Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-01

MILOT, Urgel 1935-2009 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le dimanche 1er février 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé Urgel Milot. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Rodolphe (Jacqueline), Yolande (Jules), Lucienne (Jean-Guy), Réjean (Pierrette), Monique (Asselin), Diane (Willie), Lise (Jean-Guy), neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera le samedi 14 février de 9 heures à 10 h 30, au complexe: Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 heures, en l'église St-Paul l'Ermite, rue Notre-Dame, Le Gardeur. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 26505010-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-31

SAINT-AMOUR (RUSSELL), Denise 1928-2009 À Laval, le 31 janvier 2009, autrefois de Sainte-Agathe-des-Monts, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Denise Saint-Amour, épouse de feu Walter Allison Russell. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Francine) et John, sa petite-fille Éliane (Samuel), son arrière-petite-fille Laurie, sa soeur, ses frères, belle-soeur, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de funérailes. Annonce numéro : 26505015-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

Jean-Paul Bonhomme 1923 à 2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 février 2009, à l'âge de 85 ans est décédé M. Jean-Paul Bonhomme époux de feu Vivianne Laroche. Outre son amie Jacqueline Roy, il laisse dans le deuil, ses enfants Linda(Yves Lavoie), Sylvie(Guy Richer), Marie-Josée( Stéphano Alessi), Christian(Sylvie Levert), ses petits-enfants Pascal, Frederick, Jason, Tina, Maude, Martin, Valérie, ses douze arrière-petits-enfants, son frère Marc, sa sœur Yvette(Normand Boulerice), ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 14 février 2009 de 09h00 à 10h50 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu samedi le 14 février 2009 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285 rue Danis à Salaberry de Valleyfield à 11h00. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-25

Mr. Ramon "Moncho" Barreiro January 1, 1942 - January 25, 2009 BARREIRO, Ramon "Moncho" 67, Dartmouth, passed away on January 25, 2009, at home. Born in La Coruna, Spain, he was a son of the late Jose and Maria (Fernandez) Barreiro. Ramon was a carpenter by trade, and a proud member of Carpenter's Union Local 83. As a young man he traveled the world and loved to share stories of his visits to exotic areas. Always a big fan of sports, he took great pride in the field hockey and soccer skills of his two youngest daughters, and was in the stands for every home game. His family was his greatest source of joy - he loved nothing more than games night with them and their closest friends. He is survived by his wife of 32 years, Maria (Salgueiro); sons, Marco (Tara), Miguel, and Jaime (Melissa); daughters, Rocio, Cristina, Maria; grandson, Benjamin; brother, Jose (Ramona), all of Dartmouth; sister, Maria (Pedro) Fiuza, Spain; nieces and nephews and son at heart, Cameron O'Neil, Dartmouth. Visitation will be held today from 7-9 p.m., and Wednesday, January 28, from 2-4 and 7-9 p.m. all in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral mass will be held Thursday at 10 a.m. in St. Thomas More Roman Catholic Church. Burial to follow in Dartmouth Memorial Gardens. Donations in Ramon's name may be made to QEII Foundation or Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. On-line condolences may be made to the family by visiting the website: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Mr. John Orzenchuk January 17, 1944 - January 26, 2009 ORZENCHUK, John On Monday, January 26, 2009, Mr. John Orzenchuk passed away at the age of 65 years. He leaves behind his loving wife, Monica,of 38 years; daughter, Gail (John) Szwydkiw; son, Gary; 3 granchildren, Micheal, Brandon, and Cassie; brother, Donald (Brenda); 1 sister, Donna (Peter) Sereda; as well as numerous nieces, nephews and friends. Predeceased by his parents, Helen and Andrew; and his brother, Calvin. A Visitation will be held on Friday, January 30, 2009 from 7:00-9:00 PM. Funeral Service will be held on Saturday, January 31, 2009 at 10:00 AM at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Interment to follow at the Evergreen Memorial Gardens.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Mrs. Caroline Doreen Gizen-Lee August 29, 1942 - January 26, 2009 Gizen-Lee, Caroline Doreen August 29, 1942 – January 26, 2009 Caroline Gizen-Lee passed away peacefully at Royal University Hospital in Saskatoon at 4:00 p.m. on Monday, January 26, 2009 at the age of 66. She was predeceased by her parents, Phyllis (Kucher) and Michael Gizen. Left to mourn her passing are her husband, George Lee; son, Michael Bischoff; stepchildren, Jeffrey (Annemarie) Lee, Lynda (Martin) Lee, Robert (David) Lee; brothers, Dennis (Irene) and Gerald (June). She is also survived by her five grandchildren, Christiana and Marissa Lee and Una, Robbie and Molly Lee-Phillipson; eight nieces and nephews and many great nieces and great nephews. Caroline (Carrie) was born in Prelate, SK on August 29, 1942, where she spent her carefree childhood in the company of a large extended family. She attended Prelate Public School and the Prelate Convent, where she studied piano, achieving the level of Toronto Conservatory Grade 10. After attending Saskatoon Business College, she was employed in Regina for a year and then she settled back in Prelate with husband Charles Bischoff, and gave birth to son Michael. A move to Saskatoon brought a career in administration at the College of Agriculture at the University of Saskatchewan, where she worked for over 20 years. After her first marriage ended, Caroline married George Lee, becoming stepmother to three and step-grandmother to five. Caroline loved to travel, especially on cruise ships and also to Yuma, AZ where she spent many happy winter months with George. Caroline suffered from poor health for many years, and most recently spent three months heroically fighting seriously damaged lungs. She will be greatly missed by her extended family, her friends and especially her grandchildren, whose company she treasured. There will be a viewing at 1:00 p.m. and the Funeral Service will be held at 2:00 p.m. on Saturday, January 31, 2009 at Hillcrest Funeral Home (east on 8th Street, turn right before the railway track). Interment will take place in the Garden of The Apostles, Hillcrest Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in Caroline’s memory may be made to a charity of your choice. Condolences to the family may be sent through Park’s website www.parkfuneral.ca. Arrangements entrusted to Greg Lalach of PARK FUNERAL CHAPEL, 244-2103.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Mrs. Theresa Babcock - January 26, 2009 Babcock, Theresa L. (nee Kelbrick) Mrs. Babcock entered into rest peacefully at Trillium Heath Centre, Mississauga on Monday, January 26, 2009, in her 87th year. She was the loving wife of Cleveland H. Babcock (deceased) of 60 years. Beloved mother of Gail of Mississauga and Richard of Napanee. Loving grandmother to Sean, Christopher and Sandra. Great grandmother of Katelynn, Nickolas, Emma, Benjamin, Joseph, Mathew and Hannah. Lovingly remembered by her sisters Jean, Patsy, Helen, Shirley, Marie, her brother Raymond and many nieces and nephews. Friends and relatives may pay their last respect/prayers at Scott Funeral Home, Mississauga Chapel at 420 Dundas Street East, Mississauga, Friday January 30th, from 7 - 9pm and Saturday January 31st starting at 9am. Complete Funeral Service in the Chapel following at 11am.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-10

WOODCOCK, Joyce Edith - In loving memory of Joyce Edith Woodcock who passed away 10 January 2009 at the Kingston General Hospital Intensive Care Unit, at the age of 89 years. She will be sadly missed by her husband Stanley after 63 years of devotion, she was indeed the wind beneath my wings. Son David and wife Machell and family, daughter Christine and husband Peter and family (England), brother Ted White (England). Joyce was cremated and will be put to rest in the family plot in Brockville Cemetery in late July. She would want me to thank the Doctors and Nurses and staff of The Kingston General Hospital for their dedicated service and kindness for the past 2 years. They grew to know her warm friendly smile and soft English accent. Dr. Morrello was her favourite (angel!). 11405169

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-03

KYNE, Jeanne Mary (Nee: McNaught) - Long time teacher, English country dancer and social activist. On Tuesday, February 3, 2009 at the age of 85. Survived by her sister Jacqueline Robb, brother David McNaught, and sons Phelim and Dermot. Jeanne will be remembered for her love of the Canadian outdoors, quick wit and strong commitment to social justice. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West (at the Bridge), from 1:30 p.m. on Monday, February 9th for a Celebration of Jeanne's Life to be held at 2:30 p.m. Reception to follow. If desired, condolences to the family, directions to the celebration, and donations to the Peterborough Humane Society or the Lakefield Animal Welfare Society may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 742-1875. 11408018

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

Gabriel Cantin 1925 - 2009 À l'Hôpital du St-Sacrement, le 5 février 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gabriel Cantin, époux de feu dame Rolande Lachance. Il demeurait à Québec. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 le mercredi 11 février 2009 de 9h30 à 14h. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Gilles Leblanc), Lyne (Maurice Gilbert), Nathalie (Pierre Renaud); ses petits-enfants: Carole et Jason Leblanc, Caroline Bouchard, Gabriel et Francis Renaud et son arrière-petite-fille, Summer-Rayne Bale; il laisse également dans le deuil: son frère, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Lionel (Carmen Lachance), Lise Cantin Pednault, Ethel Trenholm Cantin; de la famille Lachance: Pierrette (Roger Côté), Armande (Neuville Faucher), Estelle, Françoise Langlais Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de l'Hôpital du St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 Tel: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-02-07 au 2009-02-09 dans Le Soleil - 1713963

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-07

BARIL M. RÉJEAN À son domicile, est décédé subitement à l'âge de 61 ans, M. Réjean Baril, conjoint de Céline Tourangeau et père de Lauriane Baril, demeurant à Batiscan. Une cérémonie a eu lieu dans l'intimité le vendredi 6 février 2009 au Complexe funéraire J. D. Garneau. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe funéraire. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Céline; sa fille, Lauriane (Joël Boudreault); son frère, Gaétan Baril et sa compagne Lucette Levassseur; ses beaux-parents : Yvon Tourangeau et Louise Garon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Lorraine (Mario Coderre), Martine (Denis Trahan); son ti-gars, bébé Arthur; plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans Le Nouvelliste - 1712044

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

BOUILLÉ, Soeur Mariette (M.I.C.) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 5 février 2009, à l'âge de 90 ans, Soeur Mariette Bouillé, m.i.c., fille de feu Lorenzo Bouillé et de feu Anne-Marie Vaillancourt. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères M. l'Abbé Guy Bouillé, M. Raymond (Jacqueline) Bouillé, ses soeurs Mme Odette (Jacques) Drouin, Mme Françoise Sparrow, Soeur Gisèle Bouillé, S.C.Q., ses belles-soeurs Mme M.-Claire Lamarre, Mme Jacqueline Bélanger, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval le dimanche 8 février de 14 à 17 h et de 19 à 21h, temps de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans La Presse - 1712578

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-03

MANY, Claudette 1937 - 2009 À Montréal, le 3 février 2009, à l'âge de 71 ans, est décédée Claudette Many. Elle laisse dans le deuil Daniel, ses frères Louis et Jacques, ses neveux et nièces, ses amis ainsi que son petit trésor Louis-Charles. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 8 février, à compter de 12 h, suivi des funérailles à la chapelle du centre funéraire à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

MILLETTE, Lucille À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 février 2009, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lucille Millette, fille de feu Fernand Millette et de Marie-Anne Hébert, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lucille Millette laisse dans le deuil, outre sa mère, ses filles Nicole Rinfret, Martine Kirouac, Johanne Rinfret, Carmen Demers, Nancy Demers et leur conjoint, treize petits-enfants, une pensée spéciale pour son neveu Serge Lebrasseur et sa conjointe, sa soeur Jeannine, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75, Élisabeth, Sorel-Tracy le dimanche 8 février 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 février 2009 à 14 h 30 en l'église St-Pierre de Sorel, suivies de la crémation. Des dons pour la fondation de l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park seraient appréciés. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc. 75, Élisabeth, Sorel-Tracy Tél. 450 743-5566. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans La Presse - 1712906

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

ERHARDT, Gottfried “Tiny“ - Tiny passed away on Friday, February 06, 2009 at Versa Care in his 96th year. Beloved husband and best friend of Alicia. Mourning his passing are his three children, Gary (Anne) Erhardt, Glen Erhardt and Sally (Hank) Thiessen. Loving grandfather of Gary Allen (Angela) Erhardt, Richard Dean (Kimberley) Erhardt, Tamara (Jim) Book, Jennifer Macri, and Kristina Erhardt. Proud great grandfather of Katelyn, Kayla, Ryley, Spencer and Rheanna. He was predeceased by his parents, five brothers, one sister and his first wife Gerd Ploen. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at First Grantham United Church, Linwell Road on Thursday, February 12, 2009 at 11 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens at 2 p.m. Donations to First Grantham United Church in lieu of flowers would be appreciated by the family and may be made through the offices of HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346). Memorial tributes may be made at www.mem.com. 11408348

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-02

SAUVAGEAU, Guy-Émile 1925-2009 À Montréal, le lundi 2 février 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Guy- Émile Sauvageau, époux de Pierrette Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gérald (Chantal Stinson) et sa fille Guylaine, ses petits-enfants Karel, Katia et Justin Stinson Sauvageau, Thalie et Jade Sauvageau Lehoux, ses belles-soeurs Juliette Lefebvre et Cécile Godin, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mardi 10 février de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Annonce numéro : 26505016-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-01

MARION, Berthe (née Lafontaine) 1918-2009 À l'Hôpital Anna-Laberge, le dimanche 1er février 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée Berthe Marion, née Lafontaine, de La Prairie, épouse de feu docteur Jean Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Raymond Gervais) et Jean-Pierre (Lucie Gravel), ses petits-enfants Sophie Doré, Caroline, Martin et Jean-François Marion, son frère Fernand (Lilly), ses belles-soeurs Andrée, Camille, Suzel, Anne-Marie, Denise et Madeleine, son ex-gendre Jean Doré, son grand ami Guy Poitras de Calgary, ainsi que de nombreux nièces et neveux, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 8 février 2009, à 11 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu le dimanche 8 février 2009, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Anna-Laberge seraient appréciés. La famille tient à remercier les docteurs Simard et Jutras, ainsi que le personnel soignant. Annonce numéro : 26505004-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

VIGEANT (COLLIN), Rena 1940-2009 Subitement, à Boucherville, le 4 février 2009, à l'âge de 68 ans, est décédé Mme Rena Collin, épouse de feu Maurice Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Michel Fortin), Jean-Maurice, Sylvain, Sylvie (Marc Cadot) et Serge, ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE cfpierretetrault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 15 heures, en l'église Ste- Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 26505020-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-03

MARTINET, Alice (née Turnbull) 1935-2009 À Verdun, le 3 février 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Alice Turnbull, épouse de Julien Martinet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Sylvain, Denis (Dominique), Benoît et Daniel (Chantal), ses petits-enfants Charles, Camille, Émile, Loup et India, ses soeurs Louise, Bernice, Viola, Gertrude, Jeannine, Marie-Claire et Madeleine, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 8 février 2009, de 11 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et les funérailles auront lieu le lundi 9 février 2009, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de Verdun seraient appréciés. Annonce numéro : 26505005-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

GASCON, Jean-Paul 1935-2009 À Ste-Thérèse, le 4 février 2009, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Paul Gascon, ancien travailleur de la compagnie de piano Lesage. Il était l'époux de feu Cécile Duplanti. Il laisse dans le deuil ses deux fils François (Ghislaine Guindon) et Sylvain, ses trois petits-fils Marc-André, Pierre-Luc et Vincent, son frère Pierre, sa soeur Nicole, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 février à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545, DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN-DE-MIRABEL (450)473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 9 février à 10 heures, en l'église de St-Augustin, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Annonce numéro : 26504994-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-29

LACOMBE (BOURGAULT), Lucille - 1939-2009 À Saint-Jérôme, le 29 janvier 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Lucille Bourgault, épouse de Jean-Paul Lacombe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Stéphane (Nathalie Deveau), ses petits-enfants Virginie, Mélanie, David et Jonathan, Kevin et Annie, ses arrière-petits-enfants Samuel, Daniel, Jason, Marie et Alex, ses soeurs Françoise et Suzanne, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 février 2009, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE SAINT-JÉRÔME Funérailles le samedi 14 février 2009, à 11 h 15, en l'église de St-Hippolyte. Ouverture du salon samedi à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés, formulaires de dons disponibles au salon. Annonce numéro : 26504997-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

GANTNER, Marlise "Me" Peacefully in hospital on Thursday, February 5, 2009, in her 80th year. Beloved wife of the late Eric Gantner. Dear mother of Gordon (Julie Pinard) and Stephanie (Tom Zerjav). Loving grandmother of Taber. Sister of Bernd Hauser (Herta). Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday, February 9, 2009 from 1:30 - 2:30 p.m. A memorial service will be held in the chapel at 2:30 p.m. If you wish to make a donation in memory of Marlise please consider the Palliative Care Outreach Program, 304-63 Glencoe Street, Ottawa, ON K2H 8F5. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 2/8/2009. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

HATCH, Evelyn Dorothy (nee Hornsby) Evelyn passed away peacefully on February 5, 2009 at the age of 81. Survived by her husband Ken Hatch and daughters Barbara Clarke (Chris Rendell) and Sue Mullen (Wayne Smith). Daughter of the late William and Olive Hornsby of Elora, Ontario. She is fondly remembered and missed by her grandchildren Robin, Kerry, Brendan, Erin and Kelly and great-grandchildren Brianna, Ethan and Elliot. Evelyn grew up in the village of Elora where her brother Lewis Hornsby (Ethel), sister Bernice Hill (the late Harvey) and her dear friend and sister-in-law Eleanor Hornsby-Hall (Eoin), live. Evelyn was predeceased by her younger brother Bruce Hornsby and her son-in-law Barry Mullen. At Evelyn's request there will be no visitation. Family and friends will gather in the Spring in Elora for a celebration of her life. Many thanks and sincere gratitude to Dr. Gail White; the Community Care Access Centre Case Managers; the caregivers from We Care: all of whom did a superb job in caring for Evelyn during the past year. We also thank the wonderful staff at the Ottawa Hospital Civic Campus Emergency Department. Memorial donations in Evelyn's name may be made to the charity of your choice through Cole Funeral Services www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

SLATTERY, Lydia (nee Pustjak) Peacefully at home after a courageous battle with cancer, on Thursday, February 5th, 2009 at the age of 49. Loving wife of 20 years to Jamie. Adoring and devoted mother of Alexandra, Peter and Michael. Cherished daughter of Maria and the late Dmytro Pustjak. Dear sister of Boris Pustjak and the late Peter Pustjak. Sister-in-law of Peter Slattery. Fondly remembered by her extended family in Australia, Pennsylvania, Slovenia and the Ukraine. Lydia will also be missed by her many dear friends. Special thanks to the Palliative Care Outreach Program as well as all those who assisted Lydia throughout her illness. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Monday, February 9th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, February 10th at 10:00 a.m. Interment to take place in the Spring. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program or the Ottawa Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

SQUIRES, Janet Margaret Peacefully at the Sunnybrook Palliative Care facility on Wednesday, February 4, 2009 at age forty-nine after a two decade battle with cancer. Gentle, kind and beloved wife of Mark Tonus and treasured and caring mother of Michael and Alexandra. Loving daughter of James Squires and the late Margaret McDougal Squires (predeceased) of Montreal. Cherished sister to John Tonus and Donna Soubliere, Jules (predeceased) and Jill Tonus and Peter and Fernanda Larsen. She also leaves behind her greatly loved nephews and nieces, Kristen and Andrew Tonus and Christopher, Dayna and Laura Larsen. Janet also wanted to be remembered to her Montreal family: uncles and aunts; Mac and Bernice, Gerald (predeceased) and Connie, Bob and Joanie and Audrey and Irving. She also had fond memories of her cousins; Danny, Ricky, Karen and Brenda; John, Darrell and Melissa; Allan, Glenn and Joanne; and Sandra, Gary and Cathy. There will be no funeral or visitations but rather a small private family gathering. In lieu of flowers donations may be made to the Sunnybrook Palliative Care Unit, Sunnybrook Foundation, 2075 Bayview Ave. Toronto M4N 3M5 or Hill House Hospice, 36 Wright St. Richmond Hill L4C 4A1. Condolences may be left for the family at www.marshallfuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette from 2/7/2009- 2/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

DAC, (nee Bielinska) Aleksandra J. April 4, 1924 - February 5, 2009 Aleksandra J. Dac passed away peacefully surrounded by family at the Tom Baker Cancer Centre on Thursday, February 5, 2009 at the age of 84 years. Aleksandra is the beloved wife of Mike and loving mother to Zbyszek (Lucy), Mirek, and Anna (Ted), grandmother to cherished grandchildren Eva, Margaret, Martin, Emilia, Mark and great-grandchildren Brianna, Alex, Mackenzie, Karina, Erik, Veronica, and Christopher. Ala will be sadly missed by her family and many friends at the Polish Kombatants Association and the Polish-Canadian Seniors Club. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, February 9, 2009 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady Queen of Peace Polish Catholic Church, 2111 Uxbridge Drive N.W., Calgary, Alberta on Tuesday, February 10, 2009 at 10:30 a.m., Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 2/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-02

STREIFEL, Bene Marie October 28, 1922 - February 2, 2009 It is with great sadness and gentle relief that the family of Bene Streifel of Edmonton, Alberta, announces her passing on Monday, February 2, 2009. Bene will be lovingly remembered by her sister, Dorothy Leblanc and her brothers, Phil (Kathy) and Chuck (Bette) as well as numerous nieces and nephews. She will be missed immensely and loved forever by the Bertrand family, the Wasyliw family, the Kelly family (Kentucky) and her brother-in-law, Joe Kelly. Bene was predeceased by her parents, Joseph and Magdelena, her sisters Eva and Kay and her brothers Bill, Bert and Edward. A special thank you to Dr. Chua and the nurses at the Cross Cancer Institute on station 30. Thanks also to Dr. Johnson, Dr. Dusang, Reverend Ray Guimond and the nurses at St. Joseph's Auxiliary Hospital (Palliative Unit). Prayers will be held on Monday, February 9, 2009 at 7:00 p.m. at Hainstock's Funeral Home, 9810 - 34 Avenue, Edmonton. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, February 10, 2009 at 11:00 a.m. at St. Thomas More Catholic Church, 210 Haddow Close (23 Avenue and Terwillegar Drive), Edmonton. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations can be made to the Cross Cancer Institute, 11560 University Avenue, Edmonton, AB, T6G 1Z2 or the Parkinson's Society of Alberta, Rm. 3Y18 General Hospital, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB, T5K 0L4. HAINSTOCK'S FUNERAL HOME & CREMATORIUM. Telephone: 1-780-440-2999. Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 2/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

WYLIE Squadron Leader Thomas Lamont, CD. Born Ottawa May 9, 1933, died peacefully in Victoria February 5, 2009. Married to perfect wife and companion Gwen, in Nottingham UK 1954. Leaves with Gwen, son Thomas R. of Red Deer, daughters Wendy (Bud) and Janet (Mark) of Ottawa. Survived by his brothers Peter (Lynn) and David (Sherri), nieces and nephews. Tom left home in Ontario at 15 for Victoria. Joined the RCAF in 1951 as A5 Tech serving at all European Air Div Wings. BSc Concordia U 1971. Seconded to RCMP and joined Force in 1975. OIC and architect of first national group formed to counter computer crime. Moved to M.O.T. in 82 and left in 86 as A/DG. Director of Computer System MSP and Pharmacare and architect of Teleplan system used by doctors for on-line billing. Retired in 1989. Ardent rallyist in 60's, driving in Monte Carlo and Shell 4000. Tom leaves us following a full and rewarding life with a loving supportive family. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2009- 2/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 1989-02-09

20e ANNIVERSAIRE EDOUARD "RED”GAGNON Il y a 20 ans, tu nous quittais sournoisement pour toujours. Aujourd'hui, tu es encore présent parmi nous. Les enfants ont hérité de ton esprit vif. Ils font de nos soupers familiaux de bons moments pour se souvenir de toi. Tu es toujours présent et nous sentons ta protection. Ton épouse, tes 4 enfants, tes 4 petits-enfants et tes 3 belles-filles. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans Le Droit - 1709921  GAGNON, Edouard (Red) Twenty years have come and gone since you left us on that cold February night. Many changes, but one that will never change is our love for each other. We know you are there guiding and watching over us each day. Miss you. Your wife Georgette & loving family. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

GOULET, Gertrude (Lantagne) - À Magog, le 5 février 2009, est décédée Mme Gertrude Lantagne, à l'âge de 89 ans et 10 mois, épouse de feu Alphonse Goulet, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le lundi 9 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le MARDI 10 février 2009 à 11 h, en l'église St-Jean-Bosco. Mme Gertrude Lantagne Goulet laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Goulet, Claude Goulet (Manon Faucher), Lorraine Goulet (Yvan Lacasse); ses petits-enfants: Karine Lacasse (Simon), Alexandre Goulet (Marilyne), Mylène Goulet (Mario), Marie-Louise Goulet, Jean-Philippe Goulet (Maryanne); ses arrière-petits-enfants: Laurie et Maliéna; ses frères et sa soeur: Henri Lantagne, Rachel Lauzon (Jean-Louis), Rémi Lantagne (Cécile), André Lantagne (Claire); ses belles-soeurs: Marguerite, Rollande (feu Gérard Lantagne), Mariette (feu Pamphile Goulet); son beau-frère Gérard Goulet (Magella); son amie de longue date Émilienne Labrecque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans La Tribune - 1711936

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-03

MUNOZ, Michel - À Sherbrooke, le 3 février 2009, est décédé M. Michel Munoz, à l'âge de 65 ans, époux de Andrée Poussier, demeurant à Magog. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire, le dimanche 8 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le LUNDI 9 février 2009 à 11 h, en l'église St-Patrice. Outre son épouse, M. Michel Munoz laisse dans le deuil son fils Patrick (Christine Moreau); ses filles: Carole (Daniel Vaillancourt) et Émilie; ses petits-enfants: Sarah, Catherine, Raphaël et Jacob; ses soeurs: Marie-Luz, Esmérelda (Max Toledano) et Cely; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poussier; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Munoz. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans La Tribune - 1711965

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

Angéline Racine Croteau 1921 - 2009 Au Foyer Sts-Anges de Ham-Nord le 6 février 2009, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Angéline Racine Croteau épouse de feu Clément Croteau domiciliée à Arthabaska Les funérailles auront lieu le mardi 10 février à 14h30 à l'église St-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mardi journée des funérailles, à partir de 12h30 au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-francs sud, Victoriaville. Mme Angéline Racine Croteau laisse dans le deuil sa fille Lyse Croteau d'Arthabaska, son frère Gérard Racine de Victoriaville, sa belle-soeur Fleur-Alice Morin épouse de feu Robert Croteau de Lévis Mme Angéline Racine Croteau laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-02

Thérèse Roy Lagueux 1931 - 2009 Au CHUQ CHUL, le 2 février 2009, est décédée à l'aube de ses 78 ans, Mme Thérèse Roy, épouse de feu Roger Lagueux. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany, Gaétan (Sylvie Riendeau) et Pierre (France Chevalier), ses petits-enfants: Rémy Lagueux (Stéphanie Sélim), Marc Lagueux Bresse et Valérie Lagueux (Jean-François Boutet), son arrière-petit-fils Nathan Lagueux Sélim, sa soeur Louisette Roy, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Une liturgie de la parole a été célébrée par la famille en toute intimité. Sincères remerciements au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3). La direction a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans Le Soleil - 1708633

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-25

Mr. Theodore Victor Cherkewich December 15, 1922 - January 25, 2009 Theodore Victor Cherkewich 1922 – 2009 It is with profound sadness and a great sense of loss that the family of Theodore Victor Cherkewich announces his sudden passing on Sunday, January 25, 2009. He is lovingly remembered by his wife of 52 years, ‘Alice’ Olga (nee Kondra); son, Will Cherkewich; daughter, Rose Cherkewich; son-in-law, Paul Szloma; sister, Sophie Plauntz and special nephew, Jim (Leslie) Plauntz and family of Toronto, ON; special niece, Josie Smith and family of Ilderton, ON; special brother-in-law and sister-in-law, Mike and Frances Chikowski; and special friends, Don and Kathy Anwieler. Theodore was predeceased by his mother and father, Mary and Nick Cherkewich; brother, Mike Cherkewich; sisters, Anne (Kuchma/Kalinocha) and Mary (Cowieson); brothers-in-law, Alvin Plauntz, Paul Kuchma and Glen Cowieson; and nephew, Joe Kuchma. Theodore was born in Prud’homme, Saskatchewan on December 15, 1922. The family moved to Saskatoon in 1935. Theodore attended King George School. He enlisted in the army on December 1, 1942 at Galt, Ontario at the age of 20. He served for four years. He returned to Saskatchewan where he met his wife Alice in 1954 and they settled in Saskatoon in 1956. Theodore worked at various jobs before his 24-year service as custodian with the Public School Board. Theodore retired in 1987. Theodore enjoyed his retirement; he loved his home and “being” home right up until his passing. He will be forever missed and loved by his family and all who knew him. A Funeral Service will be held at Park Funeral Chapel, 311 Third Avenue North, Saskatoon, SK on Friday, January 30, 2009 at 10:00 a.m. officiated by Rev. Fr. Dmytro Dnistrian, C.Ss.R. Interment will take place at the Sacred Heart Ukrainian Catholic Cemetery, Vonda, SK. In lieu of flowers, donations in memory of Theodore may be made to the Saskatchewan Heart and Stroke Foundation, 279 3rd Avenue North, Saskatoon, SK, S7K 2H8 1-888 473 4636 or the Canadian Diabetes Association, 522 University Avenue, Ste 1400, Toronto, ON, M5G 2R5 1 800 226 8464. Arrangements entrusted to Greg Lalach of Park Funeral Chapel, 244 2103. “Vichnaya Pamiat”

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Mrs. Frances Gloria Schnare March 30, 1933 - January 26, 2009 75, of Dartmouth, passed away January 26, 2009, in Dartmouth General Hospital. Born in Bridgewater, she was a daughter of the late Malcolm and Margurite (Jamieson) Shaw. She loved to get caught up on events by watching her TV and especially loved to follow politics while sipping on a nice glass of Bacardi and 7 Up. Frances loved her family and was especially proud of her grandchildren and all of their accomplishments. She is survived by daughter, Karen (Bruno Ruffinengo) Schnare; son, Peter (Donna), both of Dartmouth; grandchildren, Sarah-Lynn, Patti and Grant; brother, Bernard "Jake" (Shirley) Shaw, London, Ont.; as well as her auntie, Hilda, Bridgewater; her cousins, Linda (Kie) MacIssac, Halifax; Evelyn (Dick) Walker, Nantucket, Mass.; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Ernest in 1994. Cremation has taken place. Visitation will be 7-9 p.m. Friday, with a memorial service 11 a.m. Saturday, both in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, with a reception to follow, Bishop Russell Hatton officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or Alzheimer Society of Nova Scotia.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Joan Barbara LEWIS January 29, 1939 - January 26, 2009 LEWIS Joan Barbara Lewis, age 69, of Windsor, Hants County, passed away on Monday, January 26th, 2009, at the Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, after a courageous battle with cancer. Born on January 29th, 1939, in Windsor, Hants County, Nova Scotia, she was a daughter of the late Ned and Mae (Sawler) Carmichael. Joan was a member of the Ladies Auxiliary, Windsor Fire Department and was also a member of St. John the Evangelist Roman Catholic Church, Windsor. Joan’s great passion was her family. She loved to be in the company of her children and grandchildren, and was very proud of all their accomplishments. She had so many friends, we know she will be sadly missed by all those who loved her. Joan is survived by her son and daughter-in-law, Brian (Kim) Lewis, Calgary, Alberta; her daughter and son-in-law, Barbara (George) Thorne, Calgary, Alberta. She is also survived by her four grandchildren, Jocelyn and Brent Lewis; Sarah and Robert Kehoe; as well as her brother and wife, Carl (Marina) Carmichael, St. Croix, Nova Scotia, and their son, Jamie; sisters, Diane Kinsman, Edmonton, Alberta; Carol (Clarence) Arsenault, Lr. Sackville, Nova Scotia; Betty (Harley) Flynn, Hinton, Alberta; several nieces and nephews. Besides her parents, Ned and Mae (Sawler) Carmichael; Joan, was predeceased by her husband of 42 years, Joseph Edmond “Eddie” Lewis (November 7th, 2000); brother, Donnie Carmichael; and her sister, Florence Dykens. The family wishes to thank all those who were so kind towards Joan during her illness. A special thanks to the Hemodialysis Unit Staff and the Medical Day Care Unit staff at the Tom Baker Cancer Centre, as well as Dr. Sepandji and Dr. Bhalais. Cremation has taken place. Visitation will be held 7-9 p.m. Friday, February 13th, 2009, in Lindsay’s Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor. Funeral service will be held at 2 p.m. Saturday, February 14th, 2009, in Lindsay’s Windsor Funeral Home Chapel. Interment will be in the Maplewood Cemetery, Windsor. Memorial tributes may be made to: The Windsor Fire Department Auxillary, c/o Ms. Sharon White, Box 122, Windsor, NS B0N 2T0 ~~~~~~~~~~~~~~~ Please scroll below to the end of this page to, ADD YOUR CONDOLENCE

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Mrs. Dorothy Jean Collins December 27, 1925 - January 26, 2009 Passed away at the Penetanguishene Hospital on Monday January 26th, 2009, in her 84th year. Dorothy Collins of Midland, beloved wife of the late Donald Collins. Dearest mother of Kimberley Collins and her companion Dr. Robert Helt, Michael and his wife Carla Collins, Peter and his wife Bussaraporn Collins. Loving grandmother of Kerswill, Michael, Brittney and Jessica Collins. Cherished sister of Alice Parkin, Ethel Dickson and the late William, Edwin, Clayton and Earl Wood and sisters-in-law, Rose and Jean Wood. A private family ceremony will be held at Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland, on Friday January 30th, 2009. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

BASTIEN, Fernand 1943 - 2009 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 6 février 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Fernand Bastien, époux de Francine Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Jean-Luc), ses petits-enfants Maxime, Audrey et Miguel, ses frères Pierre (Claudette) et Jacques (Hélène), sa belle-mère Yvette Lefebvre, ses belles-soeurs et son beau-frère Gaetan (Lisette), Ginette et Sylvie (Alain) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 11 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu à 21 h au même endroit. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans La Presse - 1713778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

McFARLANE, Albert (Retired DuPont) Peacefully at KGH on Wednesday, February 4, 2009. Albert (Mac) McFarlane in his 93rd year, beloved husband of 66 years to Edna (Cooper). Wonderful father to Stuart and his wife Linda, Jeanne and her husband Rick Williams, and Judi and her husband Ron Pettitt. Grandfather to Jennifer Baker (Randy), Mathew (Heather), Jeff Williams (Trish), Morgan Williams (Robyn), A.J. Gould (Megan) and Cameron. Six great grandchildren; Jack, Kyle, Hunter, Breckyn, William and Chloe. Albert was born in Crieff, Scotland on September 5, 1916. He served in WWII as a Sergeant with the 6th Battalion Black Watch RHR. He was a Dunkirk veteran and was later wounded in North Africa. Albert and Edna Immigrated to Canada in 1953. He worked at DuPont Canada from 1958 to 1981. He will be dearly missed by all of his family. A Celebration of Life to follow on a date to be announced. The family would like to express their appreciation to the staff of Connell 3 for their compassionate care of dad. As expressions of sympathy, memorial donations to the University Hospitals Kingston foundation would be appreciated by the McFarlane family. Arrangements entrusted to KINGSTON-CATARAQUI CREMATION SERVICES, 613-384-3245. 11407586

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-05

ROWE, Joyce (Bowen Nee Cane) - Passed away in to the arms of our Lord at the P.R.H.C. on Thursday, February 5, 2009. Joyce Rowe of Lakefield in her 81st year. Wife of the late Harry Rowe. Beloved mother of Denise Hunter (Jim), Ken Bowen (Max) all of Bolton and Wanda Saunders (Steve) of Fergus. Always loved by her many grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Fred Cane of Toronto. Also remembered by her good friends Esther Phillips of Innisfil, Lisa, Dan and Family of Peterborough as well as all of her friends in Lakefield, Peterborough and Bolton. Predeceased by her daughter Patricia. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the R.C.L., Br. #77-Building Fund. Arrangements entrusted to THE HENDREN FUNERAL HOME, LAKEFIELD CHAPEL. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. Mourn Her, Love Her, Remember Her As We Always Will. Love You Mom 11407883

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-26

Rose-de-Lima (Lina) Audet LeBlanc 1912 - 2009 Au Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny, le 26 janvier 2009 à l'âge de 96 ans, est décédée dame Rose-de-Lima (Lina) Audet, épouse en secondes noces de feu monsieur Maxime LeBlanc. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil les enfants LeBlanc: Jeannine (feu Ernest Abraham), Yvonne (Dr Gérald Bourbonnière) et Jean-Paul (Louise Lessard); sa soeur Ruth Audet; sa belle-soeur Gilberte Bélanger; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants par alliance ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont été célébrées à la chapelle du Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny le 4 février 2009. Des remerciements particuliers sont adressés au personnel du Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny pour les très bons soins prodigués à Mme Audet ainsi qu'aux bénévoles d'Albatros Charny qui ont été présents à son chevet jusqu'au dernier moment, en assistance de ses proches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Paul-Gilbert, 975, rue de la Concorde, St-Romuald (Québec) G6W 8A7 ou à Albatros Charny, 9292, boul. du Centre-Hospitalier, Charny (Québec), G6X 3M5. La direction des funérailles a été confiée à Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans Le Soleil - 1713622

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

René Duchesne Date de naissance 1940-01-27 Date de décès 2009-02-06 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 février 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Duchesne, époux de feu Mme Gaétane Allen, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses filles : Sylvie, Chantal, ses petits-enfants : Valérie, Jessica, Martine, ses frères et soeurs : Monique, Jeannette, André (Monique), Denis (Nicole), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 février 12 h 00 à 13 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1B3 (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 13 février à 14:00 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite condoléances le vendredi 13 février 12 h 00 à 13 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-31

Rachel Palmieri Pincout 1945-2009 Entourée des siens, après un long combat contre le cancer, le 31 janvier 2009, à l’âge de 63 ans, est décédée Rachel Palmieri, conjointe de Gérald Otis. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Steeve Brassard), ses petits-enfants Gabriel et Maude-Sophie, son frère Philippe (Paulette), et sa soeur Danielle (Gilles), son neveu Benoit et ses nièces Sophie et Nadine. Les funérailles auront lieu le samedi 14 février à 14h en l’église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. La famille accueillera les condoléances une heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la société québécoise du Cancer seraient appréciés. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-03

AVIS DE DÉCÈS ALAIN DESROCHERS Terrassé par le cancer, Alain nous a quittés le mardi 3 février 2009, au CSSS (Hôpital de Gatineau), à l'âge de 61 ans. Il était le tendre époux de Huguette Vachon et le fils de feu Cécile Chabot et de feu Cyrille Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Denise et Suzanne (Yvon Daignault); ses frères: Martial (Carmen), Michel (Louisette), Jean (Ginette) et Pascal (Nicole) de Warwick, Qc; ses beaux-frères: Jean-Luc (Christiane), Gaston (Carole), Renald, Jacques et Marcel Renault (Julie) et belles-soeurs: Louisette (Robert Desjardins), Carole (André Fiola) et Nicole, tous de Gatineau. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et particulièrement ses filleul(e)s: Kathleen Desrochers, Marc-Antoine Laplante et Jasmine Vachon ainsi que ses collègues de travail de Construction Lafarge Québec et les membres du Club de Golf Tecumseh. Il fut prédécédé par ses frères: Gaétan, Renald (Madeleine) et Léandre (Rollande). Un merci spécial au Dr Marc Lapointe et son équipe des soins palliatifs du CSSS et du CLSC ainsi qu'à Lise, Margo et Pierrette. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 14 février 2009 à 11h en l'église St-Alexandre, 1 ch. des Érables, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Alain, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-13 dans Le Droit - 1710326

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-02

La famille Thibault a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE THIBAULT (née Lemieux) décédée à l'hôpital de Winchester, le lundi 2 février 2009, à l'âge de 72 ans. Épouse bien-aimée de Elie, elle était la fille de feu Emery Lemieux et de feu Bernadette Plante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Line Blanchard (Daniel), Guy (April) et Lucie Larivière (Yves); ses 7 petits-enfants: Valérie et Mathieu Blanchard, Mélanie, Stéphanie et Danika Thibault, Mélyssa et Karl Larivière et 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Laurette Allard (Claude) et Lilianne Allard (feu Roger) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les visites auront lieu le lundi 9 février 2009 de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que de 9h à 10h30 le mardi 10 février 2009 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 11h le mardi 10 février en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Marionville. En guise de sympathie, des dons pour le cancer du sein d'Ottawa (737, av. Parkdale, 1er étage, Ottawa, On. K1Y 1J8) seraient grandement appréciés. Un merci très spécial au personnel de l'hôpital de Winchester pour les bons soins prodigués à maman. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)443-3286 ou par télécopieur au (613)764-5279 ou par courrier électronique: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Parution: 2009-02-07 au 2009-02-07 dans Le Droit - 1711054. Parution: 2009-02-10 au 2009-02-10 dans Le Droit - 1715488

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-31

HERMANSON, Helen Marie (nee Sinclair) May 2, 1918 - January 31, 2009 Unexpectedly at 2:30 am at Ottawa General. Born in Toronto and married there to S/L Ret. Jack Hermanson (d. Apr 2008) Sept. 28, 1940. Helen left this earth surrounded by her loving family. She was an accomplished homemaker /hostess, a true RCAF wife, raising 4 children and managing households across Canada, from Summerside PE to Edmonton, AB and finally Ottawa, ON when Jack retired there. Throughout 67 years of marriage she kept the house humming with homemade bread, preserves, knitting, refinishing furniture, and sewing clothes late into the night for herself and her family. A "night owl" to the end. Her lovely gardens at their Withrow Ave. house were an extension of her beautiful self. Who else could coax roots and thence blossoms from a florist's rose stem? There wasn't a thing she wouldn't tackle! Jack and Helen were fantastic dancers - a joy to behold on the dance floor. One of their supreme pleasures was tootling up and down the Rideau River in the Suzie Q, their antique day cruiser. A devotee of "Work first, play later", "Any job worth doing is worth doing well" and "Waste not, want not". Her children are grateful she instilled these values in them. Helen leaves an immense hole in the fabric of our lives: her 3 daughters; Julie, Cher (both of Ottawa) and Glennis (St Pete, FL), her daughter-in-law, Jan (Dartmouth, NS), 9 grandchildren and 10 great-grandchildren. Cremation. No service. Family/friends gathering TBA. Memorial donations may be made to the Canadian Arthritic Society. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

LEIVA-WYANT, Maureen. On February 4, 2009, aged fifty-nine years. She leaves her loving husband, Jim Wyant, and daughter Tiffany Wyant (Michel Cowan). Also mourned by her father, Frank Leiva (Darlene), sister Addie Maxwell (Craig), brother Garret Leiva (Amy) and niece Elisabeth Leiva. She will be deeply missed by her best friends Faye Swift and Mike Brennan. Thanks to nurse Myriam Briand at the Montreal General Hospital and to nurse Linda Fowler-Robillard at the CLSC Lac St-Louis. Special thanks also to the staff of the West Island Palliative Care Residence. A celebration of Maureen's life will be held at: at 7 p.m. on Tuesday, February 10. In lieu of flowers, donations in Maureen's memory to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. For information about donations, please contact Van Zouak at 514-693-1718 extension 223. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2009- 2/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-01-27

GARDNER, Donald T.M. July 6, 1928 - January 27, 2009 Donald (Don) Thomas Maine Gardner passed away on Tuesday, January 27, 2009 at the age of 80 years. Don was born in Winnipeg, MB, on July 6, 1928. He joined the military in July 1946 and was discharged in October 1990. Don married Simone deKeruzec on July 14, 1952. He was a life-long military man - his career spanning five decades. Don received his commission in 1965. He loved reading, crosswords, music, and especially sports. Don is survived by two sons and a daughter-in-law, Dr. Sandy Gardner of Nanaimo, BC, Robb and Patricia Gardner of Calgary; a daughter and son-in-law, Dawn and Jamie Hill; and seven grandchildren, Jasmine, Alex, Robyn, Sophia, Angela, Mark, and Rachael. He is also survived by two brothers, Jack and Jim. Don was predeceased by his wife Simone; and two brothers, Fred and Shorty. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Donald Gardner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 2/7/2009- 2/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-04

HOLLOWAY, Georgina May (formerly Martin) (nee Spence) Passed away February 4, 2009 in Moosomin, Sask. Georgina was born in Kelso, Saskatchewan on May 29, 1928, the daughter of Robert and Christie Spence. She grew up and went to school in the Kelso and Moosomin areas with her six brothers and sisters (Angus, Don, Gordon, Marge, Marion and Len). Georgina graduated from Normal School and then taught in rural schools at Kendalton and Coot Hill near Wapella. In 1951 she married (George Martin of Wapella) and spent most of the next thirty-three years in Calgary, where she raised two sons, Rob and Ken, and had a long and successful career as a teacher with the Calgary Public School Board. She taught for many years at the elementary schools of Rosscarrock, Glen Meadows and Glenbrook in southwest Calgary. Upon retiring in 1984, she met and married Fred Holloway and moved from Calgary back to Wapella. She spent her last twenty-five years in Wapella, playing an active roll in the community in many capacities. She is survived by her children, Rob (Elaine) Martin and Ken Martin. Her stepchildren, Bruce (Karen) Holloway, Brenda (Keith) Jones, Gwen Holloway and Cameron (Lee-Anne) Holloway. Her grandchildren, Sean Martin, Randy Dartage, Alyssa Hockley, Mark Holloway, Riley Holloway and Ashley Holloway, will all miss her. She will be warmly remembered by her family and many friends for her vibrant nature, and the help she gave to others throughout her life. Funeral Services will be held at Sacred Heart Catholic Church, Wapella, Saskatchewan on February 7, 2009 at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations can be made to "The Arthritis Society". Published in the Calgary Herald on 2/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-07

Date de décès : 2009-02-06

BLACK, Donna (nee Irvine) - In loving memory of Donna Black (nee Irvine) who passed away at her residence on Friday, February 6th, 2009 at the age of 58 years. Beloved partner of Contrand “Connie“ Belanger of Azilda. Loving mother of Jeff Black, Stanley Black and Jason Black all of Sudbury, Melanie Black of Timmins, Matthew Belanger of Sudbury and Marika Clishe of Montreal. Cherished grandmother of Oceane, Hayden, Tristan and Peighton. Predeceased by her parents Ivan and Margaret (Haley) Irvine. Dear sister of Eddie, Glenn, Wendell, Joan Bonhomme and Michael. At Donna's request; there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.) Flowers, donations or messages of condolence available on line at www.lougheed.org 11408156

Source : The Sudbury Star, ON