Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-21

SANCHE-DAGENAIS, Germaine 1923 - 2008 À Montréal, le 21 juin 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Germaine Dagenais née Sanche, épouse de feu Marcel A. Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Marie), Diane, ses petits-enfants Jean-Sébastien (Marie-Josée), Maxime (Seve), Kim, son arrière-petit-fils Nathaniel, ses soeurs Georgette et Gilberte ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire le samedi 28 juin 2008 de 18heures à 22 heures et le dimanche 29 juin 2008 à compter de 13heures suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 17 heures en la chapelle du Complexe funéraire. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans La Presse - 1472725

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-21

SAURETTE, André 1921 - 2008 À l'Institut de Cardiologie de Montréal le 21 juin 2008 est décédé à l'âge de 87 ans M. André Saurette, époux de Mme Mignonne Ladouceur, demeurant à St-Pie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Johanne Chaput) de St-Basile-le-Grand, Pierre (Lorraine Dempsey) de St-Pie, Christiane (Réjean Senay) de St-Césaire, Diane (Daniel Gemme) de Granby, François de Wickham et Daniel de St-Pie. Également ses petits-enfants : René, Jacques, Steve, Nancy, Stéphanie, Jessica, Nadine, Annie, Dominic, Natasha, Véronique et Jean-François, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine et Ange-Aimée, son frère Marcellin ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. M. Saurette sera exposé le mardi 24 juin et le mercredi 25 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la: Résidence funéraire Mongeau 244, rue St-Paul à St-Pie www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juin à 10 h 30 en l'église de St-Pie suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Jeudi, le salon ouvrira à 9 heures. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans La Presse - 1472534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-24

SELINGER, Abraham - Dans sa 91e année, le mardi 24 juin 2008, est décédé M.Abraham Selinger, époux bien-aimé de Rachel Dubois, frère de feu Jack, feu Fay Cukoff, feu Esther, feu Shopsie et beau-frère de Stanley Cukoff, Jeanne D'Arc Cloutier, Marie et Rene Boissoneault, Monique Scalera, Gerard et Therese Dubois, Gilles et Jeannette Dubois, Guy Dubois. Il laisse dans le deuil ses nièces, neveux, sa famille et ses amis. La famille remercie les travailleurs de l'Hôpital génerale Juif pour leurs soins et compassion. Le service funéraire aura lieu ce vendredi 27 juin 2008 à 14 h au Salon funéraire Paperman et Fils 3888, Jean Talon Ouest Inhumation au cimetière de la Congregation Shomrim Laboker Shaare Tefilah, rue Lajeunesse. Au lieu de fleurs, les contributions à sa memoire peuvent être faites au Congregation Shomrim Laboker 514 731-6831. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans La Presse - 1473690SELINGER, Abraham. In his ninety-first year on Tuesday, June 24, 2008. Beloved husband of Rachel Dubois. Brother of the late Jack, the late Fay Cukoff, the late Esther, the late Shopsie and brother-in-law of Stanley Cukoff, Jeanne DArc Cloutier, Marie and Rene Boissoneault, Monique Scalera, Gerard and Therese Dubois, Gilles and Jeannette Dubois, Guy Dubois. Sadly mourned by his many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the staff of 6 C, Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons 3888 Jean Talon W. on Friday, June 27 at 2 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Shaare Tefilah Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Lajeunesse St. In lieu of flowers, contributions may be made to Shomrim Laboker Congregation, (514) 731-6831. Published in the Montreal Gazette from 6/25/2008 - 6/26/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-17

SIMARD, Jeanne (née Chaumont) 1914 - 2008 À Montréal, le 17 juin 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Jeanne Simard, épouse de feu André Simard et mère de feu Louise (Paul Lamarche). Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Alain de la Ferrière), Luc (feu Jacqueline Hélie), ses petits-enfants Annie-Claude, Roxanne, Marc-Olivier, Jean-Philippe, Ève-Marie, Pascal, Paul-Hugo, Alexandre et ses arrière-petits-enfants. Par respect pour les volontés de Jeanne Chaumont, une cérémonie en sa mémoire a eu lieu dans l'intimité familiale. En guise de sympathie, des dons à la Société pour les enfants handicapés du Québec, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, Québec, H3H 2R5, 514- 937-6171, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre Manoir-de-Verdun et du Centre hospitalier de Verdun pour leurs bons soins. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans La Presse - 1472500

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-22

LEE, Herbert Lowell - At Southlake Regional Health Centre, Newmarket on Sunday June 22, 2008 at the age of 70 years. Husband of the late Jacqueline and dear father of James (Lori) of Sudbury, Tracey Schier (Dave) of Udora, David of Bradford and Danny (Marcey) of Sudbury. Proud grandfather of Shaun, Cheryl, Vivian and Brandon. Brother of Mona Campbell (Ben) of Sudbury, Eleanor Kozoris (late Bill) of Sudbury, and Marlene St. Denis (late Dennis) of Ottawa. Cremation has taken place with interment of cremated remains in Sudbury. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11142464

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-22

GROLEAU MME VIOLETTE LEMAY À Trois-Rivières, le 22 juin 2008, est décédée en toute sérénité à l'âge de 70 ans et 10 mois, Mme Violette Lemay, épouse de M. Jérôme Groleau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 26 juin 2008, à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jérôme Groleau; ses enfants : Jocelyne, Lorraine, Hélène et Julie; sa soeur, Thérèse Lemay (feu René Tourigny); ses frères : Joseph Lemay (Pierrette Lottinville), François Lemay (Suzanne Carrière); ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Groleau (Gilles Gingras), Aurore Pagé (feu Jean Groleau), Georgette Grenier (feu Lionel Groleau), Eugène Groleau (Irène Dumais), Robert Lacroix (feu Madeleine Lemay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Johanne Croteau et Carole Héon. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à Espoir de vie seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans Le Nouvelliste - 1473766

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-10

Robert Bédard 1955-2008 De Hudson, le mardi 10 juin 2008, à l’âge de 53 ans est décédé monsieur Robert Bédard, fils de feu Xavier Bédard et de Carmen Ménard. Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-France (Gaston), son frère, Pierre, feu Jean-Léon (Karen), sa tante, Aurise Bédard et son parrain, Andrew Beyor, ses trois neveux, Jean-François, Jonathan et Christopher ainsi que plusieurs cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Thomas d’Aquin de Hudson, le samedi 28 juin 2008 à 12h30, suivi du service religieux qui sera célébré à 13h. Inhumation au cimetière paroissial de Saint-Lazare. Direction Fernand Aubry et Fils inc. 434, rue Principale Hudson.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-17

DESJARDINS, Marie Paul - 1924 -2008 It is with great sorrow that the family announces the passing away, peacefully, of Marie-Paul Desjardins, June 17th at St Jospeh's Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of Guy Desjardins, loving mother of Ghilaine and Michel (Gloria). Cherished grand mother of Dale, Debbie, Celine, Andre, David, Todd, Daniel, Robert and also seven great grandchildren. A resident of our community since 1957, Marie- Paul was an exceptional Mom as well as a business owner locally in Blind River, for many years. A religious service was held Monday June 23, 2008 at 11:00 a.m. at Paroisse Ste. Marie in Elliot Lake. In lieu of flowers, a donation to the Elliot Lake Palliative Care would be greatly appreciated by her family.Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. DESJARDINS, Marie Paul - 1924-2008 C'est avec regret que nous annonçons le décès de Marie-Paul Desjardins, le 17 juin à l'hpital St.Joseph d'Elliot Lake.Épouse bien aimée de Guy Desjardins, elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine et Michel (Gloria) ses petits enfants: Dale, Debbie, Céline, André, David, Todd, Daniel, Robert et sept arrière - petits enfants. Originaire de l'Abitibi, elle habite à Elliot Lake depuis 1957. En plus de s'occuper de sa famille de façon exceptionnelle, elle était aussi femme d'affaires ayant détenu des commerces à Elliot Lake et Blind River pendant plusieurs années. Un service a eu lieu à la Paroisse Ste. Marie, lundi le 23 juin. Des dons aux soins palliatifs seraient appréciés. Les arrangements funéraires confiés à Alternative Funeral Services. 11137342

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

MORGAN, Kenneth Brock - At Queenston Place Retirement Residence on June 23, 2008 at the age of 90 years. Pre-deceased by his beloved wife, Dorothy “Dottie” Morgan (nee Bowman) (1998), parents, Charlie Benjamin Morgan and Elsida Gwendoline Josephine Dell, brothers, Charles James Morgan and Elisha Morgan, sisters, Gladys Pearl Dell, and Margaret Ethel Morgan, and step-daughter Jean Lonergan. Survived by step-sons Lon (Else) Snyder and Richard (Shirley) Snider. Special grandfather of Michael, Danny, Terry, Susan (Bob), Kim, Mark, Kevin, Kirk, and their families. Family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls, on Friday from 10 - 11:00 o'clock. Funeral service will follow at the funeral home at 11:00 o'clock. Interment will take place at Lundy's Lane Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to Tender Wishes. Online guest register at www.morganfuneral.com 11141318

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

PETROVIC, Ivan - Passed away peacefully with his family by his side at the St. Catharines General Hospital - NHS on Monday June 23, 2008 at the age of 63. Beloved husband for 38 years of Milica Krsnik. Loving father of John (Shannon Delano) and Nancy Petrovic. Cherished brother of sister Delores, Ana and Kata and brother-in-law of Ivan (Kathy) Krsnik. Ivan will be fondly remembered by his many family and friends in Canada and Croatia. Ivan was a dedicated employee of Port Weller Drydocks for 32 years and a member of the Knights of Columbus. Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Friday June 27 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated from St. Alfred's Church on Saturday June 28 at 9:30 a.m. followed by interment at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers will be held at 8 p.m. in the funeral home. In lieu of flowers, donations made to St. Anthony Church in Welland would be greatly appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11142410

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

STEVENSON, Thomas - Passed away at the Grey-Bruce Health Services, Meaford site, on Monday, June 23rd, 2008. Thomas Stevenson in his 87th year. Beloved husband of the former Agnes Rodger of Meaford. Loved father of Rodger and his wife Ruth of Fergus. Sadly missed by two grandchildren Darryl and Blake. Resting at the THE GARDINER-WILSON FUNERAL HOME, Meaford, where visitation will be held on Thursday June 26th from 2-4 and 7- 9 pm, thence to The Meaford United Church where the funeral service will be conducted by Rev. Judith Oliver on Friday June 27th at 1:00 pm. Pythagoras Lodge #137 A.F.A.M. Meaford will hold a Memorial Service Thursday evening at 6:45 pm at the funeral home. Donations to the Meaford United Church or the Meaford General Hospital Foundation would be appreciated. 11141640

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-21

POLYWJANYJ, Mary (Mykytenko) - Passed away peacefully at Rapelje Lodge, Welland on Saturday June 21, 2008 in her 97th year. Mary was born in Ukraine and emigrated to Canada in 1952 with her husband and two children. She will be sadly missed by her son Dr. Victor Polywjanyj and wife Olga of Welland, daughter Irene Loupos and her husband Harry of London and grandchildren Maya, Pamela, Demetrios and her great granddaughter Erina of Chicago. In accordance with her wishes, a private family service has taken place at Woodlawn Cemetery, officiated by Father George Halycia of the Ukrainian Greek Orthodox faith. She joined her predeceased husband John and grandson Sasha. If so desired, Memorial Donations can be made to Rapelje Lodge, 277 Plymouth Rd., Welland L3B 6E3 or a charity of your choice. Visitation by friends and family made Mary feel that she was loved, special and important. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES. 11142512

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

RODRIGUE, Adrien - passed away peacefully, surrounded by his loving family on Friday, June 20, 2008 in his 75th year. Beloved husband of Pearl (nee Lubocki). Loving father of Marcy DiFrancesco and her husband Vince, Wayne and his wife Charity, and Kyle and his wife Miranda. Cherished grandfather of Tyler, Marina, Carli, Rhegan, Gabrielle, Nate and Jayda. Adrien is survived by his brother André, sister Adrienne Paré and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents Joseph and Rose-Aimé and several brothers and sisters. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held at 8 o'clock. The Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church on Friday morning at 11 o'clock. Private Rite of Committal at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to Help A Child Smile. On line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 11139363

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-22

PARKER, Mary Ann (Garner) - (1961-2008) Passed away all too soon with her family by her side on June 22, 2008. Beloved wife of Gary (Tinky) Parker. Loving mother of Kyle McBeth and Ben Parker and Chrissie. Cherished daughter of Joanne Jackson and George Garner. Dearly loved sister of Dana (Alvin), Michael, Robyn (Kieran), Greg (Carrie), Brooke (Tim) and Susan (Chris) Orbell and Bruce (Jane) Jackson) and her aunt Mary M. Wegrich. She will also be missed by many nieces, nephews, friends and in laws Grace Garner, Larry (Jackie), Herb (Diane) and Dan (Elaine) Parker. Predeceased by Bob Jackson and grandparents Ann and John Wegrich and Mary and George Garner. Her courageous battle with cancer never took away her sense of humor, joy, fun and love of being with family and friends. Our hearts are broken, but we will treasure each memory we have of her. Tinkey and M.A. are the owners of Parkers Pier Bar and Grill. Thanks to St. Elizabeths Nurse Tracy and Caregiver Jennifer. Mary Ann's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service to celebrate her life will take place on Friday June 27, 2008 in the Armstrong Chapel at 10:30 a.m. Interment will follow at Oakwood Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Multiple Sclerosis Society or to a charity of one's choice. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca. Sleep Well Sweet “HUGGY BEAR” 11142124

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-18

AVIS DE DÉCÈS ÉVANGÉLINE ROSE (née Huard) est décédée paisiblement le 18 juin 2008, à l'âge de 98 ans. Elle était la fille de feu Chrysostome Huard et de feu Cordélia Pépin. Elle fut prédécédée par son époux Onésime Rose et par sa fille Pierrette Deschamps (Armand). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucien «Lou» (Nicole), Thérèse Rose Nadon (Jean-Paul) et Carmen Robillard (Paul), plusieurs petits-enfants, arrière- petits-enfants, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Marie-Rose Fontaine (feu Louis-Philipe) et Aurore Huard. La famille désire remercier le personnel de la Maison Garry J. Armstrong pour les bons soins prodigués. Une messe commémorative sera célébrée à 11h le vendredi 27 juin 2008, à l'église Ste-Anne d'Ottawa, 528 Ancienne rue St-Patrick. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, contactez la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier au 613-241-3680. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans Le Droit - 1469585 ROSE, Evangeline (nee Huard) Passed away peacefully on June 18, 2008 at the age of 98. Daughter of the late Chrysostome Huard and the late Cordelia Pepin. Beloved wife of the late Onesime Rose. Dear mother of Lucien "Lou" (Nicole), Therese Rose Nadon (Jean-Paul), Carmen Robillard (Paul) and late Pierrette Deschamps (Armand). Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and nephews and nieces. She is predeceased by her sisters Marie-Rose Fontaine (late Louis-Philipe) and Aurore Huard. Special thanks to the staff of the Gary J. Armstrong Home for their excellent care. A Memorial Mass will be held Friday June 27, at 11 a.m. at Ste-Anne Church, 528 Old St-Patrick Street, Ottawa. In her memory, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2008 - 6/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-22

OBITUARY GEORGINA DAVID (nee THOMAS) Passed away on June 22, 2008 at the age of ninety. Beloved wife of the late Alfred David. Predeceased by her loving son Douglas. Cherished mother and grandmother, she leaves her sons Keith and Karl (Nicole) and grandsons Stephen, Eric and Mark. Sincere thanks to nieces Nadine, Judy and her neighbour Samira for their help and dedication. Special appreciation to the doctors, nurses and all the staff on the 4th floor at Chateau Westmount for the excellent care and compassion provided during her stay. Funeral services will be held at St. Nicholas Orthodox Church, 80 de Castelneau, Wednesday June 25 at 11 a.m. Visitation will take place at 10 a.m. at the Church. In lieu of flowers, donations in her memory can be made to St. Nicholas Church or a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

HAAPOJA, Matti Antero - In loving memory of Matti Antero Haapoja, 78 years, who passed away Monday, June 23rd, 2008 at the Finlandia Koti Sudbury. Matti was born in Kauhava, Finland. He worked for the CPR for 30 years retiring in the late eighties. He thoroughly enjoyed and took great pride in his work. An avid outdoorsman, he spent many happy times at his wilderness camp. He will be remembered as a meticulous man with a wide circle of social friends. Beloved son of Vihtori and Sanni Haapoja predeceased. Loving brother of Helga Hankanen (husband Kusti predeceased). Dear uncle of Helmi Kurki (husband Pekka), Ken Hankanen, Karen Haynes (husband Paul); dear great uncle to Leland, Tuula, Markus and Sanna. At Matti's request there will be no public visitation or service cremation with scattering in Lake Superior. Donations to the Finlandia Koti would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11141946

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

OBITUARY GEORGE H. HORWOOD Peacefully, at the Ste-Agathe Hospital, on June 23, 2008, George passed away at the age of ninety-four. He leaves behind his beloved wife of 72 years, Irene; sons Terence (Hugette), James (Betty), and daughter Sandra (Paul). Predeceased by son George W. (Raymonde). He will be lovingly remembered by his grandchildren: Anita, Ronald, George, Michael, Trevor, Carolyn, Kim, Nathalie and Andre. Predeceased by grand-daughter Heather Lynn. He will also be remembered by 16 great grandchildren and 1 great-great-grandchild. George was born in London, England on June 12, 1914 and imigrated to Canada at the age of 14 where he became a very proud citizen. He enlisted into the Canadian Armed forces at the beginning of WWII. George was a special person, always a gentleman and wherever there was a need, he would do everything in his power to make it happen for his family and many friends.You fought the good fight Father and now may you rest in perfect peace with our Lord. WE WILL MEET AGAIN A memorial service will be held at Holy Trinity Church in Ste. Agathe at an undetermined date. In lieu of flowers, donations may be made to Holy Trinity Church, 12 Prefontaine Street West, Ste-Agathe-des-Monts, Qc, J8C 1C3. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

Gérard Morais (1922-2008) TRACADIE-SHEILA - Accidentellement à Tracadie-Sheila, le lundi 23 juin 2008, à l’âge de 85 ans, est décédé Gérard Morais, époux de Basilisse Morais, domicilié à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Tilley Road. Né le 15 décembre 1922, il était fils de feu Méderic Morais et de feu Azilda Comeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants à qui il manquera: Aldoria (Raymonde) de Mont-Laurier, Qc, Donald (Raymonde) de Moncton, Rhéa (Ray) et Dorice (Denis), tous deux de Gatineau, Gracia (Guilmond) de Saumarez, Rémi de Laval, Qc, Michel (Sylvie) de Tilley Road, Carol (Réginald) de Sheila et Diane de Moncton; trois soeurs: Anita (Alfred), Philomène (Euchère) et Azilda (Frédérick); trois frères: Romeo (feu Imelda), Aurèle (Marie) et Marcel (Rita), ainsi que 18 petits-enfants, plusieurs arrière- petits-enfants et plu-sieurs neveux et nièces. Une fille adorée, Marie (février 2005); une soeur, Gérarda, ainsi que trois frères: Edgar, Alcide et Méderic, l’ont pré-cédé dans la tombe. M. Morais était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale (Médaillé Caporal), membre des Cheva-liers de Colomb et membre de la Légion royale canadienne. Il était aimé de tous ceux qui l’ont connu. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi 26 juin, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le vendredi 27 juin, à 14h. Heures de visites: le jeudi 26 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 27 juin, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@ nb.aibn.com). Mise à jour le mercredi 25 juin 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-21

DUMONT-ROY, Micheline 1940-2008 Paisiblement, le samedi 21 juin 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Micheline Roy, épouse de feu Laurier Dumont. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Charles et Gilles, ses soeurs Gisèle et Noëlla, ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 26 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 27 juin dès 11 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 27 juin 2008, à 14 heures, en l'église St-Albert-le-Grand, 4550 Avenue Orléans. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Notre-Dame pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 19734023-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-19

BEAULIEU, Denise - 1955-2008 À Ste-Agathe, après un long combat contre la maladie, le 19 juin 2008 à l'âge de 52 ans, entourée des siens, est décédée Mme Denise Beaulieu, épouse de Marc Daigneault. Elle laisse aussi dans le deuil sa mère Géralda Barriault, son père Jean Beaulieu, ses frères Jacques (Lyne) et Robert, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous acueillera au complexe: le vendredi 27 juin de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 juin à 14 heures au même endroit. Un don à la Fondation canadienne du cancer serait accepté. Annonce numéro : 19734006-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-18

RIVARD, André 1945-2008 De St-Bruno, la 18 juin 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Rivard, époux de Christiane Lacomme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Bob Cox), ses petits-enfants Rachel, Derek et Olivia, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, Montarville, St-Bruno URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 26 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juin 2008, à 11 heures, en l'église St-Bruno de Montarville, suivies de l'inhumation. Annonce numéro : 19734047-0100-0101OBITUARY ANDRE RIVARD 1945 - 2008 Of St. Bruno, on June 18, 2008, at the age of sixty-three. Husband of Christiane Lacomme. Besides his spouse, he leaves to mourn his daughter Chantal (Bob Cox), his grandchildren Rachel, Derek and Olivia, brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at: 1559 Montarville, St-Bruno on Thursday, June 26, 2008, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday starting at 9 a.m. The funeral will be held on Friday, June 27, 2008 at 11 a.m. at St-Bruno church, Montarville, followed by burial. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

COUTURE, Roger 1934-2008 De Rosemère, le 20 juin 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roger Couture, conjoint de Mme Ginette Filfe. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Geneviève) et France (Normand); ses petits-enfants: Mathis et Emmy; sa soeur Ghislaine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 28 juin, à 20 h 30, au salon. Heures des visites: le samedi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 19734018-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

Suzanne (Aubé) BLOUIN Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 20 juin 2008, est décédée à l'âge de 57 ans Mme Suzanne Aubé Blouin, épouse de Mario Blouin, demeurant à Martinville, autrefois de Cookshire. Heures de visite : la famille vous accueillera en l'église St-Camille de Cookshire le JEUDI 26 juin 2008 à 10 h. Les funérailles suivront à 11 h. Mme Aubé Blouin laisse dans le deuil ses enfants, Susy (Mario Gauthier), Jonathan, Francis (Josée Bourassa), ainsi que ses petits-enfants, Rose-Marie et Roxsanne, ses frères et soeurs Angel, Yvon (Linda Hébert), Fabienne (Félix Gagnon), Sylvie, ses beaux-frères et belles-soeurs, Roger (Mireille Johnson), Renaud (Alice Pouliot), Gastien (Carole Nadeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du pavillon St-Gabriel de Martinville pour les bons soins prodigués à Suzanne. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) www.salonscass.ca Robert Redden, dir. Caroline Beauregard, dir. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans La Tribune - 1473526

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-22

Marie CARDIN (1967 - 2008) Accidentellement, le 22 juin 2008, à l'âge de 41 ans, est décédée madame Marie Cardin, épouse de monsieur Sylvain Goyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominic et Katherine, ses parents: Roger et Madeleine, sa soeur Diane (Daniel) et son frère Jean (Nathalie), son beau-frère Jacques (Linda), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres ce Vendredi 27 juin 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi 28 juin 2008 à compter de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi 28 juin 2008 à 11 h en la chapelle du salon. La Maison Darche Réseau Dignité 933, Boul. Périgny Chambly, Québec Tél: 450 658-1931 www.dignitequebec.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans La Tribune - 1473685

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-24

Réjeanne (Fortin) ST-LAURENT À Sherbrooke, le 24 juin 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Réjeanne Fortin, épouse de feu Armand St-Laurent, demeurant à Ascot Corner. Jeudi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Le service religieux sera célébré, jeudi 26 juin 2008 à 14 h en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière Beaulac-Garthby à une date ultérieure. Mme Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Denise Perusse), Diane (Pierre Lincourt), Marc, Christian et Stéphane. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, département d'hémodyalise pour les bons soins prodigués. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-25 dans La Tribune - 1473697

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

Laurent LEBEL (1932 - 2008) À Sherbrooke, le 20 juin 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Laurent Lebel, époux de feu Irène Grenier, demeurant à Sherbrooke. Heures de visite: Vendredi de 13 h à 15 h 30. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le 27 juin 2008 à 15 h 30 à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel. M. Lebel laisse dans le deuil ses enfants: Michelle et Richard (Irène Paquette). Ses 3 petits-enfants: Nicolas (Carole Larivière) Léna et Philippe. Ses soeurs: Germaine, Jeanne-d'Arc, Yvette, Georgette, Bernadette et Estelle. Ses belles-soeurs: Bertha, Bella, Laure, Jeanne. Ses beaux-frères: Conrad (Jeannette), Georges Lemelin. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à M. Lebel. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E2, seraient grandement appréciés. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans La Tribune - 1473652

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

BROUSSEAU, Marie Gabrielle “Gay“ (Lafreniere) - Peacefully, at Queensway Nursing Home, Hensall, Monday, June 23, 2008, Marie Gabrielle “Gay“ (Lafreniere) Brousseau, of Exeter, formerly of Tillsonburg, age 80. Beloved wife of Raymond “Ray“ Joseph Brousseau. Dear sister and sister-in-law of Louis and Dorothy Lafreniere of Bracebridge, Raymond “Gerry“ and Erna Lafreniere of London, Yvon “Giles“ Lafreniere of Ailsa Craig, Cecile Lafreniere of London, Theresa and Dan McIntosh of Kitchener, Jacqueline Williams of Waterloo, Denise and Benito Corda of Oil Springs, Fernande Lafreniere of Rouyn, QC., Doreen Lafreniere of La Salle, Linda Lafreniere of Bracebridge, Irene Lafreniere of Brantford, Sharon Vanhuizen of Burlington. Remembered by her many nieces and nephews and the Brousseau families. Predeceased by parents Sinai and Armelle (Perreault) Lafreniere, brothers Paul and wife Alma, Armand and wife Therese, Alexandre and wife Kathleen, Sylvio and his wife Fernande, Denis, Fernand and Jacques Lafreniere. Resting at the T. HARRY HOFFMAN & SONS FUNERAL HOME, Dashwood, with visitation Thursday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.; where the Funeral Service will be held Friday, June 27, 2008 at 11 a.m. The Rev. Father Ray Lawhead officiating. Interment Crediton Cemetery. If desired, memorial donations to the Alzheimer Society, Heart and Stroke Foundation, Diabetes Association or charity of choice would be appreciated. Special thanks to the staff at Queensway Nursing Home and to Linda Lafreniere for her dedication to Gay. Condolences at www.hoffmanfuneralhome.com 11142080 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

CHAMPION, Oliva - 1930-2008 - La famille annonce avec tristesse son décès le lundi 23 juin 2008 à l'Hpital de Timmins et du district à l'âge de 78 ans. Prédécédé par sa première épouse Eva Quesnel, et sa deuxième épouse Françoise Toutant. Survécu par ses beaux-enfants Barbara Bridges (feu Bob) de Brampton, Clara Keating (Pat) d'Elk Lake, Pauline Carter (Bill) d'Elk Lake, Judy Savarie (Ronald) de Kenogami, Brenda Hiendeau (Brian) de Georgetown, Roger Tessier (Diane) de Levack, Clyde Tessier (Brenda) de Red Lake, Louis Tessier (Cindy) de Windsor, Marguerite Champagne (Claude) de Montréal, Gérard Champagne (feue Madelaine) de Trois-Rivières, Thérèse Hubert (feu Yvan) de Trois-Rivières, Céline Lépine (Gaston) de Joliette, Claire Champion (Paul) de Timmins, Lise Fortin (Claude) de Trois-Rivières, Hélène Sicard (Gabriel) de Trois- Rivières, ainsi que plusieurs beaux petits-enfants et beaux arrière-petits- enfants. Survécu par ses frères et ses surs Antoinette Bourque (Amédée) de Timmins, Jean-Marie Champion (Germaine) de Timmins, André Champion (Cécile) de Timmins, Eugène Champion (Louisette) de St-Félix, Paul Champion (Claire) de Timmins, Françoise Fleury (Gérald) de Timmins, Emilio Champion (Suzanne) de Timmins, Solange Ricard (Rhéal) de Montréal, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Prédécédé par ses parents Alphonse Champion et Valéda Bourque, ses beaux-enfants Tony O'Neil (Clay de Niagara Falls), Alfred Tessier (Joan de Kirkland Lake), Paul Tessier et Terry Tessier (Betty de Red Lake), ses frères et soeurs Alcide Champion (feue Laurette), Gilberte Babineau (feu Benoit) et Anne-Marie Harvey (feu Gérald). La famille désire remercier tous les médecins et les infirmières pour leur gentillesse et leur compassion envers Oliva, lors de ses nombreux séjours à l'Hpital de Timmins et du district. Un merci bien spécial à l'équipe Rainbow qui a bien pris soin de lui, ainsi qu'à l'équipe de CCAC, de Bayshore Nursing, et de la Croix-Rouge. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 27 juin 2008 à l'église St- Dominique à 14h. L'incinération suivra. Les dons commémoratifs à la Fondation de l'Hpital de Timmins et du district seront grandement appréciés. La famille recevra les amis jeudi de 19h à 21h à la Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home (705)268- 4488. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances, visitez www.lessardstephens.com 11142500 CHAMPION, Oliva - 1930-2008 - The family announces with sorrow his death on Monday June 23, 2008 at the Timmins and District Hospital at the age of 78. Predeceased by his first spouse Eva Quesnel, and his second spouse Françoise Toutant. Survived by his step-children Barbara Bridges (late Bob) of Brampton, Clara Keating (Pat) of Elk Lake, Pauline Carter (Bill) of Elk Lake, Judy Savarie (Ronald) of Kenogami, Brenda Hiendeau (Brian) of Georgetown, Roger Tessier (Diane) of Levack, Clyde Tessier (Brenda) of Red Lake, Louis Tessier (Cindy) of Windsor, Marguerite Champagne (Claude) of Montréal, Gérard Champagne (late Madelaine) of Trois- Rivières, Thérèse Hubert (lateYvan) of Trois- Rivières, Céline Lépine (Gaston) of Joliette, Claire Champion (Paul) of Timmins, Lise Fortin (Claude) of Trois-Rivières, Hélène Sicard (Gabriel) of Trois-Rivières, as well as many step-grandchildren and step-great- grandchildren. Survived by his brothers and sisters Antoinette Bourque (Amédée) of Timmins, Jean-Marie Champion (Germaine) of Timmins, André Champion (Cécile) of Timmins, Eugène Champion (Louisette) of St- Félix, Paul Champion (Claire) of Timmins, Françoise Fleury (Gérald) of Timmins, Emilio Champion (Suzanne) of Timmins, Solange Ricard (Rhéal) of Montréal, as well as many nieces and nephews. Predeceased by his parents Alphonse Champion and Valéda Bourque, his step-children Tony O'Neil (Clay of Niagara Falls), Alfred Tessier (Joan of Kirkland Lake), Paul Tessier and Terry Tessier (Betty of Red Lake), his brothers and sisters Alcide Champion (late Laurette), Gilberte Babineau (late Benoit) and Anne- Marie Harvey (late Gérald). The family extends a heartfelt thank you to all the doctors and nursing staff at the Timmins and District Hospital for their kindness and compassion during Oliva's many stays at the hospital. A special thank you to the Rainbow staff who cared for him, as well as to CCAC, Bayshore Nursing and Red Cross. Funeral mass will be held on Friday June 27, 2008 at 2 p.m. at St- Dominique Church. Cremation will follow. Remembrance donations to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11142506 

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

FECTEAU, Gilles - 1947-2008 - C'est avec grande tristesse que la famille annonce son décès à l'Hpital de Timmins et du district le lundi 23 juin 2008 à l'âge de 61 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Louisiane, née Harvey, ses fils Michel (Line), Simon (Lucie) et Richard (Lynn) tous de Timmins ainsi que sa fille Marie-Anne Giaccone (Franco) d'Ottawa. Il laisse aussi ses petits enfants adorés: Éric, André, Gabrielle, Valérie, Amélie et Martine Fecteau ainsi que Bria et Teo Giaccone. Il est aussi survécu par quatre frères, une soeur et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il est prédécédé de son père Raoul et sa mère Marie-Rose (née Lamontagne). La messe des funérailles aura lieu le vendredi 27 juin 2008 à 9h30 en l'église St-Dominique de Timmins. Les dons commémoratifs à une charité de votre choix seront grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis le jeudi 26 juin 2008 de 14h à 16h et 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264- 4444. Pour laisser des condoléances ou pour faire un don, s'il vous plat visiter le www.mironwilson.com 11142494 FECTEAU, Gilles - 1947-2008 - It is with great sorrow that the family announces his death at the Timmins and District Hospital on Monday June 23, 2008 at the age of 61 years. Loving husband of Louisiane (born Harvey), dear father of Michel (Line), Simon (Lucie) and Richard (Lynn) of Timmins as well as Marie-Anne Giaccone (Franco) of Ottawa. Beloved grandfather of Éric, André, Gabrielle, Valérie, Amélie and Martine Fecteau as well as Bria and Téo Giaccone. He is also survived by four brothers, a sister and many brothers and sisters in law and predeceased by his parents Raoul and Marie-Rose, born Lamontagne. The funeral service will be held on Friday June 27, 2008 at 9:30 am from the St-Dominique Church in Timmins. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends from 2-4 pm and from 7-9 pm on Thursday at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 11142511

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-25

1er anniversaire -- DOLBEC, Ernest4e anniversaire -- DOLBEC, Francine11e anniversaire -- DOLBEC, DoloresÀ notre père, notre mère, et notre soeur,On pense à vous tous les jours.L'amour que vous avez semé, continue de vivre parmi nous.Continuez de veiller sur la famille.Avec amour, La famille Dolbec

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

À Drummondville, le vendredi 20 juin 2008 est décédée à l'âge de 87 ans Mme Eva Bernier, fille de feu Arthur Bernier et de feu Valéda Fraser demeurant à Saint-Pie-de-Guire. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 juin à 14 h en l'église Saint-Pie-de-Guire et de là au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. La famille était présente à l'église, lundi jour des funérailles, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Bernier laisse dans le deuil ses parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-18

À Drummondville, le mercredi 18 juin est décédé à l'âge de 76 ans, monsieur Marcel Dumas époux de dame Françoise Mc Donald demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Outre son épouse Françoise, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Dumas-Marier Paul-Emile Marier (Denise Saurette), Rita Marier (Robert Pivin), Jacqueline Marier (feu Jean-Marc Perreault), Yvonne Marier (feu Renaud Dumas), feu Albert Dumas (Gertrude Leclerc) feu Fernand Dumas (Denise Laroche), feu Gisèle Tourangeau (Maurice Lemoine); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Mac Donald Lawrence, Eloïse (feu Russel Warcup), feu Doris (feu Thayne Thynebattie), Nelson (Lise Nutbrown), Paulette (Lincoln Custeau), Stella, Réjean (Joëlle Tricot), Ginette (Linda Derby) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu le samedi 28 juin à 14 h en l'église de Saint-Germain-de-Grantham et seront suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Dumas reposera au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham les périodes suivantes vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et samedi, jour des funérailles à compter de 12 h 30. Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-18

À Drummondville le mercredi 18 juin 2008 est décédée à l'âge de 96 ans et 2 mois Mme Imelda Gauthier Lemire épouse de feu Arthème Lemire demeurant à Drummondville autrefois de Sainte-Clotilde-de-Horton. Mme Imelda Gauthier Lemire fut exposée au funérarium Léo Benoit / Daniel Vachon inc. du 28, rue Saint-Denis à Sainte-Clotilde-de-Horton le samedi 21 juin à compter de 11 heures et les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures en l'Église Sainte-Clotilde-de-Horton suivi de l'inhumation dans le lot familial du cimetière paroissial lieu de son dernier repos. Mme Imelda Gauthier Lemire laisse dans le deuil ses enfants Aline Lemire (feu Maurice Desfossés) de Sainte-Clotilde-de-Horton, Maurice Lemire (Lucille Auger) de Drummondville, Alice Lemire (Jérôme Paris ) de Montréal, Annette Lemire (feu Gaston Auger) de Drummondville; ses petits-enfants Françoise Desfossés (Jean-Guy Lefebvre), Monique Desfossés (Léo Gauthier), Marcel Desfossés, Lise Desfossés (Denis Houle), Réal Lemire (Danielle Charest), Denise Lemire (Robert Michon), Marielle Lemire (Rock Auger), Michel Lemire, Richard Paris (Carole Vachon), Michel Paris (Johanne Desfossés), Line Paris (Robert Boucher), Sylvie Paris, Jacques Auger (Ivy), Robert Auger (Danielle Proulx), Linda Auger (Philippe Leduc), Pierre Auger (Marjolaine Gagné); sa soeur Mme Louiselle Gauthier (feu Raoul Chassé) plusieurs arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants et autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

À Trois-Rivières, accidentellement le 20 juin 2008 est décédé à l'âge de 75 ans M. Paul-Henri Jutras, Président Fondateur de l'entreprise P.H. Vitres d'Auto de Sainte-Perpétue, époux de dame Huguette Raiche demeurant à Sainte-Perpétue. M. Jutras repose au Centre funéraire Yves Houle, 2526, rue Saint-Joseph, Sainte-Perpétue - tél : 1 800 561-2881 heures d'accueil : le vendredi 4 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h samedi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juillet à 13 h 30 en l'église Sainte-Perpétue et de là au crématorium Yves Houle. M. Jutras laisse dans le deuil outre son épouse dame Huguette Raiche; ses fils Mario Jutras (Joan Saucier), Pierre Jutras (Martine Désilets), Stéphane Jutras (Lyne Fournel); ses petits-enfants Charlie, Francis-Olivier, Marie-Pier, Amélie, Stéphanie et Chloé; ses soeurs Louiselle Jutras (Fernand Rajotte), feu Sylvio Jutras (Lise Paradis), Huguette Jutras (Georges Leblanc); ses beaux-frères, belles-soeurs Raiche, feu Gratien (Marguerite Morin), Liliane (feu Paul Lemaire), feu André, Yvette (feu Paul Rivard), Simone (Gilbert Rivest), feu Germaine (feu Georges Boudreault); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des Maladies du coeur ou à l'association du fiabète seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

À Drummondville, le lundi 23 juin 2008 à l`âge de 72 ans est décédé monsieur Clément Trottier, veuf de madame Monique Leblanc demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Guylaine Roy), France (Mario Bessette); ses petits-enfants Eric, Maxime, Alexandre, Stéphanie et Marie-Pier. Il laisse également ses frères et soeurs feu Gaston (Pauline Canuel), feu soeur Jeanne-Mance, feu Gabrielle, Aline Trottier (feu Gérard Bergeron), feu Claire (feu Claude Jacques), feu Jacques (feu Monique Robidoux), soeur Rita, Gilberte (Jean-Baptiste Jutras), soeur Thérèse, feu Norbert (Réjeanne Cayer), Rosaire (Henriette Lemire); sa belle-soeur Mireille Leblanc (feu Serge Parisien) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de monsieur Trottier ont eu lieu le vendredi 27 juin à 11 h en l'église de l'Immaculée Conception et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille de monsieur Trottier a accueilli parents et ami(e)s au Complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire les périodes suivantes: le jeudi 26 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi, jour des funérailles le salon a ouvert à 9 h 00. Ses enfants remercient chaleureusement le personnel du 3e Nord Paradis du centre Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à leur père. Des dons la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

Les familles Gauthier et Banville ont le regret de vous annoncer le décès de M. Robert Banville décédé entouré de sa famille le vendredi 20 juin 2008, à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Wilfrid et de feu Laurette Banville. Il fut prédécédé par son fils Philippe Banville et sa soeur Lisette. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Simone Gauthier; son fils adoré Marc-André Banville (Stéphanie Olson), ainsi que ses petits-enfants chéris: Andrew et Nathalie. Il laisse également ses frères et soeurs: Paulette (Marcel Payant), Lucille, Aurèle (Denise), Claude et Joffre (Johanne); Mireille, Patrick et Marc Godin ses neveux qu'il chérissait autant que ses enfants, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré en la chapelle de la maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le vendredi 27 juin 2008 à 10h. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 9h30. En mémoire de M. Banville, des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa, seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante: www.honneur-memoires.com Parution: 2008-06-25 au 2008-06-26 dans Le Droit - 1473625

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-20

AVIS DE DÉCÈS Eddy (Edouard) Ringuette À l'hôpital Général d'Ottawa, le vendredi 20 juin 2008, à l'âge de 74 ans, est paisiblement décédé M. Eddy Ringuette, retraité d'OC Transpo. Il fut prédécédé par ses parents: Déova Ringuette et Laura (Laporte). Il était l'époux bien-aimé de Bernadette (Labelle). Il laisse sa fille Nicole Chrétien (Claude); ses petits-enfants: Anne (Mark Laalo) et Denis Chrétien (Fabienne de Billy-Simard) et deux arrière-petits-enfants: Chloé et Noah. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeannine Jubinville (feu Jean), Léo (Lucille), Richard (Fleurette), Nora Renaud (feu Pierre) et Gilberte Dubois (Patrick). La famille recevra les condoléances le vendredi 27 juin 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HUlse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie, (angle Promenade de l'Aviation), Ottawa. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 28 juin 2008 à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville, 1187 rue Michael, Ottawa, suivie de l'enterrement au cimetière Notre-Dame, 455, chemin Montréal, Ottawa. Des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa - Centre de cancérologie, seraient appréciés. La famille remercie le personnel de l'hôpital Général d'Ottawa ainsi que le Manoir Alta Vista pour la qualité des soins reçus. Parution: 2008-06-25 au 2008-06-27 dans Le Droit - 1473692 RINGUETTE, Eddy (Edouard) At the Ottawa General Hospital on Friday, June 20 2008, at the age of 74, Mr. Eddy Ringuette, OC Transpo retiree, passed away peacefully. Beloved husband of Bernadette (nee Labelle) and loving father of Nicole Chretien (Claude). Cherished grandfather of Anne (Mark Laalo) and Denis Chretien (Fabienne de-Billy-Simard) and great-grandfather of Chloe and Noah. Loving brother of Jeannine Jubinville (late Jean), Leo (Lucille), late Richard (Fleurette), Nora Renaud (late Pierre) and Gilberte Dubois (Patrick). Visitation at the Hulse, Playfair and McGarry Funeral Home, 1200 Ogilvie Road, Ottawa on Friday, June 27 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. For more information, please contact 613-748-1200. A Funeral Mass will be held on Saturday, June 28 at 11 a.m. at the Notre Dame de Lourdes de Cyrville Church, 1187 Michael Street, Ottawa followed by the burial at the Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa. Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation - Cancer Center will be gracefully accepted. The family wishes to thank the General Hospital and the Alta Vista Manor for the quality of care received. Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2008 - 6/26/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

KENDALL, Madeline (nee DeWael) - A resident of Chatham, Madeline Kendall passed away at the Chatham-Kent Health Alliance-Sydenham Campus on June 23, 2008 at the age of 79. Born in Chatham, daughter of the late John and Myrtle DeWael. Loving wife of the late Marvin Kendall (2000). Dear mother of Donald and Pat Kendall, Betty and Tim Rylett, Cheryl Kendall, Mary and Kim Smyth. Predeceased by her son Dennis DeWael (2007). Proud grandmother to Kathy & Rob, Shelley & Joe, Chris, Melanie, Heather, Jordan & Megan, Shannon & Steve, Ashley & Ben, Matthew and 4 great-grandchildren. Survived by her step-brother Ray Balasin and Donna, and sisters in-law Helen, Ann, Eunice, and Muriel. Predeceased by her sisters Bertha DeWael, Louise Jones, Laura Oulds, Tena Oulds, Irma Sadler, Mary Hornick and brothers John DeWael, Cyril (Sonny) DeWael, Herman DeWael, Andrew DeWael and step brother Larry Balasin. Madeline was a retired employee of Campbell's in Chatham and was also a member of the Royal Canadian Legion Br. #628 Ladies Auxiliary. Friends may call at the Funeral Home on Thursday from 2:00- 4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. The Royal Canadian Legion Br. # 628 Ladies Auxiliary will conduct a memorial service for Madeline at 7:00 p.m. on Thursday. A Funeral service will be held at 11:00 a.m. on Friday June 27, 2008 from the Funeral Home. Interment at Maple Leaf Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation, CKHA-M.R.I. Fund or the charity of one's choice would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11142379

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

DOW, Elizabeth Isabel (nee Convey) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on Monday June 23rd, 2008 in her 92nd year. Beloved wife of the late Alexander (1980); loving mother of Judy (Bob) Wilhelm, Susan (Clarence) Blenkinsop, Jo-Anne Dow, Bill (Wendy), Scott (Carol) and Robert (Darlene); proud grandmother of 22 and great-grandmother of numerous grandchildren; sister-in-law of Andy Dow; survived by her nieces, nephews and extended family; predeceased by her siblings Percy “Butch“, Madeline, Joseph, John, Robert, and Dean; her grandson, Andrew; her niece, Audrey Thompson; and good friend, Bill Blower. Elizabeth loved to play Euchre and spent a lot of time bowling. She was also a member of the Royal Canadian Legion, Dunsdon Branch 461. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL”, 96 West Street on Wednesday (today) from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, June 26, 2008 at 12:30 pm. Interment Mount Hope Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com 11141712

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-23

DEWAR-SEGUIN, Sharron - Passed away peacefully at the Glengarry Memorial Hospital with her family and friends at her side on Monday, June 23, 2008 at 3:30 p.m. Dear daughter of the late John Denneny and the late Theresa Riviere and foster child of the late Jessie and Percy McBain of Maxville. Beloved wife of Marcel Seguin and by a previous marriage the late John Dewar of St. Telesphore. Loving mother of Robert Dewar of Cornwall, Heather Dewar (Duane Falconer) of Windsor, Bonnie Brissard (Mike) of Cornwall and Steven Dewar of Ottawa. Cherished grandmother of John, Meagan, Ian and Kelly. Sharron was also known as “Mom“ and “Grandma“ to many because of her kind heart. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South Alexandria (613-525-2772) on Friday, June 27, 2008 from 8:30 a.m. until 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Catherine of Sienna Church, Greenfield, on Friday, June 27, 2008 at 11 a.m. Interment, St. Catherine of Sienna Parish Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Sharron, a tree will planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11141601

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-06-25

Date de décès : 2008-06-24

LINDSAY, David Luke - A resident of Chatham and formerly of Blenheim, David Luke Lindsay died on Tuesday, June 24, 2008, at the Chatham Kent Health Alliance, at the age of 76. Born in Blenheim to the late Samuel & Salina Lindsay. He is survived by his wife Betty Lindsay, and predeceased by his first wife Margaret Lindsay. Surviving is son Brian & Karen Lindsay of Markham, daughter Barbara & Rick Wilson of Calgary, grandchildren Patsy, Allan and Philip, Jason and Michael. Also survived by step sons Dale & Irene Stewart, and Lee & Mary Anne Stewart, along with several grandchildren, mother in- law Grace Moor, brothers in-law Chas & Saundra Ashby, and Gary & Sandy Stead. David will be missed by sisters Vanessa Devine, Mabel Brown, Louella Turner, & Salina Dauphin, brother Charles & Madeline Lindsay, brother in-law Smyth Neely, sister in-law Carol Lindsay, many nieces and nephews, and special friends Ted & Charlotte Labadie. Predeceased by 8 brothers, and 2 sisters. David was past Master Kent Lodge #274 in Blenheim, past First Principal of Erie-Blenheim Chapter Royal Arch Masons, past Grand Stewart Kent Lodge, past grand Stewart Royal Arch Masons, a member of Lodge of Perfection, and past Most Wise Sovereign Kent Chapter Rose Croix Chatham Valley of Ancient and Accepted Scottish Rite. He was also a member of Moore Consistory Hamilton, Achom Shrine Club Chatham, Blenheim Shrine Club, and Mocha Temple in London. David was a Veteran of the Korean war and became a member of the Royal Canadian Legion Branch #28, and the Korean Veterans Association Unit 4 in London He was the past President of Blenheim Minor Hockey, past President of the Blenheim Baseball Association, and was a Former Cub Master & Scout Leader .David retired from Canada Post - Blenheim Office and served for 25 years as School Trustee. He was the past Chairman of the Blenheim School Board as well as past Chairman of the Kent County Board of Education. Family will receive friends at the Funeral Home from 7:00-9:00 p.m. on Wednesday June 25, and 2:00-4:30 & 7:00- 9:00 p.m. on Thursday, June 26. A Masonic Lodge Service will be held on Thursday at 7:00 p.m. The Royal Canadian Legion Br. #28 will conduct a memorial service on Thursday at 7:30 p.m. for their comrade. Funeral Service to take place at 11:00 a.m. on Friday June 27, 2008, from Trinity Anglican Church in Blenheim with Rev. David Fuller and Rev. John G. Anderson officiating. Donations made in David's memory to the CKHA-M.R.I. Fund, Trinity Anglican Church Building Fund, or the charity of one's choice are appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11142518

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 1998-06-24

O'DOHERTY, Jim In memory of Jim O'Doherty who passed away 10 years ago today. God took the strength of a mountain, the majesty of a tree, the warmth of a summer sun, the calm of a quiet sea, the generous soul of nature, the comforting arm of night, the wisdom of the ages, the power of the eagle's flight, the joy of a morning in spring, the faith of a mustard seed, the patience of eternity, the depth of a family need. Then God combined these qualities when there was nothing more to add He knew His masterpiece was complete, and so, He called it Dad. We love and miss you every day, Caitlin, Kevin, Lauren and your family and friends. Published in the Ottawa Citizen on 6/24/2008.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-23

MACLEOD, Doris Isabelle Peacefully at home, St. Stephen, N.B., on June 23, 2008. Doris was born in St. Stephen, the daughter of the late Gladys (Hieatt) and Kenneth Dinsmore. Predeceased by husband, Glen; son, David; and sister, Ernestine. She was the last surviving member of her family. She is survived by sons, Jeffrey (Anne), Rothesay, N.B.; John, Edmonton, Alberta; daughter, Carolyn Carson (Tom), Dufferin, Charlotte Co., N.B.; daughter-in-law, Nancy, St. Stephen, N.B.; grandchildren, Erika, Emily, Thomas and Leah; nieces and nephews. Fondly remembered by many friends, especially Vera Short. Doris is remembered as a caring and generous person. She was a member of the Christ Church (Anglican), former member of the St. Stephen Curling Club, St. Stephen Golf Club and various bridge clubs. Her family was her priority and St. Stephen was home. Funeral service will be held at the Christ Anglican Church, Prince William Street, St. Stephen, N.B., on Thursday, June 26, 2008, at 2 p.m. Interment at St. Stephen Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, N.B., on Wednesday evening from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, remembrances to the charity of one’s choice would be appreciated by the family. The family would like to express their thanks to caregivers, Dr. Lesley Pinder and residents of St. Croix Retirement Complex.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-21

SEVENSON, NORMA - The passing of Norma Sevenson (Harquail), of Blackland, occured on Saturday, June 21, 2008 at Campbellton Regional Hospital at the age of 73. She is loved and will be deeply missed by her husband Leonard Sevenson. She is survived by her children, Terry (Brenda) of Norton, NB, Joanne (John) of Niagara Falls, ON, Donald (Sheryl) of Kitchener, ON, Douglas (Eileen) of Ardmore, AB, Colleen (Jean Francois) of Hamilton, ON, Sharon (Ken) of Stoney Creek, ON, and James (Mary) of Angus, ON. She is also survived by her brothers, Winston and Alonzo; and sisters Shirley & Marie. She will be sadly missed by her grandchildren and greatgrandchildren. Visitation will be held on Tuesday, June 24, 2008 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at MacMillans Funeral Home in Black Point. The funeral mass will be held at Our Lady of Visitation Catholic Church in Benjamin on Wednesday, June 25, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation in memory of Norma may be made to a charity of your choice. www.macmillansfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-06

Clarence William Clark Clarence William Clark, age 72, of Cloverdale passed away suddenly on Friday, June 6, 2008. He was the son of the late William and Mary (DeMerchant) Clark. He is survived by his wife, Elinor (Grant) Clark of Cloverdale; children, Colleen Clark of Nackawic, Pamela (Maxwell) DeLong of Hartland, Cynthia (David) Mean of Lower Brighton, Angela Clark of Yellowknife, Michael Clark of Cloverdale, John Clark of Woodstock; grandchildren, Andrew (Marisol) Lunnie, Jason (Karen) Lunnie, Marcia (Colin) Stairs, Sheena DeLong, Morgan (Alesha) Mean, Kristen (Nathan) McLean, Jordan Mean, Amanda (Randy) Fisher, Joseph Jones, Joshua (Amber) Jones, Brandon Clark; great grandchildren, Zander Lunnie, Parker Lunnie, Koen Lunnie, Harlie Stairs, Jolie DeLong, Brayden Mean, Parker McLean, Ruthie Fisher, Amica Jones; sisters, Iris Giggie of Perth Andover, Marietta Johnston of Woodstock; brothers, Anson Clark of Lower Brighton, Clayton(Betty) Clark of Green Mountain, Edward (Mildred) Clark of Rockland, Cyril Clark of Oshawa, Ontario, Harley Clark of Pickering, Ontario; nieces and nephews. Funeral services were held on June 9, 2008 at the Lorne Britton Memorial Chapel with Pastor Steven Urquart officiating with beautiful hymns sung by Becky Urquart and eulogy by sister-in-law Lois Clark. Clarence is deeply missed by family and those who loved him. Interment was held in the Cloverdale Cemetery.

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-08

L’HONORABLE CHARLES-NOËL BARBÈS 1914-2008 MONTRÉAL - L’Honorable Charles-Noël Barbès est décédé le 8 juin dernier à l’Hôtel-Dieu de Montréal à 93 ans, tout juste huit ans après avoir pris sa retraite du droit, sa grande passion. Il a en effet passé plus de 60 ans de sa vie dans les tribunaux, principalement comme avocat et juge à la Cour supérieure à Amos, en Abitibi. Il était l’époux d’Yvette Terrien, décédée en 2006. De leur union, sont nés sept enfants : feu Hélène (Louis Vadeboncoeur), Louise-Marie, Pierre (Hélène Lévesque), Suzanne Jacob (Patrick Cady), Jean (Dominique Barbès), Jacques, et François (Manon B. Thibault). Outre ses enfants, M. Barbès laisse dans le deuil ses quatre petits-enfants ; Thierry Jacob, Guillaume, Olivier et Julien Barbès, ses quatre arrière-petits-enfants ; Raphaël, Xavier, Clara et Romane, ses familles américaine et aveyronnaise, ainsi que plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Les funérailles ont eu lieu mercredi 18 juin, à 11 h, à la cathédrale Saint-Joseph, au 245, boul. St-Joseph, de Gatineau (Hull). La famille a reçu les condoléances à la cathédrale. La dépouille a été ensuite inhumée au cimetière Notre-Dame-de-Hull (Jardins du Souvenir), situé au 75, boulevard Fournier, Gatineau.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-22

ELIA, Carmela - Peacefully with her husband and children by her side on Sunday, June 22, 2008 at 67 years of age. Beloved wife of Antonio, loving mother of Mary (Tony) DePascal, Angela Rose, Joe, Rob (Jennifer), loving Nonna of Laura, David, Mason and Robyn, dear sister of Nicolina Parente of Italy, dear sister-in-law of Theresa (the late Pasquale) Bagnoli and brother-in-law Nick (Angela) Elia. She will be remembered by many nieces and nephews. Mrs. Elia was a member of St. Alfreds Church. Carmela will be remembered for her courage, strength and the great love she had for her family and friends. Mrs. Elia is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 10:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred's Church at 11 a.m. with Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Wednesday 6:30-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers for Carmela will be celebrated in the funeral home on Wednesday at 7 p.m. Memorial Remembrances can be made to Toronto General Western Hospital or Liver Foundation of Ontario. 11140666

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-21

MITCHELL, Margaret Rosella (Rose) - entered into rest peacefully at the Bon Air Nursing Home, Cannington on Saturday June 21, 2008. Rose (Clitheroe) Mitchell formerly of Argyle, in her 96th year was the beloved wife of the late Jack Mitchell (1984). Loving mother and mother in law of Jean and Percy Steele of Bolsover. Grandma to Jim (Valerie), Garry (Marj), Jack (Julie) Steele and Ann (Stan) Zerdin. Great Grandma to Terra (Jeff) Telford, Daryl, Michael, Dan, Laura, Ali, Jill and Ryan Steele. Predeceased by her two sisters Ethel and Mary and her brother Frank Clitheroe (2007). Rose was a special aunt to Joyce Clitheroe, Joan Osika, Shirley Wilson and the late Johnnie Clitheroe. The family will receive friends at the MANGAN FUNERAL HOME, Beaverton (705-426- 5777) on Monday from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. Funeral Mass will be held at St. Columbkille Catholic Church, Uptergrove on Tuesday at 11 A.M. Interment St. Columbkille Cemetery, Uptergrove. If desired memorial donations to the Ross Memorial Hospital, Lindsay would be appreciated by the family. Online condolences are welcomed at www.manganfuneralhome.com 11138757

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-06-24

Date de décès : 2008-06-22

MILLER, H. LOUISE The death of H. Louise Miller of Minto, NB wife, of the late Angus Miller occurred Sunday, June 22nd, 2008 at the W.G. Bishop Nursing Home. Funeral arrangements are incomplete and under the care of the Minto Funeral Home. www.mintofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB