Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

Roger Destrempe 1929 - 2008 Au Centre d'hébergement Saint-Augustin, le 23 décembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roger Destrempe, époux de dame Louise Robitaille. Il demeurait à Québec. Employé retraité du journal Le Soleil, il y a travaillé avec beaucoup de fierté comme représentant publicitaire pendant plus de 30 ans. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 3 janvier 2009 à 14h, à l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis-XIV à Québec, arrondissement Charlesbourg), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles-Borromée à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles Johanne et Renée, ses gendres Jean Rochette et Guy Carreau ainsi que ses petits-enfants: Vincent, Matthieu, Gabriel et Marianne Rochette. Il était le frère de feu Jean (c.s.v.), feu Gabriel (o.m.i), feu Madeleine, feu Yves (Marguerite Bernier) et Renée (Georges Turgeon); le beau-frère de Thérèse Robitaille (Guy Corriveau), Benoît Robitaille (Angèle Giguère), Roland Robitaille (Marguerite Gravel), Françoise Robitaille (Jed Lahaie), Lucille Morand (feu Louis Desaulniers), Normand Fortin (Lisette) et Jacques Robitaille; l'oncle de plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin, téléphone: 1-800-387-1479 ou au Patro Laval, téléphone: (418) 522-2005. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-12-27 au 2008-12-31 dans Le Soleil - 1673169

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

DEXTER, Stuart William (Warrant Officer RCAF, past president of RCAF Association 886 Wing, Black Maria Squadron) – passed away with his family by his side at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday December 24th 2008. Stu (Sonny) Dexter of Kamloops, B.C. in his 81st yr. was the beloved husband of the late Luise (Lisa) Dexter. Dear father of Karen Wilkinson & her husband Steve of Barrie and Steve & his wife Miwa of Kamloops, B.C. Loving grandfather of Corey & Kristine Wilkinson and Sarah Dexter. Also survived by brother Ronald & his wife Margaret of Orleans and brother-in-law Robert Howald of Morrisburg. Pre-deceased by sister Valerie Howald. He will be sadly missed by his many friends in Kamloops, B.C. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. in Barrie on Monday December 29th from 12:00 noon until time of service at 1:00 p.m. Spring interment Angus Union Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at stuartdexter@funeralhome.on.ca 11366433

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

SNELLEMAN, Wilma - Our precious Queen of Hearts slipped away peacefully at Sunnybrook Hospital surrounded by loving family, on Christmas Eve, in her 83rd year. Beloved wife of the late Arie Snelleman. Dear mother of Fred Snelleman and wife Anne of Midhurst, Alice Priest and husband Howard of Minesing, Andy Snelleman and wife Anne of Barrie. Motherly Aunt to Dine McGuinty and Husband Jim, Wilma, Margie, Una, Rick and families, and Johnny previously deceased. Loving Oma of Andrea, Donovan, Jennifer, Jimmy, Natalie, Scott and Kelcie. Great Oma of Ty. Survived by sister Nellie and brother Gys. Predeceased by brothers Wim, Dirk, Peit, Jan and Nardus all of Holland. Our Mother Nature will be sadly missed by all who entered her heart. A small service to be held at Minesing Anglican Church, Monday Dec. 29th at 11AM. In lieu of flowers donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. 11366346

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

BEAN, Hilda - Peacefully at Mapleview Nursing Home in Owen Sound on Wednesday December 24, 2008. Hilda Anne Bean (nee Groundsell) loving wife of William. Dear mother of Sharon and her husband John Clark of Oakville and Stephen and his wife Myrna of Owen Sound. Grandmother of Kim, Michael, Trevor, David, and Angela. Great grandmother of Loren, Matthew and Daniel. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends my call at the BRECKENRIDGE - ASHCROFT FUNERAL HOME on Sunday December 28th, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 till 9 p.m. A Funeral service will be held at the funeral home on Monday at 11:00 a.m., Rev. Cathy Hird officiating. Interment in Mount Pleasant cemetery at a later date. As a sign of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Grey Bruce Health Services would be appreciated by the family. 11366332

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

CICCIARELLI, Felice - It is with great sadness that we announce the passing of Felice CICCIARELLI on Wednesday December 24TH , 2008 at the Greater Niagara General Hospital At the Age Of 77. Loving husband to Flavia (Roma) . Father and Father In Law To Yolanda, Frank, David (Jane). Brother to Rosetta Loffredi (PEPPINO) Niagara Falls , Teresa and Giovana (Italy), Pre- Deceased By His Brother Amerigo (Italy). Also Survived by (6) Grandchildren and (2) Great Grandchildren. Lovingly Remembered by his brother and sister in laws , as well as numerous nieces , nephews, cousins, and extended family. Mr. Cicciarelli was employed by the city of Niagara Falls for 35 years until his retirement. Friends are invited to call at NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main Street, on Sunday, December 28th from 2 to 4 and 7-9pm. Funeral mass will be held on Monday, December 29th at 12:00pm at Our Lady Of Scapular Church. Internment will follow at Fairview Cemetery. Vigil for Mr.Cicciarelli will be held at NIAGARA FUNERAL HOME on Sunday at 3:00pm. Donations to the Autism Society would be appreciated by the family. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 11366299

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-12

CLENDENNING, Gordon Alfred - On December 12 in his 79th year. Gord succumbed to a courageous battle with cancer surrounded by his family. Beloved husband of 58 years to Connie. Loving father to Rene and Bruce (Fisher), Rick and Lise, Sandy and John (Szeman), Doug and Jackie, and Leanne, grampa will be sadly missed by his 12 grandchildren and 12 great grandchildren. Gord retired in 1990 from General Motors. He remained active as president of the Port Robinson Golden Age Club and his participation with the Niagara Square Mall Walkers. Special thanks to the angels at the Welland Hospital Nephrology department. Cremation has taken place. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street Welland on December 28 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on December 29 in the funeral home chapel at 11am with Rev. Steve Bolhous officiating. If desired donations to the Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or the Welland Hospital Nephrology Dept will be appreciated by the family. 11363179

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

COSTELLO, Muriel - Died peacefully at Upper Canada Lodge on December 23, 2008 at the age of 93. She joins her late husband, Air Commodore Martin Costello, with whom she enjoyed an illustrious marriage of 58 years. Fond mother of Dr. Lawrence (Teresa) Costello, Dr. Edith Costello and the late Catherine (Brian) Huggins. She will also be dearly missed by her 7 grandchildren Paul and Piper Huggins, Anne (Kevin) Butler, and Jennifer, Martin, Colin and Laura Costello. Muriel and Martin retired to Niagara on the Lake in 1967 and enjoyed an active life in the community. Muriel was a long time member of St. Mark's Church and the Niagara Historical Society. Cremation has taken place. A gathering to honour her life will be held on Saturday, January 17, 2009 at 1 pm at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL OF THE MORGAN FUNERAL HOMES 415 Regent Street. Interment will follow at Niagara Lakeshore Cemetery. In her memory, donations may be made to Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society. On Muriel's behalf, the family extends a very special thank you to Dr. Marion Frendo and to all her kind friends at Upper Canada Lodge who have looked after her so well during her stay. Online guest register www.morganfuneral.com 11366218

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-21

Mrs. Evelyne Marie Schmaltz nee: Hauschild November 24, 1936 - December 21, 2008 On Sunday December 21, 2008, Laverne Schmaltz of Edmonton passed away at the age of 72 years. She is survived by many friends and family. As per Laverne's wishes, cremation has taken place and a Memorial Service will be held in the spring of 2009. Donations in memory of Laverne may be made to the Cross Cancer Institute.South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton, Alberta Phone: (780) 432-1601.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-21

Mr. Augustin Gignac March 16, 1914 - December 21, 2008 Gignac, Augustin passed away peacefully at the Georgian Manor, on Sunday December 21st, 2008 in his 95th year. Loving husband to the late Prima Gignac. Caring mother of Gabriel (Louise), Bernard (Diane), Jeannette Beausoliel (Jules), Cleo (Janet), Lucille LeBlanc (Robert), Paul (Virginia), John (Sharon), Angeline Beauchamp (Ron), Victor, Louis (Jean), Pauline Bracnik (Tony) and Linda Freund (Norm). Grandfather to 23 grandchildren and 15 great grandchildren. Brother of Leo Gignac (Pauline) Helene Desroches (the late Raymond) and predeceased by Stella, Alcide, Angeline, Alma, Dosithe, and Cecile. Visitation will be held at the Penetanguishene Funeral Home on Tuesday December 23rd from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated on Saturday December 27th at Ste. Croix Church, Lafontaine at 11 a.m.. If desired, donations to the Georgian Bay Lung Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-21

CONWAY, Belva 2008-12-27 It is with aching hearts and immense sadness we announce the unexpected passing of Belva Conway, age 77 years, in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, on Sunday, December 21st, 2008. Belva was born in Toronto and moved to Thunder Bay many years ago. Belva was a social butterfly who loved life to its fullest. All who knew her were instantly captivated by her natural ability to bring a smile to their face and special warmth to their heart. Belva enjoyed spending time with her friends and going shopping, especially at County Fair. She loved stuffed animals, going out for coffee, traveling, listening to country music and country drives. Belva always took great pride in having her hair styled, wearing pretty clothes and sporting jewellery from her massive collection. Christmas was definitely Belva‘s favourite time of year; Santa had a very special meaning to her. She always found much happiness from visiting with him every chance she could. Belva had a special love for animals and was very proud of her new dog “Cheri”. Belva worked at the Arc Annex for many years, retiring in 1997. Prior to retirement, she also volunteered at George Jeffrey Children‘s Treatment Centre. Belva had a strong faith and was long-time member of the Epiphany Lutheran Church. Her church friends, whom she affectionately called her “church people”, were very important to her and she never wanted to miss a Sunday service. Belva will be lovingly remembered and greatly missed by Theresa Hendricken, with whom Belva lived and loved very much, Theresa‘s family, “Cheri” her puppy, numerous friends and her support staff at Community Living Thunder Bay. A Celebration of her Life will be held at 11:00 a.m. on Friday, January 2nd , 2009, in Epiphany Lutheran Church, 499 Dewe Ave., officiated by Rev. David Haberstock. Interment will take place in Riverside Cemetery. If friends so desire, donations may be made in Belva‘s memory to Dr Lai‘s INR Clinic at Curan‘s Health Centre. Special thanks to Dr Lai and the INR clinic staff for their exceptional care over the last three years, the emergency workers who responded on Saturday, Dr. Davenport and the ICU nursing team- especially Paul and Suzanne. On-Line-Condolences may be offered at www.harbourviewfuneral.ca

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

WATSON, Jean Eleanor (nee Blair) Jean Watson passed away peacefully at the Forest Grove Care Centre on Thursday, December 25, 2008 at the age of 93 years. At Jean's request, there will be no services held. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 12/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE ALINE LAFRAMBOISE (née Mongeon) de l'Ange-Gardien, décédée le 23 décembre 2008, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Léo Laframboise, la fille de feu Albert Mongeon et de feu Annette Beaulne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Paul (Dorice Paquet), Richard (Francine Asselin), Line (André Blondin) et Luc (Carmen Rivet); ses six petits-enfants: Benoît (Andréanne Valois), Marc (Mélanie Clément), Louise (Sylvain Robertson), Caroline (Patrick Brassard), Mélanie Blondin et Sophie; ses sept arrière-petits-enfants: Eugénie, Mégane, Laurence, Jérémy, Matteo, Clara et Mélia. Elle laisse ses frères et soeurs: Philippe (feu Yvonne Plouffe et son amie Marie-Rose Girouard), Alice (feu Réal Racine), Anita, Raymond (Céline Renaud), Alberte (Jocelyn Haspect), Hervé (Lise Pilon) et Denis (Lisette Girouard). Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères; cousins, cousines; neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par une fille: Louise. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 ave. Buckingham, Gatineau, le 29 décembre de 9h à 10h30. Une célébration religieuse suivra à 11h en l'église St-Grégoire-de-Nazianze. La famille recevra les condoléances seulement après la messe à la salle des Chevaliers de Colomb. La famille désire remercier tout le personnel du 3e étage de CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à la famille au numéro: 819-986-3834; ou par fax au: 819-281-2182 Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans Le Droit - 1672688

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-16

CHARETTE (DESCHÊNES) Monique 1942-2008 À Melocheville, le 16 décembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Charette, épouse de feu Norbert Deschênes. Elle était la conjointe de M. Raymond Payant depuis maintenant 32 ans. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Deschênes (Louis), sa petite-fille Sabrina Bureau, Frédérick Payant (Nadine) et Chantal Vincent (Yvan), sa petite-fille Marie-Pier et son petit-fils Jérémy. Elle laisse également sa soeur Denise (Maurice), ses frères, feu Gilles (Denise), feu Jean-Pierre (feu Marie), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que ses autres parents et amis. Elle repose au: COMPLEXE FUNERAIRE STÉPHANE GENDRON 110, ST-LAURENT BEAUHARNOIS, QC Sa famille vous y accueillera le samedi 27 décembre 2008 de 9h00 à 10h45. Les funérailles suivront à 11h00 en l'église St-Clément de Beauharnois. Annonce numéro : 25595687-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

Aquin, Paul 1921 - 2008 À Montréal, le 23 décembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé Paul Aquin, Le Bon Dieu en Taxi et fondateur du Pavillon Grand Elan. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-José Lalonde, ses neveux et nièces, ainsi que Franco (Sylvie), Geneviève, Catherine, Alexandre et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 décembre 2008 à 11 h en la chapelle de l'église St-Laurent (805 boul. Ste-Croix). Heures des visites dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi dès 9 h. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Presse - 1673000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-16

LAFONTAINE, Michel Accidentellement, au Panama, le 16 décembre 2008, est décédé Michel Lafontaine à l'âge de 50 ans. Epoux de Patricia Adam, beau-père de Gérémi Adam, fils de Jérôme Lafontaine et de Jeannine Desmarteau, frère de Yves (Elaine Marin), Line (Nino Marcone), feu Guy (Mary Lou Manias), Marie-Josée (Jim Brill), sa belle-soeur Diane Adam et son beau-frère Louis Adam. Il laisse également oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 janvier 2009 de 11 heures à 13 heures à l'hôtel St-Sulpice, salle Le Moyne-Le Ber, 414, rue St-Sulpice, Montréal. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Presse - 1671269

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-17

PARENT (née Arbour), Alice 1917 - 2008 À Repentigny, le 17 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Alice Arbour, épouse de feu Lionel Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Roger (Gisèle) et Jean-Marc (Suzanne), ses petits-enfants: Jean-François (Marie-Claude), Louis-Philippe (Marie-Claude), Éveline (Kéba) et Nicolas, ses arrière-petits-enfants: Jean-Philippe, Marc-Antoine et Mathilde, ses soeurs: Cécile et Germaine ainsi que ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 28 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi dès 9 h au: Les funérailles auront lieu le lundi 29 décembre à 11 h en l'église de L'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal ou à Diabète Québec seraient appréciés. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Presse - 1669356

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-26

TELLIER, Suzanne 1948 - 2008 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 26 décembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Suzanne Tellier. Elle laisse dans le deuil ses fils Éric Hakim son épouse Valery et Julien Hakim sa conjointe Amélie, le père de ses fils Joseph Hakim, ses soeurs Louise et Michèle, son frère Jean-René, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville Une liturgie de la parole aura lieu le mardi 30 décembre à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: lundi de 19 h à 21 h, mardi de 9 h à 11 h. Des dons pour l'Association Sclérose en Plaques Rive-Sud seraient appréciés. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-28 dans La Presse - 1673298

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-11-30

GADBOIS Mme Francine 1955-2008 Au CHUS de Sherbrooke, le 30 novembre 2008, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Francine Gadbois, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Georges Gadbois et de Mme Berthe-Alice Guillette. Elle laisse aussi dans le deuil son frère Alain. Elle était la soeur de feu Jean-Pierre. Elle laisse également ses autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu. Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Voix de l'Est - 1672507

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

AUGER M. PAUL-YVON Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, de Saint-Charles-Borromée, le 23 décembre 2008, est décédé à l'âge de 43 ans, M. Paul-Yvon Auger, fils de Mme Lucie Gaboury et de M. Jean-Marc Auger, demeurant à Berthierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : mardi, jour de la cérémonie, à partir de midi. La Liturgie de la Parole aura lieu le mardi 30 décembre 2008, à 14 h à la Résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Paul-Yvon laisse dans le deuil sa fille adorée, Marie-Pier; ses parents : Lucie Gaboury, Jean-Marc Auger (Carole Griffiths); ses frères : Claude (Maryse Beaudry), Luc (Nancy Fafard), Stéphane (Francine Courchesne) et leurs enfants; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans Le Nouvelliste - 1673459

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

DUCHESNE M. PAUL À la Résidence Richelieu, le 24 décembre 2008 est décédé à l'âge de 88 ans, M. Paul Duchesne, époux de feu Suzanne Villemure, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 décembre 2008, à 11 h, en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Paul Jr (Colette Paillé), Louis (Sylvie Sauriol); ses petits-enfants : Jeanne et Jérémie; ses soeurs, son frère et sa belle-soeur : Sr Suzanne Duchesne, Lucille Duchesne, Jean Duchesne, Madeleine Villemure Duchesne; les membres de la famille Villemure; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation En Coeur (C.P. 1646, Trois-Rivières, Qc, G9A 5L9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-12-27 au 2008-12-29 dans Le Nouvelliste - 1673448

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

DUFOUR (Mme Rita) Le 25 décembre 2008, est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Rita Dufour, conjointe de M. Benoît Tremblay, fille de feu dame Cécile Desbiens et de feu M. Napoléon Dufour, demeurant rue Amyot à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le samedi 27 décembre 2008 de 15 h à 16 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son conjoint M. Benoît Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lawrence Tremblay (Ginette Duval), Laurent, Jean-Claude Maltais, Jocelyn, Marie-Marthe, Germaine et Martin Ménard; les enfants de son conjoint: Robin Tremblay, Pierre, Jean, Denis et Guy (Hélène); ses petits-enfants: Claude Tremblay et Mario Tremblay. Elle était la belle-soeur de: Léo Tremblay, Camil, Paul, Gerry, Denise, Lisette et Claude. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans Le Quotidien - 1673318

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

FORTIN (Mme Claudette) Le 25 décembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 70 ans, Mme Claudette Fortin, épouse de feu M. Gustave Lemieux et conjointe de M. Denis Fillion, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 28 décembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le dimanche 28 décembre 2008 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 29 décembre 2008 à 11 h à la Chapelle Gravel et Fils et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Jean-Charles Fortin et de feu dame Marie-Jeanne Lefebvre. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Denis Fillion; ses enfants: Michel Lemieux (Guylaine Auclair), Guylaine (Jean-François Tremblay), Richard (Josée Corriveau), Claude; ses petits-enfants: Kathy, Lisa, David, Jérémy, Oralie; ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Alexia. Elle laisse également dans le deuil tous les membres des familles Fortin, Lemieux et Fillion ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-12-27 au 2008-12-28 dans Le Quotidien - 1673275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-26

Léo Grégoire Au Centre de Santé et des Services Sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 26 décembre 2008, est décédé à l'âge de 76 ans et 11 mois, M. Léo Grégoire, époux de dame Julienne Corriveau. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et amis (es) à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin dimanche de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 29 décembre à 11h en l'église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil outre son épouse Julienne, ses enfants: Suzanne (Richard Fortin), Hélène (Marc Bilodeau), Johanne (Daniel Lamontagne), Chantal (Jean-Yves Brochu); ses petits-enfants: Dave, Carl, Sébastien, Francis, Sabrina; ses soeurs; Thérèse (feu Emilien Bernard), Léontine (feu Edouard Nadeau), Yvette (Julien Bisson), Rose-Ange (Denis Bédard), Dyane (Normand Forgues); beaux-frères et belles-soeurs: Aline (feu Rosaire Turcotte), Albert (Colette Dupont), Marguerite (Adrien Roy), Laurent, Henriette, Régina (feu Claude Aubin), Rosaire (Pauline Gourde), feu Berthe (Jean-Marie Lamontagne), feu Nicole ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de Recherche sur le Cancer, 625, Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans Le Soleil - 1673449

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

BARKER, Judy May (nee Harding) - It is with great sadness that we announce the passing of Judy at Peterborough Regional Health Centre on Thursday, December 25, 2008, at the age of 66, after a brave and courageous battle with cancer. Judy will be sadly missed by her family and all that knew her. She was a loving wife and friend of Fred for the past 53 years; deeply loved by her children Jeff (Kim) and Cindy (Mike), her precious grandchildren James (Val), Curtis, Kalie (Mike), Kirk, and her great- granddaughter Ellie. Judy will remain forever in her sister Patsy's heart. Friends may call at the Highland Park Visitation/Reception Centre, 2510 Bensfort Road (at River Rd. S.) on Monday, December 29, from 6-9 p.m. and on Tuesday, December 30, from 1:00 p.m. until time of service at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Peterborough Access Centre or a charity of your choice through NEWCASTLE FUNERAL HOME, 1-877-987-3964, with whom arrangements have been entrusted. Judy is now at rest and reunited with her mother Ivadell. We will hold you in our hearts always, Mom. (Expressions of sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com.) 11366430

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

PELTZ, William Gordon “Bill“ - (longtime choir member of St. Andrews United Church AMus. McGill university, Avid square dancer and teacher of Round dancing for 18 years, part owner of Restwell Upholstering Company) - At Fairhaven Home on Wednesday, December 24, 2008 in his 83rd year. Bill, beloved husband of Ruth Carter. Loving father of Lauren Monaghan of Peterborough, and Jennifer Koutny of Oakville and grandfather of Shelley and Jonathan Monaghan. Dear brother of Robert (Gertrude), Ronald, and Suzanne Erstling, all of Peterborough. Predeceased by his brother James and sister Marlene Fenton. Son of the late Harold Peltz and Grace Vise. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME 'MEMORIAL CHAPEL' 539 George Street N., on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service in St. Andrews United Church on Monday, December 29, 2008 at 11:00 a.m. Interment Little Lake Cemetery. In memory of Bill, donations to the Alzheimer Society or St. Andrews United Church would be greatly appreciated by the family. 11366374

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

MC NAMEE, Hugh Gerard. Passed away peacefully at Anna Laberge Hospital on December 25, 2008 at the age of eighty-four years. Loving husband of fifty-five years of Mary Brown. He will be dearly missed by his children, Kevin (Kathleen), Gerry (Wendy), Vincent (Debbie), Mary-Louise (Bill), Maureen (Kim) and Patricia (Shawn), grandpa to 18 grandchildren, also missed by relatives in Scotland and Australia and many friends. Visitation on December 28 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Funeral service on Monday, December 29, 2008 at 11 a.m. at our Lady Of Perpetual Help, 295 McLeod, Chateauguay. To honour his memory, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

PRATT, Herbert Eldon - In loving memory of Herbert Eldon Pratt, 62 years, who passed away Thursday, December 25th, 2008 at the SRH - Laurentian Site. Beloved husband of Madeline (Zummach) Pratt. Loving father of William Pratt (Serina) and Angela Prevost (Al). Cherished grandfather of Jessica, Raven, Shane, Cody and Cassandra. Dear brother of Billy Pratt (Freda), Gary Pratt (Fay), Jordie Pratt (Anne), Jim Pratt (Natalie), Heather Flarro (Brian), Judy Lariviere (Lennox) and Randy Pratt. Predeceased by David, Chris and Robbie Pratt. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Tuesday, December 30th, 2008 at 11:30 a.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Monday and after 10:30 a.m. Tuesday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11366340

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

OWL, Elias Owl - of Sagamok passed away at his residence on Thursday, December 25th, 2008 in his 63rd year. Dear son of the late John & Julia (nee Stockwater) Owl. Loving brother of Mrs. Emma Meawasige of Cutler, Raymond (wife Janet) of Sagamok, Victoria Harrington (husband Dwight) of Elliot Lake, Marjorie Anne Taylor (husband Warren Lee) of Curve Lake, Ontario and the late Emery & Phillip Owl & the late Catherine Stockwater. Numerous nieces & nephews also survive. Friends may call at his residence at 3090 Reserve Road, Sagamok from 11:00 a.m. on Saturday, December 27th. Funeral Service will be held on Monday, December 29th at 1:00 p.m. from Gowan Gilmour Anglican Church, Sagamok with the Reverend Paul Walmsley officiating. Cremation to follow with burial of the ashes in the Sagamok Anglican Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME Ltd., Espanola 11366344

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

O'BUMSAWIN, Clément - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, December 24, 2008 at the age of 76 years. Son of the late Ernest and of the late Eva (née Ménard) O'Bumsawin. Predeceased by his wife Thérèse (née Campeau) O'Bumsawin. Loving father of Susan Yantha (David) of Sudbury, André O'Bumsawin (Faye Laurie) of Bowmanville and Pierre O'Bumsawin of Garson. Dear brother of Sylvio O'Bomsawin (Noëlla) of Chelmsford and Thérèse Nadeau (late Emille) of Val Caron. Predeceased by his brothers and sisters Paul (late Aurore), Edna (late Léo), Rosa, Lomay (Rhéal Robillard of Sudbury), René and Dora (Albert Coe of Sault-Ste-Marie). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Tammy, Dennis, Sherry, Ryan, Marie-Ange, Josée and Luc and by his great-grandchildren Julia, Kayla, Terran, Clayton, Hailey and Tessa. Clément was retired after 30 plus years of service as a Master Mechanic. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, December 30, 2008 at 11 a.m. in L'Annonciation Church, Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 11366453

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

MORISSETTE, Emile - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, December 25, 2008 at the age of 81 years. Son of the late Albert and of the late Ernestine Morissette. Sadly missed by his beloved companion Fernande Gagnon of Sturgeon Falls. Loving father of Louise Viersen and Marcel Morisette both of Simcoe, Rhéal Morissette of Everette, Michel Morisette (Carol) of Kitchener and Joanne Durocher of Sudbury. Dear brother of Claudine (late Frank), Jacqueline (late Felix), Charlie (Doris), Henry and Yollande (Tom). Predeceased by his brothers Arthur (Ronnie), Lucien (Barbara), Benny (Doris) and Paul (Germaine). Sadly missed and lovingly remembered by his 14 grandchildren and 8 his great-grandchildren. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday, December 28, 2008 from 2-5 and 6-8 p.m. A funeral service will follow at 8 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation or Canadian Lung Association would be appreciated. 11366443

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

MUNRO, Ina - Peacefully at Kingston General Hospital on Wednesday, December 24th, 2008 at the age of 67 years. Beloved wife of the late Howard Munro and surviving spouse Brian Finner. Cherished mother of Sue Downs (Darryl Cope), Sandra Grant (Scott), and Jeff Munro (Sharon Patrick). Grandma will be sadly missed by Amanda, Robert, Tamara, Carl, Stephanie, Coulton and Jeremy. Survived by her father Solomon & the late Hester Bishop of Newfoundland and her siblings Linda (Clyde), Barb (Eric), Freda (Wayne), Jim (Diane), Victor (Sara), Nellie (John), Sterling (Elsie), Margaret (Allan), Howard (Juanita), Ron (Denise), Rhoda (Steve), the late Saul & his surviving wife Geraldine. Ina will be remembered by her cat Lily and by her many family members and friends. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Sunday from 2 - 4 & 7 - 9 PM. Funeral Service will be held at the East Chapel on Monday December 29th, 2008 at 11 AM. Interment Carrying Place Cemetery - Annex. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11366352

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

BERGERON LÉVESQUE Mme Madeleine 1937-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 25 décembre 2008 à l'âge de 71 ans est décédée Mme Madeleine Lévesque née Bergeron, demeurant à la Résidence du Mont, épouse de feu Louis Lévesque. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure au Lac Bouchette. La crémation a eu lieu au crématorium du COMPLEXE FUNÉRAIRE 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Voix de l'Est - 1673266

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-24

GAUDET, Monique (Dasse) 1941 - 2008 À Sherbrooke, le 24 décembre 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Monique Dasse, épouse de Bernard Gaudet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et mardi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le MARDI 30 décembre 2008 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke Mme Dasse laisse dans le deuil ses petits-enfants: Élodie et Cédric; ses enfants: Lynda (Steve), Stéphane (Johanne); son mari Bernard, son neveu Bruno, ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; oncles, tantes, neveux, nièces et ses ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Tribune - 1673315

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-25

LABERGE, Thérèse (Lefebvre) Au CHUS Hôtel-Dieu le 25 décembre 2008, est décédée Mme Thérèse Lefebvre Laberge, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Normand Laberge, demeurant à Dixville. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles de 10 h à 13 h 30. Funérailles le SAMEDI 27 décembre à 14 h en l'église St-Mathieu. Inhumation au cimetière St-Mathieu. Mme Lefebvre Laberge laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Luc Branchaud), Guy, Pierre (Lucie Brouillard), Jean et Stéphan; ses petits-enfants: Patrick, Maude, Valérie, Cynthia, Daniel, Jessica et Sara-Maude; ses arrière-petits-enfants: Justine et Ariel; sa soeur: Bertha Lefebvre (feu Germain Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe Fortin (feu Lucien Lefebvre), Lorraine Laberge (feu Arthur Tremblay, Jacqueline (feu Rolland Laberge), Ferrier Laberge, Ginette Laberge (Robert Gaudreau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement les infirmières du CLSC de Coaticook, en particulier Mme Denise Boudreau pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DU DIABÈTE seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-12-27 au 2008-12-27 dans La Tribune - 1673325

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-17

LAMBERT, Françoise (née Brisebois) 1923-2008 À St-Eustache, le 17 décembre, est décédée Mme Françoise Brisebois, épouse de feu Dollard Lambert. Elle laisse dans le deuil ses deux frères Raoul et Gaston, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 janvier dès 9 h 30, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivi des funérailles à 10 heures. Direction: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Annonce numéro : 25595711-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-19

DUFRESNE, Alma (née Gonneville) 1920-2008 À St-Constant, le 19 décembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Alma Dufresne née Gonneville. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: sa fille Hélène, ses fils Raymond (Suzanne), Daniel (Georgette) et Pierre; ses six petits- enfants Michaël, Caroline, Serge, Denis, Éric et Catherine, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 3 janvier 2009 de 18 à 21 heures. Une réunion de prières suivra en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 25595697-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-19

Michel Daunes 1943-2008 Michel Daunes né le 2 avril 1943 à Cannes en France, décédé le 19 décembre 2008 à Saint-Luc de Saint-Jean-sur-Richelieu. Fils adoptif de Paul-François Daunes et de Simone Soler de Salon-de-Provence en France, compagnon de vie de Nicole Poulin, présidente de la Société d'histoire du Haut-Richelieu. Funérailles, sous la direction du Groupe Le Sieur Légaré, le lundi 29 décembre 2008 à 15 heures, en l'église-cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste, 215, rue Longueuil à Saint-Jean-sur-Richelieu. On accueillera ceux qui l'ont connu et aimé, parents et amis, à partir de 12h30, le 29 décembre 2008, au: 95, BOULEVARD SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU QUÉBEC, J2W 1E2 Tél. 450-359-0990 Téléc. 450-359-7598 Courriel: lesieurlegare@videotron.ca Mathématicien - informaticien, Michel Daunes a été affecté aux Services informatiques de l'Université de Montréal entre octore 1969, date de son arrivée au Québec jusqu'à sa retraite prise en 1998. En place et lieu d'offrir des fleurs, seraient appréciés des dons soit au Fonds patrimoine de la Société d'histoire du Haut-Richelieu soit au Fonds Lucie-Lemieux de la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu. Annonce numéro : 25595692-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-27

Date de décès : 2008-12-23

BARBIER (ST-AUBIN), Dorina 1937-2008 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 23 décembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Dorina St-Aubin, épouse de feu Lucien Barbier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Serge Alary) et Daniel (Lucie Brisebois), ses petits-enfants Caroline (Steve Charbonneau), Frédérick (Sabrina Odierna), Anne-Marie (Alexandre Desormeaux) et Élizabeth, ses arrière-petits-enfants Thomas, Éthan, Harry, Émile et Mathilde, ses frères Gérald (Paulette), Robert (Monique), Ghislain (Colette), beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 décembre de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE) Funérailles le mardi 30 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Sophie et de là au crématorium. Ouverture mardi dès 9 heures. Annonce numéro : 25595675-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-21

BERGERON, Joe Roger - Suddenly at his home, RR#2, Picton, on Sunday, December 21st, 2008, Joe Roger Bergeron, Keeper of Bergerons' Animal Sanctuary, at the age of 58. Beloved husband of Pat. Dear son of Mary Rose and the late Ernest Bergeron. Loved father of Jake and his wife Tammy, Wade and Krystal and her partner Nathan. Dear brother of Georges, John, Andy, Gil, Serge, Nicole, Pierrette, Diane, Colette and the late Yvon. Loved grandfather of Dylan. A gathering of Joe's family and friends will take place at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, on Tuesday evening from 7 till 9 p.m. By Joe's request, no funeral service. Cremation. If desired, donations to either the Loyalist or Toronto Humane Societies would be appreciated by the family (Cheques only please). On-line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 11363624

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-22

LAYMAN, Richard “Rick“ - In loving memory of Mr. Richard “Rick“ Layman who passed away at the Timmins & District Hospital on Monday, December 22, 2008 at the age of 52. Pre-deceased by his father Earl. He is survived by his mother Vera Fitzgerald, his children Rubin, Vicki & her husband Randy Hack and Christopher and granddaughter Keila. Also, he will be sadly missed by his siblings Barb (Dusty Turcotte), Barry (Sophie), Sheila (Luc Renaud), Linda (Wes) and Cheryl (Phil Robin) and by many nieces & nephews. “Loved by one & All“. The family of the late Mr. Richard “Rick“ Layman will receive friends at the McDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Friday, December 26, from 2 - 4 & 7 - 9 pm. A Funeral Service will be held at McDonald Funeral Home on Saturday, December 27, 2008 at Christmas Wish Fund or the Heart & Stroke Foundation will be greatly appreciated by the family. 11365931

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-23

LA FAMILLE LACELLE a le regret de vous annoncer le décès de RAYMOND LACELLE Ancien chef des pompiers de la ville de Masson-Angers est décédé le 23 décembre 2008, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Victor Lacelle et de feu Lorette Lapointe. Il laisse dans le deuil son épouse Anita Lyons; ses enfants: Luc (Rita Scarizzi), Denis (Line Aubé), Guy (Lyne Morin) et Yves (Joanne Poitras). Il était le grand-père de Marc (Valérie), Steve (Geneviève), Kim, Cynthia, Karl, Yan, Mathieu, Nicholas et Mélissa et l'arrière-grand-père d'Antoine. Il laisse également dans le deuil ses frères: Gilles (Pierrette) et Claude (Georgette); ses soeurs: Clairette (Jos) et Suzanne (Raymond) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et plusieurs bons ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier Oncle Gilles et Tante Agathe pour leur grand soutien envers nos parents ainsi que le personnel du Centre Hospitalier de Gatineau pour les bons soins. Un service, en présence des cendres, aura lieu le samedi 27 décembre 2008 à 14h30 en l'église de la paroisse de Notre-Dame-des-Neiges à Masson. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la paroisse Notre-Dame-des-Neiges seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la maison funéraire cadieux tubman, 322 avenue de Buckingham, Gatineau. Pour information: 819-986-3834. Pour les messages de condoléances par télécopieur au: 819-281-2182. Parution: 2008-12-26 au 2008-12-26 dans Le Droit - 1672992

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-24

PRÉVOST, Thérèse née Julien - de Hawkesbury est décédée le mercredi 24 décembre 2008 à l'âge de 78 ans. Tendre épouse de feu René Prévost ; Fille de Emile Julien et de feu Alda Larivière; Elle est la mère bien-aimée de Serge Desjardins, Daniel Prévost (Glenda), Alain Prévost (Jackie) et Manon. Grand-mère adorée de Jonathan et Gabrielle. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le vendredi 2 janvier 2009 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-23

COULTER, Ross Owner - R.V. Coulter Insurance WW II Veteran Peacefully, with family by his side, Tuesday, December 23, 2008, at the age of 85. Much loved husband of 63 years of Joanna "Jean" Coulter. Loving father of Joanna (Earl Austin), Donna (Will Dunlop), Bill (Betty Anne) and Mary-Lou. Cherished grandfather of Tina, Glenn, Leanne, Scott, Kate and Mark and 6 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Ross will be held Tuesday in the Chapel at 2:30 p.m. In memoriam donations to the Queensway-Carleton Hospital Foundation or University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2008- 12/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-23

SERNOSKIE, Edward Andrew Retired President of Sernoskie Brothers Drilling and Blasting, of Ottawa returned to God, December 23, 2008, peacefully at home, surrounded by his family. Edward Sernoskie, beloved husband of Renata (Hamerski). Cherished father of Blake, Katie, Dan (Denise), Edward Jr. (Beth), Deborah, Andrew (Carolyn), Angela (Dan), Bob (Ann) and grandfather of Brock, Kristen, Dovon, Darian, Alexander-Edward, Charlotte, Devin, Holly, Shawn, Owen, and Alexander-Daniel. Treasured brother of Arnold (Ann), Raphael (Teresa), Jerome (Agnes), Lillian Blank (Ambrose), Leonard (Agnes), Robert (Margaret), Evelyn Lapenskie (Xavier), Stanley (Phyllis), Richard (Rose), James (Marilyn), Florence Messenger, Eugene (Diane), Constance Scott (Paul), Alan (Nancy) and Sister-in-laws Rose and Marlene. Predeceased by his parents, Catherine and Alex Sernoskie of Killaloe, brothers Arthur, Raymond, Alphonse (Helen), and his brother in-law Ron. He will be sadly missed by numerous nieces, nephews and many friends. Edward's talent for bringing laughter to all who knew him, along with his tall tales will be long remembered and often relived. Friends may pay their respects at the Zummach Funeral Home, Killaloe, Friday from 7 to 9 pm and Saturday 9:30 to 10:30 am, followed by Funeral Mass of Christian Burial, at St. Casimir's Church, Round Lake Centre at 11 am. Interment will take place in the Spring. In lieu of flowers, donations to May Court Hospice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-24

SHEAN, Len (Former Councillor Town of Arnprior 1986 - 1997) (Former Mayor Town of Arnprior 1997 - 2003) (Third Degree Member KofC, Council 2082, Arnprior) (Fourth Degree Member KofC, Canadian Martyrs Assembly 1597) (Arnprior Legion, Branch 174) (Estimator CDS Building Movers) Peacefully in hospital at Arnprior while surrounded by the love of his family on Christmas Eve, December 24th, 2008. Leonard Michael "Len" Shean of Arnprior at the age of 67 years. Dear son of the late Joseph Shean and the late Christina Dool. Beloved husband of Darlyne (Nee Robinson). Dearly loved father, friend and mentor of Joe (Sandy) of R.R.# 3, Arnprior and Colleen Desarmia (Rick) of R.R.# 2, Arnprior. Cherished and proud "Grampa" of Jonathan and Adam Shean; Bryanna and Amanda Desarmia. Loved brother of Don Shean (Bonnie) of Renfrew, Mary Wismer (late Ken) of Smiths Falls, Agnes Barker (late Bob) of Almonte and Reta Behm (Gary) of Haley Station. Predeceased by 2 brothers: Frank and Bernard "Bun" Shean as well as one sister, Margaret Hutt (late Norman). Brother-in-law of Janet Shean of Cobden. Also survived by many nieces and nephews. Len will be remembered for his vibrant personality, his love of life and his neverending commitment to helping others. A true Santa has gone home for Christmas. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Monday, December 29th from 2 p.m. until 9 p.m. and after 10 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Tuesday, December 30th at 12 o'clock noon. Spring interment St. Pius X Parish Cemetery, Osceola. In memory of Len, a donation made to the Arnprior Hospital "Palliative Care Unit" or the Arnprior Legion, Branch 174 would be appreciated by his family. Members of The Legion Branch 174 Arnprior will assemble at the funeral home for a tribute service on Monday evening at 5:30 p.m. Members of the Knights of Columbus will assemble at the funeral home for prayers on Monday evening at 6 o'clock. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2008- 12/27/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-25

BINDER, Japha (nee Sheindel Melamed). Peacefully, on Thursday, December 25, 2008. Beloved wife of the late Abraham. Devoted mother and mother-in-law of Michael and Sandee, and Sarah Binder. Cherished Supta of Tammy and Craig, Kelly and Roger, Jamie and Ann, and Rebecca. Proud great grandmother of Kayla, Tessa, Ariel and Anika. Loving sister and sister-in-law of Jack and Sharon Melmed. Predeceased by her parents and other siblings who perished in the Holocaust. The family would like to thank the staff of the CCU at the St. Marys Hospital for their care and compassion. Special thanks to her companions Sharon Abrenica and Yvette Gapangada for their loving care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, December 26 at 2 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Cardiac Care Unit c/o St. Mary's Hospital Foundation, (514) 734-2694, or to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514) 738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-17

ELSON, Ralph. 1925-2008. At Royal Victoria Hospital, on December 17, 2008, at the age of eighty-three died Mr. Ralph Elson of Verdun. Beloved husband of the late Jacqueline Walker. Dear father of Andrew, also survived by his sister Margaret, his brother Leslie (Florence), many relatives and friends. Family will receive condolences on Saturday, December 27 at Wilson Funeral Home: at 1 p.m. Service in the chapel on the same day at 1:30 p.m. Special thanks to the doctors and staff of the Royal Victoria Hospital for their help and sympathy. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2008- 12/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-24

ERDELL, Sadie (nee Breger). Peacefully, on Wednesday, December 24, 2008, in her ninety-eighth year. Beloved wife of the late Edward. Devoted mother and mother-in-law of Elaine and Syd Stotland, Sandi and Barry Cracower. Cherished Nanny of Stephen Stotland and Melanie Clark, Mitchell and Sheryl Stotland, Brian and Karen Stotland; Wendy and David Sloane, Jeffrey Cracower and Anna Olsson, Heather Cracower. Proud great grandmother of fifteen. Predeceased by her siblings Doris Lefson and Henry Breger. She will be sadly missed by her family and friends. The family wishes to thank her devoted caregivers Sonia, Gina, and Joan. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, December 28 at 10 a.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the Department of Ophthalmology c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2008- 12/27/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-22

RUMINSKI, Krystyna (nee Nowak). 1924-2008. Beloved wife of the late Kazimierz Ruminski, and proud member of the Holy Trinity Ladies Guild and Polish Veteran's Association, and Polish Bazar volunteer. Passed away peacefully after a brave struggle December 22, 2008 at the Montreal General Hospital. She leaves to mourn her sister Sabina Jurzynek, children George, Barbara (Wayne), Mark (Carole), and Dorothy (Joseph) and her dear grandchildren Jessica, Natasha, Katarina, Chelsea, and Fausto. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Homes at 5610 Sherbrooke Street West, Montreal, on Sunday, December 28, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Rosary at 8 p.m. on Sunday, December 28, 2008. Funeral service will be held Monday, December 29, 2008, at Holy Trinity Parish at 1660 Centre Street, Montreal at 10 a.m., followed by interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Greatest appreciation to the MGH staff for their care at this difficult time, the Montclair Residence for their kindness, and to all her wonderful friends and neighbours for their warm support. Contributions if desired in her memory, can be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2008- 12/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-26

Date de décès : 2008-12-24

VALO, Sidney. Peacefully, early Wednesday, December 24, 2008 after an heroic battle with ALS, (Lou Gehrig's Disease). Born in Hamilton, Ontario on December 30, 1948 to Regina and Tom Valo. Sid will be greatly missed by his dear mother Regina, beloved wife Felicia (nee Travis), loving children Michael, Shana, and Ilana and Josh Silvertown. He will also be missed by his aunt and uncle Ella and Abe Rutman, his mother-in-law Erica Travis, sister and brother-in-law Arlene and Ryan Stone, and many friends. Through the course of his illness, his humour and stoicism provided strength, comfort and inspiration to all those around him. The Valo family would like to thank the excellent care and support provided by Doctors Goldman, Zinman, and Fisher, and Ms Elizabeth Salm, also his devoted caregivers Denis, Sonny, Chris, Roy, Elmer, and Don. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave., W., (3 lights west of Dufferin), for service on Friday, December 26 at 1 p.m. Interment Beth Tzedec Memorial Park. Shiva 40 Rosehill Ave., P.H.I. Memorial donations may be made to the Valo Fund for ALS Research at the Sunnybrook Hospital Foundation at 416-480-4483. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC