Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-13

ARÈS (née Laurence), Marielle 1934 - 2010 À Montréal, le 13 mars 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée Marielle Laurence, épouse de Marcel Arès. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Shirley Nix), Jean Patrice (Sylvie Bernier) et Doriane (Michel Manseau), ses petits-enfants Kristian, Cassandre, Gaëlle, Dominik et Gabriel Louis, sa soeur Alberte, ses frères Jean-Pierre, Michel, Normand, Laurier, Richard, François, José et leurs conjointes, son beau-frère Jean-Claude et ses belles-soeurs, Thérèse, Rita, Jacqueline, Pauline, Paulette, Francine, Lisette et leurs conjoint(e)s, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2010 à 14 h en l'église de la Visitation du Sault-au-Récollet, située au 1847, boulevard Gouin Est, à Montréal. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h à l'église. N'envoyez pas de fleurs. Un don à la Fondation Palli Ami (palliami.org) serait apprécié. Direction: www.urgelbourgie.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

BÉLANGER, Gilles 1943 - 2010 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 16 mars 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Bélanger, époux de Mme Lise Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nathalie (Francis Tassé) et Isabelle (Jacques Beaumier), ses petits-fils Louis, Antoine et Florent, ses frères et soeurs Denis, Lise, Yvon, Diane, Ives et Serge, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 234, chemin des Patriotes Nord Mont-St-Hilaire, J3H 3H3 Tél. : 450-467-4780 Téléc. : 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le vendredi 26 mars 2010 de 19 h à 21 h et le samedi 27 mars dès 10 h. Une liturgie de la Parole suivra à 14 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la recherche sur le cancer. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2145263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-15

BISSON, Robert 1949 - 2010 À l'hôpital Saint-Luc, ce lundi 15 mars, à l'âge de 61 ans, est décédé Robert "Bob” Bisson. Il a rejoint Aurore, Guillaume et Élias, les anges qui veillaient sur lui. Il laisse son doux souvenir à Alban, Léonard, Édouard, Micheline, Doris, Richard, Terry et Lucie ainsi qu'à ses neveux et nièces et tous ceux qui ont eu le privilège de le côtoyer. La famille recevra vos condoléances le mardi 23 mars 2010 dès 18 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h au ...pour célébrer une vie... 1031, St-Denis, Montréal 514 284-5440 sympathies@maisonaaron.com Métros Berri-UQÀM / Champs-de-Mars Au lieu des fleurs, des dons à l'Accueil Bonneau seraient appréciés. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2147951

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

BOURGIE (née Boucher), Rita 1931 - 2010 À Laval, le 18 mars 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Rita Boucher, épouse de feu Jean-Claude Bourgie. Elle laisse dans le deuil ses filles Lucie (Michel) et Louise (Laurier), ses petits-fils Maxime (Jessica), Francis et Olivier, ainsi que ses belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesques O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le samedi 27 mars de 14 à 15 h 30, suivi de la liturgie au complexe. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

BRIAU GUÉVIN, Denise 1930 - 2010 À Montréal, le 17 mars 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Denise Briau Guévin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Louis Villeneuve) et Patrick (Nancy Dens), ses petits-enfants Jacob et Étienne, sa soeur Aline (feu Roger Olivier), son frère Robert (Gisèle Beaudoin), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 24 mars 2010 de 19 à 22 h ainsi que le jeudi 25 mars 2010 dès 10 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Une bénédiction de l'urne aura lieu à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer Québec seraient appréciés. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148313

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-12

DAVIAULT, Monique 1933 - 2010 Monique Daviault, veuve de Bernard Quesnel, est décédée le 12 mars 2010 à Montréal, entourée des siens. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Marie-Brigitte, Paul (sa conjointe Julie Pelletier et leurs enfants, Alice et Laurent), Dominique et Laurent, de même que ses deux frères Jean-Viateur et Maurice, ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. Nous célèbrerons la vie de Monique le 28 mars 2010 de 13 h à 17 h au : Pavillon (bistro et terrasse) au Lac des Castors sur le mont-Royal 2000 chemin Remembrance, 1er étage, Montréal (métro Mont-Royal et autobus 11) (Stationnement public: max. 7$) La famille apprécierait que votre sympathie se traduise par un don au CECI (Centre d'étude et de coopération internationale) Parution: 2010-03-20 au 2010-03-24 dans La Presse - 2148198

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

Saint-Jacques, Flore (née Davignon) 1933 - 2010 À Boucherville, le 18 mars 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Flore Davignon, épouse de Claude Saint-Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit et Nathalie (Jean Lechasseur), sa petite-fille Julie, ses soeurs et son frère Marie-Paule, Denis et Marie-France, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 21 mars de 11 h à 14 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, à 14 h en la chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour la société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2146037

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-13

FILION, Simone 1915 - 2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le dimanche 13 mars 2010, est décédée dame Simone Filion, native de St-Jovite, fille de feu Mélanie Lecompte et de feu Alexandre Filion et veuve d'Henry Lemaître-Auger, des suites de complications cardio-respiratoires. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Henriette (son ami Raymond Quesnel) et Françoise (Jean-Guy Frenette), son petit-fils Nicolas Petit (Linda Tessier), son gendre Normand Petit, deux arrière-petits-enfants, William et Antoine Petit, sa sœur Émérence Gazarozian de Floride, ses neveux et nièces, plusieurs arrière-petits-neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Parents et amis sont invités à se retrouver autour de l'urne funéraire à l'église St-Alphonse d'Youville, 580, boul. Crémazie Est (métro Crémazie sud) le vendredi 26 mars à partir de 11 heures. Au cours de cette période, la famille offrira un goûter permettant aux parents et amis de se rencontrer dans une salle attenante. Les funérailles auront lieu à 13 heures et seront présidées par le curé Jean-Pierre Couturier. L'inhumation se fera ultérieurement au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Nous tenons à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu pour leur dévouement et la qualité de leurs soins. Direction funéraire : Coopérative funéraire de l'île de Montréal Parution : 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148286

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

GRONDIN, Jeanne d'Arc (née Parent) 1920 - 2010 À Lasalle, le 16 mars 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Jeanne d'Arc Parent, épouse de feu Jean Grondin, personnalité bien connue de St-Henri. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Fabien), Lise (André), Jacques (Anne-Marie), Nicole (Pierre) et Suzanne (Normand), ses neufs petits-enfants, ses onze arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le dimanche 21 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Un hommage lui sera rendu en la chapelle du complexe le lundi 22 mars 2010 à 9 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Lasalle serait apprécié. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2144425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-07

Lacasse (née Leblanc) Madeleine 1927 - 2010 A Montréal le 7 mars dernier, s'est éteinte avec courage Madeleine Lacasse. Fille de feu du Lieutenant Colonel Charles-Edouard Leblanc et Constance Léveillée. Epouse de feu de Raymond L. Lacasse. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Hélène, ses fils Jean-Charles (Chantal Poirier) et Louis-André, ainsi que ses petits-enfants Marie-Constance, Charles-Alexandre, Charles-Edouard et Louis-Julien. Elle manquera aussi à ses soeurs Andrée et Lucie, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2010 à l'Eglise St-Viateur d'Outremont à 11 heures. Famille et amis sont invités à y assister. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut et Hopital Neurologiques de Montréal serait apprécié. « Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» Saint-Exupéry Parution: 2010-03-20 au 2010-03-24 dans La Presse - 2148207

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

LEGAULT, Fernand 1926 - 2010 À Montréal, dans la nuit du jeudi 18 mars 2010, est décédé, à l'âge de 83 ans, monsieur Fernand Legault. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Lucille Legault, ses frères Guy (Imelda Solomon), Jacques, feu Noël, feu Denis (Berthe Desnoyers), feu Réal (Jacqueline Gagnon), sa filleule Sophie Legault, ses belles-soeurs Jacqueline de Repentigny, Thérèse (Marcel Filion) ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 22 mars 2010 à compter de 13 h 30. Suivra à 17 h la célébration de la liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Un merci spécial aux médecins et personnel traitant de l'Institut de Cardiologie de Montréal. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de Cardiologie (5000, rue Bélanger, Montréal, H1T 1C8), serait grandement apprécié. Une messe sera célébrée ultérieurement en l'église Saint-Germain d'Outremont en guise de funérailles. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2146047

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

LEVERT, Pierre St-Cléophas-De-Brandon 1944 - 2010 Au CHRDL de Joliette, le 18 mars 2010, à l'âge de 65 ans, est décédé Pierre Levert époux de Claire Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Caroline (Maxime Saint-Lo) et Maryse (Stéphane Guindon), son frère René (Suzanne Levert), ses beaux-frères Claude, Yvon (Joane Méthot), Alain et André (Danielle Fortier), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il laisse également sa classe de Tae Kwon Do. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi dès 10 h. Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonfuneraireroussin @videotron.ca Une liturgie de la Parole se tiendra au même endroit le lundi 22 mars 2010 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

MONGEAU, Gilles 1936 - 2010 À St-Lambert, le 16 mars 2010, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Gilles Mongeau, époux de Mme Suzanne Hébert. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Patricia Ann et son fils Pascal (Ève Tourigny), ses frères: Jean-Guy (Louise Rajotte) et Yves (Françoise Lévesque) ainsi que sa soeur Nicole (Bruno Vaillancourt). Il laisse également ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Hébert, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils, le mardi 23 mars 2010 dès midi. Une liturgie de la Parole suivra au salon le même jour à 16 h. Par la suite, les cendres de M. Mongeau seront déposées au columbarium du salon. Des remerciements particuliers au personnel soignant du centre d'oncologie et des soins palliatifs de l'hopital Charles Lemoyne et du CLSC Samuel de Champlain. Au lieu de fleurs, un don à la fondation de l'hôpital Charles Lemoyne serait appréciés. Direction funéraire Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912 ch. St-Roch Sorel-Tracy, Qc J3R 3K5 tél : 450-743-3607 www.salonsmandeville.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2147236

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

Pascale, Raphaël 1933 - 2010 Raphaël Pascale, fils de feu Victor Pascale et de feu Colette Hays, nous a quittés doucement le mardi 16 mars. Il laisse dans le deuil son frère Danny (Sylvie Fournier), sa nièce Frédérique, son neveu Pierre-Alexandre, ses tantes Éthel Chartrand et Évelyne Foster, son ami de très longue date Mozart Schmidt ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille et les amis (es) sont invités à se retrouver le lundi 29 mars 2010 à 13 h en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La messe débutera à 14 h et Raphaël sera par la suite inhumé dans le lot familial. Au lieu de fleurs, un don à Maison Plein Coeur, serait apprécié. Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec le : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2145184

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

THIBAULT (Gagné Lalonde) Jacqueline 1924 - 2010 Au CHLSD René-Lévesque, le 18 mars 2010, est décédée, à l'âge de 85 ans madame Jacqueline Thibault, épouse en premières noces de feu Fernand Gagné et en deuxièmes noces de feu Raoul Lalonde et mère de feu Bernard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Maurice), André (Nicole) et Elaine (Claude), ses sept petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère Marc-Aurèle (Lucille) ses beaux-frères, belles-soeurs, sa nièce Suzan ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 23 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 24 mars de 9 h à 10 h 30 à la: Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars à 11 h en l'église St-Hubert (5310 chemin Chambly, St-Hubert). Des dons à la Fondation des centres d'hébergement de Longueuil (René-Lévesque) seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD René-Lévesque, en particulier l'équipe du 3B La Clairière pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2146921

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

TURCOTTE (Rondeau), Jacqueline 1930 - 2010 À Montréal, le 18 mars 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Jacqueline Rondeau épouse de feu Rolland Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Denise), Christiane (Guy) et Estelle (Michel), ses petits-enfants Karine, Jean-François, Rémi, Gabrielle et Laurence, son frère et ses soeurs Jeannine, Gaston, Françoise et Nicole ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com le vendredi 26 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 10 h. Une prière suivra samedi 27 mars 2010 à 11 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation CSSS Jeanne-Mance, serait apprécié. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Presse - 2148512

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-13

BERTHIAUME, née Lord, Juliette 20 mars 2010 Longueuil 1920-2010 À Longueuil, le 13 mars 2010, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Juliette Lord épouse de feu Hector Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Alain, Huguette (Gérard), ses 6 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa sœur Jeannine (Jacques), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 mars de 10h à 12h et de 13h30 à 16h30 à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Une liturgie de la parole aura lieu le jour même à 16h30 en la chapelle de la résidence. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

CARRIER, Louis-Georges 1957-2010 À Granby, subitement le 18 mars 2010, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Louis-Georges Carrier, époux de Mme Denise Corriveau, demeurant à Granby. Outre son épouse Denise, il laisse dans le deuil son fils Louis-Charles Carrier et sa belle-fille Audrey Breton, sa mère Mme Georgianne Imbeault (feu M. Jérome Carrier), son beau-père M. Raymond Corriveau (feu Pauline Vincent), ses beaux-frères et belles-soeurs : Esthelle (Normand Trépanier), Pierre (Danielle Leroux), Serge (Brigitte Richard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents. Il laisse également ses amis, tout particulièrement Sylvain, Pierre, Richard, Jacques, Robert, Yves ainsi que tous les membres du service des incendies de Granby. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 26 mars de 14 à 16h et de 19 à 22h et le samedi 27 mars à compter de 8h30, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La messe des funérailles sera célébrée ce même samedi en l'église St-Luc à 11h, suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-26 dans La Voix de l'Est - 2146765

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

SAUVAGEAU M. Roger 1962-2010 Subitement à son domicile de Cowansville, le mardi 16 mars, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Roger Sauvageau. Il était le fils de feu Laurent Sauvageau et feu Gisèle Brazeau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Pierre (Annie), Luc (Manon), Ginette (Richard), Suzanne (André), Denise (Guy), Lyne (Steve), France (Mario), Sylvain (Alexandra) et Nicole (Pascal), son filleul Marc, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Monsieur Sauvageau sera exposé au salon funéraire Désourdy Inc. 109, rue William Cowansville, Québec, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdy.ca Les heures des visites seront le dimanche 21 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Notez bien : Lundi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. En guise de sympathie des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec ou à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. seraient appréciés (formulaires disponible au salon). Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Voix de l'Est - 2147957

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-03

BOUDREAU Mme Clémence 1933-2010 En Floride, le 3 mars 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Clémence Boudreau, épouse de feu monsieur Ralph Sorensen, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son fils, Daniel (Marie-Andrée Verret), ses petits-enfants: Jonathan, Jennifer, les enfants de Ralph: Linda (Lech Frach), Shelley (Guy Lemieux), Kirsten, et ses petits-enfants, ses deux soeurs: Pierrette Boudreau (feu Raoul Courtemanche), Pauline Boudreau (Jean-Guy Charbonneau), son beau-frère Clif Sorensen (Raymonde Fournier) ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 20 mars 2010, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 mars 2010, à 11h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Voix de l'Est - 2143616

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

BOULAIS-CYR Mme Réjane 1931-2010 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 18 mars 2010 à l'âge de 78 ans est décédée Mme Réjane Cyr, épouse de feu Aldéi Boulais, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil les amours de sa vie, Lisange, Fabienne (Alain Dion), Lyne, Darquise (Michel Morin), ses petits-enfants: Annie, Jonathan (Clothide), Pierre, Frédéric, Philippe et Kevin. Elle était la soeur de Cécile (feu Rock Bouchard), feu Georgette (Léon Robert), Noëlla (Henri Demers), Réal (Lise Gagnon), Mariette (feu Georges-Henri Lequin), Rémi (Yvette Ducharme), Thérèse (feu Robert Breux). Elle était la belle-soeur de Léonard (Laurianne Isabelle), Yolande (Jean-Baptiste D'Auteuil) Gisèle (feu Hormidas Brault), Brigitte (Jean-Noël Viens), feu Thérèse (André Archambault), Marthe (feu Jean-Guy Brodeur), Lionel (Olivette St-Jean), Jeannine (André Charron), Marceline (feu Pierre Hurbutt) et Gisèle Viens; ses neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Boulais sera exposée ce dimanche 21 mars à 14 heures au Salon Funéraire Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc..: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce lundi 22 mars à 14 heures en l'église St-Romuald, suivies de la crémation au Crématorium Désourdy de Farnham. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; et lundi , ouverture à midi. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Mme Boulais. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Voix de l'Est - 2146449

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-11

Jean-Luc CABANA Est décédé, le 11 mars 2010, M. Jean-Luc Cabana, époux de feu Fleurette Renaud, résident de Magog, fils de feu Eudore C. Cabana et de feu dame Berthe Genest. La famille sera heureuse de partager le souvenir de Jean-Luc avec ceux de son entourage, le 3 avril 2010, à l'Auberge de l'Étoile sur le Lac, sise au 1200, rue Principale, Magog, entre 14 h et 16 h. RSVP par courriel: cabana@abacom.com (819) 346-5103 M. Cabana laisse dans le deuil, sa fille, Manon (Denis Hamel); son fils, Pierre (Francine Leduc), sa fille, Chantal (Jacques Lacaille) et, son autre fils, Jean; ainsi que ses petits-enfants: Geneviève, Hubert, Olivier, Mathieu, Sarah, Marie-Claude et Antoine. Il laisse également sa belle-soeur, Thérèse Léonard (feu Laurent) et, ses neveux et nièces. En guise d'hommage, des dons peuvent être fait à la FONDATION DES JEUNESSES MUSICALES DU CANADA, 305, Avenue Mont-Royal Est, Montréal, Qc, H2T 1P8, tél: 514 845-4108, télécopieur: 514 845-8241 ou courriel: fondation@jmcanada.ca Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Tribune - 2139459

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

Réal CHAMBERLAND (1934 - 2010) Au C.S.S.S. Memphrémagog, le 18 mars 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Chamberland, fils de feu Lionel Chamberland et de feu Eulalie Fontaine, demeurant à Eastman. La crémation a eu lieu à Granby, au crématiorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, le jeudi, jour des funérailles, à compter de 10 h, directement à l'église. Les funérailles auront lieu le jeudi, 25 mars 2010, à 11 h, en l'église St-Édouard de Eastman. L'inhumation aura lieu, au cimetière de Eastman, à une date ultérieure. M. Chamberland laisse dans le deuil, sa soeur, Gisèle, son frère, André; son neveu, Éric, les enfants d'Éric: Pénélope et Emmy, ainsi que ses tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, DU QUÉBEC, serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les Résidences funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo (Québec) Tél.: 450 539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-24 dans La Tribune - 2148296

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

Violette (Turcotte) DELORME(1926 - 2010) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 17 mars 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Violette Turcotte, épouse de Marcel Delorme, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), afin de recevoir les condoléances des parents et amis, le samedi, 27 mars 2010, de 14 h à 15 h. Suivra, à la chapelle du Complexe, à 15 h, une cérémonie d'adieu. Les cendre de Mme Turcotte seront inhumées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Turcotte laisse dans le deuil, ses deux filles, France Delorme (Ronald Leboeuf) et Claire Delorme (André Krukowski); ses petits-enfants: Julien et Marc-André; ses soeurs et son frère: Lise, Monique, Claude (Paulette) et Denise. Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Argyll, ainsi que le Dr. Fluet, pour les bons soins prodigués à Mme Turcotte. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-24 dans La Tribune - 2147301

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

Irène (Zaor) DION (1943 - 2010) À Fleurimont, le 17 mars 2010, est décédée Mme Irène Zaor-Dion, fille de feu Elie Zaor et de feu Nazira Malky, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc., le dimanche, 21 mars 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le lundi, de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon, à 14 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi, 22 mars 2010, à 15 h, en l'église St-Boniface, et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière Elmwood, à une date ultérieure. Mme Zaor-Dion laisse dans le deuil, son fils Yannick (Tracy). Ses petits-enfants adorés: Emilie et Tristan. Ses soeurs, Florence (Eddy Elkas), Micheline (Réjean Perreault). Elle était la soeur de feu Augustine (Marin Emond). Son frère, feu Lawrence, elle laisse également, le père de Yannick, Marc Dion (Christine). Sa filleule Nancy Elkas, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Tribune - 2148103

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

Herbert HARRON (1926 - 2010) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 17 mars 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Herbert Harron, époux de feu Alice Dundin, demeurant à Sherbrooke. Il était le fils de feu Chester Harron et de feu Barbara Turner. Afin de respecter les dernières volontés de M. Harron, il n'y aura pas de visites. Les FUNÉRAILLES le lundi, 22 mars 2010, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Deauville. M. Harron laisse dans le deuil, ses filles: Patricia (Bruno), Debby (Harry) et Lynda (Leslie); ses petits-enfants: Shania, Shawn, Kevin, Audrey, Dave, Jessica, Tanya et Melissa. Il laisse aussi dans le deuil, sa soeur, Lena (feu Link) et son frère Fred (Eva) et Harold (Shirley), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Maison funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Québec) Tél. : 819 564-9888 www.salonscass.ca Caroline Beauregard, directrice Robert Redden, directeur Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Tribune - 2148064

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

Monique RIENDEAU À l'Hôpital Fleurimont, le 18 mars 2010, est décédée Mme Monique Riendeau, à l'âge de 59 ans, conjont de Pierre-Alain Magnin, fille de Paul riendeau et de feu Georgette Maclure, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et fils, 228, Child, Coaticook, le dimanche, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. FUNÉRAILLES le lundi, 22 mars 2010, à 11 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Luc de Barnston. Outre son conjoint, Mme Riendeau laisse dans le deuil, ses enfants: Guylaine Boivin (Gilbert Lynch), Jean-Nil Boivin (Audette Turgeon), Chantal Boivin (Michel Asselin), François Boivin (Nathalie Veilleux). Ses petits-enfants: Tom, Vincent, Raphaël, Andréanne, Benjamin, Julie-Pier, Carl, Bianca, Kévin et Justin; ses soeurs et son frère: Nicole (Pierre Carbonneau), Rita (Serge Breault), Francine (Claude Lemieux), Gilles (Hélène Lavigne) et Mona, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 6e C du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATON DU CHUS, seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2010-03-20 au 2010-03-22 dans La Tribune - 2148180

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

Gérald ROBIDOUX (1924 - 2010) À Sherbrooke, le 17 mars 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérald Robidoux, époux de Yolaine Boulanger, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc., le lundi, 22 mras 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le mardi, 23 mars 2010, de 9 h, jusqu'au départ du salon, à 11 h, en l'église Ste-Famille, et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, M. Robidoux laisse dans le deuil, ses enfants: Ghislaine (René Poliquin) et Luc Robidoux; son petits-fils Martin (Émilie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymonde Pouliot (feu Normand Pouliot), Monique Jordan (Richard Jordan) et Francine Boulanger (Peter Lafave), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans La Tribune - 2147055

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-19

CLAING (Maurice) À Sainte-Agathe-des-Monts, le 19 mars 2010, à l’âge de 78 ans, Est décédé M. Maurice Claing demeurant à Sainte-Agathe-des-Monts Autrefois de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne(Gilles Chamberland), François (Marie Robert) et Dominique (Josiane Quintal). Ses 6 petits-enfants. Ainsi que son frère Marcel (Lucette Gagnon) , Sa sœur Thérèse (Gilles Robitaille). La mère de ses enfants Lise Blanchard. Nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 24 mars 2010 à 14 h en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

GASTON BARBIN 1944-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 17 mars 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 65 ans, M. Gaston Barbin, conjoint de Mme Lorraine Thiffault, née Thibault, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Éric (Louise) de Montréal, Josée (Frank) de Montréal; ses petits-enfants; ses frères et sœurs : Hervé de Val-d’Or, Angèle de Val-d’Or, Gisèle de Val-d’Or; les enfants de sa conjointe : Daniel de Montréal, Johane (Denis Lafontaine) de Montréal, Michelle de Montréal, Sylvain de Montréal, André (Josée St-Arnauld) de Lachenaie; les petits-enfants de sa conjointe; sa belle-sœur : Élise de Maniwaki; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n’y aura aucune exposition, ni funérailles.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

DORINA FRENCH 1924-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 18 mars 2010, à l'âge de 85 ans, Mme Dorina French, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu André Lacourse. Mme Dorina French Lacourse laisse dans le deuil ses enfants : Laurent, Aurèle (Jeanne D'Arc Bergeron), Yvon (Monique Leblanc) et Carole (Sylvain Laplante); ses 10 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : André, Adrien, Gérald, Roger et Patricia; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les cendres de Mme Lacourse seront exposées le samedi 20 mars 2010 de 10h à 16h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 20 mars 2010 à 16h à la chapelle de la résidence funéraire de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

Emilienne Blanchette À la Résidence Sherman de Scotstown Le 18 mars 2010 Est décédée Mme Emilienne Blanchette, native de Chartierville À l’âge de 95 ans Épouse de feu Adjutor Allaire Fille de feu William Blanchette et de feu Rosilda Roberge Demeurant à Scotstown La famille accueillera parents et amis Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 50, rue Victoria, Scotstown Samedi le 27 mars 2010 à compter de 9 :00 hres Les funérailles auront lieu samedi le 27 mars 2010 à 11 :00 En l’église St-Paul de Scotstown Inhumation au cimetière paroissial Mme Émilienne Blanchette laisse dans le deuil, Ses enfants : Yves (Claudette Marceau) Louis (Joan Gordon) Francine (Michel Valcourt) Feu Réjean Feu Claudette Ses petits-enfants : Guy Allaire André Allaire (Marie-Pier Spooner) Louise Allaire (Bryan Kirk) Steve Allaire Sandi Allaire (Randy Maxfield) Alain Allaire (Jacky Mathieu) Eric Valcourt (Mélanie Lacroix) Ses arrière-petits-enfants : Zachary, Maxime, Flavie, Sabrina, Amélie, Cameron, Emma, Jérémi, Ryan et Rosalie Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Donalda (Feu Donat St-Laurent) Feu Armand (Cécile Lessard) Feu Marcel (feu Jean Thibodeau) Feu Claude (Doris Lavigne) Fernande (feu Louis-Aimé Poisson) Feu Fernand (Gisèle Lareau) Ainsi que la famille Allaire Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 3638, rue Lasalle, Lac-Mégantic, G6B 1T7 Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-19

Lucien Jean Date de naissance 1923-12-04 Date de décès 2010-03-19 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 mars 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Jean, époux de Mme Rita Coté, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Francine Bouchard), Céline (Viateur Tremblay), Sylvie (Richard Perrault), René, Janic (André Beaulac), Francois (Judith Bergeron), ses petits et arrière-petits-enfants, sa soeur Yvonne, son frère Benoit (Elisabeth), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 26 mars de 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 27 mars de 9 h 00 à 10 h 30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11 h en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation "Espoir de vaincre", 41, rue Lynn, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 5A2 seraient appréciés. Visite Exposé le vendredi 26 mars de 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 27 mars de 9 h 00 à 10 h 30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-06

GRAVELLE, Jean-Claude “ Claude” – Peacefully with his loving wife by his side on Saturday, March 6, 2010 at the Cornwall Hospice. Claude Gravelle of Cornwall ; age 63 years. Beloved husband for 39 years of Monique (Geoffrion) Gravelle. Dear son of Jacqueline (Desorcy) Gravelle of Sudbury, ON and of the late Benoit Gravelle. Dear brother of Roger Gravelle (Jane) of London, ON. Predeceased by one brother, Gaston Gravelle. Beloved son-in-law of Rhea Geoffrion of Cornwall, ON and of the late Hector Geoffrion. Dear brother-in-law of Suzanne Geoffrion-Shideler (John) of Perth, ON and Roger Geoffrion (Joanne Zimmerling) of Almer, PQ. Dear godfather of David Gravelle (Laura), Stephanie Sherwood (Justin) and Sylvia Derocchis. Dear uncle of Jonathan Gravelle, Geoffrey and Corey Shideler, Tim and Terry (Valerie) Gray and great-uncle of Emma, Mason and Cooper Gravelle, Jack and Olivia Sherwood and Tyler and Devon Gray. Cherished “mon oncle Claude “ to Paige and Sarah Leger. Claude will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m Sunday. Funeral Monday, March 15, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. The family will be in attendance from 7 p.m to 10 p.m Sunday and from 9 a.m until the time of Funeral Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Hospice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-07

DESCHAMPS, Shannon – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Sunday, March 7, 2010. Shannon Angel Deschamps of Cornwall ; age 37 years. Loving mother of Jeremy Deschamps. Beloved daughter of Paul Deschamps and Mary-Jean (Levert) Deschamps. Loving fiance of Craig Edwards of Cornwall. Cherished sister of Paul II Deschamps (Amber Coady) of Cornwall and Gary Deschamps (Stacy) of Hamilton. Dear step-mother of Cody and Tony Edwards. Dear aunt of Chris, Paul III, Melanie, Taylor, Robyn, Zack, Ashley and Katlyn. Shannon will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Friday. Funeral Service will be held in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2:00 pm on Saturday March 13, 2010. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Friday and from 12 noon Saturday until the time of service. Spring Interment St. Andrew’s Parish Cemetery.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-09

SMITH, Joyce – At the Ottawa Hospital – General Campus on Tuesday, March 9, 2010. Joyce Rosemary (Primeau) Smith of Cornwall ; age 56 years. Beloved wife for 21 years of Victor Smith. Loving mother of Vincent Smith of Cornwall. Beloved daughter of the late Vincent Primeau and the late Germaine (Benoit) Primeau. Dear sister of Wayne Primeau (Lorraine), Robert Primeau (Pauline), Terry Primeau (Sue) all of Cornwall, Donna Thompson (Gordie) of Morrisburg, Valerie Degray (Cyd Simpson) of Cornwall, Sheila Dumond (Gerald) of Harrison’s Corners, Linda Andre (late Reo) and Judy Fournier (Rheal) both of Cornwall. Predeceased by two brothers, Lionel and Richard and by two sisters, Pauline and Carol . Beloved daughter-in-law of Ronald Smith and Claudette (Stang) Smith of Cornwall. Dear sister-in-law of Ron Smith Jr. (Joanne) of Cornwall. Joyce will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 9:30 a.m until the time of Funeral on Saturday. Funeral Saturday, March 13, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11:30 a.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-10

STEPHENSON, Clara – At her residence on Wednesday, March 10, 2010. Clara (Marsolais) Stephenson of Cornwall; age 77 years. It is with deep sorrow we announce the passing of our beloved mother and best friend Clara Stephenson. Loved by daughters Donna McCallum (Arthur) and Sandra Whitman (David). Predeceased by her husband (Douglas). Devoted grandmother to Corey McCallum (Paula), Stacey Bruyere (David), Jonathan and JasonWhitman. Proud great grandmother (Nanny Claire) to Taylor, Madison, and Mason. Loved godmother to Karen Bilmer. Loved sister to David Marsolais (Lydia), Jack Marsolais (the late Irene), Euclid Marsolais (Theresa) and Ernie Marsolais (Denise). Dear daughter of the late Hormidas Marsolais and the late Alice (Perkins) Marsolais. Predeceased brothers Bernie, Carl (the late Barbara), Glen, one sister Hilda Taillon (the late Omer) and sister-in-law Margaret. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 15, 2010 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m.. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

GAGNON, Jean – At Carefor Hospice Cornwall on Wednesday March 17, 2010. Jean Gagnon of Meadowvale Crescent ; age 79 years. Beloved husband of the late Rita (Poirier) Gagnon. Loving father of Joanne Gagnon-Main (Steve) of Elliott Lake, Chrisitine Gagnon-Mason (Bradley) of Brockville and Manon Gagnon-Burelle (Sylvain) of Cornwall. Loving grandfather of Jeremy, Patrick, Zachary and Joel. Loving son of the late Ovila Gagnon and Rosanna (Lortie) Gagnon. Dear brother of Lionel Gagnon (Therese) & (Late Gloria), of Mercier QC, Phillip Gagnon (Monique) of Maplegrove, QC. Predeceased by five brothers, Lucien Gagnon (Marie-Ange), Roland Gagnon (Late Emma), Emile Gagnon (Late Cecile), Charles Gagnon, Real Gagnon (Yvonne) and one sister Gilberte Marsh (Late Harry). Cremation . A Memorial Service will be held in the Chapel of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) on Wednesday March 24, 2010 at 11:00 a.m. The family will be in attendance from 9:00 a.m. until the time of service. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or Carefor Hospice Cornwall. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

FLETCHER, Percy – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, March 18, 2010. Percy A. Fletcher, formerly of Ontario Street; age 86 years. Beloved husband of the late Irene (Andre) Fletcher and by a former marriage to the late Jean Smith. Loving father of Thelma Fletcher-Thompson (Bill Collier) of Long Sault. Dear father of Jonathon Fletcher and Carol-Ann Fletcher both of Ottawa, his step-children, Simone Alaire (Maurice) of Mont Tremblant, Pauline Dewe (Arnold), Raymond Snider all of Cornwall, Maurice Snider (Jean) of Martintown, and the late Robert Snider. Dear grandfather of Christopher Thomson (Melanie Scott) of Toronto, Shaun Thomson (Stephanie Harrop) of Cornwall and Katherine Fletcher of Long Sault. Dear brother of Rhoda Keough (late Hughie) of Plantagenet. Predeceased by three brothers, James Fletcher, Patrick Fletcher (late Rita) and Norman Fletcher (late Ruth) and two sisters, Hazel Harrigan (late Chester) and Beryl Fletcher. Also survived by many nieces, nephews and step-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8284) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 22, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

FOURNIER M. JACQUES À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 17 mars 2010, est décédé à l'âge de 83 ans et 6 mois, M. Jacques Fournier, conjoint de Yolande Marchand, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : dimanche, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 21 mars 2010 à 14 h à la résidence funéraire M. Fournier laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Johanne (Richard Leblanc), Gaétan (Renée Lavoie), Carole ( feu Germain Deblois), Jean-Pierre et Martin (Nathalie Bouchard); le fils de sa conjointe, François Blais; ses petits-enfants : Robert, Karine, Martine, Christine, Marie-Ève, Alexandre, Catherine, Gabriel et Nicolas; son arrière-petit-fils, Zachary; sa soeur et son frère : Denise Fournier (feu Marc Baril) et René Fournier; ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Gaston Côté (feu Hélène Fournier), Reynald Marchand, Solange Marchand (Lucien Poirier), Jean-Marc Marchand (Paquerette Smith), Paul-Émile (Diane Thiffeault), Yvon Marchand (Pauline Lévesque), René Marchand (Élisabeth Ducharme) et Bernard Marchand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Nouvelliste - 2144762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-14

YVONNE CAYER (née Poulin) décédée le 14 mars 2010, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Gérard C. Cayer et la fille de feu Paul-Émile Poulin et de feu Claudia Légaré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (Michel) et Pierre (Valérie); ses petits-enfants chéris: Maxime et Rémi. Elle laisse également ses frères: Donald et Albert; ses soeurs: Alice et Rose ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Roger et Jean-Paul ainsi que par ses soeurs: Georgette et Rolande. Le service religieux aura lieu le lundi 22 mars 2010 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima sise au 861, boul. St-René Est à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau pour les soins de confort apportés à Yvonne. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2143601

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-18

Louisa Chamaillard Dumouchel de Chénéville est décédée le jeudi 18 mars 2010, à l'âge de 90 ans. Elle était la tendre épouse de feu Joseph Dumouchel; la fille de feu Edmond Chamaillard et de feu Rosanna Whissel; la mère bien-aimée de René (Mado); la grand-mère adorée de Jean-Yves, Gaëtan (Murielle), Diane (Gilles), Jean-Pierre (France), Nancy (Sylvain), Julie (Serge), Christian (Pascale) et Steve (Nancy); l'arrière-grand-mère de 13 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par une fille, Nicole (Antonio) ainsi que plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819)983-6616, le lundi 22 mars 2010 de 19h à 22h ainsi que le mercredi 23 mars 2010 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville, Québec, le mardi 23 mars 2010 à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer Petite-Nation, C.P. 5041, St-André-Avellin, QC, J0V 1W0. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2148186

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-07

MARIE-PAUL COUILLARD (née Bertrand) est décédée le 7 mars 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 82 ans. Elle était épouse de feu Albert Couillard et la fille de feu Irène et Armand Bertrand. Elle laisse dans le deuil sa fille Renée (feu Marcel Prevost); ses fils: Pierre (Eleanor), Robert (Marlene) et Paul (Carole); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Jean-George Bertrand et ses soeurs: Denise McGovern, Pierrette Dagenais, Gisèle Beauparlant et Francine Drouin. Elle fut prédécédée par une soeur, Marie-Claire Beniskos. La famille désire remercier le personnel de la Résidence de la Gappe pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille recevra les condoléances le 27 mars dès 10h au salon funéraire Kelly au 580, chemin Eagleson, Kanata, 613-591-6580; suivies d'un service dans leur chapelle à 11h. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-24 dans Le Droit - 2144173

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-02

MONIQUE COUVILLON décédée le 2 mars 2010 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de Huguette Charron et de Roger Couvillon. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses 3 soeurs: Line (Charles Gougeon), Diane (Normand Chauret), Carole et sa filleule Jolyanne (Stéphane) ainsi que ses 3 nièces: Isabelle (Jean-Marc), Karine (Alexandre), Michou (Pascal) et ses 4 petits-neveux: Alexis, Xavier, Éloik et Malik. Elle laisse également oncle, tantes et ami(e)s. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 27 mars 2010à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2129081

