Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

CARIER MME GABRIELLE DESBIENS À Trois-Rivières, le 11 novembre 2008, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gabrielle Desbiens, épouse de feu Georges H. Carier, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 novembre 2008 à 11 h 30 au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son fils, René; sa fille, Hélène (Normand Biron), ses petits-enfants Paul et Georges; sa fille, Marie-Ève (André Croisetière), son petit-fils Jean-François; son frère, ses soeurs et belles-soeurs : Gilles Desbiens (Esthel Boucher), Doris Desbiens, Jocelyne Desbiens, Angèle Robert (feu Lionel Desbiens), Liliane Viel (feu Richard Carier), Denise Deschênes (feu Marcel Carier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, plus particulièrement du 5B. Des dons à la Fondation Sunny D. Extrême (C.P 52, Shawinigan, Qc G9N 6T8) ou à d'autres fondations de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Nouvelliste - 1634711

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

LACHAPELLE LECLERC MME CHARLOTTE 1916 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 novembre 2008, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Charlotte Lachapelle, épouse de feu Jean-Paul Leclerc, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-André. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa fille unique, Louise-Marie (Bernard Fond); ses deux petits-fils : Dominique Proteau (Isabelle Landry) et leur fils Alexis Proteau et Martin Proteau (Marie-Claude Bouchard); ses soeurs: Mariette (feu Fernand Grenier), Noëlla (feu Jean-Louis de Châteauneuf), Huguette (feu François Massicotte); ses frères : Jacques (feu Yvette Daviault), Jean (Geneviève Nobert); ses beaux-frères : Jean Lemay (feu Claudette Lachapelle) et Marcel Leclerc (feu Marie-Claire Gilbert); ainsi que ses neveux et nièces, de nombreux ami(e)s, particulièrement Mme Denise Philibert, Mme Denise Boucher et Mme Madeleine Plamondon. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraire du Québec.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Nouvelliste - 1634702

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-10

GIRARD (Mme Pierrette Tremblay) Le 10 novembre 2008, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 72 ans et 8 mois, Mme Pierrette Tremblay, fille de feu M. Patrick Tremblay et de feu dame Yvonne Fortin, épouse de M. Rosaire Girard, demeurant au 112 de l'Oseille, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 14 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 15 novembre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 11 h à l'église Ste-Marie d'Alma. Mme Tremblay sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Roxanne Thibeault), Réjean (Johanne Larouche), Robin (Hélène Gagnon), feu Mario (Lily Dufour); ses petits-enfants: Julie (Stéphane Doyon), Danis, Sandra (Michel Simard), Jean-Philip (Peggy), Jean-Michel, Patrick, Karol-Ann; ses arrière-petits-enfants: Zachary, Charles-Émile, Rosalie; ses frères et soeurs: Yvette (feu Léo Tremblay), Marie-Berthe (Raoul Boutin), Clément (feu Réjeanne Tremblay, Colette), Lawrence, feu Mariette (feu Omer Dufour), feu Jacqueline (feu Yvon Lapointe), feu David (feu Émilie Lapointe), feu Arthur (Anita Deschênes), feu François-Nil (Gilberte Loiselle), feu Georges-Henri (Marie-Marthe Gagnon); les membres de la famille Girard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma G8B 5W1. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Quotidien - 1634569

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-09

RIVERIN (Dave) Le 9 novembre 2008, est décédé accidentellement à Montréal, à l'âge de 21 ans, Dave Riverin, fils de M. Daniel Riverin et de Mme Manon Quenneville, demeurant à Montréal, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le dimanche 16 novembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le dimanche 16 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 novembre 2008 à 14 h à l'église St-Antoine de Chicoutimi. Outre son père Daniel Riverin (Janick Fortin) et sa mère Manon Quenneville (Richard Darquenne), il laisse dans le deuil sa grand-mère maternelle Louisette Bouchard (feu Michel Quenneville), sa soeur Mélanie (Yann Potvin), son frère Michael, Nicolas, Maxim Simard, Daniel Simard ainsi que son parrain Stéphane Quenneville (Mona Thibeault), sa marraine Isabelle Riverin (Sylvain Potvin). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-11-13 au 2008-11-13 dans Le Quotidien - 1634633

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

BARIBEAU, Kelly Grant - Suddenly on Tuesday November 11, 2008. He was 30. He leaves his daughter Jada Marie and her mother Taunya Noel. Dear brother of Shon, Tara Lynn and Kerry Baribeau. Dear son of Brian and the late Linda (Merkley-Baribeau) Shorey. Survived by his companion, Marcy Ferguson. Special nephew of Bob and Joan Fletcher. Also survived by many nieces and one nephew. Predeceased by one niece Bronte. Friends will be received at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Thursday from 7 - 9pm and on Friday from 9am until time of service. Funeral Friday November 14, 2008 in the chapel of the funeral home at 10am followed by cremation. Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy memorial donations to a Registered Education Saving Plan for Jada Marie Noel c/o TD Canada Trust - 133 King Street West, Brockville, ON K6V 5Z1 or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 11319358

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

HEMPEL, Kurt - of Cornwall died peacefully on November 12, 2008 at age 100 years. (Former Domtar employee of 40 years, dedicated longtime member of Knox- St.Paul's United Church and enthusiastic volunteer librarian to residents of Glen-Stor- Dun Lodge.) Predeceased by beloved wife Sophie Ducas. Loved father of Walter (Deanna) of San Marcos, CA; Paul (Mary Ellen) of Ottawa, ON; Allan (Pamela) of North Gower, ON; Patricia of Chicago, IL. Dear grandfather of Chris (Maria), Jamie (Tanja), Neill, Geoffrey (Erin), Kevin (Katie), Amanda, Andrew and proud great- grandfather of Mikayla. Born March 29, 1908 in Lunzenau, Saxony, Germany dear son of the late Karl Maxwell and the late Bertha (Wildenhain) Hempel. Predeceased by his young son Robert, brothers Paul, Fritz (Friedel), Karl, and Walter, and sisters Ella (Neuboner) Marie, Gertrud, (W. Bloehn) Johanne (Otto Bluedorn). Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 pm Friday November 14th. Funeral service will be held in the chapel of the WILSON FUNERAL HOME on Saturday November 15, 2008 at 11:00 am. Reverend Jim Leland of Knox-St. Paul's United Church officiating. Interment to take place at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Friday from 2-4 and 7-9 pm and Saturday 9 am until the time of funeral. The family wishes to thank all the staff at TSI ION KWA NINH SO:TE, whose care and love at this wonderful home during the past two years, made Kurt's life beside the St. Lawrence River very special. A special thanks also to Betty Cote whose humour and care was appreciated. If so desired as expressions of sympathy, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11319655

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-12

SMITH, Laura W. (nee Campbell) - Passed away peacefully at Cassellholme on November 12, 2008 in her 93rd year. Laura, beloved wife of the late Stanford Smith. Loving mother of Vaughan Smith (Lynda) of Fort Erie and Nancy Smith (Ron Duffy, deceased) of North Bay. Dear grandmother of Elizabeth Smith of St. Catherines and Scott Smith of Kincardine. Sister of the late Anna May Lester and the late Earl Campbell. Laura will be missed by her sister-in-law Hilda Campbell. She will be fondly remembered by her nephews and nieces. Laura taught for many years for the North Bay Public School Board. She also taught in Muskoka and Timmins. Special thanks to the staff on the 3rd floor of Cassellholme for her wonderful care. Laura almost always showed her gratitude for the warmth and kindness she received. Her wishes were for cremation and a private family inurnment next to her husband in Kitchener. If desired donations may be made to the North Bay General Hospital Foundation Building Fund or Cassellholme Foundation. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES 474-7655. 11319445

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-08

CLARK-FLETTE, Elsie Marion (Davies) - Grateful for the gift of her life and the many memories, Elsie's family announces with deep sadness her passing on November 8, 2008. Elsie was a gentle, caring mom and friend of her children Susanne Clark-Rumble and Thomas Andrew Clark (July 1999). The love Nan shared throughout her life lives on through her grandchildren Kelly Nykorak, Dana (Susan) Rumble, Wendy Rumble (Brian), Dwayne Rumble, Jim and Craig Clark. Nanny's heart was filled with love for her great-grandchildren James (Casey) Nykorak, Nate Welch-Rumble, Ashley (Mark) Smith, Brittany, Zach and Mackenzie Rumble, Ethan, Isaac and Olivia Clark, along with 3 great-great-grandbabies. Mother-in-law to Sherry Clark. Elsie's love and laughter will be forever remembered by sisters Jean (Archie) Brown, Flos (Les) Ormsbee of Halifax, N.S., brother Alf (Peg) Davies and many nieces and nephews. Predeceased by parents Bert and Annie (nee Kelly) Davies, brothers Jim (Dot) Davies, Alan (Alice) Davies, son-in-law Wayne Rumble, daughter-in-law Linda Clark, husbands Alf Clark and Wm. Flette. Dearly missed by friends Elaine and Ron Dean, Sharon Jago-Lyons and many close neighbours. Elsie will be cremated and laid to rest with her parents. A Celebration of her life will be held at a later date. In Elsie's memory donations to the Royal Cdn. Poppy Fund (Br. 90). 11318600

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

ROUSE, Mary Kathleen - Passed away with family and “Sky“ by her side on Tuesday, November 11, 2008 at the age of 86. Mary was born in Bruce Mines, Ontario January 6, 1922 and is now with her Lord and Saviour. She was predeceased by her husband of 52 years, Robert, her parents John and Margaret, her brothers Herb, Alex and James (Lois). Dear mother of Rhonda and Graham (Heather). Grandmother of Martin and Erin Grochowski of Seattle, Amanda Lesychen (Nick) and Thomas. Dear sister of Florence Thompson (late Robert). Aunt of many nieces and nephews and relatives in Goulais, St. Joseph Island and “down the line“. Special friend of Eastman Currie. Mom grew up in the Soo and after completing school at Soo Tech, she worked for different places including Childrens Aid and Algoma Steel. She even spent a while up in Wawa at the mines. After marrying Bob, they moved to Toronto for 10 years and then returned home to the Soo where she was employed at the Forestry Research Centre on Queen St. Upon retirement she kept busy with grandchildren and Awana's at Bethel Bible Chapel. Her last months were spent at the Sault Area Hospital and Tendercare Nursing Home and we thank them for all their wonderful care. Someone said they will miss her smile and upon writing this, so will I. Forever with the Lord. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 14, 2008 from 6-9. Funeral service in the chapel on Saturday, November 15, 2008 at 2 pm. Mr. Bruce Cain officiating. Interment at a later date in Grace United Cemetery, Hilton Beach. Memorial donations to Gideons, Camp Aush-Bik-Koon or a charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 11319703

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

THOMAS, Carol - Peacefully at the Sault Area Hospital (Plummer Site) with her family by her side on Tuesday, November 11, 2008. Carol Ann Thomas (Pigeon) at the age of 65. Beloved wife of the late Charlie Thomas and loving mother of Mark (Paula) and Chris (Annette). Cherished grandmother of Matthew, Stephanie, Andrea and Samantha. Daughter of Terry Hoad-Reddick (Glenys) and the late Germaine. Dear sister of Harold (Shirley), Edward (Brenda), Jack (Fern), Reginald, Rick (Heather), the late Don (late Peggy) and the late Elaine Cuncic (late Dave). Sister-in-law of Ann Cushley (late Jack), Margaret Thomas (Jim) and Wilf Thomas (Jane). Carol will be sadly missed by her many nieces and nephews. Fondly remembered by her many friends with whom she enjoyed dancing and listening to local country bands. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 14, 2008 from 6 - 9 pm. Funeral service from the chapel on Saturday, November 15, 2008 at 10 am. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the SAH Cancer Care Fund would be appreciated. The Thomas family would like to express their gratitude to the staff of the Cancer Unit, Palliative Care and especially Dr. Walde at the Sault Area Hospital for the care, compassion and professionalism shown to Carol while she was in their care. They would also like to thank the relatives and friends for the support given to them during their mother's illness. Special thanks to Aunties Ann and Marg and Dawn Sloss for all they've done during Carol's illness. www.mem.com 11319320

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

D'AMICO, Giuseppe “Joe” ~ surrounded by his loving family, at his home, on Tuesday, November 11, 2008 at 9:10 p.m. at the age of 78, Joe was called to be with the Lord. Beloved husband of 53 years to Anna Maria (Spina) D'Amico. Loving father of Kathy (John), Anna (Tim), Donna (Don) and Johnny. Nonno will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Marina (Jose), Matthew (Amber), Tara, Nathan, Chad, Marysa, Jenna and Sara. Great grandpa of Melanie, Ashley and Kyle. Dear brother of the late Domenico, survived by his wife Antonietta, the late Domenica, Filomena, Michelina (Michele) and Maria Libera (Gabriele). Joe will also be missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Born in Cercemaggiore, Italy on February 11, 1930. Joe arrived in Canada in December of 1953. He worked at the Niagara Structural Steel Co. and the Ontario Paper Co. as a crane operator, retiring in 1987. He was a member of Central Gospel Temple, St. Catharines. A special thank you to our family doctor, Dr. Chris Lynett, CCAC, the Para-Med nurses, Pro-Wellness and to Dr. Sandra Hartman for all their care and compassion. Joe's family will receive friends at the LAMB- BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. On Friday at Central Gospel Temple, 240 Scott St., St. Catharines there will be visiting from 9:30 to 10:30 a.m. followed by the funeral service at 10:30 a.m. Entombment to follow at Lakeview Cemetery Mausoleum, Thorold. Memorial donations in memory of Joe to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11319057

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

PENNER, Ernie - Unexpectedly passed away at home at the age of 83 on Tuesday, November 11, 2008. Cherished husband of Betty and most loved Dad of Elizabeth (Steve) Harnum, Sue (Bill) Friesen, John (Dawn), Jim, Sandy (John) Rempel and Carol; loving Grandpa of Ian (Mae), Geoff (Christine), Ryan (Vanessa), Rachel (Eric), Laura, Philip, Brian, Emily, Courtney, Jared, Natalie and Great Grandpa of Austin, Katherine, Destiny, Calvin and Alex. Also survived by his brother Henry. Predeceased by a sister Elisabeth and brothers John and Neil. Ernie retired from the St. Lawrence Seaway Authority in 1987. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 2 - 4 and 7 - 8:30 p.m. Funeral Service at the St. Catharines United Mennonite Church, 335 Linwell Rd. on Friday November 14th at 1:30 p.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations to Mennonite Central Committee would be appreciated by the family. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca 11318905

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

BROWN, Raymond Adam - At the South Bruce Grey Health Centre Chesley Tuesday, November 11, 2008. Raymond Brown of Chesley, formerly of Tara and Owen Sound in his 60th. year. Precious husband of the former Katherine Anne Pinch. Dear brother of Audrey Plant of Owen Sound, Lila (Walter) Goodwin of Park Head, Clifford (Beulah) Brown of London, Ada Carleton of Cambridge, Jessie (John) McCurdy of Tara, Adele (Theodore)Brown- Tsaousidis of Toronto. Also survived by many nieces and nephews and brother-in- law, Frank Canning. Predeceased by his parents Raymond and Louise ; brother, Wilfred; sister, Vera Canning; sister-in-law, Winnifred Waugh and brother-in-law, Reuban Plant. Friends may call at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME, Hepworth Saturday from 12:00 Noon until 1:45 p.m. Funeral Service will be conducted from Downs And Son Funeral Home on Saturday afternoon at 2:00 p.m. with Pastors Paul and Liz Lapsley officiating. Interment Zion Cemetery. Memorial contributions to Chesley Hospital or charity of your choice would be appreciated as your expression of sympathy. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Raymond Brown by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 11319090

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-10-30

WHITE, Susannah Carpenter Frame (nee Summers) - It is with great sadness that we announce the passing of Anna at the St. Catharines General Hospital on October 30, 2008 in her 86th year. Susie “Anna“ White beloved wife of the late William White (Vet. WWII British Royal Navy). Born in Scotland she emigrated to Canada in 1950. Loving mother to Linda Bous and her husband Tony. Dear sister of Jean Power, Margaret McAllister (Bill), and sister in law Nessie Summers. Predeceased by her brother Robert and brother in law Doug. Lovingly remembered by her nieces, nephews and their families. Fondly remembered by Jill and James Bous, Janie Bous and her many friends and neighbours in Florida. The family would like to thank the neighbours at Park Boulevard in Wainfleet for all their help and kindness especially Ken who was always there for Anna.Thank you to the Doctors and Nurses at St. Catherines General for making her last days as comfortable as possible. In lieu of flowers donations to the Ontario Heart & Stoke Foundation would be appreciated. Memorial Service will be held at JW HART FUNERAL HOME 113 Lock St. East, Dunnville on Saturday November 15, 2008 at 2:00 pm 11319676

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-11

MME MONIQUE LEGAULT Le mardi 11 novembre 2008 est décédée Monique Legault, à l'âge de 67 ans. Chère amie de Robert Tanguay; mère de Marc Legault (Carole Langford), Linda Whissell (George) et Daniel Legault; grand-mère de Gabrielle, Christine et Kyle; arrière-grand-mère d'Eric, Chantal et Marc; soeur de Jean-Pierre Poulin (Ghislaine). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital Général d'Ottawa pour les soins exceptionnels. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph (Orléans) le samedi 15 novembre dès 13h, suivi par un service en mémoire de Monique dans la chapelle à 15h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa sont appréciés. Maison funéraire Kelly 613-837-2370 Parution: 2008-11-13 au 2008-11-14 dans Le Droit - 1633960

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-13

Date de décès : 2008-11-04

CORRIGAN, Sheila Ann Peacefully passed away on Tuesday, November 4, 2008 at Elisabeth Bruyere Hospital, Ottawa after a long battle with bone cancer which she valiantly fought for over two years. She will be lovingly remembered by her daughter Shirley Ann Pyefinch (David), and her grandchildren, Sarah Ann Pyefinch (Matthew), Elder David Nathan Pyefinch, and Jennifer Pyefinch (Greg). Sheila was the daughter of the late Michael Corrigan and Margaret Moore of Ottawa. She is the cherished sister of Michael Corrigan (Anita), late John Corrigan (Gayle), Thomas Corrigan, James Corrigan (Rita), Theresa Corrigan, and Joseph Corrigan. Sheila will also be greatly missed by her many nieces and nephews. Sheila was a dedicated employee for over 40 years with the Hudson Bay Company where she will be missed by many of her colleagues. Sheila was a faithful member of the LDS church for over 50 years and has many fond memories of her experiences in worshipping the Lord with her many treasured friends. All are welcome to attend visitation on Saturday, November 15 from 9am until time of funeral service at 10am at the LDS Chapel, 1017 Prince of Wales Drive, Ottawa. A reception will follow the funeral service at 11am at the LDS Chapel and interment will be at 12:30pm at Beechwood Cemetery. In memoriam, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 11/13/2008- 11/14/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-08

HOUDE-LAMARRE, Aurore (1924-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 novembre 2008, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Aurore Houde, épouse de feu Roland Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 16 novembre 2008 à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le même jour à 16 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites : dimanche 10 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Banque de cerveau de l’hôpital Douglas (Alzheimer)

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

MATHIEU, Florida (1920-2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 novembre 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Florida Mathieu, épouse de feu Albert Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Michel (Ghyslaine Jasmin), Nicole (Jacques Demers), ses petits-enfants Jonathan (Marilyne), Alexandre (Anne-Marie), Mathieu (Annie), Guillaume (Kerry), son arrière-petite-fille Lilianne, sa sœur Albertine ainsi que ses belles-sœurs, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 novembre 2008 à 11 h, en l’église Saint-Gérard-Majella. Direction funéraire: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 30 minutes avant les funérailles. La famille désire remercier les membres du personnel de l’Oasis et de l’hôpital du Haut-Richelieu pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

MOREAU, Jean-Paul (1923-2008) -- À la Résidence Miclette d'Iberville, le 7 novembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Moreau, époux en premières noces de feu Thérèse Létourneau et père de feu Michel. Il laisse dans le deuil son épouse en secondes noces madame Thérèse Benoit, ses enfants Denis, Sylvie, ses trois petits-enfants, sa belle-famille, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 novembre à compter de 10 h 30 chez : Claude & Edgar Lesieur 530, 4e Rue, à Iberville. Les funérailles suivront à 14 h en l'église Saint-Athanase à Iberville, suivies de l'inhumation à Saint-Jean.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-12

1er anniversaire -- HAMEL-ROCH-PARADIS, Florence -- Chère maman, Après avoir accompli une oeuvre magnifique, tu as cessé ta marche à nos côtés il y a maintenant 1 an. Aujourd'hui, le chagrin serre encore nos coeurs et nous éprouvons toute l'importance de ta disparition. Puisses-tu de là-haut continuer à guider nos pas dans le chemin qui nous est destiné. De vos filles; Réjeanne, Armande, Marielle

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

Fernande Lemaire Couture Au Centre d'hébergement Lévis, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 novembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Fernande Lemaire, épouse de feu monsieur Paul-Henri Couture. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Bertrand Bourget) et Gérald; ses petits-enfants: Sonia et Benoit; son arrière-petite-fille: Amélia; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre à 12h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Soleil - 1632327

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-09

Jeanne Dion 1912 - 2008 Au Pavillon Yvonne-Sylvain, le 9 novembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Jeanne Dion, fille de feu monsieur Joseph Dion et de feu madame Blanche Gagné. Elle demeurait à Québec, autrefois de Montréal. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence du corps, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte des Neiges Montréal le vendredi 14 novembre 2008 à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Elle laisse dans le deuil ses cousins et cousines: Alyre Hallé (Thérèse Fortin), Jacqueline Hallé (feu Kenneth Anderson), Olympe Hallé (feu Albert Quintal), Thérèse Sévigny (Philippe Tardif), Hélène Pelletier (Ray Closson), ainsi que ses petits-cousins et petites-cousines. Merci à tout le personnel du Pavillon Yvonne-Sylvain pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hébergement St-Augustin, téléphone : (418) 649-5959. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Soleil - 1633599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-06

André Lepage 1927 - 2008 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 6 novembre 2008, à l'âge de 81 ans et 3 mois, est décédé monsieur André Lepage, époux de feu madame Marielle Lepage. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 14 novembre 2008 de 13h30 à 16h30 et de 18h30 à 21h30; le samedi 15 novembre 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h en l'église St-Yves (2470, rue Triquet à Québec). L'inhumation se fera par la suite au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son amie Rita B. Gagné, ses enfants: Louise, Dominique (feu Denis Laflamme), Anne et François (Louise Lamontagne); ses petits-enfants qu'il aimait tant: Véronique, Mathieu, Emmanuel, Marie-Pier, Jean-Sébastien, Geneviève, Gabrielle, Carmen, Mélanie et Rose-Marie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Oeuvres Jean Lafrance (2700, Jean-Perrin, suite 160, Québec, Qc, G2C 3S9). Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Soleil - 1631561

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

Germaine Camiré Sauvageau 1920 - 2008 À Québec, le 10 novembre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Germaine Camiré, fille de feu monsieur Alphonse Camiré et de feu dame Georgiana Hamel, épouse de feu monsieur Jérôme Sauvageau. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Québec (Québec) G1V 3W1 le vendredi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 novembre 2008 à 11h, en l'église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy (Québec) et de là au cimetière Notre-Dame-de-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise (Aurèle Gauvin), Claude (France Dugal), Hélène (Michel Martineau), Jean (Louiselle Boisvert), René (Andrée Vézina), Céline (Paul Desjardins), feu Guy (Lucille Guité), Cécile (Marc Fréchette), André (Lorraine Lamarre), Claire et Denis (Josée Mailloux); ses petits-enfants : Stéphanie et Guillaume; Martin, Geneviève, François, Jérôme, Jean, Marc-André, Nicolas et Marie; Hugues, François et Catherine; Nancy, Audrey, Patrick, Kevin et Kimberly; Étienne, Isabelle, Gabriel et Caroline; Marielle et Andréanne; Corinne, Élise, Grégoire, Évangéline et Victor; feu Rémi, Julie, Émile et Félix; Michelle; Mélissa, Anne-Marie, Daniel, Hélène, Émilie, Charline et Jérôme; ses arrière-petits-enfants; son beau-frère Fernand Goudreau; sa nièce Alberte Leduc Paquin; sa filleule Marielle Goudreau; ainsi que ses ami(e)s plus particulièrement Jean-François Lelièvre, Nicole Gouge et Robert Marois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-12 au 2008-11-13 dans Le Soleil - 1633517

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-08

Denyse (née Guimont) Tremblay À l'hôpital Laval, le 8 novembre 2008, à l'âge de 80 ans et 1 mois est décédée dame Denyse Guimont, conjointe de James Larsen, fille de feu monsieur Joseph Arthur Guimont et de feu madame Bertha Paré. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 13 novembre 2008 à 11h, en l'église St-François Montmagny, rue Principale, St-François. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil son conjoint, James Larsen; ses enfants: Nicole Tremblay, Michel Tremblay (Nancy Jeffrey); ses petits-enfants, Cynthia Ann (Jason), Coralie, Jason; ses frères et soeurs: Charles Guimont, Noëlla, Denis (feu Rolande), Gaston (feu Thérèse), Bertrand (feu Constance), Cyrilla (feu Roger), Monique (feu Jean-Guy), Marie, Oscar (Réjeanne), Berthe (Denis), Pierrette, Rosaire (Joceyne), Jocelyn, Gérald (Lyne), Lorraine (Denis), Marjolaine, Marcel, Roland (Carole); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Un remerciement à tout le personnel du quatrième étage (soins Coronariens) de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval 2725, chemin Ste-Foy, , Sainte-Foy, G1V 4G5 ou à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements Coopérative funéraire de la Falaise 525, rue Prince Édouard, Québec G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418)529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Soleil - 1632324

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-08

CRÊTE M. ROGER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 novembre 2008, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Roger Crête, fils de feu Honorat Crête et de feu Blanche Dufresne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 13 novembre 2008 à 15 h 30 au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur : Lucien Crête (Nicole Marchand); ses neveux : Patrick Crête (Sophie Roger), Nancy Crête (Stéphane Bédard), Mélanie Crête (Olivier Raby); il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Nouvelliste - 1633607

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

DUCHESNEAU MME THÉRÈSE LANDRY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 novembre 2008, est décédée à l'âge de 78 ans et 6 mois, Mme Thérèse Landry, épouse de feu Philippe Duchesneau, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: jeudi, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 13 novembre 2008 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son ami, Claude Giroux; ses enfants : Liliane (Yvon Godin), Alain, Michel (Sylvie Thiffault); ses petits-enfants : Synthia et Claude; elle laisse aussi de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association du diabète du Québec (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A2). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Nouvelliste - 1633608

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

PELLERIN M. RENÉ Je crois qu'il vaut mieux se dire que c'est la vie qui nous a, plutôt que nous on a la vie. René Avec sérénité, le 10 novembre 2008, est décédé paisiblement à sa demeure, à l'âge de 62 ans, docteur René Pellerin (retraité du Collège Laflèche), fils de Paul-Émile Pellerin et de feu Alice Vincent, époux de Lise Normandin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 10 h. Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 15 novembre 2008 à 14 h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lise Normandin; ses enfants : Alexandre (Andrée-Anne Lachance), Vincent (Jacynthe Normandeau) et Étienne; ses petits-enfants : Léonard et Alice; sa nièce, Élisabeth Lauzon (Simon Mercier) et sa fille Marie-Léa; son père, Paul-Émile Pellerin (Éliette Houde); ses frères : Jean-Marc Pellerin (Anne Alcorn), Raymond Pellerin (Michèle Lefebvre); sa belle-mère, Rachel Pothier (feu Roland Normandin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Sylvie Normandin, Guy Normandin (Mireille Caron), Bob Smith (feu Monique Pothier); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux étudiants et des ami(e)s, tout particulièrement Marie et Gonzalo. La famille désire remercier chaleureusement l'équipe des soins palliatifs à domicile (secteur Les Forges), qui lui a permis de réaliser sa dernière volonté : Catherine St-Louis, Geneviève Lacoursière et Danielle Thibault, ainsi que les docteurs Guy Morin, Geneviève Giguère et Andrée Jiona. Selon ses dernières volontés, René ne voulait pas de fleurs au salon, cependant, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-12 au 2008-11-15 dans Le Nouvelliste - 1633598

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-09

ROUSSEAU M. PIERRE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 novembre 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Pierre Rousseau, fils de feu Anaïs Allard et de feu Arthur Rousseau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 novembre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu en privé au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Renée, Louis, Raymond (Isabelle Gauvin); la mère de ses enfants, Renée Descôteaux; sa belle-mère, Yvette Trottier (feu Arthur Rousseau); ses frères, soeurs et belles-soeurs : Jean Rousseau (Lilia Kalaidjieva), André Rousseau (Shirley Kendall), Irène Rousseau (feu Pierre Wibaut), Jacques Rousseau (Andrée Wibaut), Judith Rousseau, Lucienne Bettez (feu Gilles Rousseau); sa tante, Irène Allard-Leblanc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Gilles Rousseau de la Fondation CHRTR (731 Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-12 au 2008-11-13 dans Le Nouvelliste - 1633603

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-09

BOUCHARD (Mme Ghislaine) Le 9 novembre 2008, est décédée à l'hôpital de Roberval, à l'âge de 65 ans et 5 mois, Mme Ghislaine Bouchard, fille de feu M. Arthur Bouchard et de feu Mme Cécile Julien, demeurant à Lac-Bouchette. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette le mercredi 12 novembre 2008, jour des funérailles, de 9 h à 14 h. Les funérailles de Mme Ghislaine Bouchard seront célébrées le mercredi 12 novembre 2008 à 14 h à l'église de Lac-Bouchette. Après les funérailles, Mme Ghislaine Bouchard sera confiée au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille: Nathalie Bouchard (Carl Thibeault); ses frères et soeurs de la famille Bouchard: Bertrand (Colette Houde), feu Paul-René, feu Gilbert et feu Marie-Thérèse; sa petite-fille: Joannie Tremblay; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du Foyer de Lac-Bouchette pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Quotidien - 1633142

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

IN MEMORIAM MORISSETTE (M. Gilles) Le 10 novembre 2008, est décédé paisiblement, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, suite à un long combat supporté par les siens, à l'âge de 67 ans et 1 mois, M. Gilles Morissette, époux de dame Sylvie Tremblay et fils de Mme Gemma Roussel et de feu M. Paul-Émile Morissette, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 13 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 novembre 2008 de 10 h à 13 h à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 14 novembre 2008 à 13 h à l'église Ste-Anne.Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium Ste-Claire. Outre son épouse dame Sylvie Tremblay et sa mère dame Gemma Roussel, il laisse dans le deuil ses filles: Claudia Morissette (Éric Tremblay) et Julie (Kevens Boutin); ses petits trésors: Laurence, Camille et Mathieu; ses frères et soeurs: Pauline Morissette (Jacques Bergevin), Lisette (Denis Beaulieu), André (Carmen Dufour), Rémi (Claudette Desmeules), Bernard (Carole Girard), Francine (Yves Crête), Marleine, Céline (Mario Guay), Johanne (Marc Barrette), Hélène (Sylvain Thibeault) et Louis-Marie (Gina Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Tremblay (Bertrand Lavoie), Réjean (Suzanne Simard), Luc et Annie (Robin St-Pierre). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du CSSS de Chicouitmi, pour les bons soins prodigués à Gilles et pour leur dévouement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Quotidien - 1633196

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

OSTIGNY (M. Alain) Est décédé à La Baie, le 10 novembre 2008, à l'âge de 59 ans, M. Alain Ostigny, fils de M. Jean-Louis Ostigny et de feu Élizabeth Laberge, demeurant à la Baie. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de la Baie La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. M. Alain Ostigny fut un des fondateurs du Havre du Fjord et administrateur de la Maison de l'Espoir. Il laisse dans le deuil sa fille Nadine Ostigny (Jean-François Gagnon), son fils David (Jonathan Fournier), son père M. Jean-Louis Ostigny (feu Élizabeth Laberge). Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants: Mme Lise Carrier; ses frères et soeurs: Ginette Ostigny, Claude (Denise Simard), Diane (Robert Samuelsen), Lise (Serge Lévesque), Pierre (Sylvie Bonin). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Havre du Fjord sera présente, après la cérémonie religieuse, afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Parution: 2008-11-12 au 2008-11-12 dans Le Quotidien - 1633502

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-08

ARMSTRONG, William Thomas - Suddenly on Saturday November 8, 2008 at Blue Mountain Manor, Stayner in his 82nd year. Bill of Stayner, beloved husband of the late Joan (2000). Loving father of Brian, Brenda and her husband John McEachran and John and his fiancé Crystal. Cherished grandpa of Melanie, Tyler, Melissa, Jenny, Evan, Andrew and Joanne and great- grandpa of Katlyn. Also survived by sisters Velma Spry and Jean Mirrlees and brother- in-law Charles Craig and his wife Mary. Bill was a committed friend to many and will be dearly missed. Friends will be received at the CARRUTHERS & DAVIDSON FUNERAL HOME - Stayner Chapel, 7313 Highway 26 (Main Street), Stayner (705- 428-2637) Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Jubilee Presbyterian Church, 7320 Highway 26, Stayner Wednesday November 12, 2008 at 1 o'clock. Interment Creemore Union Cemetery. Remembrances to the Royal Victoria Hospital Foundation - Regional Cancer Care Centre, would be appreciated by Bill's family. For further information and to sign the online guest book, log on to wwww.carruthersdavidson.com 11314530

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-08

PATTERSON, Lenora May (nee Butters) - Passed away peacefully on Saturday November 8, 2008 at the Collingwood General & Marine Hospital in her 75th year. Lenora, beloved wife of the late Calvin Patterson of Collingwood. Dear mother of David and his wife Carol, Doug and his wife Anne Patterson, Wendy and her husband Doug Rose, Patti and her husband Steve Livingstone and Carol and her husband Bill DelPiero. Will be forever cherished in the hearts of her grandchildren Kelly and Stacey Rose, Braden and Mark DelPiero, Angela, Sarah and Erin Patterson, Lee Livingstone and Tammy, Wes, Noah and Muriah Walchuk. Dear sister of Bill and his wife Marlene Butters, Dorothy Taylor and Joan and her late husband Kay Coffey. Predeceased by her parents Stanley and Maisie Butters. A Celebration of Lenora's Life will be held on Saturday November 15, 2008 at 1:00 pm at All Saints' Anglican Church, 32 Elgin Street, Collingwood. Cremation, with interment at All Saints' Anglican Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made payable to the General & Marine Hospital Foundation or All Saints' Anglican Church in Lenora's memory. Friends may visit Mrs. Patterson's on-line book of memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11314298

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

GIROUX, Blanche - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday November 10, 2008. Blanche (Levac) Giroux of 335 Angela Crescent; age 89 years. Beloved wife of the late Hector Giroux. Dear mother of Alice Beaudette (late Bernie) and Irene Lacelle (late Renald) both of Cornwall, Margaret Laframboise (Leon) of Lancaster, Roger Giroux (Brenda) of Cornwall, Raymond Giroux (Diane) of Brockville, Elaine Solomon (Peter) of Rorketon, Manitoba, Gerald Giroux (Nicole) of St. Urbain, QC, Robert Giroux (Linda) of Cornwall, Gilbert Giroux (Denise) of Martintown, Michel Giroux (Liz) and Marc Giroux (Lucie) both of Cornwall. Predeceased two infant daughters Bernadette and Mary Giroux. Loving grandmother of 20 grandchildren and 13 great-grandchildren. Dear daughter of the late Joseph Levac and the late Celina (Gauthier) Levac. Dear sister of Rhea Ravary (late Esdras) of Cornwall and Rev. Sister Marie Celine Levac, S.S.M of Buckingham, QC. Predeceased by one brother, Eucher Levac and one sister, Laura Beriault. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, November 14, 2008 for Mass of Christian Burial in St. Peter's Church at 11 a.m. Interment, St. William's Cemetery, Martintown. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer's Society or Cornwall Community Hospital-Palliative Care Unit would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 11317818

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

HAMPTON, Edward - At the Corwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, November 7, 2008. Edward Hampton of Cornwall; age 72 years. Beloved husband of Joyce (Dawson) Hampton. Dear father of Fred Hampton (Heather) of Dryden, Gail Gilbert (Stephen) of Oshawa, Cathy Spencer (Stephen) of Calgary, Kim Young and Bill Hampton (Francine) both of Oshawa. Loving grandfather of 13 grandchildren. Dear son of the late William Hampton and the late Catherine Hawkins. Dear brother of Evelyn Keough (late Gordon) of Montreal. Predeceased by one brother, Lloyd and by two sisters, Iris and Ruby. Also survived by many nieces and nephews. The family will be in attendance at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 12 Noon until time of Funeral on Friday. Funeral Friday, November 14, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Earl MacDonald officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.com 11316160

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-11

PERRIER, Kathleen - Mrs. Kathleen Perrier at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Tuesday November 11, 2008 age 91 years. Beloved wife of the late Rolland Perrier. Loving mother of Ronald Perrier of Cornwall. Predeceased by her parents John and Olin (McGlynn) Hood; her brother John Hood; sisters Winnie Hood, Ann Orchard, Alice King; and her niece Vivian Forget (Rene). Also survived by her sister-in-law Jean Servage; nieces and nephews Ray Jodoin (Doris), David King (Jean), Jilliam Lang, Thomas Hood (Mabel), James Orchard (Joyce), Ronald King (Freda), Ronald Servage (Frances), Marlene Bazinet, Muriel Tessier (Bob), Keith Servage, and Donna Merkley (Ralph); as well as her best friend Joan McKenzie of Montreal. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 9 AM Friday November 14th until the time of funeral service. Funeral service will be celebrated in the chapel of the Wilson Funeral Home on Friday November 14, 2008 at 11:00 AM. Rite of committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Children's Treatment Centre would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11318084

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-05

ROY, Mr. Roma D. - from Rochester passed away on Wednesday, November 5th, 2008 at the age of 81. He was the beloved husband of Yvette Brunette Roy; the son of the late Napoléon Roy and of the late Béatrice Boulanger; the brother of Yolande Mercier, Francine Bernaier and André Roy. Also survived by one sister-in- law Luella Brunette and several nieces, nephews and many dear friends. Friends may call at Miller Funeral Homes, Inc. (3325 Winton Rd. South Rochester NY 14623) on Saturday from 2:00 to 4:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. Friends may also call at BERTHIAUME FUNERAL HOME LTD. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Sunday, November 9th, 2008 from 3:00 to 5:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. and Monday, November 10th, 2008 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Alphonse-de-Liguori Church, 470 Main Street East in Hawkesbury, Ontario on Monday, November 10th, 2008 at 10:30 a.m. Interment at St-Alphonse cemetery in Hawkesbury, Ontario. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.MillerFuneralHome.com at Roma's guestbook or www.berthiaumefuneralhome.com 11316849

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

ECKFORD, Clara Susan - Peacefully at Eastholme Home for the Aged, Powassan on Friday, November 7, 2008 in her 94th year. Clara (Young) was predeceased by her husband Duncan Lester Eckford; her son Roland Eckford; and her grandson Lee. She is survived by her son Donald Eckford (Donna) of Pollock, Idaho; grandchildren Leslie Cross (Ron), Leslie Morehead (Steve); great-grandchildren Melissa and Alex Morehead and daughter-in-law Carol Eckford. Clara was the dear sister of Rita Eckensviller (the late Eugene) of Waterloo, Loretta MacKenzie (Gord) of Powassan and Erma Dominico (the late Tom) of Toronto. She was predeceased by her parents Julia (Hinschberger) and Joseph Young, by her sisters Frances Eckensviller, Amelia Hummel and brothers John, Edward and Gilbert Young. The Eckford family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Thursday, November 13, 2008 from 7:00 to 9:00 pm. with prayers at 8:45 pm. The Funeral Mass will take place Friday, November 14 at 11:00 am at St. Joseph's Church, Powassan. Interment Powassan Union Cemetery. For further information, to make a donation or to request a memory card, please call the Paul Funeral Home, Powassan, at 705-724-2024 or paulfuneralhome@bellnet.ca. 11318087

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-10-23

CADORETTE, Alfred Fred Smith (November 16th, 1929-October 23rd, 2008) - It is with deep sorrow that we announce the passing of our dear father. He will be missed by his 4 children, Barbara, Bruce, Kathy and Sandra, his grandchildren, a multitude of relatives, special relationships and of course his clarinet. We wish to thank all those involved for their wonderful care and attention during the past months. We invite you to a Celebration of Fred's Life at 2 pm. on Wednesday November 19th, 2008 at the J.P. MacKimmie Funeral Home in Lachute, Quebec. Interment to follow at Lachute Protestant Cemetery. A second celebration will take place on Sunday November 23rd, 2008 at the Golden Plough Lodge Chapel in Cobourg, Ontario at 11:30 am. In lieu of flowers please make a donation to the Alzheimer's Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11313425

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-11

KING, Gordon Raymond - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Tuesday November 11th, 2008 in his 64th year. Beloved husband of Carrol Anne Guiry. Loving father of Cheryl King and Glenn King (Tracy). Dear grandfather of Hailey, Michael and Alex. Gordon is pre- deceased by his brothers Harold and William King. Brother-in-law of Terrance Guiry (Lillian), Gordon Guiry (Jocelyne), Therese May (Barry) and the late Catherine Guiry. Friends are invited to call at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Thursday November 13th from 7-9 pm. and Friday November 14th, 2008 from 12 noon - 1 pm., followed by a funeral service at 1 pm. Cremation with interment St. Michael's Cemetery at a later date. If desired donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Shelter of Hope. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11317750

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

TANNER, GORDON MILNE Born Mar. 4, 1926 - Died Nov. 10, 2008 Died peacefully Monday, at his side were his son and daughter Mark and Sonya. Memorial will be private. Many thanks go to both the Legion Village and Northumberland Hills Hospital Staff. 11316698

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-10

MUGFORD, Trent Edward - Passed away peacefully after a long courageous battle with diabetes at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, November 10, 2008; at the age of 39. Beloved husband of Vicki (nee:Pye). Loving father of James and Samantha. Cherished son of Patricia. He will also be missed by his father Gary and Sharron. Best friend and brother of Kelly (Brian) and Melissa. Proud uncle of Megan, Austin and Serena. Great uncle of Aiden. Brother-in-law of Alvin, Christine, Chuck, Cheryl, Sheila and Doug. Special thanks to Dr. Babcock for her tender loving care. Visitation will be held at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Thursday, November 13, 2008 from 10 a.m. until time of Funeral Service in the chapel at 11 o'clock. Interment at St. Andrew's - St. James' Cemetery to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca 11317560

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-11

CHEESEMAN, Marie (Mrs. John) - Peacefully on Tuesday, November 11, 2008 at Freeport Health Centre of Grand River Hospital. Marie (Ghent) Cheeseman in her 82nd year formerly of Elmira. Beloved wife of John Cheeseman for 62 years. Loving and devoted mother of John and Carla of Waterloo. Devoted Nana of Mitchell, Tyler and Emma. Sister of May and Don Bridgewater of Brantford, Edith English of Burlington, Wilfred and Cecile Ghent of Paris, Carol and Wayne Simmons of Braeside and sister-in-law of Florence Hollman of Strathroy. Also lovingly remembered by her nieces, nephews and their families. Predeceased by her parents Norman and Winnifred Ghent. At Marie's request, cremation has taken place. The family will receive their friends and relatives at the DREISINGER FUNERAL HOME, Elmira for a memorial visitation on Sunday from 1 - 4 p.m. A memorial service for family and friends to celebrate Marie's life will be held in the funeral home chapel on Monday, November 17, 2008 at 11:00 a.m. with Rev. George Grierson officiating followed by interment of cremated remains in the Elmira Union Cemetery. In her memory, donations to Alzheimer Society of K.W. or Grand River Regional Cancer Centre would be appreciated by the family as expressions of sympathy. 11318142

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-11

CHERWATY, Paul - Paul Cherwaty, 88, formerly of Walsh Station died at Leisure World in Brantford on Tuesday, November 11, 2008. Husband of the late Lela Cherwaty (nee Smith 1987). Dear father to Paula McConnachie of Simcoe, Shirley Roy and her husband Ronald of Timmins and Barb Everett and her husband Keith of Brantford. Dear brother to Anne Burnett of Simcoe and Mary Culliford of Kitchener. Cherished grandfather to Paul, Melanie, Ian, Tracy and Maureen and great-grandfather to Logan, Rylea, Michael, Breanna, Evlyn, Lindsay and Bradley. He was predeceased by his parents John Cherwaty and Dora Racket, his son Paul Douglas (1954) and brothers Steve and Martin Charlton. Paul and his wife Lela operated Cherwaty's Gas Station at Walsh Station from 1941 to 1985. He was Past President of the Long Point Lions Club and a member for over 60 years. He was also former member of the Masonic Lodge, Vittoria. Friends are invited to call at THE FERRIS FUNERAL HOME, 214 Norfolk St., S., Simcoe on Thursday from 2- 4 and 7-9 p.m. where service will be held on Friday, November 14 at 11:00 a.m. Interment Vittoria Baptist Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer's Society or the charity of your choice would be appreciated. Lions Club memorial service will be held Thursday afternoon at 4:00 p.m. Online condolences at ferrisfuneral.com. 11317950

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-07

FITCH, Leonard Russell - Suddenly on November 7, 2008 in his 74th year. Loving husband of Marguerite. Will be missed by his children Linda, Randy (Exilda), Brad (Margie) and Christine. Also missed by his grandchildren and great-grandchildren. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL & CREMATION SERVICES INC. 276 St. Paul Ave. Brantford (519) 757-1654. 11316726

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-06

McFADDEN, John “George“ - Suddenly in his home on Thursday, November 6th, 2008, John passed away at the age of 61. Beloved husband and best friend of Linda (nee Newstead) McFadden. Much loved father of Donna (Craig), Deb (Ross), Angela, Danny, Donny (Angie), Nellie (Scot), John (Melanie) and Brianne (Toufic). Dearly missed by “Close as his own“ nieces and nephews Shelly (Troy), Melissa (Tom) and Bobby (Stacey). Dear grandfather of 22 and great-grandfather of 1, which he called “Papa's Angels“. Brother of Robert. John is predeceased by his parents Daniel and Nellie McFadden his daughter Tracey, sisters Trudy and Patty, brother Don, sister- in-law Susan and his niece Kimmy. At John's request cremation has taken place and a Private Family Service was held on Tuesday, November 11th. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, (519) 752-2543. Donations in lieu of flowers to the Brant S.P.C.A. or the Children's Wish Foundation would be greatly appreciated. Online condolences, video memories and service details available at www.hillandrobinson.com “Nothing that is loved is ever lost, but to live in the hearts of those left behind is to live forever.“ 11313987

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-06

MORGAN, Margaret Helen nee: Burgess 1913-2008 - Passed away peacefully, at Leisureworld Caregiving Centre, Brantford on Thursday, November 6th, 2008 at the age of 95. Beloved wife for 64 years of the late Reverend Dr. Frank H. Morgan (2006), much loved by her family Diane (Brantford), Susan and Alan Sears (Birmingham Alabama), Sarah Sears-Egeli and Hakan Egeli of Virginia, and Katherine, Samantha and Todd Pitts (Georgia). Helen is also survived by her sister-in-law Audrey Morgan (Ottawa) and many nieces and nephews. Predeceased by her sister and brother-in-law Mary and Charles McGuire, sister Betty Burgess, sister-in-law and brother-in-law Jean and Cyril Morgan and brother-in-law Maurice Morgan. Helen served with her husband in three pastorates; in Saskatchewan, Mackay United in Ottawa and Trinity United Church, Kitchener. The family would like to thank Dr. Ivan Jagus, Kitchener for years of exceptional care and Dr. Dwight Spicer and the Staff of Leisureworld Brantford for all their wonderful support, love and care of Helen. Friends are invited to share their memories of Helen with her family during visitation at the ERB & GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King Street South, Waterloo, on Thursday, November 13, 2008 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Friday, November 14, at 1:00 pm in the chapel of the funeral home with the Rev. David Watson officiating. Following Cremation, interment will take place in the family plot at Pinecrest Cemetery, Ottawa later this month. Condolences for the family and donations to Trinity United Church Memorial Fund may be arranged through the funeral home, 519.745.8445 or www.erbgood.com. In living memory of Helen, a donation will be made to the Trees for Learning Program by the funeral home. 11317584

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-11

SULSTON, Alberta Ann (nee Cockburn) - Peacefully at Caressant Care Nursing Home, Woodstock, on Tuesday November 11, 2008, Alberta Ann (nee Cockburn) formerly of Princeton in her 88th year. Beloved wife of the late James William Sulston (2000). Loved mother of Bill (Patricia) of Fergus, Jack (Brenda) of Leamington, Betty Cooper (Don) of Woodstock and Bob (Debbie) of Wainfleet. She will be sadly missed by her many loving grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews and cousins and survived by her sister-in-law Helen Foster and brother-in-law Ward Sulston and his wife Madelene. Predeceased by her parents Andrew and Gertrude Cockburn, brothers Floyd, Stanley and Erle Cockburn and by her sister Jeanette Leslie. Alberta was a former member of the Floreat Rebekah Lodge #283, Princeton. Friends may call at the LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539-0004 on Wednesday November 12, 2008 from 6-9 p.m., where the funeral service will be held in the chapel on Thursday at 11:00 a.m. with Rev. David Catton officiating with interment following in the Princeton Cemetery. As expressions of sympathy, contributions to the Woodstock General Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com 11317410

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-11-12

Date de décès : 2008-11-04

CYWINK, Eva Jean Cywink - of Whitefish Falls passed away at the Espanola Nursing Home, Espanola on Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 80 years. Beloved wife of the late Nick Cywink. Dear daughter of the late John & Nancy (nee Shigwadja) Pheasant. Loving mother of Elaine (husband Don Everall) of Campbell River, British Columbia, Valerie Bedassigae- Pheasant (friend Don Cada) of Birch Island, Michael Cywink of Espanola, Nick Cywink of Pefferlaw, Ontario, Frank Cywink of North Bay & the late Patricia Cywink (husband Barry Pitawankwat) of Whitefish Falls. Will be sadly missed by grandchildren, Trevor, Coral, Athena, Terron, Cedar, Zak, Nicholas, Jennifer, Michael B, Michael, Amber, Jesse, Cheyenne & Barry Jr. & 4 great-grandchildren. Very dear sister of Shirley Williams of Peterborough & Rosella (Mrs. Jim Kinoshameg) & Isadore Pheasant (wife Verna) both of South Bay, Barbara Nolan (husband Tom) of Garden River & the late James & Jerome Pheasant, Lavina Lewis, Florence Osawamick, Agnes Webkamigad & Jean Pheasant.Dearest friend of Laura & Jim Greer of Naughton. Friends may call at the Birch Island Community Centre, Birch Island on Wednesday, November 5th from 4:00 p.m. until the Funeral Mass on Friday, November 7th at the Birch Island Community Centre at 11:00 a.m. with Father George Gardiner officiating. Cremation to follow. If so desired, Memorial donation may be made to the Northern Cancer Research Foundation. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola 11310044

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON