieu, Jacinthe, Michaël, Samuel, Jessica, Gabriel, Nicolas et Carolane, son arrière-petite-fille Maïka, ses sœurs Jeannette et Simone, ainsi que tous ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 24 avril 2010 de 09h00 à 10h30 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu samedi le 24 avril 2010 à 11h00 en l’église St-Esprit au 101 rue Salaberry à Salaberry de Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

Michel TOUPIN Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 11 avril 2010 est décédé monsieur Michel Toupin, à l'âge de 63 ans et 11 mois, époux de Mme Marcelle Daigle, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Disraeli. La famille recevra les condoléances des parents et amis, vendredi de 14hrs à 16hrs30 et de 19hrs à 22hrs et samedi, jour des funérailles, à compter de 9hrs jusqu'au départ du salon à 10hrs45. Les funérailles seront célébrées samedi le 17 avril 2010 à 11hrs en l'église Ste-Luce de Disraeli. Il sera par la suite inhumé au cimetière Edouard Marcoux. Outre son épouse, madame Marcelle Daigle, monsieur Michel Toupin laisse dans le deuil ses enfants : Julie Toupin (Benoit Cartier) de Montréal, Alexandre Toupin de Sherbrooke, Christine Toupin (Antoine Larkin-Turgeon) de Montréal ainsi que sa petite-fille adorée Flavie Cartier; ses beaux-enfants : Nancy Fradette et sa fille Noémie, Mélanie Fradette et son fils Alexandre ainsi qu'un grand ami de la famille Mario Lamontagne de Sherbrooke; sa belle-mère Angéline Lachance-Daigle (feu Louis Daigle) de Sherbrooke. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Guy Toupin (Carmen Roberge), Gilles Toupin (Louisette Grenier), feu Jacques Toupin (Francine Couture), Richard Toupin (Christiane Dubois), Diane Toupin (Pierre Bellavance), Luc Toupin, Hélène Toupin (Yvon Descheneaux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Carol Daigle, Colette Daigle et Richard Daigle, (Chantal Fortier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es) et collègues de travail. En guise de sympathie des dons à «Les auxiliaires bénévoles» du C.H.U.S. (des soins palliatifs de l'Hôtel Dieu) 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, (819) 346-1110, ext. 21128, seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel de l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel Dieu de Sherbrooke pour l'excellence de leurs soins ainsi que Dre Mariette Lépine-Martin pour son précieux support au cours de son long combat. La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com Parution: 2010-04-15 au 2010-04-16 dans La Tribune - 2174458

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-11

ST-ARNAUD MME MARCELLE TRUDEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 avril 2010, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Marcelle Trudel, épouse de feu Fernand St-Arnaud, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Claude (Nicole Généreux), René (Claudette Champoux); ses petits-enfants : Chantal St-Arnaud (Denis Poulin), Yannick St-Arnaud, Martin St-Arnaud, David St-Arnaud (Anick Limoges); ses arrière-petits-enfants : Danaï St-Arnaud et Antoine Poulin; ses soeurs : Soeur Madeleine Trudel, o.s.u., de Trois-Rivières, Jacqueline Trudel (feu Jean-Louis Pleau); ses belles-soeurs : Yvonne Désy (feu Émilien Trudel), Pierrette Gingras (feu Louis Trudel), Noëlla Allan (feu Georges-Étienne St-Arnaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Belle Époque, ainsi qu'au personnel du département de neurologie et du 2J du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-15 au 2010-04-16 dans Le Nouvelliste - 2176262

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-14

TARDIF, Clément 1943 - 2010 'Les feuilles tombent, les saisons passent, seul le souvenir est éternel'. Au centre d`hébergement-Rimouski le 14 avril 2010, est décédé à l`âge de 66 ans et 7 mois Monsieur Clément Tardif, fils de feu Jean-Baptiste Tardif et de feu dame Diana Lévesque. Il demeurait au centre d`hébergement-Rimouski et autrefois du 103-7ième Avenue à St-Fabien de Rimouski. À la demande du défunt, il n`y aura aucune exposition. Le service religieux sera célébré en l`église de St-Fabien de Rimouski, samedi le 17 avril 2010 à 10h30 suivi de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Tardif laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Charles-Henri (Simone Boulanger), feu Jean-Paul (Lise Théberge), Jocelyne (feu Adrien Gagnon), Jocelyn (feu Lison Voyer), Suzanne (Pierre-Paul Richard), Doris (Denis Gagnon), ses neveux et nièces, cousins cousines et tout les membres des familles Tardif et Lévesque. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation du centre d`hébergement-Rimouski, 150, Avenue Rouleau, Rimouski, Qc., G5L 5T1. site web: www.fondationchrr.com Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 - 7e avenue St-Fabien, Québec Canada G0L 2Z0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

