Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

McLEAN, Ron 'Skip' - Passed away suddenly on Wednesday, September 10, 2008 at the age of 60 years. Much loved husband of Janice. Beloved father of Bonnie, Stacey, Adam and Ryan. Grandfather of Aleigha, Lieron, Linnea and the late Arianne. Dear friend of Trudy Grawbarger. Son of the late Harry and Florence Burfield. Brother of Donna and Gail. Son-in-law of Verna and Chester Kuryliw. Brother-in-law of Linda and Jack Cureatz, Randy Fournier, Marilyn and William Burnes, Karen and Ron Dumoulin, Dan and Tammy Fournier. Skip will be sadly missed by the Grawbarger family. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Skip will always be remembered for his love of all sports; especially the Soo Greyhounds and the pride he had for his son Ryan who recently joined the Soo Thunderbirds Hockey Club. In his retirement years he drove the Para Bus for A.J. Bus Lines and he will be remembered and sadly missed by the many children he drove over the years. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758) on Saturday, September 13, 2008 from 1:00 to 4:00 p.m. Funeral service will follow in the Chapel at 7:00 p.m. with Mr. Frank Verteramo officiating. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Ontario Heart & Stroke Foundation or Algoma Residential Community Hospice (A.R.C.H.) would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 11236985

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

LARABIE, Sharon Marie (Halyk) - Suddenly with the love of her family, on Thursday, September 11, 2008 at Norfolk General Hospital, of Waterford. Loved wife and best friend of Tony Larabie. cherished mother of Michael (and Melanie), Noel (and Belinda). Devoted Baba of Julian and Tyler. Much loved daughter of Alex and the late Sophie Halyk. Dear sister of Debra (and John), Harry (and Joan). Survived by her nieces Rebecca, and Meghan, Sharon will be fondly remembered, yet sadly missed, by all the lives she has touched. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Sunday 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel Monday at 11 am. Rev. Don Graham officiating. Interment Greenwood Cemetery. Donations may be made to Canadian Breast Cancer Research. www.thompsonmottfuneralhome.com 11237015

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

DUCHENE, Florence Nancy 2008-09-12 Florence Nancy Duchene of Manitouwadge passed away on September 7, 2008 at the age of 60 years. Florence will be lovingly remembered for her devotion to her grandchildren as they were the most important thing in her life. Florence will be sadly missed by her mother Florence, her daughters Michelle (Gord) and Tracy (Owen) and her grandchildren, Janelle, Shawn, Ethan and Reed. Florence was predeceased by her husband Charles, her father Herbert, grandson Joshua and brother Albert. A Memorial Service for Florence will be held on Saturday September 13, 2008 at Bethany Pentecostal Chapel beginning at 11:00am. As expressions of sympathy, donations to Ronald McDonald house would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-03

Basaneze, Roby -- À Drummondville, le mercredi 3 septembre 2008 est décédé à l'âge de 22 ans monsieur Roby Basaneze, fils de Joselito Lampron et de Sabrina Basaneze demeurant à Drummondville. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Carolina Rivard; ses grands-parents Libero Basaneze, Lise Brouillard, Jean-Claude Lampron, Anna Beauchemin; ses arrière-grands-mères, Corona Forcier et Eva Lepitre; ses oncles et tantes Pierre Basaneze, Mathieu Basaneze, Tito Basaneze, Sylvain Lampron ainsi que leur conjointe; ses cousins et cousines Enrick, Kassy, Logan et plusieurs autres parents et amis(es). LES FUNÉRAILLES de monsieur Basaneze ont eu lieu mercredi le 10 septembre à 15 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Monsieur Basaneze a reposé au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire ce même mercredi à 12 h. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

Girouard, J. Arthur -- À Drummondville, le mercredi 10 septembre est décédé à l'âge de 94 ans monsieur J. Arthur Girouard, anciennement actionnaire de la Ferronnerie Blanchard. Il était veuf de madame Madeleine Gaudet demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marie Bergeron), Lorraine (Pierre Boisvert), Normand, Benoit (Suzanne Verrier); ses petits-enfants Natasha (Eric Fluet), Myriam (Carl Bastien), Karine, Frédéric, Michaël (Caroline Garneau); ses arrière-petits-enfants; ses frères Etienne (Jeanne St-Pierre), Guy (Thérèse Desroches) aussi ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Une Liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire à Drummondville, le samedi 13 septembre à 15 h et sera suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Girouard reposera au Complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, cette même journée à compter de 10 h. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

Lefebvre, Bruno -- À Drummondville, le lundi 8 septembre 2008 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Bruno Lefebvre, époux de dame Gertrude Labbé demeurant à Drummondville. La famille de M. Bruno Lefebvre sera présente au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay le samedi 13 septembre 2008 à compter de 9 h afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles de M. Lefebvre auront lieu le samedi 13 septembre à 11 h en l'église Saint-Frédéric. M. Bruno Lefebvre laisse dans le deuil son épouse Mme Gertrude Labbé; ses enfants Michel Lefebvre (Janine Bérubé), Jean-Pierre Lefebvre (Madeleine Smith), Hubert Lefebvre, Henriette Lefebvre, Yvon Lefebvre (Sylvie Robitaille), Léo Lefebvre, Sylvie Lefebvre (Noël Gélinas) tous de Drummondville; ses petits-enfants Daniel, Jules, Valérie, Mylène, Anne-Marie, Dave, Suzie, Pierre, Mélanie, Francis, Eric, Nicolas, Dannick, Patricia, Amélie, Josianne, David, Lyson, Pascal, Dominic; ses arrière-petits-enfants ainsi que tous les membres de la famille Labbé; neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-05

Lindsay, Marcel -- À Drummondville, le vendredi 5 septembre 2008 est décédé à l'âge de 81 ans et 6 mois monsieur Marcel Lindsay, époux de dame Monique Guyon demeurant à Drummondville. M. Lindsay fut exposé au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay le lundi 8 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles ont eu lieu le mardi 9 septembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Frédéric. M. Marcel Lindsay laisse dans le deuil son épouse dame Monique Guyon; sa soeur; ses belles-soeurs et beaux-frères Sherley Lindsay (Athanas Gélineau), feu Gérald (Jacqueline Beaudoin), Clément Guyon (Georgette Audet), Yvon Guyon (Claire Bergeron), Denis Guyon (Nicole Dupuis), René Guyon (France Patry), Rosaire Guyon (Rosa Lapointe), Gaétan Guyon (Carole Legeault), Claudette Guyon, Clémence Guyon (Jacques Houde), feu Rose-Hélène (Jean-Noël), Madeleine Guyon (Georges Poirier), Carmen Guyon (Jean Lefebvre); ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

DAVIS, Ida In hospital, after a lengthy illness, on Wednesday, September 10, 2008, in her 72nd year. Beloved wife of the late Romeo Davis. Dear mother of Michel (Kelly). Loving grandmother of Brandon. She will be sadly missed by her many brothers and sisters. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Saint Bonaventure Roman Catholic Church, 1359 Chatelain Street, Ottawa, on Tuesday, September 16, 2008 at 11 a.m.. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

BLOCK, Dr. Jonathan Andrew O.D. After a courageous battle against A.L.S., with never a complaint, on Sunday, September 7, 2008, in his fifty-sixth year, in London, Ontario. Beloved elder son of Marylin and the late Hye Block. Dearest brother of Jeffrey Irwin. Precious grandson of the late Nettie and the late Ben Fruchter of New York and the late Riska and the late Jonah Block, of Montreal. Jonathan will be deeply missed by his family and devoted friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, September 14 at 1 p.m. Burial at the Sons of Israel Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Lajeunesse St. Shiva at the family's home in Montreal. Contributions in his memory may be made to the A.L.S. Society of Quebec, (514) 725-2653, or to AMI Quebec, (514) 486-1448. Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

OBITUARY AUBREY KYTE 1927 - 2008 At Lakeshore General Hospital on Thursday, September 11, in his 81st year. He is survived by his wife Peggy (Lamb), children Glenn, Carmel, Anne Marie and Kevin (Alessandra) and grandchildren Emma, Emily and Rebecca. Stepfather to Charlie (Suzie), Bill (Louise), Tom (Ann) and Ted (Susan). He was predeceased by his first wife Lillian, his brother Arthur and his parents Jack and Florence. Aubrey was a pilot with Air Canada for over 33 years, and retired as a captain in 1986. Born and raised in Cape Breton, Nova Scotia, he moved to Montreal in the 1950's, but returned home every year. We will be taking him home to Cape Breton one last time. Friends and family are invited to join us for visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boul, DDO, 514-685-3344 on Sunday, September 14, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral mass will be held at Mary Queen of Peace Catholic Church, 11075 Gouin Boul., Pierrefonds, on Monday, September 15, 2008 at 11 a.m. A special thank you to the nurses and staff on the 4th floor North of the Lakeshore Hospital for their kindness and care. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/14/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

GUAY FUGÈREMME LIETTE 1930 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 septembre 2008, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Liette Guay-Fugère, épouse de feu Charles Fugère, fille de feu Edouard Guay et de feu Germaine Richard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 septembre 2008, à 13 h en l'église Saint-André. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Denis Arcand), Pierre ''Tom'' (Danielle Boisvert), Lise (André Tremblay), Nicole (Jocelyn Lapierre); ses petits-enfants : Annie, Caroline, Nancy, Julie, Annick, Katy, Patricia, Dave et Tommy; ses arrière-petits-enfants : Megan Gélinas, Megane Fugère, Aryan Fugère, Tomee Fugère, Bianca Lacoursière et Derek Perron; sa soeur, Gilberte Guay-St-Pierre (feu Jérome St-Pierre); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans Le Nouvelliste - 1561982

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

GASKIN, Gordon Moffat February 29, 1920 - September 8, 2008 Gordon Gaskin passed away peacefully on Monday, September 8, 2008, at Signal Pointe Nursing Home at the age of 88 years. After a long battle with Alzheimer's, Gordon and his wife Donna immigrated to Calgary in 1992 to enjoy their twilight years. He was a very strong and independent man who loved to read and complete crosswords. He loved food, especially when his daughter Kate cooked for him, which continued even during the years he battled Alzheimer's. Gordon loved his children and adored his grandchildren, who affectionately referred to him as "Grandidlidoodlio". Gordon is survived by his five children: Margaret, Ray, Kate, Emme and Gordon; sons-in-law: Ian and Robert; daughter-in-law Sheila; grandchildren: Simon, Helen, Jemma, Lee, Sarah, Darren, Sharron, Michael, Gillian, Donna and David, and great-grandchildren: Sofie, Olivia, Ella, Caius, Courtney, Mia, Sienna, Roxanne and Ellis. He was predeceased by his wife Elizabeth (Donna) Gaskin in 1993. Dad, you will be sadly missed, but remembered with affection. In honouring Gordon's wishes, there will be no Funeral Service. The family will hold a Celebration of Gordon's Life in the near future. His family would like to thank Signal Pointe Nursing Home for everything they did for their father during his battle with Alzheimer's. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Gordon Gaskin. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 9/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

LONG, Dorothy Beatrice (nee Holmes) April 14, 1915 - September 10, 2008 Dorothy Long of Calgary, passed away peacefully on September 10, 2008 at the age of 93 years. Dorothy was a longtime member of the Women's Canadian Club, I.O.D.E. and Beta Sigma Phi. She is survived by her loving sister Mildred Patrick; nephew Ronald Taylor (Pamela); nieces, Judith Hayman (Allan), Karen Taylor-Browne (Patrick Browne), Sandra Munn and Elizabeth Holmes. She will be fondly remembered by her great-nieces and nephews and her many friends and former colleagues at the UofC. She was predeceased by parents Ernest and Louisa Holmes; husband Albert Long; brother Edward Holmes; sister Marjorie Taylor and nephew Byron Holmes. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, September 15, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - "Rockyview General Hospital", Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). The family would like to extend heartfelt thanks to the staff at Trinity Lodge for all their kindness and compassion while Dorothy was in residence. In living memory of Dorothy Long, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-06

WOOD, Phyllis (1920 - 2008) The family of Phyllis Wood (nee Babbs) regrets to announce the death of their beloved little "Nana" on Saturday, September 6, 2008. Nana was born in England but settled in Canada in 1947 with her husband and children. Her husband Bill died in 1988; they had been married forty-eight years. On October 26, 2007, her son Bill and her grandson David were killed in a plane crash. She is survived by her son Graham and his wife Marilyn; her daughters-in-law Bryanne and Beth; her granddaughters Cathie, Kari, Elizabeth and Andrea; David's widow Cathy; her great-grandchildren Gabriel and Zach Urban; Alexandra, Thomas and Nathan Pistore; Tauran Wood; Faith and Harley Davis; and Jasper, Ambrose and Felix Wood. Those who wish may join the family for a small gathering to celebrate Nana's life. It will be held on Tuesday, September 16, 2008 from 4:00 p.m. at 20 Norquay Heights N.W. (in Horizon Village). Published in the Calgary Herald from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

SUNDELL, Clarence 2008-09-12 It is with extreme sadness that the family of Gus Sundell, aged 79 years, announces his passing on Wednesday, September 10th, 2008 with his family by his side. Gus was born on March 7th, 1929 in Port Arthur. He spent his early years in Nipigon until his family moved to Thunder Bay (Port Arthur) after his father‘s passing. Gus met Norma Bishop and they married in 1949. They would have celebrated their 60th wedding anniversary on January 18th, 2009. Gus started working at 14 years old in order to provide for his widowed mother and siblings. He worked at Boyle Bros. Diamond Drilling for 16 years and later at W.H. Marr and Vulcan Machinery. During the 1970’s, Gus worked with his son Terry in their own excavation business, retiring in 1987. Gus‘ first love was his wife Norma and his family. Many special years were also shared with friends at Helma Lake, Hawkeye Lake family camp, Mount Baldy, fishing, hunting or just around the family supper table talking about the next adventure or just about the good old days. In retirement, Gus and Norma enjoyed 18 wonderful years at their winter residence in Florida, sharing many different activities with new friends and family. Gus was predeceased by his parents Nils and Beatrice Sundell, sister Betty Desilets, brother Lorne Sundell, mother in law Nance Bishop and brother in law Raymond Bishop, son in law Rob Weldon, Brother in law Willie Busch and nephew Alfred Desilet. Gus is survived by Norma, his wife and companion of 60 years. His children, Terry (Kathy), Wendy Weldon, Diane Sundell, Nancy Wiens (Brian), Joanne Barysiewicz (Stan), Sandra Franze (Oscar), grandchildren Ron Sundell (Amanda), Sheila Sundell (Nick), Robbi Weldon, Chris Kulczyk, Lindsay Mathewson and Cory Sundell, Bradley Wiens (Sonya), Janet Wiens (Jake), Laura Wiens (Derek), Jason Sundell (Justyna), Steven Barysiewicz, Nick Franze (Annie), Genevieve (Irving) Franze and great grandchildren Keegan and Alexander, Carter, Mason, Jordon and Erik. Gus is also survived by his sisters Carol Bobyk and Evelyne O‘Niel, sister in law Eleanor Sundell, Barbara O‘Brien (Busch) as well as numerous nieces and nephews. A celebration of Gus Sundell‘s life will be held at 11:00 am on Monday, September 15th, 2008 at the Current River Community Centre, 450 Dewe Ave., Thunder Bay. If friends so desire, memorial donations to the Health Sciences Foundation - Stroke program or to a charity of choice would be appreciated. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

OBITUARY DAPHNE FRANCES FREDERIKA HOWARD (ARMOUR) Peacefully at home in London Ontario, Tuesday September 9, 2008, at the age of ninety-seven years. Loving wife of the late Maxwell G.C. Howard. Beloved mother of Philip and Derek and mother-in-law of Marilyn and Renata. Sadly missed by her grandchildren Corwin, Alexandra, and Olivia as well as her niece Daphne MacDonald and nephews Jeremy Selwyn and Charles Armour. Predeceased by her parents Rev. Canon Henry Crawford Armour and Georgina Hughes, her brother Roly Armour and sisters Cicely Selwyn, Molly Paul, and Angela Townley. Daphne was born and grew up in Berkeley, Gloucester. Her family home was The Chantry, once home to Dr. Edward Jenner and now a museum to Jenner's discovery of the smallpox vaccine. She married Maxwell in 1942 and lived in London throughout the war. After the war she and Maxwell lived in Paris for several years before coming to Canada in 1952. After raising her family in Montreal, Daphne and Max retired to London, Ontario in 1978. In 2007 Daphne and Max celebrated their sixty-fifth wedding anniversary. While living in Montreal Daphne had been a member of the IODE. She took up painting and had the opportunity to take evening classes from Group of Seven artist, Arthur Lismer. In London she joined the Gallery Painting Group at what is now Museum London. Daphne spent many happy days sketching and painting the countryside around London with professional and amateur artists. She has left her family with a rich legacy of oils and watercolors. In later years she devoted herself to her garden, adding a pond and interesting new beds on an almost yearly basis. Friends may call during the hour preceding the Funeral service which will be conducted at the James A. Harris Funeral Home, 220 St. James Street at Richmond, London on Monday, September 15 at 11:30 a.m. Cremation will be followed by interment at Mt. Pleasant Cemetery. Memorial contributions to the London Health Sciences Foundation or charity of your choice would be gratefully acknowledged. Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

CHAMPAGNE, Damien 1930-2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Damien Champagne, survenu le 9 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, Il laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré,président Annonce numéro : 22547459-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

Gerard F. Arseneault - Au Foyer de soins de Dalhousie, le mercredi 10 septembre 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé Gerard F. Arseneault, domicilié à 354, rue Adelaide, à Dalhousie. Né à Pointe-Verte le 19 septembre 1922, il était fils de feu Fidel Arseneault et de feu Marie Savoie de Pointe-Verte. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 63 ans, Zerilda Beefie (Basque) Arseneault; sa fille, Gail Fearon (David) de Dalhousie; quatre fils: Allan (Nicole) de Moncton, Marc, Guy (Cindy) et Karl (Denise), tous de Dalhousie; six petits-enfants: Stephanie, Christopher, Joseph, Danielle, Lindsay et Jana; sa soeur, Martina Arseneault de North Bay, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Ses soeurs: Estelle Vallee, Clarisse Muir et Lucille Vallee, toutes de Québec, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Arseneault a travaillé au moulin NBIP de Dalhousie pendant 42 ans. Il était vétéran et membre de la Légion royale canadienne, local no 17, de Dalhousie. Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie, le vendredi 12 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 13 septembre, de 9h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le samedi 13 septembre, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière de la paroisse. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Dalhousie. Mise à jour le vendredi 12 septembre 2008 Par: AP DALHOUSIEGerard F. Arseneault The death of Gerard F. Arseneault of 354 Adelaide Street, Dalhousie occurred at the Dalhousie Nursing Home, Wednesday September 10, 2008. Born at Pointe-Verte, N.B. September 19, 1922, he was the son of the late Fidel Arseneault and Marie Savoie of Pointe Verte. He was a retired millworker (NBIP Dalhousie) of 42 years. A veteran and member of the R.C. Legion Branch 17 Dalhousie. He will be sadly missed by his wife of 63 years, Zerilda Beefie (Basque) Arseneault; his daughter, Gail Fearon (David) of Dalhousie; and four sons, Allan (Nicole) of Moncton, Marc, Guy (Cindy) and Karl (Denise) all of Dalhousie; six grandchildren Stephanie, Christopher, Joseph, Danielle, Lindsay and Jana, his sister Martina Arseneault of North Bay; as well as nieces and nephews. Predeceased by his sisters, Estelle Vallee, Clarisse Muir, and Lucille Vallee all of Quebec. His remains rested at Maher's Funeral Home, Dalhousie with funeral mass at Église St. Jean Baptiste in Dalhousie, September 13 at 10:00 a.m. Interment was in the St Jean Baptiste Cemetery, Dalhousie N.B. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Dalhousie. Source: The Tribune,Campbelton,NB Date de parutionSeptember 17, 2008: Listing ID:166244

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

FROOM, Margaret Eileen (Powell) In the Royal Ottawa Place long-term care facility in Ottawa, on September 9, 2008, Margaret Eileen Froom, age 90, beloved wife of the late George Albert Froom. Loving sister of the late Ann Henderson Dalgleish (Dag) of Ottawa. Dear aunt of Carol Dalgleish of Ottawa and Stephen Dalgleish of Dorval. Aunt of Margaret Jones (Hugh) of Maitland, Ontario, Richard Cook (Christine) and great-aunt of Mark Jones (Diane) of Ontario. Also survived by cousins of Carleton Place. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt Avenue, on Sunday, September 14 from 10 a.m. to 12 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Sunday at 2 p.m. followed by interment at St. Paul's Cemetery, Cardinal, Ontario. For those who wish, memorial donations to Friends of Abandoned Pets, P.O. Box 67052, Ottawa, Ontario, K2A 4E4, (613) 729-9820, information@ foap.on.ca Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

BÉRUBÉ, Benoit Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 17 septembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Benoit Bérubé, époux de dame Marie-Ange Thériault, demeurant au 112, rue Principale, St-Arsène. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 1, rue de la Fabrique, Saint-Arsène, le jeudi 20 septembre de 19 h à 22 h et le vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre 2007 à 14 heures, en l'église de St-Arsène et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Ange, ainsi que les membres des familles Bérubé et Thériault. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

LO PRESTI, Lorenzo DATE DE NAISSANCE: 06/27/1932 DATE DE DÉCÈS: 09/19/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

ST-MARSEILLE, Yolande 1932-2007 À Laval St-Francois, le lundi 17 septembre 2007 est décédée, à l'âge de 75 ans, Mme YOLANDE Caron ST-MARSEILLE. Elle laisse dans le deuil son fils M Yvan Caron (Francoise Critchley) , sa petite fille Elizabeth, son frère Gilles St-Marseilles (Diane Lambert) . La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 21 septembre 2007 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 septembre 2007, à 14:00 en l'église St-François-d'Assise. La journée des funérailles, la famille recevra les sympaties au complexe dès 11:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

DUSSAULT, Daniel 1955 – 2007 À St-Hubert, le 17 septembre 2007, à l’âge de 52 ans est décédé Monsieur Daniel Dussault, fils de feu Marcel Dussault et de dame Louisette Dallaire. Outre sa mère Louisette il laisse dans le deuil sa sœur Sylvie (Marie Laliberté son amie) , son frère feu Serge, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(es) . La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 270, Marie De l’Incarnation Québec www. sylviomarceau. com Jeudi 4 octobre 2007 de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu jeudi 4 octobre 2007 à 14h00 en l’Église Notre-Dame de Recouvrance (260 Av. Bélanger Vanier Québec) et de là au cimetière St-Charles. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site internet à www. honneur-memoires. com Pour renseignements tél: 522-5212, télécopieur : 521-2187, courriel : charlesbourg@sylviomarceau. com . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Complexe funéraire Sylvio Marceau 270 rue Marie-de-l'Incarnation Québec, Québec Canada G1N 3G4 Tél. : 418-522-5212 Téléc. : 418-521-2187 quebec@sylviomarceau. com www. sylviomarceau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

DUMAS, Rachel Au centre hospitalier régional de Trois-Rivières le 17 septembre 2007, est décédée à l'âge de 73 ans et 4 mois, Madame Rachel Dumas, fille de feu M. Jos Dumas et de Mme Marie Bernier, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Fermont et Matane. Madame Dumas laisse dans le deuil ses enfants: Kathleen (Serge) , Bernard (Ann) , Guy (Jacinthe) , sa mère Marie, son ami Eddy, ses petits-enfants, Maude, Paul, Marie-Pier, Jany, Lizan, ses frères et soeurs: Georges-Henri, Roland, Gilles, Gisèle, Aline, Olivette, Ghislain, Jean-Paul, Julien, Nicole, Maurice, Marcel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane À compter du samedi 22 septembre 2007 à 8h30 Les funérailles auront lieu en l'église de St-Rédempteur le samedi 22 septembre à 11h00 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Matane. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à Héma Québec ou la société canadienne du cancer par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-18

ROBIN, Pierre-Émile À l’Hôpital de Montmagny, le 18 septembre 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Pierre-Émile Robin, fils de feu M. Odilon Robin et de feu dame Jeanne Coulombe. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre 2007 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Jean-Paul (Jeannine Desmarais) , Gilberte (Claude Marois) , Mariette (feu Émilien Bossé) , Marie-Rose (Léo Gagné) , feu Luc (Yolande Gaudreau) , Léa (Guy Richard) , François (Yolande Richard) , Soeur Noëlla, Georges (Cora Collin) , Benoit (Irène Buteau) , Gérard, Denis (Marjolaine Thibault) , ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es) . Merci au Dr Frédéric Carpentier et aux infirmiers et infirmières du 3ième étage de l’Hôpital de Montmagny pour leurs bons soins tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél. : 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc. : 418-248-2621 lnormand@globetrotter. net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

FORTIN, Nelson Au centre de santé et services sociaux de Matane le 19 septembre 2007, est décédé à l'âge de 54 ans et 10 mois, Monsieur Nelson Fortin, fils de feu M. Georges-Henri Fortin et de Mme Marie-Louise Thibault demeurant à Matane. Monsieur Fortin laisse dans le deuil sa mère Marie-Louise, sa fille Michelle (Jean-Patrick) , son peit-fils Samuel, ses frères et soeurs: Lise (Charles-Émile) , Michèle (Réjean) , Richard (Guylaine) , Nancy, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du vendredi 21 septembre 2007 à 12h30. Une célébration aura lieu au salon vendredi 21 septembre à 13h45 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du cancer de l'est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

CHEVARIE, Alphé La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 19 septembre 2007 de Monsieur Alphé Chevarie, il était âgé de 83 ans et résident de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Anita Noël et le père de Rollande (Paul) , Roland (Aline) , Léonise (Wilfrid) , Robert (Huguette) , Odette (Léon) , Marie-Ange (Alcide) . Il laisse aussi dans le deuil 12 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, jeudi le 20 septembre 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Alphé Chevarie sera célébré, vendredi le 21 septembre 2007 à 16h00 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 21, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél. : 418-986-2615 Téléc. : 418-986-2888 info@harryleblanc. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

BOUCHER DIONNE, Jacqueline Au CHUS –Hotel Dieu de Sherbrooke, le 19 septembre 2007, Mme Jacqueline Boucher, épouse de feu Roger Dionne, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS Inc. 601 RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE, Qc tél: (819) 565-1155 télec: (819) 820-8872 www. steveelkas. com Affilié à la C. T. Q. samedi le 29 sept 2007 de Midi jusqu'à 13:00. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le samedi 29 septembre 2007 à 13:00 heures à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. ELLE LAISSE DANS LE DEUIL SES ENFANTS: DENISE ET MICHEL (DENISE THÉBERGE) SES PETITS-ENFANTS: ÉRIC (MARILOU THÉRIEN) ET CAROLINE (CHRISTIAN TARDIF) MAMAN LAISSE ÉGALEMENT DANS LE DEUIL SON FRÈRE GEORGES MATHIEU SES BELLES-SŒURS: LUCILLE VACHON-BOUCHER et France GAUDETTE SES BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SŒURS: LORENZO CHARRON, MONIQUE DIONNE-GAGNON, GISÈLE DIONNE, RÉAL DIONNE (MONIQUE TISDEL) SA FILLEULE: BRIGITTE DIONNE SES FILLEULS: PETER CHARRON ET RICHARD ALLAIRE AINSI QUE DE NOMBREUX NEVEUX, NIÈCES AUTRES PARENTS ET AMIS. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

SMITH, Walter - At Trenton Memorial Hospital on Monday September 8, 2008 at the age of 85. Beloved Husband of Julia Smith of Trenton. Dear father of Rose Marie Patterson (Ed) of Fonthill, Donalda Stapley (Ross) of Frankford, Terry Smith (Joanne) of London, ON., Doug Smith (Jane) of Brighton, Wally Smith of Trenton, Larry Smith (Kori) of Calgary AB., and Barb Marsh (Dennis) of Trenton. Loving grandfather of Kathy Lidster (Johnny), Jeff Adams (Sherri), Ryan, Michael, Robert, Dustin, Maxx, Sam and great-grandfather of Haley and Robin. Funeral Arrangements entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - WEST CHAPEL, 170 Dundas St., West Trenton. Online Guest Book & Condolences at weaverfuneralhomes.com 11233317

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

COUILLARD, Carmen À l’Hôpital régional - Rimouski, le 17 septembre 2007, à l’âge de 54 ans et 4 mois, est décédée madame Carmen Couillard, épouse de monsieur Jean-Pierre Naud, demeurant au 101, chemin du Lac Noir, Nord, Saint-Marcellin. La famille recevra les condoléances, samedi 22 septembre, à compter de 8h30 à la salle paroissiale de Saint-Marcellin, 4 rue de l’Église, Saint-Marcellin. Le service religieux sera célébré ce samedi 22 septembre à 10h00 en l’église de Saint-Marcellin. Elle laisse dans le deuil: son époux monsieur Jean-Pierre Naud; ses enfants Steve Desjardins (Linda Desrocher) , Denis Desjardins (Geneviève Poitras) et Patrick Desjardins (Nathalie Parent) et de Yohannes et Marie-Soleil Couillard Naud; ses petits-enfants Sandra et Emile Desjardins; ses frères René-Gilles (Laurenza Haché) et Louis-Jacques (Francine Vézina) ; sa belle-mère madame Thérèse Thibault; ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Naud Jacinthe(Denis Arsenault) , Michel (Josette Hébert) et Serge (Nathalie Richard) ; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es) . Elle était la grand-mère de feu Samuel Desjardins. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association des soins palliatifs de l’Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse à la salle. Durement touchés par le départ de Carmen, nous désirons vous dire que votre présence et votre soutien seront très importants pour chacun de nous qui vivons ces moments difficiles. Un merci sincère. Son époux Jean-Pierre et la famille Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél. : 418-723-9294 Téléc. : 418-723-7395 cfbisso@globetrotter. net centrefunerairebissonnette. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

O'SHAUGHNESSY, Keitha Frances - Passed away peacefully surrounded by her family at Freeport Health Centre, Grand River Hospital, Kitchener on Wednesday September 10, 2008 after a long battle with cancer. Keitha resided in Kitchener. She was born 82 years ago in Shannonville a daughter of the late John & Cena (Rollins) Weese. Keitha was a member of Holy Family Roman Catholic Church, New Hamburg. She was a switchboard supervisor at K-W Hospital for many years and enjoyed playing cards and crokinole. Keitha was a remarkable lady who loved her family, extended family and her many friends. Beloved wife of the late Edward William O'Shaughnessy who predeceased her August 15, 1972. Loving mother of Greg & Vicki, Paul & Karen, all of Kitchener, Gary & Rose of Cold Lake, Alberta, and Cindy & Ken McKay of Tavistock. Sadly missed by her grandchildren Allison, Lisa & Omar, Jamie & Missi, Amanda, Cory & Kristi, Tiffany & Jamie, Ryan and Shawn and by great grandchildren Jacob, Quinn, Eric, Alexandra, Dawson, Jack, (Rudy), Wyatt & Caleb. Lovingly remembered by brother-in-law Eugene (Suzanne) O' Shaughnessy of Kingston, sisters-in-law Edna Weese of Napanee, and Frances (Ellard) Stitt of Arden as well as a number of special nieces and nephews. Keitha was predeceased by special friend John Abbass (September 10, 2001), grandsons Dwayne & Thomas, brothers Lorne, Clare & Olive, sisters Lillie & Cecil Hubble, and Mae & Bernard Hollinger and by brothers-in-law and sisters-in-law Bill Caldwel, Mike & Joyce O'Shaughnessy, Phyllis O'Shaughnessy and Hubert & Anne O'Shaughnessy. Friends and relatives may call at MARK JUTZI FUNERAL HOME, 291 Huron St., New Hamburg on Thursday from 7-9 p.m. and again Friday 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will be said on Saturday September 13, 2008 at 10:30 a.m. followed by the Mass of Christian Burial at Holy Family Roman Catholic Church at 11 a.m. with Father Jim Malone officiating. Cremation to follow. Burial in Read Cemetery at a later date. Donations may be made to the Toronto Sick Kids Foundation or Grand River Cancer Centre. Special thanks to Drs. Knight, Ward & Williamson and the staff at Grand River Regional Cancer Centre and the UT3 nurses at Freeport Health Centre for their tremendous loving care for our Mother. Online condolences or donations may be made by visiting our website at www.markjutzifuneralhome.ca 11235670

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

BÉLANGER, Rollande 1933-2008 À Montréal, le 11 septembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Rollande Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Jacqueline, de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 13 septembre 2008, à 15 h 30, au salon: Ouverture du salon de 13 h 30 à 18 heures. Annonce numéro : 22547456-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

DELAMIRANDE, Thérèse 1941-2008 À Ste-Thérèse, le 8 septembre 2008, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Thérèse de Lamirande. Elle laisse dans le deuil ses fils, Luc St-Onge et Mario Ricard (Line Guérard), ses petits-enfants Stéphanie, Etienne et Léanne, ses soeurs Andrée, Louise et Aline, ses frères Pierre et Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 418, BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu ce dimanche à 21 h 15. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

HEAGY, Allan Edwin W. W. II Veteran RCNVR 1941 - 1945 Unexpectedly on Tuesday, September 9, 2008 in his 87th year. Beloved husband of 62 years and best friend of Elinor. Loving father of Karen (Peter). Very special Grandpa to Thomas and Matthew. Allan was a highly respected teacher and Principal with the Ottawa Board of Education for 31 years. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, September 14 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, September 15 at 11:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

GUENETTE, Maurice. 1927-2008. It is with great sadness that we announce the passing of Maurice Guenette at the Verdun Hospital on Tuesday, September 9, 2008, at the age of eighty-one years. Beloved husband of the late Catherine Tille, devoted and loving father of Mary (Helmut Meier) and Jean. Cherished grandfather of Shaun Westlake and Jason Ryan Guenette. He also leaves to mourn his sister Marcelle and other family members and friends. The family will receive condolences at: on Sunday, September 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, as of 9 a.m. The funeral service will be held on Monday, September 15, 2008 at Madre dei Cristiani Church, 1600 Thierry St., LaSalle., thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery for burial. Published in the Montreal Gazette on 9/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

Géralda Boudreau - Aux soins pallia-tifs de l’Hôpital régional Chaleur, le mercredi 10 septembre 2008, à l’âge de 80 ans, est décédée Géralda Boudreau, épouse de feu Évangéliste Boudreau. Née le 5 février 1928, elle était fille de Jean Boudreau et Henriette Roy. Elle laisse dans le deuil 11 enfants: Lorraine (Donald Roy) de Tremblay, Jean-Guy (Camillia) de Beresford, Julien (Marie-Ange) de Beresford, Fernande (Gordon Hadley) d’Ottawa, Jacinthe de Beresford, Raymond de Beres-ford, Martin de Drummon-dville, Rachelle (Roland Pelletier) de Beresford, Janine (Gilles Boudreau) de Beresford, Carolle (Robert Moncrieff) de William-stown, Ont. et Chantale de Dieppe; trois soeurs: Rosa (feu Terence Vienneau), Malvina (feu Richard Arseneau) et Thérèse (feu Florent Frenette); un frère, Émerild Boudreau (Géraldine Thériault); deux beaux-frères: Gérard Boudreau (Hedwidge) et Lucien (Rosella); quatre belles-soeurs: Edna (Léon Robichaud), Thérèse (feu Laudez Boudreau), Yvette (feu Edgar Boudreau) et Rita (feu Émerild Boudreau); 18 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses soeurs et frères: Célia, Exa, Léonard, Léandre, Laudez, Edgar et Patrick, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 10h, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beres-ford. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le samedi 13 septembre, à 11h. Des dons seront acceptés pour l’Association canadienne de la dystrophie musculaire. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Mise à jour le vendredi 12 septembre 2008 Par: AP BERESFORD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

BEAUCHAMPS (LAVIGNE) Charlotte 1921-2008 À Laval, le 11 septembre 2008, est décédée dame Charlotte Lavigne, épouse de feu Arsène Beauchamps. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beau-frère, plusieurs nièces, neveux et leurs conjoints(es), de même que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 12 septembre 2008 de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le samedi 13 septembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 septembre à 11 heures, en l'église St-Maurice-de-Duvernay, 1961 Ivry à Laval, et de là, au cimetière de Ste-Thérèse-Blainville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Un don, en sa mémoire, peut être fait à la Société canadienne de la sclérose en Plaques (division du Québec), 666 rue Sherbrooke Ouest, bureau 1500, Montréal, H3A 9Z9, ou à la Fondation québécoise du cancer 2075 rue Champlain, Montréal, H2L 2T1. Annonce numéro : 22547454-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-12

LESOVICH, Mary - 2008-09-12 passed away peacefully after a brief illness, at the age of 94 years, with her family by her side at the St. Joseph‘s Hospice. Mary was born in Fort William and attended St. Peter‘s School. She moved to Rosslyn Village and then later to Blake Township where she met and married the love of her life Stephen Lesovich; they raised three children. After the passing of her husband in 1957 she moved to Thunder Bay and worked at Cooper‘s Ladies Wear for many years. Mom in her earlier years loved to travel to such places as Florida, California and Mexico. While at Paterson Court, she enjoyed bingo and card nights, including coffee hours. She enjoyed knitting for her grandchildren and she also enjoyed crocheting. She took a great interest in her grandchildren‘s and great grandchildren‘s sports activities; especially baseball and hockey games. She was a fifty year member of the Catholic Women‘s League and a lifetime member of the Ladies Auxillary at (McKellar Hospital) TBRHSC. Predeceased by her parents Dora and Harry Venasky, her husband Stephen, brothers Bill & Steve Venasky, sisters-in-law Sophie & Pearl Venasky, son-in-law Aldo Martinuzzi and grandson Raymond Martinuzzi. She is survived by her daughter Vickie Martinuzzi, son Ron (Marlene) and daughter Sylvia (John Jaklitch), 11 grandchildren and 21 great grandchildren, brothers John and Alex Venasky, sisters-in-law Nellie and Louise Venasky and many nieces and nephews. Cremation has taken place. Funeral mass will be held on Saturday, September 13, 2008 in St. Patrick‘s Cathedral at 11:00 a.m. celebrated by Rev. Msgr. P. M. Stilla V.G. Vigil Prayers for Mary will be offered on Friday, September 12, 2008 at 7:00 p.m. in the Blake Funeral Chapel. If friends desire, memorials to the Northern Cancer Research Foundation, the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre or a charity of your choice would be greatly appreciated. GOD‘S GARDEN God looked around His garden and found an empty place. He then looked down upon the earth and saw her tired face. He knew her road was getting rough that the hills were too hard to climb. He knew she’d never get well on earth again so He kissed her cheek and held her in His arms. He closed her weary eyelids then tenderly whispered "PEACE BE THINE" and laid her down to rest. God‘s Garden must be beautiful for He ONLY takes the best however she didn’t go alone for a part of me went with her the day God called her home. Mom will be missed and will live in our hearts forever. A tree will be planted in memory of Mary Lesovich in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 28, 2009.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

Lorenzo Blackburn 1910 - 2008 À l'Hôpital du St-Sacrement, le 7 septembre 2008, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédé monsieur Lorenzo Blackburn, époux de feu madame Julie Potvin. Il demeurait dans le quartier St-Sacrement à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 13 septembre 2008 à 10h30, en l'église du St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa fille, ses gendres, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants chéris: Louise (André Huot), Jean Houle (feu Thérèse Blackburn), Jean-François Houle, Patricia Houle (Jean Roy), Audrey et Olivier Roy; ses frères et soeurs: Rosario, Daniel, Yvonne et Marguerite (Roland Larouche); ses beaux-frères, Lauréat Potvin (Jacqueline Vignola) sa belle-soeur Noëlla Duchesne (feu Jean-Roch Potvin) et Georges-Émile Potvin (Noëlla Noël) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il a rejoint son épouse, sa fille, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs qui sont partis avant lui. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, téléphone: (418) 682-7717 ou à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: (418) 657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans Le Soleil - 1558885

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-03

Gustave Pelletier 1922 - 2008 Au CHSLD Foyer d'Youville de Montmagny, le 3 septembre 2008, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédé monsieur Gustave Pelletier, époux de feu dame Émélie Gagnon. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny le samedi 13 septembre 2008 compter de 12h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 15h. Les cendres seront déposées au Mausolée de Montmagny. Merci aux parents et amis qui se joindront à la famille pour cette célébration. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (France Audet), Cécile (Réjean Gagné), Claire, Pierre, Yves (Michelle Kuhn), ses petits-enfants: Isabelle, Christian et Dominique, Caroline et Julie, Nancy et Audrey, Joshua et Taylor ainsi que leur conjoint et conjointe, ses arrière-petits-enfants: Anthony et Léa, Marie-Laurence, Rébecca et Alicia, ses frères et soeurs: feu Honoré (feu Jeanne Lévesque), feu Marguerite (feu Gilbert Pelletier), feu Germaine (feu Léopold Destroimaisons), feu Lucienne (feu Joseph Poirier), René (Gemma Marier), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: feu Jeanne (feu Léopold Richard), feu Charles (Jeanne D'Arc Hudon), Laurette (feu Paul D'Anjou), feu Joseph, Marguerite, Maria (feu Léopold Bélanger), Gertrude, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement tout particulier est adressé au personnel soignant du 3ième étage du Foyer d'Youville où il résidait depuis plusieurs années ainsi qu'aux médecins traitants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'Espoir, 10, Rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet (QC) G0R 2J0 ou à la Société canadienne de la Sclérose en plaques, section de Québec, 525, boul. Hamel, S.S. A-15, Québec (QC) G1M 2S8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans Le Soleil - 1558897

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

TUTT, Norman L. - (Longstanding member of the Independent Order of Odd Fellows) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on September 11, 2008 at the age of 90. Beloved Husband of E. Norma Tutt (Melburn). Loving father of Kevin of Fredericton N.B. and Randy (Ginger) of R.R.#9 Peterborough. Sadly missed by his grandchildren Zachary, Jeremy and Brandi. Dear brother of Mildred (Howard) Parkinson of Guelph. Predeceased by sisters Gwen Arndt and Elsie Pirico. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Sunday from 1-4 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, September 15, 2008 at 1:30 pm. Reverend John Sloan officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. For those that wish to commemorate Norm through donations please consider the Charity of your Choice. 11236905

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

CHASE, Marion E. of Lockport, NY passed away on September 11, 2008 at Inter- Community Memorial Hospital in Newfane, NY. She was born in Port Colborne, Ontario, Canada to James and Mary Stevenson and received her Registered nursing degree from St. Micheal's hospital in Toronto. Marion is survived by her daughter Mrs. John (Marianne) Blaha of Fort Meyers Beach, FL; sisters Mrs. Leo (Ethel) Smith of Lockport, NY, Ms.Joan Stevenson of Port Colborne; brother Mr. James (Terry) Stevenson of Kenora, Ontario. Also survived by two nieces and four nephews all of Ontario, Canada. Mrs Chase was predeceased by her parents, husband, Glenn, son Christopher, sister Mrs. Donald (Kathleen “Kay“) Fogle and brother Mr. John “Jack“ Stevenson. Private funeral services will be held at theconvenience of the family. Please visit www.pruddenandkandt.com 11236506

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

MALLORY, Audrey passed away at home on Sunday September 7, 2008 in her 82nd year. Loving wife of the late William Mallory. Mother of Beverley Jenners (Larry), Gail Regan (Dennis), David (Karen), Dale (Heather), and Norm (Shirley). Grandmother to 10 Grandchildren and Great Grandmother to 10 Great Grandchildren. Member of the Order of the Royal Purple. A private service will be held by the family. Donations to your favourite charity would be appreciated. 11234778

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

NEWSON, Parker Coles At Andrews of Summerside on Wednesday, September 10, 2008, of Parker C. Newson of Kingston, age 90 years. Beloved husband of Florence (nee Younker). Father of Hollis. Grandfather of Jeff Newson (Krista), Julie Newson (Kenny) and Colby Newson. Great-grandfather of Nevin Newson. Twin brother of Freeman (Norma). Predeceased by his sister, Sophie MacCallum (Robert). Brother-in-law of Roy and Margaret Younker and Robert and Phyllis Younker. Sadly remembered by family members, Janet Green, Carol, Troy and Justin Moore. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Saturday at 1:30 p.m. Interment in East Wiltshire Cemetery. Visitation on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations may be made to East Wiltshire Cemetery or the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

ISABEL, Arthur Au centre hospitalier de Matane le 19 septembre 2007, est décédé à l'âge de 99 ans et 10 mois, Monsieur Arthur Isabel, époux de feu Mme Anna-Marie Desjardins demeurant à Matane, autrefois de Les Méchins. Monsieur Isabel laisse dans le deuil ses enfants: Lilianne, Carmen, Rénald, Clément, Réjean, Anne, Jacques, Hilaire, Ginette, leurs conjoints (es) , ses petits-enfants, ses arrière-petits enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc. 205 rue Thibault Matane à compter du samedi 22 septembre 2007 à 9h00. Les funérailles auront lieu en l'église Bon-Pasteur le samedi 22 septembre à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Matane. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation de l'hôpital de Matane pour le foyer d'accueil par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 1993-09-12

WATSON, David In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-granddad, who passed away September 12, 1993. His charming ways and smiling face are a pleasure to recall. He had a kindly word for each and died beloved by all. - wife Beatrice, children, grandchildren and great-grandchildren Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

LITVACK, Bessie (nee Miretsky). Peacefully, on Wednesday, September 10, 2008, at the age of ninety-five. Beloved wife of the late Saul. Dearest mother and mother-in-law of Goldie and the late Gordon Rosenbloom, Bernard, Philip and Debby. Cherished grandmother of Beverly and Mitchell Simcoe, Alan and Andrea Rosenbloom, Randee and Mark Grossman, Robert Litvack and Laura Litvack. Proud great-grandmother of Matthew and Gabrielle Simcoe, Michael and Jordan Rosenbloom, Maegan and Garrett Grossman. Dear sister and sister-in-law of Ruth and Harold Gorelik, Gertie and the late Arnold Golub, Edith and the late Dan Landen, the late Anna and the late Emil Stieglitz, the late Joe and the late Alice Mirett. Special thanks to the staff of the Jewish Eldercare Centre and to Lia for their compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, September 14 at 11 a.m. Burial at the King George Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at her daughter's home. Contributions in her memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514)738-4500 ext.: 2124. Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-05

RINDER, William Frank. Aged ninety-three. Died peacefully at the St. Anne's Veteran's Hospital on September 5, 2008. Devoted father to Stephen, Wendy and the late Peter. Predeceased by his wives Alice and Claire, and son-in-law Craig Pool. Retired CPR police Sargeant, former Grenadier Guard Sargeant, a proud member of the Masons and Canadian Legion Branch 212. William will be sadly missed by grandchildren Shawna, Kelly, Ashley, Billy, Nick and great-granddaughter Natalie, as well as family and many friends. Thanks to the staff of the St. Anne's Veteran's Hospital for their care. Visiting hours are on Saturday September 13 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Sunday September 14 from 1 to 2 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5644 Bannantyne Ave., (Corner Beatty), Verdun, Qc. Funeral service will take place on Sunday September 14 at 2 p.m. in the funeral home chapel. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Anne's Veteran Hospital. www.legacy.com Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

ROUSSEAU, Andre. 1922 - 2008. On September 7, at the age of eighty-six, Andre Rousseau, husband of the late Margot Potvin, passed away. Retired from the CBC, since 1982, he leaves behind several nieces, nephews, sisters-in-law and friends. A heartfelt thank you goes out to the people of St-Mary's Hospital and Dr Eric Tremblay. There will be a meeting for family and friends in his memory on Saturday, September 13 at 2 p.m. at the Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000. In lieu of flowers, donations to St-Mary's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

Aurèle Arsenault - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 11 septembre 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé Aurèle Arsenault, domicilié à Saint-Louis-de-Kent. Né à Guimond Village, il était fils de feu Fidele Arsenault et de feu Elmina (Guimond) Arsenault. Il manquera à son épouse, Agnes; à ses deux filles: Doris Guimond (Florent) et Irene Kennedy (Peter); à ses quatre soeurs: Rosaline Martin (feu Leo), Yvonne Daigle (feu Charles), Alice Gastonguay (feu Maurice) et Thérèse LeBlanc (Lionel); à son frère, Ulysse (Anézie); à son petit-fils, Guy Eric (Stephanie); à sa petite-fille, Demitria Louise, ainsi qu’à plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Flavie, ainsi que quatre frères: Emile, Raymond, Fidèle et François, l’ont précédé dans la tombe. Il a travaillé comme assistant-arpenteur et a travaillé au Parc national Kouchibouguac, jusqu’à sa retraite. Il était un membre actif de la paroisse Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent. Il était membre de la Légion royale canadienne, section 30, de Richibouctou. Il a été bénévole pendant deux ans pour le programme de Services de repas de la Croix-Rouge. Il aimait prendre de longues marches dans le parc. Il a servi à l’étranger avec l’Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Les visites auront lieu à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent, le dimanche 14 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 15 septembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 15 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funé-raire Thompson de Richibou-ctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le vendredi 12 septembre 2008 Par: AP SAINT-LOUIS-DE-KENT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB