Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

DOBBIN, William George (Bill) (WW II Veteran) - Passed away peacefully at Peterborough Regional Health Centre, on Tuesday December 30th, 2008 in his 85th year. Loving son of the late Millen and Myrtle Dobbin. Beloved husband of Wilhelmina Dobbin (nee-DeGroot) for 63 years. Dear father of Connie (Ed) Cole of Pickering, Bill (Elaine) Dobbin of Sunderland, Ardell (Lansing) Styles and Lisa Houghton of Peterborough, Cherished Grandpa/Papa to 7 grandchildren, 3 great- grandchildren and 1 great-great-grandchild. Bill will be sadly missed by friends and family. The family is very grateful to the staff at Peterborough Regional Health Centre for their concern, care and support during our time of need. A private family service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough. In memory of Mr. Dobbin, donations may be made to The Canadian Diabetes Association. Condolences may be made on line at MEM.com. 11370604

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

SCOTT, Ruby Pearl - Passed away peacefully at the P.R.H.C. on Thursday, January 1, 2009. Ruby Scott (Preston) of Norwood in her 87th year, wife of the late Bruce Scott. Beloved mother of Bill (Margaret) of Norwood, Jim (Sue) of Pickering and Joan Rogers (Fred) of Norwood. Cherished grandma of Marnie (Rob), Bryan, Stephanie, Christopher, Scott (Brooke), Rob (Jennifer) and Ryan (Sabrina) and great grandma of Eddie, Ally, Mitchell, Sam and Mackenzie. Ruby will always be remembered by her sister Leona Patterson (late Dick) and by her sister-in-law Marie Preston. Predeceased by her brothers Jack and Eldon (Evelyn) Preston. Relatives and friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, NORWOOD CHAPEL on Sunday, January 4, 2009 from 1 - 3 P.M. A funeral service will be held in the funeral home chapel on Monday, January 5, 2009 at 1:00 P.M. A reception will follow in the Norwood United Church Hall. Interment Asphodel-Norwood Cemetery, Spring 2009. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the CNIB. Friends may send condolences or make donations by visiting www.hendrenfuneralhome.com or by calling 639-5322. 11370559

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

CLOUD, Cecile Vivian (nee Shawnoo) - Unexpectedly at her residence in Kettle Point on January 1, 2009, Cecile Vivian (nee Shawnoo) Cloud passed away in her 52nd year. Beloved mother of Wilson & Sarah Shawnoo of Sarnia, Frances Shawnoo & Kris Bressette, April Shawnoo, and Tahneesha Shawnoo all of Kettle Point. Loving Grandmother of Hailee, and Alivia. Cherished daughter of Doug Wolfe of Kettle Point. Sadly missed by brothers Al (Cathy), Roger (Diana), Ed (Marianne), and sister Tammy. Predeceased by mother Rosemary, and brother Lloyd. Also survived by many nieces and nephews. Visitation will be held at the family residence in Kettle Point at 6162 Indian Lane on Saturday, January 3, 2009 from 7-9pm and Sunday, January 4, 2009 from 7-9pm. Funeral Service on Monday, January 5, 2009 at 1:00pm at the Kettle Point Community Centre. Interment to follow at Kettle Point Cemetery with Pastor Murray Shawnoo officiating. Arrangements entrusted to GILPIN FUNERAL CHAPEL. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association gratefully acknowledged. Online donations and condolences at gilpinfuneralchapel.com. 11371082

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

ELLENOR, Michael Ernest - Michael Ernest Ellenor passed away on Wednesday, December 31, 2008. Born in Sarnia, Ontario on October 7, 1963. Beloved husband of Ann (Nixon). Loving father of Aaron, Sarah, Lauren, and Jason, all at home. Dear son of Ernest and the late Shirley Ellenor and loving brother of Katherine (Rick) Schinkel and the late Carolyn (Shane) Hackett. Loved son-in-law of Joyce and Don Nixon of Sarnia. A funeral service will be held on Monday, January 5, 2009 at 11:00 a.m. at Bethel Pentecostal Church, 1565 London Line, with Pastor Keith Patrick officiating. Cremation to follow. Family and friends will be received on Sunday, January 4, 2009 from 7:00 to 9:00 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca 11371708

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

MORRIS, Leslie Henry - At Bluewater Health-Norman Site on Thursday, January 1, 2009 Leslie Henry Morris, age 93, of Sarnia, beloved husband of the late Kathryn Ruth (Sole) Morris (1996). Dear father of Richard Morris and his wife Jackie of Arizona and Ronald Morris and his wife Judy of Sarnia. Dear grandfather of Kevin, Michelle and her husband Sean, Sonya and her husband Bob, Sandra and her husband Colin and great grandfather to Jacob, Josh and Brooklyn. Also survived by nephews Paul, Tom and Barry. Pre-deceased by his parents Elizabeth and Henry Morris, a brother Cal and a sister Elsie. A longtime Sarnia area resident, Les founded and operated Les Morris Beverages for many years. He was a longtime member of Temple Baptist Church and served as a missionary in Aruba and Korea. He was a church planter for Calvary Baptist Church, Brigden and served as an interim Pastor with several surrounding churches and was an honorary lifetime member of the Gideons. Cremation has taken place. A memorial service will be held at TEMPLE BAPTIST CHURCH, 1410 Quinn Drive, on Sunday, January 11th at 3:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Gideons by telephone at 1-(888)-482-4253 or by cheque. Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolences may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net. Matthew 25:21 - “Well done good and faithful servant.“ 11371657

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-28

NEWMAN Mildred Sue Meinema - 98, passed away on December 28, 2008. Memorials: In lieu of flowers, the family requests memorial donations to be made to Thompson Gardens in Corunna or St. Andrews Presbyterian Church in Mooretown. A true pioneer, born in Rocky Ford, Colorado on August 25, 1910 where her parents were homesteading. As a young child the family moved by covered wagon to Walnut Grove Missouri. She graduated from Warrensburg State Teachers College and taught in a two room school house. During that time she met the love of her life, Everett Newman. They married in 1936 and raised three sons over three decades. In 1987 she moved to Corunna, Ontario, closer to two of her sons. Mildred was active in churches wherever she lived. She participated in various civic organizations including a foster grandparent program while living in Canada helping local elementary school students with school work. A prolific poet, her work has been published in several newsletters and her self-published book titled Now and Then. This April, Mildred moved to Texas to be near her surviving son, David and his wife, who cherished her time with them. Quiet and unassuming, strong and resilient, she possessed a positive attitude that radiated to everyone she met. Mildred was preceded to heaven by her husband Everett, sons Jon and Robert and niece, Suzanne Lustenberger. Survivors: Mildred is greatly missed by her son David and his wife Marilyn; daughters-in-law, Carolyn Newman and Martha Newman; granddaughters, Ann Selvitelli, Amy Vaughn and Ellen Petrov; 6 great grandchildren and many friends. GUARDIAN FUNERAL HOME 5704 James Ave., 817-293-8477 View and sign guestbook at www.star-telegram.com/obituaries 11369785

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

PRINGLE, Maxine (MacKellar) - Of Sarnia, passed away on Wednesday, December 31, 2008, at the age of 88 years. Beloved wife of 48 years, to the late Lorne “Dale“ Pringle (1992). Loving mother of Penny Taylor of Corunna, Larry and his wife Pat of Bermuda and Tim and his wife Nancy of Sarnia. Dear grandmother of Greg (Heather) Taylor and Brad Taylor (Debra), Alison and Lindsay Pringle and Spencer and Nathalie Pringle. Great grandmother of Katie, Owen and Mackenzie. Predeceased by 1 sister Kay Rendall. Maxine was raised in St. Thomas where she received her R.N. from the St. Thomas Memorial Hospital, before moving to Sarnia where she nursed at both the Sarnia General Hospital and St. Joseph's Hospital. Memorial Service was held at the STEWART FUNERAL HOME on Saturday, January 3, 2009. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Bluewater Health Foundation - Critical Care Unit or the Salvation Army. Condolences may be expressed to the family at condolences@stewartfuneralhome.ca 11370569

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-28

SILVER, Royden Kemp, July 12, 1921 ~ December 28, 2008. It is with deepest sadness and grief that Roy's family announces his passing. He is lovingly remembered by his step daughter Nancy (Silver) Harris, his sisters Evelyn and Pearl, his brothers Donald and Lorne, his granddaughters Natasja Kievet and her husband Arie, Krista Harris, Meagan Harris Howard and Joscelyn Harris, his grandson Matthew Harris, his great grandchildren Paige, Britt, Tess, Ralph and his extended family and his many friends. He was pre- deceased by his loving wife Agnes (Barry) Silver, his daughter Barbara (Silver) Beck, his wife Johanna Silver and his brothers Lloyd, Charlie, Tom and Chris and his sister Coralie. Roy was born and raised in Port Arthur Ontario. He served in the army with the Lake Superior Regiment during World War II from 1939 to 1945 in Holland, Italy, Africa and England. Upon his return, he made his home for many years in Sarnia, Ontario working with Canada Customs. When he moved to Richmond, BC, Roy worked for a number of years and retired with Canada Post. For the past several years he has called Richmond home, enjoying his life traveling, watching his favourite hockey teams and gardening which he loved. A visitation will be held at Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, BC, January 7th from 1 pm to 1:30 pm followed by a gravesite service at Mountainview Cemetery, 5455 Fraser Street, Vancouver, BC at 2 pm. - We all loved you Roy and we will miss you greatly. 11371675

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

FORTIN, Maurice Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc), le 31 décembre 2008 est décédé M. Maurice Fortin, à l'âge de 85 ans, époux en 1ères noces feu Marie-Laure Ranger et en 2ièmes noces de Mme Rita Hinse, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le dimanche 4 janvier 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles: le LUNDI 5 janvier 2009 à 10 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de l'est de Montréal à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Fortin laisse dans le deuil son fils: Denis Fortin (Sylvie Parent), Paris; ses beaux-fils et belles-filles: Estelle Fortin, Réjean Fortin (Jocelyne Millette), Denise (Michel Duchesneau), René (Diane Godin); ses petits-enfants: Olivier, David, Annie, Éric, Josée, Joël, François, Vincent; ses arrière-petits-enfants: Marilou, Mickaël; sa soeur: Lucienne Fortin (feu Germain Nault). Il était le frère de feu Germaine, Annette, Ovide, Ovila. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurette (feu Ovide Fortin), Roland Simard (feu Mariette Fortin), Angéline (feu Henri Hinse; Gérard Rainville), Rita Desharnais (feu Victor Hinse), Cécile (Fernand Perreault), Anita (André Cantin), Jean-Louis (Huguette Gauvreau), Michel (Anita Croteau), Onil (Rita Desrochers), Olive (René Cantin), Donald Hinse (feu Dolorès Goudreau; Hermance Dusseault). Il était le beau-frère de feu Armande et feu Marie Hinse. De même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Gilles Morin et le personnel de la Maison Monfette pour les bons soins prodigués à M. Fortin. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-05 dans La Tribune - 167621

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

Soeur Fernande Beaulieu s.c.q. À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 30 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée soeur Fernande Beaulieu (en religion soeur Saint-Joseph-Henri), après 59 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Joseph Beaulieu et de feu Éva Deschamps de Saint-Épiphane (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le mardi 6 janvier 2009, de 14h à 21h et le mercredi 7 janvier, de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 janvier 2009 à 14h en la chapelle de la communauté des Soeurs de la Charité de Québec, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs: Antonio (Gisèle Caron), Sorel-Tracy; Yvette (feu Léo Rioux), Rivière-du-Loup; Laurette (feu Zénon Charrette), Madawaska (Maine); Marielle, Anjou; Gilbert (Raymonde Gamelin), Sorel-Tracy; Normande (feu Sylvio Marquis), Saint-Louis-du-Ha!-Ha!; Marius (Clarisse Isabel), Laval; Gaétane, Houston (Texas); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour information: (418) 660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: (418) 660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676170

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-24

Gaston Beauséjour 1936 - 2008 Ne soyons pas tristes de l'avoir perdu mais reconnaissants de l'avoir connu. À l'hôpital Laval de Québec est décédé, le 24 décembre 2008, après une courte maladie, monsieur Gaston Beauséjour, conjoint de Louise Gagné et père d'Éric Beauséjour, fils de feu Adrien Beauséjour et de feu Opalma St-Georges. Il demeurait à St-Nicolas et était originaire de Montréal. Diplômé du Collège André-Grasset et de l'École Polytechnique de Montréal, monsieur Gaston Beauséjour fut l'un des pionniers penseurs et bâtisseurs de l'informatique au Québec, au Canada et dans plusieurs pays du monde. Ayant oeuvré tant dans le secteur public que dans le secteur privé, il a laissé une trace indéniable dans la création et la construction de plusieurs infrastructures majeures encore utilisées aujourd'hui. La famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 10 janvier 2009 de 14h à 16h au CENTRE NATIONAL DE CRÉMATION HARMONIA 320, rue Laurier, St-Apollinaire (sortie 291 de l'autoroute 20) Il laisse dans le deuil outre sa conjointe et son fils, ses frères de la famille Durand: feu Renault (Suzanne Lesage) et Alain (Mariette Périard); ses soeurs et frères de la famille Beauséjour: Thérèse (feu Jean-Jacques Desrochers), Germaine (Yvon Labrosse), Michel (Émélie Rouleau), Normand (Dominique Goudrau); son frère de la famille Lucas, feu Marcel (Wanda Dudek); les parents de sa conjointe, Émilienne Lehoux et Gérard Gagné ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'Université Laval, recherche en maladies respiratoires, hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles au Centre. HARMONIA téléphone: (418) 681-9797 télécopieur: (418) 527-1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1675418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

Ethel (Cinq-Mars) Bigaouette 1919 - 2009 À Québec, le 1er janvier 2009, à l'âge de 89 ans est décédée dame Ethel Cinq-Mars, fille de feu Arthur Cinq-Mars et de feu Yvonne Blanchette, épouse de feu Wellie Bigaouette. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le lundi 5 janvier, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Reynald (Lizon Gagnon), Jacques (Christine Bezeau), Diane et Carole; ses dix petits-enfants et ses dix-sept arrière-petits-enfants; ses soeurs: Paulette (Roland Lafleur) et Marcelle (Feu Jean Gauvard); sa belle-soeur Mona Bigaouette (feu Guy Bigaouette); ses neveux et ses nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel infirmier de la Résidence Logidor. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676190

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

Yolande (Fortier) Jeffrey 1925 - 2008 À l'hôpital St-François d'Assise, le 31 décembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Yolande Fortier, épouse de feu monsieur André Jeffrey. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'aéroport) Québec QC G2G 0G9 le mardi 6 janvier 2009 de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Marie-Andrée (Raymond Martel), Gaston (Pierrette Gagné), Réjean (Lynne Préfontaine); ses petits-enfants: Nicolas, Guillaume, Bryen, Natacha, Mathieu, Catherine, Olivier, Adam; ses arrière-petits-enfants; son frère: Guy (Françoise Chevalier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Fortier et Jeffrey ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8, téléphone 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676159

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

Alberte Pelletier 1940 - 2009 À St-François d'Assise, le 1er janvier 2009, à l'âge de 68 ans est décédée madame Alberte Pelletier, fille de feu Georges Pelletier et de feu Antoinette Kirouac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V 2K8 le dimanche 4 janvier 2009 de 11h à 13h et par la suite, une célébration de la parole aura lieu en la Maison Gomin. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Gilles (Marie-Paule Lizotte), Denise (feu Yves Bossé), Lise (Réginald Bouchard), Gaétane (Jean Richard) et Bernard (Hugette Ouellet), son fils Réjean Laprise (Nathalie Boudreau) et ses petits-enfants Charlotte et Ève. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles à été confiée à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, René Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V 2K8 Pour renseignements ou message de condoléances personnalisé: téléphone: (418) 686-8811 télécopieur: (418) 686-8813 courriel: infomaison@maisongomin.ca site Internet: www.maisongomin.ca Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676135Dans l'avis de décès de Mme Alberte Pelletier paru hier, nous aurions dû lire: «Elle était l'épouse de feu M. Robert Buteau.» Parution: 2009-01-04 au 2009-01-04 dans Le Soleil - 1676429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

Lucien Petit 1925 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 31 décembre 2008 à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien Petit, époux en 1res noces de feu dame Paulette Laroche et en 2es noces de dame Marie-Paule Bourbeau. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Pierre Carbonneau), Jean (Maryse D'Amours) et Michel (Hélène Garneau); ses petits-enfants Marjorie, Élisabeth, Alexandre, Olivier, Nicolas et Catherine; les enfants de son épouse Nicole Arial (Carol Perrault), Linda Arial (Claude Tessier), Michel Arial, Mario Arial et Marline Arial, sa belle-soeur Jeannine Bourbeau (feu Conrad Journeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il était le frère de feu Alice, feu Arthur, feu Irène, feu Léontine et feu René Petit. Le service religieux sera célébré le mardi 6 janvier 2009 à 11h en l'église Ste-Angèle de St-Malo (275, Marie-de-l'Incarnation, Québec) et de là, au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus (1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4). Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: (418) 521-2187 ou courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676184

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-02

Jean-Noël Simard 1933 - 2009 Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec, le 2 janvier 2009 à l'âge de 75 ans, nous a quittés monsieur Jean-Noël Simard. Il était l'époux de dame Annette Tremblay et il demeurait à Petite-Rivière-Saint-François. Les funérailles de M. Simard auront lieu le mardi 6 janvier 2009 à 15 heures 30, en présence des cendres, en l'église de Petite-Rivière-Saint-François et l'inhumation se fera au cimetière paroissial à une date ultérieure. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s en l'église de Petite-Rivière-Saint-François mardi, jour des funérailles, à compter de 14 heures 30. M. Simard laisse dans le deuil son épouse dame Annette Tremblay. Ses filles, feu Aliette, Victorine (Bertrand Dufour), son fils Claude (Lisa Racine). Ses petits-enfants Sarah-Maud Dufour, Phlipppe Dufour. Sa soeur Louisette (Égide Bergeron). Ses tantes Berthe Simard, Lucienne Simard Lavoie, Aline et Rosa Tremblay et son oncle Paul-Henri Tremblay. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ses filleul(e)s. Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel soignant de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à monsieur Simard. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, formulaires disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour information: (418) 435-2412 télécopieur: (418) 435-4036 courriel: cfuneraireco@derytele.com Parution: 2009-01-04 au 2009-01-04 dans Le Soleil - 1676435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

BARB DAWYDUK By editorial Friday, 2 January 2009 - 1:34pm. Obituaries Barb Dawyduk, of Fort Frances, Ont., passed away Thursday, Jan. 1, 2009. A complete obituary will follow.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2007-12-31

HAUSER JEANNETTE June 16, 1937 - December 31, 2007 "One year has passed since that sad day, When one we loved was called away; God took her home, it was His will, But in our hearts she liveth still." Lovingly remembered Ernie, Denise, Diane and families Published in the Calgary Herald on 1/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-27

ROBITAILLE, Soeur Réjeanne (S.S. Louise-Thérèse) est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le samedi 27 décembre 2008, à l'âge de 73 ans et 11 mois, dont 52 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Gérard Robitaille et de feu Thérèse Drainville. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Louis-M. Robitaille, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la Salle Marguerite-Bourgeoys au 5017 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, le dimanche 4 janvier 2009, de 19 heures à 21 heures. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert de 8 h 30 à 9 h 30 et les funérailles seront célébrées à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 ave. Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 25738576-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-24

BÉLANGER, Jean-Marie 1943-2008 De Mascouche, le 24 décembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Marie Bélanger, époux de Mme Claudette Durocher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Denis), Lynn et Chantal, ses petits-enfants Patrick, Gabriel et Carol-Ann, ses soeurs Nicole (Robert), Huguette et Louise, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 janvier 2009 dès 10 heures en l'église La Visitation de la Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847 boul. Gouin Est, suivi des funérailles à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 25738524-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

Simone Petitclerc Leclerc 1916 - 2008 Au Centre d'hébergement de Donnacona, le 30 décembre 2008, à l'âge de 92 ans et 7 mois, nous a quittés pour un monde meilleur, dame Simone Petitclerc épouse de feu monsieur Emmanuel Leclerc. Ceux qui l'ont connue, se souviendront de sa bonne humeur, de son sourire et de sa générosité. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527, Notre-Dame Notre-Dame-de-Portneuf le vendredi 2 janvier de 19h à 21h30 et le samedi 3 janvier à compter de 9h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l'église de Notre-Dame-de-Portneuf. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Elle laisse dans la paix et l'amour, ses enfants: Charlotte (Gordon Burns), feu Lionel, Robert, Nicole (Louis Germain), Raymond (Marcelle Genest), Pierrette (feu Guy Laquerre), Raymonde (Michel Duchesne), Carole (Michel Gignac), Pierre, Daniel (Rena Fortin) et Lison (Dr Gérard Fournier); ses petits-enfants: Ricky et Jerry Burns, Nathalie et Eric Germain, Joëlle, Carlin et Christian Leclerc, Marie-Josée Laquerre, Amélie Duchesne, Sandrine et Anaïs Gignac, Anne-Marie et Simon Leclerc et Anne-Frédérique Lavallée; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Thérèse, son frère, Alphonse (Claudette Carpentier), ses belles-soeurs et ses beaux-frères des familles Petitclerc et Leclerc; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Centre d'hébergement de Donnacona pour l'attention et l'affection accordées à notre mère. Ceux qui le désirent, compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Soleil - 1676173

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-03

ST-ONGE, Yvan C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Yvan St-Onge. Il laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-29

FRANCHINI, Danny 1968-2008 Accidentellement, le 29 décembre 2008, à l'âge de 40 ans, est décédé Danny Franchini, fils de M. Roney Franchini et de Mme Ginette Desroches, demeurant à Ste-Thérèse. Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses filles Tracey et Jessica, ses petits-enfants Aliyah, Mykaël et Willyam, ses soeurs Lynda et Nancy, son frère Bobby. M. Danny Franchini sera exposé le dimanche 4 janvier 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES. Une célébration de la Parole aura lieu ce dimanche 4 janvier à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-24

PETERS, William "Bill" Eldon August 26, 1911 - December 24, 2008 William "Bill" Eldon Peters of Calgary, beloved husband of Florence, passed away quietly on Christmas Eve at the age of 97 years. Bill was born on the family homestead near Etzikom in southeastern Alberta. He graduated from the Agricultural Technology Program at SAIT in 1929 and a varied career followed. After working in his Uncle George Bittorf's grocery store in Edmonton, he established his own successful grocery store. Subsequently, he was the Massey Harris representative in the Peace River country, where he met his wife to be, Florence Elizabeth Banks. Bill and Florence were married in 1942; just days after Bill got his call to enter the RCAF. Following the war, Bill worked as a mining expediter and purchasing agent in Yellowknife, NWT. Later he moved to Edmonton and shifted careers to selling investments, eventually managing the Lethbridge branch and later the Calgary branch of Western Savings and Loan. After this company was sold, he served as Federal Returning Officer for Calgary Centre and worked for Statistics Canada. A life-long Liberal, Bill was always ready to debate politics and worked actively in numerous campaigns. Bill was passionately interested in Alberta history. Two accomplishments that were very special to him were the return of the Manitou stone from Ottawa to the Royal Alberta Museum and the establishment of the Canadian National Historic Windmill Centre, to preserve historic prairie windmills at the Etzikom Museum. For these endeavors and others, Bill received numerous awards, including the Award of Merit of the Alberta Museums Association. Bill took special delight in his windmill and Alberta history friends, especially Al Mogridge, Len Mitzel MLA and Len's wife June. Bill is survived by his younger brother, Harry, of Vulcan, Alberta. He will be missed by his son Bill and daughter-in-law Celeste, his grandchildren Will and Brette and the nieces and nephews in whom he took such delight. Bill was predeceased by his wife Florence in 2001. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Saturday, January 31, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to extend a very special thank you to the staff of Carewest Colonel Belcher, many of whom became Bill's special friends as they provided extraordinarily kind care during his last years. Please make donations in Bill's memory to the Etzikom Museum, Box 585, Etzikom, AB T0K 0W0 and to the Friends of the Colonel Belcher Fund at www.focb.ab.ca . In living memory of William Eldon Peters a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 1/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-02

LA FAMILLE BERTRAND a le regret de vous annoncer le décès de M. GÉRALD BERTRAND de Notre-Dame du Laus, décédé le vendredi 2 janvier 2009 au CSSS de Papineau entouré de ses enfants, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Rita Morin, le fils de feu Michel Bertrand et de feu Marie St-Louis. Il laisse dans la peine ses 9 enfants, dont il était si fier: Marjolaine (Paul-André), Bernard (Lise), Jovette (François), Marguerite, Johanne (Pierre), Gilbert (Lucie), Angèle (Pierre), Darquise (Benoît) et Christine (Robert). Il laisse également 15 petits-enfants qu'il admirait ainsi que 2 arrière-petits-enfants. Lui survit une soeur qu'il affectionnait particulièrement, Rhéa (feu Lauriant Chénier).Il fut prédécédé par 3 soeurs et 4 frères. Il laisse 1 belle-soeur Noëlla Lauzon (feu Paul Morin) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille désire exprimer sa reconnaissance et gratitude à tout le personnel du 4e étage de l'hôpital de Buckingham ainsi qu'au Dr Richard Routhier, également le personnel de la résidence Collin-Taillefer (Résidence Marie) pour les excellents soins prodigués à notre père. Un service religieux aura lieu le mardi 6 janvier 2009 à 14h00 en l'église de Notre-Dame du Laus, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc, J8L 1J9, lundi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00, mardi à compter de 10h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'hôpital de Buckingham seraient appréciés. (Les formulaires seront disponibles à la Maison Funéraire). Pour de plus amples renseignements composez le (819)986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Droit - 1676198

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-29

BOUCHER, Thérèse 1915 - 2008 A Montréal, le 29 décembre 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Thérèse Boucher. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 janvier 2009 à 9 h suivies des funérailles à 10 h 30 à Ma Maison St-Joseph (5605 Beaubien Est, Montréal). Direction www.urgelbourgie.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans La Presse - 1674653

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

FENTON, Wilma - Suddenly at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound surrounded by her loving family on Thursday January 1, 2009. The former Wilma Violet Warmington of Kemble in her 78th year. Loved wife of Robert W. Fenton. Loving mother of Brenda Fenton-Woof, Sandra and her husband John Butt and Paul and his wife Colleen. Proud grandmother of Alicia, Matthew, Sarah, Jessica and Robert. Great grandmother of Tyler, Maddison, Josh, Tristen and Payten. Dear daughter of Eveline Warmington of Owen Sound. Sister of Catherine and her husband Roy Guse of Morrisburg. Wilma will be fondly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her father Percy Warmington, mother in law Edna Fenton and her great grand daughter Morgan Stephens. Friends may call at the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME on Sunday from 2-4 pm and 7-9 pm. A funeral service will be held at the funeral home on Monday morning at 11 am. Interment in Greenwood Cemetery. Rev. Jawn Kolohan officiating. As an expression of sympathy, memorial donations to St. George's Steeple Fund or to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11371369

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

COFFEY, Helen 2009-01-03 With her family at her side, Helen Coffey passed away on New Years Eve 2008 at Hogarth Riverview Manor after a lengthy illness with Alzheimer’s Disease. Throughout her life, Helen’s gentle strength made a difference in the lives of many. Kind, caring and loving, her generous and warm nature was unmistakable. Born in Elie, Manitoba on May 19th, 1934 to Arthur and Bertha Dorval, Helen moved to Red Rock when she was still a child living under one roof with thirteen kids, two boarders and her parents. When her family moved to Fort William, she attended St. Patrick’s High School. Upon graduation, she worked at Canada Car, Husky Oil and later in life, at Midwest Realty and the Provincial Court House. On February 4 1959, she married her husband of almost 50 years, Harry Coffey. Helen loved to travel including locations such as Morocco, Spain, and the Caribbean. She was a big fan of the outdoors and an active lifestyle. Whether it was a walk around Boulevard Lake, a stroll through her neighborhood or even a hike up Mount McKay, she was always game for an adventure. She also enjoyed golfing, playing cards with her friends and a nice glass of wine. She is survived by her devoted husband Harry, her children Allen (Melanie), Laurie (Tom), Lisa (Jack), and David, her grandchildren, Amie, Rachel, Jordan, Nathan, Delaney and Tierney. Her sisters Yvette, Gerty, Doris, Estellea and her brother Pete. She is predeceased by her parents Arthur and Bertha, her brothers Roland, Leo, Gerald, Frank, Ken, Joe, and Roger. Our family would like to give special thanks to the amazing staff at Hogarth Riverview Hospital. It is with their help that this incredible woman was kept as comfortable as possible during her lengthy illness. A funeral service will take place at St. Agnes Church on Saturday, January 3rd at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer’s Society or a charity of your choice. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

ROBERT, Louis-Aimé 1927 - 2008 Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 30 décembre 2008, est décédé M. Louis-Aimé Robert à l'âge de 81 ans, autrefois d'Upton. Il était l'époux de feu Gilberte Langelier. Le défunt laisse ses enfants: Michel (Manon Lussier) de St-Hyacinthe; Maryse de Washington, DC; Lyne (Pierre Huet) de Montréal; trois petits-enfants (Véronique, Elise et Jeanne). Il laisse aussi ses frères et soeurs: Marcel (Marie-Paule Laliberté); Maurice; Colombe (Guy Leclerc) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Il sera exposé le dimanche 4 janvier de 19 h à 22 h, le lundi 5 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le mardi 6 janvier à 13 h 30 en l'église d'Upton suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le salon ouvrira à 11 h 30 la journée des funérailles. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-05 dans La Presse - 1676174

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-02

RAMSAY, Joyce Mildred - Passed away peacefully at Linhaven Home, St. Catharines, at the age of 88, on Friday January 2, 2009, Much Loved mother of daughter Patricia, sons Terry (Elaine), Ken (Linda) and Larry Ramsay. Predeceased by son Buddy and daughter Susan. Grandmother of Paula, Dana, Ryan, Kym, Erin, Jeffery, Laurence, Julia and Eric. Great grandmother of Hanna and Myah. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held a the funeral chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave., on Tuesday January 6, 2009. Visiting will be on Tuesday evening 6 o'clock followed by the remembrance service at 7:30 PM. If so desired In Memoriam contributions to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online tributes may be made at www.mem.com 11371359

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

JONES, Lorraine Francis (nee Morrison) June 28, 1927 - December 31, 2008 Lorraine Francis Jones, beloved wife of Ken Jones of Calgary, passed away peacefully in her sleep on Wednesday, December 31, 2008 at the age of 81 years. Lorraine was born and raised in Toronto, Ontario. Lorraine and Ken moved to Calgary in 1990 to reunite the family. She was an active bridge player and enjoyed crosswords. Lorraine's passion in life was her family and she will be dearly missed by all. Besides her loving husband of fifty-four years, Ken, Lorraine is also survived by her two children, Greg Jones and Patricia Matchett; son-in-law Roderick Matchett; daughter-in-law Holly Jones; and five grandchildren, Christopher, Michael, Andrew, Jennifer, and Caitlin. Private Funeral Services were held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Lorraine Jones, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 1/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

DONALDSON, Réjean 1941-2008 À Sherbrooke, le 30 décembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réjean Donaldson, époux de Mme Marguerite Gougeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lucie (Jean-Paul) et Chantal, sa petite-fille Geneviève, ses frères Jacques et André (Nicole), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal, le lundi 5 janvier de lOh à 16h et de 18h à 21h, suivra une liturgie de la Parole à 21h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

COLLEDANCHISE, Mercurio "Mark" 2009-01-03 COLLEDANCHISE Mercurio "Mark" Colledanchise passed away peacefully at St. Joseph’s Hospice on Tuesday, December 30, 2008 with his family by his side after a lengthy, courageous battle with cancer. Born on November 25, 1930 in Toro, Italy, he immigrated to Argentina where he met his wife Giuseppina "Josie" Mendicino and got married on April 9, 1960. In 1966, he immigrated to Thunder Bay with his wife and 3 children. Mark enjoyed all sports but was most passionate about soccer, which he played professionally in Argentina. He also played and coached soccer in Thunder Bay for many years. He spent most of his working career at Lakehead Freightways Ltd. as a tractor-trailer mechanic until his retirement. He was an active member of the Italian Society Principe Di Piemonte (DaVinci Centre). He enjoyed playing bocce with his friends at the DaVinci Centre and St. Dominic’s Church, working out at the Complex and going for walks. He loved his family dinners/barbecues and spending time with his grandchildren. He always looked forward to spending Saturday mornings having coffee and good conversations with his family. He was predeceased by his wife Josie, parents Nicolas and Anna Maria (Parziali), brothers Juan, Miguel and Antonio and sisters Vicenzina and Giuseppina. He will be sadly missed by his children Nick (Nancy), John (Pam), Julia Hoard (Kevin) and grandchildren Brendan, Stefan, Tyler, Kayla and Kali. He is also survived by numerous nieces, nephews and other relatives including Evelyn DiCarlo (Mario) and Julia Guarasci (Robert) of Thunder Bay. Funeral Services for the late Mr. Mercurio "Mark" Colledanchise will be held on Monday, January 5, 2009 leaving the Westfort Chapel at 9:30 A.M. to St. Dominic’s R.C. Church for the Funeral Mass at 10:00 A.M. celebrated by Fr. Dan Lapolla. Entombment will follow at Our Lady of Charity Mausoleum in St. Andrew’s R. C. Cemetery. Visitation for family and friends will be held on Sunday, January 4, 2009 from 6:00 P.M. until 8:00 P.M. with Vigil Prayers being offered at 7:00 P.M. in the Westfort Chapel, 420 West Gore Street at James. If friends so desire memorial donations made to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-27

La famille Clément a le regret de vous annoncer le décès de M. GAËTAN CLÉMENT décédé paisiblement le samedi 27 décembre 2008, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Pierrette Bélanger et le fils de feu Emma Labelle et de feu Roméo Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Shan Shan); sa petite-fille Lysandra; ses 3 soeurs: Huguette (feu Jimmy Dennie), Lorraine (Dave Mc Inall) et Hélène (John Mc Inall) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Maurice, Claude, Paul, Rock et Alban. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le dimanche 4 janvier à 14h30 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier les Drs Sirois et Forget ainsi que le personnel du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués de même que tous ses amis qui ont aidé à sa guérison. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Droit - 1675616

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-27

KILLEEN, Michael 1923 - 2008 Retired - Correctional Services Canada Passed away peacefully December 27, 2008 at Queensway-Carleton Hospital. Beloved husband of Georgina. Will be greatly missed by his dear friends Rocano, Roy and Wood families. Funeral arrangements are private. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-25

Sampson, Marie Helen Rollande Dumont, died unexpectedly of undetermined causes at her home in Costa Mesa on Christmas Day, Dec., 2008. She was 68. A devoted mother and doting grandmother, Rollande lived her life for her family and took great pride in it as it expanded throughout California. Born on November 16 in Cap-de-la-Madeleine, Quebec, she was the third oldest of 10 living siblings. Her guardian angel and best friend, her Grand-Mère Dumont, served as her most constant and loving supporter. It was through her Grandmother Dumont that she developed her deep love for family that would serve her throughout her life. Always a woman of faith, Rollande held dearly to her Catholic religion and relished the education given by the Nuns at her Catholic boarding school in Quebec. Launching her career as a baby nurse in a Catholic orphanage in Canada, Rollande learned early that she was called by the Lord to serve by caring for children everywhere. The mother of four children, Christian (48), Valérie (46), Martin (45) and Alex (38), Rollande raised them as a single mother for most of their lives until remarrying to Charles Sampson and moving to Costa Mesa in the 1980s. As the owner of a Westminster flower shop, Rollande loved flowers and plants. She studied horticulture extensively at Orange Coast College and was awarded an Honrary Degree from the college as a result of her dedication to the field and the campus. Every year for twenty years, she has volunteered to plant and sell poinsettias for the school to help support the Horticulture Department. Remaining true to her calling to serve children, Rollande served as an Art Masters teacher in Huntington Beach, Vacation Bible School teacher in Costa Mesa, and Nursery Leader for various churches throughout Orange County. She was also an avid fisher, traveler, reader and cook who would never turn down an opportunity to celebrate life. Throughout all her years of service, Rollande’s greatest love were her children and their spouses, but most especially her grandchildren - all 11 of them. Her sun rose and set with each accomplishment, and she was a true patner and cheerleader for every idea any one of them had throughout their lives. Rollande was preceded in death by her husband Chuck, who died in August 2003. She is survived by many siblings all in Quebec, Canada, but most importantly her sister, Ginette and her brother, Yves; three sons, Christian Vellandi and wife, Hilary, of Fresno, Martin Vellandi of Mission Viejo and Alex Vellandi and wife, Kristin, of Ladera Ranch; one daughter, Valérie Gronich and husband, Michael, of Mission Viejo; and 11 grandchildren. Services will be held on Tuesday, December 30 at 10 a.m. at St-Joachim’s Catholic Church in Costa Mesa. Private burial will be at sea. Published in the Orange County Register on 12/30/2008. (Le Nouvelliste, 2009-01-03)

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-23

DUGAL, Émilie Accidentellement à St-Malo, le 23 décembre 2008, est décédée à l'âge de 12 ans et 2 mois, Émilie Dugal, fille de André Dugal et de Guylaine Labbé, demeurant à East-Angus. La famille vous accueillera en présence des cendres à la résidence funéraire le vendredi 16 janvier 2009 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Les funérailles SAMEDI 17 janvier 2009 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East-Angus). Outre ses parents, Émilie laisse dans le deuil sa soeur et marraine Mylène (Maxime Charest) et sa soeur Geneviève, son neveu Médérick Dugal, sa nièce Mélina Veilleux ainsi que Naïla Veilleux-Dugal; ses grands-mères Henriette Bissonnette (feu Gilles Dugal) et Hélène Lamontagne (feu Gérald Labbé). Elle laisse ses oncles et tantes de la famille Dugal: Sylvie (Stephen Gauley), son parrain Daniel (Guylaine Poulin) et Lyne (Sylvain Vachon), ceux de la famille Labbé: Mario (Aléjandra Brousseau), Johanne (Therry Leblanc), Martial (Lynda Harpin), Danielle (Tony Lavigne), Steve et Josée (Rock Fortier). Elle laisse également plusieurs autres parents et amis: Daphnée, Camélie, Audrey et Émy-Rose, ses cousins et cousines de la famille Dugal : Sandra, Vicky, Danny, Jason, Thomas, Clément, Fanny, Mari-Ève, Majorique, Karl, Valérie, Alexandre, Jérémy Dugal, ses cousins et cousines de la famille Labbé : Maria, Jérémi, Gloria, Kevin, Cynthia, Jonathan, Mélanie, Tommy, Marie-Ève, Marie-Pier, Maude, Cassandra, Vanessa et Danick Labbé ainsi que tous les gens qui l'ont entourée. La famille tient à remercier Maryse St-Laurent pour son soutien, le matin de l'événement. Des dons seraient appréciés à l'école Le Parchemin côté Collège, FONDATION ÉMILIE DUGAL, département de musique, 96 rue St-Jacques, East-Angus, Qc. J0B 1R0. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-01-03 au 2009-01-15 dans La Tribune - 1675746

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

MAHER (Murray), Margaret Ann - Died peacefully on December 31, 2008 at the Brantford General Hospital in her 66th year. Beloved wife of Jack Maher and daughter Carol Lynn Maher and Nathan; grandmother to Jessica and Dillon; sister of David and his wife Susan Murray; predeceased by her parents Ross and Nellie Murray. She will be remembered by the rest of her family and friends. At Margaret's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A Celebration of her life will be held at the Branch 90 Legion, Oak Street, on Sunday, January 11, 2009 from 1 to 5 pm. As expressions of sympathy donations to the Canadian Kidney Association or Canadian Diabetes Association would be appreciated. The family would like to thank the Paramedics and Emergency personnel, the doctors and nurses of the ER of the Brantford General Hospital for their assistance. THORPE BROTHERS' 519- 759-2211 www.mem.com 11371644

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-29

WESLAKE-HARDING, Doris Joan (nee Guest) (Hobson by a previous marriage) - Of Parkview Manor on December 29, 2008 at the Cornwall Community Hospital; at the age of 82. Loving daughter of the late George and Annie (Lock) Guest. Dear mother of Allan Rigg (Doris), Glen Hobson (Wendy), Gloria Symons (Geoff), Donna Hobson, Kathleen Cronier (Roger) and Sharon Hobson (Mark). Loving grandmother to Sean, Karen, Steven, Christine, Stephanie, Marlene, Chantal, Julie, Andre, Pierre, Coreena, Claire, Corey and Amanda. Dear sister of Norman Guest and predeceased by Florance Glover, Lenord Guest and John Guest. She will be sadly missed by her nineteen great-grandchildren, and many other family members and friends. To honour Doris' previously expressed wishes there will be no visitation. A celebration of Doris' life will be held June, 2009. Memorial Donations to the Cancer Society would be appreciated or for condolences please email cow_nut@hotmail.com 11371235

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-02

COUTU, Lwrence “Larry” - Passed away at Nipissing Manor Nursing Care Centre, Friday, January 02, 2009 at the age of 78 years. Lawrence Coutu was the beloved husband of Jeannine (née Marleau) and loved father of Bob (Darlene), Donna Coutu, Janine Lafrenière (Randy) and Michelle Crépeau (Michel). He will be lovingly remembered by nine grandchildren, Jana (Peter), Joel, Courtney, Adrienne, Jason, Tyler, Tanner, Chris and Zalen. Predeceased by his parents, Gertrude and Victor Coutu, one sister, Dorothy and two brothers, Henry and Alan. Visitation at McGUINTY FUNERAL HOME, Monday from 9:30 until time of service at 11 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, donations to Alzheimer Society would be gratefully appreciated. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11371398

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-01

McANUFF, Margaret - Peacefully, on January 1st, 2009 with her family by her side at the age of 93. Predeceased by her husband Jack McAnuff and her brothers and sisters. Lovingly remembered by her sisters Josie, Betty, her brother Dick, as well as many nieces and nephews. Margaret's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St Catharines, on Monday, January 5th from 10-10:45 am. The funeral liturgy outside of Mass will follow in the funeral home chapel at 11 am. There will be a private family inurnment at a later date. If desired, memorial donations to a charity of choice would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11370403

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-31

RIX, Ralph - 82, went home to be with Jesus on December 31, 2008 after a brief illness. Well-known for his hard work cutting grass and shoveling snow, Ralph frequently said he wanted to die with a shovel in his hand. Loved by many, he was an active member of Bethel Community Church of Barrie. Predeceased by his sister Goldie and will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Visitation will take place at the church (128 St. Vincent St.) on Monday, January 5th at 12:00 noon until time of service at 1 p.m. Because of Ralph's joy in his church owning a building, in lieu of flowers donations would be appreciated to the Bethel Church Pay-Down-the-Mortgage Fund. 11370356

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-11-11

DEMONE, Robert and Jean - This is to notify the friends and family of the passing of Robert and Jean Demone, of St. Catharines, Ontario. Jean passed away on Tuesday November 11, 2008 and beloved husband of fifty-six years, Robert passed away on Friday December 26, 2008. Loving parents of Ronald Demone and his wife Xiaoye, and Randolph Demone. Loving grandparents of Monica Small, Bradley Demone, Sarah Demone and Therese Wilkins and five great grandchildren. Jean will be remembered by her sisters Bobbie and her husband Jack, of Alberta and Audrey and her husband Ralph, of Nova Scotia. Bob will be remembered by his sister Jean Sanderson and brother David Nauss, both of Ontario. Bob and Jean, a true loving couple, will be fondly remembered. Memorial donations to either the Alzheimer's Society or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (and may be made by calling PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL 905-685-6584). 11367738

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-22

BÉLEC (née Thibault), Carmen 1933 - 2008 De Candiac, le 22 décembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmen Thibault, épouse de Jean-Jacques Bélec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéfann (Linda), ses petits-enfants Cédric et Xavier, sa soeur Claire-Luce, son beau-frère Robert Gauthier, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 6 janvier 2009 de 9 h à 11 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h le mardi 6 janvier 2009 en l'église La Nativité (155, boul. St-Jean, La Prairie). Salon funéraire Henri-Guérin 425, chemin St-Jean La Prairie, QC. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans La Presse - 1673320

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-25

LAURIN, Jean 1946 - 2008 À Boisbriand, le 25 décembre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean Laurin. Il laisse dans le deuil ses enfants Renaud, Sara, Maude, Frédérique, son amie Danielle Drouin, ses frères et soeurs Jacques (Jacqueline), René (Monique), Huguette (Yvan), Pauline et Gilbert (Monique), ses neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 janvier de 14 à 16 h au Complexe funéraire Régional Guay Inc. 418, Boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu ce dimanche à 15 h 45. Des dons à la Fondation Marie Vincent (Fondation pour enfants) seraient appréciés. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans La Presse - 1673854

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-25

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de SERGE BOULAY 1966 - 2008 décédé le jeudi 25 décembre 2008 à l'âge de 42 ans. Prédécédé par ses parents: Clément Boulay et Laurette Falardeau, un frère, Denis, il laisse dans le deuil sa conjointe Stéphanie Mathé; trois fils: Justin, Kevin et Francis; trois frères: Gaétan, Gabriel et Pierre. Il laisse également ses beaux-parents: Guy Mathé et Karen Parmeter, une belle-soeur, Caroline ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 6 janvier à 11 heures en l'église St-Raymond (angle Joffre et St-Raymond), Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'ouvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Droit - 1676199

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2009-01-03

25e ANNIVERSAIRE LISE CORRIVEAU Vingt cinq ans passés, tu es partie pour un voyage sans retour. Plusieurs se sont ajoutés à ton voyage et tes wagons, pour nous protéger, nous guider. Maintenant ton frère Gilles est avec toi depuis quatre mois. Dirige-le bien pour qu'il soit toujours avec toi et un jour, c'est nous qui serons à l'arrêt pour faire ce voyage là-haut dans ces nuages, pour être réunis dans une nouvelle vie. De papa et maman, Guy et Sylvie, Luc et Lyne Ta famille qui ne t'oubliera jamais. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Droit - 1675031

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-30

SOLOWAY,Clifford 2009-01-03 It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of a great son, husband, father, grandfather, uncle and brother who quietly left us unexpectedly at home on Tuesday, December 30, 2008. Born on April 13, 1937 in Pine River, MB where he grew up and attended school until he moved to Thunder Bay in 1953. There he married his wife in 1961 and raised his 3 children. He worked for Great Lakes Paper Co for 26 years until he took an early retirement in 1983, but maintained his membership until his passing. During his life time he enjoyed his affiliation with the Westfort Prosvita Society where he served on the Executive and enjoyed the fellowship of many close family and friends. Clifford found his passions in life in hunting with his close friend John B, and the Graham Lake Buddies, fishing, camping with family and friends, watching curling and hockey. He also took a very keen interest in the activities of his pride and joy, one and only granddaughter Amanda Jayne, who brought him great joy during his life. Clifford is survived by his wife of 47 years Evelyn; daughters Donna-Jean Soloway, Mary Jayne (Raymond) Smith; son Gordon all of Thunder Bay; granddaughter Amanda Jayne Smith; father Wasyl (Bill) Soloway of Dauphin, MB.; brothers Edward of Thunder Bay, Murcel of Vancouver, B.C., John of Rock Creek, BC and Joe (Jeannine) of Yellowknife, NWT; sisters Sonia (Walter) Namaka of Dauphin, MB and Natalia (Larry) Mather of Moosimin, SK; step-sisters Helen (John) Harmastki of Winnipeg, MB, Mae Chorneyko of Biggar, SK and Alice Curle of Swan River, MB as well as other aunts, nieces, nephews, cousins. Clifford is predeceased by his mother Jean (1949); step-mother Sabina (1988); step-brother Alvin Pylpiw; step-sister Emily Lewicky as well as numerous aunts and uncles. A Memorial Service will be held on Friday, January 9, 2009 at 11:00am at First Church United, 201 E. Brock Street, with Rev Kent Gibbons officiating. Cremation has taken place with interment at a later date. If friends so desire a donation in Clifford‘s memory to the charity of your choice would be greatly appreciated. A tree will be planted in memory of Clifford Soloway in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-25

AVIS DE DÉCÈS ANDRÉ ST-JEAN (1947 - 2008) André est décédé le 25 décembre 2008. Il était l'époux de Lise Hart et le fils de feu Marie-Anne Malboeuf et de feu Armand St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel (Annie Desormeaux); ses petits-enfants: Jérémy et Guillaume. Il fut prédécédé par 3 frères: Claude, Royal et Jean-Louis. Il laisse aussi dans le deuil 2 frères: Roger (Lina) et Maurice (Yvette) ainsi que 2 soeurs: Thérèse (feu Paul Bourgon) et Gisèle; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, amis et collègues du Sénat du Canada. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le mercredi 28 janvier 2009, à 11h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Gatineau) seraient appréciés. Un merci très spécial au Dr Lapointe et à l'infirmière Hélène Desormeaux du CLSC de Gatineau pour les excellents soins prodigués. Parution: 2009-01-03 au 2009-01-03 dans Le Droit - 1674562

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-01-03

Date de décès : 2008-12-29

JAMES, Larry G. It is with heavy hearts that we, the family of Larry G. James, announce his passing December 29, 2008 at the Strathmore Hospital after a seven month battle with cancer, at the age of 71. Larry is survived by his loving wife Barbara; daughters, Tammy Lynn (Richie), Terry Leigh (Bruce); grandson Steve (Kim), granddaughters, Lindsey (Urick), Ashley (Rick), Alysha (Woody), Angela (Kerry); great-grandchildren, Angelina, Layla and Justin; his mother Mary James, sister Carol Stanton and brother John James, brother-in-law Ron Andrew (Betty), and numerous nieces, nephews and cousins. Larry was predeceased by his father John James, father-in-law Norman Andrew, mother-in-law Ruby Andrew, brothers-in-law, Gerald and Jim Andrew, sister-in-law Darlene James and his best friend Thomas R. Jones. Larry was born September 29, 1937 at Mirror Landing, AB, now known as Smith, AB. Later his family moved to St. Albert, AB, where he had all his schooling. In 1957 Larry had his first job in seismic for General Geophysical. Larry worked for forty-three years in this industry, taking him throughout Canada from Fort Nelson, BC, to the coast of Labrador; to England on the North Sea, Saudi Arabia on the Red Sea, as well as from the North slope of Alaska to the high Arctic and to the Gulf of Mexico where he and Barbara spent one year in Houston, TX, returning to Calgary in May of 1983 when they welcomed their first grandchild. Larry and Barbara lived in Calgary thirty-two years where they had many homes. Barbara would make a chalk line showing where to build the rooms in the basements and when Larry had his time off, he was busy sawing and completed many beautiful rumpus rooms, with a bar and pool table. In 2002 Larry and Barbara moved to Hanna, AB, where Larry renovated a house. In 2006 they moved to a condo in Strathmore, AB, where they would be closer to their family in Calgary. Larry loved his Calgary Flames and keeping in contact with his family in Dubai, Houston and California via the computer. As per Larry's wishes, no Services will be held. Cremation has taken place and Larry is at rest in his last oak home and will be interred at Mountain View Memorial Gardens. "You've got your wings now Grandpa, so soar with the eagles!" Thanks to Larry's family, Dr. Ben Sader, Home Care and Strathmore Hospital for all the kindness you have shown to Larry and his family at this difficult time, you truly are angels. Donations can be made to Tree of Hope, Strathmore Hospital Palliative Care (200 Brent Boulevard, Strathmore, AB T1P 1J9). Published in the Calgary Herald on 1/3/2009

Source : Calgary Herald, AB