BUSSIÈRE, Lionel Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont le 15 avril 2010 est décédé M. Lionel Bussière à l’âge de 70 ans. Époux de Mme Huguette Lacerte demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour de la Liturgie, samedi 24 avril 2010, à compter de 12h. La Cérémonie d’Adieu suivra à 14h30 au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos après la Liturgie. Outre son épouse M. Bussière laisse dans le deuil Ses enfants : Guylaine (Réjean Bergeron), Asbestos France (Yves Landreville), Sherbrooke Stéphane (Chantal Vaillancourt), Vancouver Nathalie (Jacques Fortier), Sherbrooke Caroline, Granby Daniel (Manon Sureau), Yamachiche Ses petits-enfants :David, Jean-Philippe, Claudia, Lysa-Ann, Alexandra, Marika, Déreck, Yan, Samuel, Cédric, Julian, Mégane. La mère de ses enfants Murielle Gagnon Ses beaux-enfants Chantal (Guy Vachon) Sherbrooke Marc (Clarence Lazure), Asbestos Johanne (Serge Grégoire), Asbestos Ses arrière beaux-enfants Jean- Sébastien, Amélie, Isabelle, Valérie, Anne-Sophie. Son frère: Maurice Bussière (Ginette Courtemanche) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Bertrand Lacerte (Madeleine Poirier) Nicole Lacerte (Florian Simoneau) Gisèle Fortier (feu Norbert Lacerte) Liliane Pistagnési (feu Claude Lacerte) Gertrude Chainé (feu Bruno Lacerte) de même que plusieurs autres parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560 1e Avenue C.P. 113 Asbestos, Québec Canada J1T 3M9 Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 admin@funerairefrechette.com www.funerairefrechette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

DESJARLAIS, Charles-Auguste 1923-2010 De McMasterville, le 15 avril 2010, à l’âge de 86 ans est décédé M. Charles-Auguste Desjarlais, époux de Mme Marie-Ange Séguin. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Huguette, Diane, Marcel, Réal, Richard, Jacques et Chantale ainsi que leurs conjoints, ses 14 petits-enfants, ses 13 arrière petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille vous recevra le mardi 20 avril 2010 de 14 à 17h et de 19 à 22h ainsi que le mercredi 21 avril 2010 dès 9h30. Une liturgie de la parole sera célébrée à 11h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de Cardiologie de Montréal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 231 boulevard Laurier Beloeil, Québec Canada J3G 4G9 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

DESLOGES, Jacques 1928 - 2010 À Ste-Thérèse, le 15 avril 2010, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Desloges, époux de de Jeanne Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Sylvie (Mario Leblond), Benoit (Céline Bouvrette), ses petits-enfants Martin (Manon) et Benoit Rudolphe, Raphaëlle et Ariane Leblond-Desloges, Jean-Benoit (Stéphanie) et Vincent Desloges, frère, sœurs, et autres parents et amis. Exposé le jeudi 22 avril à 19 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 57 Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril à 14 heures, en l’église de Ste-Thérèse, et de là au cimetière paroissiale. Heures de visite : jeudi de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de la Sclérose en plaques. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-15

Date de décès : 2010-04-15

LANTHIER PLAMONDON, Marcelle Suite à un courageux combat contre le cancer, le 15 avril 2010 est décédée à l’âge de 69 ans Mme Marcelle Plamondon, épouse de M. Jacques Lanthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoît (Sandy) et Julie (Patrick), ses petits-enfants Audrey-Claire, Gabrielle, Jean-Benoît et Samaël ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille reçoit samedi le 24 avril de 14 à 17 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16 :30 au salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec