Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

ROUSSEAU, Andre. 1922 - 2008. On September 7, at the age of eighty-six, Andre Rousseau, husband of the late Margot Potvin, passed away. Retired from the CBC, since 1982, he leaves behind several nieces, nephews, sisters-in-law and friends. A heartfelt thank you goes out to the people of St-Mary's Hospital and Dr Eric Tremblay. There will be a meeting for family and friends in his memory on Saturday, September 13 at 2 p.m. at the Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000. In lieu of flowers, donations to St-Mary's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

Aurèle Arsenault - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 11 septembre 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé Aurèle Arsenault, domicilié à Saint-Louis-de-Kent. Né à Guimond Village, il était fils de feu Fidele Arsenault et de feu Elmina (Guimond) Arsenault. Il manquera à son épouse, Agnes; à ses deux filles: Doris Guimond (Florent) et Irene Kennedy (Peter); à ses quatre soeurs: Rosaline Martin (feu Leo), Yvonne Daigle (feu Charles), Alice Gastonguay (feu Maurice) et Thérèse LeBlanc (Lionel); à son frère, Ulysse (Anézie); à son petit-fils, Guy Eric (Stephanie); à sa petite-fille, Demitria Louise, ainsi qu’à plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Flavie, ainsi que quatre frères: Emile, Raymond, Fidèle et François, l’ont précédé dans la tombe. Il a travaillé comme assistant-arpenteur et a travaillé au Parc national Kouchibouguac, jusqu’à sa retraite. Il était un membre actif de la paroisse Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent. Il était membre de la Légion royale canadienne, section 30, de Richibouctou. Il a été bénévole pendant deux ans pour le programme de Services de repas de la Croix-Rouge. Il aimait prendre de longues marches dans le parc. Il a servi à l’étranger avec l’Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Les visites auront lieu à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent, le dimanche 14 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 15 septembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 15 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funé-raire Thompson de Richibou-ctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Mise à jour le vendredi 12 septembre 2008 Par: AP SAINT-LOUIS-DE-KENT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-02

Au CHUS Fleurimont, le 2 septembre 2008 est décidé paisiblement entouré des siens M. Harry Brousseau a l’âge de 89 ans et 4 mois. Époux de Jacqueline Tessier demeurant à Ayer’s Cliff. M. Harry Brousseau décédée le 2 septembre 2008 Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kathy, Mark et Karen, ses petits-enfants Alana, Anthony, Kristopher, Sarah, Amy et Brittany, son arrière petite-fille Alexa. Il était aussi le grand-père de feu Kaitlyn. Les enfants de Jacqueline, leurs familles, sa nièce Shirley, son neveu Norman, autres parents et amis. Un messe sera célébrée en son hommage à l’église St-Barthelemy de Ayer’s Cliff, samedi le 13 septembre 2008 à 16 h 30. La famille sera présente à partir de 16 h pour les condoléances. La famille désire remercier le personnel du 9ème étage au CHUS Fleurimont pour leur devouement envers M. Brousseau.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

SHERMAN, Johnny Herbert - At the Belleville General Hospital on Thursday, September 11, 2008, in his 62nd year. Son of the late Herbert and Laurine Sherman. Dear brother of Lynda (Don) Cameron, Doug Sherman (Nancy), Peter Sherman (Kathy), Judy Gunsolus (Pat), Cathy May (George), Wendy Bonter (John), Bonnie Baldwin (Jim) and Terry Sherman (Sue). Predeceased by sisters Marjorie and Susanne. Remembered by nieces and nephews and special friend of Bill W. Visitation will be held from 1-2 p.m. followed by a service of remembrance in the BURKE FUNERAL HOME CHAPEL (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday, September 16, 2008 at 2:00 p.m. Interment Elmwood Cemetery. Memorial donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 11236855

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

MALVERN, Isobel Ethel (Doswell) - At Bluewater Health - Norman Site on Wednesday, September 10, 2008, ISOBEL ETHEL (DOSWELL) MALVERN, age 88, of Sarnia, beloved wife of the late Robert Douglas Malvern. Dear mother of Kenneth Malvern and his wife Sharon of Stratford and Paul Malvern and his wife Ena of Ottawa. Loving grandmother of Shawn Malvern of Stratford, Matthew Malvern of Toronto and Rachel Malvern of Ottawa. Born at Southampton, England, Mrs. Malvern had resided in the Sarnia area since 1950. She was pre-deceased by two brothers Edwin Charles and Kenneth Doswell and a sister Edna Kerley. At Isobel's request there will be no memorial service. Cremation has taken place with interment of ashes to follow in Maple Leaf Cemetery, Chatham. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Charity of Choice (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 11235690

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-04

Isabel Weber Posted 5 days ago Isabel Weber, of Mildmay, passed away at Brucelea Haven, Walkerton on Thursday September 4, 2008, in her 87th year. Beloved wife of the late Herb Weber (1990). Dear mother of Doug and his wife Marg of Waterloo, Sharon and her husband Kelly Fotheringham of Mildmay, Bruce and his wife Debra of London, Barb and her husband Joe Poechman of Carlsruhe, Louise and her husband Craig Brown of Hanover. Survived by 16 grandchildren: Lisa (Jamie) Jewer, Dan Weber of Waterloo, Rebecca (Guillaume) Bougie of Montreal, Tracey (Ernie) Abbott of Calgary, Troy (Angie) Fotheringham of Walkerton, Terri (Kevin) Weaver of London, Jeff (Carrie), Jeremy (Celeste) all of London, Jim (Rachel) of New Hamburg, Jessica Weber of Kitchener, Brad of Toronto, Rob of Mildmay, Nicole Poechman of Guelph, Cory, Kyle and Katie Brown of Hanover. Also survived by 15 great-grandchildren: Emma Rose, Liam, Lilia Isabel, Emily, Grace, Josh, Jenna, Ryan and Paige, Zac and Zoe Isabella, Christopher, Michael, Natasha and Noah. Loving sister of Florence Larsen and Francis Bross, both of Walkerton. Predeceased by her sister Agnes Lobsinger and brother William Bross. Isabel Weber rested at the Greg Roberts Funeral Home in Mildmay. Visitation was held in Sacred Heart Church on Sunday 2-4 pm and 7-9 pm with a vigil service at 2 pm and a Knight's of Columbus service at 9 pm. Funeral mass was conducted by Father W. T. Sehl in Sacred Heart Church on Monday, September 8, 2008 at 11 am. Interment in Sacred Heart Cemetery, Mildmay. Donations may be made to Sacred Heart Church building fund or a charity of one's choice.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-08-05

David Henry Wilkins - At the South Bruce Grey Health Centre in Chesley on Tuesday, August 5, 2008, David Wilkins of Paisley, in his 53rd year. Loving husband of Darlene (nee) Wark. Father of Ronald and Janalee and her husband Mike Moseley. Loving son of Harry and Grace Wilkins. Sadly missed by sister Patricia and her husband Gordon Miskie and brother Donald. Predeceased by brother Ron. Also missed by Sharon Wark and Ron and Diane Wark, and many nieces and nephews. Friends called at the Paul H. Eagleson Funeral Home Home in Tara on Thursday, August 7 from 7-9 pm. The Funeral Service was held in the chapel on Friday, August 8, 2008 at 2 pm. Interment of ashes in Hillcrest Cemetery, Tara. As expressions of sympathy, memorial donations to the London Health Sciences Centre or the South Bruce Grey Health Centre, Chesley were appreciated. Posted 5 days ago

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-12

LEMAY, Thérèse De Chambly, est décédée à l'aube de ses 71 ans, Mme Thérèse Lemay, épouse de M. Jacques Lépine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Pierre Moreau) et Serge (Diana Reeves), ses petits-enfants: Blanche, Théo et Aleck, son frère Lucien et sa soeur Céline ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DESNOYERS 1981, BOUL. DE PÉRIGNY CHAMBLY Tél: (450)58-8551 www.maisondesnoyers.com Heures des visites: dimanche 14 septembre de 14 h à 18 h, lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi à partir de 11 h. Une célébration en l'église St-Joseph de Chambly aura lieu mardi le 16 septembre à 14 h. À la demande de la famille, des dons à l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés. Annonce numéro : 22547467-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

D'AMOUR, Bernard 1953-2008 De Rigaud, le dimanche 7 septembre 2008, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Bernard D'Amour. Il laisse dans le deuil son conjoint de fait Jean Valiquette, sa tante Béatrice Valiquette, ses soeurs et frères Francine (Claude), Pierre (Lise), Sylvie, Serge (Nicole), Yvette (Clermont), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux: 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD 450-451-4421 Les funérailles auront lieu le lundi 15 septembre 2008 à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le dimanche 14 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture lundi dès 10 heures. Annonce numéro : 22547462-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-05

BRANT, Doris - Peacefully, surrounded by her family, at the Lennox and Addington County General Hospital, Napanee, on Friday, September 5, 2008. Doris Marguerite Brant (nee Hayes) of Napanee at age 74. Beloved wife of the late Richard Brant (May 30, 2008). Dear mother of Virginia Esdon (Greg) and Rick Brant (Denise) of Napanee; and the late Linda Greenwood. Grandmother of Michael (Valerie); Sheri-Ann (Pat); Jason (Dinah); Aaron; Amber and Danielle. Great- grandmother of Alex; Heaven; Stefi and Randall. Pre-deceased by grandsons Robert and George; and great-grandson Jeffrey. Sister of the late Donald and Sheldon Hayes. Daughter of the late Luke and Nadine Hayes. The family received friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, Napanee, on Sunday afternoon from 1-4 p.m. Service was in the Chapel on Monday, September 8 at 1:00 p.m. Interment Napanee Cemetery (Church St.). Memorial donations made to the Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 11229608

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

BELL, Donna Rose - Peacefully with family by her side on September 9th, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 64. Loving mother of Jennifer DiPasquale (Michael) and Susan Poling (Mathew). Proud grandmother of Melissa Rose DiPasquale. Sister of Alan Laslo and Gerald Laslo (Roxanne). Predeceased by her parents Geza and Margaret Laslo. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Monday September 15th, from 12:30-2:00 p.m. A memorial service will follow visiting at 2:00 p.m. Interment will take place at Lundy's Lane Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to Tender Wishes. Online guest register www.morganfuneral.com 11235679

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

COLLINS, Stephanie - At the Douglas Memorial Hospital, with her son by her side on Wednesday, September 10, 2008 in her 83rd year. Beloved wife of the late Ronald (1977) and loving mother of David of Bomanville. Dear sister of Sylvia Tait, Mary Misener, Helen Miller, the late Wanda Bigford and the late Walter Rozoski. She will be missed by her many nieces and nephews. Stephanie was a resident of the Paderewski Society Home. At Stephanie's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME 424 Niagara St, (south of Scott) on Tuesday, September 16, 2008 at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Future Regional Cancer Society would be appreciated by the family. on-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322. 11236018

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

GILMORE, Beulah - Passed away at the Millenium Trail Manor in Niagara Falls on Thursday, September 11, 2008 in her 94th year. Beloved wife of the late David Gilmore. Loved mother of Jean (the late John) Clark of Midland, John (Debbie) of Thorold and David (Marie) of London. Also survived by eight grandchildren and thirteen great grandchildren. Beulah was born in Crosby, England and immigrated with her husband and three children in 1952. She was formerly employed with the City of St. Catharines in the Building Department. She was a member of the Pen Centre Senior's Group and Volunteer with the Senior Citizens Consultants. A private family service was held at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346). Interment took place at Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations made to the Red Cross or Humane Society in Beulah's name would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 11236303

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

JANOFF, Alex - Alex Janoff passed away peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound, on Wednesday, September 10th, 2008. Alex will be greatly missed by his children, Donna McCartney and her partner, Paul Dunslow and Allan Janoff. Beloved grandfather of Sheri Jensen and her husband, David and Ryan McCartney and his wife, Catherine and great-grandfather of Ryan Jensen, David Jensen and Kaeleigh McCartney. Dear brother-in-law of Rita and Mona Hodgson. Predeceased by his brothers, George and Jim Janoff. Alex was a proud member of Branch #6 of the Royal Canadian Legion in Owen Sound. A Funeral Service for Alex Janoff will be held in the Chapel of the CURRIE FUNERAL HOME, 239 Garafraxa Street, Chatsworth, Ontario N0H-1G0 (519- 794-2631) on Saturday, September 13th, 2008 at 3:00 p.m. with Pastor Melinda Cornfield officiating. Visitation two hours prior to service. Interment in Chesley Cemetery, Chesley. If so desired, the family would appreciate donations to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice as your expression of sympathy. Members of the Royal Canadian Legion Branch #6, Owen Sound will hold a Memorial Service at the Funeral Home on Saturday afternoon at 12:45 p.m. 11235861

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

MURPHY, James Gregory The death occurred peacefully, surrounded by his family, at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, September 10, 2008, of Greg Murphy of St. Ann’s, age 83. Greg was the beloved husband of Bernice (Coady) and is lovingly remembered by his children: Anne (Richard) Watts, Catherine Murphy, Marie (Jim) McDougall, Paula (Terry) Gauthier, Bernadine (Leo) Gallant, Anita (George) Edwards, Alexis (Terry) Murphy, Brenda (Larry) Harris, Michael Murphy and Heather (Gerald) Doiron. He is also survived by his 14 grandchildren: Karen and Krista Watts; Kaely Gauthier; Jason, Melanie and Karie Gallant; Cassandra and Devin Edwards; Jason Jackel; Shawn and Melissa Gillespie and Chad Harris; Mitchell and Brett Doiron; and one great-grandchild, Bobby Burns. He also leaves to mourn his sister, Marion (Linus) Doyle, and brother, Leo (Teresa) Murphy. Greg was predeceased by his parents, Alexis and Agnes Murphy, and brother, Joseph Alexis Murphy. Resting at Central Queen’s Funeral Home, 2538 Glasgow Road, New Glasgow, for visitation on Friday, September 12, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Knights of Columbus Council 9025 will hold a prayer service at the funeral home at 6:30 p.m. All Knights and their families are invited to attend. Funeral mass will be celebrated at St. Ann’s Roman Catholic Church, Hope River, on Saturday, September 13, at 10:30 a.m. Interment in the church cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing any scented product. As an expression of sympathy, donations in Greg’s memory to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Mental Health Association would be appreciated. Online condolences: www.peifuneralcoops.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

O’GRADY, Michael John At his home on Wednesday, September 10, 2008, of Michael John O’Grady of Charlottetown, age 60 years. Beloved husband and best friend of Marion (nee McNeill). Dear father of Lea Ann MacEwen (Garth), John Boyce, Barbara Boyce and John Power. Stepfather of Carmelle Creed. Loving Grandad of Hannah and Cole MacEwen. Brother of Tom, Jerry, Dennis, Alice, Greg and Gerard. Lovingly remembered by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, Tom and Alice O’Grady, and by his nephew, Wade Hawes. Resting at Belvedere Funeral Home, from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Saturday at 11 a.m. Interment in Brookfield Presbyterian Church Cemetery. Visitation Friday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations may be made to Brookfield Presbyterian Church Cemetery Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-02

Bouchard, Gérard -- À Drummondville, le mardi 2 septembre 2008 est décédé à l'âge de 60 ans M. Gérard Bouchard, fils de M. Paul Bouchard et de feu Marie-Ange Cameron demeurant à Drummondville. M. Bouchard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 septembre à 15 h en l'église Sainte-Thérèse, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Bouchard laisse dans le deuil ses frères et soeurs Philippe, Nelson (Louise Gagnon), Madeleine, Nicole (Pierre Patenaude); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-06

Laflamme, Annie -- À Drummondville, le samedi 6 septembre est décédée à l'âge de 92 ans et 11 mois madame Annie Laflamme, veuve de monsieur Albert Lemire demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline (Paul Laramée), Jacques (Agnès Letendre), Yves (Ginette Latour) et Jean; ses petits-enfants Karine, Julie et Sébastien; ses arrière-petits-enfants Charles et Janie; ses frères Clarence (Georgette Robidoux) et Ovila (feu Yolande); ses beaux-frères et belles-soeurs Henriette Lemire (Paul Hamel), Antoine Lemire (Lucienne Morel), Gertrude Lemire (Lucien Talbot), Juliette Lemire (feu Bruno Hains), Claire Lemire (feu Benoit Lemieux), Yvette Lemire (feu Raoul Levasseur), Lucien Lemire (feu Gisèle Bertrand), Omer Lemire (feu Jeannette Laplante); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille de madame Laflamme Lemire accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, le samedi 4 octobre à compter de 10 h pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole aura lieu, ce même samedi à 11 h et de là l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Des dons à la Société canadienne du cancer et ou la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Anne-Marie Morin et à toute l'équipe des Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix pour les bons soins prodigués. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-04

Jutras, Germain -- À Drummondville, le jeudi 4 septembre 2008 est décédé à l'âge de 83 ans M. Germain Jutras, époux de dame Thérèse Blanchette demeurant à Drummondville. M. Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 8 septembre à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là au crématorium Yves Houle. M. Jutras laisse dans le deuil outre son épouse dame Thérèse Blanchette; ses enfants Monique Jutras (Jacques Levasseur), Jacques Jutras (Colette Martin), Richard Jutras (feu Micheline Lamothe), Normand Jutras (feu Noëlline Lord), Ginette Jutras (Léo Turcotte), André Jutras (Josée Mireault); les petits-enfants Marie-Claude et Michèle Perreault, Patrice, Frédéric, David, Vincent et Caroline Jutras, Eric et Martin Turcotte, Armand et Edouard Jutras; ses frères et soeurs feu Corrine (feu Alcide Beaulieu), feu Lucienne (feu Elphège Daunais), feu Rosaire (feu Alice Raymond), feu Paul (feu Claire Jutras), Roland Jutras (Claire Larocque), feu Rose-Hélène (feu Lucien Fleurant), feu Fernande (Robert Sylvain), Germaine (feu Roland St-Louis), feu Gisèle (feu Félicien Marcotte), Réjeanne (Elphège Bédard), Omer (Rita Pépin); ses beaux-frères, belles-soeurs Blanchette Georgette (Henri-Paul Benoit), Brigitte (feu Laurent Bilodeau), Albert (Gisèle Laforce), feu Rita (feu Germain Lépine), Léo-Paul (Denise Houle), Hélène, Rollande (Gilles Valois), Gaston (Gisèle Auclair); plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du 3e Nord et 1er Ouest du CHSLD Frederick-George-Heriot pour leurs bons soins. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

ST-PIERRE (Gérard) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier), le 9 septembre 2008 est décédé M. Gérard St-Pierre à l'âge^de 71 ans. Outre son épouse, Mme Yolande Gosselin, le défunt laisse ses enfants : Nancy (Christian Dubuc) de Sherbrooke; Jean-René de Montréal; Louise (Réjean) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants et ses trois arrière-petits enfants. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille sera présente au salon d s 12 h afin de recevoir les condoléances. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 12 septembre 2008 ˆ 15 h. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Maska.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

COTE (M. Alfredise) Le 11 septembre 2008, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 89 ans, M. Alfredise Côté, époux de feu Mme Thérèse Bouchard, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la rue Angers, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le dimanche 14 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 15 septembre 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 septembre 2008 à 11 h à l'église St-Georges. M. Côté sera incinéré après les funérailles et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Évangéline Dufour et de feu M. Charles Côté. Il laisse dans le deuil son fils: Raymond Côté (Carmen Fortin); ses petits-enfants: Isabelle (Etienne Lefrançois), Mélanie (Marc-André Allard) et Marie-Eve; ses arrière-petits-fils: Félix et Olivier. Il était le frère de: feu Rose-Eva Côté (feu Antoine Bolduc), feu Welly (feu Bernadette Launière), feu Ludger, feu Stanislas (feu Patricia Fortier), feu Alice (feu Joseph Girard), feu Georgienne (feu Robert Cleary), feu Maria (feu Joseph Mailhot), feu Méridé (feu Aline Bérubé), feu Joseph (Annette Bouchard), feu Adrienne (feu Armand Bérubé), Marie-Jeanne (feu Joseph-Henri Gagné), Rita (feu Clément Guillemette). Il était le beau-frère de: Annette Bouchard (feu Joseph Côté), Égide (Ruth Tremblay), Cécile (Rosaire Néron), Gisèle (Normand Lévesque), André (Gisèle Bouchard), Claudette (Fernand Bergeron), Lisette, feu Denis (Germaine Labonté), Camil (Diane Turcotte), Gaétan (Lina Gagné), feu Jean-Guy, feu Suzanne, feu Renald. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-12 au 2008-09-14 dans Le Quotidien - 1561936

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-11

GAGNON (Mme Danielle) Le 11 septembre 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 52 ans et 9 mois, Mme Danielle Gagnon, épouse de M. Normand Chiasson, demeurant rue St-Philippe, Jonquière. La famille a accueilli les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 septembre 2008 à 15 h à l'église St-Philippe. Mme Gagnon a été incinérée après les funérailles. Outre son conjoint, M. Normand Chiasson, elle laisse dans le deuil ses enfants: Véronique Chiasson (Pascal Pineault), François (Marie-Hélène Potvin); ses petits-fils: Francis, Jérôme; sa mère: Mme Mariette Girard (feu M. Lucien Gagnon); ses frères et soeurs: Robert Gagnon (Lisette Delisle), André (Jocelyne Girard), Rachelle (Jocelyn Mercille), Michel (Jocelyne Fortin), Denise (Rock Fortin), Céline (Marc Vincent), Serge (Maude Tremblay), feu Marcel, Hélène (Guy Blackburn), Claire (Claude Desgagné); sa belle-mère: Mme Lucille Otis (feu M. Roméo Chiasson); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léo Chiasson (Fernande Boulianne), Suzanne (Rock Girard), Aline (feu Bertrand Guillemette), Raymonde (André Guérin), Raymond, Andrée (André Carreau), René, Daniel (Louise Lachance), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-09-12 au 2008-09-14 dans Le Quotidien - 1561842

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

DOBSON, Phyllis Surrounded by her family and friends on Wednesday, September 10, 2008, Phyllis Dobson (nee Hills) age 76. Cherished by her daughter Sandy (Ed) and her granddaughter Beth. Treasured by her brothers Albert (Doris) and Bob (Robbie) and her sister-in-law Nancy. Predeceased by her parents Bob and Alice and her sisters Dorothy and Gladys. Fondly remembered and loved by her many nieces, nephews and friends. Best friend since Kindergarten to Joan Baker-Gregory. Family will receive friends on Monday, September 15 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 7 - 9 p.m. A celebration of Phyllis's life will be held on Tuesday September 16 in the Pinecrest Chapel at 11 a.m. A reception will follow. In memory of Phyllis, donations to the Olde Forge Community Resource Centre where Phyllis donated her time, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-07

LABRON, Donald Veteran, Air Force, WWII Suddenly on Sunday, September 7, 2008 in his 83rd year. Survived by his sister Marguerite Scissons (the late Frank), sister-in-law Bette Labron and many nieces and nephews. Predeceased by sisters Gladys Armstrong, Lottie Puckett, Helen Wooldridge, Dora Millar and brothers Bill, Alex, Gordon and Tom Labron. There will be no visitation or service by request. Interment Auld Kirk Cemetery. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

LOUCKS, Glendon (John) Peacefully on Wednesday September 10, 2008, Glendon Loucks of Ottawa in his 69th year. Son of the late Helen Loucks (Shaver) and the late Edgar H. Loucks. Survived by sister Charlotte (Michael Parry), niece Gwyneth Parry and nephew David Parry. Glendon was born and educated in Russell, Ontario and enjoyed a very successful career, over 30 years in the Real Estate Industry. He was one of the few most respected, reputable and reliable Real Estate people with the Real Estate Board of Ottawa. Diagnosed with Parkinson's disease in 1996 he has suffered these many years in silence. Glendon would like to thank Mrs. Gwen Gaebel and Ms. Marion Martell for their continued spiritual love, kindness and care for him over the years. It was most sincerely appreciated by him. They were equally his best friends in life. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) on Sunday September 14th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel on Monday at 2 p.m. Interment North Russell Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. "Old realtors never die - they just become listless!" Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

WETZSTEIN, Ralph Arthur "Mickey" Born in Neudorf, SK on February 21, 1919 passed away on Tuesday, September 9, 2008. The youngest son of The Reverend Dr. Christian Thomas Wetzstein and Wally Wetzstein (nee Puffe), he was predeceased by his daughter, Susan; sister, Margaret Ernst (Gustav); brothers, The Rev. Waldemar (Leah), George (Muriel) and Harold. Mickey is survived by his wife, Aileen (nee Ryan); sons, The Rev. James (Tracey) of Gary, Indiana and John of Regina; son-in-law, Joel Demay; grandchildren, Eric, Lisa, Anna, Laura and Daniel Demay and Gabriel Wetzstein. Funeral Service will be held at 11:00 a.m. on Monday, September 15, 2008 at Grace Lutheran Church, 1037 Victoria Ave., Regina, SK with Pastors Donald Koch and Glen Stever presiding. Interment will take place in Neudorf, SK. In lieu of flowers, donations in memory of Ralph Wetzstein to support Christian eduction in Lutheran Church Canada may be made to Lutheran Church Canada, 3074 Portage Avenue, Winnipeg MB R3K 0Y2. Paragon Funeral Services entrusted with arrangements. 359-7776 Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

COLLINS, Henry (Harry). Peacefully at Charles Lemoyne Hospital on September 10, 2008 at the age of eighty-one. Loving and devoted husband for fifty-nine years to Violet Monroe. He is survived by his sister Doris Ouellette. Devoted father and father-in-law to Mel, Bruce, Louanna and Teddy. Proud Grandad of Nathan, Virginia and Brandon. As per Harry's wishes, there will be no funeral. A memorial service will be held at St. Margarets of Antioch Church, 4955 Montee St. Hubert in St. Hubert at 11:15 a.m. on Sunday, September 14, 2008. Harry will be greatly missed by all who knew him. We will meet again, I know where, don't know when. Your ever-loving wife, Vi. Published in the Montreal Gazette from 9/12/2008- 9/13/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-03

