Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

POIRIER, Rene “Nack“ - Mr. Rene Poirier passed away surrounded by his family at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Monday October 6, 2008 at the age of 85 years. Beloved husband and soul mate of 65 years to Kathleen “Peggy“ Donohoe of Cornwall. Dear father to Judy Fishwick (Peter), Michael Poirier (Helen), John Poirier (Brenda), all of Cornwall. Loving “Poppy“ to Tracey, Kristan, Lori, Dean, Lisa, Kimberley, Crystal, Robin & Kelly & will be sadly missed by 19 great- grandchildren. Predeceased by his parents Lionel Poirier & Alice Pilon; by brothers Hormidas, Clarence, and Harvey; and sisters Beatrice, Blanche & Doreen. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Wednesday October 8th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St.Peter's Roman Catholic Church on Thursday October 9, 2008 at 10:00 AM. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Wednesday 2-4 & 7-9 PM, Thursday 8:30-9:15 AM. If so desired contributions to the Children's Treatment Centre or Charity of Choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 11270872

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

ANDAL, Norma Doreen Peacefully, in Oakville, on October 4, 2008 at the age of 85. Loving mother of Lois, Bev and Eric Andal and devoted grandmother of Erin and Rosalee. Dearly loved sister of Jean Frost. Norma will be sadly missed by her son-in-law, Bob Duffy, daughter-in-law, Danielle Gugler and sister-in-law, Grace Andal. Norma was predeceased by her loving husband of 38 years, Mel, and by her brother, Wallace, sister, Honor Jack, brothers-in-law, Albert Frost, Ralph Jack and Bud, Alvin and Ingolf Andal and sisters-in-law, Lois and Olga Andal. Norma was also predeceased by her dear great aunt Sarah. Norma was born in Unity, Saskatchewan on July 25, 1923. Her parents were the late John Hector and Ella Olivia Stewart. As a young girl, she loved sports and public speaking. She worked at the University of Saskatchewan where she met her husband, Mel. With their two young daughters, they moved to Ottawa in 1952 where Mel worked in the Economics Division of the Department of Agriculture, and later with the Farm Credit Corporation and CIDA. There, with the assistance of Mel's father, Henry Andal of Ratner, Saskatchewan, they hand-built the home where Norma lived for the next 52 years. Norma deeply appreciated the opportunities she and Mel had to travel the world together, including extended stays in Africa and Sri Lanka. She had a lifelong interest in travel and other cultures. Norma was an avid curler, enjoyed bridge, and most of all took pleasure in being together with her family and friends. In 2004 she moved to a retirement home in Oakville to spend more time with her family. Among the personal qualities that we remember are Norma's dignity and stoicism, her belief in hard work and excellence and her loyalty to family and friends. The family would like to express its heartfelt thanks to the caring staff at the Kensington Retirement Home and at the Northridge Long Term Care Centre in Oakville. Friends and relatives are invited to attend a Memorial Service to be held at Rideau Park United Church in Ottawa on Friday, October 17th at 11am. Reception to follow in the church. For those that wish to attend, the interment will be at Pinecrest Cemetery after the reception. Those wishing may make memorial donations to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2008- 10/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-01

LES FAMILLES TREMBLAY ET BOURGAULT ont le regret de vous annoncer le décès de RICHARD TREMBLAY décédé subitement, le mercredi 1er octobre 2008, au CSSS (hôpital de Gatineau) à l'âge de 55 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lise Bourgault et le fils de Annie Musicka et de feu Conrad Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Gertrude (Ronald Lapointe); ses 2 frères: Pierre et Michel (Michèle Crégheur); ses beaux-parents: Jean et Suzanne Bourgault; son beau-frère Denis (Marie-Josée Pelletier); sa belle-soeur Martine (André Levasseur); sa filleule adorée Camille ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s, sans oublier ses 2 bébés: Blanche et Arthur. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres aura lieu le samedi 11 octobre à 11h, en la paroisse St- Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la SPCA, secteur Gatineau, 132 de Varennes, C.P. 82122, Gatineau ,QC, J8T 8B6, 819-243-2004 seraient appréciés (SVP, spécifier que c'est en mémoire de Richard Tremblay). Un merci spécial aux employés et aux clients de l'entreprise de Richard, Les Réparations et Installations Richard Tremblay. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Droit - 1590393

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

GINGRICH, Vivian Mrs. Vivian Gingrich of Nanton, passed away after a short illness at the High River Hospital on October 4, 2008 at the age of 94 years. Vivian was predeceased by her husband Lloyd and sister Lucinda. She will be dearly missed by her sons: Bob (Jean) of Calgary and children Sandra (Tim), Rod (Chris) and Denise; Mel (Joy) of Nanton and children Cam (Natalie), Yvonne (Brad), Val (Chalmer); Allan (Judith) of Didsbury and their daughter Jennifer. Vivian was an early pioneer and kept that strength and resolve to the end. She was very involved with the Nanton-Parkland United Church and affiliated groups. She would like to thank all her friends and family for their cards, flowers and visits over the last few months. A special thank you to the third floor nursing staff and Dr. Powell for making her last days comfortable. A Memorial Service will be held at Nanton-Parkland United Church, Nanton, on Thursday, October 9, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Shingyan "Karl" Shin officiating. In lieu of flowers, donations may be made in Vivian's name to a charity of your choice. To email condolences, please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. Telephone: 403-652-2222. Published in the Calgary Herald on 10/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

