Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-12

Mr. Clarence A. Brown June 26, 1920 - December 12, 2008 BROWN, Clarence A. "Clarie" 88, Halifax, passed away Friday, December 12, 2008, in Camp Hill Veterans' Memorial Building, QEII. Born in Halifax, he was a son of the late Daniel and Ida (Pyke) Brown. He was a veteran of the Second World War, who served overseas in Italy, France, Germany and Holland during liberation. Clarie was employed at the Halifax Dockyard until his retirement. He was a long-time member of Fairview Legion Branch No. 142. In his younger years, he also enjoyed his home workshop, which was a gathering place for many. He is survived by brothers, Edward and Arthur, both of Halifax; sisters, Mabel (Prescott) Rogers, Windsor; Dorothy Arkelian, Halifax; long-time companion, Effie Simms; numerous nieces and nephews. He was predeceased by brothers, John, Reg, Bob, Murray, Harold "Haddie"; sisters, Margaret and Lillian. Special thanks are extended to Camp Hill Veterans' Memorial Building, QEII for their wonderful care given to Clarie. Funeral arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday with Legion service at 7:30 p.m. Funeral service 11 a.m. Wednesday in the funeral home chapel, Rev. Pat Malin officiating. A reception will immediately follow in Fairview Legion, 50 Hillcrest Ave, Halifax. Family flowers only. Donations in memory may be made to Fairview Legion Branch No. 142 or charity of your choice. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-12

Mrs. Olive Bruce January 1, 1912 - December 12, 2008 Olive Bruce, age 96, of Prince Albert passed away Friday, December 12, 2008. Funeral service will be held at 2:00 p.m., Wednesday, December 17 at River Park Memorial Chapel. Gerald Bruce will officiate. Olive is survived by her loving family Douglas (Louise) Bruce of Didsbury, AB, Marlene (Sid) Wildey of Calgary, AB and Gerald (Jackie) Bruce of Quesnel, BC; her eight grandchildren and fourteen great-grandchildren as well as her sister Meryl Bahsler of Prince Albert and her nephew Donald Bruce and niece Doreen Bruce. She was predeceased by her husband Sedley “Ted” on December 12, 2000. Interment will take place at Prince Albert Memorial Gardens. At the family’s request donations can be made to the Alzheimer Society of Saskatchewan. Family and friends may send email condolences to www.riverparkfuneral.ca. Funeral arrangements are entrusted to the care of RIVER PARK MEMORIAL CHAPEL. 764-2727 Kimberley Stevenson

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-12

Mrs. Bjorg Olafia "Bunny" (nee Adalsteinsdottir) Savage June 27, 1922 - December 12, 2008 It is with deep sadness that we announce the passing of our loving mother, amma, sister and aunt. Bjorg was born June 27, 1922 in Hvallatur, Iceland and passed away on December 12, 2008 in Richmond, BC. Predeceased by her father Adalstein, mother Johanna, stepfather Jon, sister Elin, and by her beloved husband of 54 years John. She is survived by children Karin (Terry) and John, her grandsons Dylan and Derek, brothers Adalstein, Danny, Valdimar, sisters Maria and Lina, and nieces and nephews too numerous to mention in both Canada and Iceland. Bjorg came to Canada at the age of 24 for surgical nursing training, she met John and they married in 1949. Bjorg and John moved to the old Savage home on the farm, where she lived the rest of her life. Bjorg was active in the Icelandic Canadian Club and volunteered countless hours to Hofn, the Icelandic Old Folks Home as a member of Solskin. A celebration of her life will be held on Saturday, December 20, 2008 at 2:00 pm at the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road in Richmond. A heartfelt thank you to the Palliative Care/Hospice team from the Richmond Hospital, and a profound thank you to Linda for making it possible for my mom to be in a peaceful place. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army Rotary Hospice House, 6460 No. 4 Road, Richmond, BC V7C 3W7. "The death of a mother is the first sorrow wept without her."

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-12

Mrs. Jean Sutherland November 23, 1922 - December 12, 2008 SUTHERLAND – With heartfelt sadness, we are announcing the passing of Jean Sutherland (nee Ledingham) on Friday, December 12th, 2008. She has left behind her loving husband Robert Sutherland and children Judi (Gerry) of Pembroke, ON and Brian (Carleen) of Saskatoon; grandchildren Brandon, Jessica and Riley Morris of Pembroke and Ryan, Justin and Taylor Sutherland of Saskatoon. She will be missed by sister Elsie White; sister-in-laws Dorothy Ledingham, Kay Chewolas; brother-in-law Ron Sutherland; special friends Art and Alda Wiggins and many nieces and nephews. She was predeceased by her parents, one sister and eight brothers. Jean was born in Hawarden, SK growing up on a farm in a large, close family. She moved to Saskatoon were she met and married Bob. They farmed just outside Saskatoon for many years before moving into the city. Jean was involved with the UCW and CGIT while on the farm and was on the Board of Directors for Oliver Lodge for many years. The family would like to thank the care staff at Stensrud Lodge for their special care of our wife, mother and grandmother. A Memorial Service will be held at Hillcrest Funeral Home (east on 8th Street, turn right before railway crossing) on Friday, January 2nd, 2009 at 11:00 a.m. Burial will take place at Hillcrest Memorial Gardens. In lieu of flowers donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, 279 3rd Avenue N, Saskatoon, SK S7K 2H8. Family and friends may send email condolences from www.hillcrestmemorial.ca. Arrangements entrusted to Jeffrey Sully, HILLCREST FUNERAL HOME 477-4400.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

Ms. Bo Yiu Wong December 12, 1924 - December 13, 2008 Visitation Information: Tuesday, December 16, 2008 from 10:00-12:00 Noon at the Highland Funeral Home and Cremation Centre "Scarborough Chapel" Funeral Service: Tuesday, December 16, 2008 at 12:00 Noon at the Highland Funeral Home and Cremation Centre "Scarborough Chapel" Cremation: Mt. Lawn Cemetery

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

Mr Wilf Saxby October 12, 1924 - December 13, 2008 On December 13, 2008 Mr. Wilf Saxby of Regina passed away peacefully with his sons by his side, at the age of 84 years. He will be lovingly remembered by his sons Ron (Joanne) and Wayne (Debbie); seven grandchildren Chris (Tricia), Aaron, Jeremy (Lisa), Scott (Shay), Ian (Alyssa), Angie (Derek Krausher) and Allison; six great grandchildren Nick, Clark, Mackenzie, Mitchell, Rylee and Cohen; bothers Don, Harold (Doreen), Lloyd (Josie) and George; as well as numerous nieces, nephews, other relatives and friends. He was predeceased by his wife Caroline; brothers Eric and Thomas and sisters Marjorie and Amy. A FUNERAL MASS will be held on Wednesday, December 17, 2008 at 12:00 noon at St. Cecilia Roman Catholic Parish, 5020 - 7th Avenue in Regina, with internment to follow in Regina Memorial Gardens. In lieu of other tributes, donations may be made to Wascana Grace Hospice, 50 Angus Road, Regina, SK S4R 8P6. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

Mr. Edwin Thomas Rach July 12, 1935 - December 13, 2008 Rach, Edwin “Ed” Thomas age 73 passed away Saturday, December 13, 2008 at the Victoria Union Hospital after a short battle with lung cancer with his son at his side. Prayer service will be held at 7:00 p.m., Wednesday, December 17 from River Park Memorial Chapel. Father Cliff Tremblay will officiate. He will be deeply missed and remembered by his son Kevin Bremner (Angie) and 4 sisters & 1 brother. He was born to Anton & Katherine Rach on July 12, 1935 at their farm in Springvalley, SK along with 12 siblings. He served a term in the Royal Canadian Air Force. On his return he worked on the family farm and then spent the rest of his time until retirement trucking for various companies ending his career with the RM. He enjoyed helping out whenever needed on his 2 friends Fran & Mike’s (& families) farm and spending time with his special friends, Cliff & Vickie (and families). Family and friends may send email condolences to www.riverparkfuneral.ca. Funeral arrangements are entrusted to the care of RIVER PARK MEMORIAL CHAPEL. 764-2727 Kimberley Stevenson – Funeral Director

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

DESCHÊNES, Claude 1939 - 2008 À Laval, le 16 décembre 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Claude Deschênes, fils de feu M. Robert Deschênes et de Mme Jeanne Arcand. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Marjolaine Dubord, sa fille Johanne, son fils Robert (Nathalie), ses petits-enfants Natacha et Melissa, sa soeur Diane (Armand), ses frères Yvon (Denise), Roger (Nicole), Raymond (Denise) et Pierre, sa belle-mère Margot, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 décembre 2008 de 12 h à 17 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 16 h 30 au salon même. Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans La Presse - 1667809

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-14

MADELINE JORDBRO Madeline Jordbro, 86, of 851 Colonization Rd. W., Fort Frances, Ont., passed away Sunday, Dec. 14, 2008 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. She was born Sept. 15, 1922 in Brantford, Ont. to the late Jack and Jessie McGinnis. Madeline grew up in Brantford and later met Bud Jordbro in 1942, where she was working in a bomber aircraft factory. On June 24,1944, she was united in marriage to Bud and later, in 1954, they moved to Fort Frances. Madeline enjoyed many happy times fishing and camping on Rainy Lake. At home, she loved spending time cooking, gardening, and reaping the fruits of her labour by canning. The family moved to Nanaimo, B.C. in the summer of 1970, where they resided for 20 years enjoying all the pleasures of Vancouver Island. Madeline especially loved camping on Longbeach with friends, family, and her two grandchildren, Montica and Melanie Kowaluk. In 1990, they returned to Fort Frances, where she enjoyed having company and being surrounded by family and friends. Her pride and joy was her grandson, Ethan. She was predeceased by her husband, Bud; one son, Jim Jordbro; one foster son, Nick Kowaluk; and one brother, William McGinnis. Madeline will be sadly missed by her son, John Jordbro and wife, Shelley, and their son, Ethan, all of Fort Frances, Ont.; and one brother, Jack McGinnis and wife, Barb, of Brantford, Ont. She also leaves behind sisters-in-law, Lillian and husband, Bill McLean, of Saskatoon, Sask., Fred Crowley and wife, Joan, of Ancastor, Ont., Nellie-Jean Jordbro of Simcoe, Ont., and Geraldine and husband, Johnny Wilton, of Saskatoon, Sask.; two grandchildren, Montica and husband, Bruce Lesperance, and Melanie Kowaluk; two great-grandchildren, Kasia and Melia; and numerous nieces and nephews. Cremation has taken place at Rainy River Cremation Services in International Falls, Mn. A memorial service to celebrate Madeline’s life will be held Friday, Dec. 19, 2008 at 11 a.m. at the Zion Lutheran Church in Fort Frances, with Pastor Brian Keffer officiating. The honourary pallbearers will be her grandson, Ethan; special friends, Blayne and Irene Orr; and all of her friends from Flinders Place. In lieu of flowers, family and friends may make in memoriam donations to the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8 or to the charity of your choice c/o Green Funeral Home, P.O. Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. Online condolences may be offered at www.mem.com By editorial Wednesday, 17 December 2008 - 1:42pm. Obituaries

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-08

ETHEL MARIAN WILSON Ethel Marian Wilson, 84, of Long Term Care at the Rainy River Health Centre in Rainy River, Ont., passed away peacefully on Monday, Dec. 8, 2008. She was born May 15, 1924 in Rainy River to the late Charles and Magna Hodges. Ethel grew up in Rainy River and, in her earlier years, worked at the Arctic Cat plant and the Foodway grocery store there. She was a past member of the Lady Trainmen, the Miriam Rebekah Lodge, and Knox United Church in Rainy River, On June 10, 1946, Ethel was united in marriage to Leslie Wilson. Ethel will be missed dearly by her family and friends. She was predeceased by her husband, Leslie Wilson, on Feb. 3, 1993; one son-in-law, Kingsley Downs; two brothers, Norman and Lloyd Hodges; one sister, Helen McQuaker; and brother-in-law, Andy McQuaker. Ethel is survived by her two sons, Gary Wilson and wife, Sharon, of Rainy River, Ont., and Harry Wilson and wife, Millie, of Thunder Bay, Ont.; one daughter, Maureen Downs of Pinewood, Ont.; grandchildren, Scott Downs and wife, Kelly, of Rainy River, Ont., Stacey and husband, Micheal Swentik, of Woodbury, Mn., Jason Wilson and wife, Trish, of Baudette, Mn., and Jennifer and husband, Bruce Lidkea, of Fort Frances, Ont.; and six great-grandchildren. She also is survived by one brother, Ken Hodges and wife, Eileen, of Melville, Sask.; four sisters, Eileen Hodges, and Gean and husband, Bill Ewald, all of Rainy River, Ont., Charlotte and husband, Gord Calder, of Fort Frances, Ont., and Shirley and husband, Orville Thacker, of Kitchener, Ont.; and by numerous nieces and nephews. Cremation has taken place at Rainy River Cremation Services in International Falls, Mn. A memorial service to celebrate Ethel’s life will be held at a later date. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to Knox United Church in Rainy River c/o the Rainy River Funeral Home, P.O. Box 694, Rainy River, Ont., P0W 1L0. Online condolences may be offered at www.mem.com By editorial Wednesday, 17 December 2008 - 1:41pm. Obituaries

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

COLLINGE, Germaine (Beguin) À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 16 décembre 2008, est décédée Mme Germaine Beguin Collinge, à l'âge de 83 ans et 8 mois, épouse de feu Pierre Collinge, demeurant à Sherbrooke, née en Belgique. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon du complexe funéraire, le SAMEDI 20 décembre 2008 de 11 h à 13 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du complexe à 13 h. Mme Germaine Beguin Collinge laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Clélia Cagnazzi), Marie-Ange (Jean Nicolas), Jean-Paul (Dominique Mertens), Christian (Lyne Beauchemin) et Françoise (Achille Lalonde); ses petits-enfants: Isabelle, Natacha, Jean-Christophe, Julie, Stéphane, Mathieu et Carine; son arrière-petit-fils Olivier; son frère René Beguin (Marie-Thérèse), Belgique; sa belle-soeur Jeannine Collinge. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis du Québec et de la Belgique. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-18 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1667622

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

DODIER, Robert La famille Dodier a le regret de vous annoncer que Robert Dodier de Magog est décédé au Centre de Santé Memphrémagog, le 15 décembre 2008, à l'âge de 56 ans, époux de feu Suzie Lépine. Afin de respecter les dernières volontés de Robert, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 20 décembre 2008 à 10 h, en l'église St-Patrice. Robert laisse dans le deuil sa mère Mme Marcelle St-Jean Dodier ( feu Émilien Dodier); ses soeurs: Louise, Danielle et son beau-frère Jean-Pierre Fontaine, sa nièce et ses neveux: Marie-Pascal, Nicolas et David. Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents Suzanne Désautels (Benoît Boucher); son beau-frère Daniel Lépine (Catherine Théberge); son filleul Jérémie et sa nièce Shannon; il laisse ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ses bons amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de Santé Memphrémagog des soins palliatifs durant toute la durée de son hospitalisation ainsi que les bénévoles de l'Envolée, pour qui les dons seraient appréciés. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2008-12-18 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1667024

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

MARTEL, Noëlla (Boisvert) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 décembre 2008, est décédée Mme Noëlla Boisvert Martel, à l'âge de 93 ans et 11 mois, épouse de feu Ovila Martel, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jour des funérailles, de 10 h à 13 h. Funérailles, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 13 h, en l'église Saint-Gérard. Mme Noëlla Boisvert Martel laisse dans le deuil son fils Claude (Pierrette Royer); son petit-fils Steven (Liza Palmer); ses arrière-petits-enfants: Teagan, Ronin et Sophie; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Alphonse Roy), Jeanne (Maurice Plante) et Lucien (frère des écoles chrétiennes); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (feu Luc Boisvert), Magella (feu Oscar Boisvert), Alphéda (feu Gabriel Boisvert). Elle était aussi la soeur de: feu Lucienne (feu Baptiste Fontaine), feu Fernande (feu Louis Baillargeon), feu Gertrude (feu Roland Boisvert) et feu Julien (feu Anita Samson). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Domaine Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Boisvert Martel. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie (Weedon) 260, rue des Érables Weedon (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819 877-2720 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-18 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1667661

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

TREMBLAY, Lyne (Corbeil) Paisiblement à son domicile, le 13 décembre 2008, est décédée Mme Lyne Corbeil Tremblay, à l'âge de 46 ans et 8 mois, épouse de Sylvain Tremblay et fille de feu Simon Corbeil et de feu Yolande Beaudoin, demeurant à Val-Joli. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, le jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 20 décembre 2008 à 11 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor. Outre son époux M. Sylvain Tremblay, Mme Lyne corbeil laisse dans le deuil ses enfants: Carl (Sonia) et Simon (Audrey); ainsi que sa petite-fille Noémie; son frère et ses soeurs: Michel, Danielle (Michel), Chantal (Mario), Maryse (yvon) et Nancy (Claude). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, ses collègues de travail et de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CHUS Fleurimont ainsi que celui du CLSC du Val St-François (les infirmières et le Dr Yvan Lussier, Nancy et Karine), pour les bons soins et le réconfort prodigués à Mme Lyne Corbeil Tremblay. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-12-18 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1667608

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

TRÉPANIER, Lucille (Béliveau) 1924 - 2008 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 13 décembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Béliveau Trépanier, épouse de feu Jean-Paul Trépanier, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Famille, (610, rue Papineau, Sherbrooke), dès 13 heures le SAMEDI 20 décembre 2008. Le service religieux suivra à 14 heures. Mme Trépanier laisse dans le deuil sa fille Nicole (André Boisvert); ses petits-enfants: Mathieu, Marie-Andrée et Marie-Pierre; son frère Robert (Élisabeth Lévesque) et son beau-frère Jacques Trépanier (Murielle Cloutier). Elle laisse également dans le deuil Rachel Garber et Dylan Dalmar Togane; ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Trépanier était aussi la mère de feu Guy, de feu Pierre et de feu Lise. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans La Tribune - 1666142

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-18

Raymond Ménard Date de naissance 1921-03-07 Date de décès 2008-12-18 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 décembre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Raymond Ménard, époux de feu Mme Yvette Desgagné, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Gilles Daoust), Diane (René Leduc), Richard (Dominique), ses petits-enfants : Daniel, Sylvie, Linda, Manon, Geneviève, Julie, ses frères et soeurs : Jeannine, Thérèse, Gilles, Bernard, Arcade, Armand, Alcide et leurs conjoints, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le dimanche 21 décembre 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le lundi le 22 décembre 12 h 30 à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le lundi 22 décembre à 14:00 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Columbarium de J. A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, Bureau 222, Montréal, Québec, H2L 9Z9 seraient appréciés. Visite Exposé le dimanche 21 décembre 13 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le lundi le 22 décembre 12 h 30 à 13 h 45.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-08

VAUGHAN, Frank Albert Edward - Peacefully at his home in Codrington on Monday, December 8th, 2008, age 62 years. Frank Vaughan, son of the late Frank and Marjorie Vaughan. Loving father of Keith Vaughan and Lisa Hottot of Port Hope, and Frank Vaughan and Amanda King of Codrington. Brother of Marjorie Ferguson of Brighton, Linda and her husband George Rodier of Whitby, David and his wife MaryAnn of Waterloo, and John and his wife Linda of Omemee. Sadly missed by his grandchildren, Rachel and Iris, and his many nieces and nephews. A celebration of Frank's life will be held at the Cobourg Legion, located at 133 Orr Street, Cobourg Ont. on Friday December 19th, 2008 from 2 to 8 p.m., with the Family Service starting at 4 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Hospital for Sick Children would be appreciated. Arrangements in care of the WALAS FUNERAL HOME, Brighton. For information contact Frank Jr. at 613- 475-9435 or Keith at 905-885-1358. www.quintefuneralcentres.com 11356841

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

ALEXANDER, Mary G. - gone home to be with her Lord & Saviour following a courageous struggle with cancer for 2 1/2 years, passed away at Campbellford Memorial Hospital on Tuesday, December 16, 2008 in her 71st year. Beloved wife of Bob Alexander. Dear mother of Charlene (Alan), Gary (Colleen) & Garth (Doreen). Loving grandmother of Carrie (Will), Sean, Dustin, Kyle, Ryan, Brittany, Jesse & Samantha. Great grandmother of Shaw & Savannah. Predeceased by sister Kathleen & brother Tommy. Mary will be missed by many special friends all over North America. Friends & family are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford on Thursday, December 18th from 7-9 P.M & Friday from 12-2 P.M. A service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel following visitation at 2 P.M. Interment in Purdy Cemetery, Pinkerton, ON on Saturday. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Campbellford Memorial Hospital Foundation - CT Scan Fund. Online Guestbook & Condolences at weaverfuneralhomes.com. 11359133

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-11

RIVARD, Joe - Passed away at Ross Memorial Hospital, Lindsay on Thursday December 11, 2008, in his 73rd year. Predeceased by his partner Brent Savoy. Joe will be sadly missed by his chosen family and friends who loved him. Visitors will be received at St. James Anglican Church, 70 Bond Street East, Fenelon Falls on Sunday December 21, 2008 from 12 p.m. until time of service at 2 p.m. Spring interment in Hastings. Memorial donations to St. James Anglican Church or PARN would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' Street, Fenelon Falls. On line condolences, memorial donations or to light a memorial candle please visit www.jardinefuneralhome.com 11357399

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-11

TOMCHICK, Robert Ernest December 31, 1928 - December 11, 2008 - On Thursday, December 11, Bob passed away after battling a lengthy illness. He leaves to mourn his loving wife Joan, his children, Lori, Wayne, Nancy and John, his 5 grandchildren and 2 great grand children. Bob was born in South Porcupine, Ontario. He grew up in neighbouring Timmins, Ontario, with his parents, Mary and Albert Tomchick and 5 siblings, Grace, Don, Lawrence, Sherril and Sharon. As a young boy, Bob developed a keen enthusiasm for flying airplanes. He began flying at a very young age and was able to fulfill his dream of becoming a pilot. Bob was always able to regale his family and friends with many hair-raising and fly-by-the-seat-of-your pants stories of northern Ontario adventures flying Piper Cubs and Fleet Canucks. As a young man, Bob joined the RCAF where he had a very long and satisfying career flying many different types of aircraft. In 1970, when Bob and his family moved to Edmonton, he was the ACO (Air) Edmonton where he was very involved assisting to set up Camp Wright near Athabasca. He was also involved in the air cadet gliding program. He continued to be involved with the air cadets and with the gliding program as a tow pilot for years after he retired. Joan and Bob moved to Parksville, British Columbia in 1994 to retire. Bob continued to fly and for some time was a member of the Qualicum Flying Club. He was also an active and contributing member of the United Services Institute of Nanaimo (USI). Bob especially enjoyed golfing, PROBUS, Tuesday morning Philosophy group meetings and weekly coffee with his good friends at A & W. 11358691

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

BELLEMARE JEANNETTE - 1926-2008 - La famille annonce avec tristesse son décès le mardi 16 décembre, 2008 à l'Hpital de Timmins et du district à l'âge of 82 ans. Prédécédée par son époux Alfred en 2001, ses enfants Mary en 1952, Roger en 1982 et Claude en 1992 et sa soeur Yvonne Léveillée. Survécue par ses enfants Ray (Donna) Bellemare, Don Bellemare, Rose (Bob) Lemieux, Ernest (Lynn) Bellemare, Bob (Joan) Bellemare, Sue Bellemare, Ron (Starr) Bellemare, Dennis (Lynne) Bellemare, Rick (Sherri) Bellemare et Rachel (Mike) Regan, 27 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants et sa soeur Thérèse Léveillée. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 19 décembre 2008 à 10h dans la chapelle de la Maison funéraire Lessard-Stephens. Inhumation au cimetière Mémorial de Timmins suivra. Les dons commémoratifs au Porcupine Food Bank seront grandement appréciés. La famille recevra les amis jeudi de 19h à 21h à la Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances visitez le www.lessardstephens.com 11360447BELLEMARE JEANNETTE - 1926-2008 - The family announces with sorrow her death on Tuesday December 16, 2008 at the Timmins and District Hospital at the age of 82. She was predeceased by her husband Alfred in 2001, her children Mary in 1952, Roger in 1982 and Claude in 1992, as well as her sister Yvonne Léveillée. She is survived by her children Ray (Donna) Bellemare, Don Bellemare, Rose (Bob) Lemieux, Ernest (Lynn) Bellemare, Bob (Joan) Bellemare, Sue Bellemare, Ron (Starr) Bellemare, Dennis (Lynne) Bellemare, Rick (Sherri) Bellemare, and Rachel (Mike) Regan; 27 grandchildren and 22 great-grandchildren and by her sister Thérèse Léveillée. Funeral service will be held on Friday December 19, 2008 at 10 a.m. in the Lessard- Stephens Funeral Home Chapel. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Porcupine Food Bank would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 11360470

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-09

FITZGERALD, Louis Norbert August 25th, 1946 - December 9th, 2008 Early Tuesday morning at his residence in Chapleau, Ontario. Louis was predeceased by his wife Jennifer in 1990, his grand daughter Samantha in 2001, his father James, sister Anita (Mrs. Denis Vaillancourt) and a brother Kenneth. Left to mourn are daughters Tanya St. Jacques (RON), Jennifer (Mrs. Pierre Aube), grandchildren Chad & Ashley, Chantel & Joel, mother Marjorie Fitzgerald of South Porcupine. He also leaves his sisters Perpetua (Dave Hildrop), Carmel (Ron Bartman), Ita (Phil Perry) and brothers James, Richard (Dara), and Alphonse (Elva). Louis also leaves numerous nieces and nephews. His first love was family and his second love, The Great Outdoors Hunting and Fishing. Louis was born on Bell Island, Newfoundland, was a former member of the Canadian Armed Forces Black Watch Regiment, a miner and a sawmill worker. Remembrances made to the Canadian Cancer Society or a Charity of Your Choice will be gratefully acknowledged. Funeral Mass will be held in Chapleau on Saturday December 20th, 2008 at 11:00 am at Sacred Heart Church. Interment of ashes with a Christian burial will take place in the spring. Further information contact STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine. Phone (705) 235- 2900 11359349

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-14

AVIS DE DÉCÈS MENDOZA "ZOUN” CYR (1927 - 2008) À Buckingham, le 14 décembre 2008, est décédé Monsieur Mendoza « Zoun » Cyr, à l'âge de 81 ans, époux de Madame Agathe Longpré, demeurant à Notre-Dame-du-Laus. M.Cyr rejoint ses huit frères et une soeur. Il laisse dans le deuil son épouse, Agathe Longpré; son fils, Alain (Pauline); ses petits-enfants: Serge (Annie) et Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Alex et Gabrielle. M.Cyr laisse également son frère, Émile (Yvette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Joan), Jacques (Nicole), Violette Longpré et Edna Cyr, ainsi que plusieurs autres parents et amis(e)s. M.Cyr sera exposé à la salle des Chevaliers-de-Colombs de Notre-Dame-du-Laus, le vendredi 19 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 20 décembre, dès 9h. Le service funèbre aura lieu, le samedi 20 décembre à 10h30, en l'église de Notre-Dame-du-Laus et l'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. La Coopérative funéraire Brunet, à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille ses plus sincères condoléances. Coopérative funéraire Brunet 632, rue de la Madone,Mont-Laurier, Québec, J9L 1S9 Tél.: 819-623-6232, Télécopieur:819-623-2132 Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans Le Droit - 1667361

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-12

AVIS DE DÉCÈS ARTHUR FORTIN Au CSSS d'Argenteuil à Lachute, le 12 décembre 2008, à l'âge de 82 ans est décédé M. Athur Fortin, autrefois de Brownsburg demeurant à Pointe aux Chênes. Il était le fils de M. et Mme Joseph Fortin (Lisa Rhéen), prédécédé par ses 2 frères: René et Dan. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces et une amie, Hélène Charlebois. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre à 13h, en l'église St-Louis-de-France à Brownsburg Chatam. L'inhumation suivra à une date ultérieure. Les membres de la famille seront présents à l'église à compter de 12h30 pour recevoir vos condoléances. Direction des funérailles: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 306 Principale Brownsburg Chatam 450-562-3636 Pour ceux qui le désirent, vos messages de sympathie peuvent être transmis à la famille immédiate en composant le numéro de télécopieur: 450-562-6864 ou par messagerie courriel: resfunmozart@videotron.ca Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans Le Droit - 1665898

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

LA FAMILLE THERIEN a le regret de vous faire part du décès de M. LIONEL THERIEN décédé le mardi 16 décembre 2008, à l'hôpital Général d'Ottawa, entouré de sa famille, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Barthelemie Therien et feu Oliva Delorme et l'époux de feu Aline (née Larose). Il laisse ses 3 enfants: Michelle (Richard Dugal), Richard (Estelle Landry) et Denis (Kelly O'Malley; ses 7 petits-enfants: Nathalie Dugal (Brian Leakey), Brigitte Zarmalwall (Beta), Richard Dugal Jr (Joanne Paradis), Martine Therien, Daniel, Michael et Alexander Therien. Il fut prédécédé par son petit-fils adoré Patrick Therien. Il laisse aussi cinq arrière-petits-enfants: Ameena, Kaylah, Tiffany, David et Mathieu. Il laisse son frère Oswald et sa soeur Clarisse (Vermette); prédécédé par ses frères: Rhéal, Edgar, Sylvio et Conrad et 1 soeur, Rose (St-Denis). Il laisse plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier Nathalie et Michelle pour tout ce que vous avez fait pour lui. Il n'y aura pas de visites au salon, une messe en présence des cendres aura lieu le vendredi 19 décembre 2008 à l'église Sacré-Coeur, 591 Cumberland, Ottawa, Ontario à 14h. Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans Le Droit - 1667631

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-10

DESJARDINS, Theresa (nee Leclair) Passed away on Wednesday, December 10, 2008, at the age of 92. Dear daughter of the late Normand Leclair and late Elisabeth Mallish. Beloved wife of the late Alfred M.G. Desjardins. Much loved mother of Alfred Raymond (Pauline Labelle) and Louis (Isabelle Roy). Dearly loved grandmother of Theresa (Mike), Marie-Jane (Joel) and Julie (George). She will be sadly missed by her great grandchildren Gabrielle, Emilie, Anthony, Isabelle, David and Patrick. Predeceased by her sons Marcel and Donald. Special thank you to the nursing staff at the Buckingham Hospital. Family and friends may call at CADIEUX TUBMAN FUNERAL HOME, 322 Ave. de Buckingham, Gatineau on Friday, December 19 from 6:00-9:00 p.m. or 45 minutes prior to the funeral service which will be held on Saturday, December 20 at 11:00 a.m. in St-Gregoire de Naianze Church. For information 819-986-3834, tributes may be made by fax 819-281-2182. Donations to the Buckingham Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-18

HASKINS, Gerald A. Employee of Eades Home Hardware for over 50 years Peacefully at Stoneridge Manor in his 89th year. Beloved husband of the late Ruth (Giles). Loving father of Diane (Bill Rutan), and the late Judy (John Warren). Dear Grandpa of Kim (Perry Hutt), Kevin (Doreen) Warren, Todd (Tracie) Rutan, and Ian. Great-grandpa to Jenni-Lynn and Mckenzie. Dear brother of Gladys Watt, and a special friend of Phyllis. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Ave. West, Carleton Place on Friday December 19th from 12 noon until time of service in the Chapel at 2 p.m. Interment to follow at Prestonvale Cemetery. In lieu of flowers donations to Stoneridge Manor Auxiliary, 256 High Street, Carleton Place K7C 1X1. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 1999-12-18

HELLARD, Mary Frances December 18, 1999 Loving Wife, Mother, Grandmother and Sister The depths of sorrow we cannot tell Of the loss of one we loved so well. And while she sleeps a peaceful sleep Her memory we shall always keep. Love Always, your family - Bob, children Joan, Danny, Debbie, Rick and Sandy and their spouses and grandchildren Mark (Amanda), Colin, Justin, Blair, Kyle, Cole and Matthew. Published in the Ottawa Citizen on 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

LALONDE, Roland M. Retired R.C.M.P. Constable Peacefully on Monday December 15, 2008 at the Royal Ottawa Hospital, at the age of 66. Loving husband and best friend of Sharon (Smith). Loving father of his children Dan, David, Todd and Kristi. He will be sadly missed by his grandchildren, especially Kirsten, Kayti and Kristopher. Survived by one sister Jacqueline Des Groseilliers. Predeceased by his father Wilfred, mother Yvonne (Liboiron), sister Lucille and his brother Gerard. His kindness and generosity to help others and his loving personality will always be remembered and cherished by his family and friends. Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Saturday, December 20th from 12 noon until the Memorial Service in the Chapel at 2 p.m. Donations in Roland's memory to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

SHADBOLT, Jean Evelyn (nee McGregor) Suddenly on Tuesday, December 16, 2008. A beloved wife of sixty years of Garland. Loving mother of Philip (Wen-Chen), the late Debra and Chris (Heather). Adoring Nini of Jennifer, Matthew, Hannah and Leah. Predeceased by her siblings Ira, Doris, Mae and Harold. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road. on Friday, December 19th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Celebration of Jean's life as an avid follower of Jesus Christ will be held at Arlington Woods Free Methodist Church, 225 McClellan Road on Saturday, December 20th at 11 a.m. Reception to follow. Those wishing may make donations to: International Child Care Ministries ( www.childcareministries.net ) Published in the Ottawa Citizen from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

SMITH, Denise, (nee Lajoie, February 4, 1942). With much sadness, we announce the sudden passing of "Mere" in hospital on Tuesday December 16th, 2008. She will be dearly missed by her loving and caring husband Robert and her beloved children and their families Steven (Gordon Josephson), Joanne (Claude Legare), and Lori (Jacques Martin). Affectionately known as "Mere" to her devoted grandchildren Curtis, Terron, Sabrina and Mathieu, it is the name by which she became known to many in recent years and it symbolized her caring, welcoming and kind spirit. She is predeceased by her parents Mildred and Rene and her sisters Therese Cleroux and Rollande Dumoulin and survived by her sisters Monique Jackson, Mildred Haakman and brother Emile Lajoie. We are fortunate to have had her for the time that we did and she will live on in our hearts forever. Her family will hold a private celebration of her life at a later date. In remembrance, donations to the Canadian Lung Association, 1750 Courtwood Crescent, Suite 300, Ottawa, ON, K2C 2B5 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

VAN HEES, Edmond Karel Passed away suddenly at St. Michael's Hospital, Toronto, on Tuesday December 16, 2008. Karel in his 80th year, beloved husband of Marianne Hanen. Loving father of Dr. Jacqueline de Waal van Hees (Michael de Waal), Edmond Van Hees (Jessica McNally) and Karl Van Hees (Marion Breen). Adoring Opa to Lana, Vanessa and Micaela de Waal, Sascha, Katherine and Jocelyn Van Hees. Brother of Margaret Berlie of Cobourg, Arnold van Hees and Ria Simons both of the Netherlands and the late Gerard, Jan and George van Hees and Wilhelmina Aubrie. Friends will be received at the Allison Funeral Home, 103 Mill Street North, Port Hope on Friday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Mass at the Church of Our Lady of Mercy, 155 Walton Street, Port Hope, Saturday 11 a.m. Interment, St. Mary's Cemetery, Port Hope. If desired, memorial contributions may be made by cheque to the Rick Hansen Foundation. www.allisonfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

BLOOD, Deborah. 1965-2008. On December 15, 2008, aged forty-three years, beloved wife of Andrew Howell, mother of Tara and Mark, daughter of William and Helen, grand daughter of Lillian and Jasper Harrison, sister of William, Robert, Brenda, Susan, Keith, Helen and Christine, daughter-in-law of Lillian and Kenneth Howell, sister-in-law of Brenda, Pamela and Jane, also survived by many aunts and uncles, nieces and nephews, family and friends. The family will receive condolences at Memorial Gardens, 8145 chemin Chambly, St-Hubert (South of autoroute 30, exit 115) on Thursday and Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Saturday 2 to 6 p.m. Followed by the funeral service from the chapel at 6 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

BORLAND, Shirley (nee McEwen). Passed away suddenly at the Jewish General Hospital, Montreal on December 16, 2008 at the age of seventy-six, wife of the late Archie Borland, beloved mother of Susan (Bruce Mode) of Vankleek Hill, Stephen, Julie (Richard Leduc) of Cornwall and Beth (Ralph Fanning) of Vankleek Hill, loving grandmother of Shauna, Heidi, Kerri, Kelsey, Candace, Brandon, Justin, Natasha, Brett and Jamie and four great-grandchildren. She also leaves to mourn her brothers and sisters, Murray, Ross, Alton, Anne and Jean, as well as nieces and nephews, family and friends. Resting at McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton, Ormstown, QC. J0S 1K0, tel. 450.829.2214 . Visitation Friday, December 19 from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. and Saturday, December 20 from 12 noon to 1 p.m., followed by the funeral service at St. Paul's United Church, Ormstown at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Paul's United Church Memorial Fund c/o Mr. James Sproule, Treasurer, 1824 Rte 138A, Ormstown, QC, J0S 1K0, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/18/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

HUGHES, A.R. (Tiny) September 28, 1917 - December 16, 2008 A.R. (Tiny) Hughes passed away peacefully at home on Tuesday, December 16 at the age of 91 years. Bert was born in Diamond City, Alberta and his youth was spent on the family farm. Tiny served overseas during World War II with the RCAF 410 Squadron; he was a Pilot Officer. He was involved in the wholesale automotive supply business throughout his working career and, together with his wife Lillian, owned and operated Totemobile Supply. Tiny will be lovingly remembered by his son and daughter-in-law, Terry and Beth Hughes; daughter Shelley Hughes; and sister-in-law Norean Wilson. He was predeceased by his wife Lillian in 1990 and a son Brian in 1953. The family would like to sincerely thank all the staff at the CareWest Sarcee C3 program whose kind and professional care enabled Tiny to live at home. A Memorial Service celebrating a life well lived, will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, December 20, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ), or to the charity of the donor's choice. In living memory of Tiny Hughes, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

JOHNSON, Agnes Adeline Mrs. Agnes Johnson of Medicine Hat, formerly of Granum, Alberta, passed away peacefully on Monday, December 15, 2008 at the age of 93 years, surrounded by her family. Agnes leaves to cherish her memory, her daughters, Connie Blair and Linda Lee (Roger) Gimby; and her son, Miles (Linda) Johnson; as well as many grandchildren and great-grandchildren. She is also survived by her sister, Edna Michalovsky; her brother, Melvin (Jean) Muhly; and other extended family. Agnes was predeceased by her loving husband, Agnar in 1993; her sister, Louise Balazsi; and her son-in-law, Bill Blair. Agnes had an extraordinary ability to create beauty from little. Gourmet meals and baking were quickly served to all who entered her home. Hand sewn, personally designed clothing for her daughters and many quilts for Lutheran World Relief fulfilled her desire to create beautiful things for others. As Agnes graciously welcomed all to her home, she will be welcomed to her heavenly home to meet again the family and friends who have gone before her. A Celebration of Life Service will be held in Granum Lutheran Church, 204 Grey Street, Granum, Alberta, on Saturday, December 20, 2008 at 1:00 p.m. with Reverend Fred W. Rink officiating. In lieu of flowers, those wishing to remember Mrs. Agnes Johnson may do so with a gift to the Canadian Lutheran World Relief, 1080 Kingsbury Avenue, Winnipeg, Manitoba, R2P 1W5. Expressions of sympathy can be e-mailed to saamisfc@telusplanet.net, subject-heading Agnes Johnson or through www.gonebutnotforgotten.ca . Funeral arrangements are entrusted to SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL and CREMATORIUM, "The Chapel in the Park", Medicine Hat, Alberta. Should you wish any additional information, please telephone 1-800-317-2647. Published in the Calgary Herald on 12/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

LUCAS, James (Jim) James (Jim) Lucas, beloved husband of Mrs. Jona Lucas of Rockyford, was tragically taken on December 15, 2008, at the age of 35 years. Jim will be lovingly remembered by his wife, Jona and son, Thomas-James. He is survived by his parents George and Carol; brothers Mike (Barb), Kevin (Darlana) and George (Cathy) and sister Holly and all of their children. He is also survived by his grandmother Anna Jamieson; as well as numerous aunts, uncles and cousins, mother-in-law Carmelita, stepfather-in-law Richard and sisters-in-law and brothers-in-law. Jim will be sadly missed by all of his many friends. He was predeceased by his grandfather George Jamieson, grandfather George Lucas, grandmother Lois Lucas and uncle Jim Lucas. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Monday, December 22, 2008 at 10:00 a.m. If so desired, a memorial donation may be made in Jim's name directly to S.T.A.R.S. Air Ambulance (Box 570, 1441 Aviation Park N.E., Calgary, AB, T2E 8M7). To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com subject heading: Jim Lucas. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary. Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca . Published in the Calgary Herald on 12/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-13

LYNNES, Diane Marie Diane Marie Lynnes passed away peacefully at Foothills Hospital on Saturday, December 13, 2008 at the age of 58 years after a courageous battle with cancer. Diane is lovingly remembered by her husband David and her daughters Alicia and Michelle. She is also survived by her sisters Charlotte Kirpatrick and Trisha Gluszak and brothers John Rummen and Michael Rummen. Diane was predeceased by her parents John Charles (Jack) Rummen and Marie Francis Rummen (nee Chobzey). A Funeral Service will be held at St. Barnabas Anglican Church, 1407 - 7 Avenue N.W., Calgary on Saturday, December 20, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Calgary Drop In Center Endowment Fund ( www.cdics.com ). Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 12/18/2008- 12/19/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-15

McNEE, (Machulik) Jane Bowman Passed away peacefully at the High River Hospital on December 15, 2008 at the age of 77 years. Left to cherish her memory is her daughter Fiona and son-in-law Glenn and her loving grandsons Jason and Eric Brown; her son Donald McNee as well as her nieces, nephews, cousins and many dear friends. Jane was predeceased by her sister Helen Brown and her son Gordon Machulik. Jane proudly celebrated a forty-two year nursing career which started with her training and graduation from the Glasgow Royal Infirmary in 1954. She moved from Scotland to Calgary in 1960 where she continued her career at the Baker Memorial Sanitorium in the Tuberculosis unit. She then moved to the Calgary General Hospital and worked in the emergency and acute care units. Following this Jane spent seventeen years at the Alberta Children's Hospital and finally retired in 1996 after several wonderful years at the Scottish Nursing Home. Jane loved to travel, read and spend time with family and friends. She will be dearly missed by those who knew her. Special thanks to Dr. Powell and the great staff at the High River Hospital, the wonderful staff at Foothills Home Services and Home Care. The family is grateful for the gentle and compassionate care Mom received by all. A Celebration of Jane's Life will be held on Saturday, December 20 at 1:00 p.m. at the SNODGRASS FUNERAL CHAPEL in High River. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the High River Cancer Clinic or the Canadian Juvenile Diabetes Association. To email condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 12/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

SIDELEAU, Jean-Guy - À La Maison Aube-Lumière, le 16 décembre 2008, est décédé M. Jean-Guy Sideleau, à l'âge de 56 ans, époux de Joanne Riendeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le jeudi18 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le VENDREDI 19 décembre 2008 à 11 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son épouse Joanne, M. Jean-Guy Sideleau laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André et isabelle (Pierre-Olivier) et son futur petit-enfant à naître en mai; sa mère Annette Dubé (feu Albert Sideleau); son frère Donald (Louise); sa soeur Céline Cardinal (Guy); sa belle-mère Gisèle Riendeau (feu Fernand Riendeau); ses beaux-frères: Jean Riendeau (Christine), Claude Riendeau (Sharon); ses belles-soeurs: Huguette Drouin (feu Gilles), Solange Hébert (Gilles), Jacinthe Grégoire (Denis), Francine Devost (Ronnie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis sincères. La famille tient à remercier chaleureusement Dr Langevin et Dre Lépine qui exercent leur profession avec tellement de compassion et d'humanisme. Un merci très sincère à tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, soins palliatifs et La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à M. Sideleau. Ils sont tous des gens de coeur. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DE RECHERCHE SUR LE CANCER, À LA MAISON AUBE-LUMIÈRE ou aux SOINS PALLIATIFS DE L'HÔTEL-DIEU, seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Parution: 2008-12-18 au 2008-12-19 dans La Tribune - 1667708

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

Colette Gaudreau Thibault 1930 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 16 décembre 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Colette Gaudreau, épouse de monsieur Salomon Thibault. Elle demeurait à Saint-Eugène de L'Islet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils Arnold (Francyne Pellerin) et leurs enfants: David-Alexandre, Mathieu et Marie-Soleil. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Clémence (Euclide Morin), Éliane "Lily" (feu Rock Pellissier), Raymond (Rolande Giguère), Edgar, Gilberte, feu Gisèle (Luc Tremblay), Carmen (Guy Lemelin), feu Jacques, Marcelle (feu Pierre Robichaud), Madeleine (feu Gilles Lemelin), Lise (André Duval), Nicole (Marcel Morneau); de la famille Thibault: Rebbecca (feu Lorenzo Fournier), Jeanne-D'Arc (feu Maurice Bélanger), Isabelle (feu Clément Chouinard), feu Champlain (feu Jeanne-D'Arc Caouette). Elle laisse aussi dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel des soins à domicile du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli et celui de l'Hôpital de Montmagny pour leur gentilesse et les soins attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye et Fils 99, 7e Rue, L'Islet vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 2008 à 14h en l'église de Saint Eugène; et de là au crématorium. Pour renseignements ou vos messages de condoléances (418) 247-5733 sans frais: 1-877-598-3093 par télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans Le Soleil - 1667958

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-09

Polydore Cloutier 1930 - 2008 À son domicile de St-Jean Chrysostome, le 9 décembre 2008, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé subitement monsieur Polydore Cloutier, époux bien-aimé de Marie-Paule Bisson. Né à Lac-Etchemin, on se souviendra tous de sa détermination, de son amour de la vie, de sa générosité et de sa fierté, valeurs qu'il a su transmettre aux siens. Il fut reconnu tout au long de sa carrière, particulièrement dans le domaine de la vente. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses trois enfants: Maurice (Manon Tourigny), Martin (Danielle Fiset), Sonia (Serge Morin) et ses petits-enfants adorés: Sébastien, François, Valérie, Gaël et Thierry. Il laisse aussi dans le deuil son filleul, Éric Dion, son frère Paul (Alfreda Rocheford) et ses soeurs: Cécile (Raymond Guay), Marie, Lucille, Mariette (Philippe Boucher), Florence (Julien Dion) et Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Linteau, Arsène Fortier (Emma Labrecque), Florian Bisson (Claudette Drouin), Fernand Bisson (Carmen Villiard), Yvan Bisson (Marthe Ferland), Huguette Bisson (Miville Aubé), Doriane Bisson (Roland Giguère) et Berthe Lapointe ainsi que tous les membres de la famille défunts. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, St-Romuald le samedi 20 décembre 2008 de 9h à 12h15. Le service religieux sera célébré à 12h30 en l'église de Saint-Romuald. Pour ceux qui le désirent, compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10 de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-12-18 au 2008-12-18 dans Le Soleil - 1666859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-17

Marie-Jeanne Aubin - Épouse de feu Roland Charbonneau - Au CHRDL le 17 décembre, à l’âge de 88, est décédée Mme Marie-Jeanne Aubin, épouse de feu Roland Charbonneau de Notre-Dame des Prairies. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Rollande, Micheline et son conjoint Michel Smargiassi, Nicole et son conjoint Claude Boucher, Ronald et sa conjointe Mariette, Claude et sa conjointe Maryse Dufresne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère Jean Tessier et sa belle-sœur Jeannine Charbonneau, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 20 décembre à compter de 10h à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette où une liturgie de la parole sera célébré à 14h. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-10

LALANDE, Marie-France 1969-2008 Décédée à Lachine, le 10 décembre 2008, à l'âge de 39 ans. Conjointe de Robert Billette, fille de Micheline Viau et feu Jacques Lalande, soeur de Johanne Lalande; Marie-France laisse dans le deuil famille, parents et amis. La famille vous accueillera à: LA RÉSIDENCE FUNÉRAlRE, J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le vendredi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre à 10h30, en l'église Sts-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine (angle 15e avenue). Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation pour la promotion de la pédiatrie (514-527-3777) ou aux Petits frères des pauvres (514-527-8653).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

MARCIL BÉRARD, Marie-Anne 1917-2008 À Montréal, le mardi 16 décembre 2008, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marie-Anne Bérard, épouse de feu M. René Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Gilles), Carole (Bernard) et Daniel (Dominique), ses petits-enfants Guillaume, Fabrice, Annie, Jocelyn et Geoffroi, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église de L'Ange-Gardien-de-Rouville, 100, rue St-Georges à L'Ange-Gardien. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-16

LAPARÉ VALIQUETTE, Lucille 1925-2008 À Saint-Bruno-de-Montarville, le 16 décembre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucille Valiquette, autrefois de Montréal, épouse de feu Maurice Laparé. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAlRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 9 à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-17

DELISLE CHOUINARD, Thérèse (née Chouinard) 1928-2008 À Verdun, le 17 décembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Thérèse Chouinard, épouse de feu Roger Délisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Denis), Louise (André) et Linda (Daniel), ses petits-enfants Serge, Jean-François et Michaël et ses frères André et Marcel ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le samedi 20 décembre 2008 à compter de 9h30, suivi des funérailles à 13 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700, rue Allard, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-17

Défunt: Edmond Cardinal Date de décès: mercredi, le 17 décembre, 2008 Salon funéraire: 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario K6A 1R2 Heures de visite: La famille sera présente a l'église pour 10 h 30 Église: Notre-Dame-des-sept-Douleurs, Grenville, Q.C. Date du service: mardi, le 23 décembre, 2008 Heure du service: 11 h 00

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-11

MME BERNADETTE GUÉNETTE NÉE BERNADETTE LEDUC 1915-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédée le 11 décembre 2008, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge de 93 ans, Mme Bernadette Guénette, née Bernadette Leduc, épouse de feu Roland Guénette, domicilié à Barraute. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Mariette (feu Richard Coursol) de Ferme-Neuve, Marie-Reine (feu Germain Labelle) de Ferme-Neuve, Jean-Marc (Simone Manseau) de Senneterre, Cécile (Robert Trudel) de Floride, Marcel (Gilberte Fiset) de Barraute, Lise (Jean Delorme) de Magog, Rosaire (Lise Lambert) de Champneuf, Nicole (Clément Dumont) de Barraute, Pierre (Denise Démontigny) de Rouyn-Noranda, Diane (René Duhaime) de La Corne ; ses petits-enfants ; ses arrière-petits-enfants ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 décembre 2008, à 11h00, en l’Église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute, suivi de la crémation au Crématorium des Maisons Funéraires Blais. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-12-18

Date de décès : 2008-12-17

ANITA LÉTOURNEAU 1923-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos : Est décédée le 17 décembre 2008 à Amos, à l'âge de 85 ans, Mme Anita Létourneau, domiciliée à Amos, épouse de feu Bertrand Bordeleau. Les funérailles auront lieu en mai 2009. L'inhumation des cendres seront disposées au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC