Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-24

DESORMEAUX, Francine (née Tagliaferri dit Taillefer) 1946-2009 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 24 août 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Francine Taillefer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Line (Richard Dubuc) et Martin-Claude (Lucie Chenard), ses petits-enfants Ariane, Maude, Médéric et Maélie, monsieur Claude Desormeaux ainsi que tous ses parents et amis. Exposée le samedi 29 août de 19 heures à 22 heures, le dimanche 30 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le lundi 31 août à 11 heures, en l'église de St-Sulpice, et de là au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1514825 Annonce numéro : 31037490-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-24

BOUCHARD, Doris Newman - 1940-2009 À Terrebonne, le 24 août 2009, l'âge de 69 ans, est décédée Mme Doris Newman, épouse de M. Berthier Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Louise), François (Danièle), ses petits-enfants Samuel, Jérémy, Phillip, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le dimanche 30 août à 16 heures, au salon. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1514359 Annonce numéro : 31037485-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

QUIRION, Jean-Luc 1938 - 2009 Au C H U Q - Hôpital St-François d'Assise, le 26 août 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jean-Luc Quirion. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec (secteur Charlesbourg) le dimanche 30 août 2009 de 10h à 12h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 12h30. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Boucher; ses filles Mylène (Michel Pépin) et Josée (Réal Dallaire); ses petits-enfants: Marie-Pier, Amy, Charlie, Mathis et Sandrine; le fils de sa conjointe Patrick (Marlène); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 22611 Annonce numéro : 31034411-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

PLANTE, Dominique À sa résidence est décédé subitement le 25 août 2009 à l'âge de 87 ans, M. Dominique Plante époux de feu Agathe Bernard. Il demeurait à St-Victor. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Wilson Latulippe), Anita (Wellie Bilodeau), Luc (Noëlla Lachance), Marguerite (Gilles Bouchard), André (Diane Campeau), Rock (Colette Boucher), Robert (Angèle Grondin), Michel (Anette Lessard), Jacques (Jeannine Boulet), Simon (Manon Bolduc); ses 23 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances vendredi soir le 28 août de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 août août à 14h, en l'église de St-Victor et delà au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Funéraire Yves Bolduc 118, rue commerciale, St-Victor www.rfyvesbolduc.com ID de l'annonce journal : 22645 Annonce numéro : 31034413-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-20

PARADIS, Camil 1942 - 2009 Au Centre d'hébergement Champlain Marie-Victorin de Montréal, le 20 août 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Camil Paradis. Il laisse dans le deuil sa fille Marlène et son fils Martin (Sena Paradis); ses deux petites-filles: Cherisse et Sika; ses trois petits-fils: Nathanael, Owen et Elom; ses frères: Raymond et André (Diane Tremblay); sa soeur: Raymonde (Gaston Devin), son ex-conjoint, Laurence Carrier; sa nièce, Nicole Paradis; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de toute la famille Carrier. La famille recevra les condoléances le samedi 29 août 2009 , de 12h à 14h, au Sanctuaire du Sacré-Cur (chapelle de la Réparation) 3650, boulevard de la Rousselière Pointe-aux-Trembles, Québec H1A 2X9 514 642-5391 Parents et ami(e)s pourront également assister à une messe prévue au même endroit, à compter de 11h. ID de l'annonce journal : 22694 Annonce numéro : 31034415-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

TUCK, Steven - Steven Peter Tuck passed away after a tragic accident in Barrie on Tuesday, August 25th, 2009. Age 48 years. Beloved husband of Nora. Loving son of Frieda (Cascanette) and the late James (Jim) Tuck. Loving father of Brad Holmes and his wife Yun-mi; and Kimberly and her husband Trevor Warwick. Dear brother of Kayleen Baskey; Brian and his wife Jaye; Michelle and her husband Mike Steinsland; all of Parry Sound; Heather McBride of Orillia; Pamela and her husband Rick Walsh of Orillia; John and his wife Lesley of Parry Sound; Andrew and his wife Rose of Fairholme and Tina and her husband Dan Dowdall of Orillia. Fondly remembered by his many nieces, nephews, other relatives, and friends. Resting at the LOGAN FUNERAL HOME, 81 James Street, Parry Sound (705 746-5855) on Sunday, August 30th, 2009 between the hours of 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 P.M. Funeral Service to take place in the Logan Memorial Chapel on Monday, August 31st at 11:00 A.M. Cremation. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. To send an on-line condolence visit www.logansfuneralhome.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

FRANCIS, Ronald Henry - Sadly, on Wednesday, August 26, 2009, at the age of 65, Ronald H. Francis, a resident of Chatham, and formerly of Blenheim, passed away suddenly with his ever-loving wife of 45 years, Ruth (nee Gardiner), at his side. Ron unconditionally loved and supported his four children, Colleen and Greg Anderson, Cathy and David Tinline, Carrie and Dan Hinds, and Craig and Janice (nee Coppens) Francis, all of Chatham, and he was an extremely proud, dedicated, and involved grandfather of Rachel and Jillian Anderson, Brianna and Derian Tinline, Emily Hinds, and Jordan, Rhyan, Christian, and Devan Francis. Ron is survived by sisters Doreen DeHaas, and Jean (Wayne) Parker, both of Chatham, and by brother Donald (Nancy) Francis of Wheatley. He is predeceased by his mother Mildred (nee Morrell) Francis, father Arthur Francis, sister Joan Francis, and brothers Doug Francis and Arthur Francis. Also surviving is his mother-in-law Gladys Gardiner (nee Drury), sister-in-law Donna and Bruce Richardson of Chatham, and brothers-in-law Robert and Sandra Gardiner of Chatham, Jim and Cheryl Gardiner of Blenheim, Bill and Joyce Gardiner of Erie Beach, and Wayne Gardiner of Chatham. Several nieces and nephews also survive. Predeceased by sister-in-law Darlene Gardiner. Ron had a lifelong career in the manufacturing business. He was a successful business owner of Specialty Aluminum Products in Blenheim. Family will receive friends at the Funeral Home, 141 Park Street, Blenheim on Friday from 2:00- 4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Saturday, August 29, 2009 at 1:30 p.m. with Rev. Ken Powell of Glad Tidings Community Church officiating. Interment in Evergreen Cemetery, Blenheim. Memorials to the Heart & Stroke Foundation or the Parkinson's Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 141 Park Street Blenheim, Ontario 519-676-3451

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-28

SULLIVAN, Cindy-Lee - Peacefully, surrounded by her family, after a lengthy and courageous battle with cancer, Cindy- Lee Sullivan (nee Bedard), beloved wife of Brian Sullivan, at the age of 48 years, entered into eternal life. Dearly loved mother of Joshua (Christine), Theresa- Marie, Jacinta (fiancé Tim Malone), Mary- Kate, Anna-Michelle, Isaac, Jacob, Mary- Frances and Mikaila. Loved daughter of Shirley Bedard and the late Raymond Bedard. Lovingly remembered by two grandchildren, Zachariah and Elijah Sullivan. Dear sister of Eric Bedard (Linda), John Bedard, Jim Bedard (Margaret), Michael Bedard and Shirley-Anne Bedard. Cindy-Lee invested her life passionately in her faith, her family and her ministry with youth. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at the Pro Cathedral of the Assumption Saturday at 11 a.m. In lieu of flowers, mass offerings or donations to Sacred Way Ministries would be gratefully appreciated. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

ARCHAMBAULT, Gladys - 87, passed away peacefully Wednesday August 26th, 2009, at the Cornwall Community Hospital McConnell Site. Predeceased by her husband William A. Archambault. Gladys is survived by her son William Archambault of Victoria, B. C. her daughter Holly Levere (Alfred) of Cornwall. Four grandchildren Cheryl Levere, Patrick Levere both of Cornwall, Blaine Archambault of Ottawa, and Cindy Carroll of Sudbury. Four Great grandchildren Kaela Carroll, Korey Carroll both of Sudbury. Sara Archambault and Patricia Archambault both of Ottawa, and one brother Grant Myers (Edna) of Bonville. Gladys was predeceased by one sister and 3 brothers. Gladys was a life time and until recently an active member of the Royal Canadian Legion Branch 297 Cornwall. Rested privately at MCARTHUR BROS. & MACNEIL FUNERAL HOME, 428 Second Street East, 613-932-6300. Cremation. Memorial Service will be October 10th, 2009 11am, Trinity Anglican Church 105 Second Street West. For those who wish to do so, donations in Memory of Gladys to the Charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

HODKINSON, Joan Marie (Sturgeon) - At St. Joseph Continuing Care Centre on Thursday August 27, 2009; age 74 years. Beloved wife of Albert Hodkinson. Dear daughter of Lorena (Parisien) and the late Asa Sturgeon. Joan was the sister to Nancy (Donald Scarrow) Oakville, ON; John (Lori Smith) Kamloops, BC; Sallyann (Doug Masters) Calgary, AB; Peter (Carole Nunn) Dunrobin, ON, Edith (late Roger Joanette) Cornwall, ON; Mary Ellen (George Sinfield) Carleton Place, ON; and Michael (Michelle St. Pierre) Long Sault, ON. Joan was born in Hotel Dieu Hospital, Water Street, Cornwall, Ontario on February 8, 1935. She was educated at St. Columban's Girls School; S.S. #5 Public School, Moulinette; St. Andrews Convent, St. Andrews West and Cornwall Collegiate and Vocational School. Joan's career was with Canada Cotton Mills, T.C.F., Cornwall City Hall and Cornwall Transit. A private family service was held. Burial in Notre Dame Cemetery, Cornwall, ON.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-24

MacCORMICK, Bernard - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, August 24, 2009. Bernard Malcolm MacCormick of St. Andrews West; age 72 years. Beloved husband of Mary (Kennedy) MacCormick. Dear father of Kevin MacCormick (Kim) and Sandra Wrinn (Kirk) both of Ingleside, John MacCormick (Kelli) of Long Sault and Erin Trudel (Yvan) of Ottawa. Loving grandfather of Konnor, Kale, Kallie, Brianna, Keria, Jacob, Nicholas, Caleb, Sophie and Thomas. Dear son of the late Donald MacCormick and the late Isabel (McLean) MacCormick. Dear brother of Ronnie McCormick (Barbara) of Ottawa, Allan McCormick (Helen) of Alexandria and Betty Chisholm (late John) of St. Andrews West. Predeceased by three brothers, Hughie (Gladys), Donald Angus and John James McCormick and by one sister, Inez Kennedy (John). Also survived by Brian McGee (Fay) of BC and Bonnie Switzer (Bill) of Ottawa. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, August 29, 2009 for Mass of Christian Burial in St. Andrews Parish Church, St. Andrews West at 11 a.m. Interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, the Canadian Cancer Society or to the St. Andrews Church Restoration Fund would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-22

HAMILTON, Laura Helen (nee Skilnick) - Peacefully, in the early hours of Saturday August 22, 2009, Laura lost her second battle with cancer at the age of 45. She leaves behind her most beloved treasures, her husband Scott, and her daughters Clara and Kate, ages 9 and 6. Laura will be dearly missed by her parents, Len and Giedre Skilnick, grandmother Dana Lazauskas, her sister Linda Mohri (Bill, Emily and William), brother Leonard Skilnick (Lisa), and her aunt Dana Lazauskas. Laura touched so many with her joy for life, generosity, and love for her family and friends. Her shining light will be felt always, and she will never be forgotten. A private service has taken place and a memorial service will be planned for September. In lieu of flowers, donations would be gratefully accepted to the Canadian Breast Cancer Foundation at www.cbcf.org. Funeral arrangements entrusted to the TURNER & PORTER “YORKE“ CHAPEL, 416-767-3153.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

HOFFMAN, Julie - At her residence, Beaver Valley Ski Club, Tuesday August 25, 2009, Julie Marguerite Hoffman in her 79th year. Beloved wife of Bud Hoffman. Dear mother of George “Bud” and his wife Sandra of Brampton and Laurie-Anne Schimek and her husband Peter of Pemberton, B.C. Loving grandmother of Brandon and Kirk Hoffman. Predeceased by sister-in-law Helen Janes. The family will receive friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale, Saturday August 29th, 2009 from 11:00 a.m. - 1:00 p.m., followed by a Celebration of Life Service at 1:00 p.m. Cremation with private family interment on Monday, Markdale Cemetery. If desired, donations to Meaford General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

HUFFMAN, William Michael “Mike“ - of RR#3 Wiarton, suddenly at Grey Bruce Health Services Wiarton on Wednesday, August 26th, 2009. William Michael Huffman at the age of 63 years. Loving husband and best friend of 43 years to the former Lynda Walker. Cherished father of David and his wife Carolyn, of Calgary, and Michael and his wife Kim (Hall), of Dundalk. Proud grandpa of Dylan, Madison, Shelby and Kaitlin. Devoted son of Leona and the late William. Sadly missed by his brother Ivan and his wife Stella, of Flesherton; sister-in-law Elaine Thompson; the entire Walker family; and his many nieces, nephews and friends. Predeceased by an infant grandson, Joseph William Huffman (1990); and a brother Butch (2007). Family invite friends to gather with them to share memories, stories and food to celebrate Mike's life at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041 on Monday, August 31st, 2009 from 1 - 4 pm. Cremation has taken place. Donations to the Wiarton Hospital or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

TIRONE, Stephen Thomas - at Hospice Niagara, St. Catharines on August 27, 2009 in his 94th year. Beloved husband of Leah for 62 years. Loving father of Linda Jackson (Alan), Marie Richardson (Mark), Susan Tirone, Laura McCabe (Cliff), the late Diane Tirone and Thomas Tirone (Cathy). Fondly remembered by his 12 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Joe (Eva) Tirone, and Jim (Mary) Tirone and Molly Simpson and Lucy (Carl) Kratz. Sadly missed by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Gaetano and Maria, sister Sarah Twomey, brothers John, Daniel, and Anthony. Stephen served his family, the City of Welland, his country and was a long time member of St. Mary's Roman Catholic Church. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Sunday, August 30th from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Sunday at 2 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Mary's Church (corner of Hellems and Griffith Sts) on Monday, August 31st at 10 a.m. Interment to follow in Holy Cross Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Welland Hospital Foundation or Hospice Niagara would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

OBITUARY FELICIANA MOCON MACAPAZ 1925-2009 Passed away, on August 26,2009 at the age of eighty-four. She leaves behind his beloved husband Mr. Epifanio Macapaz, her children Arsenia (Juan), Raoul, Lily (Luc), Rey (Connie), Frankie (Myrna), Noel and Felix (Carole), grandchildren and great-grandchildren, her sister Clarita (Lance), her brother Hermilo (Linda), her niece Jean, as well as many relatives and friends. Visitation at: La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 boul. Taschereau, Brossard, QC, www.dignitequebec.com , on Saturday and Sunday, August 29 and 30, 2009 from 2 to 5 and from 7 to 10 p.m. and on Monday August 31 from 9 to 10 a.m. The funeral service will be held on Monday, August 31 at 11 a.m. at the Good Shepherd Church, 7900 Naples street, Brossard followed by the burial at Urgel Bourgie Cemetery, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. The family would like to thank all the staff from Le Manoir l'Age d'Or, (9th floor), for the wonderful care provided during all these years. Published in the Montreal Gazette on 8/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-07-16

PANETTA, Gregorio 2009-08-28 PANETTA Mr. Gregorio Panetta, age 86, passed away on July 16, 2009 in Siderno, Italy. He was a devoted husband, father, grandfather and great-grandfather. Gregorio left behind in Italy his loving wife, son and daughter-in-law, his daughter and son-in-law, and 6 grandchildren; in Toronto his son and daughter-in-law, and in Thunder Bay, daughter, Anna (Antonio-Rico) Minnella, granddaughter Angela (Giorgio) DeLeo, great grandson Antonio DeLeo, and grandson Domenic (Sofia) in Toronto. A memorial mass for the late Gregorio Panetta will be held on Monday, August 31/09 at St. Domenic‘s Church at 7:00 p.m.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-07-31

JUNKIN , Dr. Edward Ross (Ted) March 20, 1925 - July 31, 2009 Beloved husband of May, died peacefully at the Franciscan Hospice in Tacoma, Washington. Born and educated in Toronto, Dr. Junkin practiced medicine and raised his family in Calgary. He found great love and happiness living the final chapter of his life with May in Federal Way, Washington. Ted was predeceased by his grandson Adam and his former wife Connie. He is survived and will be missed by his children Lorri (Cal), Tom (Sarah), and Robert, and by his eight grandchildren. Published in the Calgary Herald from 8/28/2009- 8/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-07-17

TREMBLAY, Mario 1954 - 2009 À Québec, le 17 juillet 2009, à l'âge de 54 ans, est décédé subitement monsieur Mario Tremblay. Ses ami(e)s d'enfance se réuniront le samedi 29 août 2009 à 10h30, pour célébrer une liturgie de la parole, prononcée par l'Abbé Roger Boudreault, à l'église Saint-Roch, 590, rue St-Joseph Est, Québec. Monsieur Tremblay a été incinéré le 14 août dernier. Suivra, le 9 octobre 2009, une cérémonie au Parc Commémoratif La Souvenance, où quelques proches porteront ses cendres en terre pour le repos de son âme. Nous tenons à remercier la maison Gilles Kègle de sa générosité. Nous vous invitons à témoigner votre sympathie par un don à cette fondation, 380, rue de Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, Tél: 418-524-2626. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 22649 Annonce numéro : 31034414-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-18

SAUVÉ , Henri À Saint-Jérôme, le 18 août 2009 est décédé à l’âge de 73 ans, M. Henri Sauvé, époux de Mme Ghislaine Perreault, domicilié à Saint-Jérôme. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Diane) et Nathalie, son petit-fils Vincent, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille a reçu vos condoléances jeudi le 20 août au salon. Une réunion de prière aura lieu vendredi à 11 heures au salon funéraire. Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-18

SAVOY, Guy - Le 18 août 2009, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Guy Savoy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Vincenza), Marc (Monique), Luc, Marie-Geneviève et la mère de ses 4 enfants, Mme Élaine Panet-Raymond. Il laisse aussi dans le deuil, son frère John (Françoise), ses petits-enfants: Pascale, Sophia, Sara-Ann, Catherine ainsi que plusieurs autres proches et amis. La famille accueillera parents et amis au salon lundi le 24 août 2009 de 13 à 16n heures. Une cérémonie aura lieu à 16 heures. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres de l’unité des soins palliatifs de l’Hôpital Hôtel Dieu de Saint-Jérôme, pour son dévouement. Des dons à la Fondation de l’Hôpital régional de Saint-Jérôme (Soins palliatifs) seraient appréciés. https://www.fondationhopitalsaintjerome.org/donenligne.aspx Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides Saint-Jérôme SAVOY, Guy 1922 - 2009 On August 18, 2009, at the age of eighty-seven, passed away Guy Savoy. He leaves to mourn his children: Pierre (Vincenza), Marc (Monique), Luc, Marie-Genevieve and the mother of his four children, Elaine Panet-Raymond. He also leaves to mourn his brother John (Francoise), his grandchildren: Pascale, Sophia, Sara-Ann, Catherine and many other relatives and friends. The family will be welcoming family and friends at la Maison Funeraire Trudel (450-438-1234), 801 des Laurentides Blvd. (Rte 117), Saint-Jerome (St-Antoine district), (Exit 39 of Highway 15 - East Bound - des Laurentides Blvd. (Rte 117) - South Bound) on Monday, August 24, 2009 from 1 to 4 p.m. A ceremony will then be held at 4 p.m. Special thanks to the devoted staff of the Palliative Care Unit at Hotel-Dieu Hospital in St-Jerome. Donations to the Fondation de l'Hopital regional de St-Jerome (Palliative Care Unit) would be greatly appreciated. https:// www.fondationhopitalsaint-jerome.org/donenligne.aspx. Published in the Montreal Gazette on 8/22/2009

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

Jean-Guy Champagne - Époux de Nicole Hamelin - Au C.H.R.D.L. à St-Charles-Borromée le 26 août 2009, à l’âge de 67 ans est décédé M. Jean-Guy Champagne époux de Nicole Hamelin demeurant à Ville St-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Manon ( Sylvain Caldwell ) René Ses petits-enfants : Éric, Anik et Léna. Son frère : Réjean Champagne Ses belles-sœurs : Jeannine Hamelin ( feu Léonard Poirier ) Lise Hamelin ( Gilles Duteau ) Son beau-frère : Georges-Henri Hamelin ( Huguette Métayer ) Ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses dernières volontées, il à été incinéré. Les services professionnels ont été confiés au Centre Funéraire Michel Léveillé Ville St-Gabriel.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

Patrice Venne - Époux de Georgette Pelletier Au CHRDL, le 27 août, à l’âge de 82 ans, est décédé M Patrice Venne, époux de Georgette Pelletier de Joliette. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain et son épouse Lynda Malo, Diane, Patrice Junior et sa conjointe Guylaine Savoie, François et sa conjointe Linda Moroni, 4 petits-enfants : Simon, Virginie, Laurie et Alexandra, ses 2 arrière petites-filles Miralie et Coraline, autres parents et plusieurs amis. Le service de M Venne sera célébré le samedi 29 août à 14h en l’église St-Jean Baptiste où la famille sera présente à compter de 13h pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la Société Québécoise du Cancer. Direction funéraire Omer landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-28

LUSSIER (M. Clément) Le 28 août 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Clément Lussier, époux de Mme Magella Proulx, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 4 septembre 2009 à compter de 12 h. Les funérailles de M. Clément Lussier seront célébrées le vendredi 4 septembre 2009 à 14 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Wilbrod Lussier et de feu Mme Annette St-Cyr. Outre son épouse, Mme Magella Proulx, il laisse dans le deuil ses enfants : Rock, Annie (Denis Carrier) et Caroline (Martin Deschesne); ses petits-enfants : Heidi, Olivier et Clara. Il était le frère de : feu Pauline (feu Nivelle Rochette), feu Yolande (feu Damien Rochette), feu Sr. Marcelle de la Congrégation des Franciscaines de Marie, feu Yvan (Yolande Lavoie), feu Guy (Gisèle Tremblay), feu Gaston (Margot Lebrun), feu Renée (Jules Marceau) et Denis (Jacqueline Bussière). Il laisse dans le deuil sa belle-mère Mme Yvette Dumais (feu M. Hilaire Proulx). Il était le beau-frère de : Alvina (Claude Ally), Normand (Danielle Cadoret), feu Normande (Yves Ioriatti) et Jean-Guy (Nathalie Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5 site internet, www.fondationcentremariachapdelaine.ca La famille tient à remercier le personnel soignant du CSSS Maria-Chapdelaine pour son immense dévouement. Pour informations, téléphone au bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-8026, courriel info@hebertetfils.com site internet www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans Le Quotidien - 1954069

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

BISSON, Mary-Anne - In loving memory of Mary-Anne Bisson (nee Robitaille), 68 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Stie, on Wednesday, August 26th, 2009. Beloved wife of David (predeceased September 27th, 2008). Loving mother of Richard (Ruth) of Sudbury, Jackie Mah (Ming) of Sudbury, Michael (Rose-Marie) of Winnipeg and Lynn Marcotte (Nicholas Ostrowalker) of Hanmer. Cherished grandmother of 12 grandchildren (1 predeceased) and great- grandmother of 11 great-grandchildren. Dear sister of Rolland Robitaille (Muriel), Jacqueline Joanisse (John), Jeanne Lessard (Jules) and Suzanne (Brian), all of Timmins, Margo Bourre (John) and Cecile Rivet (Fern) of Sudbury and Florence Ryan (Bill) of Azilda. Also survived by many nieces and nephews. Mary-Anne was born in Timmins on February 11th, 1941, daughter of Léo and Thérèse Robitaille (both deceased). Spending time with her family brought much joy to her life and some of her favourite pastimes were gardening and shopping. A Memorial Service to celebrate her life will be held at a later date. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

SPITTERS, Janny C. - Peacefully at QHC- Belleville General, with her family at her side on Thursday, August 27, 2009 in her 82nd year. Beloved wife of Tony Spitters of Belleville. Loving mother of John Spitters of Trenton. Janny is also survived by her sister Corry (Koos) Reijerkerk and brother Aad (Sjaan) Oele both of Holland. She is predeceased by her parents Jan and Marie Oele. The family will receive friends at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel, 30 Moira Street West (968-2273) on Sunday afternoon from 2:00 - 4:00 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, August 31, 2009 at 11:00 o'clock. Interment to follow at Elmwood Cemetery. Following the service there will be a further opportunity to share fellowship with the family at the Steele Family Centre. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

CULMER, Constance, “Barbara“ (nee Lewis) - Peacefully at her home, surrounded by her family, on Wednesday, August 26th, 2009, Constance “Barbara” Culmer (nee Lewis), of Bloomfield, at the age of 71. Beloved wife of Roger. Loving mother of Wendy Culmer and her partner Jim LeBreton of Picton, Debbie and her husband Kevin Thompson of Bloomfield and Sherry Culmer-Kelly and her partner Ken Hill of Belleville. Dear sister of Allan Lewis of Wellington and the late Keith Lewis. Loving gramma to Shane, Natasha, Jason, Robyn, Alyssa and Rebecca and great- gramma of Jesse, Laura, Ethan and Rory. A celebration of Barbara's life will be held at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON. on Saturday, August 29th at 1:00 P.M. Reverend Audrey Whitney Officiating. Entombment at Glenwood Cemetery. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family and can be paid by VISA, MASTERCARD or DEBIT at the funeral home. Friends may call on Saturday from 12 noon until the time of service. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-10

McTURK, Jean Watson On August 10, 2009 at Belmont House in her ninety-fourth year. Beloved sister of Adeline Swabey, predeceased by her parents David and Charlotte McTurk and her siblings Claire, John, Leslie and Gordon. A private funeral service was held in Montreal on August 14, 2009, followed by cremation. Interment at Montreal Memorial Park. Memorial donations to the Belmont House Foundation, 55 Belmont Street, Toronto, M5R 1R1 or a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 8/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

TOBIN, William (Bill) Thomas - Bill passed away peacefully at home with his family in the early hours of Wednesday, August 26th, 2009 just after his 84th birthday. He had a long & successful life of family, career, service, fun, laughter and friends. Bill, an R.A.F. Veteran serving in India and Burma for four years was a successful businessman and entertainer. He will be very missed by his devoted wife and singing and dancing partner of 60 years, Daphne, his son Keith, daughter-in- law Pauline and granddaughter Jessica, his daughter Jane and son-in-law Jed Phillips and granddaughters Paige, Emily and her fiancé Jesse Acheson. A Celebration of Bill's Life will be held Saturday, August 29th, at 11am at St. Andrew's Presbyterian Church, Owen Sound, and private family interment to follow. Donations please to the Grey-Bruce Regional Health Centre Foundation, Stress Echocardiography Fund. Arrangements entrusted to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-17

BOURBONNAIS, Louis-Joseph À Saint-Jérôme le 17 août 2009, à l’âge de 86 ans est décédé M. Louis-Joseph Bourbonnais, époux de Mme Claire Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Nicole Melançon), ses soeurs, Lise (feu Gaston Lebrun) et Huguette (Maurice Queen), ses neveux, nièces et amis(es). Il n’est pas exposé. La famille recevra les condoléances le samedi 22 août 2009 à compter de 13 h 30 en l’église Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 705, boul. des Laurentides, Saint-Jérôme (secteur St-Antoine), suivies des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

IN MEMORIAM GILBERT (M. Gérard) Le 27 août 2009, est décédé à Alma, à l'âge de 92 ans et 10 mois, M. Gérard Gilbert, fils de feu M. François Gilbert et de feu dame Julie Girard, époux de dame Monique Harvey, demeurant au 3651 de l'avenue du Pont Nord à Alma. La famille accueillera les parents et amis le samedi 29 août 2009 de 19 h à 22 h, le dimanche 30 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 31 août 2009 à compter de midi à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 31 août 2009 à 14 h à l'église Ste-Marie d'Alma. M. Gilbert sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur-de-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Léonce, ses filles Francine, Chantale (Rénald Renaud), Martine, Roberta (Serge André Girard) et Anne (Pierre Harvey); ses petits-enfants : Jean-François Gilbert (Suzanne Larouche), Marie-Josée Renaud (Stéphane Landry), Anthony Gilbert (Suzie Rousseau), Marie-Ève Potvin (Michel-Alexandre Lessard), Jean-Sébastien Renaud (Laurence Malka), Iann Gilbert Potvin, Pierre-Luc Dallaire, Michaël Harvey (Stéphanie Tremblay) et Élisa Harvey (Stéphane Ouellet); ses arrière-petits-enfants : Leyla, Véronika, Dimitry, Xavier, Magali, Lilianne, Louis, Samuel, William, Joseph, Philippe et Gabrielle. Il était le frère de : feu Juliette (feu Joseph-Auguste Brisson), Philippe (Gilberte Plourde), feu Francis, feu Marguerite (feu Antonio Larouche), Thérèse (Albert Brisson), feu Marie-Berthe (Paul-Henri Fleury), feu Benoît (Rachelle Boivin), Marie-Joseph (feu Eugène Dufour), Clément (Élisette Lapointe) et Henri-Paul (Gaétane Laplante). Il était le beau-frère de Soeur Jeanne-d'Arc (Soeur du Bon-Conseil), feu Léopold (Cécile Harvey), Élisa (feu Richard Tremblay), feu Omer (Rachelle Bouchard), Thomas-Noël (feu Rose-Ange Lapointe, Rose Deshaies) et Roberte (Guy Savard). Il laisse également dans le deuil ses filleuls, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille Gilbert tient à remercier le personnel de l'Hôpital d'Alma pour leur dévouement jusqu'aux derniers instants. Elle tient également à remercier de façon très particulière le Dr Alain Tremblay pour sa grande disponibilité et les soins attentionnés prodigués depuis de nombreuses années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Gilbert, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-28 au 2009-08-29 dans Le Quotidien - 1950019

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

Les familles Jobin, Lahaie et Dazé désirent vous faire part du décès de Madeleine Jobin (née Pilon) survenu à l'hôpital d'Ottawa le 26 août 2009, trois jours avant son 78e anniversaire. Native de Rockland, elle était la fille de feu Émile Pilon et feu Émilie Doutre. Elle va rejoindre son époux Ignace Jobin qui l'a quittée en 1952 après une longue maladie et l'homme qui n'a pas hésité à prendre soin d'une femme et de trois enfants par amour, Albert Jobin, décédé en 1982. Alors les frères, de l'harmonie quand Madeleine arrivera au paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Agnès Lahaie (Paul, le père de ses enfants), Claudette Lahaie, Colette, Claude (Lorraine Gervais) et Lucie Dazé (André). Les petits et arrière-petits-enfants manqueront leur mémé: Rachel Charette (Alain) et leurs enfants Justin, Émilie et Philippe; Roxanne Lahaie (Tim Desabrais) et leurs enfants Ashley, Derek et Tyler; Paul JY Lahaie; Tanya Dazé (Silvano Tardioli) et Alexia qui arrivera bientôt; les gars Jobin-Ëmmanuel (Joy), Christian (Cari), Nicholas et Mathieu. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères Marcel (feu Jeannine Rhéaume), Guy (Jeannine Meloche) et Georges (Jeannine Chartrand) ainsi que ses belles-soeurs Adéline (feu Gérald), Simone (feu Raymond), Madeleine (feu Patrice) et un beau-frère, Victor Joanisse (feu Cécile), et le dernier de sa génération chez les Jobin: Léo (Donalda Dubé) ainsi que beaucoup de neveux et nièces sans compter les cousins. Les gens qu'elle aimait et qui l'ont précédée dans l'au-delà se préparent à la recevoir pour un grand party de famille, alors espérons que les musiciens accordent les guitares et les violons tandis que d'autres préparent leurs chansons à répondre. La liste est comme suit - son fils: Jean-Yves; ses frères: Philippe Whissel (Julie), Gérald, Laurent (Alice), Jean-Marie (Carmen), Raymond, Patrice, Bernard; ses soeurs: Thérèse (Raymond Blais) et Cécile. L'attendent aussi ses beaux-parents Procule Jobin et Rosanna Martin; leurs enfants Alma (Ernest Gagnon), Alida (Fernand Bertrand), Léo, Claire (Rémi Rouleau), Irène, Gilberte (James Brennan) et Ubald (Rhéa Lefebvre). La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680), le samedi 29 août 2009 de 19h à 21h et le dimanche 30 août de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le lundi 31 août en l'église Ste-Félicité de Clarence-Creek (1646 rue Landry) à 11h. Les souvenirs et hommages peuvent être envoyés par Internet au www.mem.com. Parution: 2009-08-28 au 2009-08-29 dans Le Droit - 1949898

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-12

STRECKO, Luise Martsch August 12, age eighty-four, peacefully in residence near Lachute. Loving wife to the late Augustin Strecko (1998), devoted mother to Wolfgang, Catherine, Christine and Thomas, beloved Oma to five grandchildren. We will remember her enthusiastic and adventurous spirit. Memorial service August 30, 1 p.m., at Salon Funeraire Mozart Desforges, Lachute (450) 562-3636. Published in the Montreal Gazette from 8/28/2009- 8/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

KINCHEN, Ruth - Peacefully at John Joseph Place, on Thursday August 26, 2009. Ruth Kinchen (nee McNeil) in her 88th year. Wife of the late Wilbur “Wib“ Kinchen. Dear mother of Doug and his wife Anne of Komoka, and Brian and his wife Pam of Bognor. Loving grandmother of Stephen and his wife Dana, Heather and her husband Brad Amlin, Kaitlin, Brittany, Aaron, Amy and her husband Rob Pilon, Ayla, and Jeff. Great Grandmother of Alora and Andrew Pilon, Jayden, Teaghan, and Camdyn Kinchen. Survived by her sister Cleta Hill, and brother Glen McNeil and his wife Phyllis all of Owen Sound. Predeceased by her parents Ethel and Arthur McNeil, and by her brother Clifton. Friends are invited to TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting 1 hour prior to service time on Monday from 1 p.m. till 2 p.m. A Memorial Service will be conducted in the chapel on Monday August 31, 2009 at 2 o'clock. Reverend Keith Sweeting officiating. Cremation, Flesherton Crematorium. Memorial donations to First Baptist Church or to the Alzheimer Society would be appreciated. Online condolences and guest book at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

MOOR, Merle Eva (Costain) B.A., M.A. - December 26, 1916 - August 25, 2009. Guidance Department Brantford Collegiate Institute, 1958-1981. At London, Ontario, on August 25, 2009. Devoted wife of the late Thomas Dixon Moor. Loving mother of the Rev. John (Sharon) of Ottawa, Lorne (Susan) of Cambridge, and Bruce (the late Patricia) of London. Proud Grandmother of Steven (Cynthia Johnston), Jeffrey (Vincent Liu), Janice (Paul Knudson), Deborah (Graham Marshall), Cyndie, Melisa (David Cates), Tara Harvie (Shawn Gilbertson), Alyssa, and Evan. Adored Great- Grandmother of Colin, Morgan, Georgia, Jake, Emily, Josie, Courtney, and Jocelyn. Dear Aunt and Great-Aunt of numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Henry and Elida Costain, a sister Lena (Wendell Atchison), and brothers Cecil (Cynthia), Russell (Errol), Carmen and Stephen. Born in Stavely, Alberta, Merle moved with her family to Ponoka, Alberta, Evesham and Saskatoon, Saskatchewan. She attended the University of Saskatchewan from 1933-1935 and 1937- 1938, graduating with an honours B.A. in English, French and German. In October 1938 she married T. Dixon Moor, also of Saskatoon, and together they lived in White Fox and Regina in Saskatchewan, Port Arthur, Ontario and lastly in Brantford. In 1953 she began teaching, first in elementary schools in rural Port Arthur, then secondary school in Port Arthur, and finally at Brantford Collegiate Institute. Merle was always an active member of the United Church wherever she lived, teaching Sunday School, serving with the Women's Association or the United Church Women, a C.G.I.T. leader, and as an Elder in the latter years at St. Andrew's United Church, Brantford. She was also a long serving member of Erie Presbytery and Hamilton Conference. Merle was a skilled seamstress and quilt maker, an avid bridge player with her many friends, a traveller with Dixon to many parts of the world, and an inveterate reader. In the community she served with Brantford Christmas Baskets for fifteen years. In 2006, following her 90th birthday, she moved to London to the Highview Residences retirement community where she received wonderful, loving care from all the staff in her last years. A Memorial Service will be held at St. Andrew's United Church, 95 Darling St., Brantford, on Saturday, August 29 at 2:00 p.m. followed by a reception at the church, to which everyone is invited. A private committal service will be held at Farringdon Burial Ground, Brantford. Memorial donations may be made to the T. Dixon Moor Award (Children's Aid Society of Brant, Endowment Fund), the Memorial Fund of St. Andrew's United Church, or a charity of your choice. Arrangements have been entrusted to BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, Brantford. Online condolences, donations and service details will be available at www.beckettglaves.com. A tree will be planted in memory of Merle in the Beckett-Glaves Memorial Forest.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-23

Hawey Raymonde 1943 - 2009 À Ste-Adèle, le 23 août 2009, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Raymonde Hawey. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Daniel), Sylvain, Chantal (Yvon) et Jean Jr (Sylvie), ses petits-enfants, sa filleule Mélissa, le père de ses enfants Jean-Paul Gingras, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, le samedi 5 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20h30. Des dons à la Société Latérale Amyotrophique seraient appréciés. Direction des Funérailles Les Salons Funéraires Guay Inc. 955, rue Grignon Sainte-Adèle, Québec J8B 2R7 Téléphone: 450-229-3280

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-21

HODGINS, Una (nee Legresley) Passed away on August 21, 2009 at the Montreal General Hospital at the age of eighty-three years. Predeceased by her parents Adolphus Legresley and Lima Devouge and four brothers. Beloved wife of the late Lionel Hodgins. Loving mother to Evelyn, Lynda and Gary. Cherished grandmother to Skyler. She will be sadly missed by nieces, nephews, family and friends. Visitation will take place at: on Sunday, August 30 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial will take place at a later date. Published in the Montreal Gazette on 8/28/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-18

GIBSON , Brenton O. It is with great sadness that the family announces the passing of Brenton O. Gibson on August 18, 2009, following a courageous battle with cancer. Messages of condolence may be sent to the family at www.personalalternative.com. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 8/28/2009- 8/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

William Robert (Bill) Noonan, Charlottetown The death occurred peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, August 27, 2009, of Mr. William Robert (Bill) Noonan of Charlottetown, age 69 years. Beloved husband and best friend of Elaine (nee Green). Dear father of Dawna (Robert O’Hanley), Darren (Laura Lee) of Charlottetown, and Natalie (Aaron McLean) of Halifax, N.S. Grampie to Kendra and Willy O’Hanley, Bradley and Sarah Noonan and Ally McLean. Brother of Richard (Elizabeth) of Summerside, and K. Adele (Horst) Aldinger of Vernon, B.C. He is also survived by brothers and sisters-in-law, Myrna Murray (Gerald predeceased) of Cape Traverse, Gerald and Brenda Green, Barry and Beth Green of Central Bedeque, Eric and Juanita Green of Edmonton, Alta. He was predeceased by his parents, Preston and Eleanor Noonan of Summerside. Resting at the Charlottetown Funeral Home, 33-35 Longworth Avenue, until 9:45 Monday morning, then transferred to the Church of the Most Holy Redeemer for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery. If so desired, contributions in Bill’s memory may be made to the P.E.I. Cancer Treatment Centre or the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. Visiting hours at the funeral home on Sunday 4-7 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

BIBEAU , Albert Passed away on August 25, 2009 at the age of 59 years. Announcements later by COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Published in the Calgary Herald on 8/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

FAY , John 1927 - 2009 John Fay passed away August 25, 2009. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South, Calgary on Saturday, August 29, 2009 at 10:00 a.m. Reception to follow at Royal Canadian Legion Branch 1, 116 - 7 Avenue S.E., Calgary. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. 403-297-0711. www.scfcentre.ca Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 8/28/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-20

BOUCHER, Diane Louise - Died August 20th, 2009 at 7:37 pm. She was surrounded by Loving Friends and Family. Her life was celebrated in a small private service on Saturday, August 22nd. She was Forever Giving and Forever Loving and leaves her husband and daughter, Bruce and Tanya McGregor. She is living in the Rapture of God. We will, of course miss her but her life goes on. . . unfettered! If you care to make a donation to the North Bay Food Bank, please do. She would've liked that! Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-26

MÉDARD, Raymond 1927-2009 À St-Urbain-Premier, le 26 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Médard Raymond, époux de Mme Yolande Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille, Diane, Alain (Carmen Faille) et Luc, ses onze petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche soir 30 août 2009 à compter de 19 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE 450-427-2332 Le jour des funérailles, soit le lundi 31 août, vous êtes invités à vous rendre directement à l'église de St-Urbain-Premier pour offrir vos condoléances à compter de 14 heures. Les funérailles suivront à 14 h 30. Des dons au CHAL seraient appréciés, en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1514947 Annonce numéro : 31037496-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-01

LIND, Joy Frances (nee King) - Passed away in her 93rd year in Sault Ste. Marie after a very long healthy and happy life; following a courageous struggle against a devastating stroke on August 1st, 2009. Joy was the loving daughter of Kate and Joseph King of Dawlish-Devon, England. Predeceased in 1987 by her very dear and loving husband John Eric Lind. Loving Mum of the late Gary (1941 - 9 months), Tony and Fran of Markham, Ontario, the late Peter (1993) and Carolyn of Markham, Ontario and dearest Mom of Neil Lind and Carol Tahti of Sault Ste. Marie, Ontario. Grammie loved, nurtured and mentored her 7 grandchildren: Michael, Gary and Natalie, Gillian and Bart, Marc and Bryce (Jodie) Lind. Joy is predeceased by her brother Fred (Ester) and sister Ena Hayes (Jim) all of Dawlish-Devon, England. Joy is survived by her favorite nephew Martin King (Angela), Lyme Regis of England, her neices Sarah Williams (Tony) of England, Susan Walker (Stewart) of Richmond Hill, Ontario and many dear and loved great nieces and nephews and cherished sweet great great nieces and nephews in Scotland, England, Australia, Ontario and Alberta. Joy was also precious to many Lind nieces and nephews in Alberta, Ontario, U.S.A. and Italy. Joy will be lovingly remembered by a host of family friends. All friends are respectfully asked to join the family to Celebrate Mom's Life and Legacy on Saturday, August 29th from 12:30 p.m. to 1:00ish at Algoma University's Shingwauk Chapel to be followed by a celebration reception at the Speak Easy Lounge at Algoma University from 1:00 - 3:30'ish. Mom asks you to park in the Algoma University Parking Lot and requests that you dress casually. A private family ceremony will be held at a later date. In lieu of flowers, the family would appreciate donations be made to Algoma Residential Community Hospice (A.R.C.H.). Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) www.northwoodfuneral.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

DOSTIE, Thèrèse Quirion - 1924 - 2009 Au CHSLD, La Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le mardi 25 août 2009 à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Mme Thérèse QUIRION, épouse de M. Robert Dostie, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Coopératif du Granit, de Lac-Mégantic, le vendredi de 19 h à 22 h et le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 août 2009 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic et de là, au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Marc, feu Céline, Réjean (Nicole Denis), Christianne (Robert Letendre), Gaétane, feu Yves. Elle était la grand-mère de 10 petits-enfants : Jessica, Maxime, Jean-Mathieu, François, Corinne, Antoine, Alice, Olivier, Rosalie, Émile. Elle était la fille de feu Odilon Quirion et feu Rose-Anna Bilodeau, ainsi que la bru de feu Émile Dostie et feu Graçia Patry. Elle était la soeur de feu Gilberte (feu Louis-Philippe Grondin), Cécile (feu Armand Cloutier), Clément (Thérèse Mathieu), l'abbé Benoit, Marguerite (feu Benoit Mathieu), Candide, feu Fernande (Prosper Bouchard). Elle était la belle-soeur de: feu Émilienne (feu Henri Desmarais), feu l'abbé Benoit, Claire (feu Lionel Gauthier), feu Antoine (Rita Descoteaux), Yvon (feu Clotilde Titley, Denise Wistaff), Louis (Micheline Gagnon), feu Réal (Christine Palmorino), feu Isabelle (feu Réal Coté), feu Jean-Marc, Fabienne (Georges Alexander), Marguerite (Claude Bissonnette), Rémi (Andrée Larocque), Rose (Edmond Jones). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.La famille remercie le personnel du CHSLD. de la Maison Paternelle de Lac-Mégantic pour leur dévouement et leur soutien.N.B.: Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation C. S. S. S. Granit. 3569, Laval, Lac-Mégantic. G6B 1A5. Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2009-08-28 au 2009-08-28 dans La Tribune - 1949046

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

IN MEMORIAM POTVIN (M. Léonard) Le 27 août 2009 est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans, M. Léonard Potvin, fils de feu M. Joseph Potvin et de feu dame Marie Fortin, époux de dame Rollande Lemay, demeurant au 1437, boul. Auger, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 30 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 31 août 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 31 août 2009 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière de l'Ascension. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Yves, Gaétan (Sonia Girard), Alain (Camille Richard), Yvon (Johanne Pedneault), feu Jacinthe, Jean-Marc (Suzie Lalancette), Lynn, feu Guy, Diane (Guy Genest), Christine (Martial Julien); ses petits-enfants : Sabrina, Mélissa, Marilyn, Mélanie, Kaven, Michael, James, Djanie, Kathya, Lysann, Frank, Dave, Stéphanie, Geneviève, Alexandre, Matthew et Jessica ainsi que ses arrière-petits-enfants: Léa et Julia. Il était le frère de : feu Herminida (feu Philippe Pilote), feu Antonio (feu Rosanne Maltais), feu Charles-Émile (feu Simonne Bouchard), feu Léonce (feu Gisèle Simard), Lorraine (feu Paul-Émile Larouche), feu Clément (feu Graziella Bergeron), Marie-Joseph (feu Noël Harvey, Lorenzo Larouche) et Jacques (feu Laurence Ouellette, Huguette Lessard). Il était le beau-frère de : feu Germaine (feu Pierre-Eugène Gagnon), feu Eugène (Gyslainne Devin), Paul-Armand (Bernadette Gagnon), Fernand (feu Rosanette Brisson, Germina Harvey), Gyslain (Françoise Roy) et Jean-Charles (feu Monique Castonguay, Chantale Paradis). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Pour rendre hommage à M. Potvin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-08-28 au 2009-08-30 dans Le Quotidien - 1949974

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

LUKOSEVICUIS-LUCAS, Andrew (Andy) - At the Sault Area Hospital (Plummer Site) on Tuesday, August 25, 2009 at the age of 69 years. Special long time friend of the late Kathleen McLeod and her family; Donna Bishop (Terry Mitchell), Kenna Barrow (late Jack), Gary McLeod (Molly), Ricky McLeod, Judy McLeod (Danny Wilson), Michael McLeod (Sandra) and all their families. Brother of Leon Jr. (Mary), late Ona McMullin (late Norman), late Ruth Woodcroft (late Leo) and Jimmy. Remembered by many nieces and nephews. There will be no funeral service. Cremation. Memorial donations made to ARCH or the Sault Ste. Marie Humane Society would be appreciated. Condolences may be made at www.MeM.com (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-25

McCAIG, Henry (Hank) At the Queen Elizabeth Hospital in Montreal on August 25, 2009. Beloved son of the late John McCaig and the late Rosina Hagen. Loving brother of Irene (Robert) and the late Patricia. Dearest uncle to Catherine (Dimitri), Robert Jr. (Kathy), Maureen (Charlie) and Robert John. Also survived by seven great-nephews and nieces and many good and faithful friends. Private burial at Cote-des-Neiges Cemetery and a memorial mass to be celebrated at a later date at Ste Clare of Montefalco in Grosse Pointe, Michigan, USA. Published in the Montreal Gazette from 8/28/2009- 8/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-28

BOIVIN, Marcel C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Marcel Boivin. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-28

Date de décès : 2009-08-27

Marie-Claire Goulet Allaire 1929 - 2009 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 27 août 2009, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Marie-Claire Goulet Allaire épouse de feu Nelson Allaire domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le lundi 31 août 2009 à 14h à l'église de Sainte-Hélène de Chester. La famille reçoit dimanche le 30 août 2009 de 14 à 16h30 et de 19 à 22 heures et lundi, journée des funérailles, à partir de midi.au Salon Funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-francs Sud, Victoriaville. Mme Marie-Claire Goulet Allaire laisse dans le deuil ses enfants : Donald Allaire époux de Lisette Côté de Drummondville, Eddy Allaire époux de Micheline Masse de Victoriaville, René Allaire ami de Marjolaine Croteau de Sainte-Hélène de Chester, feu François Allaire époux de Lynda Lantagne de Victoriaville, Cyrille Allaire époux de Luce Vachon de St-Joseph de Beauce Rachel Allaire épouse de Jean-Lévis Bédard de St-Fortunat Mme Marie-Claire Goulet Allaire laisse également dans le deuil ses 14 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour L'Association Pulmonaire, dont les formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC