Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

THIBERT, Cécile 1926-2008 À Montréal, le 2 septembre 2008 est décédée, à l'âge de 81 ans, Cécile Thibert, épouse de feu Victor Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Micheline), Jean (Céline) et Jacques (Sophie); ses petits-enfants: Caroline, Jean-François, Jonathan, Alexandre et Mathieu; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, 4825. Sherbrooke Est, Montréal, le jeudi 4 septembre 2008 à 18 heures et le vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 septembre 2008, à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des fleurs ou des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-27

RENAUD, Louis-Joseph 1931-2008 C'est avec une peine profonde que nous vous annonçons le décès de notre cher père M. Louis-Joseph Renaud, survenu le 27 août 2008, à l'âge de 76 ans. Notre père nous lègue en héritage des valeurs familiales extrêmement riches que nous nous engageons à transmettre à notre tour à nos enfants. Il laisse dans le deuil son épouse Estelle, ses deux enfants Francine (Alain) et Robert (Johane), ses six petits-enfants Mathieu, Sophie, Dominique, Roxane, Gabriel et Rachel, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses innombrables amis. La famille recevra le condoléances le vendredi 5 septembre 2008 de 14 heures à 19 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi à 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

VIDULICH, Mario 1932 - 2008 À Laval, le 1er septembre, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Mario Vidulich. Il laisse dans le deuil son épouse Gloria Conti, sa fille Annabel (Ray), sa petite-fille Carina, parents et amis. Il sera exposé ce jeudi 4 septembre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30 et le vendredi 5 septembre à partir de 9 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 5 septembre à 10 heures au salon, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame des Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1549313

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

JOHNSON, Royden 2008-09-03 Mr. Royden Emil Johnson, age 77 years, a resident of 224 Skyline Avenue, passed away on Saturday, August 30, 2008 in the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Royden was born in Port Arthur on May 16, 1931. In his younger years, he enjoyed riding the cable cars with his dad. Royden also enjoyed attending the Twins games at the Gardens, celebrating "special occasions" at the Brewpub, going out to the Hagi Camp in the summers and to Minneapolis to catch a ball game, going to Duluth to visit the zoo, and being the "host with the most" at social gatherings. Royden loved playing pool, portraying Santa at Christmas, dancing, singing, fishing, spending time with those who meant a lot to him. He loved animals, especially dogs. Royden resided at the Skyline Group Home with OPTIONS Northwest for the past sixteen years. Royden will be sadly missed by his housemates: Aron, Joan, Darlene, Ruth, David and Mark, as well as staff and friends. Funeral Services for Royden Johnson will be held on Thursday, September 4th , 2008 at .1:00 p.m. in the Chapel of Harbourview Funeral Centre, 499 North Cumberland Street, officiated by Rev. Deborah Kraft of St. Paul’s Anglican Church with interment to follow in Riverside Cemetery. Visitation for family and friends will be held one hour prior to the time of Service. In lieu of flowers, donations may be made in Royden’s memory to the Thunder Bay & District Humane Society.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

AINSWORTH, Donald - With sorrow in our hearts, we announce the passing of Donald Ainsworth, at the Brantford General Hospital, on Monday, September 1st, 2008 in his 82nd year. Beloved husband of the late Mabel. Cherished father of Heather Hickman and her husband Todd. Proud and loving “Papa“ to Bryn and Brock. Loving companion of Marie Riley and special friend and “Grandpa Don“ to her children and four grandchildren. Donald is survived by his brothers Richard (Dorothy), Kenneth (Betty Lou), and Gary (Joan). Donald was a member and past president of the Brant Rod and Gun Club. A Tool and Die Maker by trade, Donald was also a talented wood worker. He was known to generously share his many treasured creations with family and friends. Sincere thanks to Dr. Jones, Dr. Auchinachie, Dr. Eddy and the nurses on C5 and C7. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave. on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m, and on Friday from 10 - 10:30 a.m. A Graveside Committal Service will follow at Mt. Hope Cemetery on Friday at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Don in the Beckett- Glaves Memorial Forest. Online condolences, donations, video memories and service details will be available at www.beckettglaves.com 11223410

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

ST-PIERRE, Maurice À la Maison Aube Lumière, le 29 août 2008 est décédé M. Maurice St-Pierre, à l'âge de 88 ans et 4 mois, époux en premières noces de feu Noëlla Lussier et en secondes noces de Élaine Hérald St-Pierre demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à La Coopéative funéraire de l'Estrie le vendredi 5 septembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h à 10 h 30. Funéraillles: le SAMEDI 6 septembre 2008 à 11 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude. Outre son épouse Élaine, M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Marguerite), Micheline (Denis), Jean-Marc (Estelle), Christine; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants (5 générations au total); ses frères et soeurs: Clothilde (feu Willie Binette), Cécile (Conrad Therrien), Angèle (feu Elzéar Letendre), Raymond (Doria Houle); il était aussi le frère de feu Henri (Hélèna Rouillard), feu Agenor (Dorina Hamel), feu Gérard (Rosanne Corriveau); il était aussi le beau-frère de feu Thérèse Lussier, feu Victor Lussier (Madeleine Bégin); il laisse également dans le deuil son meilleur ami Yvon Rouillard (Line), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personel de la Maison Aube Lumière pour les excellents soins prodigués à M. St-Pierre. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE LUMIÈRE 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-09-03 au 2008-09-06 dans La Tribune - 1548781

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-28

OBITUARY GRAHAM HESKETH NURSE On Thursday, August 28, 2008, at his daughter's home in his ninety-first year. Beloved husband of the late Marthe Rita Levesques Nurse. Born October 21, 1916, Hackleton Hill, St. Joseph, Barbados. He is survived by his loving sister Ermin, nephews Nigel, Wayne and Prince; loving nephews Anthony, Carol, Trevor and family, niece Judy and family; loving niece Mildred, nephews Alan, Paul, Malcolm, niece Monica and Francine; loving nephew Kessel and family; his four loving children, David, Nathalie, Monica and grandsons Christopher and Adam, Stephanie and grandchildren Cortez, Elizabeth and Zabrina and great-grandchildren Nia and Nyla; loving nephews Ted and Owen. He served 25 years as a Physiotherapist at the Veteran's Hospital in Ste. Anne de Bellevue. He will be sadly missed by all who knew him. Visitation at: on Thursday, September 4, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, September 5, 2008 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Light refreshments after the interment. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-03

BLIGHT, Beatrice Alberta - At Campbellford Memorial Hospital on Sunday August 3, 2008, Beatrice Blight (nee Wood) of Caressant Care Nursing Home, Marmora and formerly of Maple, Ontario. Dear mother of Linda Sursug and her husband Michael of Havelock. Grandma will be missed by Alida, Nadine and Tanya and two great-grandsons Millan and Tristan. Private family arrangements to the Brett “Havelock“ Chapel. 11222975

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-28

LES FAMILLES PARENT ET BRÛLÉ ont le regret de vous annoncer le décès de SuzAnne Parent Brûlé fille de feu Hervé Parent et de Laurette DesForges, décédée le 28 août 2008, à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil son époux depuis 34 ans Denis Brûlé; sa fille unique bien-aimée Chantal Brûlé (Éric Drouin); sa petite-fille adorée, sa Mérika d'amour en or. Elle laisse aussi dans le deuil trois soeurs: Monique (Paul Brûlé), Nicole, et Denise; deux belle-soeurs: Monique Brûlé (Normand Matte) et Lucie Brûlé (Keith Schultz); son parrain Georges-Étienne DesForges (feu Françoise Chicoine); sa tante Gabrielle (Gaby) DesForges Dolny (feu Gerry Dolny) et son oncle Mozart DesForges (Yolande Bissonnette); ses neveux et nièces: Jean-Pierre, Isabelle, Marie-Claude, Marie-Ève, Hugo, Marc-André, Vincent, Caroline, Philippe, Luke et Mark, dont elle était très fière; de nombreux cousins et cousines; d'aimables voisins et voisines, et des amies très chères: soeur Mariette Lessard, s.c.o., Judith et Adèle. Elle fut précédée dans la mort, un an jour-pour-jour par sa nièce Marie-Hélène. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, sise au 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 6 septembre 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Clin d'oeil et merci à toutes ses anciennes élèves et à ses collègues de travail car elle fut à l'emploi du Collège St-Joseph-de-Hull pendant 28 ans. La famille désire remercier les Drs Éric Bégin, Sonia Brisson, Patrick Bourgeois et Guylaine Tessier; Carole Levac, Ilyvéa, Alizia, Hermonia; la Maison Carmen; ainsi que la Maison Mathieu-Froment-Savoie. À la place de fleurs, la famille apprécierait des dons au Centre Carmen de Gatineau, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou au Centre de la Cause Mère Élisabeth Bruyère. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-05 dans Le Droit - 1548841  Brule, SuzAnne Passed away on August 28, 2008 at the age of 54 years. Beloved wife of Denis G. Brule and daughter of the late Herve Parent and Laurette DesForges. Loving mother of Chantal (Eric Drouin), dear grandmother of Merika. She also leaves her sister Monique (Paul Brule), Nicole and Denise, her sisters-in-law Monique Brule (Normand Matte) and Lucie Brule (Keith Schultz) and also many nephews and nieces and friends. There will be no visitation at the funeral home. A funeral service will be held on Saturday, September 6th at 11 a.m. at St-Francois-de-Sales Church, 799 Jacques-Cartier Street, Gatineau. You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. In lieu of flowers, donations to Centre Carmen of Gatineau and La Maison Mathieu Froment-Savoie would be appreciated. For information: Cooperative funeraire de l'Outaouais, (819) 568-2425, e-mail: conf@cfo.coop, fax (819) 568-2426. Published in the Ottawa Citizen from 9/5/2008- 9/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

JANZEN, Harry - At the Niagara On The Lake Hospital on Tuesday, September 2, 2008, Harry Janzen aged 78 years. Beloved husband of Erika (Regehr) and dear father of Peter and Erika Janzen, Sigrid and Albert Wiens, Esther and Erwin Willms. Dear Opa of Ed (Janice), Richard (Shari), Thomas, Robert (Rita), Karen (Paul), Rebecca, Eric, Daniel and 2 great grandchildren. Also survived by brothers Otto and Lothar both in Germany and a sister Gerda in Texas. Special thanks to Dr. Karen Berti, Dr. Samosh and Para-med nurse Irene Fisher for their compassion and care. The Family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King Street on Thursday 6-8:30 pm. Funeral Service will be held at Niagara United Mennonite Church on Friday, September 5th at 10:30 a.m. Interment to follow at Niagara Lake Shore Cemetery. If desired, memorial donations to M.C. Canada - Christian Witness would be appreciated by the family. 11224649

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

MARTIN, Edna ~ Passed away at the United Mennonite Home in Vineland on Tuesday, September 2, 2008 at the age of 90. Edna is predeceased by her husband, James Martin. Loving mother of daughters, Lynn (Maynard) Haalstra and Donna (Edward) Haalstra and sons, Ronald Martin, William (Dianne) Martin and Robert (Susan) Martin. Grandma will be sadly missed and lovingly remembered by her 10 grandchildren and 14 great grandchildren. Predeceased by brother Edwin Reside and sister Lillian Berns. Edna will also be missed by many nieces and nephews. There will be a private Memorial Service to celebrate Edna's Life in The Lamb Chapel of the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. Interment to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Memorial donations in memory of Edna to the United Mennonite Home, Vineland would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11224049

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

BEAUPRÉ, Danny 1980-2008 Accidentellement, à Terrebonne, le 30 août 2008, à l'âge de 27 ans, est décédé Danny Beaupré, conjoint de Marie-Eve Denis. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents Serge Beaupré, Nicole Normandin, sa soeur Fanny Beaupré (Paul-André Letendre), son grand-père maternel M. Gérard Normandin, ses beaux-parents Réjean Denis, Ghislaine Barrette, ainsi que de nombreux autres parents et pluseurs amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 3 septembre 2008 dès 14 heures, au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC., 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 4 septembre 2008, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

BOURBONNAIS, Jeannette 1929 - 2008 Au pavillon Rosemont, le mardi 2 septembre 2008 est décédée, à l'âge de 79 ans, Jeannette Bourbonnais, fille de Wilfrid Bourbonnais et de Cécile Pharand, soeur de Raymond, Lionel et Gaétan, tous décédés. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Claire rhsj et Yolande sp, son frère Gilles, une grande amie : Shirley Lunnie, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le jeudi 4 septembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 septembre 2008, à 10 h en l'église St-Donat, située au 6805, rue De Marseille à Montréal et de là au cimetière de St-Polycarpe. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1549404

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-26

Rosaire Lavigne 1918-2008 De Vaudreuil-Dorion, le mardi 26 août 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Rosaire Lavigne. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Fournier, ses enfants, André, Louise (Yves), Lise (Sarto), Claire (Charles), Michel (Murielle), Raynald (Martine), Sylvie (André), feu Jean-Paul, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gaétan (Georgette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le vendredi 5 septembre 2008 à 12h30 en l’église St-Michel de Vaudreuil-Dorion suivi du service religieux qui sera célébré à 13h30. Inhumation au cimetière Sainte-Anne-de-Bellevue.Fernand Aubry & Fils inc. Vaudreuil-Dorion 450.451.3131

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-26

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 août 2008, à l'âge de 60 ans. est décédé monsieur Gaétan Prenette. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain, Patrick et Josèe, ainsi que ses petits-enfants, frères, soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour une célébration de la Parole à 14 h, le 6 septembre 2008 au Complexe LeSieur et Frère, 95, boulevard Saint-Luc, à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie dès 13 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-26

De Saint-Blaise-sur-Richelieu, le 26 août 2008, à l'âge de 8 mois, est décédée Josiane St-Denis. Elle laisse dans le deuil son père Marc-André St-Denis, sa mère Annie Provencher, son frère Jérémie, ses grands-parents, ses oncles et tantes ainsi que cousins et cousines. Claude & Oscar LeSueur 280. RUE JACQUES-CARTIER NORD A SAINT-JEAN-SUR-RICHEUEU 450 346-6020. Les funérailles ont eu lieu vendredi,le 29 août, en l'Eglise de Saint-Blaise, suivies de l'inhumation. Des dons a la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 1998-08-23

Andrew O'Connell 1926 - 2008 Andrew O'Connell, age 82 years of Moncton, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Saturday, August 23, 2008. Born in Campbellton, NB on April 21st, 1926, he was the son of the late Arthur and Mamie (Shannon) O'Connell. Andrew attended Holy Family Church in Moncton on a regular basis and was a committed parishioner. He is survived by his loving wife Jackie (Boudreau) O'Connell; sons Sean O'Connell of Ottawa and Kevin O'Connell of Toronto; precious granddaughter Emma O'Connell; cousin Muriel Harrington; and one niece and one nephew. He was predeceased by his brother Raymond O'Connell. By personal request there was no visitation at the funeral home. A funeral mass was held at Holy Family Roman Catholic Church, 52 Falkland Drive, Moncton on Thursday, August 28th, 2008 at 10:00am with Father Phil Mulligan officiating. Donations in memory of Andrew made to the Canadian Cancer Society or The Holy Family Building Fund would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home 171 Lutz Street Moncton, NB (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca SOURCE: THE TRIBUNE SEPTEMBER 3, 2008 LISTING ID 162690

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

BROUGHALL, Barbara Rosemary (nee Bell) Peacefully at home, in Ottawa, on August 30, 2008. Born in Halifax in 1936, the only child of William and Mildred Bell (nee Dibbon). Survived by her husband Jim, daughter Rosemary Judge (Shaun), son David and much loved grandson Michael Judge. Also "Mother" to Kim and Robin Drew and "Nana" to James, Jennifer and Jessica Drew. A special thank you to Dr. Susan Gick and the entire Palliative Care Team. Barbara started her musical training in Halifax, continuing in Ottawa and Toronto. She was active in the Ontario Registered Music Teachers Association, The Royal Conservatory of Toronto Alumni, The Royal Canadian College of Organists and The Ottawa Music Club. In 2001, she was made an Honourary Life Member of The Navy League of Canada, for her volunteer work with Sea Cadets. Barbara was very active in the parish life of St. Barnabas Anglican Church, Ottawa. The body will be received at St. Barnabas Church (corner of Kent and James Sts.) on Friday, September 5th at 7 p.m. where it will remain until the Requiem on Saturday, September 6th at 11 a.m. Canon Stewart Murray will officiate. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

LOCKWELL (Desrochers), Madeleine 1938 - 2008 Au foyer Sutton, le 29 août 2008, à l'âge de 69 ans est décédée dame Madeleine Desrochers, épouse de monsieur Jean-Paul Lockwell. Elle demeurait à Knowlton. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 Le vendredi 5 septembre 2008, de 13 h à 15 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Paul Lockwell, ses deux filles : Julie (François Gourvil) et Anne (Juris Terauds); sa belle-mère : madame Isabelle Lockwell; ses six petits-enfants : Valérie, Michel et Brigitte Gourvil, Andrik, Kaylie et Jayden Terauds; ses frères et sœurs : Michel (Lyse Descarreaux), Louise, André (Lise Vaillancourt), Lucie (Jean-Claude Simard) et Marie (Steve Glenn); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson, 5100, rue des Tournelles, bureau 130, Québec (Québec) G2J 1E4, (418) 527-0075. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1548564 ****OBITUARY MADELEINE LOCKWELL (Desrochers) 1938-2008 Passed away in Sutton, on August 29, 2008, beloved wife of Jean-Paul Lockwell and mother of Julie (Francois Gourvil) and Anne (Juris Terauds). She leaves also to mourn her mother-in-law, Isabelle Lockwell; her grandchildren: Valerie, Michel and Brigitte Gourvil, Andrik, Kaylie and Jayden Terauds; her brothers and sisters: Michel (Lyse Descarreaux), Louise, Andre (Lise Vaillancourt), Lucie (Jean-Claude Simard) and Marie (Steve Glenn); and many relatives and friends. Family will receive condolences at: Lepine Cloutier Funeral Complex, 1500, Wilfrid-Hamel Blvd. Quebec, G1N 3Y6, Friday, September 5 from 1 to 3 p.m., followed by a funeral service at 3 p.m. in the chapel of the Complex. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society, 5100, Tournelles street, bureau 130, Quebec (Quebec) G2J 1E4, (418) 527-0075, will be appreciated. Information: (418) 682-5225 Fax (418) 682-6249 Email: lc@lepinecloutier.com. Guestbook available at www.lepinecloutier.com Published on September 3, 2008 (Montreal Gazette)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

OBITUARY MOHAN RAHEJA On Sunday August 31, 2008, at the age of seventy, Producer and Director, Mr. Mohan Raheja suddenly passed away. He was the beloved husband of Mrs. Parminder Raheja, dear father to Simmi and husband Ron, Rajeev and wife Ranjeet and daughter Ria, Anil and wife Laurie. He will always be remembered for his outstanding work in the community through his T.V. program "Hello India" A viewing will take place on Friday, September 5, 2008 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Saturday, September 6, 2008 at 9 a.m. at the Rideau Funeral Home, 4175 Sources Blvd, D.D.O., (514-685-3344), followed by a ceremony at 12 p.m. at the Gurudwara Sahib of Greater Montreal, 1155 Hyman Boul., D.D.O., (514-683-6100). Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

MACFARLANE, John Ibbotson Buchanan. 1928-2008. Of St. Adolphe d'Howard, formerly of Montreal. It is with great sadness that we announce John's peaceful death, Saturday, August 30, 2008. He will be greatly missed by his loved bride of fifty-five years, Joan Wright, and his three children Lin (Linda), Mary and James. He was the adored Papa of Sarah (Sass), May and her husband Steven, James and William Macfarlane and their mother Charline. John was the former Commanding Officer of 3RHC Black Watch Regiment Of Canada, longtime member of the 48th Highlanders and Regimental Commandant of the 78th Fraser Highlanders, past President of the St. Andrews Society. He will be missed by his many friends at LGCC, RUMPS, RMCC and the Country Club (Brookline, MA). The family wishes to thank the wonderful staff at the Ste. Agathe Hospital, with special thanks to Barbara for her kindness. Flowers gratefully declined. Donations if desired to the Fondation Medicale des Laurentides, 1067 rue Principale, Ste. Agathe, J8C 2H5, or to the 78th Fraser Highlanders, P.O. Box 1200, Station A, Montreal, H3C 2Y9. Memorial Service at Holy Trinity Church, 12 Prefontaine W., Ste. Agathe, Saturday, September 6, 2008 at 2 p.m. Arrangements entrusted to Vanier Funeral Home, Ste. Agathe. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-10

Remerciements Luc Lavigne à la suite du décès de Luc Lavigne survenu le 10 août à l’âge de 50 ans, sa fille, Geneviève, ses frères et soeurs, sa jumette Lucette, Perle (Jean-Guy), Denise (Alain), Roland (Pearl), Denis, ses huit neveux et nièces, désirent remercier tous les parents et mis qui leur ont témoigné leur sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons ou par leur présence aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme personnels.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

ARSENAULT, Claire 1958 - 2008 À l'Hôpital Général de Montréal, le 2 septembre 2008, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Claire Arsenault. Elle laisse dans le deuil sa mère Gabrielle Lafortune, son frère Albert Arsenault sa soeur Jeanne, son frère Jean, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces et ses amies qui l'ont accompagnées tout au cours de sa vie, et le plus fidèle de tous son chien guide Jiggs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775, rue Laurendeau, Montréal. www.urgelbourgie.com Le jeudi 4 et vendredi 5 septembre 2008 de 15 à 17 heures et de 19 à 21: 30 heures, le samedi dès 8:30 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre 2008 à 10 heures en l'église St-Jean de Matha 2700, rue Allard Montréal et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1549337

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

HARRISON, Jack. May 31, 1942 - August 30, 2008. Passed away peacefully on August 30, 2008, after a short but difficult battle with cancer that he endured with courage, humour and dignity. Loving father and grandfather to Amanda and Hayley. Survived by his five brothers and one sister. Predeceased by his wife and sister. Special thanks for the wonderful care received by the staff on 7 med at the Royal Vic. Viewing will be held Thursday, September 4, 2008, Blythe Bernier, 940 Ogilvy, between 2 to 5 and 7 to 9 p.m. "God saw you were getting tired, a cure was not to be, so he wrapped his arms around you and whispered come with me." Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-20

GILLAN, Dr. Annelise "Anne" February 13, 1915 - August 20, 2008 Family and friends of Anne Gillan sadly announce her passing at Sarcee Hospice. She was predeceased by her husband, Dr. Graham Gillan, on April 30, 1998 and by an older sister, Liese Lotte Hess (1944) and her parents: Dr. Oswald May (1953) and Paula May (1949). She is survived by stepdaughter, Jean Flintom (Mike), by step-granddaughters, Lynda Hauck and Elisabeth Anne Flintom and four step-great-grandchildren, a godson, Michael Blackwell, and cousins in the States, England and Israel. Anne was an avid learner and related well to people of all ages. She loved to volunteer and was an inspiration to all that knew her. She was born in Hamburg, Germany and lived in England, Australia and Canada. She was a medical laboratory inspector when she retired in 1984. A celebration of Anne's life will be held at the Evangelical Covenant Church, 2404 Kensington Road N.W., on September 12 at 1:00 p.m. Cremation has taken place. In lieu of flowers, a memorial donation may be made in Anne's name directly to: Christian Medical Dental Society National Office Unit B, 246 Main Street, Steinback, Manitoba R5G 1Y8. Published in the Calgary Herald from 9/3/2008- 9/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

ELCOMBE, Douglas Reginald - Peacefully after a brief illness, on September 2, 2008 in his 80th year at Peterborough Regional Health Centre. Predeceased by his beloved wife Donna Mae (nee Morrow). Loving father of Warren (Sherry), Greg (Stephanie) and Cheryl Berry (Paul). Proud Grandfather of Shawn, Matthew, Adam, Troy, Melanie and Tanner. Predeceased by his parents Kathleen and Harold Vincent Elcombe, brothers Reginald and Bob and sister Jean. Survived by his beloved sister Norma Guthrie. A funeral service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, September 5, 2008 at 1:00 p.m. with visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.mem.com. 11224466

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

BAGGULEY, Doris Peacefully at the Carleton Lodge on Monday, September 1, 2008 at the age of 86. Predeceased by her parents John and Jane Bagguley and her sister Constance. Doris leaves behind many relatives and friends. Family and friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, September 4, 2008 from 11 a.m. until Service time in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Salvation Army in Doris' memory would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2008- 9/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

Jean Poussart 1914 - 2008 Rentrer chez Dieu… comme on rentre chez soi. Au bout de chaque jour. Au bout de nos voyages. Et trouver près de lui, le repos de son coeur… Robert Lebel, prêtre. Au CHSLD Notre-Dame-du-Chemin, Québec, Jean Poussart, ancien combattant (1939-1945) et journaliste retraité du Soleil, a été rappelé à Dieu le 1er septembre 2008, à l'âge de 94 ans. Il résidait au Manoir Manrèse et auparavant à Saint-Albert-le-Grand. Fils de feu Maurice Poussart et de feu Lucie George, il laisse dans le deuil son épouse Anne Gérardin; ses enfants Denis (Nicole Dorion), Yves (Suzanne Tarte), Véronique (Jean-Pierre Magnan), Christine (Michel Vanier) et Annick; ses petits-enfants Caroline (Steve Mateus), Brigitte (Mario Cantin) et Pascale (Adam Maloof); Marie-Anne (Giovanni Mulas), Catherine (Jean-Maxime Pelletier) et Jean-Nicolas (Anna-Karin Svensson); Sébastien (Goguette Turner) et Dominique (Guillaume Jacques); Marie (Laurent Raigneau) et feu Philippe-André; Jean-François et Antoine; ses arrière-petits-enfants Lyssandre; Vincent et Alexandre; Alessandro, Elena et Gloria; Louis et Claudine; Maurice et Althea; Édouard; Lucie; ses neveux, nièces, cousins et cousines des familles Gérardin (Québec), Fage, Samson, Buet, Wintenberger et Thieck (France). Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens (coin des rues Murray et Père-Marquette à Québec) le samedi 6 septembre à partir de 9h. Suivra la messe des funérailles à 9h30 puis l'inhumation au cimetière Saint-Charles. Votre sympathie peut s'exprimer sous la forme d'un don au Patro Roc-Amadour, 2301, 1ère Avenue, Québec (Québec), G1L 3M9, ou aux religieux de Saint-Vincent-de-Paul pour leur mission du Brésil: Les Charités R.S.V., 2555, chemin Ste-Foy, Québec (Québec), G1V 1T8. La famille remercie très vivement la direction et le personnel de Notre-Dame-du-Chemin pour la qualité exceptionnelle des soins dispensés. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-09-03 au 2008-09-04 dans Le Soleil - 1550251

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

Desrosiers, Jacques 1949 - 2008 3 septembre 2008 Rimouski À Rimouski le 31/08/2008 à l’âge de 59 ans est décédé monsieur Jacques Desrosiers demeurant à Rimouski fils de monsieur Léon-Paul Desrosiers et de feu madame Elisabeth Turgeon. La famille recevra les condoléances jeudi le 04/09/2008 de 19h00 à 22h00 au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 12h00, les funérailles seront célébrées à 14h00 en l’église de Saint-Pie X et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Il laisse dans le deuil son père Léon-Paul Desrosiers (Rita Massé), sa soeur Chantal ainsi que ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille tient à vous remercier pour vos témoignages de sympathie, votre présence et votre soutien. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

Dionne, Lorenzo 1941 - 2008 3 septembre 2008 Rimouski À son domicile, entouré de sa famille le 01/09/2008 à l’âge de 67 ans et 5 mois est décédé monsieur Lorenzo Dionne demeurant à Rimouski époux de madame Linda Dubé, fils de feu monsieur Octave Dionne et de feu madame Délia Demers. La famille recevra les condoléances vendredi le 05/09/2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00, les funérailles seront célébrées à 10h30 en l’église de Sainte-Luce-sur-Mer et de là au cimetière paroissial lieu de l’inhumation. Il laisse dans le deuil sa conjointe Linda Dubé, ses enfants Daniel (Renée-Claude Côté), Stéphane, ses petits-enfants Mathieu, David et Jimmy ainsi que son frère Georges et sa soeur Carmen (Marius Amiot), sa belle-mère Marie-Paule Lepage (feu Donat Dubé), ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du cancer de l'est du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Vos témoignages d'estime et d'amitié nous apporterons chaleur et soutien. La famille vous dit un merci sincère. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

Albert-Gagné, Rita 1920 - 2008 3 septembre 2008 Rimouski et autrefois de Matane À l’Hôpital régional-Rimouski le 01/09/2008 à l’âge de 87 ans et 8 mois est décédée dame Rita Albert demeurant à Rimouski et autrefois de Matane, épouse de feu monsieur Hubert Gagné, fille de feu monsieur Eddy Albert et de feu madame Elise Mazerolle. La famille recevra les condoléances lundi le 08/09/2008 à compter de 12h00 au Funérarium coopératif 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) Les funérailles seront célébrées à 14h00 en la Cathédrale Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants Julien (Denise Côté), Lise (Gaston Gagné), Joan (Denis Côté). ses petits-enfants Josée, Eric, Mathieu, François, ses arrière petites-filles Anyssa et Anabelle, ainsi que sa soeur Léna Albert, sa belle-soeur Rolande Geneau, plusieurs autresparents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski par l’entremise de l’hôtesse au salon. La famille vous exprime leur profonde gratitude pour tous vos témoignages de sympathie qui seront appréciés. Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

MARTIN BÉGIN, Joan-Dorothy (née Bégin) Décédée subitement à l'hôpital La Salle, le 29 août 2008, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Robert Martin sr durant les 48 dernières années; mère adorée de Paul (Col-leen), Cheryl, Usa et Robert jr (Debra); affectueuse grand-mère de Sean, Cailin et Liam. Elle manquera cruellement à sa soeur June (Frank), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et à tous ceux qui l'ont connue. Tous se souviendront d'elle comme d'une personne affable, courageuse et dotée d'un bon sens de l'humour. La famille recevra vos condoléances le vendredi 5 septembre de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: YVES LÉGARÉ. Une cérémonie d'adieux aura lieu dans la chapelle du complexe le samedi 6 septembre, à 13 h 30. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association canadienne du diabète ou à la Société canadienne d'Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

ROGGERO-RAYMOND, Jacqueline 1928-2008 À Montréal, le samedi 30 août 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Jacqueline Roggero-Raymond. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le samedi 6 septembre 2008 de 9 h 30 à 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

ROBERT BOURDEAU, Yvette (née Bourdeau) 1918-2008 De La Prairie, le 31 août 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvette Bourdeau, épouse de feu M. Robert Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand (Claudette), Suzanne (feu Robert Thibault), Pierrette (feu Steve Ward), Yves, Bruno (Linda) et Daniel. Elle était la mère de feu Gilles (feu Georgette). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Dominique (Lise) et Richard (Marie-Claire) Simard, Johanne, Patrick, Sylvain et Julie, ses quatre arrière-petits-enfants, son beau-frère André Robert, neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 4 septembre à 16 heures, en l'église La Nativité, 155 boul. St-Jean, La Prairie, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage, ce même jour, à compter de 13 heures, à: LA MAISON HENRI-GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-29

CIRCÉ, Paul 1907-2008 À Greenfield Park, le 29 août 2008, à l'âge de 100 ans et huit mois, est décédé M. Paul Circé. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 septembre 2008, à 10 h 30, en l'église St-Patrice de Sherrington. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435. ST-JACQUES NAPIERVILLE, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

SELBY, Dawn Karen It is with profound sadness that we announce the passing of Dawn Karen Selby, at the age of 52, on September 2, 2008, held lovingly in the arms of her sister and mother, after a short battle with cancer. Loving mother of Sarah Dawn Schimkat. Beloved daughter of Anita Brouillet Selby and the late Paul Ross Selby. Precious and much loved sister of Sue Selby Stevens (Darwin G. Stevens) and Kevin Selby (Manon Rondeau). She will be dearly missed by her beloved horse "Ginger" and her cat "Mickey". She will be fondly remembered by her cousins, aunts, uncles, numerous friends and especially her wonderful colleagues at the Royal Ottawa Mental Health Centre (RMOHC). Her love of family and friends and her ever-ready smile will be missed by everyone. A grateful and appreciative thank you to the wonderful staff on 7 east General Campus of the Ottawa Hospital and Elizabeth Bruyere Palliative Care for their wonderful care. And a special thank you to the Palliative Care Service, Dr. John Seely, Dr. Edward Fitzgibbon, Wendy Petrie RN, Dr. K. Bhimji, Sylvie Bruyere RN and Emily Tyson MSW for their dedicated and compassionate care. We are so grateful for the overwhelming show of support and assistance provided from the Ottawa International Soccer Club members and players (GU16R-A) thank you for taking such good care of Sarah. Family and friends may join us to celebrate Dawn's life at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank), Friday from 5 to 7:30 p.m., immediately followed by a service in the Chapel. Private inurnment to follow in Barryvale. All in attendance will be welcome to share their own eulogies and memories of Dawn. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Bible Society or the Royal Ottawa Mental Health Centre. Condolences and tributes at www.kellyfh.ca . "...Absent from the body, present with the Lord". 2 Corinthians 5:8 Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

BOIES DEGRANDMAISON, Juliette (de Grandmalson) 1912-2008 À Ville d'Anjou, le 2 septembre 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Juliette Boies, épouse de feu Léopold Boies. Elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle (feu Lionel Lajoie) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le jeudi 4 septembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 septembre 2008, à 10 heures, en l'église St-Grégoire Le Grand, 7950 Marquette, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

MAHONEY, Donna - Unexpectedly at the Sault Area Hosptial on Sunday, August 31, 2008. Dear mother of Thomas Patrick (Vinnette) of Maple, Ontario and Dawn Marie White (Ted) of Keswick, Ontario. Nana of Brittney and Victoria. Daughter of the late Arthur and Marien Dupey of Escanaba, Michigan. Sister of Fern Dupey (Beverley) of Texas, Joyce Dupey of Escanaba, Michigan, June Walker (Elmer) of Mount Pleasant, Michigan, Wallace Juneau (late Mary) of Yakima, Washington, Earl Juneau (Joyce) of Powers, Michigan, Jean Ann Arend (Al) of Chicago and the late Clinton Juneau (late Lavona). Dear friend of Alice and John Caul. Donna will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends are invited to celebrate Donna's life at a Memorial Service at Holy Trinity Anglican Church on Friday, September 5, 2008 at 11:00 a.m. with Reverend Stephen Blackmore officiating. Reception to follow at the church. Memorial donations made to the Multiple Sclerosis Society, Holy Trinity Anglican Church or Ontario March of Dimes would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758). www.northwoodfuneral.com 11224642

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-03

ST-ARNEAULT, Pierre 1945 - 2008 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Pierre St-Arneault à la Maison Albatros. Il a vécu avec bonté et amour. Il fut serein jusqu'à la fin, nous donnant une belle leçon de vie. Nous chérirons sa mémoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières jeudi de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 septembre à 13 h en l'église St-Michel-des-Forges (10165, boul des Forges, Trois-Rivières). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. Cet homme au coeur sensible et généreux laisse dans la peine son épouse Nicole Provencher, sa fille bien-aimée Amélie, son gendre Christian Houle et sa petite-fille Marianne qu'il chérissait. Il manquera à son père Rosaire St-Arneault, à ses frères et ses soeurs: Marie (Bernard Blanchet), Claire (Robert Winters), France (Cyrille Lefebvre), Lise (Benoit Morrissette), Diane (Dominique Chamberland), Louis (Céline Bellemare), Claude (Marjolaine Arseneault) et Jean (Sylvie Gagnon). Garderont un doux souvenir de lui, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Claude Provencher (Carmen Blais), Gilles Provencher, Louise Provencher (Roger Rancourt) et Carole Provencher (Michel Bouvette). Il n'a pas oublié sa tante, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que ses voisins André et Suzanne Rancourt. Un dernier au revoir à ses fidèles amis qu'il quitte avec regret. Merci d'avoir fait partie de sa vie. Salutations à ses compagnons du journal "La Presse" où il a travaillé 35 ans. La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance au Dr Yvon Milot ainsi qu'au personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières. Renseignements: 1- 800 - 246 - 6225 Télécopieur : 1- 819 -374 - 6227 centrerousseau.com/avis_deces.htm Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1549842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 1998-08-28

Yvette Gaudet Peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Thursday, August 28, 2008, passed away Yvette Gaudet, 96, wife of the late Gérard Gaudet of Robinson Street, Moncton. Born July 30, 1912 in Haute-Aboujagane, she was the daughter of the late Raymond and Eugénie (Bourgeois) Boudreau. She was the last survivor of her immediate family and leaves to mourn many nieces, nephews, and friends. Besides her husband, she is predeceased by her brothers and sisters: Marie Gaudet, Diane Pattengale, Dismas, Ovide, Albénie, and Zoël Boudreau. At her request, there will be no visitation at the funeral home. The funeral mass will be held at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton, on Thursday, September 4 at 11 a.m Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Cremation arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com SOURCE: TIMES & TRANSCRIPT SEPTEMBER 3, 2008 LISTING ID 162906

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-24

COLESTON M. Howard James Jr 1952-2008 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 24 aôut 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Howard James Coleston Jr, époux bien-aimé de madame Ginette Pagé de Dunham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Mary, son beau-frère Robert et sa famille, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille sera présente pour recevoir vos témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 2N5 Tél : 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le samedi 6 septembre de 9h30 à 11h, suivie de la liturgie de la parole en chapelle. Des dons en sa mémoire au Centre d'action bénévole de Cowansville Inc. 169 Principale, Cowansville QC J2K 1J3 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Voix de l'Est - 1543935

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

SPECK, Judy - In her 60th year peacefully laid to rest Saturday August 30th, 2008 at Credit Valley Hospital after a brave 5 year battle against breast cancer. Loving Mom, Cherished Grama and forever friend. Sadly missed by her children Shelley (Jason Catto) of Milton, Heather (Mark Chester) of Owen Sound, and Mark (Susan Newman) of Brookville. Hugs from her grandchildren Sara, Alicia, Jennifer, Taylor, Jordan & Aaron. The family will receive visitors at the J. SCOTT EARLY FUNERAL HOME, 21 James St., Milton (905) 878-2669 on Thursday September 4, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Friday September 5, 2008 at 1:00 p.m. with interment at Evergreen Cemetery. Reception to follow at the Milton Legion. “Thank you” to the nurses at Credit Valley Hospital, and a special thank you to Karen Champagne you truly are an angel. If desired, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated. Condolences and donations online at www.earlyfuneralhome.com 11223077

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 1978-09-03

EN MÉMOIRE DE GÉRALD LAFRANCE Trente ans déjà, mais toujours dans nos pensées. Tes 3 nièces: Edith, Nany et Doris Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1548968

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

SCHERTZER, Eleanor (nee Shuster). (1937-2008). In Mont-Royal on September 1, 2008, at the age of seventy-one, passed away Eleanor Shuster, beloved wife of Harry Schertzer, devoted mother of: Steven, Rena (Normand) and Rhonda, cherished grand-mother of Sabrina and Emilie. Also leaving to mourn her sisters Shirley (Jack) and Ookie, and many other relatives and friends. Funeral private. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

Émilien Bédard Au Centre d'hébergement St-Augustin, le 2 septembre 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Émilien Bédard, époux de dame Jeannine Giroux. Il demeurait à Québec, (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond, Québec jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 septembre à 11h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport, et de là au cimetière paroissial. Monsieur Bédard laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Jeannine Giroux, ses enfants: Alain (Suzanne Noël) et Annie (Jacques Fortier), ses petits-enfants: Annick (Simon Thériault) et Joany Bédard, Karina et Frédéric Fortier, ses frères et soeurs: Jeannine (feu Paul-Émile Giroux), Jean-Marie (Marie-Marthe Giroux), Denise (Clermont Champagne) et Gilbert (Lise Hains) , sa belle-soeur: Georgette Rodrigue (feu Paulo Bédard), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giroux: Georgette (Réjean Thibault), Germain (Thérèse Leblanc), Augustin (son amie Lise Larochelle), Christiane (Berchmans Beaulieu) et M. Pierre A. Girard (feu Lise Giroux), son oncle M. Roger Bédard. Il était également, le beau-frère de feu Mme Micheline Giroux (feu Jean-Claude Blanchette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement St-Augustin pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand, Beauport ( QC) G1B 1H7. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Soleil - 1549915

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-02

AVIS DE DÉCÈS SOEUR ALBERTE BÉLAIR (Rose-Alice) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 2 septembre 2008, à l'âge de 96 ans dont 76 de profession religieuse. Née à McFarlane Lake, Ontario, fille de feu Joseph Bélair et de feu Zosia Paquette, elle entra en religion le 22 juillet 1930 et fit profession le 3 janvier 1932. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yvonne (feu Albert), de même que des neveux, nièces et amis. La dépouille repose au Couvent Mont-Saint-Jospeh, 50 rue Maple Lane, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le 3 septembre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à Procure des Missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, On, K1N 5C9, seraient appréciés. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1550216

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

AVIS DE DÉCÈS ÉRIC RICHER de Papineauville est décédé le samedi 30 août 2008, à l'âge de 32 ans. Fils de Robert Richer (Jocelyne) et de Francine Poirier (Jacques), père bien-aimé de Cédric et Médéric, il laisse dans le deuil sa grand-mère Jacqueline Poirier; un oncle, François (Nicole); son demi-frère Francis; sa demi-soeur Julie; 2 cousins: Jean-François et Guillaume; la mère de Cédric, Nancy Malo; la mère de Médéric, Mélissa Lacasse et plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS BERTHIAUME, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, (819)983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le samedi 6 septembre 2008 à 11h; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église de Papineauville à compter de 10h30, pour recevoir vos condoléances. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819)983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans Le Droit - 1549803

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-09-01

LAUNDRY, Gordon Edward Owner and Director of the Laundry Funeral Home for 44 years. Peacefully in the Renfrew Victoria Hospital, Monday September 1st, 2008 in his 76th year. Gordon, beloved husband of Marie (nee Turriff) and much loved father of Heather (Frank Gildenhaar) of Ottawa, Sandra (Stephen) Moss of Cobden and Bill (Shawna McBride). Gordon was the proud poppa of Michael and Victoria Moss. Predeceased by his parents Cecil and Elda and by his siblings Joyce and Bill (late Vera). Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in Grace Lutheran Church, Eganville on Friday September 5th 2008 at 11 am. Interment in Lett's Corner Cemetery. The family would like to thank the staff at the Renfrew Victoria Hospital, particulary Drs. Buxton and Miller as well as Judy and the Nurses on the second floor for their professional and compassionate care. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-30

NEILON, Donald Matthew 2008-09-03 October 31st, 1937 - August 30th, 2008 As the setting sun slowly disappeared over the horizon, Dad drifted away to his final resting place in the sunset. On August 30th, 2008 Dad took his final breath as the sun was setting over his favorite place, Lake Superior”. Dad was born in Larder Lake, Ontario on October 31, 1937 and spent most of his childhood years there with his 2 brothers Raymond and Dennis. Being the son of a miner, they moved around a lot, finally settling in Buckingham Quebec. It was there that he met his high school sweetheart Helen (Macmillan), and of course the rest is history. Dad left the Canadian Air Force with an electrical technician degree and soon put it to use working in Ottawa with various industries. Dad was always aspiring to do bigger and better things. He and Mom started up a Sporting Goods Store. He ran “Don‘s Sporting Goods” for 9 years and all the time thinking about his next move. In 1972 they and their daughter Debbie, moved to Schreiber purchasing the Mayfair Hotel and started their new adventure in the Hotel business. Making new friends was easy, as Dad had the “gift of the gab” and the Schreiber people easily extended their friendship for this new family in town. Dad and Mom ran the hotel for 5 years putting in long hours and continually making new friends. The doors were always open for friends and employees alike, as Dad was always willing to offer a needed meal, shelter or just an ear. There were may occasions that included extended family for Christmas dinner, Easter and any other day of the year. Don then decided it was time for something new....”semi-retirement”. Soon boring of that a few years later, they bought the Voyageur Restaurant and Motel and operated it for 7 years. Once again, needing a much needed break, they sold the Voy in 1987. Dad was a clever businessman and had what it took to be successful. He had a passion for the outdoors. He loved to hunt and fish. He spent many hunting seasons at Dead Horse with his buddies and numerous hours on the lake fishing in the summer and ice fishing in the winter. But his true passion was his tug boat “The Kelsee Rae”, named after his only granddaughter. He spent countless hours refurbishing his tug boat. He often said he was living in paradise and it couldn‘t get any better than that. Dad had a great love for Lake Superior and jumped at any opportunity to bring a crew aboard and tour his many hot spots. We‘ll miss our days out on the lake with him....Dad had a dry sense of humor with a sarcastic wit, and was never lost for words. Vegas was one of his favorite vacations spots and he would never turn down an invitation to play cards with his buddies. He was a loving husband, father and grandfather. He cherished his family and was especially proud of his only granddaughter Kelsee. Don was born to Catherine McGarry and Matthew Neilon on October 31, 1937, and was pre-deceased by both in 2003 and 1985 respectively. He was also predeceased by both brothers, Dennis and Raymond. He is survived by his loving wife Helen of 49 years, his outdoor partners Debbie (daughter) and Kelsee (granddaughter), his favorite son in law John Fischer, our adopted family friend/uncle Hermen Comeau and his loyal companion Bandit, who never left his side. Also surviving is his “other” daughter Brenda and her husband Shawn. As well, his sister in laws, Sue Neilon of Ottawa, Sheila Nealon of Gatineau PQ and Stevie Nealon of Latchford Ontario. Many nieces and nephews also survive.Dad was a great friend and mentor to many, his presence will be deeply missed by all whom crossed his path. Put another worm on Dad!! Till we meet again..................A Memorial service will be held on Thursday September 4th at 11:00 AM at Holy Angels Parish, Schreiber Ontario. Luncheon will be at the Schreiber Recreation Center following the service. The family would appreciate any donations to be made to The Northern Cancer Research, The Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-03

Date de décès : 2008-08-31

SAVARIA (née Groulx), Marie 1926 - 2008 À Longueuil, le 31 août 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie Groulx Savaria épouse de M. André Savaria. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Denis et Élise, sa soeur Blanche, son frère Jean, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses nièces et neveux ainsi qu'autres parents et amis(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 5 septembre 2008 de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et le samedi 6 septembre dès 9 h au complexe. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre à 10 h en l'église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de la même paroisse. Pour honorer sa mémoire, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1549148

Source : Le Journal de Montréal, QC