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-13

Agathe Dinel Levert 1918 - 2010 Agathe Dinel, veuve de Marcel Levert, est décédée le 13 mars 2010 à l'hôpital Le Gardeur de Repentigny, à l'âge de 91 ans. Originaire de Chénéville dans l'Outaouais, elle était la fille de feu Léandre Dinel et de feu Maximilienne Corbeil. Elle fut prédécédée par son fils Bernard, par ses frères : Maxime (feu Blanche Major), Jean-Paul (Doralice Racicot), Urbain (Gabrielle Chéné), Joseph (Irène St-Jean), Robert (Marquise Gagnon) et par ses soeurs : Gabrielle (feu Wilfrid David) et Annette (feu Frank Whissell). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Margo Charron), André, Rose-Marie, Daniel (Mary Ferguson), Lorraine (Denis Chalifoux), Jacinthe (Wellie Chabot), Vincent (Sylvie Cichocki), ainsi que ses petits-enfants : Joëlle et Dominic, Caty et Simon, Martin, Joey, Vicky, Nicky et Jessey, Serge et Diane, Mathieu et Jonathan, Alexandre et Stéphanie, ainsi que leurs conjoint(e)s. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la sacristie de l'église St-Félix-de-Valois, rue Principale à Chénéville, de 9h à 14h le samedi 27 mars 2010. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu à 14h en l'église et l'inhumation aura lieu ensuite au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Société de l'arthrite seront appréciés en lieu et place de fleurs. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2142450

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

THÉRÈSE FAUCHER (née Giroux) décédée subitement à l'hôpital Montfort le 17 mars 2010, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de René Faucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Candice Lang), Hélène, Rhéal, Lise (Rob Anderson), Renée, Donald et Thérèse. Elle était la grand-maman dévouée de ses petits-enfants: Gerry Jr, Michelle, Donald Jr, Melissa, Venessa et James. Elle laisse également son frère Fernand Giroux. Les arrangements ont eu lieu dans l'intimité familiale. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2145642

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

GABRIELLE LESAGE est décédée le 16 mars 2010, à l'âge de 60 ans. Elle était la conjointe de Yvon Larocque et la fille de feu Ronald Lesage et de Suzanne Duford. Outre son conjoint et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal Masson (Johnny Dupuis), Nathalie Masson et Stéphane Tellier (Mélanie St-Hilaire); ses petits-enfants: Karine, Kevin et Sabrina. Elle fut prédécédée par sa petite-fille Caroline. Elle laisse également ses frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut prédécédée par ses soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en la cathédrale Saint-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull) le mardi 23 mars 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille tient à remercier toute l'équipe de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2144368

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-17

Jean-Marie Turbide décédé le 17 mars 2010 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Fernande Émond et le fils de feu Marie-Ange Perron et de feu Paul Turbide. Prédécédé par son fils Carl, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Anne-Marie (feu Florent Savard), Éric, Diane (Paul-Émile Lacroix), Noëlla (Alain Villeneuve), Fleur-Ange (Gérard Ségura), Albertine (Yvon Gagnon); ses petits-enfants: Érica (Éric), Sunny (Cédric), Karl (Caroline), Janis (Éric), Lee (Karine), Èbre, Stéphanie (Jonathan) et Isabelle (Joé); ses arrière-petits-enfants: Alex, Émilie, Mathieu, Améliane, Justin, Mathis, Marie-Noëlle, Gabriel et Daphnée. Il laisse également ses frères: Roland, Éméric (Éliane), Edmond (Raymonde), Roméo (Clara) et Pierre (Jeanne-D'Arc; ses soeurs: Antoinette (feu Augustin), Madeleine (Roland) et Marie-Paule (Lucien); sa belle-soeur Georgette (Edmond) et ses beaux-frères: Fernand et Philippe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par Lucie (feu Albéric) ainsi que ses frères: Antonio (feu Germaine) et Ferdinand (Simone). Il sera exposé le vendredi 26 mars 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAISsituée au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Le service religieux aura lieu le samedi 27 mars 2010 à 11h, en la paroisse St-Alexandre sise au 1, chemin des Érables à Gatineau (secteur Limbour). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et du 7e Est de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués et son support moral. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Droit - 2148078

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-15

BEAUDET M. LAURENT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mars 2010, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Laurent Beaudet, fils de feu Alexandre Beaudet et de feu Albina Lavigne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 mars 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunt laisse dans le deuil sa fille, Hélène Beaudet (Guy Lavoie); ses frères et soeurs : Germain Beaudet (Claudette Richard), Gérard Beaudet (Pauline Morissette), Mariette Beaudet et Margot Beaudet (feu Maurice Toupin); les membres de la famille de feu Jeannine Francoeur; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Nouvelliste - 2148900

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-20

Date de décès : 2010-03-16

ELLIOTT M. MARIO 1958 - 2010 À Repentigny, le 16 mars 2010, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Mario Elliott, époux de Mme Doris Giguère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Repentigny Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mars 2010 à 11 h en l'église de la Purification de la B.V. M. 445, Notre-Dame et de là au cimetière de Repentigny Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Kevin; ses parents : Maurice Elliott et Anne-Marie Arsenault; sa soeur. Ginette (Guy); son frère, Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : (450) 654-3342. Parution: 2010-03-20 au 2010-03-20 dans Le Nouvelliste - 2144763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC