Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-30

RONDEAU, ORTENSE GIROUX À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 30 mai 2009, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Ortense Giroux, fille de feu monsieur Alfred Giroux et de feu dame Colette Lortie et l’épouse de monsieur Ivan Rondeau. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) Mercredi, jour des funérailles, de 12 h 00 à 14 h 15. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 juin à 14 h 30 en l’église de Nativité-de-Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial rue du Fargy. Madame Ortence Giroux laisse dans le deuil son époux M. Ivan Rondeau; sa fille Colette (Girard Biboud); son fils Guy (Rose-Aline Lavoie); ses petits-enfants : Émilie et Julien Biboud, Mathieu et Marie-Ève Rondeau et Mathilde Lavoie; ses arrière-petits-enfants; son frère Jean (Murielle Thomassin); ses belles-sœurs : Mme Thérèse Ouellet (feu Claude Giroux) et Mme Claire Rondeau ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Lundi 1 juin 2009

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-30

STEVENS, William Austin “Bill“ - In loving memory of William Austin “Bill“ Stevens, 75 years, who passed away on Saturday, May 30, 2009 at SRH Laurentian site. Beloved husband of Myrtle “Myrt“ Stevens (nee Hore). Loving father of Rob (Terry), Dan (Raeanne), Barry (Lori) and Doug (Marilyn). Cherished grandfather of Chris (Ashley), Nicole (Billy), Mathew (Shelly), Samuel, Sara (Glynn), Esther (Zach), Andrew (Marie), Michael (Meaghan), Shawn, Robin (Jordan), Susan, great grandfather of Meghan, Stephanie, Rebecca, Julia, Calbe, Michaela, Madison and William. Dear son of Ella Stevens (nee Collins) and late James Austin Stevens. Dear brother of Jean (Ray), Joyce (Charles), late Jim (Bev) and late Max (Sue). Brother-in-law of Eleanore (late Don Howe) and Deb (late Ron Hore). Survived by his mother-in-law Alice (late Russell Hore). He will be sadly missed by many nieces, nephews and his lifelong friend “uncle Gerry“. Bill loved his family. He enjoyed spending time at camp in McGregor Bay, painting, fishing and hunting. At his request there will be no visitation or funeral service. Cremation at Park Lawn Crematorium with a graveside committal at St. John's Cemetery, Garson on Saturday, June 6, 2009 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, entrusted with arrangements. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 11533283

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-29

GALLINGER, Gilbert “Gib“ - Passed away suddenly with his family at his side at Trenton Memorial Hospital on Friday May 29, 2009 at the age of 65 years. Beloved father of Tammy Dykstra (Sean Laird), Donna (Joe) LeDuc, Kathy Gallinger (Jamie Carveth) & Jennifer Gallinger (Warren B. Moore). Cherished grandfather of Jordan, Tyler, Megan, Amber, Jayden and Warren D. Fondly remembered by Kathy & Jennifer's mother, Fay Walsh. Survived by his brothers & sisters Roy, Richard (Carol), Marie Elvish, Harold (Reta), Doreen. Predeceased by his parents Norman & Delia Gallinger and his sisters Bernice Gallinger & Teresa Lariviere. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - EAST CHAPEL, 29 Bay St., Trenton on Tuesday June 2, 2009 from 12:30 - 1:30 PM. Funeral Service will follow in the East Chapel at 1:30 PM. Certified Celebrant Kevin Weaver officiating. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Hospital for Sick Kids, Heart & Stroke Foundation or the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11533260

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-21

CORBEIL (Ferdinand) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 21 mai 2009 est décédé M. Ferdinand Corbeil à l'âge de 75 ans. Outre son épouse, Mme Carmen Désautels, le défunt laisse ses enfants : Jacques (Sylvie Beaudoin) de Saint-Hyacinthe; Luc (Nathalie Leblanc) de Granby; Marie-Andrée (Charles Chartrand) de Chambly; ses petits-enfants : Roxane; Mylène; Rémy; Marianne; Justine; Félix-Antoine; Raphaël; feu Louis-François. Il laisse aussi ses frères : Jean (Colette Forest); Grégoire (Claudette Lapierre); Michel (Lise Perron); Jules (Céline Collette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Forest (feu André Corbeil); Gilles Désautels (Lucille Cournoyer); Jean Désautels; Candide Désautels (Camille Blanchard); Marcel Désautels (Heather); Monique Désautels (Yvon Lemieux); Roger Désautels (Manon Toupin); Paul Désautels (Diane Gauthier); Madeleine Désautels (Jean-Claude Nault); Michel Désautels (Lise Montigny); Suzanne Carmel (feu Bernard Désautels); Clément Lanoie ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le samedi 23 mai 2009 à l'église Sainte-Rosalie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-24

DESROSIERS (Fernand) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 24 mai 2009 est décédé M. Fernand Desrosiers à l'âge de 81 ans. Le défunt laisse ses enfants : France; Louise (Raynald Beauregard; Robert (Louise Darsigny); Sylvie (André Petit) tous de Saint-Hyacinthe; Tony (Lyne Morin) de Saint-Dominique; la mère de ses enfants, Mme Doris Plante, ses 10 petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Il laisse aussi un beau-frère et une belle-soeur ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mercredi 27 mai 2009 en la chapelle du salon suivies, de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-19

LAFRENAYE (Augustine) - À la Résidence Marie-Luce Labossière, le 19 mai 2009 est décédée Mme Augustine Lafrenaye à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu M. Rosario Filion. La défunte laisse ses enfants : Suzanne (Gaston Pelletier) de Maricourt; France (Gilles Langevin) de Valcourt; Alain (Christianne Lemay) de Louvicourt; Lucie de Saint-Hyacinthe; Luc (Louise Rheault) de Québec; Carmen (Jocelyn Dubreuil) de Saint-Dominique; Gaétan; Serge (Johanne Harnois) tous de Saint-Hyacinthe; Jocelyn de Sainte-Brigitte-de-Laval; Éric (Nancy Desmarais) de Saint-Dominique; 14 petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : Jeannette Lafrenaye (feu Hyacinthe Flibotte); Maurice (Edna Larivière); Jeanne (feu Marcel Fontaine) tous de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Votre démarche a été particulièrement appréciée et demeurera gravée dans notre coeur. Que chacun d'entre vous y trouve l'expression de notre reconnaissance et considère cet avis comme remerciements. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle n'a pas été exposée. Coopérative de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca ont eu lieu, le samedi 23 mai 2009 à l'Église Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Rosalie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-30

SWERDFEGER, Hilda - At the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, May 30, 2009 age 91 years. Hilda Grace Swerdfeger nee-Hume of Ingleside. Beloved wife of the late Keith Swerdfeger. Loved mother of Stanley Swerdfeger (Iris) of Cornwall, Ron Swerdfeger (Elaine) of Oshawa, Lyle Swerdfeger (Cindy), Dale Swerdfeger (Peggy) all of Osnabruck Centre, Roger Swerdfeger (Kim) of Long Sault, Marjorie Hollister (Herb) of Hampton and Linda Brownell (Ron) of Oshawa. Sadly missed by her grandchildren Shelley, Sheldon, Edward, Heather, Howard, Kelly, Karen, David, Danny, Craig, Erin, Jason, Jordon and her great grandchildren Stacey, Jarod, Theodore, Terrance, Tyler, Jasmine, Grace, Paige, Jacob, Nicole, Michael, Andrew, Zachary and MacKenzie. Dear aunt of several nieces and nephews. Predeceased by her parents John and Hazel (Eamer) Hume; one son Harold and by one brother Earl Hume (Mary of Northfield). Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME MACDOUGAL CHAPEL & RECEPTION CENTRE, 14815 County Road 2, Ingleside on Monday from 2-4pm and 7-9pm. (A SERVICE IN CELEBRATION OF HILDA SWERDFEGER'S LIFE WILL BE HELD IN CHRIST CHURCH LONG SAULT ON TUESDAY JUNE 2, 2009 AT 11:00AM). Reverend Stephen Silverthorne officiating. Interment to follow at Pleasant Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Pleasant Valley Cemetery or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11533320

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-27

WILSON, Anthony - At his residence on Wednesday, May 27, 2009. Anthony (Tony) Paul Wilson of 116 Duford Street, Ottawa; formerly of Cornwall; age 47 years. Beloved son of Ivy (Pace) Wilson and the late Albert Wilson. Dear brother of Julie Lefebvre (Robert) of Cornwall. Loving uncle of Megan and Ryan. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 12 Noon Monday. Funeral Monday, June 1, 2009 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. Rev. Stephen Silverthorne officiating. The family will be in attendance from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11533278

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-24

GOULD, Norris - Aug. 8, 1927 - May 24, 2009 - Passed away peacefully on Sunday May 24th in his 81st year after a lengthy battle with cancer. He is survived by two sisters: Elsie (Gould) Neal, and Dorothy (Gould) Rudd and husband Tom; niece Wendy Vetter and husband Hans; nephew Paul Wilson and wife Dada Gasirabo; his great-nephew Kevin Weaver; and many cousins in the Gould and Lockhart families. In accordance with his requests, his body will be cremated and his remains interred with his parents, Pearl and Everett Gould, in a private ceremony. A celebration and memorial for Norris' life will be held on Wednesday, June 10th from 6:00 - 8:00 pm at the Meadows of Dorchester Home, 6623 Kalar Road, Niagara Falls. 11533313

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-30

DeROSE, Anne Agnes (nee Savoia) - Entered into eternal life on Saturday, May 30th, 2009 at the Hotel Dieu Shaver Hospital. Mom passed away surrounded by her loving family. Beloved wife of the late Albert DeRose (March 28, 1998). Loving mother of Bernard (Bernie) and Rudy (Marlene). Dear grandmother of Carlissa (Morgan). Loved aunt of Margaret Cosentini. Sister of the late Elizabeth (late Mario) Porco, late Eugene (Antoinette) Savoia and Anthony Savoia of Thorold. Auntie Anne will be missed by her many nieces and nephews whom she cherished dearly. Daughter of the late Antoinette (Cosentini) and Leonard Savoia. Anne and Albert owned and operated DeRose Grocery Store on Front Street for 43 years. Anne was a lifelong member of Holy Rosary Church in Thorold and a member of the Catholic Women's League for 65 years. Anne was a member of Latina Chapter #27 Order of the Sons of Italy (Ladies Lodge) Thorold and Azione Cattolica Italiana of Holy Rosary Parish. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Tuesday from 1:00-4:00 and 7:00- 9:00pm. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Tuesday at 4:00pm with the CWL present. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Wednesday, June 3rd at 11:00am. Rite of Committal at Lakeview Cemetery, Thorold. At the family's request contributions in memory of Anne to the Child Advocacy Centre, Wellspring Niagara, Hotel Dieu Hospital Shaver Hospital would be appreciated as memorial tributes. 11533351

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-29

DYET, Maizie Irene (nee Ash) - of Port Colborne passed away at the Port Colborne General Hospital on Friday May 29, 2009 in her 80th year. Beloved wife of the late James Dyet (2001), loving mother of James Dyet of Port Colborne, David (Linda) Dyet of Windsor, loving mother-in-law of Nancy (Doug) Dyet of Fort Erie, dear grandmother of Alexis (Ramie) Tucker of Alberta, Noah (Miriam) Puskas of Alberta, Carrie Dyet of Fort Erie, Edwin Dyet of Port Dover, David Dyet Jr., Shannon Dyet and Derrick Dyet all of Windsor, Great grandmother of 10, sister of Anne Bachelet of Nova Scotia, sister-in- law of Mary Dyet, Adelaide Dyet both of Port Colborne and John Dyet of Kitchener. Also survived by many nieces and nephews. Besides her husband, Maizie was predeceased by her son Kenneth Dyet (1993), her parents William and Hannah Ash, her brothers and her sister Cecil Ash, Alex Ash, Alice (Queenie) King, Enos Ash and Russel Ash. Mrs. Dyet's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday June 3, 2009 at 11:00 a.m. Private burial will take place at Pleasantview Memorial Gardens. If so desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 11533336

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-31

MELOY, James Arthur It is with great sorrow that we announce the passing of Jim Meloy on Sunday, May 31, 2009, at the age of 76. He will be sadly missed by his wife of 52 years, Ena (McCooeye), his children Sue (Kurt Hall), Cindy (Sean Blanchfield), Don and Donna (Dave Warren). Cherished "Grandpa" of Jason (Sarah), Jennifer, Adam, Brandon, Justin, Kelly, Adam, Charlotte, Eric and Lizzie and great-grandad of Mason and Cohen. Brother of Doug Meloy (late Fran), Madeline (Glen Johnston) and Don McCooeye (Joan) and the late Doris (Alec McCooeye), Marg (Roy Furlong) and Bill Meloy. At Jim's request funeral arrangements will be private. If desired memorial donations to the Township of Osgoode Care Centre or the Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/1/2009- 6/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-28

TOUSIGNANT, Jacqueline née Jacques 1928-2009 À Montréal, le 28 mai 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jacqueline Jacques, épouse de Marcel Tousignant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Colette (Roger), ses trois petites-filles Guylaine, Josée et Véronique, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: YVES Légaré, 7200, boul, Newman, LaSalle, le mardi 2 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 3 juin 2009 à midi, en la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-29

Mme Émérentienne Létourneau À St-Ferdinand le 29 mai 2009 est décédée à l'âge de 95 ans Mme Émérentienne Létourneau épouse de feu Rosaire Anctil et domiciliée à Victoriaville. Mme Émérentienne Létourneau laisse dans le deuil ses enfants : Jacques conjoint de Solange Bolduc, feu Yvon, feu Denis conjoint de Aline Séguin, Ginette conjointe de Jean-Paul Drolet, Suzanne conjointe de Guy Ringuet ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 6 juin, jour des funérailles, à compter de 10 h, au Salon funéraire Grégoire et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 2009 à 14 h, en l'église St-Gabriel Lalemant de Victoriaville.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-25

DE SENNEVILLE (Diane) - À L’institut de Neurochirurgie de Montréal, le 25 mai 2009, est décédée à l’âge de 56 ans, madame Diane de Senneville épouse de Réal Faubert demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un fils et une fille : Amélie (Jean-Daniel Breton), Mathieu (Marie-Andrée St-Pierre). Son petit-fils Charly. Lui survient également son père : Denis de Senneville (Feu Jeanne Desmarais) sa conjointe Claire Marche, ses deux sœurs : Lucie ( Denis Tessier), Manon . Plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille de madame Diane de Senneville, recevra les condoléances le vendredi 29 mai 2009, de 19 à 22 hres et samedi le 30 mai à 9 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 mai 2009 à 11 hres en l’Église Sainte-Eugénie-de-Douville. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. 

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 1979-06-01

EN MÉMOIRE DE ÉMILE SAUMURE BERNADETTE SAUMURE (1er juin 1979) (25 juillet 2007) Trente ans "Dad” que tu nous as quittés, tu nous manques encore comme au premier jour. Jamais je ne t'oublierai. 2 ans petite maman d'amour, tu fermais les yeux pour toujours. Sans un murmure tu as quitté ce monde de souffrance pour un monde de paix. Je t'aimerai toujours. Pierrette. Parution: 2009-06-01 au 2009-06-01 dans Le Droit - 1822580

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-29

BRIEN, Jacques Décédé le 29 mai 2009, au CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci à Montréal, à l'âge de 90 ans. Fils de Joseph et d'Anne Gravel. Il laisse dans le deuil des neveux, nièces et amis. Les visites auront lieu le lundi 1er juin de 19 h à 21 h et le service funéraire aura lieu le mardi 2 juin à 10 h au Salon funéraire Armstrong 1640, Côte-Vertu 514 331-1104 L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. "Bienheureux les morts qui meurent dans le Seigneur.” Apocalypse 14:13. Parution: 2009-06-01 au 2009-06-01 dans La Presse - 1857553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-01

Date de décès : 2009-05-26

OBITUARY FAITHIE ANDREWS Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on May 26, 2009. She was the loving wife of Neville Gabriel and the devoted mother of Norine and Maurice, sister of Zelma of Trinidad, aunt of Neal, Clare and Allison. Visitation at: on Tuesday, June 2, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service to be held on Wednesday, June 3, 2009 at 10 a.m. in the chapel of the funeral home. Special thanks to the staff of the Royal Victoria Hospital. Published in the Montreal Gazette on 6/1/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

DESMEULES, Miville - Le 29 mai 2009 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 61 ans, M. Miville Desmeules, époux de Mme Nicole Villeneuve, demeurant rue Legardeur, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le samedi 6 juin 2009 de 10 h à 13 h. Une célébration de la parole aura lieu le 6 juin 2009 à 13 h au salon funéraire à Kénogami. Les cendres seront inhumées au cimetière de Desbiens. Outre son épouse Mme Nicole Villeneuve, il laisse dans le deuil sa mère Mme Étiennette Grenon (feu M. Roch Desmeules); ses enfants: Nadine Desmeules, Karine (Rock Ouimet), Patrice; ses petits-enfants: Jonathan et Cassandra Ouimet; ses frères et soeurs: Lisette Gaudreault (Roma Caron), Lorraine (feu Larry Doiron), Brigitte (feu Roger de Varenne), Michel (Marie-Claude Goulet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Villeneuve (Pauline Canuel), Jean-Paul (France Bédard), Moïsette (feu Gaétan Duchesne), Gerry Harvey (feu Marielle Desmeules); son filleul: Yan Harvey; ses neveux: Éric et Luc Harvey ainsi que les membres de la famille Gaudreault, ses autres neveux et nièces des familles Desmeules et Gaudreault, cousins et cousines et de nombreux amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Sentier Nouveau. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-05-31 au 2009-06-03 dans Le Quotidien - 1857489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

FOURNIER, Eugène - Le 29 mai 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Eugène Fournier époux de Mme Denise Boivin, demeurant à Ste-Jeanne d'Arc. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 439 rue de l'Église Ste-Jeanne d'Arc le lundi 1er juin 2009 à compter de 10 h. Les funérailles de M. Eugène Fournier seront célébrées le lundi 1er juin 2009 à 16 h à l'église de Ste-Jeanne d'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Cyrice Fournier et de feu Mme Joséphine Harvey. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Denise Boivin. Il était le père de: Lisette (en premières noces de feu Réjean Niquet et en secondes noces de Bernard Gagnon), Sylvie (René Gagnon), Marco (Lucie Fournier ex-épouse de feu Jocelyn Tremblay), feu Fabienne (feu Martin Laprise), feu Michel et Linda; le grand-père de: Christian Niquet et David Gagnon, Philippe et Rémi Gagnon, Francis Tremblay, Alexandra et Jean-Daniel Laprise, Brandon Lapointe. Il était le frère de: Jean-Paul (Lucie Harvey), Maurice (Gaétane Harvey), Raoul (Rolande Bouchard), Cécile (Jean-Paul Desbiens), feu Louis, feu Armande (feu Lucien Matte), feu Jeannine (feu Adrien Simard), feu David (feu Simone Gamache) et feu François (feu Jacqueline Ladouceur). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation la Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9 Pour informations, téléphone au bureau 418.276.1411, télécopieur 418.276.2057, salon funéraire de Ste-Jeanne d'Arc 418.276.7359, site internet: www.hebertetfils.com courriel: info@hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini, Ste-Jeanne d'Arc. (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Quotidien - 1857482

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-21

GAGNÉ, Serge - Le 21 mai 2009, est décédé accidentellement à Canton Tremblay, à l'âge de 62 ans et 11 mois, M. Serge Gagné, demeurant à Canton Tremblay, il était le fils de feu Mme Cécile Simard et de feu M. Léonce Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s, une demi-heure avant la célébration d'adieu qui aura lieu le samedi 6 juin 2009 à 14 h à la Chapelle de la 5e Saison Résidence Chicoutimi Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Il était le frère de: Gaston Gagné (Jocelyne Harvey), feu Lise, feu Céline et feu Guy. Il laisse également dans le deuil sa nièce Sonia (Daniel St-Gelais) et Guy Gagné (Vicky Bouchard), sa petite-nièce Marie-Eve et son filleul Jordan; ses amis: Simon et Stéphane, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Quotidien - 1850560

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

SIMARD, Georges-Henri - Le 29 mai 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquìère, à l'âge de 76 ans, M. Georges-Henri Simard, époux de feu Mme Albertine Néron, demeurant rue St-Gérard, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 31 mai 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 1er juin 2009 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er juin 2009 à 13 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Cécile Audy et de feu M. Philippe Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christian Simard (Edith Potvin), Sylvie (Bruno Tremblay), Johanne (Frank Cloutier), Marlène (Claude Thivierge); ses petits-enfants: Véronique, Frédéric (Mélanie), Maxim, Jessika, Jade, Nina (David), Moïra, Joey, Marie-Kim (Bernard); ses arrière-petits-enfants: Jérémy, Zachary, Léa. Il était le frère de: Jeannette Simard (Raynald Worth), feu Roland (Cécile Tremblay), Germaine (feu Philippe Journault), feu Germain (feu Aline Gauthier), feu Raymond (Florèse Gaudreault), feu Gérard, feu Martin. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Sentier Nouveau. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-05-31 au 2009-06-01 dans Le Quotidien - 1857484

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

TRUCHON-DESBIENS, Fernande Murray - Le 28 mai 2009, est décédée, entourée de l'amour des siens, à la Résidence Mgr Victor Tremblay de Chicoutimi, à l'âge de 92 ans et 4 mois, dame Fernande Murray, épouse en 1ères noces de feu M. Léonidas Truchon et en deuxièmes noces de feu M. Johnny Desbiens, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le mardi 2 juin 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h. à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 juin 2009 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Truchon (Antoine Boivin), Claude (Gaétane Martel) et Agathe (Charles Beaulieu); les enfants de M. Johnny Desbiens: feu Percy, feu Alain, feu Ghislain, Huguette, Michelle, Antonine et Guy et leurs conjoints respectifs; ses petits-enfants: Éric et Christian Truchon, François, Michel et Isabelle Beaulieu; ses 3 arrière-petits-enfants: Naomie, Isaac et Simon; ses frères et soeurs: feu Georges Murray (feu Germaine Bélanger), Pierrette (feu Napoléon Vézina), feu Stella (feu Thomas Potvin), feu Gabrielle (feu Roland Tremblay) et feu Maurice (Étiennette Harvey) ainsi que sa belle-soeur: Marthe Nicolas (feu Raymond Truchon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci très spécial à tout le personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay. On ne pouvait rêver d'un meilleur endroit pour notre mère. Merci pour l'attention, les soins, l'encadrement et le milieu de vie que vous lui avez offert. Chez vous c'était chez elle. Merci pour les bons soins apportés dans les derniers jours de la vie de notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418- 543-0755. Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 543-7241 Courriel :info@graveletfils.com , www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Quotidien - 1857389

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-19

LABBÉ, Réjeanne - 1940-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 19 mai 2009, à l'âge de 68 ans, Mme Réjeanne Labbé, domiciliée à Rouyn-Noranda. Fille de feu Léo Labbé et de feu Alice Veillette. Mme Réjeanne Labbé laisse dans le deuil ses enfants: Mario Turgeon (Élizabeth Lacko), Francine Turgeon (Michel Heins) et André Turgeon (Caroline Dutil); ses petits-enfants: Sabrina, Maryann, Cynthia et Yohan; son arrière-petite-fille : Shanny; ses frères et soeurs: Jean-Guy, Clément, Robert, Denis, Claude, Roger, Marie-Paule, Gisèle, Colette, Pauline, Sylvie, Monique, Chantal, Liette et Louise ainsi que leur conjoint(e); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation du Sourire de Martin serait apprécié. Mme Labbé sera exposée le jeudi 21 mai 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mai 2009 à 11 h en l'Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de La Sarre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-20

LANGLOIS, Steve - 1978-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 20 mai 2009 au CSSS les Eskers d'Amos, à l'âge de 30 ans, M. Steve Langlois, domicilié à Amos. M. Steve Langlois laisse dans le deuil ses parents : feu Jean-Marie Langlois et Mme Claire Alarie; sa fille : Adanaé; la mère de sa fille : Mme Sandra Périgny; son oncle : André Langlois de Berry; ses frères et soeurs : Rosanne Alarie Langlois (Jean Demers) de St-Eustache, Francine Lefebvre (Guildo Couturier) de Gatineau, Gilles Lefebvre (Sylvie Binette) de Vancouver et Réjean Lefebvre (Christine Lallemand) de Vancouver; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon les dernières volontés de M. Langlois, il n'y aura aucune exposition ni funérailles.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-22

ST-GERMAIN, Israël - 1989-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. Val-d’Or - Est décédé le 22 mai 2009, au Centre Hospitalier d’Amos, à l'âge de 20 ans, M. Israël St-Germain, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses parents : Mme Raymonde Lauzon et M. Normand St-Germain; ses frères : Joé (Sandy Amyot) et leur fille Coralie, Antoine, Jacob, décédé en août 2003; sa grand-mère : Mme Bella Martin Lauzon ; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, sa gang de chum, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 1er juin 2009, à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au Cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-23

BOLDUC, Valère - 1923-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 23 mai 2009 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l’âge de 86 ans et 4 mois, M. Valère Bolduc, domicilié à Val-d’Or, époux de Germaine Gauthier. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Germaine Gauthier, ses enfants : Gérald (Mariette Pelletier) de Val-d’Or, Vivianne (Gaétan Beauvais) de Val-d’Or, Sylvianne de Varennes, Donald (Manon Girard) de Val-d’Or. Il laisse aussi dans le deuil, ses petits-enfants : Dany Bolduc, Suzie Bolduc (Frédéric) et Sylvain Bolduc (Anick), Yves Beauvais (Kathleen), Louis-Karl et Jean-Paskal Bolduc; ses arrières petits-enfants : Philippe et Marianne Côté, Léa, Talie et Isane Bolduc, Olivier et Anabelle Beauvais; sa soeur : Bibiane, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie a eu lieu le mercredi 27 mai 2009, à 14h00, à la Chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivi de l’inhumation au cimetière de Val d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Vallée-de-l’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-01

MORIN, Yves - 1958-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M. Yves Morin d’Edmonton originaire du Témiscamingue. Il est décédé le 1er mai dernier à l’âge de 50 ans. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, samedi le 6 juin 2009 à compter de 10h00 à l’Église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville, pour se recueillir en présence des cendres. Les funérailles auront lieu le 6 juin 2009 à 11h00. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit. M. Yves Morin laisse dans le deuil ses enfants : Émélie et Mathieu; ses frères et sœurs : Ghislaine conjointe de Claude Valiquette, Monique conjointe de Fernand Laliberté, Lorraine conjointe de Fernand Bilodeau, Michel conjoint d’Angéma Roy et Lucette conjointe de Richard Roy. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-26

LESSARD, Marie-Jeanne Fortier - 1940-2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 26 mai 2009, à l'âge de 69 ans et 1 mois, est décédée Dame Marie-Jeanne Fortier, épouse de Monsieur Guy Lessard. Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois de Saint-Philibert. Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Guy Lessard; ses enfants : Danielle (Marc Maheux), Gérald (Renée Vallerand), Suzie (Daniel Gingras); ses petits rayons de soleil : Marie-Chantal et Dérick Maheux, Maxime et Andrée-Anne Lessard, Keven et Kelley Gingras, ainsi que Lynka; ses frères et soeurs : Gabrielle (feu Antonio Deraps), Anne-Marie (feu Émile Fortin), Jeanne D'Arc, feu Denis (Marie-Ange Paquet), Honorius (Raymonde Gilbert), feu Victor, Gisèle (Gérald Barabé), feu Yves (Irène), feu St-Georges (Simone Poulin), Réjean (Monique Daraîches), Benoit et Claude Fortier (Doris Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Cécile (feu Benoit Gilbert), Benoit (feu Rollande Morin, Laurette Bégin), feu Camille (Jeannette Poulin), André (Angéline Morin), Laurent (feu Yvette Peckham, Marielle Fréchette), Sr. Jeanne R.J.M., Lucien (Ghislaine Busque), Thérèse et Simone Lessard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux a été célébré le samedi 30 mai 2009 à 10h30 en l'église L'Assomption, 12375, Boulevard Lacroix Est, St-Georges et de là au cimetière de Saint-Philibert sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges . Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Diabète Beauce-Etchemin inc. 999, 17e rue, Suite 101 Saint-Georges de Beauce G5Y 4W1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-30

Patricia Hennessey Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Saturday, May 30, 2009, of Patricia M. Hennessey (nee Richard) of Charlottetown, age 78 years. Wife of the late Lorne (Lal) Hennessey. Dear mother of Lal (deceased) (Marge Jenkins) and their children Barbi, Michael (Andrea); Anne (Gordie Lund) and their children Corey and Laura; Ronnie (Anne Marie) and their children Lal, Heidi, Ella and special buddy Choco. Great- grandmother of Rachel, William and Isabel. Sister of Shirley (Art Doucette), Roland “Doc” (Evie) Richard, Barb (Norm) Richard and Betty (Pete) Randall. Sister-in-law of Gloria Richard, Mary Richard, Mame Hennessey, Margie Hughes, Rosalie (Pat) Connolly, Bernadine (Mac) Carter and Sr. Shirlie Hennessey. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by Melvin “Mick”, John, Eugene “Toots”(Marge), Richard, Janet Deware, Sr. Anne Hennessey, Katherine (Tony) Doiron, Maurice “Bud” Hughes, Maurice Hennessey and Ray Hennessey. Resting at Belvedere Funeral Home until Wednesday at 9:45 a.m., then to the Church of the Most Holy Redeemer for funeral mass at 10 a.m. Visitation Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Interment in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Memorial donations may be made to Kidsport (c/o Sport P.E.I.)

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-30

J. Roderick Munn 68, of Kentville, passed away on Saturday, May 30, 2009, at home. Born in Marshfield, Prince Edward Island, he was a son of the late John R. and Helen (Terrell) Munn. He graduated from Acadia University, Wolfville, where he studied both geology and education. He later taught at both the former Cornwallis District High School and Horton District High School. During his teaching career, he taught over 5,000 students. He was a member of St. George’s Masonic Lodge, Wolfville, was a licenced pilot and enjoyed skydiving. He also enjoyed travelling to Europe and the Middle East. Rod is survived by his wife, the former Cheryl Small; a daughter, Jennifer (Dave) Cayley, Elora, Ontario; a son, Christopher John (Tanya), Coldbrook; two sisters, Millicent (William) MacCannell and Marguerite Melanson, both of Florida; three grandchildren, Luke and Duncan Munn, Sophie Cayley. Cremation has taken place under the direction of the White Family Funeral Home, Kentville. A public Masonic funeral service followed by a reception will be held at 7 p.m., Tuesday, June 2, 2009, in the White Family Funeral Home, Kentville. Burial will take place at a later date in the Presbyterian Cemetery, Marshfield, Prince Edward Island. Family flowers only by request. Donations in memory may be made to the Shriner's Hospital (Burn Unit), St. Georges Masonic Lodge or the Valley Regional Hospital – Carey Me Program (Palliative Care). Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. Online inquiries may be directed to www.whitefamilyfuneralhome.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

Theresa Mary Rayner Rayner, “Theresa” Mary The death occurred at her home on Friday, May 29, 2009, of “Theresa’’ Mary Rayner (nee Brennan ) of Summerside , age 79 years. Theresa was born on January 26, 1930, in Sea Cow Pond, P.E.I., to her late parents, Wilfred and Mary (nee Perry) Brennan. Beloved wife of the late Merrill Rayner. Loving mother of Debbie (Eldon) Murphy and Cindy (Frank) McCardle, all of Middleton. Also lovingly remembered by her grandchildren Jennifer (Jeff), Nicholas (Sarah), Matthew ( Rachel ), Mitchell (Patty), Nolan, Alex, Ellen, Charles and Erika, her great-grandchildren Kyle, Oliver and Mackenzie and several nieces and nephews. Survived by her brothers, Edgar (Eleanor) Brennan of Tignish and Donnie (Wanda) Brennan of Ontario, her sister Stella (Cecil) Stewart of Cardigan, her brother-in-law Percy Rayner of Summerside and her sisters-in-law Rosemarie Brennan of Tignish, Vina Brennan of Oromocto, N.B.; Evelyn Brennan of Boston, Mass.; Winnie Getson of Greenmount and Thelma Hess of Ontario. Besides her parents and husband, Theresa was predeceased by her brothers, Walter, Earl and Stephen Brennan. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside, until Wednesday, June 3, 2009, then to Central St. Christian Church, Summerside, for funeral service at 10 a.m. Interment to take place in People’s Cemetery, Summerside. Memorial donations in Theresa’s memory to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be greatly accepted. Visiting hours on Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences can be sent to epfuneral@pei.aibn.com. Arrangements entrusted to the East Prince Funeral Home, Summerside, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

Georgette Therrien Carbonneau 1919 - 2009 À l'hôpital St-François d'Assise, le 28 mai 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Georgette Therrien, épouse de monsieur Gérard Carbonneau. Elle demeurait à Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Jean-Pierre Genest), Diane (Paul Galarneau), Céline (Pierre Laporte), Jean (Anne-Lily Miller), Richard, Michel (Guylaine Bussières) et Marie-Hélène (Yves Drolet); ses petits-enfants: Valérie, Johnny, Clayton, Isabelle, Olivier Dominic, Caroline, Andrée-Anne, Mathieu et Francis; ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 31 mai de 14h à 17h et de 19h à 21 et le lundi 1er juin de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 1er juin 2009 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, rue des Roses, Charlesbourg). Pour rendre hommage à Mme Therrien, nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com La famille tient à remercier tout le personnel du B8000 de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com. Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Soleil - 1857491

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

Anne-Marie Lambert (Soeur Jean-du-Rédempteur) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, à Lévis, le 29 mai 2009, à l'âge de 95 ans, dont 74 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Anne-Marie Lambert, en religion Soeur Jean-du-Rédempteur. Elle était native de Saint-Apollinaire, Lotbinière. Elle sera exposée à la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, au 6670, rue Saint-Louis-de-France, Lévis, le dimanche 31 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi 1er juin à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 1er juin à 14h30 en la chapelle de la Maison provinciale des soeurs de la Charité de Saint-Louis à Lévis, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse, quelques membres de sa famille ainsi que des ami(e)s. Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Soleil - 1857497

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

Blanche Morin 1949 - 2009 Au Centre de santé des services sociaux du Rocher Percé, le 28 mai 2009, est décédée à l'age de 59 ans dame Blanche Morin, conjointe de monsieur Serge Roy, demeurant à Chandler, fille de feu monsieur Louis Morin et de feu dame Évangéline Sutton. Elle laisse dans le deuil son conjoint Serge; son fils Simon et la soeur de Simon Maryse; son petit-fils Hayden; son frère André (Louise Vachon); sa soeur Louise (Nicolas Méthot); son neveu Dean et sa nièce Cindy; sa tante Opale; sa belle-mère Irène Cyr Roy; sa meilleure amie Ginette; ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le mardi 2 juin 2009 à compter de 14h au SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. 85, rue Hôtel-de-ville, Grande-Rivière Les heures de visites sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 juin à 14h en l'église Notre-Dame de Grande-Rivière et de là au cimetière de l'endroit. À noter que mercredi jour des funérailles le salon ouvrira de 12h30 à 13h30. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. 85, rue Hôtel-de-ville, Grande-Rivière Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à la maison d'hébergement l'Orée de Pabos. Renseignements au SALON FUNÉRAIRE J.EDGAR LEBREUX INC. 85, rue Hôtel-de-ville, Grande-Rivière (QC) Téléphone: 418-385-2310 Télécopieur: 418-385-3710 Courriel: salonfunlebreux@bmcable.ca. Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Soleil - 1857498

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

René Sirois 1962 - 2009 À Pohénégamook, le 28 mai 2009, à l'âge de 46 ans et 7 mois, est décédé M. René Sirois, époux de dame Sonya Lavoie; fils de dame Renée Landry et de M. Pierre Sirois. Il demeurait à Pohénégamook. La famille recevra les condoléances à la Maison FunéraireJ. P. Morin & Fils inc. 491, de l'Église, Saint-Éleuthère le lundi 1er juin 2009 de 19h à 22h et le mardi 2 juin de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 2 juin 2009 à 11h en l'église de Saint-Éleuthère, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Sonya Lavoie; ses enfants: Pénélope, Jacob; ses parents: M. Pierre Sirois et dame Renée Landry; ses soeurs et son frère: Danielle (Luciano Dominici)), Pierrette (J.-Jacques Gamache), Diane (Michel Sénéchal), Mona (Michel Lavoie), Yves (Mélanie Roy); ses beaux-parents: M. Jean-Roch Lavoie et dame Réjane Marquis; ses beaux-frères de la famille Lavoie: Marco, Yanick; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison FunéraireJ. P. Morin & Fils inc. 1924, Principale, Pohénégamook Renseignements: (418) 859-2951 Salon: (418) 859-2631 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 859-2666 Courriel: rf.jpmorin@videotron.ca Site Internet: résidencefunérairecaron.com. Parution: 2009-05-31 au 2009-05-31 dans Le Soleil - 1857496

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

COSTELLO, James Earl WWII Veteran Peacefully on Friday, May 29, 2009 with his loving wife Dorothy by his side. Beloved husband of Dorothy (nee Brennan). Loving and devoted father of Sean (Carole), James Martin (Linda), Cynthia Bennett (Jean Ouellette), Michael Bennett (Shannon) and Patricia (Darryl Larson). Cherished grandpa Jim of Kristina, Stephen, April, Justine, Grant, Courtney, Eric, Kevin and Sarah. Dear brother of Audry Barber. Special thanks to the wonderful staff of the Perley Rideau for all of their care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Monday, June 1, 2009 after 2 p.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 4:00 p.m. Reception to follow. In Memoriam donations to the Perley Rideau Veterans Health Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/31/2009- 6/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-30

FOSTER, Olive Marion September 19, 1915 - May 30, 2009 Olive passed away in Groves Park Lodge, Renfrew, Ontario on Saturday morning, May 30, 2009. Olive Foster (nee Bolger) of Arnprior and formerly of Almonte in her 94th year. Predeceased by her husband Melvin Foster from a previous marriage. Dear mother of Shirley (Robert) Yach of Griffith, Marion (Dyon) Bracken of Niagra Falls and Glen (Ann) of Almonte. Dear grandmother of Trevor, Chris, Terry and Julie. Predeceased by a grandson Brent. Great grandmother of Meadow, Willow and Jonathan. Dear sister of Howard Bolger of Almonte. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St N., Arnprior where friends may pay their respects on Tuesday, June 2, 2009 from 1-3 p.m. Service will be held in The Boyce Chapel at 3 p.m. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. In memoriams to The Heart and Stroke Foundation or The Canadian Diabetes Association appreciated by her family. Condolences / Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 5/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

HANES, Lois Vivian Peacefully at her home surrounded by her loving family, on Friday, May 29, 2009. Lois Hanes (nee Francis) of Iroquois age 54 years. Dearly beloved mother of Trevor of Toronto and Jessica of Ottawa. Loving daughter of Joyce Froom of Prescott and the late Harold Francis and step-daughter of the late Walter Froom. Special friend of Doug Dulmage of Riverside. Dear sister to Janice (Larry) Cross of Port Alberni, B.C. and step-sister to John (Marion), Allister (Sybil), Ronald, Wendell (Melanie), Donna (Kevin) and Lyndon (Lisa). Predeceased by her step-brother Ian. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home Iroquois on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will take place at the Iroquois United Church on Tuesday, June 2, at 11 am. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to the Dundas County Hospice or the Breast Cancer Research would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 5/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-30

HUNT, Mary Margaret Peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew on Saturday, May 30, 2009 Margaret Naughton, in her 99th year. Wife of the late Dennis Hunt; dear mother of Genevieve (Mac) McCallum, Renfrew, Mamie (George) Sirosky, Barbara (Keith) Switzer, R.R.#4, Renfrew. Dear sister of Jack (Elana) Naughton, North Bay, Nora (late Dan) Scully, Renfrew, Shirley (late Jerry) Salters, Gananoque. Survived by 14 grand and 18 great-grandchildren. Pre-deceased by 1 grandchild and many brothers and sisters. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday: 2-4, 7-9 p.m. and after 11 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mt. St. Patrick, Monday, June 1st at 2 p.m. Interment St. Patrick's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor Foundation or St. Patrick's Church Memorial Fund would be appreciated. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 5/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

LEFEBVRE, Sharyn Anne Sharyn Reid (Blair), passed away peacefully on Thursday, May 28, 2009 at age 65, with her family by her side. Beloved wife of Richard. Loving mother of Reid and Kelli (Bradley), cherished grandmother of Silas and Abram. Predeceased by her father Harvey and mother Helen (Crowther). Our dear Sharyn, safe in the arms of Jesus. She will be missed by a large, extended family across Canada as well as by her many friends. Friends may call at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, Ottawa on Monday, June 1, 2009 from 1 p.m. to 2 p.m. A funeral service will be held at the church at 2 p.m. If desired, donations in Sharyn's memory may be made to the charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/31/2009- 6/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-30

PERREAULT, Roger (St. John Chrysostom Church Prayer Group) Surrounded by his loving family in hospital at Arnprior on Saturday morning, May 30th, 2009 on the Vigil of Pentecost. Roger Ivanhoe Perreault at the age of 79 years. Beloved husband of Bridget (nee Murphy). Dearly loved father of Nancy Brown (Doug) of Arnprior, Michael (Christine), John (Tammy), Mark (Rhonda) all of Braeside, Louise Derraugh (Doug) of Ithica, New York and Paul (Heather) also of Braeside. Predeceased by his oldest daughter, Christine Marie. Dear brother of Anita Rouleau (late Justin) of Arnprior, Edward (Isabelle) and Jean Smith (late John) all of Braeside and Jack (late Betsy) of Arnprior. Cherished grandfather of 21 grandchildren. Will be missed by the Murphy relatives. Friends are invited to join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10:30 a.m. Tuesday. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Tuesday, June 2nd at 12 o'clock noon. Interment will follow at Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to St. John Chrysostom Church "Raise the Roof" campaign or Priests for Life would be appreciated by Roger's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 5/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

RICHARD, Raymond (Longtime resident of Braeside) In hospital at Arnprior on Thursday evening, May 28th, 2009. Raymond Arthur Richard at the age of 79 years. Beloved husband of Madeleine (nee Berube). Dearly loved and proud father of Paulette McKay (Robert), Florette Pare (Alain) and BettyAnn Carey (late Rick), all of Ottawa. Dear brother of Larry Richard (Lisette Beaudoin) of Campbell's Bay and Doreen Richard of Otter Lake. Predeceased by 2 brothers: Rene Richard (Gloria of Renfrew), Ellis Richard (late Greta) as well as 2 sisters: Nanette Gravelle (late Arthur) and Priscilla (Theo Brisebois). Cherished "Grandpa" of 9 grandchildren; 3 great-grandchildren and one great-great-grandson. Friends are invited to join us for a Memorial Mass of Christian Burial which will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Friday morning, June 5th at 11 o'clock. Interment will follow at St. Alexander's Cemetery, Sand Point. In remembrance, donations to the Arnprior Hospital "Partners in Caring" campaign would be appreciated by Raymond's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 5/31/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-29

ROCHON, Fern Retired RCN Legion Member Branch 23 Suddenly at home on Friday, May 29, 2009 in his 67th year. Beloved husband and best friend of Gail (nee Thompson). Loving father of Kim Belecque (Mike) and Kevin Phillips (Heather). Cherished grandfather of Shannon and Shayla Belecque. Predeceased by his parents Lillian and Joseph Rochon. Dear brother of Robert (Carol), Diane Irwin (the late Graham Parker), Jacqueline Burns (Brian), Isabelle White (Ross) and the late Harry, Albert, David, Wilfred, Paul, Herve, Carl, Roger, Joseph, Laurette Therien, Estelle Belanger, Marie Woodbeck, and Gertrude McClarence. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Tuesday, June 2, 2009 from 2 p.m. until time of memorial service in the chapel at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Brain Injury Association, 211 Bronson Avenue, Suite 300A, Ottawa, ON, K1Y 6H5 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 5/31/2009- 6/1/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-28

OBITUARY AJIT KAUR VIRDEE NANDHRA May 10, 1929 - May 28, 2009 In Montreal, on Thursday, May 28, 2009, at the age of 80 the spirit of Mrs. Ajit Kaur, wife of late Mr. Jiwan Singh Nandhra, left us peacefully. Lovingly known as Duji Mummy to her children and grandchildren, she will be deeply missed. She will be forever remembered for her loving, nurturing and self-less giving nature and will be always in our hearts and memories. Funeral arrangements will be held at: La Maison Darche 505 Cure-Poirier Ouest, Longueuil (450) 463-1900 www.dignitequebec.com Visitation will be held on Tuesday, June 2 from 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Wednesday, June 3 from 1 to 3 p.m., followed by a cremation. Religious prayer services will be held at Gurudwara Sahib Quebec located at 2183 rue Wellington, Montreal from 5 to 8 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/31/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 1979-05-31

IN MEMORIAM DOUGLAS DUPUIS RONALD January 9, 1964 - May 31, 1979 In our end, is our beginning In our time, infinity In our doubt, there is believing In our life, eternity Cristina, Iain and Christopher. Published in the Montreal Gazette on 5/31/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-27

DICKSON , Brent Lee November 3, 1960 - May 27, 2009 Brent Lee Dickson, beloved husband of Helen of Calgary, passed away on Wednesday, May 27, 2009 at the age of 48 years. Besides his loving wife, Brent is survived by his son Brandin Mills; his mother, Anne Dickson; brother, Jay Dickson and step-children, Derek and Nicole Wasylenko. He was predeceased by his father Art Dickson and brother Rennie Dickson. Born and raised in Calgary, Brent also lived in Red Deer, Edmonton, Prince Albert, Winnipeg, Ottawa and Kelowna before settling back at home. He enjoyed sports - attending Stampeders games and playing hockey. Brent worked for many years in construction and many weekends building decks for his friends - he enjoyed a good deck and a barbeque and the socializing that came with both. Anyone who needed a hand, Brent was always there to help. Brent had worked hard on his and Helen's home and the lower level was also an important social centre for family and friends. Brent had many long-time friends from school, work and sports and they and their families were very important to him. He had such a great sense of humour and so loved to tease. He also loved and missed his dog Boomer. After Art's passing, Brent was a great support to Anne. He was an important part of many people's lives and will be so deeply missed. Memorial Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S, Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, June 3, 2009 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Brent Dickson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/31/2009- 6/2/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-26

MAHONEY , James A. February 27, 1933 - May 26, 2009 After a long, stoic battle with cancer, James Archibald Mahoney passed away on Tuesday, May 26 with his wife Eleanor at his side. Born in Calgary in 1933, he was the oldest son of Paddy and Maggie Mahoney. Raised on Scotsman's Hill, in 1950 he joined the Canadian Armed Forces and served in Germany. He returned to captivate a young nursing student, Eleanor Neidermayer; they married on December 30, 1958. Their first and only child Sean was born in 1964. Jim worked at the C-I-L plant in Shepard and later for the Calgary Board of Education, retiring in February 1996. A man of simple pleasures, on Saturdays Jim could be found at a local Legion; he and Eleanor were avid campers and for almost fifty years they owned season's tickets to the Calgary Stampeders. Jim and Eleanor's life together was punctuated by laughter and family. In 1993, they became the world's proudest grandparents when James W. Mahoney was born. They shared many joys, challenges and heartaches, especially since Jim was diagnosed with cancer in 1999. Time after time Jim credited Eleanor, not medicine and doctors, for keeping him alive. His passing is Eleanor's deepest loss and one she and other family members will always mourn. Jim is survived by his wife Eleanor, son Sean, daughter-in-law Terry Bullick, grandson James W., five sisters - Eileen Ternieden, Patsy Oliver, Sheila (Bill) Lloyd, Mary Mahoney and Nora (Tim) Doyle - and brother John (Kathy). He is also survived by his brother-in-law Ron (Rosie) Neidermayer, sister-in-law Louise Neidermayer, two generations of nieces and nephews and many longtime friends. He is predeceased by his brother Terry, parents, parents-in-law Tony and Mary Neidermayer, brothers-in-law Tony Neidermayer, Hans Neidermayer and Walter Ternieden and sister-in-law Barb Neidermayer. Jim's family would like to thank the many people who cared for him in the past ten years, including those at the Tom Baker Cancer Centre, Foothills Medical Centre and the Sarcee Hospice. Special thanks are also extended to Jim and Eleanor's generous neighbour, Marion Kettleson. A celebration of Jim's life will be held Monday, June 1 at the Ogden Legion (2625 - 78 Avenue S.E.) from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Flowers are gratefully declined; donations to the Sarcee Hospice (Calgary Health Trust) gratefully appreciated. Published in the Calgary Herald from 5/31/2009- 6/1/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-21

NIKIFORUK , Terrance William March 10, 1955 - May 21, 2009 Passed away suddenly at the age of 54 years at his sanctuary in Nakusp, B.C. with his dogs at his side. Terry is survived by his wife of thirty-four years, Debbie, his son Michael and daughter Danielle. Terry grew up in the community of Montgomery where he was active in sports and had many close friends. He developed a love of motorcycles and the open road as well as a soft spot for the Pit Bull breed of dogs. The discovery of a special place in B.C. was the fulfillment of a life-long dream. Terry will be sadly missed by his father Danny Nikiforuk, his sister Lorie, and younger brother Tim (Lisa) as well as mother-in-law June and Funk family. He was predeceased in 2008 by his loving mother Ethel. In honor of Terry's request, no Services will be held. Published in the Calgary Herald on 5/31/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-05-31

Date de décès : 2009-05-27

SHOEMAKER , Phyllis Hannah 1923 - 2009 Phyllis passed away May 27, 2009 in Calgary at the age of 86. She was born in Olds, Alberta, on January 12, 1923 to John and Katherine Patterson. In July 1944 she married Albert (Ab) Shoemaker and moved to Woodnorth, Manitoba where they resided on the family farm for forty-two years. After Ab's passing in 1988 she lived in Virden for seventeen years before moving to Calgary in 2005. Phyllis is survived by her daughter Sandra (Ron) Hall, grandsons Jason Hall (Simone Lamb) and Darcy Hall, all of Calgary; Grant (Marlain) Shoemaker, grandson Kurt (Catherine) McCullagh; granddaughter Jaylin (Dan) Cormier and four great-grandsons all of Winnipeg; numerous nieces, nephews, and their families. She was predeceased by three sisters, two stepsisters, and a stepbrother. A Memorial Service will be held on June 2, 2009 at 2:30 p.m. at 14441 Bannister Road S.E., Calgary with McInnis and Holloway in charge of arrangements. Interment will take place at a later date in Virden, Manitoba. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Humane Society (S.P.C.A.), 4455 - 110 Avenue S.E, Calgary, AB. T2C 2T7. (Telephone 403-205-4455). Published in the Calgary Herald on 5/31/2009

Source : Calgary Herald, AB