Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

SARPAL, Sardar Dildar Singh April 11, 1909 - October 12, 2008 Sardar Dildar Singh Sarpal, beloved father, grandfather, great-grandfather, and great-great-grandfather, passed away peacefully with family members by his side at the age of 99 years at 9:28 p.m. on Sunday, October 12, 2008. Dildar, affectionately called Bauji, was born on April 11, 1909 in Dadyal, India. He relocated to Calgary, AB in 1980 with his wife, late Chint Kaur (Bimla Devi). Bauji will be lovingly remembered by his family of six sons, four daughters, six daughters-in-law, four sons-in-law, thirty-seven grandchildren, thirty-one grandchildren-in-law, thirty-nine great-grandchildren, six great-great-grandchildren-in-law, and seven great-great-great-grandchildren amongst many nieces and nephews. As a devoted husband, father, brother and friend, he will be remembered for his kindness and compassion towards all, sense of humor and stories. Working in the legal profession at Punjab High Court, Bauji embraced his position to help everyone. He touched many lives in every way he was able. His infectious smile will forever remain with those who had the honor and privilege of knowing him. The family would also like to express deep gratitude to the friends and staff at the Forest Grove Care Facility. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Saturday, October 18, 2008 at 11:30 a.m. Bhog Ceremony will be held at the Sikh Society Temple on Bow Trail at 2:30 p.m. following the Funeral Service. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Dildar Sarpal. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 10/16/2008- 10/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

STEEGSTRA, Louis Gerald February 28, 1935 - October 11, 2008 On October 11, Louis was called into the presence of Jesus. Louis' life reflected the verse from 2 Timothy 1:12 "I am not ashamed, because I know whom I have believed." His departure from this earth was labored, but his arrival will be a heavenly sprint. Born February 28, 1935 in Groningen, Netherlands, and immigrated to Canada at age eighteen. In 1980 Louis moved to Calgary, and accepted a position as branch manager of the Calgary office for Equitable Life Insurance Company. In 1986 he established Parity Agencies Ltd., specializing in Employee Benefits and Individual Investments. During his fifteen years in Calgary, Louis also acted as business consultant, and passionately served pastors and congregations of Southview and First Alliance churches. Louis' greatest pride was his family. Predeceased just eight weeks by his granddaughter, Louis leaves behind the love of his life and wife of fifty-two years, Mary (Reimer), five children/spouses (Marlowe/Karen, Kevin/Barb, Glendine/Tim, Bentley/Stella and A. Jolene/Bob), thirteen grandchildren and six great-grandchildren. A Memorial Service will take place at 1:30 p.m. on October 20, 2008 at Sevenoaks Alliance Church, 2575 Gladwin Road, Abbotsford, BC. In lieu of flowers, donations to: Christian & Missionary Alliance, Global Advance Fund, 30 Carrier Drive, Suite 100, Toronto, ON M9W 5T7 or Abbotsford Regional Hospital and Cancer Centre, Palliative Tertiary Care Unit, FVHC Foundation, 32900 Marshall Road, Abbotsford, BC V2S 0C2 (Telephone 1-604-814-5190). Facebook: "In Loving Memory of Louis Gerald Steegstra". Published in the Calgary Herald on 10/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

GUSTAFSON, Clifford 'Gus' - In Oshawa on October 13, 2008, in his 83rd year. Beloved husband of Frances. Dear father of Dr. Kirk Gustafson and his wife Carol, Judi and her husband Gord Wylie, Karen and her husband Dr. Libero Vitiello. Very proud grandpa of Tyler, Blake, Trevor and Corey. Gus gave us the wonderful gift of his music. The ring of a banjo will always keep him close to our hearts. In accordance with the wishes of the deceased, a private family service and cremation has been planned. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. 11280378

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-20

Grace Margaret LEOPOLD March 6, 1926 - July 20, 2008 Grace Margaret Leopold, age 82, of Windsor, passed away Sunday, July 20th, 2008, in the Windsor Elms Village, King Street, Windsor. Grace was born on March 6th, 1926, in New Germany, Lunenburg County, Nova Scotia, and was the daughter of the late Henderson and Alice (Carver) Rhoddy. She worked as a door to door housekeeper; was a cook and a baker at Walker's Restaurant in Windsor for many years; she also kept children in her home and cared for sick family members. She had many hobbies which included, walking, driving and sight seeing, music, gardening, knitting, needle work, wood working (such as window, door casings, floors, wooden ornaments and painting them), sewing, games, and bowling. Surviving are her daughter, Linda (Sterling) Mugridge, Eastern Passage; grandsons, James Wade (Maureen) Lorencovitch, Eastern Passage; Robert Frank Lorencovitch, Dartmouth; great-grandchildren, Johnathon and Alik Pyne; Mikayla Crouse and Allena Lorencovitch; half-sisters, Shirley Barkhouse, Canning; Marjorie Saulnier, Kentville; Paulette Hersey, New Minas; brothers, Donald Rhoddy, Scarborough, ON; half-brother, Ronald Croft, Canning; step-grandsons, Steven (Rose Ann) Mugridge; Craig Mugridge, both of Summerside, P.E.I.; step-grandchildren, Danae, Evan, Dylan, Alyssa, and Cole; entended family members, Joan "Sis" Crouse Corkum, Bear River, who was as close as any sister or daughter could be from start to finish; Trisha Pyne, Dartmouth; Crystal Hunter, Summerside, P.E.I.; Lynn Lorencovitch, Dartmouth; Miranda Ashley, Summerside, P.E.I.; and many more. Grace was predeceased by an infant sister, Pauline Rhoddy. At Grace’s request cremation has taken place and there will be no visitation. Memorial service will be held 2 p.m. Wednesday, July 23rd, 2008, in Lindsay's Windsor Funeral Home Chapel, 194 King Street, Windsor. Interment will be in Maplewood Cemetery, Windsor. Donations may be made to: The Alzheimer’s Society or A charity of one's choice

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-16

HARMER, Arthur William Russell - passed away at Huronlea Home for the Aged in Brussels . . . his home for the past three years. His life began in Oshawa, Ontario in 1924 - son of Gladys and Bill Harmer and brother to Betty, David, Shirley, Ken and Lorraine. Art was a member of the Canadian Air Force during WW2 and learned to de-code Japanese code at Camp X in Oshawa. In 1947 he married the love of his life, Barbara Emily Pope and remained her devoted partner until her death in February of this year. In 1959 he moved the family to Barrie, Ontario where they remained for 46 years. He worked as an inspector for Consumers Gas (now Enbridge) until his retirement. He loved the fact that his job took him out-of-doors. His two children, Richard Harmer of Pender Harbour B.C. and Sandra Harmer of Auburn, Ontario along with their spouses Ann Harmer and Bob Smyth were constantly entertained by their father's love of life. From Archery to Boating, to Golf and Computers he was always an enthusiastic participant. Even though a gas explosion in 1974 caused a great many medical hardships, he always came out fighting to enjoy another day. The family love of music was made public by the success of his sister Shirley in the 1950's. However, all his brothers and sisters were musically inclined and family gatherings almost always ended in song. Tragically a stroke took his speech and ability to sing but he always surrounded himself with music and relied on his beloved Barbie to be his voice. Art loved traveling and was a prolific photographer. His goal when he left the airforce was to be a professional photographer. His intelligence and quick wit allowed him to excel at whatever he tackled. When Rick moved to B.C. Barb and Art began their trips across Canada and eventually they had a granddaughter, Alberta Vina Harmer, to visit as well. She resides in Prince Rupert B.C. with her fiancée John. If ever there was a story or joke to be told, or a song to sing; while he still could; Art was the life of the party. That life ended in the early hours of October 12. . . as he would have wanted . . . dreaming peacefully of his family. They will miss him terribly and remember him fondly. If you wish to honour Art's memory with a donation please give to your local Humane Society or the Huronlea Auxiliary. Friends may sign the book of condolences at www.mccallumpalla.ca 11281274

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

COLLARD, Marc 1957-2008 À Montréal, le 11 octobre 2008, est décédé à l'âge de 51 ans, Marc Collard, fils de feu David Collard et de Gabrielle Desrochers. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Claudette (Gilbert Boivin), Denise (André Campeau), Francine, Gaétan (Johanne Wagner) et Mario Doyon, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 18 octobre à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 Turenne). Heures des visites: le vendredi 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Diabète Québec et à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 23710733-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-16

M. Gérard Houle décédé le 16 octobre 2008 à l'âge de 84 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 16 octobre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Gérard Houle, époux de feu Monique Chauvette et ami de Emmanuelle Chauvette. Il laisse dans le deuil outre son amie Emmanuelle Chauvette: ses enfants : Yves Croteau époux de Sylvie Plourde, Carole Houle épouse de Luc Lasanté; ses petits-enfants : Yan (Krystel Turcotte), Karyne (Simon Lafleur) et Aaron. M. Gérard Houle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants : Matthew et Anaël; ses frères et soeurs : feu Lionel, Laurian, feu Germain, feu Maurice, Raymond, feu Marie-Blanche, feu Liliane, feu Cora, feu Léo ainsi que leur conjoint(e). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs de la famille Chauvette ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le dimanche 19 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 20 octobre, jour des funérailles, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre 2008 à 14 h, en l'église Ste-Famille de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

LAPP, Phyllis Mae - Suddenly at the Belleville General Hospital on Monday October 13th, 2008. Phyllis Lapp, of Belleville, in her 81st year. Dear Daughter of the late Norman and Estella Davis. Beloved wife of Jack Lapp for 59 years. Cherished mother of Janice Baddeley (Robert) of Peterborough, Kathryn Lapp of Belleville, and Roger Lapp (Donna) of Cornwall. Dear sister of Paul Davis (Joan) of Deseronto. Most loved by her grandchildren Adam Roper, Shane Baddeley, Ryan Baddeley (Erin), Travis Baddeley (Julie), Lindsay Lucas (Ryan), and by her great grandchildren Brendan, Tyson, Kayla and Kurtis. Survived by her sister-in-law Joy Riczu of Calgary. A visitation will be held at College Hill United Church (North Park Street Belleville) on Friday October 17th from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held on Saturday October 18th at 2:00 p.m. at College Hill United Church. A private family interment will be held at a later date. Donations to College Hill United Church, or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Quinte Cremation And Burial Services Ltd.(613-962-7900) www.quintecremationburial@bellnet.ca “ I know how much you miss me, I see the pain inside your heart, But I am not so far away, we really aren't apart. So be happy for me loved ones, you know I'll hold you dear, And be glad, I'm spending my time with Jesus Christ this year”. 11280808

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-16

McQUADE, Margaret May “Maggie“ - Entered into rest at Caressant Care Nursing Home on Mary Street in Lindsay, at the age of 95. Maggie McQuade was the beloved daughter of the late Thomas Henry Howard McQuade and Caroline May Bent. Predeceased by her sister Carrie McQuade. Survived by many cousins. Visitation at Christ Church Anglican, King Street, Omemee on Friday, October 17th from 10:00 a.m. until the time of funeral service at 11:00 a.m. Interment at Emily Cemetery, Omemee. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay. Online condolences may be made at www.mackeys.ca 11280230

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

LECLERC, Audrey 1991 - 2008 À Rosemère, le 11 octobre 2008, à l'âge de 17 ans, est décédée Audrey Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses parents Guy Leclerc et Christiane Verdon, son frère Christophe (Julia), ses grands-parents maternels Paul et Hélène Verdon, ses oncles et tantes, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis, particulièrement Alexandra. Elle sera exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Heures des visites : le dimanche 19 octobre de 9 h à 11 h et de 13 h à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons au service de pédopsychiatrie de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans La Presse - 1599937

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

BARTCZAK, Joseph - Peacefully on Tuesday, October 14, 2008 at Versa Care at the age of 87. Predeceased by his loving wife Mary-Ann (1995). Survived by his son Joel Bartczak of Toronto and his brother Conrad Bartczak of Lodz, Poland. Cremation has taken place with a private interment to follow at Victoria Lawn Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584). Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11280657

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

Evelyn May Holland Mise à jour le jeudi 16 octobre 2008 Par: AP BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 14 octobre 2008, à l’âge de 88 ans, est décédée Evelyn May Holland, épouse de Geoffrey Holland, domiciliée à Bathurst, avenue Victoria. Née à Horley Surrey, Angleterre, elle était fille de feu Ralph et de feu Emma (Peake) Turner. Outre son époux, Geoffrey, elle laisse dans le deuil trois filles: Teresa (Lloyd) Goodmurphy de Schreiber, Ont., Flora (Christian) Mallet de Shippagan et Bonita (Roland) Blanchard de Pokemouche; deux fils: Théophil (Ginette) Gionet et Francis (Majella) Gionet, tous deux de Shippagan; un beau-fils, Sylvain (Diane) Gionet de Pigeon Hill; 11 petits-enfants: Susan, Wayne, Ritchie, Justin, Rudy, Mylène, David, Nicolas, Francis, Yves et Luc, ainsi que cinq arrière-petits-enfants. Sa soeur, Joyce Wood, et des membres de sa famille en Angleterre, l’ont précédée dans la tombe. May était membre des Dames auxiliaires de la Légion royale canadienne et paroissienne de l’église anglicane St. George. Elle aimait beaucoup passer du temps avec sa famille, faire de l’artisanat et elle adorait lire. Un service commémoratif aura lieu le samedi 18 octobre, en l’église anglicane St. George, rue King, à Bathurst. À la mémoire de May, au lieu de fleurs, un don aux soins palliatifs de l’Hôpital régional Chaleur serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

RUPERT, Dwight - At the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday October 14, 2008 age 74 years. Dwight Rupert of Lunenburg. Beloved husband of Darlene Rupert nee- Thompson. Loved father of Pat Marsolais (late Brian), Lyle Rupert both of Lunenburg, Gary Rupert (Karen) of Maxville and Doug Rupert of Lunenburg. Sadly missed by six grandchildren Staci, Becky, Kristy, Cory, Katrina, Samantha and by two great grandchildren Dawson and Brianna. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, MacDougall Chapel & Reception Centre, 14815 County Road 2 Ingleside on Thursday from 7pm to 9pm and on Friday from 10am until 10:45am. (A Service in Celebration of Dwight Ruperts life will be held at the funeral home on Friday, October 17, 2008 at 11:00am.) Reverend Gary Stokes officiating. Interment to follow at Memorial Hill Cemetery Lunenburg. As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester Hospital or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 11281547

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

ATKINS, Dorothy Florence - Entered into rest peacefully at her home in Lindsay on Sunday, October 12, 2008, at the age of 55. Loved mother of Dawn and her husband Jason Andrus and Scott and his wife Jennifer Atkins. Cherished grandmother of Madalyn and Reed Andrus, and Sebastian and Alexander Atkins. Remembered by life long friends Terry and Joe Attwells and her furry companions Zambui and Moby. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Monday, October 20th from 10:00 a.m. until the time of a service celebrating her life at 11:00 a.m. in the chapel. If desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Ross Memorial Hospital Foundation - Dialysis Unit would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.mackeys.ca 11281174

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

LEBLANC, Huguette (née Roy) 1952-2008 À Beloeil, le 12 octobre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Huguette Leblanc, conjointe de M. Rolland Roy. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils David (Stéphanie), sa fille Marie-Josée (Guillaume), son petit-fils Olivier, sa mère Cécile Ménard Leblanc, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL, QC J3G 4G9 Tél: (450) 467-4780 Téléc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 17 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 octobre dès 11 heures. Les funérailles suivront à 13 heures en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360 boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 23710753-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

OBITUARY MICHELINA ESPOSITO (nee PIETRACUPA) 1929 - 2008 Peacefully at St. Mary's Hospital on October 11, 2008 at the age of seventy-eight. Wife of the late Francesco Esposito. Loving mother of Anthony, Enzo (Darlene) and Andy. Cherished grandmother of Jeoffrey, Alyssa, Christopher and Jonathan. Sister of Nina Di Blasio, Adolfo and Lucio. She will be fondly remembered by her family and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Raymond de Pennafort Church, 5765 St. Jacques W., on Friday, October 17 at 9 a.m., followed by entombment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Condolences may be received at www.kanefetterly.com. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

LEGER, Terence G. 1942-2008. We are saddened to announce the passing of Terry Leger on Monday, October 13, 2008. Terry was predeceased by his beloved wife Helen Switzer (June 13, 2008). He will be sadly missed by his son Todd (Kim Corbet) and his dearest grandchildren Megan, Nicole and Collin, and his son Robb (Suzanne Cree). He also leaves to mourn his sister Gerene (Dieter Jaskulski), Ottawa. Funeral will take place at St. Thomas a Becket Church, 4320 Ste. Anne, Pierrefonds on Saturday October 18, 2008 at 11 a.m. If desired, donations can be made to the Jewish General Cancer Fund, or the West Island Palliative Care Residence where he received extraordinary care. Published in the Montreal Gazette from 10/16/2008- 10/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

KELM, Nina Nina Kelm passed away peacefully in Calgary on October 12, 2008 at the age of 91 years. She is lovingly remembered by daughter Lois (Vern) Beairsto; grandchildren Howard (Theresa) Beairsto, Wendy Beairsto; four great-grandchildren; two great-great-grandchildren; sisters Leigh Riefsnyder and Jollean Shallard; brother Allan (Margaret) Berreth as well as numerous nieces and nephews. A Service of Remembrance will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, October 19, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, No. 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 or the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 10/16/2008- 10/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

REA, Marjorie Mae - Entered into rest at the Fenelon Court Long Term Care in Fenelon Falls on Monday, October 13th, 2008. Marjorie Mitchell, in her 90th year, was the beloved wife of the late Randal Rea (1987). Much loved mother of Betty O'Quinn (James) of Bolton, Douglas Rea of Creston, B.C., Louise Horne (Thomas) of Coboconk, Carol Coiffe (Bev Camp) of Toronto, Nancy Gillis of Lindsay, Ivan Rea of Coboconk and Ruth Ann Gale of Orillia. Treasured grandmother of twelve grandchildren, great grandmother of ten grandchildren and predeceased by her grandson Bryan Workman. Predeceased by her brothers John, Donald, William, Charles and Gilbert and by her sisters Elizabeth Hopkins, Isabella Steeves, Archina Wilson, Myrtle Fleming, Hughena Sedgwick and Euphemia Rea. Dear sister-in-law of Doris Rea, Leona Rea, Verna Rea, Lydia Mitchell, Neysa Mitchell and predeceased by Thelma Rea. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Relatives and friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay (324-3205) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday, October 16th, 2008 at KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, Glenarm from 1:00 p.m. until time of funeral service in the church at 2:00 p.m. Interment at Lake View Cemetery, Kirkfield. If desired memorial donations to the organization of your choice would be appreciated by the family. On-line condolences may be directed to www.stoddartfuneralhome.com 11278908

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

AVIS DE DÉCÈS MME HUGUETTE CHATEL (née Lacroix) de Maniwaki, est décédée le 15 octobre 2008 au C.S.S.S.V.G. Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Gédéon Lacroix et de feu Maria Larche. Elle laisse dans le deuil son époux Dugal Chatel; son fils biologique, Yvon Fleurant; les enfants de son époux: Joanne, Paule, Guy et Luc ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Cécile (feu René), Irène (feu Frank) et Francienne (feu Conrad). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11h en l'église Assomption Maniwaki suivi de l'incinération. La famille recevra les condoléances à la salle après le service religieux. Des dons aux oeuvres de Soeur Rollande Robidoux seraient appréciés. Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Droit - 1602169

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

Claire Garant 1949 - 2008 Au CHUL de Québec, le 12 octobre 2008, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Claire Garant, conjointe de monsieur Michel Guillemette et fille de monsieur Gérard Garant et de madame Anita Guillemette. Elle demeurait à Québec, native de Saint-Raphaël, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 122, rue Principale, Saint-Raphaël le vendredi 17 octobre 2008 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 octobre 2008 à 11h, en l'église de La Durantaye et de là au cimetière paroissial de Saint-Raphaël. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Michel Guillemette, ses parents, Gérard Garant et Anita Guillemette; ses frères et soeurs: Jean-Nil (Fernande Guillemette), Gaétane, Linda (Richard Bilodeau), Doris (Ghislain Allaire), Alain (Micheline Fournier), Lorraine (Daniel Latulippe) ainsi que son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Guillemette, son filleul Francis et plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous les préposés, bénévoles et ami(e)s qui lui ont beaucoup aidé ainsi qu'à toute l'équipe du CHUL pour les bons soins prodigués à Claire. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements Téléphone: 418 466-2073 Sans frais: 1 888 789-2143 Télecopieur: 418 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans Le Soleil - 1602064

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

BOIVIN (Mme Gilberte Thibault) Le 14 octobre 2008, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 83 ans et 11 mois, dame Gilberte Thibault, épouse de feu M. Gérard Boivin, demeurant autrefois au Domaine du Cap, 885, rue Victoria à La Baie. Elle était la fille de feu Henri Thibault et de feu Anna Brassard. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le samedi 18 octobre 2008, de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). La défunte laisse dans le deuil ses fils: Réal Boivin (Aline Gigault), Bernard (Lise Girard), Denis; ses petits-enfants: Frédéric (Marie-Élaine Landry), Pascal, Nancy (Dany Hudon), Jean-Philippe, Carine, Cédric (Mireille Simard), Audrey (Martin Gravel); ses arrière-petits-enfants: Jason, Anabelle, Magalie, Charles, Guillaume, Mathis; ses frères et soeurs: feu Armand Thibault, feu Maurice, feu Jules, feu Juliette, feu Félicité, feu Louis-Georges, feu Patrick, feu Annette, feu René, feu Gertrude, feu Lucien, feu Jean-Paul, feu Alphonse, feu Léonce, feu Philippe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Boivin (feu Henri Poirier, Harold Johnson), feu Pierrette (feu Antonio Bouchard), Jean-Baptiste (Madeleine Tremblay), Jeannine (feu Roland Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement très spécial à tout le personnel du 4e étage du Centre Hospitalier Cléophas Claveau ainsi qu'à Mme Claire Côté pour les bons soins apportés à notre mère. Mme Thibault était membre des Filles d'Isabelle. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875,courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans Le Quotidien - 1602161

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-09

Jean-Guy Brind'Amour 1930 - 2008 « C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans.» (Félix Leclerc) À l'hôpital Chauveau, le 9 octobre 2008, à l'âge de 77 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Guy Brind'Amour, époux en premières noces de feu dame Thérèse Paquet et en secondes noces de dame Agnès Vachon. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 18 octobre 2008 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens (angle rue des Roses et boulevard Henri-Bourassa à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Evelyne, France et Stéphane; sa belle-fille Nathalie Delisle; ses petits-enfants: Cynthia, Matthieu-Raphaël, Manouane et Mégane; ses frères et soeurs: Jeannine Brind'Amour (Roger L'Heureux), Claude Picard, Jean-Marie Picard, Aimé Picard, Conrad Picard (Jocelyne Cloutier) et Diane Picard (Jacques Bédard); les membres des familles Paquet et Vachon de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au corps médical de l'hôpital St-François d'Assise, au personnel des départements A5-Ouest, urgence, A6-Est, A6-Ouest, B-5000, diabète, physio et nutrition pour les soins et attentions dispensés à notre père ainsi qu'à toute l'équipe du CLSC La Source et du pallier auxiliaire de l'hôpital Chauveau pour les soins, le réconfort et le sentiment de sécurité dont a profité Papa pendant son bref séjour à votre unité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: (418) 657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l'église. «Papa, nous regardons la vie que tu commences et non celle que tu finis.» La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans Le Soleil - 1599792

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

Dr Léo Leclerc 1923 - 2008 À la Résidence Pierrette-Ouellet de Mont-Carmel le 15 octobre 2008, à l'âge de 85 ans et 3 mois, est décédé le Dr Léo Leclerc, fils de feu dame Marie Ouellet et de feu M. Philémon Leclerc. Il demeurait à la Résidence Pierrette-Ouellet de Mont-Carmel, autrefois à Saint-Philippe-de-Néri. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Viateur Gallant 165, route 230 Ouest Saint-Philippe-de-Néri le vendredi 17 octobre 2008 de 19h à 22h et le samedi 18 octobre de 11h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 18 octobre 2008 à 14h, en l'église de Saint-Philippe-de-Néri et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Louis Beauregard), Francine, Yves (Jacqueline Lévesque), Pierre (Ginette Michaud), Christophe (Marie-Josée Godbout); ses petits-enfants: Marc, Joëlle, Guillaume, Hubert, Luc, Simon, Marc-Antoine, Olivier, Fabrice, Marissa. Il était le frère de: Rita, Gaétane (Guy Gagnon), feu Benoît (Mona Ouellette), feu Olivette (feu Servule Morneau), Daniel (Rita Marcil), feu Bertrand (Huguette Boucher), Claudette (Yvon Bérubé), feu Guildo (Raymonde Berger), Lisette (Raynald Paré). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, 1201 6e Avenue, La Pocatière (Québec), G0R 1Z0. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant Filiale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Internet: residencefunerairecaron.com Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1602451

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

TEESDALE, James C. - At his residence on Monday, October 13, 2008. Beloved husband of Gloria and dear father of Bill Teesdale and Joanne Muraca (Jim). Loving grandfather of Abbey. Dear brother of John Teesdale (Janice) of Brampton and Lee of B.C. and son in law of Bill and Sally Gibbs. At Jim's request cremation has taken place. A graveside service will be held at Ridgeway Memorial Cemetery on Saturday, October 18, 2008 at 11 a.m. A special thank you to Betty Mae for her loving care and comfort during Jim's illness. Donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to NIAGARA FUNERAL ALTERNATIVES (905)894-0120. 11279807

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-20

Mr. Merle M. Hopper November 9, 1923 - July 20, 2008 Merle M. Hopper of Moncton passed away peacefully at the Jordan Lifecare Center, River Glade, NB on Sunday, July 20th, 2008 at the age of 84 years. Husband of the late Dorothy (MacDonald) Hopper. Born in Nixon Settlement, he was the son of the late Evan and Janice (Mitton) Hopper. Merle enjoyed horse pulling with longtime friend Darryl Geldart, he also had a sugar camp with lifetime friend and cousin Rae Hopper in Meadow. He also did the Sleight rides / Hayrides at Centenial Park for over 16 years with his lifetime friend Yvon Collette. He was very active he cut his own firewood until he was 76 years old. He enjoyed laughing and teasing who ever were around him and avid outdoorsmen. Merle is survived by his two sons; James (Suzanne) of Moncton, Gordon (Wanda) of Colpitts Settlement, brother of; Doris (Merritt) Scott of Fredericton, Ruth (Sandy) Phillips of Hillsborough, grandchildren; Christine (Trevor), Cindy (Denis), Jeffery (Shelley), Gina, Shane (Kelly), great grandchildren; Bradley, Kirsten, Eliza & Isaac and by several nieces and nephews. Merle was predeceased by his parents and Evan's second wife Joyce, his sister Violet Wilson. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Monday, July 21, 2008 from 7:00 - 9:00 pm. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Tuesday, July 22nd, 2008 at 2:00 pm with Rev. Carol Mullin officiating with burial to Fair Haven Memorial Gardens to follow. Donations to the Jordan Lifecare Center, The Friends of the Moncton Hospital or to any other charity would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. “ In appreciation of all the Staff of Jordan Lifecare Center, the family of Merle Hopper wishes to Thank every staff member for the excellent Care, Compassion, Love, Laughter, Honor & Respect for Merle and family, above and beyond the call of duty. A sincere Thank you to each & everyone from Jim & Suzanne, Gordon & Wanda.”

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

SPIEGELMAN, Reuben. Surrounded by his family on Tuesday, October 14, 2008. Beloved husband of the late Rhoda Tenenhouse. Treasured father and father-in-law of Jack and Sarah, Yehuda and Eliane, Mona and Leslie Beck. Proud grandfather of eight grandchildren and four great-grandchildren. Dear brother and brother-in-law of Jack and Adele Spiegelman, and Saul Spiegelman. Ruby will be lovingly remembered and sadly missed by nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W., on Friday, October 17 at 3:15 p.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private. Due to the festival of Succot, shiva commences Wednesday evening, October 22. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/16/2008- 10/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

KLOOSTERHOF, Owen Neal - Born sleeping on Saturday October 11th, 2008. Beloved first child of Neal and Siobhan Kloosterhof. Loving grandson of Ed and Laine White & Ron Kloosterhof and Dale Walker. A sincere thanks to the staff of Mount Sinai Hospital for their wonderful care and professionalism. Memorial donations to Mount Sinai Hospital Foundation - pre natal unit would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 11279768

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-09

WILLIAMS, Stanley Howard - Suddenly on October 9, 2008 at the age of ninety-six, at his residence in St. Lambert. Husband of the late Violet Agnes Williams, father of Kenneth (Laura), sister-in-law Bea Williams, brother-in-law George McGill (Helen). Predeceased by brothers Llewellyn, Reginald, Leonard, sisters Edna Walker and Evelyn de Bryne. Visitation will take place at: on Friday, October 17 from 1 to 2 p.m. followed by a service in our chapel. Published in the Montreal Gazette from 10/16/2008- 10/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

ANGER, Gloria June (nee Ormerod) - Died peacefully on October 14th, 2008 at Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto. Beloved wife of the late James W. Anger. Loving mother of Rosanne, Mike, Kerry, Randy, Allison and their spouses. Missed by her many grandchildren and great-grandchildren. As per her request there will not be a funeral service. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com. 11281440

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

BANKS, Joan Marie - After a lengthy struggle with complications from Alzheimers, at Marshall Gowland Manor on Tuesday, October 14, 2008, Joan Marie (Simpson) Banks, age 78 of Bright's Grove. Beloved wife of Peter. Loving mother of Cynthia (Alan) Gorth and Krista (Rob) Rodenhuis. Cherished grandmother of Amy, Eric, Laura and Mark Gorth and Deneen, Jill and Olivia Rodenhuis. Dear sister of John (Shirley) Simpson and Barbara and the late Clarence Carter. Joan was a former kindergarten teacher with the Lambton County Board of Education. She was very active in Lambton Wildlife Incorporated in the early years and was one of the fifteen Charter Directors. She was also a former President of Beta Sigma Phi Sorority. Joan was an expert on orchid culture and won many prizes for best-in-show with her exhibits in London, Toronto, Detroit and Midland. Cake decorating was one of her hobbies at one time. She was considered by many to be the premier decorator in the area then, and taught cake decorating at Lambton College for several seasons. Joan was a world traveler with her husband, supported artists in every country she visited and has left many friends in the field. A celebration of Joan's life will be held for friends, neighbours, associates and family at the Sarnia Riding Club, 980 Riding Club Lane, Sarnia on Sunday, October 19, 2008 from 2:00 to 4:00 p.m. Cremation has taken place. The family wishes to thank the nurses and staff at Marshall Gowland Manor for their excellent care of Joan the past three years. It would be very much appreciated if donations in memory of Joan were made in lieu of flowers, to Lambton Wildlife Incorporated, Box 681, Sarnia, N7T 7J7, to the Alzheimer Society of Sarnia- Lambton, 1121 Wellington St., Sarnia, N7S 6J7, or to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. 11280773

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-06

LEBOEUF (Éléonore) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 6 octobre 2008 est décédée Mme Éléonore Leboeuf à l'âge de 93 ans et 11 mois, autrefois de Saint-Antoine-sur-Richelieu. Elle était l'épouse de feu Adrien Girouard. La défunte laisse deux fils et une fille : Gilles (Carole Gagné) de Saint-Hyacinthe; feu Jacques; Rachel Leboeuf (Ferdinand Lecours) de Drummondville; ses cinq petits-enfants : Christian; Sonia; Daniel; Patrick; Martin; deux arrière-petits-fils. Elle laisse aussi un frère : Paul-Émile Leboeuf (Cécile Bissonnette) de Montréal; une belle-soeur : Alice Préville (feu Antonin Leboeuf) ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Maison Phaneuf & Fils Ltée 1044, rue du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu ont eu lieu le samedi 11 octobre 2008 à l'église Saint-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-02

MICHAUD, Horace 1928-2008 À Longueuil, le 2 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Horace Michaud, époux de feu madame Pierrette Gaudreau. Il laisse dans le deuil sa fille Linda Dykes (James), sa soeur Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL (QUÉBEC) J3G 4G9 Tél: (450)467-4780 - Téléc: (450)467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 18 octobre 2008 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 13 heures. Annonce numéro : 23710759-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

HAMELIN, Jean-Claude 1940 - 2008 À Valleyfield, le 11 octobre 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean-Claude Hamelin. Il laisse dans le deuil son fils Renaud, ses frères et soeurs Pauline, André, Suzanne et Robert, ses neveux et nièces, celles qui l'ont accompagné tout au long de sa vie ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 octobre 2008 dès 10 h en l'église Ste-Jeanne-de Chantal à Notre-Dame-de-L'île Perrot. Les funérailles auront lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Direction Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca. Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans La Presse - 1601132

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

GRAVEL, Jean-Paul 1926 - 2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 15 octobre 2008, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Gravel. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Luce Bigras, ses enfants : Yvan (Chantal), Lise (François), Alain (Marie) et Jacynthe; ses petits-enfants : Simon, Claudie, Jeanne, Emmanuel, Alexandre, Sarah et Joffré ainsi que ses soeurs et son frère, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11 h le samedi 18 octobre en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest à Laval. La famille y recevra les condoléances dès 10 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles sur place. Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans La Presse - 1602373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

BELLEMARE, Marcel 1925-2008 À Montréal, le 13 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Marcel Bellemare, fils de feu Napoléon Bellemare et de feu Nathalie Canuel. Il laisse dans le deuil son frère Gilles Bellemare (Gisèle Lacroix), ses belles-soeurs Laurence Benoit (feu Fernand), Marcelle Despaties (feu Jacques), ses nombreux neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées en la chapelle de l'église du Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval, le samedi 18 octobre, à 10 heures. La famille y recevra les condoléances dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Mission Bon Accueil serait apprécié; les formulaires seront disponibles à l'église. www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 23710722-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

Roger Cliche Regardez la vie que je commence et non celle que je finis. À sa résidence le 11 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Roger Cliche, fils de feu M. Léopold Cliche et dame Alma-Rose Genest et époux de dame Paulette Maheux. Il était le gendre de feu M. Léopold Maheux et de feu dame Madeleine Pomerleau. Il était natif de Saint-Martin de Beauce et demeurait à Sainte-Brigitte de Laval. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le samedi 18 octobre à compter de 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 au salon-chapelle du centre commémoratif Wilbrod Robert. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Paulette Maheux, sa mère Mme Alma-Rose Genest, ses enfants: Jean-François (Karine Cloutier St-Pierre), Daniel (Céline Desbiens) et Sébastien (Julie Brière), ses petits-enfants: Johanie et Mélissa, Mickael et Alexandre et Noem; ses frères et soeurs: Marielle (Roger Bolduc), Richard (Lise Vachon), Marcel (Louise Fortin), feu Diane (Maurice Auclair), feu Louise (Roger Deblois) et feu Louis, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves Maheux (Marie-Claire Lachance), Lise Maheux (Jacques Mailly) et Gaétan Maheux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et confrères de travail. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau # 261, Québec (QC) G2J 1B8. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Soleil - 1602104 Dans l'avis de décès de M. Roger Cliche, nous aurions dû lire: «il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes». Parution: 2008-10-18 au 2008-10-18 dans Le Soleil - 1607407

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-12

Fernand Perron 1929 - 2008 À Québec, le 12 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Fernand Perron, époux de feu dame Huguette Boucher, fils de feu monsieur Henri Perron et de feu dame Fernande Aubert. Monsieur Fernand Perron était retraité de DAISHOWA Inc et membre du Club de Golf Orléans. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) le samedi 18 octobre 2008 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon en présence des cendres, le même jour à 11h. Les cendres seront déposées au Parc Commémoratif La Souvenance à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa fille d'une 1re union Johanne; son frère Jean-Marc Perron (Colette Rousseau) ainsi que leur fille Nathalie Perron qui était tous présents lors de ses derniers moments. Il laisse également ses petits-enfants: Jessika et Francis Perron Van Houtte; son fils: Maxime de sa deuxième union (feu Huguette Boucher); sa belle-mère: Blanche Boucher; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Boucher; sa nièce: Diane De Rouin (Gaétan Morin), ainsi que Richard Perron et sa conjointe Maureen, de même que ses ami(e)s Rita Bariteau et client(e)s du Mac Donald de Charlesbourg et neveux, nièces, cousins cousines de près ou de loin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Québécoise de la Fibrose Kystique, 2750, chemin Ste-Foy, #227, Québec (Québec) G1V 1V6. Des formulaires de dons seront disponibles au salon lors des condoléances. Renseignements à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-10-16 au 2008-10-16 dans Le Soleil - 1602155

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

GAFFNEY, Helen - Peacefully, at her sister's home in Picton on Wednesday, October 15, 2008. Helen Gertrude Gaffney of Eldorado at age 70. Daughter of the late Gordon and Gertie Scott. Dear mother of David (Stacey Dermott) of Eldorado and Danny (Heather) of Richmond B.C. Grandmother of Amy and Amanda of Eldorado. Dear sister of Harry Scott (Penny) of Nepean; Jean Algar (Wayne) of Picton; Glenda Chatwood (Alan) of Belleville and the late Arthur and Howard. The family will receive friends at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Friday evening from 7-9 p.m. Service in the Chapel on Saturday, October 18 at 2:00 p.m. Cremation to follow with interment at Tamworth Cemetery at a later date. Memorial donations made to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11280520

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

GLYNN, Patrick (Pat) - It is with profound sadness that the family announce the passing of Patrick Glynn at his residence on Wednesday, October 15, 2008 in his 89th year. Beloved husband of Nancy Glynn. Dear father of Jim (Debbie), John, Mary (Walter), Norah (Dahl). Loving grandfather of Andrew and Sarah, Emily, Kelly, Courtney and Jonathan, Christopher (Kate), Michael, Daniel, Joseph and Theresa, Patrick, David, William and Catherine. Loving great grandfather of Rachel and Cole. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME, “MEMORIAL CHAPEL“, 539 George Street N., on Friday, October 17th from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral mass from St. Alphonsus Church on Saturday, at 11:00 a.m. Reverend Leo Coughlan officiating. Cremation to follow. Donations to Birthright Peterborough or Friends of Honduran Children would be appreciated by the family. 11281123

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-11

VINCENT M. RAYMOND Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 octobre 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Raymond Vincent, époux de Dolorès Turner, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11 h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Pierre (Fernande Robin), Suzanne (Roger Boily), Ghislaine (Pierre Ferron), André (Denise), Claire (Jean-François Deveault), Lucie, Daniel (Suzanne Côté), Denise (Paul Barrette), Martine (Jacques Longval) et Guy; ses petits-enfants : Jessica (Jonathan), Laurianne, Karine (Denis), Nancy (Daniel), Jimmy, Mathieu, Alexandre, Maxime, Steve, Katy, Claudia, Patricia, Junior, Maximilien, William, Bryan et Béatrice; ses arrière-petits-enfants : Alexanne, Sarah et Audrey; ses 2 soeurs : Angeline (feu Hormidas Trudel) et Gabrielle; ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Lucille Turner (feu Robert Michaud), Yvette Turner (feu Jean-Louis Hénault), Gratien Turner (feu Blanche-Yvonne Bouchard), Blandine Turner (feu Florian Lessard), Gaston Turner (Gracia Bouchard), Fleur-Ange Turner (feu Étienne Forest), Annette Turner (Georges Molette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR de même qu'à celui du CLSC de Louiseville et du Foyer Bellerive, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 228-2209. Télécopieur: (819) 228-8631. Courriel: igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1602547

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-15

BOIES (Mme Irène Dompierre) Le 15 octobre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 82 ans, 3 mois, dame Irène Dompierre, épouse de M. Florian Boies, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le vendredi 17 octobre 2008 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 14 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Florian Boies, ses enfants: Carold Boies (Camille Prince), Sylvie (Eric Gélinas), Martin (Doris Duchesne), Marlène (Serge Boulet); ses petits-enfants: Christian, Jacques, Catherine, Marie-Christine, Anne-Marie, Alexandra, Claudia; ses arrière-petits-enfants: Charles, Gabrielle, Nathan, Antoine, Malcom, Vincent; ses frères et soeurs: feu Wilfrid Dompierre (feu Florence Gagnon), feu Rita (Andréa Gagnon), Noëlla (feu Jude Bergeron), feu Marcel (Louisette Lavoie), Ghyslaine (feu Albert Lavoie), feu Errol (feu Fabienne Simard), feu Lucien, feu Simone (feu Alphonse Tremblay), Charlotte (feu Roland Durand), Roland (Lise Brassard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Joseph Boies (feu Jeanne d'Arc Bouchard), feu Rosaire (feu Ginette Bouchard), feu Roland (feu 1ères noces Marie-Marthe Claveau, 2es noces Lucianna Lavoie), Jeanne d'Arc (feu Marcel St-Gelais), feu Pierrette (1ères noces feu Benoît Bélanger, 2es noces Pantaléon Simard), feu Cécile (1ères noces feu Arthur Roussel, 2es noces Marcel Clermont), Gilberte (feu Gustave Claveau), feu Clémence (feu Bernard Boivin), Gilles (Henriette Muckle), ainsi que Réjean Boies (Louisette Lamontagne), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Pierre Bélisle, ainsi qu'au personnel du département de cardiologie du CSSC pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Quotidien - 1602453

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-13

WILSON, Donnie - Passed away on October 13, 2008 at the age of 51. Predeceased by father Lorne. Survived by mother May (Moore) Wilson. Also survived by sisters and brothers, Hilda (Rudy), Jackie (Sheila) and Betty (Leonard), and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the McConnery Funeral Home, 46 St. Joseph, Gracefield, PQ on Thursday, October 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel of the funeral home on Friday, October 17, 2008 at 2 p.m. In memory of Donnie, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-19

Mr. Marty Elmer Lund October 7, 1961 - July 19, 2008 Marty Elmer Lund passed away suddenly on Saturday, July 19, 2008 in Golden, BC at the age of 46 years. He was predeceased by his father Elmer. Marty will be lovingly remembered by his wife Vivian; two sons Michael and Aaron; mother Marie (Charlie) Becker; sister Debbie (Rodney) Makelki; brother Wayne (Betty); father-and mother-in-law Juel and Audrey Field; sisters-in-law Susan Field and Karen (Greg) Pflanzner; as well as numerous nieces, nephews, cousins and friends. Marty was born in Radville, SK and attended school at Lake Alma and Gladmar. On October 6, 1984, he married Vivian Field, his classmate all through school. From an early age, he was a hard worker, resourceful and capable of fixing anything. He worked on his parents’ farm and in their garage and hotel business during school. For eight years, he worked on drilling rigs as a roughneck and quickly rose to the position of driller. He also operated a custom harvesting business with his father and brother in Oklahoma, Nebraska and South Dakota for three years. In 1987, he moved to Regina and completed the Electrical Engineering Technology program at STI in Moose Jaw, with co-op terms at SaskTel and the Saskatchewan Research Council. In 1990, he started work at Ipsco (now Evraz), grinding pipe, and quickly rose through the ranks to his latest position as General Foreman of ERW, where his calm manner and talent for solving problems and fixing things were put to good use. He always had time for his family. A loving husband, he was a great dad for Michael and Aaron, devoting hours to leading their Cub Scout troops and building a beautiful acreage home for them at White City. He taught them how to work hard and have fun and was very proud of their accomplishments. He enjoyed traveling with his family on vacations to California, Florida, Arizona and Mexico. He worked hard, but always had time for fun, including hockey with the Lumsden Hurricanes, fastball and slow pitch, building and racing four wheel drive mud trucks, hunting, quadding and snowmobiling. His latest passion was adventure racing- kayaking, hiking and mountain biking. He passed away participating in his fifth Race the Rockies event at Golden, BC while pursuing his next adventure. A VISITATION will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Thursday, July 24, 2008 from 7:00 to 8:00 p.m. A FUNERAL SERVICE will be held at Trinity Evangelical Lutheran Church, 1909 Ottawa Street, Regina, SK on Friday, July 25, 2008 at 11:00 a.m. INTERMENT will be held at Regina Memorial Gardens Cemetery. In lieu of flowers, in memory of Marty Lund, Evraz is helping establish a bursary at SIAST’s Palliser Campus. The money will be used to assist students pursuing a diploma in Electrical Engineering Technology. Marty was a graduate of that program and after completing the course, continued to be actively involved with the school. Employees, friends and colleagues so wishing, may send a contribution to: SIAST Donor & Alumni Relations Office, P.O. Box 556, Regina, SK S4P 3A3. Please be sure to indicate on your cheque that the funds are for the Marty Lund Memorial Scholarship. Call SIAST directly at (306) 775-7716 to donate with Visa or Mastercard. Contributions may also be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-20

Mr. George Edward Seifert October 28, 1931 - July 20, 2008 George Edward Seifert passed away peacefully surrounded by his family on Sunday, July 20, 2008 at the age of 76 years. He was predeceased by his parents Max and Mary; brothers Fred (Nellie) and John; brothers-in-law Jack Sullivan and Walter Luhning. Left to mourn George’s passing and honor his memory are his wife, of 51 years, Theresa; children Myles (Rose), Pamela (Dave) Glendinning and Kim (Nicole); grandchildren Taylor, Miranda, Michael and Carrigan; siblings Ernie (Gwen), Helen Luhning, Elsie Sullivan, Jim (Opal), Walter (Marilyn) and Charlie (Faye), sister-in-law Lottie; as well as many nieces, nephews and friends. George was much loved and will be missed by his family and all those whose lives he touched. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Thursday, July 24, 2008 at 10:00 a.m. with Sister Audrey Daoust officiating. In lieu of flowers, donations in Georges memory may be made to Regina Palliative Care Inc., 4F - 4101 Dewdney Avenue, Regina, SK S4T 1A5. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-20

Mr. Philip Exconde Maghirang May 1, 1928 - July 20, 2008 Visitation: Thursday, July 24, 2008 from 5-9 p.m. and Friday, July 25, 2008 from 5-9 p.m. at the Highland Funeral Home and Cremation Centre "Scarborough Chapel" Funeral Service: Saturday, July 26, 2008 at 10:30 a.m. at St. Bartholomew's Roman Catholic Church Cremation: Highland Memory Gardens

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-10-14

ALARIE M. ROLAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 octobre 2008, est décédé à l'âge de 82 ans et 8 mois, M. Roland Alarie (capitaine retraité de la Sécurité publique de Trois-Rivières), époux de feu Estelle Jacques, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2008 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Réjean ( Lucie Dubuc), Fernand (Denise Gauthier), Diane (Pierre Lottinville), Denis (Colette Jodoin), Yves (Diane Chiasson), Guy (Lucie Bordeleau); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Jacqueline (François Limoges); sa belle-soeur et son beau-frère : Lucienne Labarre (feu Léopold Alarie), Gérard Yergeau (feu Florida Alarie); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5B et des soins palliatifs du CHRTR ainsi qu'aux Dr Sébastien Thibeault, Dr Alain Pagé et Dr Henri Ouellet, de même qu'au personnel de la Résidence Laliberté, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie et à la Fondation Maison Carpe Diem. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-16 au 2008-10-17 dans Le Nouvelliste - 1602558

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-19

Mrs. Lucy Helen Rosenberger June 30, 1933 - July 19, 2008 ROSENBERGER, Lucy Helen (nee Mykitiuk) On Saturday, July 19, 2008, Lucy passed away at the age of 75 after a short battle with cancer, which she waged with the dignity and courage with which she lived her life. A loving mother to sons, Lorne (Pat), Dale (Terri), and Shane (Sahira), and devoted Baba to Jennifer, Trevor, Troy, Rylin, Trystin, Synthia, and Sylvia. Lucy is also survived by her siblings, Bill, Kay, Victor, Emily, as well as numerous relatives. She was predeceased by her beloved husband, Richard, parents, Annie and Metro, brothers, George, Steve, Nick, Roman, and sisters, Lena and Mary. Lucy was a friend to many and will be missed by all. All those that have been blessed to have known or met Lucy are invited to her viewing from 5:00 - 8:00 p.m. on Friday, July 25, 2008 and Memorial Service at 2:00 p.m. on Saturday, July 26, 2008. Both will be held at the Evergreen Funeral Chapel (16204 Fort Road, Edmonton). Donations may be made to the charity of one's choice.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-19

Wynne Murray October 18, 1914 - July 19, 2008 In her 94th year, passed away on the 18th of July at Hotel Dieu Grace Hospital. Beloved wife of Chuck(2000). Dear sister of Georgina(Tootsie) & husband Dr. Mike Belok. Loving Aunt of Bernice & husband Charles Potier(Coburg). Survived by many nieces and nephews. Sadly missed by her many friends at her church, Belle River United. In lieu of flowers, donations may be made to the M.R.I. unit at Hotel-Dieu Grace Hospital. A very special thank you to Dr. Chow and staff of 7W. Family and friends will gather on Tuesday, July 22 at the Melady Funeral Home 572 Notre Dame St. Belle River 519-728-1500 from 1pm until the time of funeral service at 2pm. Rev. Randy Covey officiating. Interment to follow at Woodslee United Church Cemetery. Share your condolences online at www.melady-funeral.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-10-16

Date de décès : 2008-07-19

Mrs. Mie Ying Lee January 15, 1916 - July 19, 2008 LEE, Mie Ying - 93, Halifax, passed away July 19, 2008, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Kwong Tong, China, she was a daughter of the late Yuk Hoi and Gum Soon (Au) Cheung. Surviving are daughter-in-law, Yuk Ching, Hong Kong, China; grandsons, Tez Kang, Toronto; Kin Hung (Ka Wai), Halifax; granddaughters, Mei Sze (Kam Lun), Hong Kong; Mei Yee, Toronto; Mei Wah, Hong Kong; seven great-grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Wye Ark Lee; son, Chiu Yan; several brothers and sisters. Visitation will be held 2-4, 7-9 p.m. Tuesday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, where funeral service will be held 9:30 a.m. Wednesday, Rev. Mo officiating. Burial in Oakridge Memory Gardens. Reception to follow in Fan's Restaurant. In lieu of flowers, donations may be made to Halifax Chinese Alliance Church, PO Box 22070, Bayers Road, Halifax, NS B3L 4P7. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Ebitiaries.ca