Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-17

PICARD BOULANGER MME JEANNINE 1930 - 2009 À son domicile, entourée de l'amour des siens, le 17 juin 2009, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Jeannine Boulanger, épouse de feu M. Gérard Picard, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009 à 15 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur, M. Martial Bellemare; ses enfants : Germain (Ginette Frappier), France (Robert Primeau), Doris (Linda Ross), Gaétan (Chantal Roy), Danie (Germain Dubé); ses petits-enfants : Audrey, Dany, Kate et Maxime; ses arrière-petits-enfants : Mahélie et Gabriel; son frère et sa soeur : Armand Boulanger (Aurella Vallières) et Hortense Boulanger (Féréole Armstrong); ses belles-soeurs et son beau-frère : Fleurette Picard, Fernande Picard, Bernadette Picard, Réal Picard (Pauline Goudreau), Pierrette Lefebvre et Hélène Dupuis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement sa belle-soeur et plus grande amie, Pierrette Lefebvre-Picard, ainsi que le personnel des soins infirmiers à domicile, des soins palliatifs de Louiseville, de même que le Dr Valérie Leroyer, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Direction funéraire : Centre funéraire Michel Léveillé inc. Renseignements: (819) 265-3535. Télécopieur: (450) 835-2448. Courriel: michelleveille@intermonde.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-06-25 au 2009-06-26 dans Le Nouvelliste - 1886835

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

BOUCHARD (M. Jean-Paul) 1940-2009 Subitement, le 21 juin 2009, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Jean-Paul Bouchard, fils de feu Paul Bouchard et feu Blanche Girard, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Michèle Rousseau, ses enfants: Steve (Kristel Béliveau), Éric (Patricia Couture); ses frères et soeurs: Yvon, feu Laurier, André, Ghyslain, Raynald, Huguette, Serge, Linda et leur conjoint(e); sa belle-mère Della Grimard (feu Henri Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rousseau: André, Nicole, Gilles et leur conjoint(e), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille de M. Jean-Paul Bouchard a accueilli parents et amis au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Tracy Une célébration de la parole a eu lieu, au salon, suivie de l'inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appéciés. Direction funéraire: Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél: 450-743-3607. Info@salonsmandeville.com.Parution: 2009-06-25 au 2009-06-28 dans Le Quotidien - 1886683

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-24

BRADETTE (Mme Rita Gagnon) Le 24 juin 2009, est décédée au Centre d'hébergement Des Chênes, à l'âge de 85 ans et 2 mois, Mme Rita Gagnon épouse de feu M. Paul Bradette, demeurant rue Deschênes, Jonquière, anciennement rue de Dieppe, Arvida. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 juin 2009, à 10 h à l'église St-Philippe. Après les funérailles, Mme Gagnon a été incinérée. Elle était la fille de feu Mme Albertine Gagné et de feu M. Harry Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc Bradette, Yvon, Diane et Denis (Rachèle Brassard); ses petits-enfants: Guy, Stéphane (Élise Defoy) et Dominic; son arrière-petit-fils Isaac. Elle était la soeur de: feu Germaine Gagnon (feu René Vanasse), feu Gertrude (feu Léopold Marcoux), feu Sylvio (feu Lucienne Tremblay), feu Benoît (feu Émilienne Rochefort), Lucille (René Allard), Adrien (Lorraine Fortin), Alice (Raymond Lavoie) et Marcel. Elle laisse également dans le deuil Mme Lorraine Rochefort et M. Gabriel Maltais de même que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre d'hébergement Des Chênes pour les bons soins prodigués à Mme Gagnon. Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-25 au 2009-06-28 dans Le Quotidien - 1886888

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-24

CLAVEAU (M. Alain) Le 24 juin 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 54 ans, M. Alain Claveau demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Marc-Aurèle Claveau et de feu Mme Yvette Rousseau. Selon sa volonté, M. Claveau ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 juin 2009 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil sa fille Julie Claveau; son amie Christine Guimond; ses frères et soeurs: feu Claudette Claveau, feu Solange (Lorenzo Pelletier), Ghislain (Diane Simard), Clément (Diane Gauthier), Andrée (Nicolas Tremblay), Danielle (Serge Lapointe), Lise (Louis Girard), Éric, Yves, Rock (Christiane Laberge) et Myriam (Serge Deschênes) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Quotidien - 1886875

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

LÉVESQUE (Mme Nicole) Le 23 juin 2009, est décédée au CSSS Domaine du Roy de Roberval, à l'âge de 58 ans et 3 mois, Mme Nicole Lévesque, ex-épouse de M. Louis-Rock Pelchat, demeurant à Saint-Félicien, autrefois de Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 25 juin 2009 de 19 h à 22 h, et le vendredi 26 juin 2009, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles de Mme Nicole Lévesque seront célébrées le vendredi 26 juin 2009 à 10 h 30 à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse, le corps de Mme Nicole Lévesque sera confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son ex-époux M. Louis-Rock Pelchat, sa mère Mme Marguerite Martel (feu M. Éloi Lévesque); ses enfants : Serge Pelchat (France Côté) et feu Marie-Claude Pelchat (Jimmy Proulx); ses petits-enfants : Jean-Simon, Sara-Maude, Xavier et Shaonny; ses frères et soeurs : Lisette, Jean-Marc (Éloïse Dubé), Gérald, Régis et Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelchat, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Quotidien - 1886620

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-24

TREMBLAY (Mme Manon) Le 24 juin 2009 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 44 ans et 3 mois, Mme Manon Tremblay épouse de M. Alain Boulianne, demeurant rue Ste-Cécile, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 juin 2009, à 11 h, à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Mme Tremblay a été inhumée au cimetière d'Arvida. Outre son époux, M. Alain Boulianne, elle laisse dans le deuil son fils Dave Boulianne-Tremblay; sa mère Mme Claudette Lavoie (feu Bertrand Tremblay) et son beau-père M. Lucien Truchon; son frère M. Luc Truchon; son oncle M. Yvon Lavoie (Claire Vandal); son neveu et sa nièce: Jérémy et Maïka. Elle laisse également dans le deuil ses cousins et cousines, ses autres parents et de nombreux amis. Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de soutien de la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-06-25 au 2009-06-28 dans Le Quotidien - 1886893

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

DIONNE, Thérèse (Martel) Parution: 2009-06-25 au 2009-06-27 dans La Tribune - 1886785 Thérèse (Martel) DIONNE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 juin 2009, est décédée à l'âge de 78 ans madame Thérèse Martel Dionne, épouse de Jean-Louis Dionne et fille de feu Elzéar Martel et de feu Juliette Jobin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 26 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l'église Saint-Antoine-de-Padoue, 104 rue Queen, Lennoxville. Inhumation au cimetière Saint-Antoine. Outre son époux, Jean-Louis Dionne, madame Martel Dionne laisse dans le deuil ses filles, Lise (Luc Gilbert), Hélène (Michael Lizotte) et Chantal (Éric Portelance); ses petits-enfants, Anne (Louis Olivier), Marie-Michèle (Louis-Joseph), Catherine, Mathieu, Christine et Ève; ses frères et soeurs, Jean-Paul (Pauline Pichette), Jacqueline (feu J.-P. Grandmaison), feu Marcel (Françoise Gauthier), Lucille (Léopold Anctil) et Hélène (Leonard D'Amboise); ses beaux-frères et belles-soeurs, Marie-Ange (feu Émile Dionne), Jeanne d'Arc (feu Joffe Sawyer), feu Claire (Marcel Champagne), Sr Thérèse Dionne et Marcel (Thérèse Parenteau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSE ou des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Québec, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

LEMIEUX, Roland Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans La Tribune - 1886068 Roland LEMIEUX À la Maison Aube-Lumière, le 21 juin 2009, est décédé à l'âge de 69 ans et 7 mois monsieur Roland Lemieux, époux de Darquise Lépine et fils de Berthe Blais et de feu Delium Lemieux. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 26 juin 2009 à 11 h en l'église La-Résurrection-du-Christ de Rock Forest. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel. Outre son épouse et sa mère, monsieur Lemieux laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Élise Labrie), Luc (Diane Veilleux) et Stéphane; ses petits-enfants, Albert, Émile et Antoine; ses frères et soeurs, Claude, Lise (feu Jean-Réal Gauthier) et prêtre Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lépine, Raymonde, Andrée (Pierre Granger), Réal (Pauline Girard), Astrid (Henri-Paul Dostie), Jocelyne et Jacinthe (André Marcheterre). Il était aussi le beau-frère de feu Nicole et feu Daniel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e du CHUS Fleurimont ainsi que le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Lemieux. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. ODYSSÉA Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

POULIN, Denise (Tétreault) Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans La Tribune - 1886900 Denise (Tétreault) POULIN À Magog, le 23 juin 2009, est décédée à l'âge de 52 ans madame Denise Tétreault, épouse de René Poulin, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 26 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l'église Saint-Pie X. Inhumation au cimetière Saint-Patrice. Outre son époux, madame Tétreault Poulin laisse dans le deuil ses filles, Joanie (Michael) et Sylvie (Richard); ses petits-enfants adorés, William, Chris, Alexander et Ryan; ses parents, Fernand Tétreault (Gervaise Latulippe); ses frères et soeurs, Serge (Christine), Daniel (Sophia), Mario (Brigitte), Louise et feu Ginette (Robert); sa filleule, Cheryce; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin, Fernand, Marcel (Linda), Renelle et France ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-16

PROULX, Bertrand Parution: 2009-06-25 au 2009-06-26 dans La Tribune - 1886016 Bertrand PROULX 1945 - 2009 À Sherbrooke, le 16 juin 2009, est décédé à l'âge de 64 ans monsieur Betrand Proulx, fils de feu Rodolphe Proulx et de feu Gabrielle Bombardier, demeurant à Valcourt. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille sera présente à l'église dès 10 h le jour des funérailles pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 27 juin 2009 à 11 h en l'église Saint-Joseph de Valcourt. Monsieur Proulx laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Léontine (George Pilaphidis), Gilbert (Marielle Archambault) et Suzanne; son neveu et sa nièce, Pierre Pilaphidis (Stéphanie Jodoin) et Anne Pilaphidis (Didier Fouentes Lafleur); son petit-neveu et sa petite-nièce, Kynan et Arkana, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Valcourt pour la qualité et l'attention des soins prodigués à monsieur Proulx. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9, seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2223 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1 800 405-4777 www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

Soeur Gertrude Allen 1926 - 2009 À l'infirmerie des Soeurs de la Charité de Saint-Louis de Lévis, le mardi 23 juin 2009, à l'âge de 83 ans et 5 mois, dont 64 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Gertrude Allen, en religion Soeur Marie-Victoire, des Soeurs de la Charité de Saint-Louis. Originaire de St-Zacharie de Beauce, elle était la fille de feu Stanislas Allen et de feu Joséphine Larivière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier inc. 12525, boulevard Lacroix Saint-Georges de Beauce vendredi après-midi de 14h à 16h et en soirée de 19h à 21h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 juin 2009 à 10h30 en l'église de l'Assomption et de là au cimetière paroissial. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Irène (feu Lucien Cloutier) et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle était la soeur de: feu Alice (feu Alias Dumas), feu Roméo, feu Bernadette (feu Ovilas Dumas), feu Rose-Alma, feu Élisabeth (feu Éphrem Poirier), feu Édouard (Marie-Claire Cloutier), feu Maurice, feu Marie-Rose (feu Herménégilde Lemay), feu Irénée, feu Monique (Antoine Lebreux) et de feu Anne (feu Florian Paré). Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. téléphone: (418) 228-1995 télécopieur: (418) 227-3271 courriel: info@geraldcloutier.com site Internet: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1886870

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

Soeur Marie-Cécile Aylwin s.s.s. À l'infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l'Hôpital Général de Québec, le 23 juin 2009, est décédée Sr Marie-Cécile Aylwin, s.s.s., à l'âge de 86 ans et 5 mois, dont 57 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Servantes du Très-Saint-Sacrement. Elle était native de Saint-Louis de Nédelec, Témiscamingue, Qc, fille de feu Émile Aylwin et de feu dame Marie-Louise Darveau. La dépouille mortelle sera exposée à la CHAPELLE MONT THABOR sise au 1775, avenue du Mont-Thabor (coin 18e Rue et av. du Mont-Thabor) le 26 juin à 13h, où auront lieu les funérailles à 14h30, suivies de l'inhumation au Cimetière des Soeurs du Bon-Pasteur sis au 2929, Pinsard, Québec. Frères et soeurs déjà passés sur l'autre Rive: Fernand, Fernande, Jean-Louis, Ulric, Sr Thérèse, s.s.s. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs: Sr Jeanne, s.s.s., Jacques et son épouse Jacqueline Gariépy, Sr Denise-Agnès, s.s.s., Jules et son épouse Marcelle Breton, Jean-Louis, Sr Suzanne, s.s.s., François-Raymond ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à La Résidence Funéraire Michel Gravel inc. 2970, chemin Royal Beauport (Québec) G1E 1T3 Pour information: (418) 660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: (418) 660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site). Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1886895

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

Paul Babin À la Maison Paul-Triquet, le 22 juin 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Paul Babin (Vétérans Guerre de Corée), époux de madame Suzanne Bourget. Il demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 27 juin 2009 à 10h30 en l'église du Très-St-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy à Québec), où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie, soit à compter de 9h30. L'inhumation se fera par la suite au Cimetière Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Céline (Pandelis Vlahopoulos), François; ses deux petits-fils: Yannis et Alexandre; ses soeurs: Lucille (feu Charlie Lawson), feu Charlotte (feu Pierre Michon), Gisèle (feu Wilfrid Poulin), Pauline, Monique (feu Dr Jean Côté), Colette (Roger Thivierge); son beau-frère Guy Bourget (Marguerite Hamelin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sa famille profite de l'occasion pour remercier le personnel de la Maison Paul-Triquet pour leur dévouement exceptionnel et la qualité des bons soins ainsi que leur grand sens humanitaire. Merci au Dr Thériault et tout le personnel des 2e et 3e étages. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, de l'Espinay, bureau E-1-152, Québec, G1L 3L5, ou par des offrandes de messes. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1886864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-18

Monique Deschênes 1941 - 2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 18 juin 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Monique Deschênes, fille de feu monsieur Georges-Henri Deschênes et de feu dame Juliette Albert. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE Funéraire DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 27 juin 2009 à 11h, en l'église St-Louis-de-France, 1576, route de l'Église, Québec et de là au mausolée du cimetière La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille: Julie Cerantola (Christian Emond); le père de sa fille: Conrad Cerantola; ses frères et soeurs: Pierre (Luce Laflamme), Claire, Jean, Marie-Claude; ses neveux et nièces: Mélanie et Line Deschênes; Jean-Sébastien Hallé; ses cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s, particulièrement Dominique Boulet. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que le personnel de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone: (418) 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1884540

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-18

Simonne (Savard) Dombrowski 1915 - 2009 Au CHUL, le 18 juin 2009, à l'âge de 93 ans est décédée dame Simonne Savard, épouse depuis 70 ans de M. Germain Dombrowski. Elle demeurait à Charlesbourg. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Jacques et Diane (René Doré), ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Dombrowski (Rose-Hélène Bélanger) et René Dombrowski (feu Marie-Reine Bonneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était la soeur de: feu Robert, Cécile, Annette, et Madeleine Savard. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 27 juin de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin 2009 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, des roses, Québec) et de là au cimetière paroissial. Nos sincères remerciements au Dre Danielle Rochon (son médecin traitant) ainsi qu'aux médecins et personnel du CHUL pour les soins exemplaires qui lui ont été prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (CHUL, Unité des soins palliatifs), 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com. Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1885381

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

Jeanne (Gagné) Gagnon 1917 - 2009 Au CHSLD Paul Gilbert de Charny, le 19 juin 2009, à l'âge de 92 ans et 2 mois est décédée madame Jeanne Gagné, épouse de feu Xavier Gagnon. Elle demeurait à Charny, autrefois de Saint-Nérée, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale, Saint-Nérée le samedi 27 juin 2009 à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré ce même jour à 13h30 en l'église de Saint-Nérée et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmelle (feu Raymond Labrecque), Thérèse (feu Emilien Roy), Claire, Arsène (Jeanne-d'Arc Morin), Clément, Madeleine (Jacques Santerre), Simonne, Gustave (Pierrette Bolduc), Louise (Jean-Roy Vallières), Dominique (Dorothée Morin), Louis (Denise Gélinas), François (Hélène Poiré), Maurice et Micheline; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et ses soeurs: Elzéard (Marie-Marthe), Nérée (Florence), Eugénie, Thérèse (Laval); sa belle-soeur Anna Gagnon (feu Adélard Bernard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Nérée. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1885552

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

Ginette Lassiseraye 1954 - 2009 À l'hôpital St-Sacrement, le 19 juin 2009, à l'âge de 55 ans et 5 mois, est décédée dame Ginette Lassiseraye. Elle était la fille de monsieur Roland Lassiseraye (feu Jacqueline Giguère). Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence des cendres, le samedi 27 juin 2009 à 11h en l'église Ste-Angèle-de-St-Malo (275, rue Marie-de-l'Incarnation à Québec), où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Outre son père, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Diane (Patrice Mathieu) et Martine (Yvon Lefrançois); ses nièces: Andréa, Vicky, Marie-Claude et Vanessa ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie chaleureusement tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital St-Sacrement pour la qualité des soins prodigués à notre soeur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5). Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com. Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1884543

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

Michel Lessard 1962 - 2009 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 22 juin 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Michel Lessard, fils de feu Roland Lessard et de feu Gilberte Roy, époux de madame Louise Pelletier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE Funéraire LÉPINE CLOUTIER 1500, Wilfrid-Hamel, Québec – G1N 3Y6 le samedi 27 juin de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. L'inhumation se fera au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Jean-François et Audrey (Vincent Duquet) ainsi que sa petite choupette; son frère et sa soeur: Chantal et Martin; sa belle-mère Annette Lamontagne (feu Jean-Paul Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Pelletier (Lisette Thibodeau), Marc Pelletier, Hélène Pelletier (Omer Giguère), Christian Pelletier (France Descôteaux); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8, (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com. Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1886861

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-16

Constant Noël 1951 - 2009 À Québec, le 16 juin 2009, à l'âge de 57 ans est décédé monsieur Constant Noël. Il était le fils de madame Thérèse Guimont et de feu Roger Noël. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le 27 juin 2009 à 13h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, avenue Chanoine-Morel à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à compter de 12h. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière St-Jean, Île d'Orléans. Il laisse dans le deuil sa mère Madame Thérèse Guimont, ses oncles et tantes: Jeannette, Béatrice, Michel Noël et Roger Guimont; ses cousins et cousines dont Monique Raymond; ses petits-cousins et petites-cousines, plus particulièrement Monique Boniewski qu'il considérait comme sa petite soeur ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de Crise de Québec, 1380-A, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1W6. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1884473

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-15

Jean-Claude Proulx Lundi le 15 juin 2009, mon amour Jean-Claude Proulx a hissé sa grande voile pour une dernière sortie. Sa famille, la mienne qui l'a aimé comme un des siens, nos ami(e)s et notre entourage aimant le vent, la neige ou les orchidées sont conviés à une rencontre de réconfort en sa mémoire. Ce dimanche 28 juin 2009, à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335 boul. Henri-Bourassa, Québec (Charlesbourg) nous recevrons les condoléances de 13h à 14h30; suivra une célébration à sa mémoire. Je remercie du fond du coeur les personnes qui nous ont apporté leur soutien et leur aide ainsi que toute l'équipe de la Maison Michel-Sarrazin pour les soins, le dévouement et l'affection dont nous avons été entourés. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin ou à l'oeuvre de charité de votre choix. Bon vent mon amour! Nicole Breton. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-26 dans Le Soleil - 1886872

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

Yvette Robitaille 1918 - 2009 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 21 juin 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Yvette Robitaille, fille de feu Arthur Robitaille et de feu Eugénie Rochette. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138Saint-Augustin-de-Desmaures le samedi 27 juin 2009 à compter de 10h. Une célébration de la liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du complexe funéraire à 11h. Elle laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: Donat Robitaille (Clémence Rochette), feu Marie-Paule Auclair (feu Auguste Robitaille), Valérie Galichan (feu Paul Robitaille) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Qc) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire . Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: (418) 878-2980 Télécopieur: (418) 878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Soleil - 1886906

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

AVIS DE DÉCÈS MME THÉRÈSE GAGNON-CASTONGUAY Suite à un courageux combat contre le cancer, à Ottawa, le 22 juin 2009, est décédée madame Thérèse Gagnon-Castonguay, épouse de Denis Castonguay. Elle laisse le souvenir impérissable d'une personne qui vivait sa foi par sa grande charité et sa disponibilité à tous. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Françoise, Opal (Leonard), Marcella (James), Léona et Noëlla; ses frères: Alban (Lilli), Léo (Nicole) et Reynald (Hélène); sa belle-mère, Rita Lussier, ses beaux-frères: Marcel (Anne), Marc (Mary), Jean (Renée), Bertrand (Nicole), Jacques (Anne-Marie) et Marc-André; ses filleuls: Ron et Chistopher ainsi que ses neveux et ses nièces. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset Ouest, à Ottawa, le jeudi 25 juin 2009 de 19h à 21h et le vendredi 26 juin 2009 de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 juin à 14h30 à la Basilique-Cathédrale Notre-Dame, 385 promenade Sussex à Ottawa. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-06-25 au 2009-06-27 dans Le Droit - 1886052 GAGNON-CASTONGUAY, Therese Following a courageous battle with cancer, Therese Gagnon-Castonguay, spouse of Denis Castonguay, died peacefully in Ottawa, on June 22, 2009. Therese will be remembered as a compassionate person who embraced life by living her faith through generosity and availability to all. She will be missed by her spouse, her sisters, Francis, Opal (Leonard), Marcella (James), Leona and Noella, her brothers, Alban (Lilli), Leo (Nicole) and Reynald (Helene), her mother-in-law, Rita Lussier, her brothers-in-law, Marcel (Anne), Marc (Mary), Jean (Renee), Bertrand (Nicole), Jacques (Anne-Marie) and Marc-Andre, her godchildren, Ron and Chistopher, as well as her nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset West (Centretown) Thursday June 25, 2009 from 7 to 9 p.m. and Friday June 26, 2009 from 9 to 11 a.m. A Funeral Mass will be held on Friday June 26, 2009 at 2:30 pm at the Notre-Dame Cathedral Basilica, 385 Sussex Drive in Ottawa. In memoriam, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/24/2009- 6/26/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

LAFRENIÈRE, Denyse - 1957-2009 À Montréal, le 22 juin 2009, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Denyse Lafreniere, fille de feu Laurent Lafreniere et de Fernande Auclair. Elle laisse dans le deuil son époux Danny Dubé, ses frères et soeurs; Pierre-Paul, Louise, Francine, André et Suzanne ses neveux et nièces: Robin, Amber, Marie-Josée et Chantal sa grande nièce Caroline, feu Mireille, sa belle-mère Éliane Belisle, ses belles-soeurs Aline et Deanna ainsi que d'autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu samedi le 27 juin 2009 à 13h en l'église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 955 boulevard Laurier, Mont-Saint-Hilaire, J3G 4K8. Une réception aura lieu le 11 juillet à Ottawa, les détails seront publiés le 29 juin 2009. SALON Funéraire DEMERS Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca . Parution: 2009-06-25 au 2009-06-25 dans Le Droit - 1886866 LAFRENIERE, Denyse 1957 - 2009 At Montreal, on June 22, at the age of 51, passed away Denyse Lafreniere, daugter of the late Laurent Lafreniere and of Fernande Auclair. She leaves to mourn her husband Danny Dube, her brothers and sisters Pierre-Paul, Louise, Francine, Andre and Suzanne, her nephews and nieces Robin, Amber, Marie-Josee and Chantal, her grand-niece Caroline and late Mireille, her mother-in-law Eliane Belisle, her sisters-in-law Aline and Deanna and many other friends and relatives. A celebration will be held on June 27 at 1 pm at eglise de Jesus-Christ des Saints Des Derniers Jours, 955 Laurier blvd, Mont-St-Hilaire, Quebec, J3G 4K8. There will be a reception on July 11th, in Ottawa. More details will be . Published on June 29. SALON FUNERAIRE DEMERS Telephone (450) 467-4780 Telecopieur (450) 467-9468 Courriel salon.demers@sympatico.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

ANGUS, Manson Lloyd After a short but courageous battle with cancer on Tuesday, June 23, 2009, in his 73rd of Lake Eugenia. Beloved husband of Marg (Robinson). Loving father of Gwen (Bryan) Morris and Nancy (Wayne) Gibbons. Proud Papa of Dylan and Taylor Morris and Trevor and Alexis Gibbons. Dear brother of Velma Coles (late Harry), Georgina Latramboise (late Bill), Gordon (Henrietta), Mona Robertson (Dave), Norris (Marilyn), Lorna McCredie (Gary). Predeceased by his sister Merle (late Calvin), and brothers Earl, Ken, Gerald, Dave, Billy, Ronald and Mervin. Remembered by sisters-in-law Grace, Beth and Linda. Dear brother-in-law of Bob (Deanne) Robinson and Bill (Marg) Robinson. The family will receive friends at the Fawcett Funeral Home, Flesherton on Thursday, June 25, 2009 from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will take place from Eugenia United Church, Eugenia, on Friday, June 26 at 11 am. Cremation has taken place. Interment Salem Cemetery. In lieu of flowers Manson has asked for donations to Eugenia United Church or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-24

CRAIG, Arthur James December 31, 1942 - June 24, 2009 Art, steadfast and strong until the end, took his last breath early Wednesday morning comforted by Bev, his life long partner, at his side at Glengarry Memorial Hospital. A devoted husband, father and grandfather, Arthur will be deeply missed by his wife Beverly (Johnson), two sons Rodney and Kevin, and their wives Kim (McRae) and Tina (Robinson). Grandpa will be missed by his five grandchildren - Ross, Grant, Campbell, Kieran and Lauryn. Arthur was the son of Ruth (McKie) and the late Wesley Craig, son-in-law of Janet (McDonald) and the late Wesley Johnson. Arthur is survived by his sisters, Heather (Malcolm) MacGregor and Kathie (Gerry) Ward, brothers Melvin (Betty) and Mervin (Judy). Also survived by brother-in-law Robert (Pauline) Johnson, and by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St. Lancaster (613-347-3629) on Friday, June 26, 2009 from 2-4 pm and 7-9 pm and Saturday from 12 noon until 1:30 pm. Funeral to be held at St. Andrew's United Church, Williamstown on Saturday, June 27, 2009 at 2 pm. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association of Ontario or to the Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Arthur a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

CROWDER, Ruby L. (nee Murdock) Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Tuesday, June 23, 2009, Ruby Crowder, in her 86th year, of Winchester and formerly of South Mountain. Beloved wife of the late Wilfred Crowder. Loving Mom of Ray (Joanne) of Brockville, Sandy Longpre (Gilles) of Ottawa and Connie-Gail Crowder (Frank Fata) of South Mountain. Cherished Nan of Tara Skarpaas, Tanya Crowder; Jon, Robert, Kristy Longpre; Christopher Fata-Crowder and 5 great-grandchildren. By Ruby and her family's request there will be no visitation. Cremation. A private family service will be held. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements entrusted to the Byers Funeral Home, South Mountain, (613-989-3836). Special thanks to nurses Al and Christine, Civic ER/Trauma Room. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

LOSIER, Catherine Marion (nee Steele) On Sunday, June 21, 2009, Catherine Marion Steele, beloved wife of the late Dr. Barry Losier. Loving mother of Rosemary, Anne, and Joan, of Miramichi, New Brunswick, Eloise and Anthony of Ottawa, and Christopher of Moncton, New Brunswick. Predeceased by daughters Lisbeth and Jane. Beloved sister of Doris Choquette and Myrnah Steele of Ottawa, and Robert of Kanata. Predeceased by sister Edna Arnold of Gatineau, Quebec. Funeral Mass and interment in Miramichi on Friday, June 26, 2009. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

MATTILA, Edith Leora Peacefully at Hilltop Manor Merrickville on Tuesday, June 23, 2009. Edith Leora Knapp in her 93rd year. Beloved wife of the late Olaf Alexander Mattila. Loving mother of Brian (Lynne) of Thunder Bay, Kerry (Betty) of Burritts Rapids. Cherished grandmother of 4 grandchildren, Heather, Kristy, Wendy, and Todd. Dear sister of Jessie Read of Merrickville. Predeceased by her twin sister Edna Bolton and brother Manfred. Friends may call at the Lannin Funeral Home Smiths Falls on Friday June 26, 2009 from 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel of Saturday, June 27, 2009 at 11 a.m. Interment Union Cemetery Merrickville. Donations in memory of Edith can be made to the Trinity Anglican Church Merrickville or Charity of Choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

THOMAS, Kenneth 1930 - 2009 Foreign Affairs (Ret'd) At the Hospice at May Court on June 23, 2009. Beloved husband of Grace Thomas. Loving father of Nancy (Michael Brennan) and Brenda. Cherished grandfather of Liam Brennan. Friends may call a the Garden Chapel Of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Baseline and Bayshore Dr.) on Friday, June 26, 2009 from 3 to 5 p.m. Memorial Service will be held at Christ Church Bells Corners, 3861 Richmond Road, Nepean on Saturday, June 27, 2009 at 1 p.m., followed by a reception in the church hall. In lieu of flowers, donations to Christ Church Bells Corners would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-24

VACHON, Dorothy Anne nee Warner Died on Wednesday, June 24, 2009, at the Saint John Regional Hospital in New Brunswick. Born in 1933, the tenth child of the late William L. and Kathleen (Costigan) Warner, in McAdam, N.B., Dorothy Anne grew up there and in Saint John in the love and support of a large and happy family. Dorothy Anne and her husband, Pierre, raised four children in successive homes on Ottawa, Quebec City, Hull, and Fredericton, until their retirement in New Brunswick in 1990. For Dorothy Anne this was the dearly realized dream of coming home to Duck Cove. She is mourned by Pierre; her children, Michel Pierre (Amy Heron) of Ottawa, Christianne (Stephen Horgan) of Saint John, Marie Danielle of Ottawa, and Suzanne (Greg Charlton) of Fredericton; four dearly loved grandchildren, Lindsay Kearney of Vancouver, Maximilian and Willem Monkhouse of Ottawa, and Ania Gruszewski of Fredericton. She is also survived by her brother, Clifford Warner and sister, Eileen Cole. The family thanks Dr. Ruth Ingersoll, Dr. Jo-Anne Attard, Dr. Margot Burnell, Dr. Brian Johnston, and Dr. Chris O'Brien, nurses and staff at the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., Saint John, with visiting on Thursday from 7 to 9 and on Friday from to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at ten o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. We would be very grateful for any donation to charity friends or relatives wish to make in Dorothy Anne's name. May she find eternal peace in God's kingdom. www.fitzpatrickfh.com. Published in the Ottawa Citizen on 6/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

WYTENBURG, James Jeffrey March 28, 1992 - June 23, 2009 After a longer than expected life of medical challenges, he passed away peacefully in CHEO on Tuesday, June 23, 2009. James Wytenburg age 17 years. Eldest son of Laurie Jeffrey and Hans Wytenburg. Oldest brother of Kristy-Anne, Alexander, Kathryn, and Carolyn. Loved grandson of Ian & Anne Jeffrey of Ottawa and Catharina Wytenburg of Stittsville and the late Anton Wytenburg. Loved and cherished by Gillian Girvan and Vicki Njua and families. A Private Family Funeral Service will be held. For those desiring, donations to CHEO or Children's Poverty Action Network (Renfrew County) would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew 613-432-3651. Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2009- 6/27/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

DUNSBY, Albert (Bert) 1925-2009 On Tuesday, June 23, 2009 in his eighty-fourth year. Bert passed away peacefully at home. He was a dedicated husband and father who will be sadly missed by his loving wife of sixty-one years, Jean (nee Jessop), his devoted children Garry (Liz), Brock (Ann), Steven (Heather), Trevor (Stacey) and Charlie (Cindy). Greatly admired Grampa to Jenna, Kyle, Briar, Riley, Cole, Chase and Cate. He is also survived by his sister June and many nieces and nephews. Bert is predeceased by his sister Leonora and his brother Stuart. Visitation will take place at Rideau Funeral Home; 4275 Sources boul. Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Friday, June 26, 2009 between 5 and 9 p.m. A memorial service will be held at Rideau funeral home as well on Saturday, June 27, 2009 at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

HOUGHTON, Scott C. Passed away in Vancouver on Friday, June 19, 2009. He leaves to mourn his wife Korina and daughter Kailyn. He is also survived by his mother Betty (late Kenneth), sister Kim Ellinger (Tom), nephews Peter and Kurt, as well as many relatives and friends. Visitation at on Saturday, June 27, 2009 at 1 p.m. and chapel service at 2 p.m. Interment to follow (private). Published in the Montreal Gazette from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

PORTER-ROZMOVITS, Alex 2003-2009 Suddenly, on Monday, June 22, 2009. Beloved son of Roberta Porter and Peter Rozmovits. Big brother of Abby Samantha. Adored grandson of Manny Porter, Dawn Kierans and Don Boyle, Ralph and Noreen Rozmovits. Cherished great-grandson of Herman and Trudi Vosberg, Jack and Dora Rozmovits. Loved nephew of Geri Rozmovits, Janet Porter and John Nastasi, Glenn Porter, and cousin of Daniel. Alex will be missed by a large extended family of great-aunts and great-uncles, cousins and a very special group of friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, June 25 at 1 p.m. Burial at the Weeping Willow Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his parent's home, until Tuesday evening, June 30. Contributions in Alex's memory may be made to the "3M Streptococcal Research Fund" c/o Minnesota Medical Foundation, 200 Oak Street SE, Suite 300, Minneapolis, MN 55455, 1-800-922-1663 (fund #5954), or visit www.mmf.umn.edu (click on "giving", fund #5954), or to a charity of your choice. "And let today embrace the past with remembrance and the future with longing". Khalil Gibran. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-05-03

TRENHOLM, Dora (nee Woodley) Left us quietly on Sunday, May 3, 2009, just short of her ninety-first birthday, to join her loving husband, Don. Adored Mother of Penny (Gene Vernon) , Bob and Mary (Jim McCauley). Beloved Grandmother of Jenna and Robbie McCammon; Cheryl, Susan, Heather and Kathy Trenholm; Steven and Greg McCauley. Great-Grandmother of Helen, Kate, Patrick, Xander and Wesley. The family wishes to thank the staff of the Griffith-McConnell for the wonderful care of both our parents. The funeral service will take place on Saturday, June 27, 2009 at 10:15 a.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outrement. In lieu of flowers, donations may be made to St. Phillip's Church, 3400 Connaught Ave., Montreal H4B 1X3. Published in the Montreal Gazette from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

ZARAS, Jerry Geracimos On Sunday, June 21, 2009 at his home in Brockville, Ontario, at the age of forty-three years. Beloved son of Serge and Angeline (Spiliotopoulos) Zaras of Brockville. Dear brother of John and cousin of Denise both of Montreal. Also survived by his aunt Katy and by several cousins. Predeceased by grand-parents, John and Diana Spiliotopoulos, and Jerry and Barbara Zaras. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Friday, June 26 from 10:30 a.m. until 12:30 p.m. Funeral services will be held at the Hellenic Community Orthodox Church on Friday at 1 p.m. Interment to follow at St. Francis Xavier Cemetery. In remembrance, donations to the Hellenic Community Orthodox Church will be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

AIRTH , Janice Dawn October 9, 1951 - June 22, 2009 Our beloved Wife, Mother, Grandmother, Sister and Friend was peacefully called into the arms of her Lord and Saviour after losing her courageous battle with cancer. "Janee" will forever be loved and cherished by her husband of thirty-eight years, Darrell, her daughters Stephanie, Melanie (Rob) and Jaimie (Zsolt), her five grandchildren Kohl, Matthew, Lauren, Alex and Alyssa and her father Dale Smith along with many family and friends. Janice was predeceased by her mother Emily. Please join the family for a Celebration of Janice's Life to be held on Sunday, June 28, 2009 at 2:00 p.m. at the Cornerstone Church located at 1227 - 48 Avenue N.E., Calgary, Alberta. The family would like to extend a very special thank you to the loving and caring staff of the Palliative Care Unit in the Strathmore District Health Center. If so desired, a donation may be made in Janice's name to the Strathmore District Health Center Palliative Care Unit (200 Brent Boulevard, Strathmore, Alberta T1P 1J9). "You will be forever in our hearts" "Love ya, See ya, Bye!" Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 6/25/2009- 6/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

ANDERSON , Alexander Robert Born on November 11, 1929 in New Westminster, British Columbia, Alexander passed away peacefully on Monday, June 22, 2009 at his home in Calgary at the age of 79 years. Al will be lovingly remembered by his wife of fifty-five years Laura; children Judy (Don), Jo-Ann (Gordon) and Sandy (Al); grandchildren Laurie (Dan), Jim (Kristy), Tracy (Theo), Tanya (Rob), Brittany and Brianna; great-grandchildren Kayla, Daniel, Jesse, Dylan and Shaylin. Al served with the PPCLI as a paratrooper in the Korean War, then further went on to serve the City of Calgary respectfully for twenty-eight years. A private Service will be held on Saturday, June 27, 2009 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alberta Lung Association, PO Box 4700, Station South, Edmonton, AB T6E 9Z9 or Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

BESSETTE , Sandra Laureen February 22, 1956 - June 19, 2009 Loved by too many to mention. Idolized by her grandson Jacob. Please join us in a Celebration of Life on June 30 at The Royal Canadian Legion Chapelhow Branch, 606 - 38 Avenue N.E. at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations will be accepted by The Kids' Cancer Care Foundation or the YWCA of Calgary. Published in the Calgary Herald from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-20

BOYCE , Shirley Mae August 1, 1934 - June 20, 2009 In memory of Shirley Mae Boyce, Lauder, Gloer born August 1, 1934 in Holy Cross Hospital. Predeceased by husband Michael Alphonce Boyce of Nova Scotia, mother Annie Robertson, step-parents Mr. and Mrs. H.H. Gloer, one sister Laurel Lozinsky of California. Survived by one daughter and two grandsons of Victoria, B.C.; many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends; three sisters Shirley Evans, Judy King and Heather Jainson all of Vancouver, B.C. A Graveside Service will be held at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W., Calgary at 2:00 p.m. on Friday, June 26, 2009. Those wishing to attend, please meet at the cemetery gates at 1:50 p.m. A Funeral Service will be held at Kingdom Hall of the Jehovah's Witness, 2900 - 14 Avenue N.E., Calgary on Saturday, June 27, 2009 at 3:00 p.m. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM, 12700 Macleod Trail South, Calgary. Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 6/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

DAY , Bruce Douglas May 11, 1932 - June 22, 2009 With love and fondest memories, we announce that Bruce D. Day, beloved Husband, Son, Brother, Father and Grandfather, passed away on Monday, June 22, 2009 at the age of 77 at the Rockyview General Hospital in Calgary. Bruce was involved in the Oil and Gas business for more than forty years. In retirement he enjoyed gardening, golf, traveling with Sherle and spending time with his six grandchildren. Bruce is survived by his loving wife of fifty-two years, Sherle; his mother Evelyn; four children, John (Lynda), Colleen (John), Caralea (Dominic) and Craig (Lara); six grandchildren; brother Allan; and sisters, Jean and Audrey. Memorial Service will be held at the Holy Trinity Anglican Church (18 Hidden Creek Road N.W.) on Saturday, June 27, 2009 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca , online donations ccsab.donorportal.ca/donation/inmemory.aspx ) or to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864, online donations www.ab.lung.ca/lung/memorial- gifts). In living memory of Bruce Day, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-17

LESLIE , David Larry Mr. David Leslie of Redcliff, Alberta, beloved husband of the late Mrs. Shirley Leslie, passed away on Wednesday, June 17, 2009 at the age of 75 years. David leaves to cherish his memory one sister, Helen Leslie of Calgary. Besides his wife, Shirley, David was predeceased by his parents, David and Marie Leslie; and one brother, Daniel Leslie. The Funeral Service will be held in SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL, No. 1 Dunmore Road S.E., Medicine Hat, on Saturday, June 27, 2009 at 1:00 p.m. with Gary W. Goran officiating. As an expression of sympathy those wishing to remember Mr. David Leslie may do so with a gift to the charity of one's choice. Expressions of sympathy can be e-mailed to saamisfc@telusplanet.net, subject-heading David Leslie or through www.gonebutnotforgotten.ca . Funeral arrangements are entrusted to SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL and CREMATORIUM, "The Chapel in the Park", Medicine Hat, Alberta. Should you wish any additional information, please telephone 1-800-317-2647. Published in the Calgary Herald on 6/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

McKELLAR , J. Edna 1915 - 2009 J. Edna (Steen) McKellar died 19 June 2009 at the High River Nursing Home. She was born 2 January 1915 at Nanton, daughter of Carl and Florence (Garbutt) Steen. She lived in three different areas, taking schooling in the Collinton area, at Nanton and Turner Valley. She was the second oldest of a family of eight children. She is survived by three children, Florence Denning, Irene McClelland (friend Dennis Teskey) and Jack (Linda) McKellar; fifteen grandchildren, twenty-four great-grandchildren and eight great-great-grandchildren and ten step-great-grandchildren; also five sisters, Beulah McKellar, Margaret Fyten, Lois Payne, Dorothy Petersen and Elaine Howard. She was predeceased by her husband Alex McKellar 1998, her parents, brother Ralph and baby sister Lorraine. She and Alex lived north of Turner Valley on a farm from 1935 to June 1956 when they moved to Buck Creek and later to Drayton Valley for twenty-two years. They moved back to the farm in 1978 when Alex retired until 1985 when they sold the farm and moved into Turner Valley. Mom moved into High Country Lodge in 2005. She was a wonderful lady helping anyone she could and will be sadly missed by her many cousins, nieces, nephews, friends and family. A Memorial Service will be held at the Lewis Memorial United Church in Turner Valley on Saturday, June 27 at 1:00 p.m. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME, High River. Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald from 6/25/2009- 6/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

RYS , Kvetuse (Kathy) Anna March 5, 1936 - June 23, 2009 Kathy Rys of Calgary passed away on Tuesday, June 23, 2009 at the age of 73 years. Kathy loved life and was loved by many. Left to cherish her memory are her husband Joe Rys; children, Susan and Steven Gillis, and John Rys and Paulette Brass; grandchildren, Amanda and Andrew Eirich, Kaytee Gillis, and Danielle and Sasha Brass, as well as relatives in Prague and friends in both Canada and the Czech Republic. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, June 26, 2009 from 3:00 to 5:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca ). In living memory of Kathy Rys, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 6/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-05-31

WALSH , Olive Geraldine August 22, 1938 - May 31, 2009 Olive Geraldine Walsh was born to Barnston and Flora Beeds on August 22, 1938 at Ahtahkakoop First Nation. She grew up and went to school in Shell Lake, Saskatchewan. Olive was the fifth in a family of ten children. Olive left home at the age of fifteen and worked at different jobs in Saskatchewan until she moved to Calgary at the age of twenty-one where she worked and met her husband Rusty. She continued her life and work there until she retired at the age of sixty. Olive and Rusty were married on December 14, 1961 and had two children Arnold and Brenda who were Olive's pride and joy. Arnold married and blessed Olive with two beautiful grandchildren - Tara and Jordan. Olive was "Kokum" to them and they too were her pride and joy. Olive was a devoted daughter to her mother and phoned her every day to make sure she was okay. In May of 2007 Olive sold her home in Calgary and purchased a home in Prince Albert where she and Brenda lived until her passing. When Olive discovered that she had cancer in February of 2008 her sisters left their homes to come and be with Olive until her passing. Olive was a warm and caring individual and will be remembered as such to the many people she touched with her generosity and warmth over the years. Olive was predeceased by her parents Barnston and Flora; her husband Russell Walsh; two sisters Irene and Eleanor; two brothers Arthur and Lawrence. She is survived by her children Arnold (Daisy) of Calgary, AB; her daughter Brenda of Prince Albert, SK; her two grandchildren Tara and Jordan of Calgary, AB; her sisters Kathleen (Lloyd) Rodocker of Shell Lake, SK, Eileen Griffiths of Calgary, AB, Lila Fines of Prince Albert, SK, Linda Newton of Vermilion, AB and Carol Jason of Perry Sound, ON as well as many nieces and nephews. Olive passed away peacefully at her home in Prince Albert on May 31, 2009 with her family by her side. A Graveside Service will be held on Saturday, June 27, 2009 at 1:30 p.m. at Mountain View Memorial Gardens (please meet at the Funeral Home by 1:15 p.m.). A Reception will follow. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Olive Walsh. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald on 6/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-21

ROSE, Cira - It is with sadness we announce the passing away of Cira E. Rose on June 21st, 2009 in Maracaibo, Venezuela from a heart attack. She was predeceased by her husband Roger Rose. She is survived by her son Richard (Jennifer) and her grandchildren Dakota, Margaret, Elizabeth and Alexandra. In lieu of flowers donations can be made to the Wilkie Heritage Fund at New Horizons Tower, 1140 Bloor St. W., Toronto, ON. M6H 4E6. 11565690

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-22

ST-ONGE-HODGKINSON, Jeannine - Gone to be with her Lord, peacefully at her residence, surrounded by her loving family, Monday, June 22, 2009 at the age of 67 years. Dear daughter of Marie-Claire (née Allard) St-Onge of Sudbury and of the late Edouard St-Onge. Beloved wife of Kenneth Hodgkinson of Chelmsford (formerly of Iron Bridge). Sadly missed by her loving children Claude Vincent (Diane) of Azilda, Carole Racicot (Manuel Resendes) of Cambridge, Monique Messier (Leonard Pearson) of Barrie, Léo Vincent (Rachel St-Georges) and Lise Bradley (Angus “Jr.“) both of Chelmsford and step-children Heather Tessier (Guy) of Sudbury and Bruce Hodgkinson (Céline Thibault) of Ottawa. Dear sister of Gilles, Graziella Roy, Jean- Guy, Marius, Raymonde Bourgeois, Isabelle Lamoureux, Jean-Noël, Denis, Denise Gélinas, Diane Castonguay and Maurice. Predeceased by her brothers Gérald, Maurice and her sister Jeannine. Lovingly remembered by her grandchildren Alexandre, Patrick, Shaun, Sarah, Billie, Thomas, Justin, Josiane, Mathieu, Ivan, Robert, Diane, Mathieu, Tyler, Owen, her great-grandchildren Sienna, Luca and her step-grandchildren Jordan, Jamie, Jessica, Kendra, Julie, Karen and Emily. Predeceased by her grandchildren Sélène and Jesse. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Saturday evening from 5-7 p.m. A celebration of life will follow at 7:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Chelmsford. Donations (by cheque only) to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 11567186

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-23

PICKERING, Reverend Ralph Douglas - Suddenly at Picton, on Tuesday, June 23rd, 2009, Reverend Ralph Douglas Pickering, of Picton, at the age of 82. Beloved husband of Reta. Loving father of Muren and his partner Donna of Picton, Robin and his fiancée Teresa of Ottawa, Gail and her husband Michael Halloran of Ohio, Michael Jackson of Toronto and Valerie Brown of Penetang. Dear brother of Shirley Colliver and Peggi Wood and the late Stuart, Burton, Betty Buchan, Lenore Soaper and Dorothy MacDonald. Loved and missed by his many grandchildren and great grandchildren. A Celebration of Reverend Pickering's life will be held at Picton United Church, on Monday, June 29th at 10:30 A.M. Interment Glenwood Cemetery. If desired, donations to Picton United Church or the Alzheimer Society would be appreciated by the family and can be paid by Visa, Mastercard or Debit at the funeral home. Friends may call at the church on Monday from 9:30 till 10:30 a.m. Arrangements entrusted to the WHATTAM FUNERAL HOME 33 Main Street, Picton, ON. Online donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 11566824

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-18

GUITARD, Donat - It is with deep sorrow that the family of Donat Guitard announces his death in Sudbury on Thursday June 18 at the age of 74 years. Donat Guitard was born July 14, 1934 in Belledune New Brunswick. He rejoiced in telling “old stories“ from his past ranging from his early childhood in NB during the Second World War, his work in the lumber camps of Quebec, his labour on the rail road in NB and his ultimate employment at Sudbury's Inco in 1967 where he retired in 1994. He met his wife Claudette (née Michaud) at the Biscuit Vieau cookie factory in Montreal in 1958 and married her in 1960. From that union came three children. He enjoyed riding the back roads and trails on his quad and was an avid hunter and fisherman. Donat fought a courageous battle against cancer from 2003 until his passing at Laurentian Hospital on June 18, 2009. He departed on his last journey while surrounded by family members. He was also in the hearts and minds of the many family and friends who could not be in attendance. His sense of humour was second to none and a comfort to everyone during even his most difficult times. He died of cancer but his life conquered an illness that will never take him away from all of those who had the pleasure of meeting, knowing and loving him. Donat is survived by his wife Claudette Guitard(née Michaud), daughters Monique Lapointe and Lynne Guitard(Jean-Guy) and son André Guitard(Linda). He is the Grand Father of Josée, Rachelle, Christopher, Mélanie and Alexandra and the step grand father of Nico. He is a Great Grand Father to Shentel. Donat will be dearly remembered by many loving siblings and numerous friends. He will be sadly missed by all. Donat was cremated on June 22, 2009. There will be no funeral service. However, the family will receive relatives and friends at a celebration of life ceremony in August at a date, time and place to be announced in early August. 11566125

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-25

Date de décès : 2009-06-19

BÉLANGER THÉBERGE, Simone (née Théberge) 1916-2009 À Laval, le 19 juin 2009, Simone a quitté ses enfants Jean-Marc (Ginette Deslongchamps), Carole (Gilles Lacroix), ses petits-enfants Johanne, Jean (Suzy), Isabelle, Caroline, Jean-François, ses arrière-petites-filles Natasha, Kassandra, Carole-Ann et Claudie, à sa façon, Simone a su par son sourire et par sa gentillesse créer la joie et le bonheur dans la vie de plusieurs. Elle fut vraiment aimée par sa famille et ses nombreux amis à qui elle manquera et qui en conserveront le souvenir dans leur coeur. Ses proches vous accueilleront le samedi 27 juin 2009, dès 10 h 30, afin de partager des moments de réconfort. Une messe suivra à 11 h 30 à l'église Ste-Béatrice située au 475 ave, des Perron à Auteuil, Laval. Un remerciement tout particulier au personnel 2B du CHSLD Idola St-Jean pour leur bienveillance. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Aveugles du Québec, SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX INC 514-381-6664

Source : Le Journal de Montréal, QC