HORN, Chadwick James 1986 - 2008 It is with great sorrow that we announce the devastating loss of Pte. Chadwick James Horn on September 3, 2008 at the age of 21 years. A son, brother and a friend, Chad will be so dearly missed his proud mother Anita, stepfather Jim, his sister Tiffany and his father Jim. He will also be missed by his grandparents Keith and Dora Horn, Chuck and Diana Davenport, Papa Tom; numerous aunts, uncles and cousins, his extended family the Bowes', many dear friends and his second family the 2nd Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry. He was predeceased by his Nana Terry Davenport in 2003. Chad started school at Braeside Elementary in 1991, then attended John Ware Junior High, after which he graduated from Henry Wise Wood High School in 2004. Initially working at Petland and Bestbuy, Chad decided to fulfill his dream and join the military in 2006. This he did with great pride and passion, showing a great willingness to help others in all aspects of his life. Chad's smile would light up the room, while his great sense of humor would fill it with laughter. Chad wholeheartedly loved his younger sister and would always keep a watchful eye on her back. His passions in life included working on his car, hanging with his friends and music which was such a big part of his life. Chad's life was immortalized by the tattoo on his back which read "For Those I Love I Will Sacrifice". Chad remained true to these words throughout his life. "I love you forever, I like you for always, as long as I'm living my baby you'll be." Love your momma. Funeral Services will be held at The First Alliance Church, 12345 - 40 Street S.E., Calgary on Monday, September 15, 2008 at 1:30 p.m. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 9/12/2008- 9/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-10

MORELAND, Barry Robert 1936 - 2008 Barry R. Moreland passed away suddenly September 10, 2008 at the age of 72. Barry will be dearly missed by his wife of fifty-two years Isabella Moreland; four children Graham Moreland (Karen), Vicki Boothman (Andy) of Calgary, Bill Moreland of Vancouver and Brian Moreland (Linda) of Calgary; six grandchildren Lindsay Moreland, Kathleen Boothman, Kayle Moreland, Harry Boothman, Ben Moreland and Roberta Moreland; his father William F. Moreland; the family cat Bailey; and many friends. Barry was predeceased by his mother Mim Moreland in 2001. Barry was born in Portreeve, Saskatchewan and as a result of wartime challenges was raised by his grandparents. He was reunited with his parents at age fourteen and moved to Calgary where he joined Sea Cadets and developed his lifelong interest in the Navy. Two years later Barry joined the Navy where he served for five years as an Armour's Mate and a Diver. He has maintained his connection to the Navy by supporting the Navy Veterans and being active in the Corvette Club. While in Victoria, Barry met and fell in love with Isabella. They married in 1956 and moved to Calgary where they have resided since. Barry worked diligently as a manufacturer's rep for the automotive aftermarket companies, establishing his own company in 1979. Barry has been a dedicated Rotarian since 1974 in both the Calgary East and the Chinook Clubs. He is a Past President of the Calgary Chinook Club. Barry was an avid golfer and was proud of the many amateur tournaments he won. Barry was also a solid supporter of the Calgary Stampeders and was a proud member of their Alumni Association. Barry also enjoyed the arts, watching and encouraging his daughter's dancing and supporting those organizations. He was a passionate man who would focus his energy and drive into whatever task was at hand. He was animated, honest and dependable and will be lovingly remembered by his family and many friends. In honouring Barry's request, no Memorial Service will be held. If friends desire, memorial tributes may be made to the Veterans' Food Bank, c/o Calgary Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, Alberta T2E 3Z6. Cremation and arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 9/12/2008- 9/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

ROCKAR, Helen (Ilona) (nee Takacs) July 18, 1924 - September 9, 2008 Helen (Ilona) Rockar passed away at Agape Hospice in Calgary on September 9, 2008 at the age of 84 years. Ilona was born in 1924 in Vecke, Romania and lived in Hungary, Czechoslovakia and Venezuela before settling in Canada in 1953. Ilona and Paul made Calgary their home from 1955 until the present, with the exception of a fifteen year hiatus in British Columbia. She enjoyed her church community at St. Elizabeth of Hungary Catholic Parish and was a devoted volunteer both at St. Elizabeth, Bethany Care Centre, and the broader community. She is survived by her daughter Csilla and son Ramon (Wendy); grandchildren: Carla (Stephan), Stefan, Zoe, Misha, Ella, Asli and great-grandchildren Afra and Feliz. She was predeceased by her husband Paul in 1989. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Saturday, September 13, 2008 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Helen Rockar. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald on 9/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-05

SKIPPEN, Mary Esme March 26, 1919 - September 5, 2008 Mary Esme Skippen (nee Graham) of Cochrane, Alberta, passed away suddenly but peacefully on Friday, September 5, 2008 at the age of 89 years. She will be cherished and lovingly remembered by her living children: Reginald (Joanne); and William (Bill) (Janice) all of Calgary, Alta., Sonia Achambeault (David) of Richmond, B.C., Austin (Marie) of Angus, Ontario, Colleen (Tony) of Cremona, Alta., Morris of Kingston, Ontario, twenty-seven grandchildren and eight great-grandchildren. She was predeceased by her husband William John in 1966, her daughters Victoria Anne in 1987 and Johanne Katherine in 1993. In lieu of flowers donations may be made to the Bethany Care Centre - Cochrane, Alta. In Esme's name. Memorial Services will be held, at the Bethany Care Centre Chapel - Cochrane, Alberta on Monday, September 15, 2008 at 11:00 a.m. Arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka and Patrick Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Cochrane and Calgary, Alberta. Telephone: 1-403-932-1039. Published in the Calgary Herald on 9/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-09

TURNER, Christopher (Chris) Michael April 3, 1979 - September 9, 2008 Chris Turner of Calgary passed away peacefully on Tuesday, September 9, 2008 at the age of 29 years. Chris is survived by his parents, Michael and Lynda Turner; sister and brother-in-law, Sarah and Jeff Janett; niece and nephew, Megan and Joshua; numerous relatives and friends in England, France and Canada and also by his faithful dog Diesel. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Monday, September 15, 2008 from 7:00 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at Bowness Baptist Church (8103 - 48 Avenue N.W.) on Tuesday, September 16, 2008 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Christopher Turner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 9/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-05

Raoul Péloquin Monsieur Raoul Péloquin demeurant à Coaticook, est décédé au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 5 septembre 2008 à l’âge de 79 ans. Monsieur Péloquin laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Brigitte (Jean-Nil), Robert, Renel; ses petits-enfants : Patrick, Katherine, Jean-Sébastien; ses sœurs et son frère : Raymonde (Jean-Paul Caron), Jacqueline (Lyster Baldwin), Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier Madame Nicole Mandville et tout son personnel de la Maison Familiale pour les bons soins prodigués à Monsieur Péloquin. Les funérailles sous la direction du : Centre funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook Pierre E. Carbonneau, président Nadia Thibeault, coordonnatrice générale Tél. 819-849-6688 Courriel : www.cfcoaticook.com ont eu lieu le lundi 8 septembre 2008 à 11 heures au salon même. Article mis en ligne le 12 septembre 2008 à 10:32

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-12

ROGALSKY, Sarah - Peacefully in the comfort of her home with her family by her side, Sarah (Dohei) Rogalsky of Fonthill, formerly of Fenwick in her 82nd year. Beloved wife of Ralph Pawlina. Dear mother of Sylvia, Ted (Maryann), Gloria, Bev Hogue (Tom) and Nick. Dear grandmother of 5 grandchildren and 5 great grandchildren. Also survived by 4 brothers and 2 sisters in Alberta. Resting at the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick for funeral service in the LAMPMAN CHAPEL on Monday September 15th, at 10:00 am. Interment to follow in Chapel Hill Cemetery, Hamilton. The family will receive friends on Sunday September 14th, from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11236758

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

BOLDUC, Carmen, Boily - 1928 - 2008 Accompagnée et entourée de l'amour des siens au C. S. S. S. de Beauce Etchemin de St-Georges de Beauce, le lundi 8 septembre 2008 à l'âge de 80 ans et 2 mois est décédée Mme Carmen Boily, épouse de feu M. Guy Bolduc, demeurant à St-Georges de Beauce autrefois de Stornoway. La famille vous accueillera au centre municipal, salle Fernand Breton, 507, Rte 108, Stornoway. Le vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h . Le service religieux sera célébré le SAMEDI 13 septembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Alphonse de Stornoway et l'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Stornoway. Elle laisse dans le deuil ses enfants. Robert (Sylvie Gagnon), Camil (Endrée Bédard), feu Martine, Nathalie (Joseph Mukendi). Ses 7 petits-enfants: Véronique (Luc Montambeault), Julie (Michel Perreault), François (Geneviève Dunn), Marie-Pier (André Beauchamps), Nicholas, Nadia (Carl Pépin), Amélie, ainsi que Aimée-Èv (Miguel Boulette). Ses 5 arrière-petits-enfants: Kevin, Alexandre, Léa, Mathew, Ann-Frédérique. Elle était la soeur de: feu Lucille, Marie-Paule (feu Anselme Talbot), Sr. Lauréanne, feu Jean-Luc (Noëlla Bibeau), feu Gaston (feu Lise Lainé), Raymond (Marguerite Veilleux), Huguette (feu André Carbonneau), Ghislaine (feu Jean-Luc Parent), Suzie (Aurèle Drouin), feu Gonzague (Nicole Legendre), Céline (Roland Vachon), Pierre (Arlette Bédard), Claude (Jacqueline Plante), Michel. Elle était la belle-soeur de: feu Albert ( feu Marie-Ange Breton), feu Philippe, feu Rose (feu Jos Poulin), feu Arthur (Alice),feu Aline (feu Oscar Lamarre), feu Paul, feu Lucien, feu Béatrice (feu Clément Collin), feu Gérard (Rhoda), feu Cécile (André Lemoyne), Lorenzo (Jacqueline Champagne). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. La famille de Mme Carmen Boily tient à remercier personnellement tout le personnel du CSSS de Beauce-Etchemin pour la qualité des soins prodigués à notre mère ainsi que le dr. Simon Drouin pour toute l'attention particulière à notre égard durant tout son séjour. Des dons à la Fondation du CSSS Beauce Etchemin seraient appréciés. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans La Tribune - 1558254

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

ST-PIERRE, Thérèse (Sr) LE 17 SEPTEMBRE 2007 À LA MAISON ROSE GIET EST DÉCÉDÉE SR THERESE ST-PIERRE À L'AGE DE 94 ANS. LA MESSE DE SÉPULTURE AURA LIEU EN LA CHAPELLE DE LA MAISON MÈRE LE SAMEDI 22 SEPTEMBRE 2007 À 14H00 INHUMATION AU CIMETIÈRE DE LA COMMUNAUTÉ SOUS LA DIRECTION DE LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC., 601, RUE DU CONSEIL SHERBROOKE, QC J1G 1K4 TÉLÉPHONE (819) 565-1155 TÉLÉCOPIEUR (819) 820-8872 COURRIEL : stevel. elkas@videotron. ca OUTRE SA FAMILLE RELIGIEUSE, SR ST-PIERRE LAISSE DANS LES DEUIL SES FRÈRES ET SOEURS, BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SOEURS, SES NEVEUX ET NIÈCES, COUSINS ET COUSINES, AUTRES PARENTS ET AMIS Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél. : 819-565-1155 Téléc. : 819-820-8872 stevel. elkas@videotron. ca www. steveelkas. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-17

BOUFFARD, Henri Au centre de santé et services sociaux de Matane le 17 septembre 2007, est décédé à l'âge de 79 ans et 3 mois, Monsieur Henri Bouffard, époux de Mme Lumina Simard, demeurant à Matane, autrefois de Petit Matane. Monsieur Bouffard laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants: Henriette, Gilles, Rodrigue, Glorian, Lynda, Bernard, Martine, feu Magella, Doris, Rémi, conjoints, conjointes, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du vendredi 21 septembre 2007 de 14h00-17h00 et de 19h00-22h00. Les funérailles auront lieu en l'église de Petit Matane le samedi 22 septembre à 10h30 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Petit Matane. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du cancer de l'est du Québec ou la fondation des maladies du coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-18

RIOUX, Hélène À l'Hôpital Sault-Ste-Marie, le 18 septembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Hélène Rioux épouse de feu monsieur Yvon St-Gelais. Elle demeurait à Dubreuilville autrefois à Lac-Humqui. Madame Rioux laisse dans le deuil son fils Gilles ainsi que plusieurs membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui à compter du mercredi 26 septembre 2007 à 12 H 30 à 14 H 30 Suivra une célébration qui aura lieu en l'église de Lac-Humqui à 15 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-Humqui. Sur le site www. gfournier. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l'Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél. : 418-629-4431 Téléc. : 418-629-1983 info@gfournier. com www. gfournier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-18

BERNIER, Simone Au centre hospitalier Providence de Magog le 18 septembre 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 1 mois, Madame Simone Bernier, épouse en 1ères noces de feu M. Antonio Harrisson et en 2ièmes noces deu feu M. Lorenzo Gauthier, demeurant à Stukely sud, autrefois de Grosses Roches. Madame Bernier laisse dans le deuil son conjoint Arthur Rodrigue, ses enfants: Maurice (Francine) , Ginette, Gaéta (Raymond) , Violette (Denis) , Françoise (Michel) , Nicole (Yvon) , Jeanne D'Arc (André) , Sylvie (Jean-Paul) , Rachel (Alexandre) , ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc. 205 rue Thibault Matane à compter du jeudi 20 septembre 2007 de 18h00-22h00. Les funérailles auront lieu en l'église de Grosses Roches le vendredi 21 septembre à 14h30 et l'inhumation aura lieu au cimetìère de Grosses Roches. Vendredi jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Sur le site lrouleau. com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du cancer de l'est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél. : 418-562-2166 Téléc. : 418-562-8655 info@lrouleau. com www. lrouleau. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-19

MALENFANT, Marguerite Au Centre d’hébergement de Saint-Cyprien, le 19 septembre 2007, à l'âge de 81 ans 6 mois, est décédée dame Marguerite Malenfant, épouse de M. Lucien Caron, demeurant au 101, rue Collin, Saint-Cyprien, autrefois de Saint-Hubert. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 4, rue Mailloux, Saint-Hubert, le vendredi 21 septembre 2007 de 19 h à 21 h 30 et le samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2007 à 10 h 30, en l'église de Saint-Hubert et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : son époux Lucien, son fils feu Damien, ainsi que les membres des familles Malenfant et Caron. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-20

SAMSON, Françoise À Saint-Romuald, le 20 septembre 2007, à l’âge de 67 ans et 7 mois, est décédée dame Françoise Samson, fille de feu M. Ernest Samson et de feu dame Blanche Douville. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Jeannette (Gilles Dubreuil) , Gemma (Émilien Dubreuil) , Léo (Pierrette Roberge) , feu Roger (Jeannette Cadoret) , ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es) . Un remerciement à Denise Douville et au personnel du CHSLD Chanoine-Audet. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault Saint-Romuald Lundi le 24 septembre 2007 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré lundi le 24 septembre 2007 à 14h à l’église de Saint-Romuald et de là au cimetière de Saint-Romuald. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur 839-0016 ou par courriel : cmarcoux@videotron. ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Gonzague Valois et fils

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2007-09-20

SAINTILIEN, Josué DATE DE NAISSANCE: 11/17/1984 DATE DE DÉCÈS: 09/20/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél. : 514-322-2250 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-04

GIGUÈRE M. GASTON Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 septembre 2008, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Gaston Giguère, fils de feu M. Léo Giguère et de feu Mme Lucille Bellemare, époux de Mme Denise Paquin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 septembre 2008, à 11 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denise Paquin; ses filles : Sandra (Patrick Pelletier) et Karine (Francis Boisvert); ses petits-enfants adorés : Mathys et Alizée Pelletier; ses soeurs et frères : Rita (Gilles Boisvert), Denise (feu Jacques Perron), Louisette (André St-Ours), Monique (feu Jacques Thiffeault), Marcel, Estelle (Jean-Pierre Soucy), Claude (Carmen Ricard), feu Guy et Michel; sa belle-mère, Laurette Thellend (feu Marcel Paquin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Paquin, Jacques Paquin (Carole Bordeleau), feu Jean-Paul Paquin, Claudette (Marcel Alice Perron); sa filleule, Kim Paquin (Patrick Dallaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Denis Huot ainsi qu'au personnel du 4e étage et de l'unité Dr-Gaston-Brunelle, pour les soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans Le Nouvelliste - 1559082

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-06

LAFONTAINE M. FLORIAN Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle, le 6 septembre 2008, est décédé à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Florian Lafontaine, époux de Mme Manon Blais, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 septembre, à 13 h 30 en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Manon; ses deux filles adorées : Joanne (Maurice Trudel), France (Christian Sabourin) de Gatineau; ses frères : Fernand Lafontaine (feu Rose-Aimée Lacoursière), Raymond (Pierrette Bellemare) de Montréal; son beau-frère, Georges St-Pierre (feu Yvette Lafontaine); ses belles-soeurs : Julienne Gagné (feu Germain Lafontaine), Thérèse Miron (feu Onil Blais), Gisèle Brouillette (feu Réginald Blais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement deux grands ami(e)s pour leur dévouement : Mme Renée Bareil et M. André Ricard. Merci également au personnel de la clinique Saint-Étienne-des-Grès, dont le Dr Danny Sirois et le Dr Patrick Houle ainsi qu'au personnel de l'hôpital. Des dons à la Société canadienne du cancer, ainsi qu'aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-09-12 au 2008-09-12 dans Le Nouvelliste - 1559083

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-09-12

Date de décès : 2008-09-08

LEIBHOLZ, Klaus - Peacefully with his family on Monday, September 8, 2008 at the Royal Victoria Hospital, Barrie, in his 80th year. Klaus, beloved husband of Victoria. Loving father of Elke Bradford and her husband Jim, Karen and Conrad, Jane and Michael. Sonny will be lovingly remembered by his grandchildren Jennie and Jonathan Bradford. Klaus will be fondly remembered by his extended family and friends. Private Cremation. Arrangements in care of SCOTT FUNERAL HOME, 737-2040. 11232201

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-11

Date de décès : 2008-06-18

MILANI, Pietro June 29, 1925 - June 18, 2008 It is with broken hearts that we announce the passing of our dearest husband and father on June 18th, 2008 at the age of 82. Beloved husband of 54 years to Gemma (nee Civiero). Loving father of Theresa Baggio and husband Gianni, Michael Milani and wife Jacqueline. Cherished nonno to Melissa Masaro and Daniel, Catherine and Michael Milani. Predeceased by his parents Augusto and Teresa, his brothers Giovanni, Bellino and sister Giuditta. Survived by sister-in-laws Maria and Ennie Milani and in-laws Ivo & Nella Civiero; Eno & Luciana Piva; Agnese Civiero (Late Felice); Giuseppina Perin (Late Andrea); Elide Bonin (Late Ernesto); Rosa Giacomazzi (Late Quinto). Also survived by cousins, nieces and nephews in Windsor, namely Sandy & Jim, David & Luana, Adriana & Phil, Dino & Brenda, Franco & Jill, Gioia & Wren and families; and many more in Italy, especially Teresa, Virginia, Antonietta and Patricia and families. He was retired from the City of Windsor Public Works Department. Visitation will be held at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home 1139 Ouellette Ave. (519)253-5225 from 2-5 and 7-9pm Friday June 20, 2008 with prayers at 8:00pm. The Funeral Service will be held Saturday, June 21st, 2008 at 8:45am from the funeral home to St. Angela Merici Church for mass of Christian Burial at 9:30am, Father Greg Bonin officiating. Entombment Heavenly Rest Cemetery. In kindness memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or Transition to Betterness. Special thanks to Hotel Dieu staff. Family and friends may sign the book of condolences and share their memories at www.janissemarcotte.ca A tree will be planted in memory of Pete in the Janisse Marcotte Heritage Forest.

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-09-11

Date de décès : 2008-06-18

KENNY, Sandra Grace (Baggs) August 14, 1965 - June 18, 2008 Passed away, following a courageous 17 year battle with traumatic injuries sustained in a motor vehicle accident in 1991, Sandra Grace Kenny (nee Baggs), aged 42 years, of Kingston, Ontario and Mount Pearl, Newfoundland, leaving to mourn, her devoted husband Lieutenant-Colonel Martin Kenny, parents James and Lulu (Mercer) Baggs, family members : Randolph and Pamela, John, Jerry, Robin and Paula, Jeffery and Natalie Emond (Ottawa), Karen and Trina (Moncton) and Noelle Frye (Labrador City); parents-in-law James and Bernice Kenny, sisters-in-law Christina Parker and Ian Jordaan, Stephanie Head and Michael, brothers-in-law Stephen and Pamela (Halifax), James and Ann Marie and Robert (Toronto), numerous family and a large circle of friends. Resting at the Barrett's Funeral Home, Hamilton Avenue, St. John's Newfoundland. Funeral service will be held 24 June, 2008 at the United Church, Park Avenue, Mount Pearl, Newfoundland, time to be announced. Interment at Mount Pleasant Cemetery, James Lane, St. John's, Newfoundland. In lieu of flowers, donations may be made to the Military Families Fund through the Military Family Resource Centre or to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA). "Live large, laugh loud, love lots." In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel 613-546-5150 You are invtied to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-townhship.ca

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-09-11

Date de décès : 2008-06-18

HINDS, Robert Stuart January 12, 1938 - June 18, 2008 - 70. A kind and gentle man has died. It is with deep sadness that we announce the passing of Robert Hinds on Wednesday, June 18, 2008, in Dartmouth General Hospital. Known as "Bob" to friends, he was doting husband to Beverly and proud father of Holly and Kerry. Born in Winnipeg, he was a son of the late Arthur Hinds and Marguerite Rodier, and is survived by brother, Brian (Irene) Hinds, and best friend, Gary Brown, all of Winnipeg. Retiring after a lifelong career at Ford Motor Company in Winnipeg and Halifax, he enjoyed his retirement in Dartmouth, Nokomis, Fla., Ponemah, Man., and Cable Head, P.E.I. He treasured the valuable friendships he made along the way. For Bob, his most important role was that of husband, father and friend. We will always cherish his unconditional love and support, his sense of humour and his wise council throughout our lives. We will deeply miss the arm around our shoulders, the kisses, and the warm hugs when we needed it. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, Dartmouth. As requested by the family, there will be no visitation. A funeral mass to celebrate Bob's life will be held at 10 a.m. on Monday, June 23, in St. Clements Roman Catholic Church, 16 Gaston Rd., Dartmouth, Father John Mills will officiate with Father Robert Floyd as concelebrant. A reception in the church hall will follow. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations may be made in Bob's memory to Dartmouth General Hospital or a charity of your choice. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com "I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith." 2 Timothy 4:7

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-09-11

Date de décès : 2008-06-18

Gzebb, Lillian (nee Bondirrenko) February 15, 1916 - June 18, 2008 On Wednesday June 18, 2008, Lillian passed away peacefully at the Middlechurch Home of Winnipeg at the age of 92 years. She will be lovingly remembered and missed by her sister Zena, son Ted, daughters-in-law Barbara and Virginia, grandchildren Jennifer, Danielle, Kathryn and Victoria, great grandchildren, nieces and nephews and friends. Lillian was predeceased by her husband Theodore (Ted) Alexander Gzebb, son Gary and sisters Annette, Dinah and Rae. Born in Winnipeg on February 15, 1916, Lillian married Ted on August 31, 1935. They lived in Winnipeg until 1957, moving to Montreal where she was involved in many activities. She was a volunteer in the local library and hospital, a bridge player and later on discovered the game of golf. She enjoyed the game and managed to score a hole in one. In 1978, missing family and friends in Winnipeg, they moved back there where they joined the Elmhurst Golf and Country Club to continue their golfing. To escape Winnipeg's snow and cold they wintered in Phoenix, Arizona for many years until the trip became too much. After that they stayed at their home in Winnipeg, spending time with family and friends. The family wishes to thank the nurses and staff of N1 and B1 of the Middlechurch Home for their care and support over the past several years. Special thanks go to Kim and Fern of the Recreation Department who took Lillian on outings and activities. Their kind attention made Lillian's stay there an enjoyable and happy time. Cremation has taken place. Internment and memorial service celebrating her life has taken place for the family as per her wishes. Glen Eden Funeral Home 338-7111

Source : Ebitiaries.ca

Date de parution : 2008-09-11

Date de décès : 2008-06-18

Mr. John William Graydon April 13, 1930 - June 18, 2008 Graydon, John William Passed away peacefully, surrounded by his girls, on Wednesday, June 18, 2008 in his 79th year. He is reunited with Audrey and together they will watch over their family: Michael Graydon and his wife Ann, Betty-Ann MacLean and her husband Michael, Marilyn St. Amant and her husband Christopher, and Nancy Graydon and her husband Brian Law. John was a devoted grandfather of Matthew and Alexa Graydon, Callum and John Alexander MacLean and Evan St. Amant. Evan will dearly miss his “Gramps”. They were the best of friends and each other’s inspiration and hope. John graduated from Toronto’s Bloor Collegiate and Western Tech where he rowed, and played basketball and football. He had a long and successful career in electronics design and plant management at R.J. Nichols and Quindar Products. In 1983, John and Audrey took a big leap and purchased the Barhead Inn in Markdale, Ontario, which they ran with their girls until 1986. Following his retirement, John managed the Penetanguishene Curling Club until 1998. John was a dedicated Toronto Argonauts fan, loved curling, reading, and being with his family. His kindness and humor will carry on with this family and friends. A celebration of John’s life will take place on Sunday, June 22, 2008 at the Penetanguishene Curling Club, 8 Owen Street. Visitation will commence at 12 p.m., with a service at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Anne’s School, Special Education Program or another charity of your choice would be appreciated. Please contact the Penetanguishene Funeral Home at 705-549-3155 for more information.

Source : Ebitiaries.ca