Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

TROTTIER, Roland 1943-2009 À Longueuil, le 5 août 2009, à l'âge de 66 ans est décédé Roland Trottier (ex-gouverneur des Clubs Optimistes du D.C.Q. et ex-président du Club Optimiste de Rosemont) époux de Claudette Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Stéphane et Daniel, sa sœur Carole, ses neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 8 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC., 5359 BOUL. ST-MICHEL(angle Masson), MONTRÉAL. Une célébration de la Parole aura lieu ce même jour à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

FORTIN, Juliette (née Lemay) - 1923-2009 Le mardi 4 août 2009, s'est éteinte dame Juliette Lemay, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 85 ans. Elle demeurait à Charny. Elle est allée rejoindre son mari (feu Paul-Émile Fortin) et ses fils, Gilles et Rénald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Raymond Renault), Ghislain (Madeleine Légaré), Denis (Suzie Lin), Jean-Marc (Doris Simpson), Claude (Diane Rousseau), Roger (Èvelyne Brochu), Francine (Serge Demers), Marcel (Marcelle Desrosiers), Pauline (Richard Carrier), Sylvie (Clément Frégeau), Gaston et Marjolaine (Yvon Côté); ses 27 petits-enfants: Luc, Michel, Nancy, France, Annie, Vincent, François, Jérôme, Nicolas, Stéphanie, Josée, Michel, Mélissa, Véronique, Marie-Ève, Ariane, Dominique, Stéphane, Mélanie, Sébastien, Geneviève, Guillaume, Charles, Jonathan, Jessica et sans oublier Alexandre et Amélie; ses 14 arrière-petits-enfants: Olivier, Gabrielle, André-Luc, Audrey-Anne, Jordan, Annabelle, Roxanne, Emmy, Xavier, Thomas, Julianne, Robin, Maude, Lorie. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Jacqueline (Paul St-Louis), ses frères Adalbert (feu Jeanne-D'Arc), André et Viateur (Lucie Fortier) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs du côté des Fortin: Rose (feu Omer Roberge), Maurice, Raymond, Louise (Claude Demers), Philippe, Simone VanBeckenber (feu Amédée Fortin), Janette Labrie (feu Roger Lemieux). Elle était la soeur de: feu Léopold (Thérèse Laliberté), feu Médéric (Yvette), feu Marc-Aurèle, feu Gilbert et feu Yvan. Sincères remerciements au personnel du CRDP de Charny et de l'hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins reçus. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'oeuvre de votre choix. La famille recevra les condoléances au ComplexeClaude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny le vendredi 7 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lendemain à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 14h en l'église de Charny. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1927612

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-09

Ross Allen Cameron passed away in Seattle, Washington, on July 9, 2009 at the age of 80. He was born on the family farm in Lash Township, Ont. Ross is survived by his wife, Anna; his three children; and by his grandchildren and great grandchildren. He is also survived by his sisters, Lorna Kehler of Grunthal, Mb and Betty (Werner) Siegel of Thunder Bay, Ont.; brother, Donald Cameron of Fort Frances, Ont.; and his aunt, Agnes Hodge of Porcupine Plains, Sk. Ross is also survived by numerous nieces, nephews and cousins. Ross was predeceased by his parents, Oswald and Mabel Cameron, brother Glen (2007), and brother-in-law Dave Kehler. Funeral service and interment took place in Seattle Wa, USA. Online condolences may be offered at www.northridgefuneralhome.com

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

MORIN, Gérald (Gerry) 1937-2009 À Sainte-Martine, le 3 août 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérald Morin, époux de Mme Lise Cocher. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Josée Thibault), Susie (Yves Roussin), Jean-Marc (France Fluet) et Nathalie (Farah Révolus), ses petits-enfants Marc-Olivier, Jean-Félix, Philippe, Danny, Charlaine. Marie- Laurence et Yannick, ses frères et soeurs ainsi que leurs conjoint(e)s, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi soir le 7 août 2009 à compter de 19 h 30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JM LOISELLE 22, PICARD STE-MARTINE 450-427-2332 Les funérailles auront lieu samedi le 8 août à 14 h 30. Ouverture du salon à 12 h 30 le jour des funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés en sa mémoire. Des remerciements sincères à toute l'équipe du CLSC de Châteauguay/Ste-Martine pour les bons soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1506656 Annonce numéro : 30510117-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-16

BLACKWELL, Doreen - At the age of 85, passed away July 16th, 2009 in Delta B.C She was the daughter of the late Mary Cicelia and William Nicholson. She was a long time employee, over 30 years at UIC, mostly the Belleville office. She took an early retirement due to illness. Loving mother of Elfrida (Marcel) Audet, Sandra Wickens (Bill Mansbridge). Sadly missed by 5 grandchildren, 10 great grandchildren and 2 great great grandchildren. A Memorial Service will take place at 247 Bridge St. W., Belleville, (Common Room) at 2pm on Saturday, August 8, 2009. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-20

PEDERSEN, Rhoda - Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on July 20, 2009 at the age of 94. Beloved wife of the late John Pedersen. Loving mother of Joan Draper (Vic), John Pedersen, Eric Pedersen (Diane), Linda Pedersen, Debbie Abraham. Cherished grandmother of Tammy, Kerry, Greg, Christopher, Austin, Jennifer, and great-grandma of Gilmore, Payton, Josephine and Charlotte. Devoted sister of Daphe MacGillvray. Predeceased by two sisters and two brothers. Rhoda will be missed by dear friends Winnie Petrie and Karen Crawford. A private service was held July 29th at St. Peter Luthern Church, Ottawa followed by interment at St. Lawrence Valley Cemetry.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-02

MÉNARD, Luc 1943 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 août 2009, à l'âge de 65 ans et 7 mois, est décédé monsieur Luc Ménard, époux de madame Denyse Turgeon. Il était le fils de feu monsieur Albert Ménard et de feu madame Madeleine Boisvert. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Luc (Sandra Legros), Francis, Frédéric; sa petite-fille Vickie; ses frères et surs: Thérèse (André Rabouin), Michel (Patricia Kavanagh), Yvon, Richard (Lise Bilodeau), Laurette (Gilles Comptois), Gilles (Carole Demers), Gilbert, ainsi que sa 2ième mère Lorette Paquet. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-surs: Gilles Turgeon (Lise Ouellette), Dominique Langlois (Luce Carrier) et Huguette Langlois, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Situé au Cimetière Mont-Marie samedi le 8 août 2009 de 10h à 11h30, puis de 13h à 15h15. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place le même jour à 15h15. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au Cimetière Mont-Marie. La famille tient à remercier l'équipe des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855 rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, Qc, H2L 9Z9, ou à la Fondation québécoise du cancer, 190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K 5Y9. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au: 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 17066 Annonce numéro : 30507187-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

DUVAL, Lucien 1943 2009 "Repose en paix, toi qui a toujours pris soin de nous, tu le mérites bien, nous t'aimerons à jamais." À lHôtel-Dieu de Lévis, le lundi 3 août 2009, est décédé à l'âge de 66 ans, suite à un long et courageux combat contre la maladie, monsieur Lucien Duval, conjoint de toujours de madame Jacqueline Gamache. Il demeurait à Beaumont. Il était le fils de feu dame Lucia Bernier et de feu monsieur Maurice Duval de St-Aubert de LIslet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, sa fille: Marie-France (Jean-Philippe Robitaille); sa petite-fille tant aimée Stella. Il manquera aussi à ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Claude, Jeannine (André St-Pierre), Réjean (Ginette Plante), Aline (Cyrille Ouellet), Patrice (Linda Caron); de la famille Gamache: Marie-Anne, Gaétane, Odile (Henri Saint-Amour), Rachel (Jean-Guy Lavoie), Gisèle (Paul-Émile Avoine), Françoise, Suzanne. Il laisse aussi dans le deuil, ses neveux et ses nièces: Lucie et Yvon Saint-Pierre, Sonia Ouellet, Nathalie, Chantale et Robert St-Amour, Steeve Lavoie, Kariane-Allison Caron Duval; ainsi que leur conjoint(e) et leurs enfants respectifs; de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués plus particulièrement au Dre Marie-Josée Drolet pour les derniers jours. Un merci tout spécial au Dr Jacques Faucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, Québec, G6V 3Z1. Les membres de sa famille vous accueilleront au salon paroissial Sacristie de léglise St-Aubert de LIslet vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 11h, en léglise de St-Aubert de LIslet , suivi de linhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou vos messages de condoléances: 418-598-3093, Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 17221 Annonce numéro : 30507199-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

GAGNON, Roch 1925-2009 À Laval, le 4 août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Roch Gagnon époux de Aline Gagnon née Lortie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Line (feu Pierre), Sylvie (Michel), Christian (Louise), Jean (Nathalie) et Josée (Alain). Ses petits-enfants, Noémie, Jean-Philippe, Danny, Florence et Delphine. Ses soeurs Fernande (Mimi), Marcelle et Thérèse ainsi que leurs conjoints. Beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: le vendredi 7 août 2009 de 19 à 22 heures et le samedi 8 août de 13 à 16 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire ce même jour à 16 heures en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1506633 Annonce numéro : 30510101-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

GAINOR, Vi - On August 4, 2009 in her 83rd year after a hard fought battle with cancer. Loving mother of Janice and Peter Vriezema of Midhurst and Wendy and Dennis Mount of Peterborough. Grandmother of Krista Haapalainen (Janne), Matthew Vriezema and Laura, Brett Mount and Jennifer, Tina and Scott. Great-Grand Mother of Jenna, Ryan, Blake, Kyla and Lindsay. Predeceased by Collin and Jamie. Loving friend of Dennis Palmer. Former personnel manager at Imperial Eastman and Corah. Longtime member of the Shanty Bay Golf and Country Club and the Barrie Curling Club. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley St.) Barrie, from 2-4 and 7-9 on Monday. Complete funeral service will be held in the chapel on Tuesday, August 11 at 11:00 a.m. If desired, donations may be made to the Royal Victoria Hospital, Cancer Care Centre. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-29

VALLÉE, Yolande 1945-2009 À l'hôpital Notre-Dame, le 29 juillet 2009, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Yolande Vallée, conjointe de monsieur André Grisé et mère de feu Claude Samson. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Odette Yelle), son petit-fils Nathan, le père de ses enfants Gilles Samson, ses frères et soeurs Marielle, Monique, Jacques, Daniel et Johanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 1734 RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE, J3E 1W7 Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le samedi 8 août 2009 dès 9 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer et/ou Palli-Ami seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1505296 Annonce numéro : 30510124-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

LEMMEX, William John May 24, 1927 - August 4, 2009 Father to Maureen (Michael) and Byron (Patricia), grandfather to Ilana, Jordan, Alexis, Brynna and Devin. Survived by his brother Richard. A man who believed in the power of education and proud of his children's and grandchildren's accomplishments. He was a member of the RCAF until 1967 and then worked until retirement with IBM. He spent his remaining time in Toronto, traveling and enjoying his retirement. He spent the last four years of his life in Ottawa. Died of Alzheimer's-type dementia. Interment at Hillcrest Cemetery, Smiths Falls beside his parents. Thank you to the staff at Medex Extendicare for all their good care. At Bill's request there will be no service. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 8/6/2009- 8/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-21

LACASSE, Ernest 1917 - 2009 À l'Hôpital Général de Québec, le 21 juillet 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Ernest Lacasse, époux de Simonne Langlois et fils de feu Damasse Lacasse et de feu Philomène Labbé. Il était autrefois de Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Clément (Agathe Soucy), feu Paul-André (Michel Savard), Estelle (Léo Chamberland), feu Thérèse (Jacques Moineau), et ses petits enfants: François Lacasse (Julie Bois). Luc Chamberland (Annie Roy) et Julie Chamberland (Mario Godbout). Il laisse également dans le deuil sa sur Marie Laure (feu Martin Duchesneau), ses belles-surs Jacqueline Vézina (feu Félicien Langlois) Rachelle Langlois (feu Léandre Roy), Gisèle (Lucien Fradet), Denyse (Ghyslain Jobin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau, 693 avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy, (près de la Pyramide) le 9 août 2009 de19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 août 2009 à 11h en l'Eglise St-Thomas d'Aquin , 2125 rue Louis-Jolliet, Sainte-Foy, (par le Chemin Ste-Foy et la rue Myrand) sous la présidence de l'abbé Roger Lacasse. L'inhumation se fera au cimetière Belmont le lendemain. Un sincère remerciement au personnel de l'Hôpital Général de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale, 1, avenue du Sacré-Cur, Québec, Qc. G1N 2W1 pour le centre d'hébergement Hôpital Général de Québec. Des formulaires de dons seront disponibles au salon lors des condoléances. Renseignements à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au: 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 17030 Annonce numéro : 30507177-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

ROUSSEAU, Anna (Champagne) - 1914 - 2009 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 août 2009, est décédée Mme Anna Champagne Rousseau, à l'âge de 95 ans, épouse de feu Louis Rousseau, demeurant à Ste-Marguerite de Lingwick. La famille vous accueillera à la salle communautaire de Ste-Marguerite de Lingwick, 72, route 108 (Ancienne école), le vendredi 7 août 2009 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 8 août 2009 de 12 h à 13 h 40. Les funérailles, le SAMEDI 8 août 2009 à 14 h, en l'église Sainte-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Rousseau laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Marie (Rachel Phaneuf), Jeannette (Benoît Fontaine), Yvon, feu Yvonne (Fernand Audet, Monique Massé), Germain (Caroline Roy), Thérèse (feu Marc Poulin, Roger Tessier), feu Marc, Jacqueline (Roger Béliveau), André (Annette Bourque), François, Diane (Jean-Marie René), Jules (Colombe Turmel) et Benoît (Christine Lacroix). Ses 26 petits-enfants, 46 arrière-petits-enfants et ses 16 arrières arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Marie-Blanche (feu Gérard Rousseau), Cécile (feu Aimé Gaulin, feu Fernand Rousseau). Son frère Eugène (Laurianne Corriveau). Sa belle-soeur Lucienne Paradis (feu Henri Champagne). Son beau-frère Gérard Blais,(feu Lucienne Rousseau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e étage au CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Champagne Rousseau. En guise de sympathie, des dons au CHUS Fleurimont, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-08-06 au 2009-08-07 dans La Tribune - 1927456

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

BRUNET, Nathalie 1966-2009 À Lachine, le 4 août 2009, à l'âge de 43 ans, est décédée Mlle Nathalie Brunet, prédécédée par sa mère Lise Mongeau. Elle laisse dans le deuil son père Ubald Brunet, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon du complexe: le vendredi 7 août dès 10 h 30, suivi des funérailles à 15 h 30, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de votre choix serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1506911 Annonce numéro : 30510090-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-01

GÉLINAS MME GEOGETTE VINCENT À la Villa Champêtre Robert Julien, le 1er août 2009, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Georgette Vincent, épouse de feu Marcel Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 13 h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédée, ses soeurs et ses beaux-frères Monique Vincent (Paul-Emile St-Arnauld), Marcelle Vincent (François Milot) et Pierrette Vincent. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (feu Jules Martel), Lucien (Kathia Côté), Claude (Michèle Lebel); ses petits-enfants : Jean-François, Jean-Luc, Jean-Sébastien, Martin, Francis, Martine, Marie-Christine et Claude Jr.; ses arrière-petits-enfants : Éléonore, Derek, Mathis, Megane, Laurie et Marylee; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Rita Vincent (feu Wellie Thibault), Yolande Vincent (Jérome Rousseau), André Gélinas (Carmelle Ferron), Jean-Louis Gélinas (Gisèle Vincent), Pierrette Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Champêtre de même qu'au personnel du CSSSTR centre de services Les Forges, pour leurs bons soins et leur dévouement. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Nouvelliste - 1927829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

MARASCO, Antonio - We regret to announce the passing of a dear uncle on August 5, 2009 in San Mango D'Aquino, Italy. Son of the late Giuseppe and Domenica Marasco (nee Ferlaino). Dear brother of the late Nicola Marasco (Giuseppina). Uncle of Maria Caputo (Ernesto), Rosina Malley (Peter), Joe Marasco (Joanna), and Antonietta Bellini. Beloved great uncle of many nieces and nephews.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

McTAVISH , Mary Isabel 1913 - 2009 It is with sadness that the family of Mary announces that she passed away peacefully on August 4, 2009 at the age of 96. She will be sadly missed by her daughter, Evelyn (McTavish); her daughter-in-law Judy (McTavish), grandchildren - Elisha (Hawrys), David (Lenka Hawrys), Karen (Ran Kondor) and Barbara (Brian Neufeld), great-grandchildren - Rachel, Sarah and Jacob Kondor, Zachary and Simon Neufeld. Mary is also survived by her sister and brother-in-law, Billie and Clare (McBurney); brother and sister-in-law, Fred and Sonia (McWilliams), brother-in-law Eric Bryant, and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Horace in 1996 and her son Donald in 2004 as well as her sisters and brothers-in-law, Helen (Herbert Headon), Alice (Claude Boadway), Ruth, Margaret and her brother Edwin (Eleanor McWilliams). Mary was born in Moose Jaw, Saskatchewan on April 7, 1913 and lived there until she and her husband were transferred to Calgary in 1943. Besides living in Moose Jaw and Calgary, she also lived in Toronto for twelve years and in Tsawwassen for three years. Mary will always be remembered for her quick wit, her sense of humour, her knitting, needlework, sewing and her wonderful cooking, especially her apple pies. She was a very talented lady who enjoyed doing crafts; sewing and knitting most of her life for family and friends who all benefited from these talents. She devoted herself to her family and took a great deal of pride in being a homemaker. The family wishes to extend sincere thanks to family friend, Margaret Walker and the staff of House 6 of Bethany Harvest Hills for their compassionate and continual care in Mary's later life. At Mary's request a private family Service will be held. Flowers are gratefully declined and, if desired, donations may be made directly to the Bethany Foundation for Bethany Harvest Hills, 19 Harvest Gold Manor N.E., Calgary, AB T3K 4H3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 8/6/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-30

DORVAL, Antoine - 1954-2009 «Merci Antoine de nous avoir tant aimés. Toi qui as si généreusement partagé ta vie avec nous, nous t'aimerons toujours.» Antoine nous a quittés, le 30 juillet 2009, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de feu Guy Dorval et Pauline Cloutier. Il restera à jamais dans le coeur de son épouse Marie Fitzback. Il a été un merveilleux père pour ses deux fils qu'il aimait tant, Guy-Antoine (Isabelle Cartier) et Olivier (Marie-Line Dubuc). Il embrasse tendrement sa soeur France (Michel Monfette). Pour tout ce qu'ils ont fait, il remercie ses beaux-frères et belles-soeurs feu Henri (Denise Allard), Yvon (Josette Giroux), Michelle, Claire (Michel Langlais), Guy (Denis Morissette), Mireille (Anne-Marie Bezeau, son ange gardien pour les bons soins), Louise (Réjean Lefebvre), Denis (Isabelle Ferland). Il sait qu'ils entoureront et protégeront les siens. Il a été un oncle bienveillant pour ses neveux et nièces: Jérémie Monfette, Isabelle et Christine Labrecque, Pascal, Vincent et Véronique Langlais, Marie Eve, Amy et Catherine Lefebvre, leur conjoint(e) et leurs enfants. Il avait aussi de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines à qui il avait tant à dire lors de rencontres familiales. Antoine dit au revoir à ses amis qui lui étaient très chers. Il sait qu'ils sauront, eux aussi, entourer et supporter Marie, son amour depuis si longtemps. Il salue la gang du Water Polo, ses coéquipiers du soccer de Charlesbourg et confrères et consoeurs de travail du RTC. Nous remercions tous les médecins et le personnel infirmier du Centre hospitalier St-Luc à Montréal et celui de l'Enfant-Jésus à Québec pour tout le dévouement et la bienveillance qu'ils ont eus à son égard. Pour rendre hommage à M. Dorval nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Un merci tout particulier à son médecin, Guy et à tous ceux et celles qui ont su nous ouvrir leurs bras et leur coeur pendant notre court séjour à Montréal. Antoine aimait beaucoup les fleurs. Vous pouvez aussi faire un don à la Société canadienne du cancer, mais sentez-vous libres de lui rendre hommage à votre façon. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 7 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 8 août de 11h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 14h en l'église Sacré-Coeur de Jésus (340, de Montmartre, Québec). La crémation et la mise en terre auront lieu à une date ultérieure. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1926563

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-07-28

HILU, James 1932-2009 À l'hôpital de Verdun, le 28 juillet 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur James Hill. Monsieur Hill a été policier pour la ville de Montréal pendant 33 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Ouimet-Hill, ses deux garçons James (Johanne) et Robert (Sonia), ses petits-fils James, Anthony et Michael. Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées ce samedi 8 août à 13 heures en l'église St-Gabriel (2157, rue Centre. Pointe St-Charles). Une rencontre en présence des cendres, suivie d'une réception, se tiendra dès 14h30 au complexe funéraire: YVES Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, Au lieu de fleurs, un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié en la mémoire de James Hill. La famille tient à remercier le personnel médical de l'hôpital de Verdun pour les bons soins apportés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

ROCHETTE, Gilles 1941 - 2009 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 août 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Gilles Rochette, conjoint de dame Diane Noël. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa Québec (Charlesbourg) G1H 3B9 Le vendredi 7 août de 19h à 22h, le samedi 8 août de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 14h en l'église Notre-Dame des Laurentides , 1365 Avenue de la Rivière Jaune, Charlesbourg, Québec, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Diane, les enfants de cette dernière: Valérie Vézina (Philippe Langlois), Catherine Vézina (François St-Hilaire); sa filleule: Line Rochette (Donald Marcotte); ses neveux: Pierre Rochette (Rachel Gravel) et Guy Rochette (Annie Boucher). Il était le frère de feu Roch Rochette (feu Denise Pageau), Colette Rochette, Fernand Rochette (Jeannine Côté), Lorraine Rochette (Gilles Boivin), Denise Rochette et Denis Rochette. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Alice Fournier (feu Adélard Noël), ses beaux-frères et belles-surs de la famille Noël: Jacqueline (feu Roch Boutin), Simonne, Valère (Andrée Crevier); ses petits-enfants: Thomas-Louis, Pierre-Nicolas, Alexia, Édouard, Julia, Jacob; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, parents et de précieux ami(e)s. Un merci particulier au personnel de l'Hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi qu'au docteur Yves Houle et son équipe pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10 rue de l'Espinay, Québec, Québec, G1L 3L5, 418-525-4385. Pour Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 17063 Annonce numéro : 30507186-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

COUTURIER, Claire-Hélène 1929 - 2009 "Entourée de l'amour des siens, tout doucement, elle s'en est allée" À son domicile, le 4 août 2009, à l'âge 80 ans, est décédée dame Claire-Hélène Couturier, épouse de monsieur Lucien Dufour. Elle demeurait à St-Aimé-des-Lacs, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à La Résidence Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont, G4A 1G2 vendredi, de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce samedi, 8 août 2009 à 11h, en l'église de Clermont et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Madame Couturier laisse dans le deuil outre son époux: sa fille Christiane (Yvon Duval); ses petits-enfants: Marie-Claude Gagnon (Bastien Deschênes) et Nathalie Gagnon (Steve Martel); ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Andréanne, Audrey, Claudia-Ève; sa soeur Marie-Berthe Couturier; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour, sans oublier Jerry Boulet ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Laval, le CLSC de Charlevoix et le service de soins palliatifs pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel-Roy ou à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, (Hop. Laval) fonds de recherche, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon, Siège social: 136, boul. Notre-Dame, Clermont, Québec, G4A 1G2 Téléphone: 418-439-2828 Télé: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 17471 Annonce numéro : 30531767-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

Gaston Gaboury - Époux de Madeleine Blais À son domicile, paisiblement entouré des siens, le 5 août 2009, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Gaston Gaboury, époux de Madeleine Blais, de Saint-Viateur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Ginette (Léon Barrette), Line (Roger Pauzé Jr), Jeannot (Christiane Loyer), Guylaine (Jean Parent), Martine, huit petits-enfants, son arrière petit-fils Jacob, son frère, sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs : Germain (Rita Chevalier), Diane (Fernand Charbonneau), Thérèse Blais (feu André Chaput), Mariette Blais (Raymond Doray), Jean-Claude Blais, Jacqueline Coutu (feu Marcel Blais), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière sont acceptés. La famille accueillera parents et amis en l’église paroissiale de Saint-Viateur, ce vendredi 7 août 2009, à compter de 12 heures 30 où les funérailles seront célébrées à 14 heures. Inhumation au cimetière de Saint-Viateur. Direction funéraire F. Thériault inc. - www.ftheriault.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

VAUGEOIS René 1949-2009 Au cha pavillon de l`Enfant-Jésus, le 5 août 2009 à l`âge de 60 ans est décédé monsieur René Vaugeois fils de feu monsieur Clément Vaugeois et de feu madame Claire D`Assise. Il demeurait à Québec autrefois de Pont-Rouge. Monsieur Vaugeois ne sera pas exposé. Une funérailles, sans eucharistie, sera chanté,en présence des cendres, le samedi 8 août 2009 à 10h30 en l`église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances, à la sacristie de l`église de Pont-Rouge, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge Qc. G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Vaugeois laisse dans le deuil sa fille Isabelle Vaugeois (Réal Mérineau); ses petits-enfants: Angela et Véronique;ses soeurs: Ginette Vaugeois (Jean Lachapelle) et Rollande Vaugeois (Mac Amezdroz) ainsi que plusieurs oncles,tantes,neveux,nièces,cousins,cousines et autres parents et ami(e)s.Remerciements au personnel de la Résidence Carrefour Beauport pour la qualité des soins et aussi au personnel du E 5000 Centre Hospitalier de l`Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère,bureau 214 Québec.Qc. G1S 3G3 seraient appréciés.Les formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

Sterling Spenser Ings, Cherry Valley At his home on Wednesday, August 5, 2009, after a short battle with cancer, of Sterling Spenser Ings, Cherry Valley, age 89 years. Dear father of Janet MacPherson (Herb), Hunter River; Sherrill Ings, Sherwood; and Cynthia Ings, Grande Prairie, Alberta. Lovingly remembered by his grandchildren, Spenser MacPherson, Sherwood; Bruce MacPherson (Laura), Sherwood; Derek (Lisa), Calgary; and by his six great-grandchildren, Hailey, Bethany, Stirling, Mirko, Brayden and Parker. Brother of Dorothy Sullivan and brother-in-law of Wanda Ings. Predeceased by his wife, Katherine (nee MacPherson); by his son, Dwain; by his brother, Maurice; by his sister, Hazel Breedon; and by his brother-in-law, Louis Sullivan. Resting at Belvedere Funeral Home for visitation Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday from Christ Church, Cherry Valley at 11 a.m. Interment in the church cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-01

Virginia Ruth Robertson, Charlottetown The death occurred at her late residence on Saturday, August 1, 2009, of Virginia Ruth Robertson (nee Hoey) of Dorchester Street, Charlottetown, and formerly of Montreal, Quebec, age 60 years. Beloved wife of the late Howard Anderson. Loving mother of Crystal Robertson (David Froy) of Moncton, New Brunswick, and special grandmother of Lindsey. Sister of Catherine Hoey, Margret Hoey and John Hoey. Virginia Ruth Hoey Robertson; has passed away peacefully in her sleep. Resting at the Hennessey Funeral Home, Charlottetown. No visitation or funeral service by personal request. Interment to take place at a later date in the Souris Anglican Church Cemetery, Souris. The ceremony will take place at 2 p.m., Sunday afternoon, August 9. The Strength Of One Woman She played a different role in all our lives, a mother, a sister, and a grandmother, no matter what the love we have for her is one, ask anyone they'll tell you the same, she brought us joy when we had pain, the strength and love of one woman held all of us together even more now then ever, she isn't physically here but we still feel her near in every step we take and every move we make, what she's giving to us no one can ever replace.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-01

JENSEN, Henrik Wigand 2009-08-06 On August 1, 2009 Mr. Henrik Jensen of Drayton Valley formerly of Thunder Bay passed away suddenly at the age of 59 years. He is survived by his loving wife, Laura; four children, Christina Howard and Lora Lee Howard both of Drayton Valley, Billy Joe (Laura Owens) Jaggard and Amanda (Rob) Sokoloski both of Thunder Bay; seven grandchildren, Billy Joe Jr., Kiera, Austin, Caleab, R.J., Henrik, Dalton; three siblings, Peter Petersen, Lisa-Lotte Petersen, Karin (Jorgen) Bjerking all of Denmark; mother-in-law, Edith Howard and father-in-law, Thomas Jaggard; three sisters-in-law, Debbie (Ric) Bennit of Red Water, Tracy (Clay) Keith of Thunder Bay, Elizabeth Jaggard of Thunder Bay; brother-in-law, Robert (Karen) Jaggard of Vancouver; as well as special friends, Harvey, Daniel, Trevor, Uncle Walter and Les and Shery Silver. Henrik was predeceased by his parents, Rosa and Wigand Jensen; brother, Ollie Thomas Petersen; grandson, David Jaggard and brother-in-law, Charles Jaggard. A Memorial Service will be held on Friday, August 7, 2009 at 1:00 pm at the Drayton Valley Funeral Chapel in Drayton Valley with Dwayne Henley officiating. If friends so desire, donations may be made to the Alberta Heart and Stroke Foundation, 10985-124 Street, Edmonton, Alberta T5M 0H9 as expressions of sympathy. Drayton Valley Funeral Services. Tinant Funeral Directors in care of arrangements (780) 542-5511

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

JACQUES, Alain 1953 - 2009 À Montréal, le 4 août 2009, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Alain Jacques, enseignant au département de philosophie du cégep Maisonneuve. Il laisse dans le deuil sa fille Philomène (Nicolas Blais-Groulx) et son fils Simon (Cynthia Genest), ses petits-fils Jean-Baptiste et Victor, ses soeurs Dominic et Suzanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire : 3198, rue Ontario Est Montréal (entre Pie IX et Frontenac) 514-527-4126 info@tsansregret.com Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 14 h à 17 h. Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans La Presse - 1927149

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

LAFRANCE, Gilles 1929 - 2009 À Montréal, le 5 août 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé Gilles Lafrance, époux de Madeleine Dion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lise et Hélène, ses trois petites-filles Camille, Mariane et Émilie, ses frères, sa soeur ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 7 août de 19 h à 21 h et le samedi de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 août à 11 h à la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans La Presse - 1927768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

THERRIEN, Henriette 1932 - 2009 À l'Ile Bizard, le 5 août 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Henriette Therrien, épouse de M. Robert Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Daniel), Marie (Mark) et Paula, ses frères Maurice, André (Rachel) et Denis, ses soeurs Claire et Dolorès (Maurice), ses petits-enfants Caroline, David, Frédérick et Alexandre. La famille recevra les condoléances au salon du complexe le vendredi 7 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le samedi 8 août dès 11 h. Les funérailles seront célébrées à 13 h en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest, Pierrefonds et, de là, au cimetière Ste-Geneviève. Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans La Presse - 1927548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

CHOUINARD, Lillian (Blais) - 1916-2009 Au CHSLD les Jardins du Haut St-Laurent, le 4 août 2009, à l'âge de 92 ans est décédée dame Lillian Blais, épouse de feu monsieur Paul-Émile Chouinard. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireLépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le vendredi 7 août de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Richard (Lise Jobin) et feu Diane; son frère Robert (feu Alice Marchand); sa belle-soeur Jacqueline (feu Maurice Beaupré) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les infirmier(ère)s et préposé(e)s du CHSLD les Jardins du Haut St-Laurent pour leur excellent travail ainsi que leur compassion. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, téléphone: 418-656-8711. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1927288

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

LACASSE, Eugène - 1917-2009 À l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le 3 août 2009, à l'âge de 91 ans et 8 mois est décédé monsieur Eugène Lacasse, autrefois de Sainte-Claire et surintendant chez Prévost Car, époux en premières noces de feu Maria Hébert et en secondess noces de Georgette Côté. Il était le fils de feu Joseph Lacasse et de feu Marie Marceau de Saint-Gervais, Bellechasse. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireRoy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le samedi 8 août 2009 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h en l'église de Sainte-Claire par son filleul l'abbé Roger Lacasse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Rolande, son beau-fils Bernard Morin. Il était le frère de: feu Maurice (feu Emilie Demers), feu Eudore (feu Bella Labrecque, feu Lauretta Roy), feu Maria, feu Solange, feu Marie-Paule, feu André (Isabelle Maillot). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Hébert et Côté, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison FunéraireRoy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: (418) 883-3715 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1927469

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

POISSON, Marie-Anne (Masse) - 1918-2009 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 août 2009, à l'âge de 90 ans et 9 mois est décédée dame Marie-Anne Masse, épouse de feu monsieur Paul-Aimé Poisson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 7 août 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 8 août 2009 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 11h en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue, Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Pierre (Denyse Audet), Pauline (Pierre Moretti), Louise (Claude Gravel); ses petits-enfants: Marc (Annie Goddu), Philippe, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Nicolas et Pierre-Olivier; sa soeur Madeleine (feu Jean-Baptiste Cayer) et sa belle-soeur Germaine Hamel (feu Odilon Masse) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvedère, bur. 312, Québec G1S 3G3 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 1G3. Des enveloppes seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1927673

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

LAROUCHE, Richard - À l'Hôpital Chauveau, le 3 août 2009, est décédé M. Richard Larouche, époux de Ghislaine Brassard, fils de feu monsieur Gustave Larouche et de feu madame Bertha Caron. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il laisse dans le deuil sa femme Ghislaine Brassard, ses enfants Yves (Laurie Campbell), Sylvain (Danielle Gendron) et ses petits-enfants Christina, Benoit et Simon ainsi que ses nombreux frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille remercie spécialement le personnel du CLSC de la Jacques-Cartier et de l'Hôpital Chauveau pour les bons soins prodigués. Un merci à Hélène Fontaine, infirmière du CLSC, pour son énorme soutien à travers cette épreuve. Les gens qui le désirent peuvent faire un don au Centre Hospitalier Chauveau, 11999, rue de l'Hôpital, Québec G2A 2T7. Pour renseignements coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Soleil 1926530

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

PELLETIER ROBITAILLE Geneviève 1921 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 août 2009, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Geneviève Pelletier, conjointe de feu monsieur Roméo Simard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul Henri-Bourassa, Québec le samedi 8 août 2009 de 14h à 15h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Solange Larouche), Johanne (Candido Camacho); ses petits-enfants: Audrey-Maude, Geneviève et Mathieu; ses frères et soeurs: feu Laurent (Rolande Poliquin), Denis (feu Monique Langlois), Cécile (feu Marcel Gauvin), Albert (Nicole Tanguay), Doris (feu Fabien Joyal); ainsi que la famille Simard et plusieurs de ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre sa soeur Viola (Louis Vachon). Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation canadienne du Parkinson, 155, rue Jolivet, Québec, G1B 2S1 ou à l'Association pulmonaire du Québec, 855. rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, H2L 4N4. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 17219 Annonce numéro : 30507198-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-02

LEBEL, Guy (Bidou) 1940 - 2009 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 2 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Guy "Bidou" Lebel. Il demeurait à Québec. Il a été confié à Jardins Québec La famille recevra les condoléances au Columbarium du Cimetière Champêtre Jardins Québec 493, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec, G3A 1W7 samedi le 8 août 2009 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, suivra à 15h en la chapelle du Cimetière Champêtre Jardins Québec. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Josée (Maurice Houde), Jean-François (Micheline Plourde) et Nathalie (Michel Pelletier); ses petits-enfants: Jennifer, Sasha, Jessica, Frédérique et Patrick; son frère: Jacques (Denise Gosselin); ses soeurs: Huguette (Clément Boissinot) et Lisette (Gilles Vallières); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Gosselin et Dionne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la magnifique Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à Jardins Québec 657, 3e Avenue Québec, G1L 2W5 Pour renseignements: 418-658-8000 Télécopieur: 418-524-9000 Courriel: info@jardinsquebec.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.jardinsquebec.ca ID de l'annonce journal : 16898 Annonce numéro : 30507174-0100-0101 LEBEL, Guy (Bidou) Dans l'avis de décès de monsieur Guy Lebel, nous aurions dû lire: fils de feu Léopold Lebel et de feu Jeannette Bouliane. ID de l'annonce journal : 17369 Annonce numéro : 30531763-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

VAUGEOIS, René 1949 - 2009 Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 5 août 2009 à l`âge de 60 ans, est décédé monsieur René Vaugeois, fils de feu monsieur Clément Vaugeois et de feu madame Claire D`Assise. Il demeurait à Québec, autrefois de Pont-Rouge. Monsieur Vaugeois ne sera pas exposé. Une funérailles, sans eucharistie, sera chantée, en présence des cendres, le samedi 8 août 2009 à 10h30, en l`église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances, à la sacristie de l`église de Pont-Rouge, 1 heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8 téléphone:418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Vaugeois laisse dans le deuil sa fille Isabelle Vaugeois (Réal Mérineau); ses petits-enfants: Angela et Véronique; ses soeurs: Ginette Vaugeois (Jean Lachapelle) et Rollande Vaugeois (Mac Amezdroz); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel de la Résidence Carrefour Beauport pour la qualité des soins et aussi au personnel du E5000, Centre Hospitalier de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214 Québec, G1S 3G3, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 17223 Annonce numéro : 30507200-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-01

BOILY, Gemma 1928 - 2009 Au Centre d'Hébergement Yvonne Sylvain, le 1er août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Gemma Boily, épouse de feu monsieur Lucien Giroux. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec, G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 11h, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve, 1133, Royale, Québec, et de là au cimetière St-Thomas-de-Villeneuve. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Gaétan J. Gagnon), son fils Mario (Édith Dufour); ses petits-enfants: Jennifer, Mélissa et Joël; ses frères et ses soeurs: Denis (Lise Gagné), feu Lionel (Denise Bernier), Thérèse (feu Laurence Blanchet), feu Joachim (Jacqueline Ouellet), feu Yvan (Ghislaine Lefebvre), Marguerite (feu Jean-Paul Faucher) et sa belle-soeur Juliette (feu Roland Landry). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alzheimer Vilar du Québec inc. 255, 54e rue Ouest, Québec, G1H 5A6, Téléphone: 418-628-0247. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 16610 Annonce numéro : 30507164-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

LALONDE-BRISEBOIS, Georgette 1926-2009 À l'Hôpital St-Eustache, le 4 août 2009, à l'âge de 82 ans, s'est éteinte paisiblement, suite à une longue maladie, Mme Georgette Brisebois, épouse de M. Jean-Paul Lalonde, de St-Placide. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille, Evelyn, Christian et Marjolaine, ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle sera exposée le jeudi 6 août 2009, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 11 heures à 14 heures, au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL J7N 2P7 Tél et téléc: 450-258-3596 Un service religieux aura lieu le vendredi 7 août 2009 à 14 heures, en l'église St-Placide. Inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1506420 Annonce numéro : 30510109-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

LEJOUR, Thérèse 1932-2009 À Lachine, le 3 août 2009, à l'âge de 77 ans, est décédée Thérèse Lejour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le samedi 8 août 2009, à 16 heures. Heures des visites: samedi de 10 heures à midi et de 14 à 16 heures. ID de l'annonce journal : 1506432 Annonce numéro : 30510115-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

DESROSIERS, Denise (née Parent) 1930-2009 À Montréal, le 3 août 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Denise Parent, épouse de feu Jean-Robert Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Normand Trudel), Maryse, Alain (Isabelle Coutu), ses petits-enfants Rémy, Jonathan et Pamella. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Mariette, Gisèle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière le vendredi 7 août 2009, de 15 heures à 18 h 30. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du Mausolée St-Martin, à 18 heures. ID de l'annonce journal : 1506449 Annonce numéro : 30510096-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

BLUTEAU, Anita Trudel 1941-2009 De Pointe-aux-Trembles, le 4 août 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Anita Trudel, épouse de monsieur Marcel Bluteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères Jeannine (Gilbert), Gaston (Marguerite), Bernard (Claire), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: le vendredi 7 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 8 août dès 9 heures. Le service religieux aura lieu à 11 heures, en l'église St-Marcel, sise au 1630 boul. St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles, suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus. Un merci tout spécial au personnel du Pavillon Florence et Charles-Albert Poissant de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (formulaires de dons disponibles au salon), plutôt que par des fleurs. ID de l'annonce journal : 1506615 Annonce numéro : 30510089-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-01

BUJOLD, Donald 1963-2009 À Montréal, le 1er août 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Donald Bujold, fils de Gilles Bujold et de Jeannine Deraîche, il demeurait à St-Léonard. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Michel et Éric (Linda Sens). La famille recevra les condoléances le vendredi 7 août à compter de 19 heures, à la maison funéraire: HENRI THIBODEAU INC. 221 CHEMIN CYR NEW RICHMOND Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de New Richmond, le samedi 8 août à 10 h 30, et de là, au cimetière de St-Siméon. Sur le site www.hthibodeau.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. ID de l'annonce journal : 1506922 Annonce numéro : 30510091-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

BERNARD, Antoinette Forgues 1924 - 2009 Au CHUL du CHUQ, le 5 août 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Antoinette Forgues. Elle est allée rejoindre son époux Roger Bernard et sa fille Michèle. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Maison Lépine Cloutier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, Rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy, G2G 0G9 le dimanche 9 août de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la Chapelle du Complexe Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Jean-Yves Guay), Roger, Christiane (Rémi Pageau) et Danielle (René Peterson); ses petits-enfants: Patrick Bernard (Audrey Martel), Julie Maheux, Daniel et Christine Guay, Jean-Sébastien, Josyanne et Kathleen Bernard; Louis-Philippe Dallaire; ses 7 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Jacqueline (feu Jean-Louis Langlois) et Marguerite (feu Aimé Milhomme); ses belles-soeurs Hélène Bergeron (feu Charles Forgues), Claire DeRoy (feu Paul-Émile Forgues). Lui ont précédé: Jeannette (Adélard Côté), Marcelle (Lauréat Gravel), Ghislaine (Jean-Paul Bouffard), Colette (Raymond Bernier) et Paul-Henri. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bernard: Émilien Bernard (Hermance Bourreau), feu Fernande Bernard (feu Paul Jobin), feu Georges Bernard (feu Albina Drouin), feu Roland Bernard (Georgette Belleau), Jacqueline Bernard (feu Louis Letarte), Gaston Bernard (feu Louisette Paradis), feu Roméo Bernard, Thérèse Bernard (feu Jacques Vallières), feu Paul Bernard Rochette (feu Denise Royer), René Bernard (feu Pauline Maheux), Pierrette Bernard (feu Florian Roberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec, G1K 3P9 Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 17512 Annonce numéro : 30531769-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-02

NADEAU, Donat À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 2 août 2009 à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Donat Nadeau, époux de dame Pauline Fillion. Il demeurait à Québec et originalement à Ste-Croix de Lotbinière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Paulette (Robert St-Pierre), feu Gaétan, Gilbert (Paulette Lemire), feu Claude, Sylvie (Julien Leblond), Yoland; ses petits-enfants: Mariline, Gabriel, Chrystine, Dany et Sophie Boilard, Robin et Maxime St-Pierre, Richard et Marc Nadeau, Vincent, Valérie et Jonathan Leblond et leur conjoint(e); ses 6 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Armonza (feu Jean-Marie Larochelle), Édouard (feu Cécile Pichette), Ovide (Antonia Rhéaume); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fillion: Florian (Gilberte Lemay), Monique (feu feu Jean-Paul Vallière), Cécile (feu Alexandre Bélanger), Guy (Simone); plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240 de la Fabrique Ste-Croix vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 août 2009 à 14h, en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Salonsdupuis.com ID de l'annonce journal : 17535 Annonce numéro : 30531770-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-05

LAVOIE (M. Lionel) Le 5 août 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 87 ans et 10 mois, M. Lionel Lavoie, époux de Mme Rita Gauthier demeurant à St-Eugène, autrefois de Normandin. Il était le fils de feu M. Joseph Lavoie et de feu Mme Alice Lemieux. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le jeudi 6 août 2009 de 19 h à 22 h. Le vendredi 7 août 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de M. Lionel Lavoie seront célébrées, le vendredi 7 août 2009 à 15 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Rita Gauthier, M. Lionel Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Carole Cloutier), feu Bernard (Denise Villeneuve), Marcel (Ghislaine Duchesne), feu Maurice, Damien (Christine Francoeur), Robert (feu Lyne Perron, Diane Fournier), Julien (Ginette Campion), Nicole (Denis Gagnon) et Monique (Martial Villeneuve); ses vingt-six petits-enfants; ainsi que plusieurs arrières-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Lavoie: Rose-Aimée (feu Philippe Gagné), Béatrice (feu Hyacinthe Pelletier), Thérèse (feu Charles Courtois), feu Armandine (Méo Gauthier), feu Cécile (feu Arthur Côté), feu Gérard (Cécile), feu Albert, feu Paul-Emile (feu Lucille Desgagné), feu Médéric (Rosina Lecompte) et feu Marguerite; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier: feu Rose-Aimée (Edgar Girard), Noëlla (Lucien Harvey), Thérèse (King Deschêsnes), Normande (feu Edgar Grenon), feu Raoül (Thérèse Turgeon), feu Réna, feu Yolande (Bertrand Thibeault), Irène (feu Philippe Bilodeau) et feu Bertha (feu Henri Bolduc), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, Site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Quotidien - 1927794

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

SAILLANT (M. Ghislain) Le 4 août 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 58 ans et 10 mois, M. Ghislain Saillant, fils de Mme Marie-Jeanne Canuel et de feu M. Réaldo Saillant, demeurant à St-Fulgence. La famille recevra les sympathies une demi-heure avant la cérémonie qui aura lieu en présence des cendres le vendredi, 7 août 2009 à 11 h à l'église de St-Fulgence Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Outre sa grand-mère Rosana Canuel (feu Alfred Canuel), le défunt laisse dans le deuil sa mère, Mme Marie-Jeanne Canuel (feu Réaldo Saillant); ses frères et soeurs: feu Ghislaine Saillant, Alfred Allard, Carl Allard, Holie Tremblay (Hanjolo Bolduc), Luc et Carol Tremblay. Il laisse également dans le deuil ses neveux: Jean Gagné (Sylvie Petitpas) et Rémi; ses nièces: Jennifer (Robin Tremblay), Josiane, Jessika, et Océane; ses cousin(e)s: Anna Tremblay, Sébastien Corneau (Méganne Tremblay), plusieurs oncles et tantes, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-08-06 au 2009-08-06 dans Le Quotidien - 1927769

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

AYOTTE SOEUR MARIE- JEANNE f.j. À l'infirmerie de Kermaria, le 4 août 2009, est décédée à l'âge de 98 ans et 6 mois, Soeur Marie-Jeanne Ayotte (Marie Flore de Jésus) de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Pierre Ayotte et de feu Flore Thiffeault, de Saint-Adelphe. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 août 2009 à 15 h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Marie-Jeanne laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère Patrice Ayotte, Frère de l'Instruction Chrétienne; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-06 au 2009-08-07 dans Le Nouvelliste - 1927837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-04

GÉLINAS MME JEANNE D'ARC 1922 - 2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 4 août 2009,est décédé à l'âge de 87 ans, Mme Jeanne-d'Arc Gélinas. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11 h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Dora Gélinas et Gisèle Gélinas (feu Bertrand Babin); son beau-frère, Léo Doucet (feu Jeannine Gélinas); sa très grande amie, Lise Bellerive; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité Orchidée du Myosotis ainsi qu'au personnel du 5e étage, secteur B, du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-08-06 au 2009-08-07 dans Le Nouvelliste - 1927813

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-08-06

Date de décès : 2009-08-03

PLOURDE, Rémi - 1949-2009 À Montmagny le 3 août 2009, à lâge de 60 ans, est décédé subitement M. Rémi Plourde, époux de dame Danielle Simard et fils de feu M. Zénon Plourde et de feu dame Lydia Martin. Il demeurait à Charlesbourg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick, Annie (Rémy Mariage) et Gary (Geneviève Piché); ses petits-fils: Antoine et Jimmy; ses frères: Bernard (Joseph Leblanc) et Robert (France Boivin); ses beaux-parents: M. Jean-Charles Simard et Mme Jeanne DArc Dubé; son beau-frère et ses belles-soeurs: Martin Simard (Lise Lévesque), Line Simard (Marius Morneau) et Linda Simard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 7 août de 19h à 22h et le samedi 8 août de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11h, en léglise St-Pierre-aux-Liens , 4205 des Roses, Québec. Pour rendre hommage à M. Plourde nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 4715, ave. des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 17196 Annonce numéro : 30507196-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC