Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-25

GRENIER, RAYMONDE 1933-25 juillet 2007 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-25

BOUCHER, Léopold Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 25 juillet 2007, à l'âge de 63 ans 8 mois, est décédé M. Léopold Boucher, époux de dame Irène Jalbert, demeurant au 49, Chemin Taché ouest St-Hubert et autrefois du Rang 7 est St-François-Xavier-de-Viger. La famille recevra les condoléances, au funérarium Marc-André Rioux ltée, 4, rue Mailloux, St-Hubert, le dimanche 29 juillet de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le lundi 30 juillet 2007 à 10:30 heures en l'église de Saint-Hubert et de là au cimetière de St-François-Xavier-de-Viger. Il laisse dans le deuil: son épouse Irène, ses enfants: Sylvie (Henri Plourde) , feu Steve, son petit-fils Pierre-Luc Boucher, ainsi que les membres des familles Boucher et Jalbert. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

THERRIEN, Edmond Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 26 juillet 2007 est décédé à l'âge de 89 ans M. Edmond Therrien époux de feu dame Jeanne Aimée Labrie demeurant à Tourelle. La famille accueillera parents et amis au complexe thanatologique Lucas Fournier du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts dimanche le 29 juillet 2007 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Lundi le 30 juillet 2007, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h et le service religieux sera célébré à 10h30 à l'église de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. M. Therrien laisse dans le deuil ses fils: Simon et Magloire (Clémence Servant) , ses petits-enfants: Jimmy, Sophie, Yvan, Martin, son arrière-petite-fille Aurélie, ses soeurs Marie-Ange, Imelda et Juliette, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél. : 418-763-2818 Téléc. : 418-763-2891 sympathie@lfournier. com www. lfournier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

SENEZ, CLAUDE 1951-2007 À Montréal, jeudi le 26 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 55 ans, CLAUDE SENEZ époux de Nicole Théorêt. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles Marie-Soleil et Julie (Julien) , ses petits-enfants Gabrielle et Zoé, son frère Yvon (France) , ses soeurs Ginette (Richard) et Micheline (Jean-Guy) ainsi que nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche le 29 juillet 2007 à 9:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

PLAMONDON, THÉRÈSE DATE DE NAISSANCE: 10/26/1932 DATE DE DÉCÈS: 07/26/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

LAVOIE, Thérèse Au Centre d'hébergement St-Louis-du-Ha! Ha!, le 26 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Lavoie, fille de feu M. Argé Lavoie et feu dame Sénéville Rioux, demeurant au 25, rue St-Philippe, St-Louis-du-Ha! Ha! La famille recevra les condoléances, en l’église de St-Louis-du-Ha! Ha! le 4 août 2007 à compter de 10 heures. Le service religieux sera célébré, le samedi 4 août à 11:00 heures, en l'église de St- Louis-du-Ha! Ha! et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses frères, soeurs: Odilon (Rose-Aimée Marquis ) , feu Yolande, feu Madeleine, feu Annette, Lionel (Hélène Lavoie) , Ghislain (Réjane Martin) , ainsi que les membres des familles Lavoie et Rioux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

DION, Lauréanne Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 26 juillet 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Lauréanne Dion, épouse de M. Pierre Thériault, demeurant au 25, du Quai, Isle-Verte et autrefois de St-Épiphane. La famille recevra les condoléances, au funérarium Marc-André Rioux ltée, 244, Deschênes, St-Épiphane, le mercredi 1 août de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, jeudi jour des funérailles à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré, le jeudi 2 août 2007 à 10 h 30, en l'église de Saint-Épiphane et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son époux Pierre, ses enfants: Bertrand (Aline Bérubé) , Renald (Marguerite Rosciszewski) , Denis (Pauline Bérubé) Étiennette (Denis Auclair) , Paul-Émile (Hélène Côté) , Jean-Pierre (Marjolaine Thériault) , Marie-Reine (Guy Lafrance) , Constant, Romain (Mélanie Viens) , Adrien (Carole Lafrance) , Lévis, ses petits-enfants, ainsi que les membres des familles Dion et Thériault. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société d’Arthrite, 380, rue Saint-Antoine ouest, bureau 3280, Montréal, Qc, H2Y 3X7. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C. P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux. qc. ca www. m-a-rioux. qc. ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

ARSENEAULT, Philippe La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 26 juillet 2007 de Monsieur Philippe Arseneault, il était âgé de 29 ans et résident de Havre-Aubert, aux Iles-de-la-Madeleine. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Roxanne Boudreau et Chaze. Il laisse aussi dans le deuil ses parents: Langis Arseneau et Jeannette Boudreau et sa soeur Marie-Andrée, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert jeudi le 2 août 2007 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Philippe Arseneault sera célébré vendredi le 3 août à 19h00 à l'église Notre Dame de la Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 3, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada G4T 9E7 Tél. : 418-937-5124 Téléc. : 418-986-2888 info@harryleblanc. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

ALAIN LEBLANC, Anne-Marie A la Résidence St-Joseph de Maria le 26 juillet, est décédée à l’âge de 99 ans et 11 mois, madame Anne-Marie Alain, épouse de feu Avalin Leblanc, demeurant à Carleton. La famille recevra les condoléances, aujourd’hui vendredi le 27 juillet à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton, samedi le 28 juillet à 10h30 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h30 La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Sur notre site web www. santerreetfils. com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél. : 418-364-3111 Téléc. : 418-364-3188 santerre@globetrotter. net www. santerreetfils. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-27

RODRIGUES, Manuel En Californie, le 27 juillet 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Manuel Rodrigues, époux de feu Mme. Maria Resendes. Il laisse dans le deuil ses enfants Paula (Jean-Yves) , Manuela (Stéphane) , Pedro (Caroline) , ses petits-enfants, Samuel et William, sa conjointe Gloria Barbosa, ses soeurs et autres parents et amis. Exposé dimanche, le 5 août à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le lundi, 6 août, à 14h. en l’église Sacré-Cœur de Ste-Thérèse, suivi de l’inhumation au cimetière Ste-Thérèse. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@res-fun-goyer. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-09

SPEARMAN, Barbara Jean - Peacefully at Riverview Gardens, Chatham, on Monday, June 9, 2008, Barbara Jean Spearman, age 89 of Chatham, beloved wife of the late James R. Spearman (1977). Born in Chatham in1919 daughter of the late Olive Mahler and Roderick Tyrrell. Loving mother of Valerie Labadie and husband Dennis of Wallaceburg, Larry Spearman of Chatham, Gerald Spearman of Chatham and Terry Spearman and wife Rachelle of Gault. Dear grandmother of Mike, Amy, Paul, Erin (Rob Murison) and Connor. She is predeceased by 3 brothers; Rodger, Donald and Bev and by a daughter-in-law Paula Spearman. Cremation has taken place. A Memorial Service will be conducted in the HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME, on Wednesday June 18, 2008 at 8 pm with Rev. John Anderson officiating. Visitation Wednesday June 18th from 7-9 pm. Donations to the Charity of ones Choice would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com The Hinnegan-Peseski Funeral Home and Chapel 519 - 352 - 5120 11129465

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

FERGUSSON, Isabella - Passed away on Friday, June 13, 2008 in her 81st year. At the Brantford General Hospital, in the arms of her daughter. Isabella is now reunited with her husband and best friend of 60 years, Bill (Fergie). Beloved mother of Heather and her husband Jim Searle; cherished and devoted grandmother of Brianne and Shauna. At Isabella's request there will be no funeral or visitation. Cremation has taken place. A private family interment will be held at a later date. If wished donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. www.dennistoll.ca 11129456

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

CHOUINOR, Patricia Ann (nee Shoemaker) - Saturday morning (June 14) our beloved mother, Patricia Chouinor, passed away. Patricia Chouinor dedicated her life to children. She worked at Marshall Park Public School in North Bay, teaching Vietnamese immigrant children the finer points of the English language. She worked at Silver Birches Senior Public School, in North Bay, aiding the efforts of Special Education before it was a phenomenon. And finally, she spent the last twenty-five years of her life fully involved in the daycare efforts of the North Bay YMCA. Patricia loved children and their possibilities. Patricia is survived by her children Kathy (Ben), Kelly (Shawn), and Andrew (Leslie); her grand-children Ruth and Sophie; her sisters Eileen and Mona; her Mother Rose Carr; and many other friends. The family would like to thank the North Eastern Regional Cancer Clinic; the staff on three-east NBGH; and the island of Capri, Italy (her favourite place). A special thank you goes out to Clancy MacDonald who saved us in the early years. The Chouinor family appreciates all of your support. In lieu of flowers, donations to the “YMCA Strong Kids Campaign” would be gratefully accepted. Pat's family will receive friends in the MARTYN FUNERAL HOME on Friday, June 20th from 1:00 PM until 3:00 PM. Her ashes will be interred at the All Saints Mausoleum. 11129481

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

LOCKE, Jessie Margaret - Passed peacefully at Soldiers Memorial Hospital on Saturday June 14, 2008 in her 71st year. Jessie, loving partner of Joseph (Ed) Auger, will be sadly missed by her children Annie, Donna, Arthur, Peggy, Woodrow, Susan, Loretta, Sandy, Caroline, and Norma, by her grandchildren Terry-Lynn, Michael, Misti, Travis-Tyler, Joseph, Daniel, and Michael, by her great grandchildren Brady and Jamie, by her brothers George and Gerald, and by her sisters Shirley, Ruby, Ivy, and Marge. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Tuesday June 17 2008 from 1 o'clock until the time of service at 3 o'clock. Reception to follow in the Carson Funeral Homes - Old Rectory Reception Centre. If desired memorial donations may be made to Soldiers Memorial Hospital Foundation and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11129472

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

SMITH, James “Jim“ - peacefully surrounded by his dear family, on Saturday June 14, 2008 at the Englehart Hospital, in his 74th year. Beloved husband for over 52 years, to Eleanor (nee: Van Sickle). Warm, loving father to Larry (Dallas), Reg (Kim), Janice (Patrick), Steven (Lori), Heather (Steve), Connie (Frank) and Tom (Carole). Proud grandfather to 16 grandchildren and 6 great-grandchildren. Jim is survived by his sisters Ruth (John) Nagy and Helen McDonald, brother-in-law Ray Campbell and sister-in-law Lori Smith. Predeceased by his parents Sherman and Louisa Smith, his sister Jean Campbell, brother Robert Smith, and brother-in-law Dr. Alex McDonald. He will be sadly missed by the rest of the family, friends and neighbours. Jim was an avid farmer and founder of Shermandale Farms, sales rep for over 35 years with Pioneer Seed, a former fire chief and firefighter of the Onondaga Volunteer Fire Department and a Past Master of the Onondaga Masonic Lodge #519. His many social activities include travelling, hunting, fishing, playing Bridge, baseball, and many walks with his Beagle, Sadie. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Tuesday from 7-9 p.m. and on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m., with a Masonic Memorial Service under the Auspices of Onondaga Masonic Lodge, held at 6:30 p.m. Funeral service held on Thursday June 19th, 2008 in the chapel, at 1 p.m. Interment to follow at Pleasant Hill Cemetery in Onondaga. If desired, donations to the Englehart Hospital, or the local charity of your choice, greatly appreciated. www.dennistoll.ca “ Keep Smilin' “ 11129531

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2003-06-16

KEMP, Roy. June 16, 2003. To us you were so special, What else is there to say, Except to wish with all our hearts, That you were here today. Always remembered Frank, Andrea and Diana. Published in the Montreal Gazette on 6/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

WINSLET, Dudley Rowland Molineux August 16, 1926 - June 13, 2008 Dudley Winslet passed away peacefully on Friday, June 13, 2008 at the Newport Harbour Care Center in Calgary. Dudley was 81 years of age and in those years raised a family, made a huge number of friends, contributed to society in many ways and travelled widely. Dudley was born in Rhaniket, India in 1926 during the time his father, William Winslet was serving in the British Army. After William's stint in India, the family moved back to England where Dudley was raised. Dudley finished his schooling in Hornchurch, Essex and as a teenager met Jean whom he dated and later married. In 1944, Dudley, anxious to join the war effort and serve his country joined the Royal Air Force. It was his training with the air force that took him to Canada for the first time. He trained as a navigator in Manitoba and British Columbia and was then assigned in Burma in the final days of World War II. After two years there, he returned to England where he served in the RAF Transport Command. In 1948, Dudley left the RAF and attended Westminster College in London to train as a school teacher. He had many stories of handling class rooms full of unruly school boys. In 1951, he married Jean and after deciding that teaching was not for him as a lifelong profession, he returned to university in London and earned a degree in geology from Birkbeck College. Throughout his college years he was active in track and field as well as rugby. In 1956, Dudley, Jean and their newly born son, Mark, immigrated to Canada, where he began a career with Texaco that would span thirty-five years. Dudley spent the early years sitting on wells in Northern Canada while Jean tended the home in Calgary and Edmonton. A second child, Laura, was born in 1961. Subsequent assignments with Texaco took Dudley and family to Ontario, New York, London, and eventually back to Calgary. Dudley maintained his interest in the air force throughout his life and he continued to contribute in this regard through the RCAF Reserve, the air cadets and most recently the Calgary Aircrew Association. Dudley loved the oil business, embraced life in Canada and loved to travel. Dudley had many many friends spread throughout the world. Laura and Mark always teased that their parents had a more active social life then they did and even this was well into Dudley and Jean's retirement years. Dudley had a love of music and literature, science and history, as well as many sports. In his later years he developed a passion for golf. He could chat to anyone on any subject. He liked to talk and was an expert at making speeches on any occasion. Dudley lost his beloved Jean in 2005 to cancer and soon became ill himself with lung disease but he continued to partake in his interests and spend time with family and friends. He never lost his keen interest in other people's lives. He was a voracious reader to the end. He always maintained his sense of humour and complained little unless pasta was served by some unknowing cook. He also did like to complain on occasion about certain politicians. Dudley is survived by his son, Mark of Houston, his daughter, Laura Krowchuk and son-in-law Paul and two grand-daughters, Melissa and Zoe, all of Calgary. He is also survived by cousin Eileen Molineux of Guernsey; niece, Jane Nash and brother-in-law, David Nash as well as great-nieces and nephew Cecily, Loie, Jerome, all of England, and by so many friends, all of whom will miss Dudley immensely. He was the best of husbands, fathers and friends. We are glad that Dudley and Jean are now reunited. Thank you from the family to Dr. Van Olm, his physician who became a friend at the end, the kind and caring staff at Newport Harbour, especially the lovely Angie and the excellent doctors and nurses in Emergency and on Unit 54 at the Peter Lougheed Hospital. Dad was very appreciative of the care he received towards the end. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Lung Association at P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB, T6E 6K2, Canada (Telephone 780-488-6819, E-mail: info@ ab.lung.ca ) or to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). A Memorial Service and Celebration of Dudley's Life will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Friday, June 20, 2008 at 2:00 p.m. A reception will be held after the service. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald on 6/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

CHURCH, Harold Leslie (Les) At Bonnechere Manor, Renfrew, On Saturday June 14, 2008, Les Church in his 83rd year. Beloved husband of the late Aldene (DeeDee) Troke. Dear father of Terry (Kelly) of Almonte, Andy (Theresa) of Kanata, Ruth (Jim) Higginson of Kanata and Chris (Angie) of Kincardine. Brother of Robert (Bob), predeceased by brothers Frank, James, Jack, and sister Myrtle. Sadly missed by 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. and Wednesday from 10 - 10:45 a.m., where the funeral will be conducted in the chapel at 11 a.m. Rev. Debbie Roi presiding. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or Bonnechere Manor Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

LAJEUNESSE, Alfred Kenneth (Veteran, WWII) Peacefully, on Friday, June 13, 2008, in Ottawa, in his 87th year after a valiant and courageous battle with cancer. Alfred, beloved husband of the late Alexandria "Sandy" Lajeunesse and dear father of Joseph (Dixie) and David (Brenda) of Ottawa, and Bruce of Lethbridge, Alberta. Loving grandfather to Adam, Lisa, Stephen, Sarah and Jordan. Born in River Canard, Ontario, Alfred was a veteran of WWII where he served overseas in the RCAF and was a member of the Air Force Association of Canada. He retired in Windsor, Ontario in 1987 as a Financial Manager with Windsor Housing Authority and before that with Assumption High School. He will be remembered as a warm, caring and gentle man. A memorial service will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road, Ottawa at 10 a.m. on Thursday, July 3. Published in the Ottawa Citizen on 6/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

MELVIN, Campbell Suddenly on Friday, June 13, 2008 at the age of 46 years. Campbell Melvin beloved husband and best friend to MaryAnne. Loving father of James, Graeme, Robert and Duncan. Dear son of Ronald and Catherine Melvin. Dear brother of Lynne Saunders and Stewart Melvin. Dear son-in-law of John and Sheila Hulsemann and brother-in-law to Carl, Eric, Grace Mussell and Ruth Laviolette. Campbell is survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place on Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A memorial reception will be held in the Carleton Place Canoe Club on Thursday afternoon at 2 p.m. In lieu of flowers, if you wish to make a donation in memory of Campbell, please consider the Education Fund in trust for James, Graeme, Robert and Duncan. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2004-06-16

IN LOVING MEMORY OF SYLVIA COGAN June 16, 2004 A day does not go by without thinking of you, a day does not go by without loving you. We miss you terribly. Your soulmate Hy, your children and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 6/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

SALWAY, Lorne Edward 1928 - 2008 Passed away peacefully with his loving family by his side on Friday, June 13 in his 80th year at West End Villa. Lorne faced his declining years with quiet courage, great dignity, and his trademark sense of humour. Beloved and devoted husband of June (Larose) and loving father of Karen and Pamela and sons-in-law James Weldon and Douglass Phillips. Cherished grandfather of Tim, Sara, Katie and Sam. He will be missed by his extended family and also by his many friends in the Bethel fellowship. Family and friends are invited to attend a Memorial Service at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, on Wednesday, June 18 at 2:00 p.m., with reception to follow. Interment at Beechwood Cemetery on Thursday, June 19 at 1:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

SMITH, Wayne At his residence, Smiths Falls, on Friday, June 13, 2008. Wayne George Smith in his 74th year. Beloved husband of Shirley Brunger. Loved father of Richard of Smiths Falls, Linda Smith (Tony Miltenburg) of Mississauga, Bryan (Crystal) Smith of Chilliwack, BC and the late Ed Smith. Dear son of George Smith of Merrickville and the late Doris Miller. Grandfather of Adam Smith and Tina (Dan Boisclair), Justin and Eric Niederer and Joshua, Brandon and Caitlan Smith. Brother of Richard (Pat) Smith of Jordan and the late Ann Tesar. Brother-in-law of Joe Tesar of Winnipeg. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Tuesday June 17th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, June 18th at 11 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance donations to the Salvation Army or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. A Masonic Memorial Service will be held on Tuesday evening, June 17th at 7 o'clock. Published in the Ottawa Citizen on 6/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-05-22

TOLAND, Mary Jane 1929 - 2008 Mary Jane Toland was born in Edna, TX, on April 21, 1929, to Ray and Willie Rae Toland. She was affectionately known as Mom, Mema, Mary Jane and Janie. She is preceded in death by her beloved sister, Billie Rae Sewell, and Billie Rae's husband, John Caleb Sewell. Mary Jane is survived by: daughter, Mary Jane (Jan) Staples and her husband Edwin Anthony (Joe) Staples, of Houston, TX; Jan's children, Christopher Sewell Meeks, of San Marcos, TX, and Callie Ruth Meeks, of Alpine, TX; son, William Charles (Chuck) Leuschner and his partner, Julie Ross, of Victoria, BC, daughter, Lizabeth Leuschner and her husband Stephen Wheeler Wilson, of Calgary, AB; and their children, Layton Charles Wilson, Rachel Jane Wilson and True William Wilson, all of Calgary, AB. From her birthplace, Mary Jane went to Texas Women's University in Denton, TX to study merchandising. Her love of fashion and great personal skills helped her to succeed at each career she undertook, from public relations representative for North American Van Lines in Calgary, to her command performance as a freelance bridal consultant in Arizona and Texas. Her life took her to Calgary during the oil boom of the 1950s. While in Canada she took on all the Rockies had to offer, learning to ski and toboggan alongside her children. From the first in the Little Red Deer River at the Sundre acreage (the Farm), to the top of Mt. Temple, nothing daunted Janie. She was a gracious hostess; the South never had a better ambassador! Mary Jane ultimately retired in Houston. She passed away on May 22, 2008 with her family at her side. She was greatly loved and will be greatly missed. She was buried in the Toland family plot at a Graveside Service in Edna, TX. If friends desire a donation may be made to Hospice Calgary Society, 900, 833 - 4 Avenue S.W., Calgary, AB T2P 3T5 (Phone 403-263-4525) or charity of choice. Published in the Calgary Herald on 6/16/2008.Published in the Calgary Herald from 6/14/2008 - 6/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

AVIS DE DÉCÈS RHÉAL BROSSEAU (1926 - 2008) Le 13 juin 2008, au Centre de Santé Vallée-de-la-Gatineau de Maniwaki, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Rhéal Brosseau, fils de feu Aimé Brosseau et de feu Marie D'Amour. Prédécédé par 6 frères et soeurs: Armelle, Gaspar, Denise, Fernand, Aurèle et Gilberte, Monsieur Brosseau laisse dans le deuil son amie, Madame Françoise Lacroix ainsi que son frère et sa soeur : Gaétane et Roger (Gisèle Lachaine). Il laisse également sa belle-soeur Geneviève ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Monsieur Brosseau sera exposé le lundi 16 juin prochain de 19h à 21h ainsi que le mardi 17 juin à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 17 juin 2008, à 10h30 en l'église Saint-Boniface de Bois Franc. L'inhumation suivra à une date ultérieure. Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait grandement apprécié. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET DU: 19 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI (QUÉBEC) TÉL.: 819-449-6082 FAX: 819-449-7669 Parution: 2008-06-16 au 2008-06-16 dans Le Droit - 1463011

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

LA FAMILLE LAVOIE a le regret de vous annoncer le décès de YVAN LAVOIE est décédé entouré de sa famille, le vendredi 13 juin 2008, à l'âge de 65 ans. Il était le conjoint de Velma Lafleur et le fils de feu Alcide Lavoie et de feu Emilia McCormick. Il laisse dans le deuil ses enfants: Barbara (Pascal LaSalle) et Lynna (Mario Lafond), les deux de Hull. Il laisse également ses frères et ses soeurs: Claude (Yvonne), Alain, Lise (feu Jacques Gibeault), Nicole (Jimmy Travis) et Carmen. Il laisse derrière lui plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il fut prédécédé par un frère Jean-Guy et une soeur Lucette (Gérald Brault). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, à Campbell's Bay, Québec, le lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Charles Borromée, d'Otter Lake, Québec, le mardi 17 juin à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2008-06-16 au 2008-06-16 dans Le Droit - 1463008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

AUDETT, Pamela C. (Owner/Operator of McDonald's Restaurants of Bracebridge and Gravenhurst from 1984 - 2006) Died peacefully at the South Muskoka Memorial Hospital, Bracebridge on Friday, June 13th, 2008, after a 25 year battle with brain tumors, at the age of 60. Much loved wife of Stephen of Bracebridge. Daughter of Jack and Florence Wilkes of Ottawa, sister to Sandy Wilkes of Ottawa, Stephen Wilkes of Ottawa and Ron Wilkes of Deep River. Aunt of Melissa, Jessica, Kaitlan, Kyle, and Kirk Wilkes. Predeceased by her parents in-law Joseph (Bud) and Dorothea Audett. Pam was a graduate of Carleton University of Ottawa. Her first job was with the E.B. Eddy Co. in Ottawa. From there she worked as an Assistant to the Deputy Minister, Federal Department of Urban Affairs. She later joined McDonald's Restaurants of Canada Ltd., before becoming an Owner/Operator of McDonald's Restaurants of Bracebridge and Gravenhurst with her husband in 1984. Pam loved to travel with Steve, especially enjoying their trips to France. Her infectious laugh, love of animals and joyful spirit will long be remembered by all who knew her. Cremation has taken place according to her wishes. Also in accordance with Pam's wishes there will be gathering to celebrate her life spirit and courage on Saturday, June 21st, 2008 at The Turner Centre, 120 Taylor Rd., Bracebridge from 1:00 until 4:00 p.m. Memorial gifts to the Pencer Brain Tumor Centre at Princess Margaret Hospital, 610 University Ave., Toronto, M5G 2M9 or the South Muskoka Hospital Foundation, 75 Ann St., Bracebridge P1L 2E4 would be welcomed. Arrangements entrusted to Reynolds Funeral Home 'Turner Chapel', Bracebridge, Ontario 877-806-2257. Messages and remembrances may be sent to www.reynoldsfuneral.com. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

DESJARDINS, Réal 1928-2008 Entouré de sa famille, est décédé Réal Desjardins, le 14 juin 2008, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Séguin, ses enfants Diane (Richard Décary), Richard (Manon Dégarie), Line (Normand Pelletier), ses petits-enfants Simon, Renaud, Emilie, Jonathan, Alex et Valérie. Il laisse également ses soeurs Hélène et Aline, ses frères Léopold (Eva), Guy, Robert (Claude) et Gaston, ses belles-soeurs Monique (Lucien), Francine (Guy) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, Montréal, le mardi 17 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 18 juin dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 juin 2008 à 14 heures, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

COLLINS, Michael Murray January 16, 1927 - June 14, 2008 Michael, beloved husband of Lillian Collins, passed away peacefully at the Foothills Hospital on June 14, 2008. Michael was able to celebrate his son Martin's fiftieth birthday with his wife Lillian, children Colleen, Mary Ann, Gillis and Martin and grandchildren Sarah, Stephen, Daniel and Samuel, and daughters-in-law Cynthia and Janell a few days ago. Michael is also survived by his son-in-law Alan Modesty and his grandchildren Jody (Meray), Matt, Darryl (Laura) and Jacqueline Robinson and was predeceased by his son-in-law Darryl Robinson. Michael was born in Regina, Saskatchewan on January, 16, 1927 to parents, Matthew and Anna Mae Collins. He was the eldest of eleven children and was predeceased by his sisters-in-law Deli and Anna and recently by his sister Dolores Kramer. Michael is survived by his siblings Patricia, Fr. William, Bernard, Vincent (Karen), Gillis, Martin (Eileen), Allan (Laurie), Mary Margaret (Dick) Hoering and Glenn, his brother-in-law Syl Kramer and numerous nieces and nephews. Michael joined the Royal Canadian Mounted Police in 1947 and served most of his twenty-five year career in "K" Division stationed in Calgary, Lethbridge and Viking. After his retirement in 1971 he remained active in the RCMP Veterans Association. He enjoyed renewing acquaintances at the Bar-B-Q's and dances and particularly enjoyed his weekly coffee sessions with the "Vets" at Southcentre. After retiring from the RCMP, Michael joined the Calgary Exhibition and Stampede as the Operations and Security Manager until 1977. He continued to maintain his association with his friends at the Stampede as a volunteer on the Promotion and Reception Committees, recently being presented with his twenty-five-years service pin. Michael worked for two years at PV Commodity Systems before he joined the Alberta Government working in Consumer and Corporate Affairs. He then retired in 1991. Michael joined the Knights of Columbus in 1962 and was an active member since that time, serving in numerous capacities with the many councils that he was a part of. Most notably, he served as the State Deputy for Alberta from 1967 to 1969 and Supreme Director for Alberta from 1968 to 1971. Michael also volunteered for fifteen years on the National Missionary Council acting as the Chairman for one term. Michael cherished the friendships and camaraderie that developed from his association at work and through his volunteerism. He was very appreciative of the many phone calls and visits from those who took time to share some moments with him while at the Foothills Hospital. The family wishes to express their many thanks to the Nurses and Doctors of Unit 37 (Kidney) Foothills Hospital, especially Dr. Vitali, for their support and dedication to help Michael through the many medical complications that he suffered. Also, thank you to the Nurses at the Kidney Dialysis Unit in Midnapore, especially Janice Mackay, for their compassionate care prior to Michael's transplant in 2001. Prayer Services will be held at St. Patrick's Catholic Church, 1414 Shawnessy Boulevard S.W., Calgary, on Wednesday, June 18, at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's on Thursday, June 19, at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation of Canada, the Canadian Diabetes Association or the Knights of Columbus Charitable Foundation would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 6/16/2008 - 6/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

LAJOIE, Raoul 1922-2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 14 juin 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Raoul Lajoie, époux de feu Mme Yolande Lajoie, demeurant à St-Calixte. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Alain Bélisle), deux petits-enfants Marilou et Jérémie ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Raoul Lajoie sera exposé le mardi 17 juin 2008 de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 10 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC., 6295 RUE PRINCIPALE, ST-CALIXTE. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2008 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

MARSHALL, Robert A. “Bob” - Suddenly at his home, on Friday, June 13th, 2008. Bob Marshall, was the beloved husband of Evelyn Vera (nee Lucenti), he was 72 years old. He was the loving father of Karen Marshall of Toronto, Nadine Arnew and her husband Mike of Aurora and Rob Marshall and his wife Michelle of Newmarket. Lovingly remembered by his grandchildren Tamara, Jocelyn, Mitchell, Tatianna and Robert. Dearly loved brother of Arlene of Sudbury & Grant and his wife Elsie of Nepean. Bob worked for DuPont and Fabrene for 22 years, retiring in 2000. An avid fisherman and outdoorsman, he enjoyed life in Northern Ontario and his special place in Quebec. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9:00 PM. A Funeral Service will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, June 19th at 11:00 am. Cremation will follow the service. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation, the Sunnybrook Hospital Foundation or the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Online condolences at www.martynfh.com 11129455

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

NEGRI, Sergio - A resident of Chatham, died on Saturday, June 14, 2008 at the Chatham Kent Health Alliance, Chatham Campus, at the age of 78. Born May 16, 1930 in Capodistria, Italy to the late Antonio & Nicolina (Parovel) Negri. Beloved husband of 54 years to Gina (Cleva) Negri. Dear father of Andy Negri & his wife Deb, Tony Negri & his wife Vera, Grace Sirling & her husband Art, and Gino Negri & his companion Jodi Nantais. Sergio will be missed and remembered by several grandchildren and great grandchildren. He is survived by brother Antonio Negri of Rome. Predeceased by his brothers Nello and Bruno Negri, and his granddaughter Lauren Stirling (February 19, 2000) A private family service for Sergio will take place. Donations made to the Foundation of the Chatham Kent Health Alliance – M.R.I. Fund or the V.O.N. Chatham-Kent are welcomed and appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 ST. CLAIR STREET CHATHAM, ONTARIO 519-351-2040 11129530

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

HILL, Patricia Ellen - Passed peacefully at home on Saturday June 14, 2008 in her 72nd year. Patricia, loving wife of Glen, will be sadly missed by her children Kathy (Don) McIsaac of Uptergrove, David (Sabrina) Hill of Sebright, and Donna (Don) MacKinnon of Nanaimo BC, by her grandchildren Amanda, Matt, Tom, Kelsey, Jessie, Mariah, and Dalton, by her sister Brenda Wiles, and by many nieces and nephews. Patricia was a proud lifetime member of the UCW and will be missed by her church community. The family will receive friends at the Doolittle Chapel of CARSON FUNERAL HOMES, 54 Coldwater St. E. Orillia, (705) 326-3595, on Monday June 16, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m.. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 o'clock. Reception to follow in the Carson Funeral Home - Old Rectory Reception Centre. If desired memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society and would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 11129470

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-12

MACDONALD, John K. Age 79, formerly of Souris, P.E.I., retired pharmacist, died June 12, 2008. He leaves his wife Mary G. (Callahan) (Collins) MacDonald of Lynn, MA; brother, Joseph A. MacDonald and his wife Ann of Billerica, MA; sister, Ann Larter of Charlottetown, P.E.I.; and was brother of the late Gertrude Douglas and Joan MacDonald. In lieu of flowers, donations may be made to American Heart Assn., 20 Speen Street, Framingham 01701. Memorial services will be held in Souris at a later date.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-12

LAWSON, Margaret - Suddenly following surgery at the Mississauga Trillium Hospital on Thursday June 12, 2008. Beloved wife of the late Norman Lawson (1987). Loving mother of Gordon and his wife Barbara, of R.R. 1 Bognor; Jane Busby and her husband Vic, of Hillsburgh and Judith Lawson, of Guelph. Fondly remembered by her step sons Doug and his wife Gladys, of Midland and David and his wife Pat of Bolton. Proud grandmother of 14 grandchildren including Stephen Lawson of Calgary and many great grandchildren. Funeral services will be held at the Turner and Porter Funeral Home (Peel Chapel) in Mississauga on Tuesday June 17, 2008 at 11am. Private family interment in Sanctuary Park Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Alzheimer's Society or to any children's charity of your choice would be appreciated by the family and may be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME (519) 376-2326 11129459

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

McBEAN, Lillian In her 102nd year On Friday, June 13, 2008, Lillian was reunited with her family. Beloved great-aunt to Sharon Lawson. Predeceased by her son Jack Rowan. Survived by her grandchildren Darcy Rowan and Sheri Rowan Dayneka (Mark). Also survived by her nieces Ruth (Gil) Daley, Arlene (John) VanGulik, Marion (Joe) Mallette and nephews Lyle (Renee) Mason and Lawrence Mason of California, Glen (Lois Ann) Mason of Manotick. Visitation in Memory will take place at Kelly Funeral Homes 585 Somerset St. W. (centretown) Friday June 20 from 9 a.m. to 12 noon, followed immediately by interment at McBean Cemetery (Northfield, Quebec). In memoriam donations to the Canadian Red Cross Society or the United Way appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/18/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

MME MURIELLE DESPRÉS 1953-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D'OR: Est décédée le 14 juin 2008 à Val d'Or, à l'âge de 54 ans, Mme Murielle Després, domiciliée à Val d'Or. Mme Murielle Després laisse dans le deuil sa mère : Mme Lucienne Gourde de Val d'Or : ses frères et soeurs : Cécile (Jean Jeffrsies) de Val d'Or, Roger (Rose-Aimée Michaud) de Val d'Or, Diane (Gérard Michaud) de Val d'Or et Jean-Marc (Violette Labranche) de Val d'Or; ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le lundi 16 juin 2008 à 11h, en l'Église St-Sauveur de Val d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

OBITUARY GORDON "NEALE" LANGILL Passed away peacefully, with his family by his side, Friday, June 13, 2008 at the age of seventy-eight. Beloved husband of Leona (nee Fitzpatrick). Loving father of Jim, Marva, Janice (Dan), Paul (Elizabeth) and Beverly (Michel). Adored grandfather of Michael, Sarah, Maxwell, Daniel, Neale, Mary, Shaleena and David. Dear brother of Jim, Barbara (Paul), Shirley (Bernie), Irving (Mary Jane), Larry (Betty) and Joe (Jean) and brother-in-law of Dolores, Victor (Arlene), Marjorie, Jim (Anne), Marina (Bob), Andy, Margaret, Ramona, Judy and Neil (Yoko). Predeceased by his brother Don, sister-in-law Muriel and brothers-in-law Kevin, Pius and Brian. Neale will be fondly remembered by his many nieces and nephews. He had a great sense of humour and cherished time with his family and friends. Neale was a gifted athlete with a passion for all sports, winning the 1949 Memorial Cup with the Montreal Junior Royals. Visitation at SMITHS FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333), on Wednesday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Gabriel's Roman Catholic Church, 2261 Parkway Drive, Burlington, on Thursday, June 19, 2008 at 10:00 a.m. Private family interment. In lieu of flowers, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice would be appreciated. www.smithsfh.com. Published in the Montreal Gazette on 6/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-12

GUÉRIN PARÉ, Gertrude (née Paré) 1912-2008 À Montréal, le 12 juin 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Gertrude Paré. Elle rejoint son époux Aurèle Guérin et elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Gertrude, Jean-Serge, Yolande (Jules Lavoie), Francine (Réal Fortin), feu Huguette et Michel, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 17 juin 2008 de 14 à 21 heures, mercredi à compter de 9 h 30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 juin 2008 à 11 heures, en la paroisse Saint-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges-Baril, Montréal, suivies de la sépulture au cimetière Sault-aux-Récollets. La famille remercie bien sincèrement le personnel traitant du CHSLD St-George pour la qualité des soins dispensés et sa compassion à l'endroit de Gertrude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

CROTEAU MME SOLANGE 1942 - 2008 À l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie Shawinigan-Sud, le 14 juin 2008 est décédée à l'âge 66 ans, Mme Solange Croteau, épouse de M. Jean-Guy Champagne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi le 17 juin de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juin 2008, à 14 h en l'église Saint-Marc, de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Jean-Guy Champagne ; ses enfants ; Michelle ( Rémi Blais), Alain (Nicole Caissie), Nathalie (Pierre Gélinas), Caroline (Pierre Alexandre Brière); ses petits-enfants : Kevin, Sébastien, Dave, Joanie, Jessica, Félix et Gabriel; ses soeurs et frères : feu Yolande ( Gilles Pronovost), Céline (André Grenier), feu Claude ( Liliane St-Pierre), feu Jean-Gilles, Réal (Hermance Guillemette), feu Réjean(Monique Giroux), Yvon (Pierrette Blais); belles-soeurs et beaux-frères : Colette Champagne (René Bellemare), Jacqueline Champagne (feu Raymond Marineau), Denise Champagne, Mireille Champagne (Claude Lessard), Yvon Champagne (Claudette Filion), Denis Champagne, Gaétan Champagne (Denise Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance au personnel du CLSC et du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-16 au 2008-06-16 dans Le Nouvelliste - 1463090

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-15

Roquet Monique 1925 - 2008 Roquet Monique À l’Hôpital Laval, le 15 juin 2008, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Monique Roquet, fille de feu monsieur Constant Roquet et de feu dame Marie Guillou, conjointe de monsieur Daniel Lizotte. Elle demeurait à St-Basile. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9, le jeudi 19 juin 2008 de 13h00 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint; sa sœur: Marie-Thérèse Salvatori; ses neveux et ses nièces: Françoise Foraux, Michel Roquet et Jacques Roquet (Françoise Roquet); son cousin et sa cousine: Marcel Robinau (Yvonne Robinau), ainsi que plusieurs ami(e)s. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

GUY, Doris On Saturday, June 14, 2008 at the age of 97. Beloved wife of the late Ted Holtham. Mother of Patricia Lower and Roger Holtham. Grandmother of Donald Lower and Scott Holtham. Private funeral arrangements. Published in the Ottawa Citizen from 6/16/2008 - 6/17/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-16

KANNON, Marie. In loving memory of my dearest mom June, 1982. My dad March, 1985. My sister Babs, January, 1991. My sister Terry, February, 1994 and her husband Gary, April, 2001. My brother Joe, October, 2000. My buddy Dottie, September, 1997, her husband George 2006. I love and miss you guys very much, hope you're all together now. Take care of Moe for me. Love, missed and remembered always Alie. Published in the Montreal Gazette on 6/16/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-23

CLOUTIER, Jeannine DATE DE NAISSANCE: 07/24/1934 DATE DE DÉCÈS: 07/23/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél. : 514-727-2847 Téléc. : 450-669-0755 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-15

MAHEU, Sire Chevalier Ange-Émile 19312008 - À la douce mémoire de Sire Chevalier Ange-Émile Maheu, décédé le 15 Juin 2008 à l'HRSRH (emplacement Laurentien) à l'âge de 77 ans. Époux bien- aimé de Marie-Claire (Bonin) Maheu d'Azilda, Cher père de René de Mattawa, Carol (Maheu) Grenier (époux Michel) d'Azilda, André (épouse Angèle Bastien) de New Liskeard, et Jean-Pierre (épouse Chantale Dubois) également d'Azilda, Grand-père de Justin, Geneviève, Mario, Robert Maheu, Jean-Pierre et Marie-France Grenier et arrière-grand-père de Nadya (Maheu) Lajeunesse. Fils bien-aimé de feu Edouard Maheu et de feu Émilia (Labbé) Maheu de Saint-Joseph de Beauce, Qc. Cher frère de Joseph (épouse Estelle White) de Ste-Catharines, Victoire Dorval (époux Léopold) de Lévis, Qc, Irène Gilbert (époux Rosaire) de Sherbrook, Qc, Yvonne d'Anjou (époux Gaston) de Hollywood, Floride, Huguette Roy (époux Gérard) de Coaticook, Qc, Marielle Hébert (feu époux Maurice) de Sherbrook, Qc, Marcella Maheu (prédécedée 1937), Marcelle McClure (époux Marcel) du Lac Mégantic, Qc, Agathe-Henriette Maheu (prédécédée 1941), Sergent (épouse Hélène Brousseau) de St- Jean d'Iberville, Qc, Julienne Bishop (époux Norman) de Sherbrook, Qc, Renelle Ménard (époux Ronald) de Concord, New- Hampshire, Igan (épouse Anne-Marie Fournier) de North-Bay, Nolin (épouse Ginette Trudeau) et Denyse Maheu de Sherbrook, Qc. Cher beau-frère de Roland Bonin (épouse Paulette Bouffard) et Jean- Guy Bonin (amire Lucille Labine) d'Azilda, Antoinette (Bonin) Chisholm (époux Malcolm) de Sudbury, Rémi Bonin (épouse Roseanne St-Pierre) de Belle Rivière, Lionel Bonin (épouse Gisèle Guimond) de Blezeard Valley, et prédécédé par Lucien, Gérard, Romain et Joseph Bonin, tous d'Azilda. Ange-Émile laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi qu'une multitude d'amis et de bons voisins. Ange- Émile Maheu, dit Des Hazards, est né le 24 février 1931 à Sainte-Germaine-de- Dorchester, Qc. Au printemps de 1950, il quitte la belle province et se rend dans le Nord de l'Onatrio afin d'apprendre l'anglais. En 1953, il épouse Marie-Claire Bonin d'Azilda, s'installe dans le petit village et fonde sa famille. Ses humbles débuts sur une ferme paternelle au Qc, son travail à un moulin à scie, ensuite comme fromager apprenti, bcheron dans l'état du Main, Détective Investigateur à Qc, mineur dans les mines Stobie, Murray et Levack, de Sudbury, Ange-Émile entreprend finalement une carrière en éducation en 1957. Il est enseignant, administrateur et conseiller pédagogique pendant plus de 33 ans. De plus, ses contributions communautaires et paroissales, littéraires, artistiques et éducatives ainsi que dans le monde du travail, sont particulièrment nombreuses. Activement engagé dans sa paroisse et son milieu: chorales, scouts, Ligue de Sacré- Coeur, Organisateur et administrateur du carnaval d'Azilda, adminstrateur et président de la Caisse Populaire d'Azilda, Richelieu, Chevalier de Colomb 4ème degré de l'Assemblée Mgr. Adolphe Proulx., conseil 6258, Vallée-Centre, Ordre de Jacques Cartier, Centre franco-ontarien de folklore, Centre Accueil ge d'Or, Azilda, Université du Troisième âge, etc. Il trouve le temps de se lancer dans le monde littéraire et artistique o il rédige toute une myriade de contes pour le journal le Voyageur de Sudbury et publie 5 livres; Sur les rives du fleuve Saint-Jean en 1979, Dans l'boute du chicot en 1983, Les contes d'Émile et une nuit en 1999, Mon oncle Émile conte en 2005 et son dernier volume, Les contes du temps des Fêtes qui paratra au grand jour sous peu. Ses décorations sont bien méritées: Ordre du Mérite des caisse populaires, Certificat de reconnaissance de l'AEFO, Diplme du Distinction de 'Ontario pour services bénévoles, Mérite Horace- Viau en 2004, le Billochet du Centre folklorique de Sudbury en 2005 et tout dernièrement, La Trille de platine de la FAFO le 30 avril 2008. Il repose à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691 RR 15, de Chelmsford. La famille accueillera parents et amis lundi entre 14h - 17h et 19h - 21h30. Les funérailles auront lieu en l'Église Ste-Agnès, Azilda à 11h00 suivi d'une réception. MAHEU, Sir Knight Ange-Émile 19312008 - In loving memory of Sir Knight Ange-Émile Maheu, 77 years, passed away peacefully with his family at his side on Sunday, June 15th, 2008 at Laurentian Hospital, Sudbury. Beloved husband of Marie-Claire (Bonin) Maheu of Azilda, . Loving father of René of Mattawa, Carol (Maheu) Grenier (husband Michel) of Azilda, André (wife Angèle Bastien) of New Liskeard, and Jean-Pierre (wife Chantale Dubois) of Azilda. Proud grandfather of Justin, Geneviève, Mario, Robert Maheu, Jean-Pierre and Marie-France Grenier and great-grandfather of Nadya (Maheu) Lajeunesse. Beloved son of the late Edouard Maheu and Émilia (Labbé) Maheu of Saint-Joseph de Beauce, Qc. Dear brother of Joseph (wife Estelle White) of St. Catharines, Victoire Dorval (husband Léopold) of Lévis, Qc., Irène Gilbert (husband Rosaire) Sherbrook, Qc., Yvonne d'Anjou (husband Gaston) of Hollywood, Florida., Huguette Roy (husband Gérard) of Coaticook, Qc., Marielle Hébert (late husband Maurice) of Sherbrook, Qc., Marcella Maheu (predeceased 1937), Marcelle McClure (husband Marcel) of Lac Mégantic., Qc., Agathe-Henriette Maheu (predeceased 1941), Sergent (wife Hélène Brousseau) of St-Jean d'Iberville, Qc., Julienne Bishop (husband Norman) of Sherbrook, Qc., Renelle Ménard (husband Ronald) of Concord, New-Hampshire., Igan (wife Anne-Marie Fournier) of North Bay, Nolin (wife Ginette Trudeau) and Denyse Maheu of Sherbrook, Qc. Will also be sadly missed by his in-laws, Roland Bonin (wife Paulette Bouffard) and Jean-Guy Bonin (friend Lucille Labine) of Azilda, Antoinette Bonin Chisholm (husband Malcolm) of Sudbury, Rémi Bonin (wife Roseanne St- Pierre) of Belle Rivière, Lionel Bonin (wife Gisèle Guimond) of Blezard Valley, and predeceased by Lucien, Gérard, Romain & Joseph Bonin. Ange-Émile leaves behind many aunts and uncles, cousins, nieces and nephews, a multitude of good friends and neighbours. This famous francophone story teller and author will be sadly missed but fondly remembered by all who knew him. Resting at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691 RR 15 in Chelmsford, family will receive visitors on Monday, from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral mass will be held Tuesday, June 17th, 2008 in Ste-Agnès Church in Azilda at 11:00 a.m. followed by a reception. 11129519

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-16

Emery LeBlanc 1916-2008 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L-Dumont de Moncton, le lundi 16 juin 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé Emery LeBlanc, domicilié à Grand-Barachois. Né le 12 décembre 1916 à Dupuis Corner, il était fils de feu Philias et Exelda (Cormier) LeBlanc. Emery était un charpentier avant sa retraite et un membre du club d'âge d'or de Grand-Barachois. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 61 ans, Laura (Lirette) LeBlanc, cinq filles: Murielle Richard-Bourque (Noël) de Haute-Aboujagane, Simone LeBlanc (Pierre Dubuc) de Ste-Foy, QC, Jeanne LeBlanc (Charles Forest) de Grand-Barachois, Louise LeBlanc d'Edmonton, Alberta, Rina Cassidy (Ben) de Shédiac; trois fils: Robert et Roland de Grand-Barachois, Marc (Pauline) d'Edmonton, Alberta; douze petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un frère Adrice, et trois soeurs: Émilia, Julianne, et Lina l'ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercedi 18 juin, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Henri de Grand-Barachois, le jeudi 19 juin 2008, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 18 juin, de 14h à 16h et 19h à 21h et le jeudi 19 juin, de 9h30 jusqu'au départ à 10h35. Si voux le désirez, un don à l'Hôpital Dr-Georges-L-Dumont (l'unité de cardiologie) ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. www.salonfrenette.comEmery LeBlanc 1916 - 2008 Emery LeBlanc, 91 of Grand-Barachois passed away on Monday, June 16, 2008 at the Dr. Georges-L-Dumont Hospital, Moncton following a brief illness. Born December 12, 1916 in Dupuis Corner, he was the son of the late Philias and Exelda (Cormier) LeBlanc. Emery was a retired carpenter and a member of the Grand-Barachois Club d'âge d'or. He will be sadly missed by his wife of 61 years, Laura (Lirette) LeBlanc, five daughters: Murielle Richard-Bourque (Noël) of Haute-Aboujagane, Simone LeBlanc (Pierre Dubuc) of Ste-Foy, QC, Jeanne LeBlanc (Charles Forest) of Grand-Barachois, Louise LeBlanc of Edmonton, Alberta, Rina Cassidy (Ben) of Shediac; three sons: Robert and Roland both of Grand-Barachois, Marc (Pauline) of Edmonton, Alberta; twelve grandchildren, four great grandchildren and by several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Adrice and by three sisters: Émilia, Julianne, and Lina. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Wednesday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday, from 10 a.m. until time of departure 10:40 a.m. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Thursday, June 19, 2008 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. Donations in his memory may be made to the Dr. Georges-L-Dumont Hospital Cardiac Unit or to a charity of the donor's choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2007-07-26

PHAM, THI TUONG DATE DE NAISSANCE: 02/05/1913 DATE DE DÉCÈS: 07/26/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C. T. Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél. : 514-256-5533 Téléc. : 514-727-2804 info@magnuspoirier. com www. magnuspoirier. com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-13

BELL, Paul Freeborn - Peacefully at Kingston General Hospital on Friday June 13th, 2008 in his 54th year. Beloved husband of Millicent MacLean. Loving father of Jennifer Everden (Mark) and poppa of Austin, Gunner and Harley. Dear son of Ron and Alice Bell. Brother of Doug Bell (Kathy) and Mike Bell (Brenda). Son-in-law of Wendell MacLean and the late Beatrice Wier. Paul will be sadly missed by his brother-in-law, six sisters-in-law and many nieces and nephews. Friends are invited to call at the MACCOUBREY FUNERAL 30 King St., E., Cobourg on Wednesday June 18th from 2-4 and 7-9 pm. At the families request there will be no funeral service. In lieu of flowers donation to the Duck's Unlimited would be appreciated. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11129327

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-14

WHITEWAY, Linda Alice At her home in Murray River on Saturday, June 14, 2008, of Linda Alice Whiteway (nee Rafuse), age 61 years. Dear wife of Johnny Whiteway. Beloved daughter of Margaret (Acorn) and the late Fred (Ted) Rafuse. Loving mother of Vickie (George Shields), Jeff (Shelley), Julie (Glen Chaulk). Cherished grandmother of Cody, Amber, Brandon, Charles, Connor, and Alexis. Also survived by her sister Robbie Jane (Wade Jackson). Aunt of Bobbi, Ted, Tyson, Kyle and Rebecca. Predeceased by her brother Charles Rafuse. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home for visitation on Monday from 7-9 p.m. only. A graveside service will be held at the Murray River Cemetery Tuesday at 3 p.m. If so desired, memorials to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation of P.E.I. would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-06-16

Date de décès : 2008-06-12

LEFEBVRE, Roland - À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 12 juin 2008 est décédé à l'âge de 72 ans, M. Roland Leclerc , époux de Mme Françoise Déry, fils de Mme Berthe Bordeleau (feu Maurice Lefebvre), demeurant à Shawinigan mais autrefois de Plaisance. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : mardi jour de la célébration à partir de 10 h. La célébration aura lieu le mardi 17 juin 2008, à 13 h en la chapelle du Complexe funéraire Pellerin. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Déry; ses enfants : Dan (Cheryl Eagleson) et Julie; sa mère Mme Berthe Bordeleau; ses frères et soeurs Gisèle (Wilfrid Pothier), Marcel (Marie-Paule Drolet), Normand, André (Rose Diamond), Réal (Lise Vincent), Michel (Lise Paquin), l'ont précédé feu Jean-Paul (feu Lucie Gélinas) et feu Roger (Mme Micheline Paquin); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Louis (Jeanne-D'Arc Auger), feu Donald (Monique Parent), Violette (feu Ovide Gélinas), feu Thérèse (feu Omer Leclerc), Gérard (Louise Berthiaume), Jean-Claude (Marielle Dufour), Huguette (Rosario Richard), Normand (Rolande Gélinas), feu Raymonde (Étienne Perreault), André (Marcelle Langevin) et Lise (feu Jacques Cavanagh), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-06-16 au 2008-06-16 dans Le Nouvelliste - 1463092

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC