Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

WALLER, Jeannine Sarah (nee Doiron) Passed away at the Manoir Pierrefonds on Tuesday, October 6, 2009, aged eighty-six years. Cherished mother of Sheila and Susan (Stephane Caron). Loving grandmother of Lauren (Adam Czuba) and Lacey, Julie and Nathalie. Great-grandmother of Taylor and Peyton. Sister of Marie-Laure and Bernard. Also survived by Leonard Waller. Resting at: Funeral service will be held in the Chapel of the funeral home on Saturday, October 10, 2009 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

LUSSIER (Martin), Germaine 1915-2009 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 6 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée Germaine Martin, épouse de feu Laurent Lussier, de St-Hilaire, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Gisèle (Jacques Blain) et Yves (Francine Nault), ses petits-enfants: Stéphanie, Eve et Marie-Claude, ses arrière-petits-enfants Amélia, Émile et Rose ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: 616, CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU maisonphaneuf@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles. ID de l'annonce journal : 1531291 Annonce numéro : 31963689-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

ROBINSON, Chuck Passed away suddenly October 6, 2009. Beloved husband of Joanne. Loving father of Kyle, Ashley, Tenley and Brayden. Grandfather of Olivia and Madison. Brother of John, Kathleen and Renee. Will be missed by many in-laws, nieces, nephews and beloved friends. Chuck was the dedicated manager of Riverside Marina and was an avid rider and member of the Southern Cruisers Riding Club. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830) on Saturday, October 10, 2009 from 9:00 a.m. until the Funeral Service at 11:00 a.m. Fr. Mike Graham officiating. Cremation to follow. Share a memory at www.marcottetecumseh.ca Published in the Windsor Star on 10/8/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

DORE, Émilia (Soeur) - 1909-2009 À l'infirmerie de la Maison-Mère, le 3 octobre 2009, à l'âge de 100 ans et 4 mois, est décédée soeur Émilia Doré (soeur Ste-Marcelle), soeur de Saint-Joseph de Saint-Vallier, fille de feu monsieur Ernest Doré et de feu dame Alma Julien, originaire de St-Basile. Elle était dans la 78e année de sa profession religieuse. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances à la Maison-Mère des Soeurs de St-Joseph de St-Vallier 560, chemin Ste-Foy Québec (QC) G1S 2J6 le vendredi 9 octobre de 19h à 21h et le samedi 10 octobre à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 10h15 à l'Oratoire St-Joseph, 560, ch. Ste-Foy, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les associé(e)s de la communauté, ses parents vivants et défunts: feu Jeanne Doré (feu Joseph Labbé), feu Georges Doré (feu Adrienne Langlais), Émile Doré (Carmelle Bédard), feu Cécile Doré, s.s.j., (Soeur St-Jean-Baptiste), feu Rachel Doré, s.s.j., (Soeur St-Joseph), feu Lucien Doré (Aurore Thibodeau), feu René Doré (Gemma Paquet), feu Yvonne Doré (feu Victorin Picard), feu Gérard Doré (Angéline Marcotte), feu Simone Doré (feu Léger Milhomme), feu Julien Doré et feu Raymond Doré (Madeleine Marcotte) ainsi que plusieurs neveux et nièces, tout particulièrement Simone Labbé Tremblay (feu Jean-René Tremblay), son conjoint Viger Villeneuve, ses nombreux cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1994309

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-02

HOMIER, Maurice Passed away after a courageous battle with cancer on October 2, 2009 at the age of 75. Beloved husband of the late Aline Doucet. Son of the late Emile Homier and the late Jeanne Rossignol. Dear father of Lise Belisle (late Pierre), Diane Lacasse (Ron), Lise Lacasse (Richard) and Chantal Nehne (Jean). Cherished grand-father of many grand-children and great grand-children. Brother of Raymond. Also survived by many nephews and nieces. The family will receive relatives and friends at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa on Thursday October 8, from 7 to 9 pm. A Memorial Mass will be held at 10:30 am, Friday October 9 at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montral Road, Vanier. In memoriam donation may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-04

CHEESMAN, Trayton Bernard Aubrey Peacefully at home October 4, 2009. Survived by his wife Sharron and daughter Robbin, as well as the many members of the Cheesman clan. A heartfelt thank you to the Community Palliative Care Network and his caregivers. A celebration of Trayton's life will be held at the Heart & Crown, 353 Preston Street, Ottawa on Thursday, October 8th from 2 to 5 p.m. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/6/2009- 10/7/2009

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2003-10-08

BRESOLIN, Luisa (nee Reduce) Jan. 13, 1942-Oct. 8, 2003 Her golden heart still pulses beyond the clouds, and if we listen closely, we can hear the voice of an angel. As autumn leaves rest within her soul, we remember her face, her smile, her laugh. In our memory you will always be near and will live in the hearts of your family and friends forever. Your Loving Family Celeste, Diane & Frank, Meaghan, Brandon & Jaclyn. Published in the Windsor Star on 10/8/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 1999-10-08

In Loving Memory of Mary Fidler March 27, 1919 October 8, 1999 Grandma, It may be 10 years But feels like yesterday. Love, from your granddaughter Peggy and Lionel, great-grandchildren Chelsea and Dustin Sauve Published in the Saskatoon StarPhoenix on 10/8/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-04

GOSSELIN Francine Langlois - 1952-2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 4 octobre 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée dame Francine Langlois, fille de feu M. Lacasse Langlois et de feu dame Lucette Tessier et épouse monsieur Jacques Gosselin. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (arr. Beauport) G1B 1H7 vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre à 14h en l'église de Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de St-Casimir, cté Portneuf. Madame Langlois laisse dans le deuil, outre son époux M. Jacques Gosselin, ses fils: Pierre-Luc et Guillaume; ses frères et soeurs: Pierre (Yvette Pelletier), Fernand (Marie-Paule Bédard), Robert (Claire Dureau), Raymond (Louise Bussières), Monique (Jean-Noël Paquet), Paul (Suzanne Douville), André (Thérèse Savard), Mariette (Jean-Pierre Paquet), Nicole (Jean-Guy Grondines) et Céline (Marc Bourassa); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin: Madeleine (Léandre Côté), Jean-Claude (Marjolaine Thouin), Jacqueline (Gilbert Tremblay) Marie-Paule (Raymond Labrecque), Louis (Louise Rocheleau), Marc (Diane Bélanger) et Thérèse ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au docteur Soucy et au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement et les bons soins reçus. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1994421

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2004-10-08

OSTERLUND, Kevin January 22, 1963 - October 8, 2004 The world would be like heaven if we could bring you back again. Everyday in some way memories of you come our way. You will always be in our hearts and minds. Beautiful memories you left behind. Sadly missed by his two sons; father, Gerald; step mom, Mary; brothers and sisters. Published in the Edmonton Journal on 10/8/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

BOULET, Gaston - 1933-2009 Au CHUS hôpital Fleurimont, le 3 octobre 2009, est décédé M. Gaston Boulet, à l'âge de 75 ans, époux de Mme Gilberte Longchamps, fils de feu Alfred Boulet et de feu Frédélise Roy, demeurant à Ste-Cécile-de-Whitton. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Jacques & Fils Inc., 3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic, le vendredi 9 octobre 2009, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 octobre 2009 à compter de 8 h 30 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 10 h 30, en l'église Ste-Cécile-de-Whitton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Gaston Boulet laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles : Jacynthe (Christian Duquette), Sylvie (Claude Rancourt). Ses petits-enfants : Eric, Hélène (Rock Lauzon), Charles (Mylène Lapierre), Etienne, Sébastien (Marianne Fortier), Josée (Paulin Hallé), Benoît, Philippe, Julien. Ses arrière-petits-enfants : Michaël, Jérémy, Samuel, Luka, Katherine, Michaela et Louis-Mathieu. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Julie (feu Benoît Renaud), feu Roland (feu Clara Levasseur), feu Antonio (feu Edith), Rita (feu René Rancourt), Lucile (feu Angelo Champagne), feu Lucien (feu Véronique), Réjeanne (feu Léopold Côté), feu Emilien, feu Emile (Rolande Guay), Jean (Colette Lacroix), Guy (Paulette Lessard), Gilles (Violette Lacroix), Raymonde (Sébastien Isabel), feu Jeannette (Réal Allen), Clermont, Gervaise (Jean-Paul Champagne), Viateur (Gaétane Boulanger), feu Réjeanne (Raymond Champagne), Léonard (Lise Tanguay), Marc (Huguette Croteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la fondation du CSSSG de Lac-Mégantic ou à la Fondation du CHUS. Centre funéraire Jacques et fils Inc. 3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans La Tribune - 1994344

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-02

FISET M. FRANÇOIS À Trois-Rivières, le 2 octobre 2009, est décédé à l'âge de 54 ans, M. François Fiset, époux de Denise Jacob, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 13 h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Denise Jacob; ses enfants : Benoit (Catherine Héroux) et Marie-Ève; sa mère, Jacqueline Duchesneault (feu Fernand Fiset); ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Danielle Fiset (René Larose), Pierre Fiset (Ginette Richard), Raymonde Fiset (Jean-Charles Robert); ses neveux : Martin, David et Tommy; ainsi que plusieurs cousins, cousines, ami(e)s et anciens collègues de travail de la CSST. Des dons à la Fondation prévention suicide les Deux Rives (492, rue Niverville Trois-Rivières, Qc G9A 2A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-08 au 2009-10-09 dans Le Nouvelliste - 1995396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

À Cookshire-Eaton, le 3 octobre 2009 à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Daniel Hains époux de Lyette Vaillancourt, fils de Lucienne Ayotte et feu Roland Hains, demeurant à Cookshire-Eaton. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 50 rue Craig, Cookshire, le jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 10 octobre 2009 à 11 h, en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, M.Daniel Hains laisse dans le deuil : ses fils Matthieu, Montréal et Maxime (Catherine Daigneault) Sherbrooke, de même que plusieurs parents et bons amis. La famille désire remercier la Clinique du Coumadin, le C.I.C. et la Clinique Prévoir pour leurs professionnelles attentions. Un merci tout particulier à Serge et Maria qui nous ont montré leur grande bonté dans cette épreuve. En guise de sympathie, dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC au 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient appréciés. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

BURKE, Daniel John Joseph 1921-2009 Peacefully on October 5th, 2009 at Grace Manor, Ottawa in his 88th year. Daniel, beloved husband of the late Edna Burke (nee Campbell). Dear brother of Doris Burke, Peterborough, Ontario. Graveside Service to be held at Beechwood Cemetery on Friday October 9th, 2009 at 2 pm. Arrangements intrusted to Hulse, Playfair & McGarry, Central Chapel. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2009- 10/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Diana Ghandour décédée le 5 octobre 2009 à Jewish General Hospital L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

Makdessian Daghlian Sarbouhi À Jewish Hospital, est décédée le 5 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, Madame Sarbouhi Daghlian Makdessian, épouse de Late Penniamin Makdessian. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 8 octobre 2009 18h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 octobre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Sourp Hagop, Montreal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2004-10-08

McCune, Belle October 8, 2004 Treasured memories of a beautiful lady, Forever loved and deeply missed. Mac and family. Published in the Edmonton Journal on 10/8/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2003-10-08

CINAT, Giuseppe June 25, 1929 - October 8, 2003 We who loved you sadly miss you; As it dawns another year; In our lonely hours of thinking; Thoughts of you are near Your loving wife, children and grandchildren Published in the Windsor Star on 10/8/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

MELANCON Roger - 1926-2009 Au Centre d'hébergement Christ-Roi, le 3 octobre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Roger Mélançon, conjoint de dame Claude Gamache. Il demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 10 octobre 2009 à 14h en l'église St-Francois Xavier (2180, boul. Père Lelièvre, Québec) où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie, soit à compter de 13h. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Sylvie (Réjean Allard), Richard (Lucie Gauvin), ses petits-enfants: Stéphanie, Martin, Marie-Pier, Catherine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Monique, Rita, Gisèle (Jacques De la Roche), Denise, Gilles (Jessy), Claude (Pierrette Prud'Homme), Réal (Aline Lantin), Hélène (Jocelyn Letellier), Louise. Il était également le frère de feu Maurice et de feu Claire. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gamache: Jean-Yves (Jeannine Richard), Normande, Gilles, Lise (Anicet Laflamme), Chantal (Gilles Savard) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Des remerciements particuliers sont adressés au personnel du 3e Notre-Dame de l'hôpital Laval pour les excellents soins prodigués entre février et septembre 2009. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec G1K 5Y9. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1991682

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-01

JAURON MME MARGUERITE 1921-2009 La maladie nous l'avait privés de la richesse des mots, mais ne lui avait jamais ravi la grâce de son sourire et la luminosité de son regard. Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 1er octobre 2009, est décédée à l'âge de 88 ans et 6 mois, Mme Marguerite Jauron, fille de feu Isaie Jauron et de feu Irma Racicot, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 13 h 30 en l'église de Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. L'ont précédée sa soeur, Denise (feu Robert Robitaille); ses frères : Jean-Marie (feu Gisèle Daneault) et Clovis (feu Françoise Lesage). Marguerite laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Yvon ( Yolanda Rota), Christiane ( feu Philippe Sokolyk), Yvette, Marie-Josèphe (Richard Dessureault), Pierrette (Réal Leboeuf), Mercédès ''sa filleule'' (Robert Fugère) et son autre filleule, Christine Jauron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie et de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins prodigués à leur soeur Marguerite. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Nouvelliste - 1994122

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

STEVENS, Sara Rachel - Suddenly, on Tuesday, October 6, 2009. Sara Stevens, beloved daughter of Brenda Bunker and Andrew Stevens. Loving sister of Alyssia Stevens, Jonathan Bunker, and Katie Stemeroff. Dear granddaughter of Glen and the late Doris Thompson, and Vivienne and the late Arthur Stevens. Beloved niece of David and Anne Stevens, Mel Sarett, Sheila Slater, and the late Alfred Stevens. Forever in our hearts. At Beth Sholom Synagogue, 1445 Eglinton Avenue W., (at Allen Road) for service on Thursday, October 8th at 11:00 a.m. Interment Beth Sholom Synagogue section of Mt. Sinai Memorial Park. Donations may be made to Jewish Family and Child Services - The Homework Club 416-638-7800 ext. 235. Published in the National Post on 10/8/2009

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 1999-10-08

IVERSON Olaf (Ole, Buster) July 2, 1926 - October 8, 1999 10 years have passed since you left us Love you always and miss you forever Jane, Dianne, Maurice, Terri, Traci, Jamie, Camron, Jayden, Jenay, Karen, Casandra and Lindsey. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/8/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-08

EARLE, Willey C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Earle Willey. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Lilian Chevrier décédée le 3 octobre 2009 à Pointe-Claire L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

WEBSTER, Leona - At the Mattawa Hospital on Tuesday October 6, 2009 in her 83rd year. Dear wife of John “Chick” Webster. Loving mother of Jacqueline Hartley of Toronto, Robert (Shirley) of North Bay, Jayne Leonard of Mattawa and Jamie Malone also of Toronto. Predeceased by her son John Scott Webster. Sadly missed by 9 grandchildren and 10 great grandchildren. Predeceased by her sister Rita and brothers Richard and Isadore. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. A memorial mass will be held at St. Anne's Church in Mattawa on Friday October 16th at 1 p.m. Interment of ashes to follow at St. Anne's Cemetery. Arrangements entrusted to the MARTYN & SLOAN ‘Mattawa Chapel'. Online condolences at www.martynfh.com.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

CROWE, Vernon (Bud) - Passed away on Tuesday October 6, 2009 in his 91st year. Predeceased by his loving wife Retus (nee Wheeler) married for 64 wonderful years. Loving father of David (Darlene) and Michael. Proud grandfather of Bryant, Joshua, Bethanie and Arielle. Well respected local general contractor and an extraordinary carpenter. Visitation will be held at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford (519)753-8655 on Saturday October 10, 2009 from 12 p.m. until 1 p.m. Funeral service to be held at 1 p.m. in the chapel. Cremation to follow. Donations to the Alzheimer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2001-10-07

HEWITT, Bob October 7, 2001 Eight years have passed & gone Since the one we loved so well Was taken from our home on earth, with Jesus Christ to dwell. Your spirit lives within us And the memories are oh so clear It's still so hard to believe, That you're no longer with us. Always in Our Thoughts Marg and Family Published in the Windsor Star on 10/8/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-08

KOZAK, Terry It is with great sadness that the family, and most cherished daughter, Jennie, announce the sudden passing of Mr. Terry Kozak of Yellowknife, NT, formerly of Edmonton and Waskatenau, AB. Memorial Service will be held Saturday, October 10 at 11:30 a.m. at Park Memorial Chapel, 9709 - 111 Avenue. In lieu of floral tributes donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, NWT & Nunavut, 10985-124 Street NW, Edmonton, AB T5M 0H9. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre Published in the Edmonton Journal on 10/8/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-04

POULIOT Jacqueline Levasseur - 1925-2009 « Je ne vous dis pas adieu, mais au revoir. J'ai vu venir la mort avec sérénité, courage et sagesse. En fermant mes paupières, je me suis soumise à la volonté de Dieu. Du haut du ciel, je vous suivrai pas à pas et je ne vous quitterai pas. Pourquoi pleurer mon départ, puisque la mort a été pour moi la fin de mes souffrances. C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans. » À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 octobre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Jacqueline Levasseur (Tante-Co), épouse de feu monsieur Raymond Pouliot. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil sa fille Mariette et son fils Benoit; sa soeur Georgette Levasseur (feu André Thivierge). Elle est partie rejoindre, outre son mari, ses trois fils: Charles-André, Marc et Gilles. Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pouliot: Jeannette Auclair (feu Adalard Pouliot), Marguerite Beaudry (feu René Pouliot), Laurent Pouliot (Monique Lauzier), Jean-Luc Pouliot (Louise Masson), Jules Pouliot (Louise Gaudreau), Pauline Pouliot (feu Fernando Blais), Marie Pouliot et Louis Pouliot (Yolande Dumontier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et de nombreux ami(e)s sincères. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, St-Romuald le vendredi 9 octobre 2009 de 19h à 22h et le samedi 10 octobre 2009 à compter de 9h. Une cérémonie sera célébrée à 11h à la chapelle du complexe. Une inhumation privée sera faite ultérieurement au cimetière St-Charles. Un remerciement très spécial au personnel de l'unité des soins courte durée en gériatrie du 5e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués et à tous ceux qui ont été près d'elle dans ses derniers moments. Un très grand merci à son amie Pierrette Demers pour toute l'aide fournie. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1995392

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

Louis Delbaere 1943 2009 Louis Delbaere passed away suddenly on Monday, October 5th at the age of 66 at the Trillium Health Centre in Mississauga. Beloved husband of Carol, father to Christian (Joy), and Michelle (Donald Sin), Papa to Noah, Malaya, David and John. He is lovingly remembered by this mother, Mary Delbaere; and his brothers and sisters, Albert (Madeline), Mauri (Donna), Raymond (Wendy), Frank (Judy), Teresa (Satish Kashyap), Linda (Vianney Vandewater), Roger (Lynette Husum), Irene (Phil Pines), Leona (Paul Vandale), Anne Morsette, Louise (Dean Scammell); and his twenty-eight nieces and nephews. Louis was predeceased by his father, Achiel; Aunts Martha, Alice, Mary and Adrian; Uncle Bob; and brother-in-law, Grant Morsette. Louis was born and raised in Saint Boniface, Manitoba, the third child of a family of twelve. He attended the University of Manitoba, where he earned a B. Sc (Honours Chemistry) and a Ph. D (Chemistry). He continued his training as a post-doctoral fellow at Oxford University. Louis spent 30 years teaching and conducting research at the Department of Biochemistry, University of Saskatchewan. X-ray crystallography was not only his career; it was also his passion. He published widely in this field, and contributed to the success of his graduate students and post-doctoral fellows.. He was a member of numerous scientific organisations, former president of the American Crystallographic Association, and was recently elected to the board of the International Union of Crystallography. Louis was a Tier 1 Canada Research Chair in Structural Biochemistry and a beamline team leader at the Canadian Light Source synchrotron. He received the Saskatchewan Centennial Medal, and was appointed as an Accredited Ambassador of the Palais des Congres in Montreal. Louis was active in the community at large, as a team member for the Christopher Leadership course for over 20 years and at St. Anne's Parish. He learned honesty, integrity, humility and service to others from his parents, Achiel and Mary, and he and Carol passed these on to Christian and Michelle. He valued love and loyalty for friends and family. He always had a positive outlook on life, and was able to see the potential in others and appreciated their successes. He eagerly anticipated the annual Delbaere reunion where he played Belgian bowling and Bien with his parents and siblings. Louis sincerely believed that it was important to attend family functions. He loved traveling, and he and Carol have lived in Oxford, Switzerland and New Zealand. His family expresses their sincere gratitude and thanks to the staff at Trillium Health Centre, including Dr. Peter Kan, Dr. Sameer Kumar, Jesse, Minh, Jon, Donna and Margaret. We extend a special thanks to Richard and Valerie Stove, who were our guardian angels during our time in Mississauga. Divine Liturgy will be celebrated at 1:00 p.m. on Tuesday, October 13, 2009 at St. Anne's Parish, 217 Lenore Drive, Saskatoon. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Dr. Louis Delbaere Memorial at the University of Saskatchewan. Donations may be sent to University Advancement, c/o Bev Cooper, University of Saskatchewan, 501 121 Research Drive, Saskatoon, SK S7N 1K2. Condolences may be sent to mail@saskatoonfuneralhome.com. Arrangements have been entrusted to Saskatoon Funeral Home, 306-244-5577. Published in the Saskatoon StarPhoenix from 10/8/2009- 10/10/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-30

JULIEN Adrienne (Gilbert) - 1914 - 2009 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 30 septembre 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Adrienne Gilbert, épouse de feu Gustave Julien. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 11h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, rue Bélanger (Vanier), Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jocelyn Demeule), Ginette (Jerry Roach), Maurice (Thérèse Laverdière), Charlotte (Marc Fortin), Céline (Nelson Carrier), Claude (Nicole Gaumond), Monique (Gaston Faguy) et Robert (Danielle Paquet); sa soeur Bernadette (feu Raoul Francoeur); ses 15 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1988199

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-29

CÔTÉ BOUCHER MME CLAUDIA 1902 - 2009 À la Résidence Saint-Georges de Grand-Mère, le 29 septembre 2009, est décédée à l'âge de 107 ans et 6 mois, Mme Claudia Boucher, épouse de feu M. Armand Côté, demeurant à Saint-Georges de Grand-Mère, autrefois de la paroisse Saint-Marc de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Jeannine Casabon), Mariette (Maurice Héneault), Jacqueline (feu Jacques Vincent), Françoise (feu Léo Sanscartier), Fernand (Marie Jacques), Marcel (Georgette Champagne), Laurence (Armand Désaulniers), Louiselle (feu Guy Berthiaume); 15 petits-enfants : Claire et Céline Côté, feu Roger Héneault, Hélène, René et Denis Vincent, Alain Sanscartier, Diane Côté et feu Claude Côté, Francine et Mario Côté, René Tessier, Sylvie, Guylaine et Guy Jr Berthiaume ainsi que leur conjoint(e); 18 arrière-petits-enfants et 6 arrière-arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Simone Auger (feu Arthur Boucher) et Jeanne Côté (feu Victor Juneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la famille. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires de la Résidence Saint-Georges et son personnel, pour les bons soins, ainsi qu'à l'Abbé Pichette et à Soeur Brigitte Aubin, pour tout le réconfort et l'assistance spirituelle apportés. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-08 au 2009-10-09 dans Le Nouvelliste - 1991394

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-23

MATHON M. YVES 1951 - 2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 septembre 2009, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Yves Mathon, fils de feu Edmond Mathon et de Georgette Massicotte, demeurant à Saint-Maurice. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Georgette Massicotte; ses soeurs et beaux-frères : Suzanne (Jean Jacob), Claudette (Jacques Trottier), Huguette et Irène (Denis Jacob); ses neveux : Jacques (Manon), Daniel (Nancy), André (Claude) et Richard; ses arrière-petits-neveux : Marc-André, Antonny, William et Félix; ses tantes : Julienne (Fernand Magny), Simonne (feu Jérome Mathon); de nombreux cousins, cousines et ami(e)s, dont M. André Trudel; ainsi que sa famille d'accueil Mme Ghislaine Lebire et M. Sylvain Brouillette. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Andrée Baribeau, son intervenante et amie, pour son support et son grand dévouement. Merci aussi à Mme Micheline Rheault, ancienne famille d'accueil. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Nouvelliste - 1992893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-30

LIAPIS, Zack À Montréal, le 30 septembre 2009, est décédé Zack Liapis. Il laisse dans le deuil sa mère Jessica, son père Andreas, ses grands-parents, son parrain Carl ainsi que tous ceux qui l'aimait. Pour le peu de temps que tu as été là, nous avons apprécié chaque moment. Nous aurions souhaité qu'il en soit autrement. Tu es notre étoile filante dans le firmament. Le service aura lieu en l'église St-Jean-de-Matha (2700, rue Allard, Ville Émard), le jeudi 8 octobre 2009 à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE Tél: 514-483-1870 ID de l'annonce journal : 1531232 Annonce numéro : 31963687-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2008-10-10

M.Léo-Paul Lessard décédé le 10 octobre 2008 Il y a déjà un an que tu nous a quittés pour un monde meilleur. Tu nous manques beaucoup et nous prions pour toi à chaque jour. Le samedi, 10 octobre 2009, à 16 h 30, nous nous unirons à toi d'une façon spéciale au cours de la messe, nous rappelant ton retour vers le Père. En cette occasion, parents et amis sont invités à se joindre en l'église St-Jean Bosco pour te dire que nous t'aimons et pensons toujours à toi. Ton épouse Gilberte et tes enfants : Daniel, Line et Marie-Claude ainsi que leur conjoint.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-04-12

CLARKE, Jeremy - After spending a joyful weekend with his daughter “Autumn“, Jeremy was called to Heaven. On April 12, 2009, God called to earth for an Easter Angel. Jeremy Leslie Glen Clarke entered into Heaven in his 32nd year. Jeremy was born in Kingston on September 30, 1977 to parents James and Darlene. He went to school in Marmora, Belleville, Corbyville, Foxboro and received his Grade 12 Diploma at Moira Secondary School. Jeremy played many sports during his short life span. His two favorite were baseball and hockey. His sportsmanship and friendship will be missed by his former team mates. Jeremy will be greatly missed, but always remembered by his daughters Taylor Clarke of Barrie and Autumn Clarke of Leamington. His parents James and Darlene of Belleville and his brothers, Ben Ferguson and family of Stirling, Josh Clarke and family of Belleville. He will also be missed by many family members and friends. Jeremy was the proud founder and owner of “Clarke Custom Carpentry“. This was his life dream come true. A service to celebrate his life and to mourn his death was held April 17, 2009 at Burke Funeral Home, Belleville. The Reverend Lockhart presided over the service. An eulogy was given by one of Jeremy's best friends Rob Smith. His brothers Ben and Josh shared some of their favorite memories. Reverend Lockhart read some of his Mothers most cherished moments. After the service Jeremy was carried by his cousins Jason Walker and Andy Ferguson, friends Dustin Vansoelen, Gord Hadden, Eric Shorey and Joseph Dudgeon to an awaiting car for his last ride. Spring Interment will be at Elmwood Cemetery Corbyville, ON. Jeremy's family would like to thank “ALL“ the people that helped them through this difficult time. Food, flowers, donations to Belleville General Hospital, cards and words of encouragement and sympathy were all greatly appreciated. Gone to Heaven Always remembered on Earth

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-04-28

BURTON-BOUSFIELD, Joyce (nee Bradley). Wife of Edward L. Bousfield, Mississauga, On. Mother of Mark (Tracey), grandmother of Samantha, Matthew and Taylor Burton, Markham, On. Former wife of the late Ralph E. Burton, Ottawa, On and sister-in-law of Muriel Bradley, Stittsville, On. Passed away in the Markham-Stouffville hospital, April 28, 2009. Inurnment service to be held at the Stittsville United Church and Cemetery, Saturday, October 10, 11 a.m. Relatives and friends welcome to the service and brief church reception afterwards. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2009- 10/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-22

AVIS DE DÉCÈS MME CLAUDETTE LEARDINI (née Drouin) est décédée le 22 septembre 2009 suite à une courte maladie. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Luciano et sa fille Isabelle ainsi que ses petits-enfants. Elle fut prédécédée par sa fille Anne-Marie et un frère, Denis. Elle était la fille de Raymond et de feu Marguerite (née David). Elle laisse également ses frères et sa soeur: Jacques, Jean-Claude, Maurice, François et Lucie. Les funérailles auront lieu à l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, le vendredi 9 octobre 2009 à 11h et la famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Droit - 1994568

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-09-29

LOBSINGER , John Francis 1947-2009 It is with great sadness that we advise the passing of John Francis Lobsinger on September 29, 2009. John is survived by his children; Kris (Karen), Scott and Lisa; former wife Linda; brothers Michael (Dale), Dan (Sheryl); sisters Marie (Walter), Christine (Tom), Patrice, Virginia (Brian) and numerous nieces and nephews. John now joins in heaven his parents Sylvia and Frank and brother Paul. Our family wishes to express a special thank you to John's friend and confidant Jim Yaschuk. Over the past three years John made many friends at the Foothills Hospital and Dr. Vernon Fanning Centre. We so appreciate their endless kindness and care. A Celebration of Life will be held at the Quality Inn, Waterview Room, 2359 Banff Trail N.W., Calgary on Saturday, October 10 at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made in John's name to the Calgary Health Trust - Dr. Vernon Fanning Centre, 10101 Southport Road S.W., Calgary, Alberta T2W 3N2. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 10/8/2009- 10/9/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-02

HANG HONG M. Georges 1942-2009 À son domicile, le vendredi 2 octobre 2009 à l'âge de 67 ans, est décédé M. Georges Hang Hong, époux de Mme Francine Pollender. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Geneviève Choinière) et Hugo, ses soeurs: Bernadette (Jean Lauretet), Patricia (Alain Rouget), Michelle (Arnaud Tiercelin), son beau-frère et ses belles soeurs, ses neveux et nièces, autre parents et amis. La famille de M. Hang Hong sera présente au Complexe Funéraire Brome-Missisquoi 402, rue de la Rivière, Cowansville, QC J2K 1N3 Tél: 450-266-6061 Fax: 450-266-6057 info@complexebm.com le samedi 10 octobre 2009 à compter de 9h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Une célébration en sa mémoire aura lieu ce même samedi à 10h en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier du Haut Richelieu (920, boul du Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu, J3A 1B7). Formulaires disponibles au complexe funéraire (département de l'insuffisance reinale) seraient appréciés. Parution: 2009-10-08 au 2009-10-09 dans La Voix de l'Est - 1994936

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

CHARRETTE Mme Lorraine 1926-2009 À Granby, le 6 octobre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Lorraine Charrette, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Levreault (Benoît Proulx), Suzanne (Jacques Beauregard), Yvon, Diane (Yves Brosseau), Nancy Brunet (Luc Girard); ses petits-enfants: Marie-Benoît et Jonathan Proulx, Keven et Kim Beauregard, Caroline et Marilyn Brosseau, Émilie Gagné, Shana et Daphnée Girard. Elle laisse également plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement les docteurs Didier Fay et Denise Beaudoin ainsi que le personnel du 6e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Charrette. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 10 octobre 2009, de 13h à 15h, suivis par la mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Parution: 2009-10-08 au 2009-10-10 dans La Voix de l'Est - 1995197

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

Mary Albina Bulger At the Margaret Stewart Ellis Home, O’Leary, on Tuesday, October 6, 2009, of Mary Albina “Bea” Bulger, of Foxley River aged 95, wife of the late Hugh Bulger. Beloved mother of Geraldine McKenna, Cyril, Pius, Clarence and Philip (Cindy), all of Foxley River; Bertha (Kenny) Gallant, Summerside; Audrey (Louis) Murphy, Hilda (Buddy) LeClair, Marilyn Sellar, Lorraine (Jim) Matheson, and Esther MacKenzie, all of Charlottetown; Patrick (Marcia), Hartsville; Lawrence, Milton; Pauline Bulger, Kathleen Bulger, Leona (Euclide) Poirier, Alice (Dennis) Spurvey, and Monica (Tom) Lecky, all of Toronto, Ont. Mother-in-law of Reby Bulger, Foxley River. Loving grandmother of 44 grandchildren, 54 great-grandchildren. Predeceased by sons Lenus and Reggie. Resting at the Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, with visiting hours Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and Friday until 9:45 a.m. and then to St Brigid’s Church, Foxley River, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment to follow in the St. Brigid’s Cemetery. Memorials to St. Brigid’s Cemetery Fund would be greatly appreciated. www.fergusonsfh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

Yorki (Yaworski), Barbara Patricia 2009-10-08 Barbara Yorki, age 68 years, resident of Thunder Bay, passed away Monday, October 5th, 2009. She was born August 21, 1941 in Port Arthur, ON. Predeceased by her parents, Patricia and Case Walter Yorki and siblings Kenneth, Patricia, Marlene, Martin and Bonnie. Barbara is survived by her four children Crystal Nielsen (Chris Benwick), Belinda Ritchie (Grant), Trevor Nielsen (Laurel), and Dean Nybohm (Yvonne). She is survived by 13 grandchildren. Nana had a special bond with Mandy-Marie, Kevin, Dean and Saphira Nybohm. She is survived by 3 brothers, John Yorki (TBay), Karl Yaworski (Wpg), and Rob Yorki (TBay). Barbara was a unique, creative woman with a passion for the outdoors. Cremation has taken place. Thank you to the exceptionally warm staff at St. Joseph’s Hospice. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

BERNIER Jeanne - 1912-2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 5 octobre 2009, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Jeanne Bernier, fille de feu monsieur Adolphe Bernier et de feu dame Marie Guimont. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 14h en l'église Sts-Martyrs Canadien, rue Père-Marquette (coin av. Murray). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Simone (feu Jean-Charles Côté), Soeur Anita, f.c.m., Madeleine, Yvonne (feu Marcel Forgues), Marcelle (feu Louis Lacerte); sa belle-soeur Pauline Carignan (feu Charles-Omer); ses neveux, nièces des familles Bernier, Rouleau, Côté, Forgues et Lacerte, quelques cousins, cousines et ami(e)s. Elle était la soeur de Georges-Henri (Marie-Paule Fortier), Éliane (feu Clément Rouleau), Mgr Fernand, p.d., Gisèle (feu Raoul Baril), Gilberte, Charles-Omer (Pauline Carignan). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Toute notre reconnaissance au personnel de la résidence St-Patrick pour ses délicates attentions. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1994351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

BERNIER Patrick - 1922-2009 Au CHSLD de Lévis, le 6 octobre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Patrick Bernier, époux de feu dame Thérèse Carrier. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239, St-Joseph, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 12h en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au mausolée du cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu France (Pierre Leblanc), Serge (Claudette Fecteau), Jocelyne (Jean Mercier), Josée, Michel (Florence St-Pierre), Jacynthe (Clément Boucher), Martial Boutin, ses petits-enfants: Caroline, Eric et Christine Leblanc, Michaël et Audrey Boutin, Karine et Josiane Parent, Maxime Bernier, Olivier et Rosalie Boucher, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Simone Bernier, sa grand-tante Mme Anne-Marie Turgeon, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du CHSLD (4e étage) de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à M. Bernier. Pour renseignements Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph Lévis (QC) G6V 1E5 Téléphone: 418-837-3955 Site Internet: www.residencefunerairepierreblais.com Courriel: info@residencefunerairepierreblais.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1995334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

BOUTET Jean-Louis - 1924-2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 3 octobre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Boutet, fils de feu Louis Boutet et de feu Marie-Louise Daigle, époux de dame Jacqueline Faucher. Il demeurait à Charlesbourg, autrefois de Loretteville. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 13h30 en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là, au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant le service religieux. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Danielle (Abdouraman Elmi), Céline (Dany Dupré), André (Lucie Langlais), Yves (Danielle Huard) et Michel (Sophie Savage); ses petits-enfants: Isabelle (Misael), Marie-Pierre (Benoît) et Fatia (Jean-Simon); Maxime (Laurence), Karine (Brian), Éric (Arianne) et Simon; Alexandre, Marie-Philippe et Geneviève (Alex); Mélissa (Brian), Pascale, Louis-Charles, Camille (Philippe); ses six arrière-petits-enfants; sa soeur, Yvette (feu Léo Durand); ses neveux et ses nièces; ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis, tout particulièrement Johanne Plamondon, Annie Giguère, Chantale Patry et Sylvain Rhéaume. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1991916

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-06

BRISSON Lise - 1941-2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 6 octobre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Lise Brisson, fille de feu monsieur Émile Brisson et de feu madame Gilberte Brassard, conjointe de monsieur Jean-Paul Labbé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le jeudi 8 octobre de 19h à 22h et le vendredi 9 octobre 2009 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 octobre 2009 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg (QC) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves, Alain et Stéphane (Chantale Plamondon); sa petite-fille Alexandra; sa soeur Ginette (feu Raymond Leclerc), feu Claude ainsi que les membres de la famille Labbé et ses ami(e)s. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins palliatifs de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec pour les bons soins prodigués. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1995461

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-03

CORMIER Raymonde - Chercheuse infatigable jusqu'à la toute fin. À Cowansville, le 3 octobre 2009, est décédée, à l'âge 52 ans, Mme Raymonde Cormier, fille de feu Laurent Cormier et de Solange Michaud, domiciliée à Beauport (Québec). Mme Raymonde Cormier laisse dans le deuil, outre sa mère Solange Michaud, sa soeur Louise; ses frères: Claude (Ian Mackay), Pierre (Marie-Josée Potvin); ses neveux et nièces: Marie-Laure, Alexis, Delphine, Léa-Sam; Claude Roy. Mme Cormier laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses collègues et plusieurs ami(e)s. Pour témoigner votre sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 octobre de 19h à 22h au salon funéraire Wilbrod Robert 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Téléphone: 418-661-9223 Télécopieur: 418-661-6303 Courriel: info@wilbrodrobert.com Site Internet: www.wilbrodrobert.com La famille recevra également les condoléances le samedi 10 octobre, jour des funérailles, à compter de 9h au Salon funéraire François Marie Rousseau 1938, St-Louis Plessisville (QC) G6L 2N5 Téléphone: 819-362-7380 Téléopieur: 819-362-0068 Courrier: gregoiredesrochers@bellnet.ca Site Internet: www.gregoiredesrochers.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11h30 en l'église St-Calixte de Plessisville. Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1995102

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-02

FOURNIER Guy - 1955-2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 2 octobre 2009, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Guy Fournier, époux de dame Linda Lemieux. Natif de Québec, il était le fils de feu monsieur Paul Fournier et de feu dame Béatrice Lessard. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le vendredi 9 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22 h et le samedi 10 octobre de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jimmy (Sabrina Rhéaume), Jessica (Michaël Tremblay) et Marco; ses petits-enfants: Ryan et Loïc; ses frères et soeurs: Simone, Maurice (Nicole Boutet), André (Gisèle Morneault), feu Louise, Denise (Daniel Hébert), René (Diane Gravel), Lise (Armand Moniz), Napoléon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Lemieux (Murielle), Diane Lemieux (Michel), Louise Lemieux (André), Robert Lemieux, Michel Lemieux (Sylvie) et Jean-Yves Nadeau (France) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8, tél.: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1991677

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-08

Date de décès : 2009-10-05

GAGNON Yvonne Saindon - À l'hôpital Laval, le 5 octobre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Yvonne Saindon, épouse de feu M. Alphonse Gagnon. Elle demeurait à St-Étienne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Hélène Gagnon), Nicole (André Paradis), Monique, René (Christiane Ferland), Réjean (Monique Larochelle), feu Robert, Clément (Francine Larose), Louise (Jean Labonté); ses petits-enfants: feu Robert, Claudine (Christian Vermette), Nathalie (Yves Desaulniers), Isabelle (Christian Régnière), Carl (Anne-Sophie Régnier), Mélanie (Maxime Larouche), Julie (Loïc Rafenomanjato), Simon (Mélanie Mc Grawn), Judith (Daniel Laporte), Sophie, Audrey, Pascal, Jean-Christophe; ses arrière-petits-enfants: Laurie, Alexandre, Noémie, Mathis et Félix. De plus, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Antonio (feu Léa Huot), feu Armand (Jeannette Huot), feu Béatrice (feu Fernand Vincent), feu Philippe (Marie-Claire Demers), Jeanne d'Arc (feu Georges-Henri Demers), feu René (Rolande Arguin), Thérèse (feu Gérard Moreau), Marie-Paule (feu Raymond Lapointe), feu Marie-Claire (Jean-Paul Poirier), Louis (Noëlla Arguin), Léopold (Thérèse Bertrand). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: feu Alfred (Fernande Desrochers), feu Rosaire (Anna-Marie Beaudoin), feu Yvonne (Louis-Philippe Desrochers), Yvette (feu Aurélien Beaudoin), feu Annette, soeur Lucille. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Laval pour les très bons soins prodigués et un remerciement à la Résidence St-Étienne. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 octobre 2009 à 11h en l'église de St-Étienne de Lauzon et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3 (formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 418-831-2349 Télécopieur: 418-888-4951 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Site Internet: salonsdupuis.com Parution: 2009-10-08 au 2009-10-08 dans Le Soleil - 1995352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC