Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

DEMERS, Pauline (née Larouche) 1910-2009 À Montréal, le dimanche 4 janvier 2009, à l'âge de 98 ans, est décédée Pauline Larouche, veuve de Robert Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ronald (Réjeanne Paulhus), René, Maurice (Micheline Dumas) et Jacqueline (Gilles Legros), ses petits-enfants, sans oublier Claudette Boucher, ses grands amis Jacques et Jacqueline Desautels, son neveu Marcel Bourcier, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, une cérémonie commémorative aura lieu ultérieurement. Une vie bien remplie... un repos bien mérité. Annonce numéro : 25811663-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-30

LACOMBE, Marcel 1925-2008 De Longueuil, le 30 décembre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Lacombe. Outre son épouse Mme Fernande Gascon, il laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Jacques Bussière), Louise, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com le samedi 10 janvier 2009 de 9 heures à midi. La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe le même jour à midi. Annonce numéro : 25811685-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-02

de REPENTIGNY, Marcel 1929-2009 À Verdun, le 2 janvier 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel de Repentigny. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène O'Shaughnessey, ses fils Richard et son épouse Carole Gendron, Gilles, Sylvain, ses petits-enants Maxime et Mélissa, sa soeur Jeannette, ses belles-soeurs Bernadette et Jacqueline ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551, Wellington, Verdun. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 10 janvier 2009, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (4949, rue Verdun, Verdun). Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le Centre Réal-Morel, spécialement le personnel du 5e étage. Annonce numéro : 25811666-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

LABRECQUE (née BEAUDOIN), Marguerite - 1929-2009 À Montréal, le 3 janvier 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Marguerite "Margot" Beaudoin. Elle rejoint son époux Guy Labrecque et laisse dans le deuil ses enfants Monique (Jean-Marc Côté), Normand, Michelle (André Arsenault) et Andrée, ses petits-enfants, sa soeur Henriette et autres parents et amis.¸ La famille recevra les condoléances le samedi 10 janvier 2009, de 10h à 13h30, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le jour même à 14 heures, en la paroisse Saint-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Laval. Annonce numéro : 25811683-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

PETERMANN, John Sr 1930-2009 À l'Hôpital Général de Montréal, le 1er janvier 2009, est décédé John Petermann Sr. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille, son fils John Jr, sa fille Joanne, son gendre Bill Mahoney, sa petite-fille Valérie Tétreault ainsi que sa soeur Margaret Vajo et sa famille, sa belle-soeur Denise Paradis, son époux André et sa famille. Il fut devancé dans la mort par son fils Ricky. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal pour le support apporté tout au long de son combat. Mention spéciale au Dr Véronique Chaput et au Dr Christine Lawlor. La famille accueillera parents et amis, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, QUÉBEC, H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 le samedi 10 janvier 2009 de 9h30 à 14h30, suivi d'une cérémonie de prières à la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, un don aux soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal serait apprécié. Annonce numéro : 25811711-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-24

CARON, Michel 1960-2008 À Kiamika, le 24 décembre 2008, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Michel Caron, époux de Mme Céline Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Mathieu, Pierre-Luc (Karine) et Josianne (Jonathan), sa petite-fille Sarah-Ann, ses parents, ses frères, sa soeur et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 11 janvier 2009, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150, CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Tél: (450) 473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16 heures en la chapelle du salon. Annonce numéro : 25811650-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-06

ST-ANDRÉ, Lise 1958-2009 À Laval, le 6 janvier 2009, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Lise St-André, fille de Louis St-André et de feu Cécile Collette. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Mathieu et Olivier, ses frères Jean-Robert, Claude, Richard, sa soeur Colette, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, spécialement son compagnon Robert Groulx et son amie Sylvie Henry. La famille recevra les condoléances le dimanche 11 janvier à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Tél. (450) 473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16h00, en la chapelle du salon, suivie de la mise en Columbarium. Annonce numéro : 25811722-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-27

BOUGIE, Laurent - 1941-2008 À Sorel, autrefois de Saint-Jérôme, le 27 décembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé Laurent Bougie, époux de Yolande Piché. Outre son épouse, il laisse son fils Claude (Nathalie Filion), sa fille Annick (René St-Germain), ses petits-enfants: Scotty, Jennie et Arianne, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 janvier 2009 à 14 heures, en l'église Ste-Paule (920 Labelle, St-Jérôme). La famille sera présente à l'église dès 13h30. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel, dépt soins palliatifs (400, ave de l'Hôtel-Dieu, Sorel-Tracy, J3P 1N5) seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 25811647-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

DEMERS, Rose-Ange 1939-2009 Au CSSS d'Argenteuil à Lachute, le 1er janvier 2009, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rose-Ange Demers, épouse en premières noces de feu Benoît Isabelle et en secondes noces de feu Lucien Gagné, demeurant à Lachute. Prédécédé par son fils Marc, elle laisse dans le deuil trois enfants: Roch (Nathalie Marchessault), Monique (Jean-Paul Moquin), Claude (Suzanne Picard), cinq petits-enfants Marc (Tania), Maxime, Dave, Roxanne, Fanny, cinq soeurs et deux frères: Napoléon, Elvena, Yvonne, Marie- Claire, Jeannine, Mirella, Denis, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 janvier à 13 h 30, à la Résidence Funéraire: MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 HAMFORD LACHUTE Tél: 450-562-3636 Téléc: 450-562-6864 Courriel: resfunmozart@videotron.ca Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à 11 heures pour accueillir parents et amis. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Argenteuil de Lachute. Formulaires disponibles au salon. Annonce numéro : 25811664-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-29

PLOURDE, Jean 1934-2008 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 29 décembre 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Plourde, époux de Mme Jeannine Gleize. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Nathalie), Pascale, ses petits-enfants Maryline, Alexandre, Patrick, Cassandra. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et plusieurs amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 10 janvier 2009, à 16 h 30, au salon. Heures des visites: samedi de midi à 17 heures. Annonce numéro : 25811714-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

OUIMET, Fernand 1919-2009 À Ste-Rose, le 4 janvier 2009, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Fernand Ouimet, époux de Mme Laurence Jasmin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Danielle (Pierre Salois), Monique (Louis Larivée), Carole (Claude-André Collin), ses petits-enfants: Patrick, Martine, Julie, Sophie, Jean-Philippe, Isabelle, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Laval. La famille sera présente dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Annonce numéro : 25811708-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-20

MURPHY, James 2009-01-07 Mr. James Murphy, age 57 of Manitouwadge, passed away unexpectedly in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on December 20th, 2008. James (Jim) was an accomplished tradesman who took great pride in his work. He applied his skills at various jobs including Geco Mine and Domtar Saw Mill to name a few. He was an avid hunter/fisherman who loved the outdoors but above all enjoyed spending time with his family. Jim loved his family and lived life to the fullest. To his son (Barry) Jim was a best friend, to his daughter (Mitzie) he was her rock, to his granddaughter (Maddison) he was her hero and to his wife (Bonnie) he was her one true love and soul-mate. Jim will be sadly missed by his wife Bonnie Dawn (Manitouwadge ON), his son Barry James (Manitouwadge ON) his daughter Mitzie Dale (Brandon MB) his granddaughter Maddison Paige (The Little Girl) (Brandon MB), brothers; Donald (Florence) Murphy (Kelowna BC), Patrick (Jeannine) Murphy (Timmins ON), sister Evelyn Murphy (Timmins ON), brother-in-law James (Jessie) Dundas (Timmins ON), sister-in-law Carole (Nick) Mackinnon (Manitouwadge ON), Patti (Jim) Robichaud (North Bay ON), his nephews and nieces Robby and Randy (Zoe) MacKinnon Matthew Giles and many others too numerous to list but were all loved and cherished. He was predeceased by his parents Leon & Elizabeth Murphy, as well as his big sisters Dora Dundas, Lillian Bridges and Pauline Chevrier. A beautifully, heartfelt Memorial Service was held on December 29th, 2008 at 11:00 AM in the Bethany Chapel in Manitouwadge, ON., presided over by good friend Pastor Gary Burt. In lieu of flowers, donations may be made to The Manitouwadge General Hospital in Memory of James Murphy. James (Jim) Murphy will be forever truly missed by his family and all who knew him. Our loss is definitely Heaven’s gain. REST IN PEACE. Online Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-29

BEAUCHEMIN, Marcel 1928 - 2008 À Montréal, le lundi 29 décembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Beauchemin. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jacques), Robert (Nicole), Danielle (Bogdan), Marc-André (Cécil), Pierre (Lise), Guy Paul (Sylvie), Luc, ses petits-enfants Michel, Donna, Maude, Karen, Catherine, Mathieu, Mylène, Marie-Ève, Andrée-Anne, ses soeurs Jeanne et Gisèle, son frère Jean, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera en présence des cendres, le dimanche 11 janvier 2009, de 9 h à 13 h au mausolée St-Christophe du complexe où une réunion de prières aura lieu à 12 h 30 en la chapelle du même complexe suivie de l'inhumation au Cimetière Près du Fleuve. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-02

BELHUMEUR, Raymond 1929 - 2009 À Montréal, le 2 janvier 2009, à l'âge de 79 ans est décédé Raymond Belhumeur, époux de madame Hélène Krisiuk. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, l'inhumation des cendres aura lieu au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Parents et amis y seront conviés. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

DAVID, (née Ouimet), Lucia 1924 - 2009 À St-Jérôme, le 1er janvier 2009, à l'âge de 84ans, est décédée Lucia Ouimet épouse de feu Pierre David. Elle laisse dans le deuil ses fils Denis (Manon), Christian (Diane), Alain (Mireille), Stéphane (Tamara), ses petits-enfants Nicolas, Émélie, Olivier, Jean-Sébastien et Sabrina, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 10 janvier 2009 de 13 h 30 à 16 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 15 h 30. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676163

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

GAGNÉ (Quévillon), Jeanne 1910 - 2009 Paisiblement et entourée de ses enfants le samedi 3 janvier, à l'âge de 98 ans, est décédée Jeanne Gagné Quévillon épouse de feu Théophile Quévillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Liliane Piché), Robert (Régine Hénault), Monique (Michel Ouellette), Marcel (Lise Sabourin), Jean-Pierre (Marie Quimper) et Suzanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 10 janvier 2009 de 14 h à 18 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Gracia ou celle de votre choix serait apprécié. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD St-Laurent pour les soins attentifs durant tout son séjour. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

GINEL (née Maksym), Aleksandra 1930 - 2009 Est décédée à l'âge de 78 ans à l'hôpital Notre-Dame de Montréal le 3 Janvier 2009 Mme Aleksandra Ginel. Elle était l'épouse de feu M. Pierre Ginel. Elle laisse dans le deuil sa fille Beata (Bruno Godin), ses deux petits-fils Antoine et Renaud. Elle laisse également sa nièce Violette Rogalska ainsi que d'autres membres de la famille et plusieurs amis. La famille recevra les visites le jeudi 8 janvier 2009 à 13 h en la chapelle du Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 Le service aura lieu le même jour à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à une organisation médicale de votre choix seraient appréciés. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1677785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-31

PROVOST (née Lange), Gisèle 1918 - 2008 À Montréal, le 31 décembre 2008, est décédée madame Gisèle Lange. Elle rejoint son époux Marcel Provost et laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Cao Anh Vu), Marc et Martine, ses deux petits-enfants Olivier et Nicolas, sa soeur Jacqueline Cloutier, sa belle-soeur Léa Betts ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 janvier 2009, de 9 h à 11 h 30, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Mont-Royal. www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées au même endroit à 11 h 30. Au lieu d'offrir des fleurs, un don à la Société Alzheimer (5165, Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, H4A 1T6) serait apprécié. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676916

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-02

SAGESSER, Frédéric 1927 - 2009 À Mont-St-Hilaire, le 2 janvier 2009 à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Frédéric Sagesser, époux de Suzanne Tremblay. Il laisse également dans le deuil ses fils d'un 1er mariage en Suisse, Frédéric et André, et ses petits-enfants Dimitri, Dominic, Pascal et Patrick de même que ses neveux et nièces, parents et nombreux amis La famille recevra vos condoléances le samedi 10 janvier à compter de midi au: 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil (Québec) J3G 4G9 Téléphone: 450 467-4780 Télécopieur: 450 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 15 h. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CLSC des Patriotes et de la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil pour leurs bons soins et leur support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois où il a reçu des soins exceptionnels. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans La Presse - 1676424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

AREL PÈRE JEAN-LOUIS Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 janvier 2009, est décédé à l'âge de 94 ans, le Père Jean-Louis Arel, Missionnaire Oblat de Marie lmmaculée, fils de feu Théodore Arel et de feu Lisa Lussier. Il était natif de Sorel. Il fit ses premiers voeux le 15 août 1939 et fut ordonné prêtre le 17 juin 1945. La communauté des Missionnaires Oblats de Marie lmmaculée accueillera parents et ami(e) au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 janvier 2009 à 11 h au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 626, rue Notre-Dame Est Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; ses cousins,cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans Le Nouvelliste - 1679181

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

GAGNON (Mme Jeanne Ouellet) Le 5 janvier 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 3 mois, Mme Jeanne Ouellet, épouse de feu M. Gérard Gagnon, demeurant à la Pension Ste-Famille de Jonquière. Elle était la fille de feu Ludger Ouellet et de feu dame Marie-Louise Guay. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 8 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 9 janvier 2009, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Ouellet sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de Ville de la Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot Gagnon (Caroline Bilodeau), Nicole Gagnon Ouellet; ses petits enfants: Cynthia, Keven, Alexanne, Sarah-Kim, Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants: Chanse-Tia, Joseph-Léo, Kyle; ses frères et soeurs: Simone (feu Hector Dionne), feu Richard, feu Réginald, Germaine (feu Léonard Turcotte), soeur Murielle, Eudore (Rita Dufour), Berthelet (feu Viola Beaulieu), feu Rita (feu Welley Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albertine (feu Wilfrid Perreault), feu Georges (feu Alida Laflamme), feu Albert (feu Blanche-Yvonne Tremblay), feu Charles-Édouard (feu Cécile Bélanger), feu Germaine (feu Joseph-Eugène Perron), feu René (feu Aliette Morissette), Cécile, Jeanne-D'Arc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons au Fonds de Dotation du Centre de Santé Jonquière. Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418- 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com.Parution: 2009-01-07 au 2009-01-08 dans Le Quotidien - 1678768

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

ROBINSON, T. Jack - Passed away peacefully with his family by his side, at Hillcrest Village in Midland on Monday January 5, 2009 in his 90th year. Predeceased by his loving wife Rae (nee Coutts). Dear father of Jacqueline (Bruce), Donna (Mike), Karen (Garnet), Murray, Gwen (Peter) and Kim (Robin). Special Grandpa to Angela (Tom), Ryan, Jodie (Derin), Jeremy, Jessica, Adam and Austin. Great Grandpa to Kamryn, Fallon, Sydney and Nylah. Jack will be sadly missed by his sisters Dora, Ruby and Bertha. Predeceased by his sister Alma and brother Lloyd. Jack farmed in Waverly for over 50 years, initially as a dairy farmer but in later years was known for his love of horses. The family will receive friends at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday January 9, 2009 at 11:00 a.m. Spring interment Midhurst Union Cemetery. If so desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated. The family would like to thank all the staff at Hillcrest Village for their special care over the last 5 years. We also thank the doctors and staff in the Emergency Department at Huronia District Hospital for their care and kindness on New Year's Eve. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11375322

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-20

Morin Maurice À Hôpital Santa Cabrini, est décédé le 20 décembre, 2008, à l'âge de 61 ans, Monsieur Maurice Morin. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Mercredi le 7 janvier, 2009 10h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 7 janvier, 2009 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

INKSTER, Robert Stratton - (Veteran WWII) - Robert Stratton Inkster of Port Elgin died on January 5, 2009 at Saugeen Memorial Hospital, Southampton in his 89th year. Son of the late Lt. Col. Fred B. Inkster and May Osler Inkster. Survived by his loving wife Chip (Yvonne) of 63 years, and by their children Mikey (Soni) of Toronto, Penny of Port Elgin, Bobby (Wanda) of Niagara Falls, Timmy (Sylvia) of Burlington and Billy (Pam) of Port Elgin, ten grandchildren and three great-grandchildren. Predeceased by his daughter Wendy Anne. Also survived by two sisters, Katherine Ferguson of Ottawa and Muriel Hornell of Oakville. Served as a Major of the 4th Princess Louise Dragoon Guards in Europe during WWII. At his request, his remains were cremated and will be interred in the family plot in Beechwood Cemetery, Ottawa at a later date. Memorial donations to the Saugeen Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES 1- 877-991-9995. 11375134

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-02

CUMBERLAND, Mary (Vautor, Williams) - passed away peacefully on January 2, 2009 surrounded by her family at the Rockyview Hospital at the age of 88 years. She is lovingly remembered by her family, 6 children; Marie McRae, John (Marnie) Williams, Linda Frizzell all of Calgary, Barbara (Ed) Tooke of Niagara Falls, Diana (Earl) Bracken of Milton, ON, Helen Albert of Fernie, B.C., 32 grandchildren, 33 great grandchildren, 5 great great grandchildren and 2 sisters; Lorraine Melanson of Moncton, NB and Jeneva Brodie of Niagara Falls, ON as well as numerous nieces, nephews and friends. Mary was pre- deceased by her husband Kenneth, son; Kevin Williams, daughters; Flora Teahen and Lorie Williams, 4 brothers and 1 sister. At Mary's request no Funeral Service will be held. A special thank you to the staff at the Rockyview Hospital and Dr. Patrick Wong. In lieu of flowers a donation may be made to the Canadian Diabetes Association, #204, 2323 - 32 Avenue NE, Calgary, AB, T2E 6Z3. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Airdrie & Red Deer, AB (403) 216-5111 11374481

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-30

KAISER, Peter - Passed away in Stony Plain, Alberta on Tuesday December 30, 2008 at the age of 73. Beloved husband of Anna Kaiser. Dearly loved father of Ed (Carol) Kaiser, Walter Kaiser and Richard (Tara) Kaiser. Loving grandfather of Hana, Makayla, Conrad, Braden, Liam and Delaney. He will be sadly missed by Anna's cousins Julianna Hauer, Anna Scobie, Joe, Jack, Don and Karl Schankula. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Wednesday 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 10:30 a.m. at St. Thomas More Church. The Rite of Committal will follow at Lundy's Lane Cemetery. In memory of Mr. Kaiser donations to the Cancer Society would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11375403

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

MOULDER, Judith A. - Peacefully on Thursday January 1, 2009 at the McNally House in Grimsby, at the age of 60. Loving mother of Debbie Moulder, Welland, Suzanne Moulder (Jeff Harding), St. Catharines and Robert Muma, Chippawa. Cherished grandmother of Madison Harding, St. Catharines, and dear sister of Robert Walker and Nancy Walker, both of Burlington. Predeceased by her parents Robert and Pearl Walker and sister; Bonnie Pierson. Private family arrangements have been made through Hetherington & Deans Funeral Chapel, 5176 Victoria Avenue. On-line tributes may be made a www.mem.com 11375380

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

GOUDREAULT, Marguerite, "Margot" - Passed away at her residence in Elliot Lake on Sunday January 4, 2009 at the age of 69. Beloved wife of Jean-Guy Goudreault of Elliot Lake. Dear moteer of Lynn Goudreault (husband Jacques Rajotte) of Montreal, Rene Goudreault (friend Kim), Roger Goudreault, Suzie (Goudreault, all of Elliot Lake, Marc Goudreault of Alberta and grandmother of Joey, Nicolas, Yohan end Amber. Also survivyd by 11 brothers and sisters and 9 brothers-in-law and sisters-in-law. A memorial wake will be held at the Elliot Lake Funeral ChaFel & Cremation Centre on Friday, May 15, 2009 fmom 2-4 & 7-9 p.m. A memorial mass will be celebrated on Saturday Ma9 1(5, 200^ at 11:00 a.m. from Paroisse Ste. Marie. Father Constantin Kazadi officiating. Mnmorial contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

SanCartier, Ronald - passed away peacefully on January 1, 2009 in Elliot Lake. Beloved husband of Lesley SanCartier of Elliot Lake. Loving father of Richard (Susan), Connie, Steven and Heather all of Elliot Lake. Ron is also survived by two grandchildren, Emma and Avery. Dear brother of Gertie, Pearl, Bernadette,Lola, Beatrice and the late Lorianne, Lucille, Patsy, Paul, Robert and Patrick. The family received friends on Monday January 5, 2009 at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Ave.,) from 2-4 and 6-8pm. Contributions in memory of Ron to the Elliot Lake and District Special Olympics or the Charity of Your Choice would be appreciated by the family. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

HENNING-WORCESTER, Dixie Lee - Passed away on January 4, 2009 at St. Joseph Hospital in her 67th year. Much loved mother of Theolonious Worcester-Smith and Rose Henning. Dear sister of Laura (John) Settlage, Scott (Debbie) Henning, Robert Jr. (Cindy) Henning and Robin (Erv) Gleghorn. Also survived by her parents Robert and Laura Henning. Arrangements have been entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Alfred's Church, on Thursday, January 8, 2009 at 11:00 a.m. with Rite of Committal to follow at Niagara Lakeshore Cemetery. If so desired, donations made to your charity of choice would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11375628

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

HOLDER, Glenn - At his home on Monday, January 5, 2009 in his 66th year. Beloved husband of Shirly. Loving father of Vikki Holder, Alison Barbas and Krista Holder. Cherished grandfather of Jesse, Alyssa and Robert Barbas. He is survived by brothers Alan (Debbie), Colin (Linda) and Ken (Kathy), brothers in law Michael, Patrick, Tommy, Jimmy, David, sister in law Cindy, and many nieces and nephews. Glenn was predeceased by brother Marc. Glenn was a fun loving, easy going man who lived for youth. A Foster Father to over 65 children, and hosted many international students. An avid fisherman. One of his favourite things to do were to watch his grandsons Jesse and Robert play hockey. He supported Shirly in the Garden City Optimist Club, and Girl Guides (Mr. BrownOwl), he was a track and field coach for the Ontario Special Olympics. Glenn worked for Foster Wheeler/Trenergy for 46 years. A celebration of Glenn's life will be held in the chapel of GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St., St. Catharines, Saturday January 10th, 2009 at 11 a.m. In keeping with his wishes cremation has taken place. In lieu of flowers memorial remembrances can be made to any youth organization of choice. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11375601

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

LEPPANEN, Saimi - Passed away peacefully at her home on Saturday, January 3, 2009 in her 84th year. Saimi, loving wife of the late Bruno Leppanen. Dear mother of Antia Daigle and her husband Bruce. Remembered by her nieces and nephew. Mrs. Leppanen was a member of the Royal Canadian Legion Branch 24 and also a member of the Ladies Auxiliary. Cremation has taken place. A gathering to celebrate her life will be held at the Royal Canadian Legion Br. 24., 111 Church St., St. Catharines on Saturday, January 10, 2009 at 3 p.m. Remembrances to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905- 682-0474. 11375490

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

WILTON, Jean - Passed away at the Hanover and District Hospital on Sunday, January 4th, 2009. The former Shirly Jean Lunn, of Durham, in her 74th year. Beloved wife of Frederick Wilton. Loving mother of Dan Wilton of Durham, Jana and her husband Mike Branston of Fallis, Albert, the late Pete, and James Wilton and his wife Tracey of Durham. Grandmother of Dana, Tanya, Albert, Jennifer, Chyann, Kaela, Jade, James, Steven, Chad and Courtney. Great-grandmother of Meghan, Kate and Isis. Sister of Donna MacLachlan and John Lunn. Predeceased by her parents John and Margaret (Hastie) Lunn. Cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. Arrangements are entrusted to the MCCULLOCH-WATSON FUNERAL HOME. 11375076

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

CHARTRAND, Nicole - 1947 à 2009 À Salaberry de Valleyfield, le 5 janvier 2009, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Nicole Chartrand, épouse de M. Perry Lacerino. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Laurin (Madeleine). Selon ses volontés, il n’y aura pas de célébration. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

TRIFIRO, Sebastiano - 1924-2009 À Montréal, le 5 janvier 2009, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédé Sebastiano (Dan ) Trifiro, époux bien-aimé depuis 59 ans de mariage de Thérèse Di Blasio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils feu Joey, sa fille Elisa (Frank Diodati), ses petits-enfants Jeffrey, Jason et Brianna, ses soeurs Gloria et Gina, son frère feu Joseph, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 janvier à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 rue Henri-Julien, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille remercie les médecins et le personnel infirmier de l'Hôpital Juif pour les bons soins. Annonce numéro : 25811729-0100-0101OBITUARY SEBASTIANO TRIFIRO 1924 - 2009 Passed away in Montreal on January 5, 2009 at the age of eighty-four years and six months. Predeceased by his son Joey and his brother Joseph. Beloved husband of fifty-nine years of Therese Di Blasio. Other than his wife, he leaves to mourn his daughter Elisa (Frank Diodati), his grand-children Jeffrey, Jason and Brianna, his sisters Gloria and Gina, many brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, cousins, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 10300 boul. Pie-IX, Montreal, on Wednesday, January 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place on Thursday, January 8 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The family would like to thank the doctors and nursing staff of the Jewish General Hospital for their great care. Published in the Montreal Gazette on 1/6/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

LES FAMILLES GRUSLIN ET LACROIX ont le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-JOSEPH GRUSLIN décédé le 5 janvier 2009, à La Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 69 ans. Il était le conjoint de Pauline Lacroix et le fils de feu Alice Devillers et de feu Henri Gruslin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Claude) et son fils Jean (Florence) et les enfants de sa conjointe: Karine (François) et Yannick; ses petits-enfants: Phillippe, Frédéric, Christophe, Gabriel, Antoine et Mathias. Il laisse également sa soeur Hélène (Jean) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sours, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 10 janvier 2009 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de Hull ainsi que La Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-01-07 au 2009-01-07 dans Le Droit - 1678411

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-06

HOLGATE, Helen A. (nee Young) Passed away peacefully on January 6, 2009, at Carlingview Manor. Helen was born at Hazeldean in 1916, the daughter of Wm. R. and Helena (Richardson) Young. She is lovingly remembered by her daughter and son-in-law, Barbara and Wayne Dell, and by her daughter Judy Ash. She also leaves seven grandchildren to cherish her spirit, along with thirteen great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Helen was predeceased by her husband Harold in 1966, her son Arthur in 1978, her son-in-law John Ash in 1997, her grandson Brian in 1999, and also her sister Etta Amyotte and brother Frank Young. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or charity of choice would be gratefully appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2009- 1/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

LaPRADE, Dave Suddenly at home, Monday, January 5, 2009. Dave LaPrade age 63. Survived by children Shaun (Christine) and Keri (Russell White) and by their mother Penny. Proud Papa Dave of Ashleigh, Chelsea, Jeremy, Emalee, Kaylee and Christopher. Fondly remembered by many brothers, sisters, nieces, nephews and friends. Dear uncle of Allan (Judy) Paul. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Thursday from 6 to 9 p.m. A Service in Memory of Dave will be held Friday in the Chapel at 1 p.m. Interment of cremated remains at Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2009- 1/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-06

WHALEN, Margaret J. (nee Nixon) Peacefully on January 6, 2009 in her 74th year. Beloved wife of the late Walter James Whalen II. Loving mother of Walter James Whalen III (Janet) and Kelly (Brian Hand). Loving Nanny of Matthew (Stephanie) Megan (Shawn Moore), Walter James Whalen IV, Jerret and Jayci. Margaret is survived by many family members and friends. Predeceased by her sons David and Lee Whalen. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2009- 1/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

OBITUARY DONALD CAMERON BARWICK November 9, 1924 - January 5, 2009 In peace and with love, we say good-bye to an extraordinary man. Beloved husband of Gertrud Antoine Jurgenliemk, and loving father of Melanie, Suzanne, Aird and Blair Barwick. Fondly remembered father-in-law of Glenn Goucher (Suzanne), Peter Bishop (Melanie), and Heather Barwick (Blair); happy Papa to Alexa Barwick, Elise and Chloe Bishop, Cameron and Emma Goucher; much loved stepfather to Amely, Michael, and John Jurgenliemk. Grandpa Donald to Daniel, Christian, Alexander, Jessica, and Clara Rose Jurgenliemk. Brother of Joan Lawler of Toronto, and son/brother-in-law to the Valiquette family. Donald was a lifetime member of the Canadian Grenadier Guards and The Atwater Club, and Past President and honorary member of The Montreal Racket Club. He was very involved with the Montreal Aquarium in its day, and was a significant contributor to the Bermuda Turtle Project since its inception in the 1960s. Working with the late Dr. Archie Carr, his dear friend the late Dr. Clay Frick II, and researchers at the Bermuda Biological Society, Donald worked to repopulate Green Sea Turtles in the Bermudas. He had a love of the sea, photography, and cuisine. He had a long career in financial printing, working into his 80s. Funeral Service will take place at 1 p.m. on Friday, January 9, 2009 at the Church of St. Andrew and St. Paul, 3415 Redpath Street (corner Sherbrooke St. West), Montreal. Visitation with the family will be held one hour before the service at the church. There will be a reception for friends and family to follow the burial, Montreal Racket Club, 396 Concord Street, Montreal. The Family would like to express their most sincere gratitude to the staff of St. Anne's Veterans Hospital for their loving care and devotion. ~ May he swim with his turtles to the open sea ~ Published in the Montreal Gazette from 1/7/2009- 1/8/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

ETHIER, Marjorie (nee Kent) - Passed away on Monday, January 5, 2009 in Ottawa Civic Hospital , at the age of 75 years. Beloved wife of Ben Ethier for 54 years. Loving mother of Charmaine Ethier, Nicole Ethier-Gennuso (Sam), Paulette Lloyd (Mark), Suzanne Ethier and Ben Ethier Jr. Dear grandmother of Jessica and Alexandria , and step-granddaughter, Josie. Predeceased by grandson, Bradley. Marjorie was active in the Shawville Curling Club. Friends called at W.J. HAYES & SONS FUNERAL HOME, 134 Centre Street, Shawville , Quebec on Thursday, January 8, 2009 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Friday at 2 p.m. in the Chapel. Interment Maple Grove Cemetery . Donations to Pontiac Community Hospital Foundation – I.C,U. would be appreciated. 11374143

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

BRUYNSON, Charles Henry (WWII Veteran) - at the Prince Edward County Memorial Hospital on Saturday January 3rd, 2009. Charles Bruynson, of Wellington in his 87th year. Son of the late Joe and Irene Scotti. Beloved husband of Hestor Bruynson (nee Grills). Dear father of Sharon Hoekstra (Derek) of Picton, Gene Bruynson (Glenda) of Stockdale, and Richard Bruynson (Nancy) of Hampton, Ontario. Dear brother of Connie Cook of Corbyville, Rosemary Russell (Paul) of Belleville, Suzanne Myles (Jim) of Bayside, Frank Scotti (Jean) of Belleville, and Gloria. Predeceased by his sister Alice Ward. Survived by his Western relatives Margaret Kernaghan (Gordon), Chuck Bruynson, Edward Bruynson, Gord Bruynson, Gary Bruynson and the late Julia Weese. Loved by his grandchildren and great grandchildren; Lori, Jody, Sarah, Henry, Kristopher, Katie, Jennifer, Melissa, Ashley, Meghan and Matthew. Donations to the Military Veteran's Association would be appreciated. Cremation has taken place. A Memorial Service will take place at the Wellington United Church on Thursday January 8th, 2009 at 2:00 p.m. 11374957

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

GERVAIS, Lucie (née Continelli) - 1944-2009 À St-Jérôme, le 3 janvier 2009, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lucie Continelli, épouse de feu Gaétan Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Marie-Line) et Caroline (Marc-André), sa petite-fille Ariane, ses soeurs Louise et Anne-Marie, ses frères André et Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 8 janvier 2009 de 13 à 16 heures et de 18 à 20 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 25811679-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

LACHAPELLE, Leo J. 1917-2009 - (Hotel Proprietor) - The family announces with sorrow his death at the Golden Manor on Monday January 5, 2009 at the age of 91 years. He is predeceased by his wife Evelyn in 2000 and by his brothers Armand (surviving spouse Lorraine), Ernie (surviving spouse Lillian) and Rene (late Joan). Loving father of Eunice Robilliard (Donald), Louise Vaillancourt and Lynn Jackson (Garfield). Dear grandfather of Lynn, Michelle, Lise Ann, Rachelle, Deryk and Brett. Great grandfather Kimberly, John, Preston, Jarred and Lia. Leo was an excellent father, grandfather and great grandfather. He will be sadly missed by all. He was an avid Montreal Canadians Fan. He will be greatly missed by all his friends whose lives he touched in many ways. A memorial service will be held at a later date. Remembrance donations made to the Timmins Humane Society or to the Charity of your choice will be greatly appreciated. Funeral arrangements are in the care of Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11375579

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-02

BÉLANGER, Jason Robert - À Lasalle, est décédé le 2 janvier, 2009, à l'âge de 29 ans, Monsieur Jason Robert Bélanger. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Mardi le 6 janvier, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 7 janvier, 2009 10h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 7 janvier, 2009 13h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-Brébeuf, 7777 rue George, LasalleBELANGER, JASON ROBERT. 1979-2009. Peacefully in LaSalle on January 2, 2009 at the age of twenty-nine. He leaves to mourn his loving mother Rose-Anne Melatti, his father Robert, his loving daughter and proud father of Genna, his companion Lee Anne Barnaby, his brother Jordan, his grandmother Adelina. He will be sadly missed by all members of his family and friends. Resting at Feron's Funeral Home (1010 Shevchenko, LaSalle). The mass will be held on Wednesday January 7, 2009 at 1 p.m. in the St-John Brebeuf Church (7777 George St., LaSalle). Visitation on Tuesday, January 6, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Wednesday, January 7, 2009 from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/5/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-05

Bouchard Philippe 1929 - 2009 Bouchard Philippe A Verdun le 5 janvier 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé Philippe Bouchard. Il laisse dans le deuil son épouse Augustine Tremblay, ses enfants Lise (Daniel), Nicole (Claude), Michel (Johanne), ses petits-enfants Marie-Pier, Marie-Claude et Mathieu, sa sœur Jeannette, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Pulmonaire seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Heures des visites Vendredi le 9 janvier, 2009 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 janvier, 2009 21h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-03

Hein Steigberger Ann À l'Hôpital Général Lasalle, est décédée le 3 janvier, 2009, à l'âge de 86 ans, Madame Ann Steigberger Hein, épouse de feu Joseph Hein. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Mardi le 6 janvier, 2009 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 7 janvier, 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-Brébeuf, 7777 George, Lasalle

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2008-12-31

Keenan Randy À l'Hôpital Général Lasalle, est décédé le 31 décembre, 2009, à l'âge de 50 ans, Monsieur Randy Keenan. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Samedi le 10 janvier, 2009 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 10 janvier, 2009 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-01

SMITH, Winslow Morris - À Montréal, est décédé le 1er janvier, 2009, à l'âge de 82 ans, Monsieur Winslow Morris Smith. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Samedi le 10 janvier, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Dimanche le 11 janvier, 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 12 janvier, 2009 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 12 janvier, 2009 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitationSMITH, Winslow Morris. 1926 - 2009. Peacefully on January 1, 2009 in Montral at the age of eighty-two. Beloved husband of the late Sheila Braithwaite and father of the late Roland and Laraine. He leaves to mourn his loving son Mark (Tanja Levinger), he will be sadly missed by his sister Yvonne and many relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Home (2630 Notre-Dame O., Montreal). Service will be held on Monday, January 12, 2009 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Visitation Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-07

Date de décès : 2009-01-04

OBITUARY PIERRETTE MARY PALMER Pierrette Mary Palmer, seventy-nine, of Crestview Drive, Greeneville, died Sunday morning January 4, 2009 at Durham-Hensley Health and Rehabilitation at Chuckey. Mrs. Palmer's hobbies included ice curling and needlepoint. She was a hospital volunteer and also volunteered with Toys for Tots, now known as Gifts for Kids. Survivors include her husband: Dr. Walter Palmer of Greeneville; her children: Anne Parlin, Peter Palmer, Michel Palmer, and Lynne Palmer; three grandchildren: Sean Dennison, Julian Dennison, and Benton Palmer; five siblings; a sister-in-law and a brother-in-law: Joan Becker and Dr. Wilfred Palmer. She was preceded in death by her parents, Loyola and Beatrice Tetrault of Drummondville, Quebec, Canada. Doughty-Stevens Funeral Home is in charge of arrangements. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC