Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

FORTIN (Mme Marie-Blanche Simard) Le 4 octobre 2008, est décédée, entourée de l'amour des siens et dans la sérénité, au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 88 ans et 2 mois, Mme Marie-Blanche Simard, épouse de feu M. Dollard Fortin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 9 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 10 octobre 2008, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Marie-Blanche Simard seront célébrées le vendredi 10 octobre 2008 à 10 h 30, à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Wilfrid Simard et de feu Mme Marie Simard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Diane Gobeil), Yvon, Ghislain, feu Jocelyne (Éric Perron), Lise (Gilles St-Arnauld) et Martin (Lyne Rivard); ses 7 petits-enfants: Pierre-Mathieu, Guillaume, Sarah, Mélanie, Marie-Ève, Marie-Laurence et Vincent; ses 2 arrière-petits-enfants: Rose et Alice. Elle était la soeur de: feu Isabelle (feu Alfred Boudreault), feu Zoël (feu Marie Tremblay), feu Estelle (feu Lionel Salesse), feu Joseph-Adam (feu Odiluce Lapointe) et feu Lucia (feu Jos Cantin et feu Armand Villeneuve); elle était la belle-soeur de: feu Edgard (Berthe Pouliot), feu Normand (Lucette Bouchard), Roland (feu Françoise Boivin), feu Thomas (Gertrude Bouchard), feu Fernande (feu Louis-Ovide Bouchard) et feu Marie-Alice (feu Albert Dumas, feu Louis Mailloux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Quotidien - 1592694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

GUAY (M. Charles) Le 5 octobre 2008, est décédé à la Maison Soli Can, à l'âge de 75 ans 9 mois, M. Charles Guay, fils de feu M. Joseph Guay et de feu dame Marie-Ange Savard, époux de dame Marie Pearson, demeurant au 353 rang 6, Bégin. La famille recevra les condoléances après les funérailles qui auront lieu le samedi 11 octobre 2008 à 11 h à l'église de Bégin M. Guay a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gina (Sylvie Desroches), Roger (Michaelle Roy), feu Robin (Marie-Claude Fournier); ses petits-enfants: Marylou, Maxime, Robby, Chloé et Camille; ses frères et soeurs: Jean-Roch (Gisèle Dion), Ange-Émile (Thérèse Gauthier), Jacques, Pierrette (feu Roland Tremblay), Madeleine, Rachèle (Raymond Simard), Angèle, ainsi que Martin Laroche (Stella Morin), Jean-Pierre Laroche (Julie Tremblay), Roger Lebel, Louis, Céléna et Tania; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Guay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Quotidien - 1592628

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

SIMARD (Mme Éliette Gagné) Le 7 octobre 2008, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 78 ans 7 mois, Mme Éliette Gagné, fille de feu M. Joseph Gagné et de feu dame Isabella Côté, épouse de M. Henri Simard, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan- Lac-à-la-Croix, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 9 octobre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 octobre 2008 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre 2008 à 10 h 30 à l'église St-Jude d'Alma. Mme Gagné sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Richard Néron), Christiane (Jocelyn Tremblay), Daniel (Lise Maltais), Christian (Johanne Lessard), Robert (Doris Lapierre), Linda (Alain Fortin), Line (Alain Gagnon) et Luc (Isabelle Tremblay); ses petits-enfants: Julie, Isabelle, Mélanie, Sébastien, Véronique, Audrey, Patrice, Geneviève, Marjorie, AnniPier, Catherine, Christelle, Sara-Line, Pierre-Charles et Gabriel; ses 10 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Jeannette (feu Edmour Rouleau), feu Lucien (feu Ange-Marie Gagnon), feu Thérèse (feu Charles Fortin), feu Fernand (Rose-Aline Tremblay), feu Henri (feu Thérèse Simard); la belle-soeur de: feu Lucien (Gabrielle Tremblay), feu Lucienne (feu Fernand Côté), feu Rosaire (Marie-Marthe Belley), feu Clément (feu Yvette Marcoux), feu Philippe (Mariette Simard), Jacqueline (feu Roger Côté) et Raymonde (Bertrand Tremblay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gagné, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2008-10-08 au 2008-10-09 dans Le Quotidien - 1593781

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

KOOLEN M. Johannes "Jan” 1930-2008 Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 3 octobre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Johannes Koolen, époux de feu Mme Francisca Van Gennip, résident de St-Ignace-de-Stanbridge. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiana, Guillaume, Anne, Mario, Jacques et François, ses 18 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ses 2 frères et ses 4 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Koolen sera exposé au salon funéraire: le vendredi, 10 octobre 2008, de 19h à 22h suivi de la crémation. Samedi, jour des funérailles la famille recevra les témoignages de sympathie en l'église St-Damien de Bedford à compter de 12h30, suivis d'un service en sa mémoire à 13h30 au même endroit. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Ignace-de-Stanbridge. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Voix de l'Est - 1592861

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

LAPIERREFOURNIER Mme Thérèse 1922-2008 Au Centre Hospitalier de Granby, le 7 octobre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Lapierre, demeurant à la Résidence du Verger à St-Paul d'Abbotsford, épouse de feu Noël Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle, André (Marthe Paquette), Raymond (Lisette Pilotte), Bertrand, Pauline (André Couture), Suzanne (Denis Lavoie), Maurice, Lucie, Denise (Mario Rivard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Réjeanne (Germain Cusson), sa belle-soeur Gemma Beauchemin Lapierre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 6e étage du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Thérèse Lapierre. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre. Le cortège partira du complexe pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons, jeudi journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-09 dans La Voix de l'Est - 1593763

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

DOUGLAS, Elizabeth “Betty’’ (Johnston) The death occurred peacefully and surrounded by her family on Monday, October 6, 2008, at the Queen Elizabeth Hospital of Betty Douglas, aged 88 years young. Beloved mother of Joan (Pat Desmarais), Len, David (Marie), Anita, Judy (Garry O’Brien), Jamie, Lester and Jane (Lloyd O’Brien). Very special grandmother to 29 grandchildren, 20 great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Predeceased by her husband, Coffin Douglas, her son, Paul, her infant daughter, Shirley, her eight brothers and one sister. Remains resting at the North Shore Funeral Home, Morell, on Thursday, October 9, 2008, for visitation from 6 to 9 p.m. Completed funeral arrangements announced later. Memorial donations in Betty’s memory may be made to the Children’s Wish Foundation or the West St. Peters Cemetery Fund. Funeral arrangements entrusted to the North Shore Funeral Home, Morell.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

DOWNEY, James Allan The death occurred at his residence in Charlottetown, on Monday, October 6, 2008, of James Allan Downey, formerly of Tarantum, age 67 years. He is survived by his daughter, Laura (Paul Thompson); son, Christopher (Nicole Acorn); wife, Mary (nee Garland); and aunt, Anna Dobrowolsky. Beloved grandfather of Chelsea and Faith Thompson. James was predeceased by his parents, James and Laura Downey (nee Hughes) and special relatives, Bernard and Margaret Coyle and Michael and Anthony Dobrowolsky. Resting at Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Thursday, October 9, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Friday, October 10, at Hillsboro Funeral Home at 10:30 a.m. Interment will take place later. If so desired, donations may be made to the Provincial Addictions Treatment Facility. Completion of funeral arrangements has been entrusted to Hillsboro Funeral Home. Online condolences may be made to hillsborofuneral@eastlink.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

GAY, J. Louise Peacefully at Beach Grove Home on Monday, October 6, 2008 of J. Louise Gay (nee Brown), age 81. Predeceased by husband, Jack W. Gay; parents, Ira and Ethel Brown; and brothers, Laurence and Melville. Loving mother of daughters, Debbie McCrady (Allie) and Nancy Gay. Survived by grandchildren, Rob McCrady (September), Erin Smith (Kevin) and Matthew McCrady; and great-grandchildren, Connor, Victor and Fletcher McCrady and Caden and Andrew Smith. Resting at the Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Friday at 10:30 a.m. Visitation Thursday 4-7 p.m. Interment in the York Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Alzheimer Society or Beach Grove Home Meadow Unit.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

MACLEAN, Winnifred G. (Winnie) At the Prince County Hospital, Summerside, on Tuesday October 7, 2008, of Winnifred G. (Winnie) MacLean of MacEwen Mews Seniors Residence, Margate, and formerly of Kensington, aged 86 years. Born in Sea View on August 24, 1922, the last surviving member of the late Atwood and Mary Jane (Adams) Blakeney family. Wife of the late Judson J. MacLean. Mother of Bill (Myra) MacLean, Wilmot Valley and Malcolm (Mack) (Sandra) MacLean, Kensington. Grandmother of Matthew and Justin MacLean and Tammy Lee (Nelson) Cornell. Grandmother-in-law of Michelle MacLean. Great-grandmother of Logan MacLean, Emma Cornell, Denton and Gillian MacLean. Sister-in-law of Velma Blakeney (Walter Snelgrove). Also surviving are many nieces and nephews. Predeceased by grandson Trevor MacLean, brothers William (Bill), Harris and Claude Blakeney and Robert Hunter, sisters Marjorie MacMurdo-MacKay, Dolly Wigmore, Margaret Cousins, Mildred Matthews, Katherine Gallant and Lois Mountain. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, where members of the Lt. Col. E.W. Johnstone Br. No. 9 Kensington Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary will hold a service of remembrance Thursday at 6:15 p.m., followed by visitation from 6:30-9 p.m. Funeral Friday in the Davison Funeral Home Chapel at 10:30 a.m. Interment in People’s Cemetery Kensington. If so desired, contributions may be made to the International Children’s Memorial Place.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-29

BULLARD, Dr. James 2008-10-08 Dr. James L. Bullard a 40 year summer resident of Silver Islet died peacefully in his California home September 29th. His first love was the Lord. He was an active church member and dedicated to his family. He was a peacemaker and will be greatly missed by all those whose lives he touched. He is survived by his loving wife of 60 years, Catherine and one daughter Deborah and granddaughters Catherine and Sarah, two sons Robert and his wife Denise and William. In lieu of flowers memorials in his memory can be made either to the First Presbysterian Building Fund, address 1333 Third Street, Napa, California 94559 or the Silver Islet Campers’ Association, Grandview Mall, Postal Outlet, P.O. Box 21066, 640 River Street, Thunder Bay, Ontario P7A-3S0.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

SMITH, Binnie 2008-10-08 MS. BINNIE SMITH With her children by her side, Binnie (Bonnie) Smith passed away peacefully on Monday, October 6, 2008 at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Binnie was born in Sussex, New Brunswick on March 13, 1927, and arrived in Thunder Bay in 1965. She had a very full life as a partner to the family business of MacGregor’s Cartage and J.E. MacGregor Sales. After the closure of the business in 1979, Binnie furthered her education at Confederation College and retired from the Thunder Bay Economic Development Corporation in 1992. Binnie had 16 years past her retirement to enjoy her family, travelling, visiting, and overnight casino trips with her daughters. She spent many long evenings celebrating with the family which included dancing, the outdoors for long walks, and spending time with her children, grandchildren, and great-grandchildren. She was known as Mom, Gramma, and Gram Gram. Binnie will be sadly missed and never forgotten by her children; Victoria Brigo, Helen Lemay (Flo), Beatrice Matheson (Jim), Bonnie Gail Vallelonga (Bruno), David MacGregor (Barb), John MacGregor, Kathy Benincasa (Sal), and Patty Craig (Ernie). She is also survived by 18 grandchildren, 18 great-grandchildren, and her best friend, her dog, Muffin. Binnie was predeceased by her son Billy and several family members both in Thunder Bay and Sussex, NB. Funeral services for the late Ms. Binnie Smith will be held at 10:00 AM on Thursday, October 9, 2008 at the WESTFORT CHAPEL, 420 West Gore Street at James with Rev. Lloyd Ivany and Pastor Gary Wilson officiating. Interment will follow in Sunset Memorial Gardens. If friends so desire, donations may be made to the Alzheimer Society. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

CASSÉUS Germaine, (née Guillaume) 1912 - 2008 À l'hôpital Notre-Dame-de-la Merci, est décédée le 30 septembre 2008, de Ville St-Laurent, Mme Germaine Guillaume, épouse de feu Dalton Casséus. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josette (Monfort Joseph), Rolande Casséus, Paulette (feu Yves Gaudette), Viviane (Peter Drescher) et Gérard Casséus, plusieurs petits, arrière et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte de Liesse, Ville St-Laurent. www.urgelbourgie.com le vendredi 10 octobre 2008 de 16 à 21 heures, le samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre 2008 à 10 h 30 en l'église St-Hippolyte, 1055, rue Tassé, Ville St-Laurent, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1584593

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

HACKETT, Rita (née Delaney) - It is with deep sadness that we announce her passing at Teck Pioneer Residence on Sunday, October 5, 2008. Rita is predeceased by her parents James & Anna (née Purcell) and her brother Hermace and her sister Kay. She is lovingly remembered by her devoted husband Patrick; beloved children John (Spouse Jennifer), Kevin (Spouse Jennifer); dear grandchildren Kimberly, Kiera, Ryan and Andrea. The Hackett Family will receive friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 Government Road West, Kirkland Lake, On., P2N 3L1) on Tuesday, October 7, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday, October 8, 2008 from the Holy Name Parish at 11:30 a.m. Rita will be laid to rest in the Kirkland Lake Cemetery following the service. Donations in Rita's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation, P.O. Box 1122, Kirkland Lake, On., P2N 3M7), Alzheimer's Society (670 Airport Road, Unit 206, Timmins, ON., P4N 7C3) or to Holy Name Parish (39 Kirkland Street, Kirkland Lake, On., P2N 2G3). Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to 705-567-3565 11268729

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

ARCHAMBAULT, Louise (née Sanscartier) 1938 - 2008 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Louise Archambault, survenu le 3 octobre dernier. Elle laisse dans le deuil son amour de toujours Dr André Archambault, Gastro-entérologue, ses quatre enfants : Nathalie (Mario B. Roy), Maurice (Ghislaine Damiens), Philippe et Geneviève (Ghislain Gaudreau) ainsi que ses huit petits-enfants : Jacinthe, Louis-Charles, Maud, Vincent, Élise, Gabrielle, Albert et Robin. Également, elle manquera aux autres membres de la famille et à de nombreux amies et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au complexe funéraire : le vendredi 10 octobre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 11 octobre dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Sainte Famille, 560, boulevard Marie-Victorin à Boucherville, le samedi 11 octobre à 11 h. Pour leur grand dévouement, nous tenons à remercier particulièrement tout le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Au lieu de fleurs, nous favorisons des dons à deux causes qui lui tenaient à coeur, soit la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (service de Gastro-entérologue) ou l'Association québécoise de la dysphasie (AQEA-Montérégie). Des formulaires pour ces deux organismes seront disponibles au salon. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-09 dans La Presse - 1593383

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

AUCOIN, André 1932 - 2008 À Laval, le 3 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé André Aucoin, fils de feu Amédée et de feu Marie-Anne Lanteigne. Il était le frère de feu Louis, prêtre, Cécile (feu Paul-Émile Côté), feu Gérard (Mariette Hamel), Claire, i.l., feu Thérèse (feu René Parisien), Hélène (feu Jean-Paul de la Sablonnière), Pierre (Missionnaire d'Afrique), feu Jean (Rollande Couturier), feu Jacques, feu Paul (Louise Darveau). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Le samedi 11 octobre 2008, la famille accueillera parents et amis à 9 heures à l'église Ste-Cécile, angle de Castelnau et Henri-Julien, Montréal, où la messe sera célébrée en présence des cendres à 10 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais des dons seraient appréciés à l'Association des Bénévoles (code 4372), A/S La Fondation Cité de la Santé de Laval (1755, boul. René-Laënnec, Laval, H7M 3L9) et aux Missionnaires d'Afrique (11 100, boul. de l'Acadie, Montréal, H3M 2S8). Direction: www.urgelbourgie.com. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1593370

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

CHAMPAGNE (Mousseau), Maria 1905 - 2008 À Lanoraie, le 5 octobre, au Centre Alphonse Rondeau, est décédée Mme Maria Mousseau Champagne, épouse de feu Joseph-Henri Champagne. Elle était la mère de feu Mance, feu Gilles (feu Nicole Beauregard), feu Claude (Georgette Gagnon), feu Normand (Edith Béland), Jacques (Denise Corriveau), Laure (André Brosseau), Esther (S.B.C.), Élyse (Robert Léporé) et André (Nicole Lafortune). Les 15 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants se rappèleront de l'espoir et de la joie de vivre de Maria. La famille accueillera parents et amis au : le vendredi 10 octobre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre à 15 h 30 en l'église St-Joseph de Lanoraie. Ouverture du salon samedi dès 14 h. Un merci spécial est adressé au personnel du Centre Alphonse Rondeau pour la qualité des soins offerts à notre mère. Au lieu de fleurs, ceux qui le souhaitent peuvent faire un don à la Fondation Marie-Gérin Lajoie ou à la Fondation du CLSC CHSLD d'Autray à l'usage exclusif du Centre Alphonse Rondeau. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1593542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

LAFORTUNE, Joseph Edouard 1923 - 2008 À l'Assomption, le 3 octobre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Joseph Edouard Lafortune. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Gagnon, ses enfants Danielle, Luce (Gaëtan Biron), Donald (Denise Trudel), Vincent (Sylvie Castonguay), Benoît, Maryse (feu André Dupras), Brigitte (Henri-Paul Vézina), Darie (Normand Girard), Marc-André (Lyne Senechal), ses petits-enfants Caroline, Isabelle, Elyse, Audrey, Mathieu, Hugo, Eric, Michaël, Danny, Michaël, Meleena, Lydia, Samuel, Philippe, feu Charles, Stéphanie, Viviane, Gabrielle, Laurianne, Nicolas, ses arrière-petits-enfants Samuel et Francis, sa soeur Simone Foisy ainsi que parents et amis. Exposé au: Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre 2008 à 11 h. Ouverture du salon à 9h. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Meilleur pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1592373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

LEMIEUX, Jean-Louis 1921 - 2008 À Montréal, le samedi 4 octobre 2008, est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Jean-Louis Lemieux (retraité des Douanes et Accises du Canada et Vétéran du Royal 22e Régiment), époux de Cécile Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Michel Brochu) et Jean (Michèle Drapeau), ses petits-enfants Mélissa, Maude, Daphnée, Laurence et Simon-Olivier ainsi que neveux, nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 11 octobre à 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Sincères remerciements à tout le personnel oeuvrant au 2e AB de l'hôpital Notre-Dame. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1591898

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

LORRAIN, Yolande 1919 - 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 octobre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Yolande Lorrain. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, ses neveux et nièces, ses cousins, ses cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui se souviennent, Yolande était infirmière surintendante à la Ville de Montréal. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le mercredi 8 octobre 2008 de 18 h à 21 h, le jeudi 9 octobre dès 10 h, suivi d'une liturgie en la chapelle du centre funéraire à 13 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1593752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

PARDIAK, Thérèse, (née Ouellet) 1928 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Thérèse Ouellet, épouse de feu Jan Pardiak. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ludwik, Hélèna (Raynald St-Pierre), Monika (Pierre Bélanger), Frank (Ginette Therrien), ses quatre petits-enfants, ses cinq arrières-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce samedi 11 octobre 2008, à 11 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, samedi de 9 h à 11 h. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1593724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

PRATTE, Marcel 1921 - 2008 À Laval, le 3 octobre 2008, Marcel Pratte, autrefois de Shawinigan, terminait son séjour sur la Terre, à l'âge de 87 ans. Il espère retrouver dans l'au-delà tous ses parents et êtres chers, vivants ou disparus, qu'il a connus et aimés. Entre autres, les diplômés de la classe de 1940, ses ex-collègues de travail à l'Institut de technologie de Shawinigan, ceux d'Hydro-Québec, le grand nombre de voyageurs qu'il a pilotés un peu partout comme guide-accompagnateur et les membres de l'Alliance culturelle de Montréal, où il a oeuvré de nombreuses années. Pour penser à lui plus particulièrement, il laisse son épouse Alice Desaulniers, ses fils et filles: Richard (Suzanne Arsenault), Alain, Hélène (Jean Clémenson), Louise (Pierre Houle), François, Martine (Mario Crête), et Monique, ses douze petits-enfants, sa soeur Jacqueline (feu Clément Boisvert) et ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, amis et amies. La dépouille mortelle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca La famille vous accueillera le vendredi 10 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi dès 10 h. Tous ceux qui se souviennent du défunt et ont trouvé en lui inspiration et sens du partage sont invités à la célébration qui aura lieu le samedi 11 octobre à 12 h au complexe funéraire. La famille remercie chaleureusement l'équipe exceptionnelle de l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. Des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1591868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

COLE, Alison. Passed away peacefully on Sunday, October 5, 2008, in her ninetieth year. Longtime valued librarian at McGill University and lifetime active and devoted member of St. George's Anglican Church. Dear sister of Herman Cole and cherished aunt of Donald (Colette), Robert (Judith), Douglas (Sandra) and Beverley (Robert Nixon). She will also be missed by her great nieces and nephews. Special thanks to Mary Marsh for her companionship and care. Funeral service will be held at St. George's Anglican Church (Peel & la Gauchetiere) at 2 p.m., Friday, October 10, with visitation commencing one hour before. Donations in her memory may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation. Funeral arrangements by Published in the Montreal Gazette from 10/8/2008- 10/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 1978-10-06

30e ANNIVERSAIRE ADELMARD BROUILLARD À la douce mémoire de notre père et époux de Fleur-de-Mai Fortin, décédé le 6 octobre 1978. Un grand vide s'est installé dans nos coeurs depuis ton départ et c'est aussi douloureux qu'au premier jour. Papa chéri, ton sourire et ton souvenir nous accompagnent en tout temps. Daigne accorder la paix et le courage à cette grande famille qui reste la tienne. Maintenant que Marie-Reine est près de toi, veillez tous les deux sur nous. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1593003

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

BAUER, Ben. Died peacefully in Israel on September 30, 2008. Beloved husband of the late Fay (nee Grill) and devoted father of Iris (Amnon), Ramy (Nellie) and Gil. Cherished brother-in-law of Manny and Freda Grill and the late David Duddie (Grill). Grandfather of eight. The funeral was held in Israel. May he rest in peace in the Holy Land. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

FANNON, Chester William June 8, 1919 - October 3, 2008 Passed away peacefully at the age of 89 years. He will be respectfully and lovingly remembered by his wife Ellen Fannon, daughters Elaine (Dale) and Lois (Bill), grandchildren: Marie, Trevor, Kelsey, Leif and Kaylee; great-grandchildren: Stean, Kaela, Ashlyn and Liam. He is also survived by a brother Mark (Eunice); sisters: Rose, Ruth (Des), Ellen, Laurel, and Iome and their families, a sister-in-law Edith Shannon as well as numerous relatives and friends. Chester was predeceased by his parents, sister Leona, brothers Harrison, Gordon, Emery and Charles. Funeral Services will be held at WILSON'S FUNERAL CHAPEL, 6120 Highway 2A, Lacombe on Thursday, October 9, 2008 at 2:00 p.m. He will be laid to rest in peace in the Fairview Cemetery, Lacombe. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Canadian Diabetes Association, No. 6, 5015 - 48 Street, Red Deer, AB, T4N 1S9, the Canadian Cancer Society, Red Deer Unit, 4730A Ross Street, Red Deer, AB, T4N 1X2 or the Heart & Stroke Foundation of Alberta, No. 101, 5208 - 53 Avenue, Red Deer, AB, T4N 5K2. Expressions of sympathy may be forwarded to wfch@telusplanet.net subject - Fannon. WILSON'S FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM, serving central Alberta with locations in Lacombe and Rimbey in charge of the arrangements. Telephone: 1-403-782-3366; 1-403-843-3388. "A Caring Family, Caring For Families" Published in the Calgary Herald on 10/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

La famille Charron a le regret de vous annoncer le décès de MADAME CLAIRE CHARRON (née Carrière) décédée le lundi 6 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Yvan Charron et la fille de feu Valéda Larocque et de feu Arthur Carrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jean-Yves Dupuis), Madeleine (feu Yvon Duchesne), Diane (feu Gaétan Parent) et Michel; ses soeurs: Germaine et Pauline (Roland Gingras) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Gerry. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 11 octobre à 10h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Opération Enfants-Soleil seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Résidence de l'Île pour les bons soins prodigués. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1592721

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

LA FAMILLE PARENT a le regret de vous annoncer le décès de MME CLAIRE PARENT (née St-Jean) 1918 - 2008 décédée le 3 octobre 2008 à la Résidence Champlain, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de Lucien Parent et la fille de feu Cosmos St-Jean et de feu Clothilde D'Auray. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Guy Gravelle) de St-Geneviève, Danielle de Gatineau et Camille (Rose-Mary Arroyave) de St-Adèle; ses petits-enfants: Steven (Julie Meehan), Geneviève, Xavier, Anaïs, Jean-Cosmas et Jasmina. Elle laisse également sa soeur Janine (Jean-Paul Charlebois); ses belles-soeurs: Cécile (feu Edmond Wielgopolski) et Jeanine (feu Marcel St-Jean); son beau-frère Robert (René Perron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Suzanne (feu Aurèle Lalonde), Lucille et Françoise (feu Jacques St-Pierre) ainsi que par son frère Marcel (Jeannine Leduc). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 11 octobre 2008 à 13h en la paroisse St-Raymond sise au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au Comité des résidents de la Résidence Champlain seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Champlain pour les bons soins prodigués, le Dr Moïse et le Dr Drouin ainsi que l'abbé Fidèle Nyaminani. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-09 dans Le Droit - 1592051

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

FINDLAY, David. Peacefully at Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Sunday, October 5, 2008. David Findlay of Cornwall; age sixty-four years. Beloved husband of Charlotte McNicol (nee Bonisteel). Loving father of Jim Findlay of Cornwall and Terry Beehler (Brian Lafleur) of Moose Creek. Proud grandfather of Mathew and Jessica Beehler. Dear son of the late George E. Findlay and the late Evelyn M. Findlay (nee Dumont). Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St. Lancaster (613) 347-3629 on Thursday, October 9, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church (Church in the Wildwood), 20788 South Service Rd., South Lancaster on Friday, October 10, 2008 at 1 p.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to David, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-27

AVIS DE DÉCÈS MME DENISE BRAZEAU de chénéville est décédée le samedi 27 septembre 2008, à l'âge de 90 ans. Elle était la tendre épouse de feu Aldège Hotte et la fille de feu Napoléon Brazeau et de feu Theona Gagnon. Elle était également la mère bien-aimée de Richmond Hotte Diacre (Carmen); la grand-mère adorée de Kelly (Gilles) et Kate et l'arrière-grand-mère de Gabriella; la chère soeur de Germain (Annette) et Jacquelin (Marcelle). Elle fut prédécédée par seize frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s qu'elle aimait beaucoup. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 Les obsèques auront lieu en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville le vendredi 10 octobre 2008 à 11h et seront suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Maison-Froment Savoie et/ou résidence Fran Serge d'Aylmer seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1584557

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

BUSCH, Donalda Isabel 1918 - 2008 Donalda (Del) Isabel passed away on October 6, 2008 at the age of 90 years at the Venta Care Center in Edmonton. Del was born in Acme, Alberta. Once she completed Normal School, Del and Herb married and moved to Canmore where she earned the reputation of being an outstanding Grade 6 teacher. This is where Del and Herb raised their three children until they moved to Calgary in 1970. Del had many hobbies which included sewing, cooking, gardening, travelling and golf, but most of all, she loved spending time with her children and grandchildren. Del moved to Edmonton in 2003, following Herb's death. Del will be lovingly remembered and sadly missed by her son, Ron (Vi) of Murrieta, California; her two daughters, Brenda (Garry) of Vancouver, B.C. and Terry (Gary) of Edmonton, AB; along with many grandchildren, nieces, and nephews. She was predeceased by her loving husband Herb after fifty-seven years of marriage; sisters, Anna Graham and Margaret Neal. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, October 9, 2008 at 2:00 p.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Published in the Calgary Herald from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

HLUSKO, Edward J. Peacefully, Monday, October 6, 2008. Edward J. Hlusko age 70. Beloved husband of Mary Hlusko for 45 years. Loving father of Christina (Paul Bernard). Proud Grandpa of Julia. Dear brother of Mary Muir, Margie Mastracchio, Martin Hlusko (Sylvia), Helen Walker (Sam) and Emil (Johane). Predeceased by sister Ann Soltes. Fondly remembered by numerous nieces, nephews, many good friends and caring neighbours. A special thank you to all of the various caregivers at the Ottawa Civic Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday after 12 noon. A Service in Memory of Edward will be held in the Chapel Friday at 1 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation - Civic Campus appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008 Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-27

BABIN, Emile Norbert. Age ninety years. Peacefully passed away on Saturday, September 27, 2008 at the Sherbrooke Hospital. Born in Cape Breton, Nova Scotia, husband of the late Dorothy Barrett, beloved father of Beverley Babin-Shuffler, son-in-law Earlyn Shuffler; loving grandfather of Brent Shuffler, all from Barbados., Mark Shuffler (Lisa), and great-grandson, Marcus Emile Shuffler all from Toronto. He will be sadly missed by nieces Claire and Marie Lise Legault, Nicole Roberge, Lise and Nicole Hamel. Many helpful friends and staff of the Wales Home, too numerous to mention. Former employee of Chas. E. Frost Co. and Merck, Sharpe Pharmaceuticals. Resting at Visitation on Friday, October 10 from 7 to 9 p.m. The Home Going service will take place on Saturday, October 11, 2008 at 10 a.m. Interment Lakeview Memorial Gardens. Thanks to those who have remembered us. Published in the Montreal Gazette from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

KOENIG, Gerhard (Gerry) Peacefully at the Montfort Hospital, Ottawa, on October 6, 2008. Born in Berlin Germany, October 20, 1922, only child of Elizabeth Graber and Paul Konig, and stepfather Opa Max. Predeceased by wife Joyce, and survived by Inge Moody, mother of his children: Rolf Koenig (Elaine), Christel Kurz (Gunter), Carin Thornton (Kent), Ingrid Koenig (Ken, predeceased). Proud Grandfather of Chelsea, Carson, Adrian, Anthony, Allison (Jacques), Adam (Becky) and great-grandad of Mia and Anna. Gerry brought his family to Canada in 1957 and was a long-time resident of Elliot Lake, Ontario, where he learned to love his new country. A memorial service will be held on Saturday, October 11, 2008 at 10:30 am at First Memorial Funeral Services, 259 St. Patrick Street between Cumberland and Dalhousie. In lieu of flowers Donations only please to the CNIB. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2008- 10/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

DEWAR, Harry Garnet C.D. R.C.A.F. Stats-Can Peacefully on October 5, 2008 age 84 years. Beloved husband of Margaret for 62 years. Devoted Dad to Tom (Bonnie), Brian (Julie), James (Nancy Manning). Grandfather to Warren, Elizabeth, Will and the late Tara-Lynn. Friends may call Thursday October 9, 2008 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. at Pinecrest Reception Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa. In lieu of flowers donations to the Ottawa University Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

Avis de décès Mme Huguette Blanchard de Gatineau (secteur Masson), décédée le dimanche 5 octobre 2008, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Hector Charlebois et de feu Marie-Louise Verner. Elle était la chère soeur de Pierrette (feu Roland Charlebois). Elle fut prédécédée par 1 soeur et 2 frères: Rollande (Roland David), Hector (feu Aurore) et Hervé (Noëlla). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. À sa demande, un service aura lieu dans l'intimité de la famille à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1592613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

DASH, Jack. Peacefully and with much dignity in his ninety-sixth year on Tuesday, October 7, 2008. Beloved husband for sixty-two years of his deeply devoted wife, Greta Dash (nee Schaller). Most adored 'Daddy' of Lynn Dash and Betty Collard. Loving Zaida of Louis, Vincent, and Rebecca Collard of Victoria, B.C. Very best friend of his granddaughter Britt Dash, whose life he has deeply and permanently touched. Son of the late Rose and the late Isadore Dash. Cherished brother and brother-in-law of Alyse and Rupert Shriar of Toronto, and predeceased by his brothers Harry, Joe, and Lou Dash. Fondly remembered by his brother-in-law of Schlomo Ariav and his family in Israel. We all love and miss him very much, and always will. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, October 10 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6782 Mountain Sights Ave. Due to the festival of Succot, shiva ends Monday afternoon. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

LA FAMILLE GUINDON a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-GUY GUINDON décédé paisiblement à sa résidence le 7 octobre 2008, après un long combat contre le cancer, à l'âge de 75 ans. Cher papa, tu es parti rejoindre tes deux fils adorés Pierre et Guy. Il était le fils de feu Aldège Guindon et de feu Yvonne Gravelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Paulette et son Christian), Adrien et Guylaine (Patrick), ses trois petits-enfants: Mélissa, Sabrina et Patrice Guindon, ses soeurs : Georgette, Fernande, Claire, Claudette (Lucien), Nicole, Thérèse et Francine, ses frères: Raymond (Viviane), Maurice (Hélène), Régent (Rachelle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'ont prédécédé ses deux frères : Robert et Roland et sa soeur Gisèle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame de l'Ile, sise au 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau, (secteur Hull), le vendredi 10 octobre 2008 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un gros merci au CLSC de Hull, soutient à domicile, spécialement Dr. Charles Rouleau ainsi que l'infirmière Francine Tessier pour les bons soins prodigués à notre père Jean-Guy. Des dons à la société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1593819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

LA FAMILLE CARDINAL a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE (Ninine) CARDINAL (née Carrière) De Gatineau (secteur Buckingham), décédée le dimanche 5 octobre 2008, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Patrick Cardinal et la fille de feu Arthur Carrière et de feu Jeanne-Annette Latour. Elle laisse ses enfants adorés: Michel (Nicole Valiquette), Lorraine, Suzanne (Paul Lacelle) et Darquise (René Lefebvre). Elle laisse ses petits-enfants chéris: Hélène, Richard, Sophie, Robert, Annick, Éric et Claudia ainsi que ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Carol-Anne, Nicholas, Camille, Mathias, Nathalia et Mishka. Elle était la chère soeur de Rémi (feu Claire), Donald (Marie), Claudette (feu Lucien), Denise (André), Lise (Jacques) et Cécile (Gilles). Elle fut prédécédée par 2 frères et 1 soeur: Marcel (Reina), Gérald (feu Virginia) et Estelle. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham, pour les excellents soins prodigués à notre mère. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 9 octobre 2008 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Buckingham seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau QC, J8L 1J9, (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1592409

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

HUBERT, Jennifer (nee Redpath) Passed away peacefully at her lakeside residence on Saturday, October 4th, 2008 in North Bay, Ontario with her long time friend Jim McGhee by her side. Mrs Hubert will also be sadly missed by many friends and family. A cremation took place at the Forest Lawn Crematorium. By request of the family there will be no service. A private reunion will take place in the future. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

FARRELL, Joseph P."Bud" Customs and Excise Retired After a lengthy illness in hospital Monday, October 6, 2008 in his 84th year. Predeceased by his parents James Farrell "Nim" and Ellen Linnen "Nellie" and by brother Tom. Survived by sister Betty Byrne (Jim), by brother W. Desmond Farrell (Fae) and by sister-in-law Joan Farrell. Fondly remembered by numerous nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. George's Church, 415 Piccadilly Avenue, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers donations to the CNIB or to the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

HURLBERT, Lillian At Bayfield Manor on Tuesday, October 7, 2008, Lillian Ruby Hurlbert (nee Barkley) of Kemptville, age 87. Beloved wife of the late Garfield Hurlbert. Dear mother of Roy Hurlbert of Quyon, Clara Heron of North Gower, Lois Klatt (Robert) of Lombardy, Robert Hurlbert (DeDee) of Kemptville and Diane Christie (Garry) of Kemptville. Cherished grandmother of 19 and great-grandmother of 30. Dear sister of Evelyn Kelly (Robert) of Kemptville and Dwight Barkley (Helen) of South Mountain. Predeceased by her daughter Ruby, son Ray, son-in-law Mervin, two brothers Orville and Floyd and her sister Orlean. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday, October 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday at 1:30 p.m. Interment Kemptville Union Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Alzheimer Society or Bayfield Manor Auxiliary. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

WHITFORD, Louise Elizabeth February 21, 1924 - October 5, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother on October 5, 2008 in Ponoka, Alberta. She was a devoted mother and grandmother cherishing her time with her family, feeling we were everything to her and she was all to us. Louise was predeceased by her mother and father, Mary and Glen Ames, her brothers George, Johnny and Buzz Ames, her sisters Gert Kipling, Mona Swanson, her husband Paul Floyd Whitford, her son Guy Whitford and daughter Jean Whitford. Leaves to mourn, daughters Rose Heikkinen and Belle (Ross) Nelson, son Paul (Charlotte) Whitford; seven grandchildren Andy and Toni Nelson, Colin and Jennifer Budd, Chanone and Dellas Heikkinen and Benjamin Whitford; four great-grandchildren Kayla, Baylee and Jesse Nelson and Ashley Budd as well as one great-great-grandchild Mika Nelson; sisters Margaret Schoefield, Mary Myhill; sister-in-law Davina Ames and many nieces and nephews. Prayers and Tributes will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, October 9, 2008 at 8:00 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church, 640 - 19 Avenue N.W., Calgary on Friday, October 10, 2008 at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 10/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

MARKHAM, Mary Elizabeth (nee Woodhouse). Passed away on the morning of October 5, 2008. Wife of the late Gilbert (Gib) Markham. Predeceased by her daughter Carol Londei, sister Marjorie Lamarre and brother Arthur Woodhouse. Survived by her granddaughter Andrea Londei, son-in-law Sylvio Londei, brother Thomas Clayton Woodhouse (Rose), sister-in-law Joyce Woodhouse and many nieces and nephews. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344, on Wednesday, October 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass at Saint David Parish, 12450 Gascon, Pierrefonds, on Thursday, October 9 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

CARLSON, Patricia E. March 24, 1940 - October 3, 2008 Patricia E. "Pat" Carlson of Calgary passed away on October 3, 2008 at the age of 68 years. She volunteered for numerous charitable organizations. The Grandparents Reading Program at the local school was very dear to her heart. She was also an active member of the Bow Valley Calligraphy Guild for twenty-five years. Patricia is survived by her three stepchildren, seven grandchildren, seven great-grandchildren, four sisters, two brothers and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Art and a stepson. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Saturday, October 11, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Patricia Carlson, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-20

de St.Croix, Patricia Jane (nee Brown) Passed away peacefully at Hospice at May Court, on Saturday September 20, 2008 in her 82nd year, after a courageous battle with Leukemia. Beloved wife of 56 years of Richard; sons Gene (Paulette de la Barre), Ted (Maureen), Nick (Brenda Jones), and Andy (Teddie Laframboise), as well as grandchildren Whitney, Nicholas, Joshua, Nicole, Austin and Moira. Dear sister of Ramsey Brown (Shirley). Pat was a McGill grad, high school teacher, leader, community volunteer, competitor, role model to many, and through her unwavering dedication to everything she did in life, an inspiration to all who knew her. A celebration of her life will be held between 2:00 and 5:00 p.m. on Saturday, October 11, 2008 at the Carleton Golf and Yacht Club in Manotick. Memorials may be made to the Nature Conservancy Canada or the Hospice at May Court in Ottawa. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ BRAZEAU décédé suite à une courageuse lutte contre le cancer, le lundi 6 octobre 2008, au CSSS (hôpital de Buckingham), à l'âge de 73 ans. Il était le tendre époux de Ghislaine Sabourin et le fils de feu Alexandrine Leduc et de feu Joseph Brazeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Serge (Julie Lapierre); sa fille Nathalie (François Ouellette); ses 5 petits-enfants: Émile, Rémi, Isabelle, Rosalie et Hugues; ses 9 frères et soeurs: Martin (feu Madeleine Séguin), Claire (feu Roland Perrier), Hugues (Lucille Charlebois), Margot (feu Albert Séguin), Cécile (Donald Villeneuve), Aline (Jean-Marc Beaulieu), Louise (Jean-Yves Laframboise), Georges (Francine Larente) et Lucie (Jean "John” Bastien); ses 2 belles-soeurs : Fernande (Gilles Lanthier) et Diane (André Rail); son beau-frère Pierre (Henriette Diotte); ses 2 tantes: Marie et Léontine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 11 octobre à 11h en la paroisse St-Casimir-de-Ripon située au 17, rue Major à Ripon. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS (hôpital de Buckingham) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage du CSSS (hôpital de Buckingham) ainsi que celui de la Résidence Roselynn Anka de Thurso pour les excellents soins prodigués. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1593688

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

DUNIK, Ted Passed away peacefully in his sleep at Burnaby Hospital on September 30, 2008 at the age of 89. Predeceased by his first wife Marie (nee Bucknall) and his second wife Elizabeth (nee Barber). Ted will be lovingly remembered by his children Steve (Nicole), Peter, Audrey (Walter), grandchildren Karin (Roy), Kristine (Kevin), Craig, Rose-Ann (Scott), Aaron, Paige, and his great grandson Alexander. Ted also leaves behind many other close friends and relatives in Vancouver, Ottawa, and Winnipeg, his birthplace. A memorial Service will be held at St. Pius X Catholic Church, 1150 Mount Seymour Road, North Vancouver, BC, on Friday, October 10, 2008 10:00 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

HAZUKA, Thomas (Tom) Michael February 23, 1935 - October 6, 2008 It is with heartfelt sadness that we announce the sudden passing of our beloved husband, father, grandfather, and friend Tom Hazuka of Calgary, on October 6, 2008 at the age of 73. Tom will be lovingly remembered by his wife of forty-five years, Marlene; his children, Lori (Rob) Morin, Cheryl Hazuka (Michael Moffett), Michael (Shannon) Hazuka; grandchildren, Avery, Annik, Camille, Brielle, Ethan and sister, Helen (John) Thiessen. Tom will be forever loved and missed by uncles, aunts, cousins, nephews, nieces, and long-time friends who played a large role in his life. He was predeceased by his parents Martin and Regina Hazuka and sister, Irene McMartin. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, October 10, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). In living memory of Tom Hazuka, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 10/8/2008- 10/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

BRAZEAU (Ayotte), Barbara 1935 - 2008 À l'hôpital de St-Eustache, le 5 octobre 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Barbara Ayotte Brazeau, épouse de feu M. Claude Brazeau de Rosemère. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, beaux-frères, Yvette, Noëlla, Jacqueline (Real), Thérèse et Lucien, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Tout au long de sa vie, elle a su toucher le coeur de tous. Un hommage aura lieu au : Complexe funéraire régional Guay 418, boulevard Labelle Rosemère, 514-871-2020 le vendredi 10 octobre dès 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1593515OBITUARY BARBARA BRAZEAU (AYOTTE) 1935 - 2008 Passed away peacefully at the St-Eustache Hospital on October 5, 2008 at the age of seventy-two; wife of late Claude Brazeau from Rosemere. She will be greatly missed her sisters and brothers-in-law; Yvette, Noella, Jacqueline (Real), Therese and Lucien, as well as other cherished family members and friends. A memorial service will be held on Friday, October 10 at 2:30 p.m. at the Guay Funeral Home 418 boulevard Labelle, Rosemere, 514-871-2020 In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

HARKNESS, Nora Isobelle (nee Dunn)- of Kitchener at The Westmount Long Term Centre, peacefully surrounded by her loving family on Tuesday, October 7, 2008 at the age of 85. Beloved wife of the late Hugh Harkness and dearest mother of Dianne Baker and her husband Peter of Waterloo and the late Joanne Norman. Cherished grandmother of Hugh James Lambert, Peter James Baker, Joanne N. Cowan and loving great grandmother of Taylor, Clay, Brittany, Lucas and Cassandra. Fondly remembered by her brother Ambrose Dunn and his wife Lou of Kingston, and her sisters Kaye Murphy of Kingston, Agnes Fedyk of Calgary and Jo Anne Finnell of Florida. Predeceased by her parents Commander Joseph and Agnes Dunn and her sisters Margaret Dunn and Mary McKegney. The family will receive friends at DAVID MACLEOD FUNERAL HOME, 617 King St., N., Waterloo on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral and Committal service will be held in the funeral home chapel on Friday, October 10, 2008 at 11:00 a.m. Father Malcolm Katzenberger officiating. Cremation will follow. A reception will be held at the funeral home following the service. As expressions of sympathy donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family and may be arranged by contacting the funeral home at 519-888- 7700. 11271285

Source : The Kingston Whig Standard, ON