GREGORY, Ed August 25, 1916 - October 3, 2008 William Edwin (Ed) Gregory of Calgary passed away on Friday, October 3, 2008 at the age of 92 years. Ed was born on August 25, 1916 in Calgary, AB. Ed married Dorothy Fanthom in 1943, before leaving for military service in WWII. He served in France and Germany until the end of the war. Returning home, he worked for Maple Leaf Mills in Calgary for many years. He was an active member of the Associated Canadian Travellers and was a long-time member of Central United Church. Ed enjoyed being with his family and friends, and was proud to be a member of the Mount Pleasant Community for over sixty years. In 2004 Ed moved to live at the Scenic Acres Retirement Residence, where he made many new friends. Ed is survived by sister, Florence (Ted) Keith, of Banff, AB, brothers, Vic (Shirley) Gregory, of Calgary, AB, and Reginald (Christine) Gregory of Edmonton, AB, as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his loving wife of sixty-three years, Dorothy on September 5, 2006, his parents, William and Joan Gregory, and his sister, Lois Aikins. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Saturday, October 11, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email donorservices@ cancer.ab.ca ) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or the charity of the donor's choice. Special thanks are extended to the caregivers and staff at Scenic Acres retirement residence, and the Beverly Centre, Midnapore for the care and compassion given to Ed. In living memory of Ed Gregory, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 10/9/2008- 10/10/2008 Published in the Calgary Herald on 10/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

DARLING, Margaret (nee Spence) - Formerly of Peterborough. Peacefully at Headwaters Health Care Centre, Orangeville on Friday, October 3, 2008 in her 83rd year. Beloved wife of the late Douglas Darling; loving mother of Susan Sims and her husband Dan, Stephen (deceased), Karen Todd and her friend Lorne Wood, Jan Darling and her friend Kevin Hornsby; cherished grandmother of Deanne, Andrew and Derek; dear sister of Frank Spence; predeceased by her sisters Helen and Eileen. Margaret will be missed by her many nieces and nephews and all her other relatives and many friends. As expressions of sympathy donations to Headwaters Health Care Palliative Care Unit would be appreciated by the family. Funeral Arrangements entrusted to DODS & McNAIR FUNERAL HOME & CHAPEL, 21 First St., Orangeville (519) 941-1392. (Condolences may be offered to the family at www.dodsandmcnair.com) 11271315

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

GREEN, Helen Marion - A resident of Chatham. Helen. M. Green died peacefully Tuesday October 7, 2008 at Riverview Gardens, Chatham at the age of 91. Born in Enniskillen Township, Ontario daughter of the late Thomas and Mary Ann (Forsyth) Loxton. Beloved wife of the late Elmer Edward Green (1982). Dear mother of Shirley Gordon, Chatham; Gerry Green, Chatham; Diane & Ron McLean, Ridgetown; Ron & Amy Green, Chatham; Brad Green, Comber and the late Jim Green (1993) and Marlene Gobert (1996). Grandmother of 18, Great Grandmother of 25 and Great Great Grandmother of 4. Predeceased by one granddaughter, Carrie and 12 brothers and sisters. Also survived by several nieces and nephews. Mrs. Green was the last surviving member of her family. Friends will be received at the Funeral Home, 459 St. Clair St., Chatham on Thursday October 9, 2008 from 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. The Funeral Service will be conducted at the Funeral Home on Friday at 1:30 p.m. with Rev. Susan Jolley. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations in memory of Helen Green to the Lung Association appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11270987

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

TREPANIER, Maurice - Peacefully on September 30, 2008 at Extendicare Tecumseh. Waiting for him will be his parents Jean-Baptiste and Annie Trepanier, and his loving wife Lillian. Survived by his loving children Ronald, Raymond, Patricia Gurney “Genie“ (Dan) and Melissa (Duane).Will be remembered by his grandchildren Jason, Jocelyn, Erik and Brook-Lyn. Survived by his sister Loretta (Lu-Lu). Predeceased by his brothers Fred, “Bummer“ (Sandy) Rene, Roland, Eugene and his daughter-in-law Linda. In keeping with Maurice's wishes cremation will take place from Victoria Greenlawn Memorial Chapel and Reception Centre, 1525 Hwy 3, Windsor, Ontario. Interment of cremated remains will take place in a private family service. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. On-line condolences may be left at www.victoriacemetery.ca. Arrangements entrusted to Morris Sutton Funeral Home. 11263391

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

DUMONT, Raphaël 1928-2008 À St-Benoit, le 3 octobre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Raphaël Dumont, artiste peintre, époux de feu Rita Simeoni. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Sylvain), Alain (Caro), Daniel (Line), Roland et Françoise, ses dix petits-enfants et un arrière-petit-fils, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 11 octobre à compter de 13 heures, au complexe funéraire: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, suivi d'une célébration, en sa mémoire, à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

WILSON, Dorothy Jean - Peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, October 6th, 2008; in her 89th Year. Dorothy will be sadly missed by Ron & Barb Johnston and their family. As per Dorothy's wishes there will be no service or visitation. Cremation has taken place. If desired, memorial donations to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia. Messages of condolence are welcomed at www.mundell funeralhome.com 11270327

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

TAYLOR, Muriel Priscilla (nee Fisher) (Life Time Member of the Hamilton Theatre Inc.) After a long & love filled life, Muriel passed away peacefully at the Soldiers' Memorial Hospital, Orillia, on Sunday, October 5, 2008, at the age of 87. Muriel Taylor of Orillia, formerly of Hamilton, beloved wife of the late Norman Taylor. Loving mother of Lesley Taylor (Len Brown) of Hamilton, Mark Taylor of Hamilton and Guy Taylor (Shirley) of Orillia. Loved grandmother of George, Jason, Sara-Ellen and Laura and great grandmother to Claire. Predeceased by her sister Shirley Stremble. Many thanks to the caring, respectful, professional staff at Soldiers'. Also to the entire Legioncrest Complex, which was much more than her home. The family will receive friends at the L.G. Wallace Funeral Home, 151 Ottawa St. N., Hamilton, on Thursday from 2-4 & 7-9 P.M. The funeral service will be held in the chapel on Friday afternoon, October 10, 2008, at 1 o'clock. Cremation to follow. If desired, memorial donations can be made to the charity of your choice and would be appreciated by the family. 11269668

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

VANDETTE, Virginia - Peacefully at the General Hospital with her family by her side on Monday, October 6, 2008 in her 85th year. Beloved wife of the late Oscar Vandette. Loving mother of Jeanette Heino (Charlie McAlpine), Art (Karen), Peter (Liz), Jackie Gardner (Sterling), Maurice (Lana Giovanatti), Diana Vandette and the late Jean Vandette. Proud grandmother of Danny, Kim, Greg, Jeff, Michelle, Laura, James, Scott, Nicholas and Joshua. Great grandmother of six and great great grandmother of two. Virginia is predeceased by her brothers Paul, Jerry, Johnny, Art and Walter and by her sisters Donelda and Rose. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, October 10, 2008 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Rev. Don McMillan officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the SAH Foundation would be appreciated by the family. www.mem.com 11270404

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

RUTTER, Ron - Everett Ronald “Ron“ Rutter, resident of Hodges, husband of Judy Misener Rutter, died in his 67th year, on October 5 in the year of our Lord 2008 at Self Regional Medical Center in Greenwood. Born April 3, 1941, in Onondaga Twp, Brant County, Ontario, Canada, he was a son of Catherine Rutter and the late Everett Rutter. Mr. Rutter served in the Royal Canadian Air Force and was employed by General Electric, Harris Corporation, Walker Telecommunications until he began his own computer consulting firm in 1984. His career took him to many parts of this country and the world and after his retirement, Mr. Rutter, along with his wife retired to the Lakelands area from Florida. Mr. Rutter was a member of the First Presbyterian Church in Ware Shoals. Ron will be sadly missed by his beloved wife and family. Surviving, in addition to his wife of the home, and mother of Ontario are his children; a son, Scott David Rutter of Hodges; three daughters, Robin Rutter Fedele and husband Benedict “Ben“ Richard Fedele III of Stuart, FL, Rhonda Rutter Asselin and husband Michael Keith Asselin of Port St. Lucie, FL, Shannon Rutter Mizelle and husband Walter Eugene Mizelle, Jr. of Palm Bay, FL; grandchildren, Joseph Scott Rutter and wife Christina, David Maitland Rutter and wife Jennifer, Jonathon Mathew Rutter and Dustin Michael Rutter, Benedict “Benny“ Richard Fedeke, IV, Skylar Jean Asselin, Jennifer Michelle Asselin, Samantha Brooke Asselin, Paiton Renee Mizelle and Delaney Elizabeth Mae Mizelle; a great-grandchild, Carson Everett Rutter; brothers, Arthur Rutter and wife Shirley, Donald Rutter and Bernard Rutter and wife Marilyn; sisters, Delores Raycraft and husband James Raycraft, Louise Dickson and husband Leonard Dickson, all from Canada. He is also survivied by several nieces, nephews, sisters and brothers-in-law who will all mourn his passing. Memorial services will be conducted at 1:00 PM Friday, October 10, 2008, at the First Presbyterian Church of Ware Shoals with a reception to follow. The family will receive friends at the church from 12:00 to 1:00 Friday afternoon. In lieu of flowers, memorials may be made to the American Heart Association, PO Box 5216, Glen Allen, VA 23058; The American Cancer Society, PO Box 1741, Greenwood, SC 29648 or to the First Presbyterian Church, PO Box 542, Ware Shoals, SC 29692. For online condolences please visit www.blythfuneralhome.com. BLYTH FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES is assisting the Rutter family. 11269878

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

SCHWALM, Randy - Suddenly, as a result of a vehicle accident, Monday October 6, 2008. Randy Kenneth Schwalm of Markdale in his 36th year. Beloved husband of Deborah Mackay. Dear step-father to Amanda, Andrew, Damon and Nic; and loving papa to Joshua. Son of Bryce Schwalm of Markdale and Bonnie Schwalm of Lindsay. Grandson of Betty Grills of Lindsay. Son-in-law of Jean Tunney of Markdale. Sadly missed by brother Ryan of Goderich. Uncle of Jessica. Remembered by aunts Sherry Thomas (John) of Port Perry, Janice Drohan of Vancouver, B.C. and uncle Kenneth Grills of Uxbridge. The family will receive friends at the MAY FUNERAL HOME, Markdale on Thursday from 3:30 -5:30 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. A funeral service will be held at Annesley United Church, 82 Toronto St. S., Markdale, on Friday, October 10th at 1:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to your charity of choice would be appreciated. 11271437

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-01

GRAVESON, Carmen (Bell) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 1er octobre 2008, est décédée Mme Carmen Bell Graveson, à l'âge de 76 ans et 7 mois, épouse de Jacques Graveson, demeurant à St-Denis de Brompton. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon le SAMEDI 11 octobre 2008 de 13 h à 14 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14 h. les cendres seront déposées au cimetière St-Elie. Outre son époux, Mme Bell Graveson laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Yvan Dufour), René (Sylvie Bresse), Sylvie (Noël Leclerc), Mario (Sylvie Chabot); ses petits enfants: Rachel, Maryline, Linda, Cynthia, Eugénie, Mathieu, David; son arrière-petite-fille, Maude; son frère, Paul-Émile (Jacqueline Gravel) et ses soeurs: Sr Jeanne-d'Arc, Thérèse, Desneiges et Aline; sa belle-soeur: Adrienne Graveson (Lucien Samson). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Bell Graveson. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Tribune - 1588062

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-29

HUTCHINSON, Albert - at Millenium Trail Manor, Niagara Falls, on 29 Sept. 2008 at the age of 95, formerly of Fonthill. Born in Wosley, England 19th Jan 1913 and came to Canada as a child. Beloved husband of Hetty for 72 years married on 06 June 1936. Dear father of Douglas (Pauline), of Oshawa, Barbara, Shirley Young (Harry) and Beverly (Doug). Loving grandfather of 11 grandchildren, 20 great grandchildren and 2 great great grandchildren. He was predeceased by his parents Joseph and Ada and one great grandson Alex of Winnipeg. Albert was employed at Canada Foundries and Forgings Empire Street Welland Feb 1929 - April 1969. He was later employed at Basic Hydraulics and Niagara College with several years of self employment until late 1999 pursuing his trade of Tool & Die Maker. Albert was active for a number of years playing the clarinet and saxophone in local dance bands, as well as the Port Colborne Citizens Band, the Welland Citizens Band and the 57LAA Army band. In the early 1950s, Albert and his wife, Hetty, took up flying at the Welland Flying Club (WFC), where he later became president of the WFC for a number of years. In addition to this, Albert studied for and received his Amateur Radio Licence in May of 1951, assigned the call sign, VE3DNT. Visitation at 10:00am with Memorial Service to be conducted at 11:00am on Friday 17 October 2008 at the Fonthill United Church, 42 Church Hill St. Fonthill Ont. Reception to follow downstairs at the church. Interment of Ashes to take place at Fonthill Cemetery at 2:00pm following the reception. 11268151

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

BECKWITH, Anne Elizabeth - Peacefully at Pioneer Manor on October 6th, 2008 in her 90th year. Loving sister of Patricia Berchem (Hamish) and Alan Beckwith (Anne) and beloved Aunt and Great-Aunt. Born in Guelph, Ontario, Anne began her lifelong love of travel at age three when she moved to India with her parents, Frank and Elizabeth Beckwith, missionaries for the United Church of Canada. After graduating from Woodstock School in India, Anne began her Nursing training in London, England during World War II and graduated as a Registered Nurse from the University of Toronto. Anne's love of nature found a home in Northern Ontario, where her Nursing career spanned Public Health to Nursing Instructor. Anne supported many charities and was a dedicated community volunteer, including her role as a founding member of Telecare and her ministry to Long Term Care Facilities. Anne's circle of friends encompassed the globe, from international reunions with “Woodstock School“ alumnae to her local standing as a long time member of St. Peter's United Church. Anne expressed her love of colour through knitting and embroidery and fashion. A Memorial Service will be celebrated at St. Peter's United Church on Sunday October 19th at 1:30 p.m. Bright colours welcome. Donations may be made to a charity of your choice. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11271320

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-26

M. ÉMILE LAVERDURE 1936-2008 AMOS - Est décédé le 26 septembre 2008 à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 72 ans, M. Émile Laverdure, domicilié à Amos, époux de Colette Valcourt. M. Émile Laverdure laisse dans le deuil son épouse : Colette Valcourt; ses enfants : Line (Pierre Foucault) de La Ferme et Louise (Jacques Garceau) d’Amos; ses petits-enfants : Yvan, Dave et Dany; ses frères : Omer (Germaine Beaudoin) et Paul (Claudine Courchesne); ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le lundi 29 septembre 2008, à 15h, en l’église Christ-Roi d’Amos. Les cendres seront déposées au columbarium du 681, 1re Avenue Ouest à Amos. Un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

GARAND, Blanche (Roy) 1904 - 2008 À Sherbrooke, le 4 octobre 2008, à l'âge de 104 ans, est décédée Mme Blanche Roy, épouse de feu Émile Garand, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 10 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 11 octobre 2008 à 11 h, en l'église St-Élie et de là au cimetière du même endroit. Mme Roy Garand laisse dans le deuil sa fille, Pricille (André Marion). Elle était aussi la mère de feu Roger Garand (feu Rita Grandbois), feu Paul Garand (Georgette Grandbois), feu Guy Garand (Marie Valrand). Elle laisse son filleul, Maurice Garand; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Ste-Famille, où elle a demeurée pendant 14 ans ainsi que le personnel du 4e de l'IUGS, pavillon St-Vincent, pour les bons soins prodigués à Mme Roy Garand. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Tribune - 1593427

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

COLLIN, Michel 1935 - 2008 À Montréal, le 6 octobre 2008 est décédé, à l'âge de 72 ans, M. Michel Collin époux de feu Paula Minville. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda, Martine (Stéphane) et François (Jocelyne), ses deux petites-filles Tatiana et Emma, ses deux soeurs Raymonde et Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. L'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1592428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 1998-10-08

Helen McMahon October 8, 1998 Mom, We remember you often and continue to appreciate all you have been for us. Your children, Norah, Ted, Gary, Rosemary, Tom Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

Allsopp Henderson Est décédé le 7 octobre, 2008, à l'âge de 75 ans, Monsieur Henderson Allsopp, époux de Roma O, Allsopp. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Vendredi le 10 octobre, 2008 17h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 10 octobre, 2008 11h00 à l'adresse suivante: Église Imani (540 Richmond angle Notre-Dame OuestALLSOPP, Henderson. 1933-2008. Passed away peacefully on October 7, 2008 at the age of seventy-five. Husband of Roma Crichlow for 42 years. Father of Allison and Michelle (NY). Stepfather of Jenny, Angela, Judy and Marlyn. Grandfather of Elijah, Floyd, Marco, Karen, Alicia and Melissa. Brother of Vincent (NY) and Micheal, Grandville, his sisters Claudine, Sylverna, Claudia of Barbados, many nephews and nieces. Resting at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame St. West, Montreal, 514-932-7222, Friday, October 10, 2008 from 5 to 9 p.m. Service will be held Saturday at 11 a.m. at Imani Church (540 Richmond St., corner of Notre-Dame O.) Special thanks to the staff of 10M of Royal Victoria Hospital. In lieu of flowers, donations to Imani Church or Heart transplant department at the R.V.H. (514-843-1543) will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/9/2008

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

Hanchay Thomas 1924 - 2008 Hanchay Thomas À Montréal, le 4 octobre 2008, après un court et courageux combat contre le cancer, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Thomas Hanchay, époux de Madame Jacqueline Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Robert), Jacques (Linda), Francine (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ses frères Edouard (Thérèse), Roger (Dolores), ses belles-sœurs Claire et Thérèse, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Des remerciements tout particuliers au personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leur très grand dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer et à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 8 octobre, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 8 octobre, 2008 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

MILLER, Jean. On Tuesday, October 7, 2008. Daughter of the late Celia and the late Philip Miller. Dear sister and sister-in-law of the late Annie and the late Morris Moscovitch, Mary and the late Irving Miller, the late Toba and the late Marck Gillick, the late Herman and the late Bella Miller. Jean will be sadly missed by her many nieces and nephews. Special friend of Fanny Grossman. Graveside service on Wednesday, October 8 at 11:30 a.m. at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, 1250 ch. de la Foret, Outremont. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

McINTOSH, Shirley Anne Marie (Livingstone) - Suddenly at Kingston General Hospital on Sunday October 5, 2008, Shirley Anne McIntosh in her 67th year, predeceased by her husband Edward (Ned), her father Alexander Daniel Livingstone and step-daughter Ellie Parent (James), also brother Alphonsus and daughter Emily Livingstone. Survived by mother Gertrude Livingstone, sisters Marion Arsenault, Eunice Reynolds, Mary Cleason (Sunny) and Sandra Hale, brothers Stephen, Alfred, Givern, Tom and Wayne. Also survived by step-daughters and step-sons Anna Running (Kim), Christine Mills (Steve), step-grandaughter Tasha Mills, step- grandson Edward McIntosh (Jr.) (Britney) and step-grandaughter Page McIntosh. Also survived by many nieces and nephews. In keeping with Shirley's wishes cremation has taken place. A graveside service will be held at Cataraqui Cemetery on Thursday October 9th, 2008 at 2:00 pm. Memorial donations to the Canadian Cancer society or Heart and Stroke Foundation would thoughtfully be appreciated by the family. In Care Of SIMPLER TIMES CREMATION SERVICE 613-382-3683 / 613-389-7223 On-line condolences www.simplertimes.org 11270705

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

Ida Auclair Dupéré À l'hôpital Enfant-Jésus, le 6 octobre 2008, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédée madame Ida Auclair, épouse de feu M. Léandre Dupéré. Elle demeurait à Québec (arr.Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (Beauport) jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 octobre à 11h, en l'église Nativité de Notre-Dame, 25 rue du Couvent et de là au cimetière paroissial rue Du Fargy. Madame Auclair laisse dans le deuil, ses enfants; Josette (Emmanuel Bouchard), Carole (Jean-Guy Bouchard), Rémi (Lucie Langevin), Francine et Danielle (Pierre Jacques); ses petits enfants: Isabelle (Louis Beauséjour) et François Bouchard. Elle était également la grand-mère de feu Mireille Dupéré; son arrière-petit-fils, Félix Beauséjour, ses soeurs; Lédéenne (feu Henri Blouin), Pauline (Marc Landry), Jacqueline (feu Valmont Rouleau), sa belle-soeur Fernande Dumoulin (feu Euclide Auclair), son beau-frère M. Maurice Normandeau (feu Lucille Auclair, sa conjointe Marguerite Latulippe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du E-5000 de l'hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer au 1040, av. Belvédère, bureau #214, Québec (QC) G1S 3G3 et à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus–Saint-Sacrement au 14011, 8ème Rue, Québec (QC) G1J 1Z4 . Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Soleil - 1593850

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

Gerry Butt 1932 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 octobre 2008, à l'âge de 75 ans est décédé M. Gerry Butt, restaurateur et homme d’affaires bien connu à Valleyfield. Il est le conjoint de Mme Anne-Marie Lanseigne, et ex-époux de Monique Quenneville. Outre sa conjointe et son ex-épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée, Sylvie (Stéphane) et Marie-France (Patrick), ses petits-enfants Marie-Pier (Pierre-Luc), Dany, Noémie, une grande amie de la famille Johanne, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Son départ sera une grande perte auprès de plusieurs organismes régionaux auxquels il a œuvré depuis plus de 40 ans. La famille recevra les condoléances vendredi le 10 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et samedi le 11 octobre de 12h00 à 13h40 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu samedi le 11 octobre 2008 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au terrain familial situé à Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à une fondation locale de votre choix en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-27

TRUDEAU, Denis Jr 1972 - 2008 Accidentellement le 27 septembre 2008, à l'âge de 35 ans, est décédé Denis Trudeau Jr de Saint-Rémi, autrefois de Saint-Philippe et Longueil. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie Dubuc et ses enfants, son fils Maxime, ses parents Ginette et Denis Sr, ses frères Pierre et Benoit, et autres parents et amis. Il a été confié au salon funéraire Poissant & fils ltée 58 rue Perras, Saint-Rémi. La famille accueillera parents et amis le Vendredi 10 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 11 octobre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église paroissiale de Saint-Rémi.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

Bertrand Groulx Date de naissance 1918-04-20 Date de décès 2008-10-07 À Châteauguay, le 7 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Bertrand Groulx, époux de feu Mme Armande Gamache, résidant à Léry. Il laisse dans le deuil son amie Mme Blandine Rufiange, ses enfants : feu Jacques, Louise, Denis (Linda St-Pierre), Rachel ( Richard Cyr) et Rosaire (Danielle Lefebvre), ses petits-enfants : Dominic, Éric, Jannie,Sébastien, Roxanne, Jean-Francois et Michèle, son arrière-petit- fils Samuel, son frère et ses soeurs : Léon, Marcelle et Cédée ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 14 octobre de 10 h à 11 h à l'église Notre-Dame de Léry. Les funérailles auront lieu le mardi 14 octobre à 11:00 h en l'église Notre-Dame de Léry, 1380, chemin du Lac St-Louis, Léry. Inhumation au cimetière St-Joachim. Des dons à Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, boulevard Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères et J. A. Larin & Fils Inc. 585, rue Ellice Beauharnois, Qc. (450) 225-3212 www.jalarin.com Visite condoléances le mardi 14 octobre de 10 h à 11h.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

NORRENA, C. Lynne C. Lynne Norrena (Biddle) passed away peacefully on Sunday, October 5th, 2008 after a courageous battle with cancer. Lynne was a caring, generous and loving mother, grandmother and friend who will be missed dearly. Surviving are her mother Lenore, brother Paul, beloved children, daughter Hedi and son Richard, and her grandchildren Mackenzie and Nicholas. In keeping with Lynne's wishes, a memorial service will be held at Biagio's (1394 Richmond Road, Ottawa) at 1:30 p.m. on Friday, October 10th, 2008. In lieu of flowers, the family asks that donations be made in Lynne's name to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2008- 10/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

TURNER, Edith Beatrice (Crowe) - Born October 20th, 1919, Edith died peacefully October 7, 2008. Her passing is mourned by her children, Margaret (Tegegne) Selassie, MaryLynn (Paul) Mansell, Jim (Joanne) Turner, Jean (John) Clement, and Gord (Caroline) Turner. She is predeceased by her beloved husband, Emerson (2000) and her great-granddaughter, MargaretAnn Park (2008). Edith was the much loved grandmother of Rebecca (Shawn) Park, Marta (Mark Dauphinee) Selassie, Jennifer (Jim) Davies and their children, Nigel and Tiernan, Kim (Jerry) Lamport and their children, Mya and Oliver, Sara (Kris) Lemay, James, Katie and Matthew Turner, Lindsay and Lauren Clement (Chris Sowchuk), Kaley (Adam Morden) Turner and their daughter Kierra, Nigel (Shannon Moore) and their children, Maddison, Kai and Macey Turner, Miranda (Mike) Hamil, and Allie Turner. Also predeceased by her brother, Bill Crowe (1985) and parents, Senior Majors Alfred and Beatrice (Ellis) Crowe. Edith graduated as a registered nurse from the Salvation Army Grace Hospital, Windsor, 1941. During her training she met Emerson and they married in 1942. They were married for 58 years before his death. In 1955, they moved to Sarnia where they raised their five children. Edith pursued her career as a nurse at Sarnia General Hospital, retiring in 1976. She was a faithful soldier and local corps officer in the Sarnia Salvation Army Corps. Before her recent hospitalization, Edith was lovingly cared for by the dedicated staff of Rosewood Manor. Friends will be received at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia on Friday, October 10th from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at the Salvation Army Citadel (970 Confederation St.) on Saturday at 11 a.m. and will be officiated by Major Rick Pollard. Interment to follow at Resurrection Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may forward memorial donations to the Salvation Army, 970 Confederation St., Sarnia N7S 1A1 or the charity of their choice. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Edith Turner in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area 11271232

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

Mme Pierrette Boulanger À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 6 octobre 2008 est décédée à l’âge de 67 ans Mme Pierrette Boulanger épouse de feu Yvon Bellavance et domiciliée à Victoriaville. Mme Pierrette Boulanger laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Bellavance conjoint de Sylvie Bédard de Victoriaville, Manon Bellavance conjointe de Alain Bédard de St-Fortunat, Renée Bellavance conjointe de Jean-Marie Desjardins de Sainte-Rita, François Bellavance conjoint de Jacinthe Lemay de Québec; ses petits-enfants : Audrey, Kim, Karine, Angie et Louis-Philippe ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis(es).

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

M. Léo Levasseur À son domicile le 30 septembre 2008 est décédé à l’âge de 85 ans M. Léo Levasseur époux de feu Lucile Vallée et domicilié à Victoriaville. M. Léo Levasseur laisse dans le deuil ses enfants : Andrée Levasseur de Victoriaville, Johanne Levasseur conjointe de Daniel Dusseault de Victoriaville, Pierre Levasseur de Victoriaville, Martine Levasseur de Victoriaville, ses petits-enfants : Michel Levasseur conjoint de Audrey Chaput de Victoriaville, Olivier Dusseault et Marc-Antoine Dusseault; ses frères et soeurs : Gisèle, Thérèse, René et Gérald Levasseur. M. Léo Levasseur laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es).

Source : Centre Funéraire coopératif Région de Coaticook

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

PETZOLD, Hans Hans Petzold went to be with his Lord on October 6, 2008. He is survived by his loving wife, Estella, and his three sons, Peter, Norman, and Robert and their families. A Memorial Service will be held at Richmond Hill Baptist Church (7251 Sierra Morena Boulevard S.W.) on Friday, October 10, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to Richmond Hill Baptist Church for the Canadians on Mission Offering. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 10/8/2008- 10/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-27

TRUDEAU, Denis Jr 1972-2008 Accidentellement le 27 septembre 2008, à l'âge de 35 ans, est décédé Denis Trudeau Jr de Saint-Rémi, autrefois de Saint-Philippe et Longueuil. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie Dubuc et ses enfants, son fils Maxime, ses parents Ginette et Denis Sr, ses frères Pierre et Benoit, et autres parents et amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. La famille accueillera parents et amis le vendredi 10 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 11 octobre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-09-30

HENDRICKX THEYS, Nathalie 1911-2008 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 30 septembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Nathalie Theys, épouse de feu M. Robert Hendrickx. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Mariette, Suzanne (feu Régent Brosseau) et Roberte (Pierre Barbeau), sa petite-fille Véronique (Humberto Gouveia) et son arrière-petit-fils Yago. Elle laisse également sa nièce Josette (Jacques Moret), autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T,, le vendredi 10 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 11 octobre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 55, boul. St-Jean-Baptiste, Pointeaux-Trembles, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

GAGNON GRANGER, Jeannette (née Granger) 1921-2008 À Laval, le 3 octobre 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Jeannette Granger, épouse de feu Roger Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Michèle Baribeau), Robert (Jocelyne Charette) et Lyse (André Pichette); ses petits-enfants: Daniel, Natalie, Chantale, Sylvain, Pierre-André, Alex et Roxanne; ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 9 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi dès 8 h 30, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre 2008, à 10 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

GUILBAULT, Léopold 1913-2008 À St-Augustin de Mirabel, le 4 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédé Léopold Guilbault, fondateur du Lac Guilbault de St-Augustin, époux de feu Anita Lalande. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline, Denis (Mireille Duval), Micheline (Gaétan Pilon), Nicole (feu Réjean Millette), Lise (Serge Lauzon), Joane (Gilles Vermette), Michel et Diane; ses frères et ses soeurs: Georgette, Lucien (Françoise Bertrand), Lucienne (Pierre Chartrand) et Gilles; son beau-frère Gérard Lalande; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Exposé le vendredi 10 octobre, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 15545 DE ST-AUGUSTIN, ST-AUGUSTIN DE MIRABEL. Les funérailles auront lieu le samedi 11 octobre, à 14 heures, en l'église de St-Augustin de Mirabel. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Des dons à l'Association de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

BÉLANGER, Denis 1946-2008 À Montréal, le dimanche 5 octobre 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé Denis Bélanger. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe Louise, ses enfants Martin (Nathalie), Benoit (Annie) et Julie (Jean-François), ses petits-enfants Jonathan, Nicolas, Jeannie et Olivier, sa mère Berthe et ses quatre frères Clément (Diane), André (Diane), Guy (Sylvie) et Luc, ainsi que nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le jeudi 9 octobre 2008 de 15 heures à 17 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

BERNIER, Georges 1928-2008 Au Centre hospitalier de LaSalle, le 5 octobre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Georges Bérnier, époux de Mme Jacqueline Simoneau. Il laisse dans le deuil sa fille Gisèle (Jean Loisel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 8794 RUE CENTRALE (angle 65» Avenue), LASALLE, le vendredi 10 octobre de 19 heures à 22 heures, samedi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

CARON, Jean-Paul 1932-2008 À l'hôpital de Verdun, le 5 octobre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Caron, époux de Simone Wagner Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jean-Paul), Danielle (Michel) et Denis (Murielle), ses petits-enfants Steve, Carl et Mylène, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le jeudi 9 octobre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 10 octobre 2008 en la chapelle du complexe dès 13 h 30, suivi d'une réunion de prières à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

CHARRON, Cécile 1920-2008 À Ste-Thérèse, le 6 octobre 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Charron, épouse en premières noces de feu M. Ernest Leclerc et en secondes noces de feu M. Henri Roby. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Florent Léveillé), ses fils Yves (Pierrette Dubois), Normand (Francine Mercille), ses sept petits-enfants et leurs conjoints(es), huit arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, sa soeur Suzanne (feu Rosaire Plouffe), ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis de la résidence. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 10 octobre à 11 heures, au complexe. Heures des visites: jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Un merci particulier au personnel du Centre Joie de Vivre pour leur grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

COLUSSI, Baptiste 1932-2008 À la Cité de la Santé de Laval, le 6 octobre 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Baptiste Colussi, conjoint de Mme Denise Bérubé. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils Éric (Claudia Barbeau) et Pascal; Joanne, Marc-André (Maria Carrero) et Richard, ses petits-enfants Sophie, Guillaume et Alexandra, son frère Louis, ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé ce vendredi 10 octobre à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 15h30, en la chapelle du salon et sera suivie de l'inhumation au cimetière St-Théophile de Laval-Ouest Heures des visites: le vendredi 10 octobre de 9 heures à midi et de 14 heures à 15h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-07

HERVIEUX RIVEST, Berthe 1913-2008 À Repentigny, le 7 octobre 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Berthe Rivest, épouse de feu Maurice Hervieux. Elle laisse dans le deuil ses filles Marielle (Fernand Godard) et Georgine (Raymond Majeau), ses petits-enfants Louise, France, Miriane (Daniel Berge-ron), Julie (Yannick Venne), ses arrière-petits-enfants, parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le jeudi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre en l'église St-Sulpice, 1095, Notre-Dame, St-Sulpice, suivies de l'inhumation au cimetière St-Sulpice.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

GOODLAD, Winnie - Peacefully in hospital Pembroke on Monday, October 6th, 2008 in her 80th year. Winnie Goodlad (nee Tremlett) of Pembroke, beloved daughter of the late Edward and Leah Tremlett (nee Bradley). Loving mother of David (Ann Marie) Goodlad of Pembroke. Caring grandmother of Dawn and Barry. Caring great grandmother of Ashley. Dear sister of Betty MacDonald of Toronto. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday after 1 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, October 9th, 2008 at 2 p.m. Interment Calvin United Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11270960

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

GIROUX, James - Family and friends gathered at our home to celebrate the life of Jim Giroux who passed away peacefully in the early morning hours of Sunday, October 5th, 2008. Jim was a mountain of a man-everything about him was big including a big beard, a big heart and a big family. He liked nothing better than to be surrounded by his family and friends with plenty of food on the table and always enough tea to go 'round. He was a man of ideas and ideals. He valued learning and travel and he believed that every working man and woman should seek an education. Jim himself was a working man and spent many years above and below ground with INCO. Jim had a genuine curiosity about the world and the lives of others. He discovered Italy late in life and swore by it as the most beautiful place in the world. He loved to read and to discuss politics, he loved his animals and to see his family doing well. He had great respect for the Muslim Association and its members and he loved to bring his crew to their dinners. Jim argued his points with a passion and conviction rarely matched. He was the best man many of us knew. Jim was the eldest of seven siblings-Judy (Marcel Laplante), Tessie (Fern Paquin), Janet (Jim Bald), Jackie (Barb Giroux), Joey (Arlynn Valiquette Giroux) and Patricia/Tammy (Jim Pepin) - born to Joseph Giroux of Sudbury and Anne Giroux (nee Kennedy) of Paisley, Scotland. He was the dear husband of Joan Giroux (nee McKechnie) and the proud father of Michael (Sherry George), Stephanie (Geoff Rayburn) and Jenny. He was the beloved son-in-law of John and Emma McKechnie and brother-in-law of Jean McKechnie (Flemming Jensen). Jim was also proud uncle to Joanna (Wes Harmiden) and Robert Paquin, Jimmy and Lindsey Giroux, John and Stephen Giroux, Elizabeth Bald and Michael Laplante. Jim could often be found “supervising“ projects in the garage of his best friends Bill and Verna Downie - scoffing cookies and drinking coffee. On his 60th birthday, Jim's family surprised him with a Ducati “Monster“ motorcycle and he spent the summer of 2007 in his glory roaming the highways and byways of Sudbury and Manitoulin Island. The family would like to extend our warmest thanks to Dr. DeBlacam and Dr. Cano as well as to the staff at the Sudbury Cancer Treatment Centre and the Lasalle Clinicare Pharmacy who helped to support Jim's unsinkable spirits during these past few years. Our thanks also to the staff at St. Joe's emergency department who took good care of Jim in recent weeks. And thank you to Maxine and Stewart Dale for their friendship, their visits and for Stewart's steady supply of cookies. In closing then, Jim Giroux has died and our lives will never be the same. He is and forever will be “in the wind“. To the reader, love your family well-let bygones be bygones and always stick together. Tea helps. In lieu of flowers, donations can be made to a local charity of your choosing. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. I dreamed I saw Joe Hill last night, Alive as you and me. Says I, “But Joe, you're ten years dead,“ “I never died,“ says he. “I never died,“ says he. -Earl H. Robinson 11270898

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-06

DÉZIEL BRUNEAU MME PAULINE 1950 - 2008 Entourée de son époux et ses enfants, aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 octobre 2008, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Pauline Bruneau, épouse de M. Jean-Louis Déziel, fille de feu M. Lionel Bruneau et de Mme Rita Hébert, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 10 octobre 2008 à 14 h 30 au salon funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Jean-Louis Déziel; ses enfants : Anthony Déziel (Annie Lafontaine) et Daphnée, Jonathan Déziel (Nathalie Corriveau) et Jason Déziel; sa mère, Rita Hébert (feu Lionel Bruneau); ses soeurs et frères : Françoise Bruneau (Gaëtan Doyon), Sylvie Bruneau (Normand Blais), Denis Bruneau, Michel Bruneau (Aline St-Yves), Jean-Paul Bruneau (Nicole Laneuville) et Claude Bruneau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Déziel (feu Roger Gagnon), Jacqueline Déziel (Jacques Milette), Yolande Déziel (Onil Doucet), Robert Déziel (Jeannine Gélinas), Roland Déziel (Raymonde Poudrier), Louis-Philippe Déziel (Suzanne Duquette), Jean-Marie Déziel (Renée Lajoie), Charles-Édouard Déziel (Gisèle Hébert), Richard Déziel et Jules Déziel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans Le Nouvelliste - 1593997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-04

DANSEREAU Mme Yvette À l'hôpital BMP, le 4 octobre, est décédée Mlle Yvette Dansereau, fille de feu Leodina Guertin et de feu Ovila Dansereau, soeur de feu «Lucille» Jeanne. Elle laisse dans le deuil sa demi-soeur Jeannette (feu Malcolm Gibson), ses nièces, Madeleine et Aline (Camile Pelletier) ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille sera présente à l'église St-Simon d'Abercorn à compter de 10 h le vendredi 10 octobre afin de recevoir les condoléances, suivies des funérailles à 11 heures. Des dons en sa mémoire à la fondation B.M.P. 950 Principale, Cowansville QC J2K 1K3 seraient appréciés. La famille désire remercier les médecins et personnel de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à Mlle Dansereau. Les arrangements confiés à la Maison Funéraire Désourdy wilson 104 Buzzell, Cowansville, J2K 2N5 Téléphone: 450-263-1212 Télécopieur: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Voix de l'Est - 1592285

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-05

HUNTER, James Frederick The death occurred at the SRH-Laurentian Site on Sunday, October 5, 2008, of James Frederick Hunter of Sudbury, Ont., age 68 years. Born in Kensington, P.E.I. Beloved husband of Wilma Hunter. Loving stepfather of Johny Vymetalik and stepfather-in-law to Robin Vymetalik. Cherished grandfather of Mandy, Courtney and Derek. Dear son of Stewart and Glenn (Inglis) Hunter (predeceased). Dear brother of Robert, Betty Campbell (husband Arnold), Lyda Robbins (husband Gordon) and Brenda Vermette (husband Raymond) all of P.E.I., Linda Hunter of Ottawa, Wayne Hunter of Ajax and Donald Hunter (predeceased). Sadly missed by nieces and nephews. Funeral visitation at the Jackson & Barnard Funeral Home, 233 Larch St., Sudbury, on Thursday, October 9, 2008, 2-5 and 7-9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-10-08

Date de décès : 2008-10-03

BÉLISLE, Roch 1939 - 2008 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Roch Bélisle, survenu le 3 octobre 2008, à l'âge de 69 ans, suite à un courageux combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Desbiens, ses enfants Benoit (Line Therrien), Alain (Diana Tan) et Lyne (Normand Langelier), ses petits-enfants Jérémie, Sophie et Maude, ses frères et soeurs Yvan (Raymonde Bélisle), Jogues (Germaine Gaudet), Marc (des Frères du Sacré-Coeur). Monique (Benoit Boulanger), Louise (Simon Loubert) et Serge (Louise Jolette), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 10 octobre 2008 de 14 h à 22 h et le samedi 11 octobre dès 10 heures. Suivis d'une réunion de prières à 13 heures en la chapelle du complexe. Parution: 2008-10-08 au 2008-10-08 dans La Presse - 1592173

Source : Le Journal de Montréal, QC