Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

HOLLAND, Patricia Ann (nee McHenry) - Peacefully, at home, on Wednesday, June 18, 2008, in her 80th year. Predeceased by her husband, Melville “Spud“ Holland (her best friend). Loving mother of six children: Sharon (deceased) and her husband Don O'Rourke of St. Catharines; Mel and his wife Pat of Mississauga; Linda and her husband Willie Jorgensen of Cornwall; Margaret and her husband Mario Sperduti of Toronto; Doug and his wife Sue of Aurora; and Teresa and her husband Bob Steel of Richmond Hill. Dear Grandmother of 11 grandchildren: David and Brian O'Rourke, Myles Holland, Kelly and Edward Jorgensen, Kathleen and Ashley Sperduti, Kaitlyn and Matthew Holland, and Kimberley and Daniel Steel. Great- grandmother of Emma, Reilly, and Braeden O'Rourke, and Mya Sperduti. Predeceased by brothers James, Leo and Robert McHenry and sister Winnifred Farrer. Will be missed by brothers Jerome (wife Eileen and Frank McHenry and sisters Agnes Dwyre (husband Frank deceased), Eileen McConnell (husband Ed) and Phyllis Pallister (husband Alfie). Fondly remembered by many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews and friends. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Friday, June 20th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, June 21, 2008 for Liturgy of the Word in the chapel of the funeral home at 10:30 a.m., Monsignor Joseph Lynch officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Reception to follow in the Reception Centre of the James Reid Funeral Home. As expressions of sympathy, memorial donations made to the University Hospital Kingston Foundation (Cancer Centre of SE Ontario at KGH) would be appreciated by the family (Donations by cheque only please). The family wishes to thank Dr. Tomiek, Dr. Stewart and Saint Elizabeth Health Care staff for their kindness. Mom asked that you remember the words of Robert N. Test: If you must bury something, let it be my faults, my weaknesses and all prejudice against my fellow man. If you wish to remember me, do it with a kind deed or word to someone who needs you. If you do all I have asked, I will live forever. 11136381

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

MANSEAU BOURASSA MME JEANNE 1951 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 juin 2008, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Jeanne Bourassa, épouse de Jacques Manseau, demeurant à Saint-Thomas-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle paroissiale de Saint-Thomas-de-Caxton Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin 2008, à 11 h en l'église de Saint-Thomas de Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Thomas de Caxton. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jacques Manseau; ses enfants : Serge Manseau (Eve Binette), Sébastien Manseau (Rodrigo Olivencia) et Cynthia Manseau; sa mère, Florence Bourassa (feu Florido Bourassa); ses soeurs et frères : Monique Bourassa (feu Raymond Tittley), Nicole Bourassa (Réal Gélinas), Pauline Bourassa (André-Pierre Bellemare), Suzanne Bourassa (André Laforest), Claire Bourassa (Réjean Milot), Hélène Bourassa (Jean-Claude Boisvert), Michel Bourassa (Josée Laflamme), André Bourassa (Ginette Lemay), Daniel Bourassa (Diane Beaulac) et Mario Bourassa; sa belle-mère, Simone Bédard (feu Maurice Manseau); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Manseau, Jean Manseau (Céline Biron), Michel Manseau, Denise Manseau (Jean-Pierre Lefebvre), Claire Manseau (Bernard Béliveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Thomas-de-Caxton ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Yamachiche Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-19 au 2008-06-19 dans Le Nouvelliste - 1467180

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

NOSTBAKKEN, Verna - On June 15, 2008 at the Brantford General in her 80th year. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL & CREMATION SERVICES INC. 276 St. Paul Ave. Brantford (519) 757-1654. A Celebration of Life will be held on Sunday June 22nd at 3:00 p.m. at Rawdon Street Baptist Church, 258 Rawdon St. Brantford. 11135022

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

COOK, Charles Jr. (Cookie) - On Monday June 16 2008 at his late residence Charles Cook, dear father of Lisa Stirtzinger (Frank Wright), Robert Duquette. Brother of John, Sonya (Peter) and Cathie. Survived by several nieces, nephews and cousins Dear friend of Bob McCloy, Scott Paton, Peter Evoy, Bob Keleher, Jerry Phillips and Sherry Lair. Cremation has taken place. The family will receive friends from 7-9 Sunday June 22, 2008 at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS. The graveside service will be held in Fairview Cemetery on Monday June 23, 2008 at 2:30 p.m. FRIENDS ARE ASKED TO GATHER AT THE MAPLE STREET GATE OF THE CEMETERY. As an expression of sympathy donations to the Niagara Falls Humane Society would be appreciated. On line tributes may be made at www.mem.com. 11135309

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 1948-06-21

EN MÉMOIRE DE GRACIA LAPORTE (née Gariepy) 21 juin 1948 Maman me manque... Voilà déjà 60 ans que maman est décédée. J'avais seulement 3 ans. Je ne me souviens pas beaucoup d'elle mais elle est dans mon coeur. Une messe sera célébrée le samedi 21 juin 2008 à 17h en l'église Notre-Dame-de-lourde. Ta fille Monique et tes petits-enfants Rachelle et Richard (Le Droit, 2008-06-20) *****LAPORTE — Décédée subitement dans un hôpital local, lundi le 21 juin 1948, Gracia Gariépy, épouse bien-aimée de Jean-Charles Laporte, à l'âge de 28 ans. Funérailles des salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée., 385, chemin Montréal, Eastview, jeudi le 24 juin à 7 h. 45 a.m., pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lourdes, où le service sera chanté à 8 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa. (Le Droit, 1948-06-22)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-15

M. KEVEN MERCIER 1990-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédé accidentellement le 15 juin 2008 à l'âge de 18 ans, M. Keven Mercier, domicilié à Rouyn-Noranda, fils de Ferdinand Mercier et de Nancy Legrand. M. Keven Mercier laisse dans le deuil ses parents : Ferdinand (Josée Morissette) et Nancy (François Camirand); ses grands-parents : feu Jean-Paul Mercier (Fernande Gaumond), Jacques Legrand (Denise Robinson) et Alice Dallaire; sa soeur et son frère : Kim et Mickaël Mercier; ses demi-soeurs : Jessica et Vanessa Camirand; ses oncles, tantes, ses cousins, cousines ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juin 2008 à 16 h, en l'église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

Denis L'Espérance 1956-2008 A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 51 ans, M. Denis L'Espérance fils de feu Gérard L'Espérance et de Murielle Tellier demeurant à Sorel-Tracy. M. Denis L'Espérance laisse dans le deuil: outre sa mère, ses fils; Dany Charron(Laurie-Pier Thouin) , Luc, Louis. Un petit fils, Pierre-Olivier. Son frère, Yvan(Madeleine Cournoyer) . Oncles, tantes, cousins(es) , parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 23 juin 2008 à compter de 10 hrs. Une Liturgie de la Parole aura lieu, le lundi, 23 juin 2008 à 14:00 suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél(450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

André Gratton 1933-2008 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 juin 2008, est décédé à l’âge de 74 ans, M. André Gratton époux de Mme Odette DeGrandpré demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Odette, ses enfants : Sylvie (Marcel Plourde) , Marie-Josée (Claude Blais) et Nathalie (Nicolas Ulysse) , ses 6 petits-enfants : Andrée-Anne et Laurie Plourde, Samuel et Hubert Blais, Adrien et Gaël Ulysse, sa sœur Raymonde (Gilles Poissant) . Il était également le frère de feu Jean-Paul (Reinette Généreux) , feu Raymond et feu Richard. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Raymond DeGranpré, André Moquin (Marielle Hurteau) et Jacques Moquin (Lise Descheneaux) , ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. André Gratton sera exposé au salon Mandeville & Mineau, le dimanche 22 juin de 19h à 22h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant, le lundi 23 juin à 11h. Suivies de la crémation. Des dons faits à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel (département de l’hémodyalise) seraient grandement appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

Gérard Deslauriers Passed away on / Décédé(e) le June 19, 2008 We regret to announce the death of Gérard Deslauriers on June 19th at the age of 65 years. He was predeceased by his parents, Toussaint and Marie-Louise Deslauriers; 5 brothers: Jospeh, Jean-Paul, Victor, Jacques and Pierre. He is survived by his wife, Ghislaine; three step-sons: Jules husband of Gail of Kapuskasing, Ghislain and Jean-Yves Deslauriers husband of Carie all of Val Rita; three step-daughters: Pierrette Audras wife of Marcel, Suzanne Babin wife of Ron all of Val Rita and Luce Desrosiers wife of Michel of Sturgeon Falls; 4 sisters: Delorèse Dennis of Hamilton, Rita Cloutier wife of René of Ottawa; Thérèse Boulianne of Victoria B. C. and Germaine Bouchard wife of Denis of Val Rita; as well as 13 grandchildren and 12 great-grandchildren. The funeral service will be held on June 24th in the funeral home Chapel at 11:00 a. m. with Deacon Jean Beausoleil officiating. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-11

Dubien, Joan (nee Wallingford) 1938-2008 The family announces with sorrow her death at St. Michael’s Hospital on Wednesday June 11, 2008 at the age of 69 years. Dear mother of Laura-Lee Robineau (Dale) and Ricky Lee (Janet) all of Timmins. Sadly missed by grandchildren Stanley, Hubby, Alen and Victor. Dearest sister of Shirley St. Jacques (Yves) and Gordon Wallingford (Donna) all of Timmins. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by mother Eva (Tootsie) and father Miles; her brothers and sisters, George, Sheila, Miles Jr. and Ray also husband DeDe(Robert) Dubien. Joan was a longtime volunteer with many organizations including the Ladies Auxiliary at TDH, Red Cross, Heart and Stroke, and Canadian Cancer Society. Yellow was Joan’s favorite colour and anyone attending wishing to wear yellow would add a special touch. In lieu of flowers remembrance donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family would like to send their heart felt thanks to the many Doctors and Nurses in Timmins and Toronto for their care and compassion and a special thank you to Ron for his companionship when she was so far away from her family. The family will receive friends on Monday June 16, 2008 from 2-4 and 7-9 p. m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. A private memorial service will be held. To light a memorial candle, make a donation or a condolence, please visit www. mironwilson. com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-08

Dorothy Eden After having been ill with cancer, Dorothy Eden of Temiskaming Shores died June 8, 2008 at the Temiskaming Hospital. She was born in Mount Forest on April 6, 1951 to Steven and Jenny Moore. She married Thomas Eden in Mount Forest in 1966 and worked as a health care worker. Mrs. Eden moved to the Tri-Towns from Hanover. She is survived by her sons Thomas (wife Linda) and Jason Eden; grandchildren Rebecca, Tiffany, Shawn, Candice and Lisa Eden; husband Thomas Eden; sister Audrey Holliday; brothers Harvey, Stanley and Cecil Moore; and many nieces and nephews. Mrs. Eden was predeceased by her children Kimberly Rose Anne, Sophia Fern, Thomas Richard and William Bruce Eden. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard. Cremation has taken place. Condolences and donations may be left at www. perrinfuneralchapel. com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-06

Robert Arnold Connelly died suddenly at Memorial Hospital in Sudbury Friday, June 6, 2008. Mr. Connelly was born in Kirkland Lake April 23, 1941 to Kathleen and Arnold Connelly. He married Helen Loach in New Liskeard September 3, 1960 and resided in Harley Township for 45 years. He was predeceased by his parents and youngest son, Lee. Mr. Connelly is survived by his wife Helen and their children Lynn (Terry) , Brian, Brent (Cathy) , grandchildren Kristen, Justin, Keanna, Brody, Cassidy and Riley, honourary grandchildren Véronique and Geneviève Labonté, as well as siblings Ruth (Norm) Watson, Norma (Ted) Josefowich, Tom, Barb (Bruce) Jacks, Doug, Pat (Ed) Hartzke. Mr. Connelly worked for the MTO for 27 years and spent his 15 retirement years enjoying his grandchildren, travelling coast-to-coast and working with his son Brent. He was a member of St. Paul’s United Church. Funeral arrangements were made by Perrin Funeral Chapel and the service was officiated by Reverend George Paraskevopoulos. The organist for the service was Doriel Poupore and pallbearers were MTO colleagues Pete Gibson and Bob West and nephews Mark Watson, Shane Hartzke, Clay Loach and Miles Loach. Burial is at the Harley Township Cemetery. Relatives travelled from Whitecourt, Alberta, Port Elgin, Ontario and from across the province.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-14

Mary Anderson Rowe (née Farlinger) died Saturday, June 14, 2008 at the Brockville General Hospital, Charles Street Site at the age of 82. She was predeceased by her husband Michael J. Rowe, her son David A. Bliss and her brothers Donald C. Farlinger and Dr. Fraser A. Farlinger. Mrs. Rowe is survived by her children Susan J. Van Tine of Hamburg, New York, Dr. Fraser F. R. Bliss of Finland, Douglas G. Bliss of New Brunswick and Michael J. Rowe of Brockville along with nine grandchildren and two great-grandchildren and her sister Jane E. Reeves. A memorial service will be held at the First Presbyterian Church in Brockville Saturday, June 21 at 4 p. m. with interment at a later date. In memory donations to a charity of choice would be gratefully acknowledged by the family. Barclay Funeral Home in Brockville has been entrusted with funeral arrangements. Messages of condolences may be sent to www. barclayfuneralhome. com.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

DIANE SOUCY 1953 – 2008 de L'Isle-Verte épouse bien-aimée de Monsieur Gaston Rivard fille de feu Monsieur Lucien Soucy et de feu dame Marguerite Lavoie Né e le : 31 mai 1953 Décédé e : CHRGP DE Rivière-du-Loup, le 18 juin 2008, à l'âge de 55 ans. Elle laisse dans le deuil : Son époux bien aimé depuis 32 ans: Monsieur Gaston Rivard. Ses filles dont elle était si fière : Annie (Luc Marquis) Lysanne (Olivier Vivace) . Ses trois petits-enfants adorés: Sara-Ève, Louis et Philippe. Son frère et ses soeurs : feu Gilles, Jacques (Monic Vézina) , Monique (Denis Gauthier) , Nicole (Denis Thériault) , Luce (Denis Dubé) , Lisette (Philippe Dionne) , Michèle. Sa belle-mère dame Geogette Moreau (feu Edmond Rivard) Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gilles, Ghislaine, Daniel (France Dionne) , Aline (Rodrigue Tudeau) , Alain(Louise Audet) , Jacques(Chantale Bélanger) , André(Nathalie Potvin) . Ses neveux et ses nièces, ses oncles et tantes ainsi que les membres des familles Soucy et Lavoie, Rivard et Moreau. La famille vous accueillera : ISLE-VERTE 20 Louis-Bertrand L’Isle-Verte G0L 1K0 Visites : dimanche, le 22 juin 200-19h00 à 22h00 lundi, le 23 juin 2008 dès 12h00 Service religieux : Église de Isle-Verte lundi, le 23 juin 2008, à 14h00 En guise de sympathie des dons seraient appréciés : Maison Desjardins des soins paliatifs du KRTB

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

ROBERT, Hélène 1937-2008 À Châteauguay, le 17 juin 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Hélène Robert, épouse de M. Fernand Goupil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéphane ainsi que ses petits-enfants Mélyna, Jasmine et Lydia. Elle laisse également ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Ses cendres reposent au salon: ALEXANDRE NICOLE Complexe funéraire Châteauguay 96, ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 Téléc. 450-699-9929 La famille vous accueillera le samedi 21 juin à compter de 11 heures, au salon. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 13h30 le jour même. Des dons au C.H.A.L. seraient appréciés. Annonce numéro : 19512483-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

RICE, Hilary Francis In Cardigan, on Wednesday, June 18, 2008, of Hilary Francis Rice of Cardigan, age 66 years. Dear father of David (Shelley), Cardigan. Loving grandfather of Kevin and Darian. Stepfather of Karen, Kevin and Susan, all of Alberta. Beloved brother of Ruth (Bernie) MacDonald, Mary Kennedy, Edith Campbell, Barbara Riley, Raymond, Russell and Norbert. Predeceased by his parents, James A. and Irene (Hennessey) Rice, and brothers, Benedict, Emmett, Peter and Cecil. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Monday at 10 a.m., then to All Saint’s Church, Cardigan for funeral mass at 10:30 a.m. Interment in the parish cemetery. Visitation: Sunday 2-4 and 7-9 p.m. If so desired, memorials to the P.E.I. Lung Association would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

HIPSON, Patricia Ann - Passed away at the Belleville General Hospital on Wednesday June 18th, 2008. Patricia Hipson of Belleville was 59 years old. Daughter of Betty Keegan and the late Bruce Keegan. Loving wife of Michael Moon. Dear mother of Heather Caul of Belleville. Sister of Paula, Gary, Jim and Paul. Cherished grandmother of Devan and Justin Caul. Arrangements in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave, Belleville (613-968-5588). A Private Memorial Service will be held on Monday June 23rd, 2008. Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Cremation. Inurnment Belleville Cemetery. Donations to the Belleville General Hospital Foundation would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11136096

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

YAGNYCH, Rudolph - In loving memory of Rudolph Yagnych, 81 years, who passed away at home on June 18th, 2008. Beloved son of Hnat (Tom) Yagnych and Mary Yagnych (Gorval). Survived by his loving wife Gertrude Yagnych (Dorling), son Cliff and wife Janet of Mississauga, daughter Eleanor and husband Charles Anderson of Sudbury, and daughter Christine of Dowling. Grandfather of Kathleen and David Anderson of Sudbury. Dear brother of William Yagnych of Dowling, Maggie (predeceased) and Tommy (predeceased). He was a loving and giving person who will be missed by all that had the privilege of knowing him. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Saturday, June 21st, 2008 at 12 noon. Interment in the Sudbury Anglican Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Friends may call 2 - 9 p.m. Friday and after 10:30 a.m. Saturday. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11137197

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

RICHER, Cécile (née Poulin) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, June 18th, 2008 at the age of 93 years. Daughter of the late Ovila and of the late Sarah (née Chartrand) Poulin. Wife of the late Rosaire Richer, predeceased in 1987. Loving mother of George Ronald Richer (Elma Daoust) of Monetville, Thérèse Guenette (Gaëtan) and Maurice Rosaire (April) both of Sudbury. Predeceased by her daughter Georgette Rheault. Dear sister of Jeanne Labine (Don Parks) of Chelmsford, Agathe Martel (late Gérard) and Aline Simard (Fernand) both of Sudbury and Berthe Dwyer (Greg) of Stinson. Predeceased by her sisters and brothers Cora Fortier, Roméo, Adeline Larabie (late Dieudonné), Béatrice Thibeault (late Honoré), Conrad (Audette of Chelmsford), Hervé and Léo (Rita of Sudbury). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Darcy, Shawn, Karen, Alan and her great- grandchildren Ronnie, Riley, Patricia and Mathieu. The family received relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Thursday evening from 7- 9:30 p.m. A funeral service was held Friday, June 20th, 2008 at 11:00 a.m. in the Co- operative Funeral Home Chapel, Sudbury. 11137182

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-12

BERGERON, Mariette 1936 - 2008 À Montréal, le 12 juin 2008, est décédée, à l'âge de 71 ans, Mme Mariette Bergeron, fille de feu Samuel Bergeron et de feu Florence Bergeron, demeurant à Laval, autrefois de Saint-Samuel-de-Horton. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay, Drummondville Tél : 1-800-561-2881 Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin à 14 h en l'église Saint-Samuel, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Mme Bergeron laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Elianne (Bertrand Boisclair), ses frères Lionel (Céline Neault), Martial (Mance Thibodeau), Laurier (Madeleine Jean), Victor (Jacqueline Lamothe), Yvon (Céline Bertrand), plusieurs neveux, nièces, son oncle Maurice et sa tante Hortense Bergeron et de nombreux cousins, cousines et autres parents et amis. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Presse - 1466839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

THERRIEN, Pierrette 1932 - 2008 À Verdun, le 18 juin 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pierrette Therrien fille de feu Arthur Therrien et de feu Rose Verrier. Elle laisse dans le deuil ses fils Mario (Marie-Josée) et Sylvain (Jacinthe), ses petits-enfants Janie, Erika, Alexia, François et Vincent, son frère et ses soeurs Jacqueline, Madeleine (Lorenzo), André et Hélène (Jean-Serge) ainsi que la famille Laplante et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 21 juin à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington à Verdun. La famille recevra les condoléances dès 10 h et de là au Cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Presse - 1468256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

VOISARD, Suzanne 1950 - 2008 Après une longue lutte contre la maladie, est décédée le 19 juin 2008 Suzanne Voisard, psychologue. Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris Catherine, Bruno et Dominique, leur père Jean-Luc Sarrazin ainsi que son frère et ses trois soeurs. Parents et amis sont conviés le dimanche 22 juin 2008 dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939, RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2008 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825, rue St-Louis, Terrebonne. Heures des visites: dimanche de 14 à 17heures et de 19 à 22heures et lundi dès 9heures. La famille tient à remercier le Dr Guergues, les dirigeants et le personnel infirmier de l'Hôpital Marie-Clarac pour leur extraordinaire dévouement. Les dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans La Presse - 1468299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

Rosa Mauro (née Nicholas) January 25, 1917 - June 19, 2008 Passed away peacefully at Grace Villa Nursing Home in Hamilton on Thursday, June 19, 2008 in her 92nd year. Rose was Owner/Operator of Mauro's Fruits and Grocery Store (Barton and Oak Ave.) for over 35 years. Predeceased by her husband Frank Mauro, parents Tomaso and Carolina Nicholas of Welland. Dear mother and mother-in-law of Marie and Ben Zukiel of Burlington, John and Mary Mauro of Burlington and Eveline and Roger DiBattista of Hamilton. Loving Nana to Joe and Laurie Zukiel, Steve and Silvana Zukiel, Joel, Dan and Gillian Mauro and Alicia DiBattista. Dear great-nana to Tara Zukiel, Ryan Zukiel and Jacob Mauro. Survived by sister, brother and in-laws, Jenny and Joe Rosso of Niagara Falls and Thomas and Yolanda Nicholas of California. Predeceased by sisters, brothers and in-laws, Carmela and Sebastiano Barca of California, Angelo and Annie Nicholas, Mary and Steve Galumbos, and Kathleen and Richard Infantino all of Welland. Predeceased also by nephews Joey Infantino and Jerry Nicholas of Welland. Predeceased also, by brothers-in-law and sisters-in-law, Tony and Genoveffa Mauro, Jimmy and Christine Mauro and Raffaela and Antonio Chimenti. Survived by many nieces and nephews in Welland, Hamilton and California. Many thanks to the Staff of Grace Villa Nursing Home 2nd Floor for all of their help, care and support. The family will receive family and friends at Friscolanti Funeral Chapel, 43 Barton Street East (near James St.), Hamilton, Ontario on Sunday, June 22, 2008 from 2-9 p.m. with vigil prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Church, 440 King Street East on Monday June 23, 2008 at 11a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. In lieu of flowers the family would appreciate donations to the charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

Albertine Levesque 1921-2008 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 20 juin 2008, à l’âge de 87 ans, est décédée Albertine Turbide, domiciliée à Grand-Sault. Elle était l’épouse en premières noces de feu Cyr Levesque, et en deuxièmes noces de feu Joseph Antoine Fortin. Née à Baie Sainte-Anne, NB, en 1921, elle était fille de feu Antonio Turbide et de feu Dianna Chapados. Mme Levesque était membre des Filles d’Isabelle de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil quatre enfants, Adrien Levesque (Lina Patoine) de Québec, Thérèse Rossignol (Guildo) de Saint-André, Nicole Levesque (ami Camille Cayouette) de Saint-Léonard et Alain Levesque (Suzanne Cloutier) de Moncton, 11 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, un frère, Paul-Edouard Turbide d’Alma, Québec, quatre soeurs, Claudia Huard, Stella Martel (Jean), Thérèse Simard (Jean-Baptiste Guay) et Yvette Voyer (Denis), toutes de Jonquière, Québec, ainsi que des neveux et nièces. Elle laisse également le fils de son deuxième mari, Yves Fortin (Solange) de Jonquière. Elle a été précédée par une petite-fille, Nathalie Levesque, une soeur, Marie-Anne Deschênes, trois frères, Léo, Fernand et Normand Turbide. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 24 juin à 11h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront lundi de 19h à 21h, et mardi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les Filles d’Isabelle réciteront les prières lundi soir à 19h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Banque alimentaire régionale de Grand-Sault ou au Fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

Germaine Mallet (1917-2008) BAS-CARAQUET - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mercredi 18 juin 2008, à l’âge de 90 ans et 11 mois, est décédée Germaine Mallet (née Noël), domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était l’épouse en premières noces de feu Joseph Ferron, en deuxièmes noces de feu Alcide Gallien et en troisièmes noces de feu Albert A. Mallet. Elle était fille de feu Lange Noël et de feu Victorine Lanteigne. Elle laisse dans le deuil trois filles: Nicole Ferron (feu Louis Thériault) et Georgette Ferron, avec qui elle demeurait, de Bas-Caraquet, Magella (Robert Forget) de Montréal, Qc; six fils: Armand Ferron (Nicole Laberge), Rénald Ferron, Gérard Ferron (Denise Duguay) et Gérald Ferron (Marcelle Gionet), tous de Pokesudie, Hédard Ferron (Janice Richard) de Dugas Office et Onil Ferron (Yvette Noël) de Bertrand; 14 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; deux belles-soeurs: Yvonne (feu Domitien Noël) de la Villa Saint-Michel d’Inkerman et Célina (feu Albert Noël) des Résidences Lucien Saindon de Lamèque, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Maria en bas âge; un fils, Yvon en bas âge; deux soeurs: Bernadette et Laurette, ainsi que deux frères: Domitien et Albert, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 20 juin, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le samedi 21 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 20 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 21 juin, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Mise à jour le vendredi 20 juin 2008 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

DUDAS, Janet Catharine “Jane“ 1945-2008 Jane passed away peacefully in her sleep at the age of 62 on Tuesday June 17, 2008 from breast cancer. Jane lived and loved passionately. She had an unforgettable impact in the lives of those she touched: her parents Peter and Mary Lesoway of Welland, her husband Frank of 42 years; her son Jake; her daughter Sarah; her sister Pat; her cousins, aunts, uncles, nieces, nephews and hundreds of friends in between. To Jane, family was everything. Jane was a truly exceptional woman who believed in helping those around her. She gave relentlessly and unconditionally of herself in so many ways. She worked as a primary school teacher. She anchored a family. She gave countless hours to local charities - serving as Chair and Governor Emeritus of PRHC; Founding Chair of the Leadership Program for United Way; Founding Chair of the Festival of Trees; Founding Member of the Lakefield Community Medical Support Foundation and many more. Her work in the local community spanned over 30 years and made a difference to thousands of people. As much as she was passionate about helping others, she was equally passionate about having fun. She loved golfing with Frank and their friends at the lake. She loved to travel. She loved to read. She loved Christmas. She loved to laugh. She will be sorely missed. Visitation will be held from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. on Sunday June 22 at HENDREN FUNERAL HOME, 66 Queen St. in Lakefield. A celebration of her life will be held at 2:00 p.m. on Monday June 23 at Wenjack Theatre, Trent University, with a reception to follow. In lieu of flowers, she would greatly appreciate donations be made to the P.R.H.C Foundation or the Canadian Breast Cancer Foundation. Friends may arrange flowers, send donations and condolences at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. We love you sweetie. 11135936

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-13

DESROSIERS (Paul-Émile) - À Saint-Hyacinthe, le 13 juin 2008 est décédé M. Paul-Émile Desrosiers à l'âge de 88 ans. Outre son épouse, Cécile Petit, le défunt laisse dans quatre fils et quatre filles : Hélène; Michel (Hélène); Louise (Richard); Yves; André (Isabelle); Jacques; Marie-Renée (Alain); Marie-Claude (Raminder); ses petits-enfants : Jérémie; Martial; Audrey-Ann; Stacy; Steve; Anthony; Roxanne; Jordan; Julie; Maude; Marc-Antoine; Jessica; Francis; Laurence. Il laisse aussi un frère et une soeur : Joseph-Aimé Desrosiers; Yvette Desrosiers Laferrière; sa belle-soeur : Jeanne-Mance Letendre. Remerciement au personnel de l'Unité des Pins de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le lundi 16 juin 2008 à l'église Saint-Aimé, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-14

Caignan, Edna -- À Drummondville, le samedi 14 juin 2008 est décédée à l'âge de 91 ans Mme Edna Carignan Hamel, épouse de feu Georges Hamel demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 18 juin à 14 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Frédéric. La famille était présente à l'église, mercredi jour des funérailles, à compter de 13 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Carignan Hamel laisse dans le deuil ses enfants Lise Hamel (Réal Hébert), Odette Hamel (Jean Tilkin); ses petits-enfants Sophie, Geneviève, Marie-Christine et Valérie; ses arrière-petits-enfants Jean-Christophe, Timothé, Elia, Félix et Loïc; ses belles-soeurs Sr Christine Hamel, Alice Côté Hamel, Yvette Lemieux Hamel; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-14

Barsalou, Guy -- À Montréal, le samedi 14 juin 2008 est décédé à l'âge de 83 ans M. Guy Barsalou, fils de feu Lucien Barsalou et de feu Valéda Taillon demeurant à Montréal, autrefois de Drummondville. M. Barsalou a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 18 juin à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là au crématorium Yves Houle. M. Barsalou laisse dans le deuil ses enfants Denise Barsalou, Jean-Pierre Barsalou, France Barsalou, Sylvie Barsalou; ses petits-enfants Yvan, Marc, Jean-Paul, Nathalie, Eric, Patrick, Pascal, Sophie et Eric; ses arrière-petits-enfants Jessica, Sarah, Joël et Stéphanie; ses arrière-arrière-petits-enfants Marika et Alexia; sa soeur Pauline Barsalou; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-12

Gauthier, Thérèse -- À Drummondville, le jeudi 12 juin 2008 est décédée à l'âge de 82 ans madame Thérèse Gauthier, veuve de monsieur Georges-Henri Girard demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Carole (Daniel Beaudet), Denis, Lise (Jean Fontaine) Diane (André Doucet); ses petits-enfants Samuel, Jean-François¸ David, Geneviève, Benoit, Gabrielle, Elisabeth, Pénélope, Pierrot, Alexandre, Christophe et Julie. Elle laisse également son frère Yvon Gauthier et son épouse, Claire; sa soeur Yvette Gauthier et son époux Emilien ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu en l'église Saint-Frédéric le samedi 14 juin à 15 h et ont été suivies de la mise en habitacle au columbarium de la rue Lindsay. La famille de madame Gauthier Girard ont accueilli parents et amis(e)s en présence des cendres ce même samedi au centre J. N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay à compter de 12 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-12

Levasseur, Gérard -- À Drummondville, le jeudi 12 juin 2008 est décédé à l'âge de 66 ans M. Gérard Levasseur, fils de Robert Levasseur et de Lucienne Turcotte demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. M. Levasseur a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 14 juin à 16 h au Centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. M. Levasseur laisse dans le deuil ses enfants Mario Levasseur (Line Carroll), Line Levasseur (Yvon Bruyère), Steeve Levasseur (Kathleen Le Brasseur); ses petits-enfants Jonathan, Alexandre et Michaël; ses arrière-petits-enfants Guillaume et Sarah-Maude; ses frères et soeurs Marcel (Murielle), Gaston (Eric), Dorothée (Réjean), Rita (Dawson), Jeannine (feu Adrien), France (Pierre), feu Clémence (feu Jacques); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du 6e étage de l'hôpital Sainte-Croix ainsi qu'au Dr Frédéric Simard. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-07

À Drummondville, le samedi 7 juin 2008, est décédée à l'âge de 93 ans madame Marie Rivard, veuve de monsieur Janvier Patenaude demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses fils Gaston (Julienne Courchesne), Normand (Barbara Blanpin), Roland (Monique Camirand), Guy (Jane Leclerc), André (Jacqueline Côté), Gérard, ainsi que ses petits et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu en l'église de Saint-Cyrille-de-Wendover le samedi le 21 juin à 11 h et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille de madame Rivard Patenaude accueillera parents et amis(e)s en présence des cendres ce même samedi au 4410, rue Principale à Saint-Cyrille à compter de 9 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

DAVIAU, Ernest - Décédé, paisiblement, le 18 juin 2008, à la résidence Teck-Pioneer, M. Ernest Daviau, à l'âge de 82 ans. Il laisse dans le deuil ses sept enfants soit - Yvan et Diane Daviau de Timmins, Madeleine et Jean Ducharme de Mirabel, PQ, Léonie (feu Jacques) Daviau de Virginiatown, Rachel et Jean-Claude Lacasse de Virginiatown, Colette Lacasse et Yvon Savard de D'Alembert, QC, Annette et Normand Clermont de Timmins, Sylvie et Paul Cté de Goderich ; 18 petits enfants, 21 arrières petits enfants, frères, soeurs et nombreux amis(es). Predecédé de son épouse Jeannine (née Therrien) et de son fils Jacques Daviau. La famille recevra parents et amis à la Paroisse St. Pierre Apotre le samedi 21 juin, 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. et le dimanche 22 juin, 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les obsèques funéraires auront lieu le lundi 23 juin, 2008 en la Paroisse St. Pierre Apotre à 11 h30. Un énorme merci à tout le personnel de la résidence Teck-Pioneer pour que ces derniers mois se passent sans trop de douleur. Vous formez une équipe formidable. Linhumation aura lieu au cimetière de Kirkland Lake suivant la funéraire. Vos marques de sympathies en mémoire de Ernest peuvent se traduire par un don à la société du cancer (38 Government Road West, Kirkland Lake, ON P2N 2E2), Fondation du coeur (P.O. Box 1122, Kirkland Lake, ON P4N 3Z7). La direction funéraire a été confiée au Salon Funéraire Monette & French, 450 Government Road, Kirkland Lake, 705-567- 3565. 11136998 DAVIAU, Ernest - Peacefully at the Teck- Pioneer Residence on Wednesday, June 18, 2008 at the age of 82 years. Ernest was the loving and dear father of 7 children - Yvan & Diane Daviau of Timmins, Madeleine & Jean Ducharme of Mirabel, QC, daughter-in-law Léonie (son late Jacques) Daviau of Virginiatown, Rachel & Jean-Claude Lacasse of Virginiatown, Colette Lacasse & Yvon Savard of D'Alembert QC, Annette & Normand Clermont of Timmins, Sylvie & Paul Cté of Goderich. He will be fondly remembered by his 18 grandchildren, 21 great- grandchildren, as well as his brothers and sisters and many nieces & nephews. Predeceased by his wife Jeannine (née Therrien) and his son Jacques Daviau. Visitation will be held at St. Pierre Apotre Catholic Church in Virginiatown on Saturday, June 21, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. & Sunday, June 22, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Mass of Christian Burial will be held in the Church on Monday, June 23, 2008 at 11:30 a.m. Mr. Daviau will be laid to rest with Jeannine at the Kirkland Lake Cemetery following the service. The family would like to extend an enormous thank you to the nursing staff for their continuous care and devotion. You are truly a great team and you work so well together. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Canadian Cancer Society (38 Government Road West, Kirkland Lake, P2N 2E2), Heart & Stroke Foundation (P.O. Box 1122, Kirkland Lake, ON P2N 3M7) or to the House of Kin (1889 Regent Street, Sudbury, ON P3E 3Z7) and would be greatly appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME, 450 Government Road, Kirkland Lake, 705- 567-3565. 11136916 

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-05-28

BECK, GEOFFREY OSBORNE It is with great sadness, the family of Geoff Beck wishes to announce his passing away, on May 28/08 in Orillia, Ont. at the age of 79 years. He is survived by his wife of 50 years, Joyce (Howland) Beck, their 4 children Cathy, Wayne, Lynn & Bonnie. Also his children Jocelyn, Gwendolyn & Alden. He has sixteen grandchildren and seven great grandchildren. Arrangements were handled by Peaceful Transitions in Orillia, Ont.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

TURCOTTE, Steven In loving memory of our sweet boy Steven. Gone from us and on to his new adventure 10 years ago today. A heartfelt thank you to wonderful people at CHEO, OCTC, Centennial and McArthur Schools who made a difference in Steven's life. - Mom & Dad. Published in the Ottawa Citizen on 6/20/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

DeRivers, Mary Flora Isobel (nee. Beynon) - Passed away peacefully at home on Monday, June 16, 2008 in her 73rd year. Mary was the loving and devoted wife of the late Harold DeRivers; proud mother of Julie (John) George and David (Julia) DeRivers; cherished nana of Liam and Heather DeRivers and Sarah George. Mary was predeceased by her brother Donald and will be missed by her brother Wallace. Visitation will be held on Thursday, June 19, 2008 at Fawcett Funeral Homes – Collingwood Chapel, 82 Pine Street, from 7- 9 in the evening. A funeral service will take place in the chapel on Friday, June 20, 2008 at 2:00 p.m. Interment First Presbyterian Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the General and Marine Hospital Foundation in Mary's memory. Friends may visit Mary's on-line book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11134129

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-13

LELAIDIER BARIL MME JEANNE-D'ARC Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 juin 2008, est décédée entourée de tous les siens, à l'âge de 85 ans, Mme Jeanne-D'Arc Baril, épouse de feu M. Jean-Baptiste Lelaidier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juin 2008, à 11 h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Pierre Martin), Michel (Suzanne Giroux), Denis (Mimi Quevillon), Lina (Jean-François Marchand); ses petits-enfants qu'elle aimait tant : Jean-Michel (Joanie), Maxime (Maryline), Julie (Steven), Martin, Mathieu, Patrice et Gabrielle; sa soeur, Laurianne (feu Jacques Girard); ses frères : Raymond (Fernande Perron) et Gilles; ses belles-soeurs : Madeleine Leblanc (feu Alphonse Lelaidier), Jeannine Bélanger (feu Noël Lelaidier), Marcelle Fleury (feu Jacques Lelaidier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence et du 5e C du CHRTR, pour leur dévouement et leur compassion. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-20 au 2008-06-20 dans Le Nouvelliste - 1464226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-10

ROY (Gabrielle) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 10 juin 2008 est décédée Mme Gabrielle Roy à l'âge de 87 ans. Outre son époux, Albert Lavoie, la défunte laisse ses enfants : Claire (Gérard Tessier) de Sainte-Madeleine; Roger (Pierrette Morel) de Saint-Hyacinthe; Monique de Montréal; Françoise (Ed Dragosits) de Mississauga, Ontario; Denyse de Montréal; Jacques (Iane Decelles) de Saint-Hyacinthe; Benoît (Linda Simoni) de Montréal; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Résidence Funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu le samedi 14 juin 2008 à l'église Précieux Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Roch-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-09

HOUGHTON, Susan Kathleen - Suddenly, at her home in Burlington on Monday, June 9th, 2008 in her 65th year. Sue, cherished mother of Stephanie, Jennifer and her husband Brian, and Mark and his wife Kelly. Fun loving and doting grandmother of Jacob, Noah, Connor, Quinn and Joshua. Thoughtful sister of Richard and his wife Phyllis, and Wendy and her husband Harold. Lovingly remembered as Aunt Susie by her many nieces and nephews. Visitation was held at the KOPRIVA TAYLOR COMMUNITY FUNERAL HOME, 64 Lakeshore Rd. West, Oakville, (one block east of Kerr, 905-844- 2600) on Saturday, June 14th, 2008 from 1-2 pm with a Funeral Service following at 2:00 pm. Cremation will follow and a memorial service will be held in Picton, Ontario at a later date. Email condolences may be made through www.koprivataylor.com. How blessed we all are to have been loved by her. 11127433 

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

GUÉRIN POUPART, Madeleine 1962-2008 De Sherrington, le 18 juin 2008, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Madeleine Poupart, épouse de Daniel Guérin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Francis (Vanessa), Dany (Carolyne), Alex, feu Cédric, sa mère Marie-Jeanne Poupart, sa belle-mère Thérèse Guérin, sa soeur Christiane, ses frères André, Jacques, Jérôme, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC., 226 RUE ST-PATRICE, SHERRINGTON, le dimanche 22 juin 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 23 juin 2008 dès 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2008 à 15 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-17

Brenda Evelyn LeBlanc Mise à jour le vendredi 20 juin 2008 Par: AP (1944-2008) - C’est avec tristesse que la famille de Brenda LeBlanc annonce son décès, le mardi 17 juin 2008, après une longue lutte contre le cancer. Elle était entourée de sa famille. Elle était fille de feu Rita (née LeBlanc) et de feu Eloi Gautreau. Elle était née à Petawawa, Ontario et a grandi à Dieppe, N.-B., (Saint-Anselme). Elle était l’épouse de feu Roger "Hibou" LeBlanc (2006), la mère attentionnée de sa fille, Lise de la Nouvelle-Écosse, et de son fils, René des Bermudes, ainsi que la grand-mère dévouée de Matthew.Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil une soeur, Gisèle (Louis) Surette de Dieppe; sa belle-mère, Osithe LeBlanc, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La première passion de Brenda était son travail comme conseillère pour la Ville de Dieppe. Elle a été élue en 1995 et réélue en 1998, en 2001 et en 2004. Pendant ces années, Brenda a siégé comme conseillère, conseillère générale et maire adjointe (1998-1999 et 2001-2002). Elle a travaillé avec plusieurs comités-groupes, tels que le Comité conjoint sur la santé et la sécurité au travail, la Commission de la Bibliothèque publique de Dieppe, le Comité d’accessibilité, le Comité des trois communautés du défilé du père Noël, la Commission de désinsectisation du Grand Moncton, le Comité d’eau et égout de la Ville de Moncton, le Comité des feux en plein air et plusieurs autres projets. Brenda était très fière de son travail comme la liaison aux Services des incendies de la municipalité. Elle avait énormément de respect pour le travail que les pompiers accomplissaient. Brenda était porte-parole pour les citoyens de la Ville de Dieppe. Elle était connue pour son esprit passionné et travaillait fort pour toute la municipalité. Brenda a toujours justifié ses décisions, lors des réunions publiques et au bénéfice du public. Elle voulait que la population ait confiance dans le système municipal. Elle a touché la vie de plusieurs personnes. Brenda adorait travailler dans son jardin de fleurs, lire, voyager, magasiner et passer du temps précieux avec sa famille. Elle avait énormément de plaisir avec son petit-fils, Matthew. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (857-1901, www.chartersville.com), le dimanche 22 juin, de 19h à 21h, et le lundi 23 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le mardi 24 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (Arbre de l’Espoir) ou à la Fondation des Amis de l’Hôpital (soins palliatifs) serait apprécié par la famille.Brenda Evelyn LeBlanc 1944 - 2008 It is with great sadness that the family of Brenda LeBlanc announces her passing on June 17, 2008 after a long and courageous battle with cancer with family at her side. Brenda was the daughter of the late Rita (née: LeBlanc) and the late Eloi Gautreau. She was born in Petawawa, Ontario but raised in Dieppe (Saint-Anselme), NB. She was a loving wife to the late Roger "Hibou" LeBlanc (2006), caring mother to daughter, Lise of NS and son, René of Bermuda and devoted grandmother to Matthew. She is survived by one sister, Gisele Surette (Louis) of Dieppe; her mother-in-law, Osithe LeBlanc; many in-laws, nieces and nephews. Brenda's first passion was her work as Councillor for the Dieppe City Council. She was first elected in 1995 and re-elected in 1998, 2001 and 2004. During her time on Council, she participated as Councillor, Councillor-at-Large and Deputy Mayor (1998-1999 and 2001-2002). She also participated in many committees such as the Joint Committee on Health and Safety, the Dieppe Public Library Commission, the Accessibility Committee, Tri-Community Santa Claus Parade Committee, Greater Moncton Pest Control Commission, Water & Sewer Committee-City of Moncton and the working Committee for outside fires in residential areas and worked hard on many projects. She took great pride in her work as Liaison Councillor to the Fire Department. She held them in great respect for the work that they do. Brenda had a strong voice for the citizens of Dieppe. She was known for her fiery spirit and fought hard for her riding and all the people of Dieppe. Brenda worked towards transparency for the public to increase their confidence in the system. She touched the lives of so many people. Brenda loved working in her flower garden, reading, travelling, shopping trips and being with her family. She took great delight in her only grandchild, Matthew. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB, 857-1901, on Sunday June 22nd 2008 from 7 to 9 pm, on Monday, June 23rd from 2 to 4 and from 7 to 9 pm. Funeral mass will be celebrated at Saint-Anselme Roman Catholic Church, on Tuesday, June 24th 2008 at 11 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital "Tree of Hope"or the Friends of the Moncton Hospital "Palliative care unit" would be greatly appreciated by the family. www.chartersville.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

McMILLAN, Allan Ralph - On Wednesday, June 18th, 2008, Allan went to be with his Lord and Saviour, at the age of 77 yrs. He died peacefully at the North Bay General Hospital-Scollard Site. He was the beloved husband of 58 years to Irene Kerr. Loving father to Linda (David Van Mierlo) of Burlington, David (Lise) and Chris (Diane) of North Bay. He will be sadly missed by his seven grandchildren (Trevor, Melanie, Ashley, Ryan, Jamie, Nick and Lindsay) and three great-granddaughters (Olivia, Caleigh and Reese). Allan was predeceased by his parents Eva and Ralph McMillan and dear brother Melvin. Dearly loved brother of Jack (Sylvia) and Garnet (Dorothy) of North Bay and sister Donalee of Toronto. Allan worked at the MTO for 35 years and was a West Ferris Minor Hockey Lifetime Member. He was a longtime attendee of Bethel Gospel Chapel and active in the AWANA's program. Allan enjoyed all sports and took a lot of joy and pride in his coaching and refereeing. We will all miss Allan's warm and kind spirit and his love for the Lord. Friends may call at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Friday, June 20th from 2 until 4 and 7 until 9 pm and on Saturday, June 21st at Bethel Gospel Chapel from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. Funeral service to celebrate Allan's life will be held at Bethel Gospel Chapel, 1710 O'Brien St., on Saturday, June 21st at 10:30 am. Donations to the Gideon Bible Society or the Bethel Gospel Chapel Building Fund would be appreciated as expressions of sympathy. 11136458

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

HELFERTY, Ralph Lyle - It is with profound sadness and aching hearts that the family of Ralph Helferty announce his passing peacefully at home, surrounded by the love of his family. Ralph went to be with the Lord in the early morning hours of Wednesday, June 18, 2008, after succumbing to the devastating disease of pancreatic cancer. Cherished husband and soulmate of Susan Jane Wright. Loving father of Michelle Wallace and her husband Bruce of Glenburnie and Pamela Jennings of Amherstview. Proud grandfather of April Elizabeth, Justin Paul, Lindsey Charles and Kyle Taylor. Lovingly raised and blessed by Margaret Dafoe and her daughters Emily, Norva and Nina who molded him into the wonderful father, husband and grandfather that he was. Also remembered with much love by his mother-in-law M. Madeline Wright, his sister-in-law Linda Ginn and her husband Bert of Trenton, as well as special friends Ivan and Mary McCoy of Peterborough. Ralph will also be missed by his feline companion and constant guardian, Bo. In accordance with Ralph's wishes, cremation has taken place. A celebration of Ralph's life will take place at Polson Park Free Methodist Church (Portsmouth at Miles Avenues) on Tuesday, June 24, 2008 at 12 pm. Friends may call at the church from 10 am until service time and all are welcome to a luncheon in the fellowship hall, following the service. A private family interment will take place at Christ Church Cemetery. In keeping with the family's wishes, flowers are gratefully declined. As expressions of sympathy, memorial donations made to The Leukemia & Lymphoma Society of Canada, the Kingston Humane Society, World Vision or to the University Hospitals Kingston Foundation (Palliative Care at St. Mary's of the Lake Hospital) would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 11135198

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

AHOLA, Terry Passed away on June 18, 2008 at the age of 50 years. Cremation arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Phone: 265-1199. Published in the Calgary Herald on 6/20/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-18

PIEPER, Dorothy P. December 13, 1920 - June 18, 2008 Dorothy Pieper (Dodie) (nee Dewar) of Calgary passed away peacefully on Wednesday, June 18, 2008 at the age of 87 years. Born on her father's birthday in Sheerness, AB, Mom enjoyed living on a small farm before the family moved to Calgary where she attended Connaught School. As a child, Mom and her family spent two years in England and later in life she traveled back to England, Scotland and Germany with her husband Wolfgang. Other travels included Hawaii, Victoria and the Maritimes. Mom is survived by her sons and daughters-in-law, Douglas and Erika Anscombe and David and Lisa Anscombe; daughter and son-in-law, Denise and Warner Unterberger; ten grandchildren; seven great-grandchildren; sisters-in-law, Glennis and Jean Dewar, all of Calgary; and brother-in-law Stanley Neufeldt of Medicine Hat, AB. She was predeceased by her parents, Alex and Emily Dewar; brothers, Roy and John; sisters, Violet Gogain, Hazel Neufeldt and Joyce Gammon; first husband (divorced) Dennis Anscombe and her husband Wolf Pieper. A private Graveside Service will be held at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to thank the staff at the Rockyview General Hospital, Unit 72, Dr. Jenken and the very kind and caring staff at Carewest Sarcee Hospice, a special thank you to the volunteers who sat and talked with Mom, and to Dr. Roode. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 200 - 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5 (Telephone 403-205-3966, email jordanp@ cancer.ab.ca ) or to the Carewest Sarcee Hospice, 3504 Sarcee Road S.W., Calgary, AB T3E 4T4. In living memory of Dorothy Pieper, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 6/20/2008 - 6/21/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

GOODBERRY, Shawn Michael Paul - On Monday, June 16, 2008, our darling son left us all too soon, at the age of 14, changing our lives forever. We are deeply saddened to announce his passing. Shawn was our loving son, brother, grandson, step- grandson, nephew and friend. Beloved son of Jennifer Jordan (neé.Lapointe) of Perth, and Michael Goodberry of Parham, ON. Cherished step-son to Wayne Jordan of Perth. Loving brother to Caitlin and Adam. Wonderful grandson of Bill and Helen Lapointe, of Perth. Very special step- grandson to Keith and Maxine Jordan of Perth. Special nephew to Trevor (Cathy) Lapointe, Buckingham, QC; Karen (Brad) Ronald, Osgoode, ON; Carol (King) Stichcombe and Glenda (Fletcher) Young of Parham, ON., Tracie Goodberry of Perth, and George (Leslie) Jordan of Balderson, ON. Shawn loved to go for long walks in the country with his beloved German Shepherd Ben, his musical tastes centered mostly on classic rock, like Supertramp and the Eagles, but he found meaning in the lyrics of such ground breaking artists as Eminem. Blessed with phenomenal artistic talent, Shawn could sketch pictures of dragons with amazing detail and ease. Tragically, the world was not to benefit from Shawn's amazing gifts for long. You see, Shawn was misunderstood by his peers, caught between his coping as a teenager trying to find his place in this world, and trying to be there for his family. God blessed Shawn with the genuine gift of compassion, not only for human beings but for every living thing. The world won't be the same without him. Visitation for Shawn will take place at the O'DACRE FAMILY FUNERAL HOME, 15 Victoria Street, Perth, on Monday, June 23, 2008 from 2 pm until 4pm and 7 pm until 9 pm. Funeral Service will take place in the Chapel, on Tuesday, June 24, 2008 at 11:00 am with the Reverend Randy Williams, presiding. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations to the Integra Foundation, 4-25 IMPERIAL ST. TORONTO, ON M5P1B9 would be appreciated. Arrangements entrusted to O'Dacre Family Funeral Home, Inc., Perth. You may wish to support Shawn's family by sending your condolences on the web at www.odacrefamily.ca 11136269

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-16

GRAHAM, Chasity - Suddenly at home on June 16, 2008, at the age of 29. Sadly missed by her family, fiancé and friends. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E. (near James) on Saturday June 21, 2008 from 2-4 p.m. with a funeral service at 3 p.m. in the funeral home chapel. Cremation to follow. www.friscolanti.com 11132817

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-14

Ginette Ally Robidoux 1950-2008 Au Centre d'hébergement de Tracy(Unité Myosotis) , le 14 juin 2008, est décédé(e) à l’âge de 57 ans, Mme Ginette Ally épouse de feu Elzéar Robidoux, demeurant à Ste-Anne de Sorel. Mme Ginette Ally Robidoux laisse dans le deuil: sa mère, Aurore Palardy(feu Léon Ally) . Ses sœurs; Diane(Pierre Vincent) , Louise(Réjean Houle) . Ses beaux frères et belles sœurs; Jean-Marc(Denise Charron) , Maurice, Nicole, Richard(Barbara) , Francine, Normand(Rita) , Colette(Serge Girouard) , neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, jeudi le 19 juin 2008 à compter de midi Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le jeudi, 19 juin 2008 à 15:00 suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450) 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-19

SMITH, ELSIE ALUREDA Elsie Alureda Smith of Fredericton, N.B. passed away on June 19, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She was a member of St. Paul's United Church. Born in Southside, Cape Sable Island, N.S. she was the daughter of the late Corbett and Evelyn (Purdy) Nickerson. She will be deeply missed by her husband of 58 years, James A. Smith; and by her children, Eldridge Nickerson (Carolyn) of Cape Sable Island, N.S., Evie Estey (Bud) of Chetwyn, B.C., Edward Smith (Wendy) of Fredericton, N.B., Donald Smith of Edmonton, Alberta; three granddaughters, Kathy Grundy (Rob), Kelly Parks (Scott), Jill Ward (Jeff); and three precious great granddaughters, Isabella, Zoe and Gabrielle. She is also survived by her sisters, Linnie Acker, Barrington, N.S., Barb Trimper, Barrington, N.S., Mary Jean Bachel, Simcoe, Ontario, Nancy MacCaul, Halifax, N.S.; and predeceased by one brother, Corbett Junior. She will be deeply missed by her wonderful friend, Irene Dickinson, no truer friend to be found. Elsie was dedicated to Jim and could always be found in the barn on race night taking on the roll of "Chief Groomer" in the later years she left the post of "Chief Groomer" and became Jim's number one fan in the grand stand along with her friend Irene. If the truck was leaving for the camp, Elsie was sure to be in the passenger seat. She loved fishing and hunting and most of all, a serious game of scrabble! Always a story to be told of her and Jim's many trips to the Yukon. Elsie was a member of the Imperial Rebecca's Lodge No. 102. The Rebecca's will hold a tribute service at the funeral home Friday evening at 7:00 p.m. The family will receive visitors at McAdam's Select Community Funeral, 160 York Street, Fredericton, on Friday, June 20th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will take place at St. Paul's United Church, on Saturday, June 21st, 2008 at 2:00 PM with The. Rev. Paul Ross officiating. Interment will take place in the Fredericton Rural Cemetery immediately following a reception in the Fraser Memorial Hall. Paul Bearers will be, Ross Randall, Ken Eagle, Roy Dickinson, Ian Abercrombie, Darrel Bruce and Lonnie Stokes. In Elsie's memory, donations made to the Canadian Cancer Society or a memorial of ones choice. (458-9170) www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-06-20

Date de décès : 2008-06-20

PINE, Maureen. On the 28th anniversary, you are always in our hearts, our thoughts and our prayers. Sadly missed and never forgotten, Your family. Published in the Montreal Gazette on 6/20/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC