Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-14

Marcotte Émile 1931 - 2008 Au Foyer des Vétérans, le 14 avril 2008, est décédé monsieur Émile Marcotte, fils de feu monsieur Almanzo Marcotte et de feu dame Florence Hébert. Il demeurait à Québec. Enrolement dans l'armée canadienne le 10 janvier 1952 à Ottawa. Embarquement pour la Corée le 14 avril 1952. Retour de la Corée le 8 septembre 1954. Émile était l'assistant de la fondatrice de la Maison Revive, Colette Samson, de 1980 à 1992. Par la suite, un an à l'Armée du Salut, trois ans à la Maison de l'Auberivière et plusieurs années à la Maison Gilles Kègle. Le 21 février 2002, Émile a été reconnu grand missionnaire et apôtre des pauvres par le Gouverneur Général du Canada, madame Adrienne Clarkson. Celle-ci lui a rendu visite à son domicile. Une liturgie de la parole sera célébrée à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Ste-Foy (Québec), le vendredi 16 mai à 10h30. Il laisse dans le deuil, ses deux filles, ainsi que des parents et ami(e)s en particulier Gilles Kègle et ses bénévoles. Grand merci à tous les bénévoles de la Maison Gilles Kègle qui ont visité et soigné Émile durant dix ans. Merci tout spécialement à soeur Alberte Cormier SCQ, Manon Mérineau et Georgette Patry. Merci au personnel du CHUL, département des Anciens Combattants, pour les soins exceptionnels, leur dévouement et leur patience. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, téléphone: (418) 524-2626. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans Le Soleil - 32011933

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-30

Daneault, Roland -- À Drummondville, est décédé le mercredi 30 avril 2008 à l'âge de 74 monsieur Roland Daneault, veuf de Thérèse Collard demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Rémi Dionne), Trois-Rivières, Lise (Marcel Abel), Saint-Félix-de-Kingsey, Richard (Hélène Olivier), Thetford-Mines, Sylvie, Durham-Sud, Lucie, Sainte-Perpétue, Manon, Drummondville, Sylvain, Plessisville, Josée (Rosaire Boudreault), Drummondville; ses 12 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; sa belle-mère Laurence Boucher; ses frères et soeurs Eva Daneault Ouellette, André (Réjeanne Blanchard), Jacqueline Daneault Letendre, Rosaire Daneault (Pierrette Blanchard), Rita (Georges Camirand), Gérard (France Campagna), Jean-Claude, Denis, Alain (Hélène Mercier); ses beaux-frères, belles-soeurs Pierrette Collard Meunier, Jean-Claude Collard, Denise Collard St-Louis, Serge Collard ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu le samedi 3 mai à 11 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et ont été suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Daneault a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mecure, les périodes suivantes: le vendredi 2 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-02-17

MARTEL (Thérèse) - À l'hôpital du Haut Richelieu de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 février 2008 est décédée Mme Thérèse Martel à l'âge de 69 ans. La défunte laisse cinq frères et une soeur : Fernand; Huguette; Léo; Gaétan; Ronald et Yves; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et ne sera pas exposée. La famille sera présente à l'église dès 9 h, pour recevoir les condoléances. Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu samedi le 10 mai 2008 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire à 10 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-04

Boisvert, Jeannine -- À Drummondville, le dimanche 4 mai 2008 est décédée à l'âge de 72 ans Mme Jeannine Boisvert Houle, épouse de M. Normand Houle demeurant à Drummondville. Mme Boisvert Houle a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure Drummondville. Une liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 8 mai à 16 h au centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. Outre son époux M. Normand Houle, Mme Boisvert Houle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Houle, Jocelyn Houle (Diane Boisvert), Nathalie Houle, Isabelle Houle, Jean-François Houle (Jocelyne Dugré); ses petits-enfants Christophe, Laurence, Marie-Claude, Marie-Pier, Mariane et Steven; son beau-frère Marcel Houle (Doris Raymond); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-29

BENOIT (Marie-Flore) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 29 avril 2008 est décédée Mme Marie-Flore Benoit à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Georges Lussier. La défunte laisse ses enfants : Ginette (feu Jean-Guy Richer); Madeleine (Gilles Leblanc); Jean-Marie (Sharon Brown); ses huit petits-enfants : Sophie; Frédérick; Philippe; Jean-Sébastien; Isabelle; Alexandre; Andréa et Danielle; six arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Clarisse; Jeanne-D'Arc (Hervé Blanchard); Gertrude (Yvon Bibeau); Denis (Annette English); ses neveux et nièces; autres parents et amis. Un merci particulier au personnel de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour les condoléances. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le mercredi 7 mai 2008 à l'église Saint-Barnabé à 11 h, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-01

Gracia Charest -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 1er mai 2008, est décédée à l’âge de 64 ans et 1 mois, Mme GRACIA CHAREST, épouse de M. Hermann Baker, domiciliée sur la rue Marcel à Thetford Mines. Elle était la mère d’Érick Baker conjoint de Sylvie Lévesque et de Karen Baker, la grand-maman de Shanie Lévesque Baker et de Cédrick Lévesque Baker. Elle était la soeur de feu Gaétan Charest conjoint de Marie-Paule Garneau, Lorraine Charest conjointe de Denis Naud, Lise Charest conjointe de Gaétan Thibodeau, Janine Charest, Chantal Charest, Roger Charest conjoint de Marie-Hélène Houle et de Jean-Pierre Charest conjoint de Paule Bizier. Elle était également la belle-soeur de Colette Baker, Réginald Baker conjoint de Raymonde Côté, Malvin Baker conjoint de Cécile Jalbert, Soeur Arlyn Baker, Aylmer Baker conjoint de Lise Dubois, Cléo Baker, Martial Baker conjoint de Claudette Laflamme, Carole Baker et de Normand Baker conjoint de Nicole Marois. Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-01

Cormier, Colette -- À Drummondville, le jeudi 1er mai 2008 est décédée à l'âge de 87 ans madame Colette Cormier, veuve de monsieur Jean-Paul René demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Françoise (Jean Goulet), Yolande, Gisèle, Pierre (Josée Desmeules); ses petits-enfants Julie, Daniel (Véronique), Charles (Chantal), Catherine (Sylvain), Emilie et Elodie; son arrière-petite-fille Maude. Elle laisse également ses frères et sa soeur Conrad Cormier (Gilberte Verville), Thérèse Cormier (feu Ernest Gendron), Réginald Cormier (Huguette Cloutier); ses belles-soeurs Adrienne Nadeau (feu Henri René) et Barbara Nardone (feu André René) et ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ONT EU LIEU le lundi 5 mai à 11 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame Cormier René a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay les périodes suivantes: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles à compter de 9 h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-02

Malenfant, Venise -- À Drummondville, le vendredi 2 mai 2008 est décédée à l'âge de 72 ans Mme Venise Malenfant Lacharité, épouse de M. Réal Lacharité demeurant à Drummondville. Mme Malenfant Lacharité a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 mai à 16 h en l'église Saint-Joseph et de là au crématorium Yves Houle. Mme Malenfant Lacharité laisse dans le deuil outre son époux M. Réal Lacharité; ses enfants Line (Pierre Fontaine), feu Francine, Eric (Lucie Lévesque) et Sonia (Simon-Pierre Tessier); sa petite-fille Myriam; ses frères et soeurs feu Jacqueline (feu Jean-Noël Gauthier), feu Norbert (Thérèse Bergeron), Yolande (Robert Lacharité), Pauline (Jean-Claude Richard), Richard (Monique Rémillard); ses beaux-frères, belles-soeurs feu Roger Lacharité (Yolande Robitaille), feu Germaine Lacharité (Jean-Guy Pilon), René Lacharité (Monique Lefebvre), Thérèse Lacharité, Jean-Guy Lacharité (Monique Lefrançois), Jeannine Lacharité (Jean-Guy Parent), feu Marcel Lacharité (Joan Miles), Janette Lacharité (Marcel Meloche), Jean-Paul Lacharité (Esther Grenier), Yvon Lacharité (Suzanne Proulx), Jocelyne Lacharité (Marc Grenier); ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-03

DEMERS (Rita) - Au CSSSRY, le 3 mai 2008 est décédée Mme Rita Demers à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Marc St-Pierre. La défunte laisse ses enfants : Claudette (André St-Laurent) de Saint-Roch-sur-Richelieu; Lise (Claude Frédette) de Saint-Damase; feu Jeannine (Gérard H. Côté) des Cantons de Granby; feu Gilles (Ginette Noiseux) de Saint-Jean-sur-Richelieu; André de Saint-Hyacinthe; Jean-Pierre (Paulette Gaudette) de Longueuil; Ginette (Mario Bernier); Carole tous de Sorel-Tracy; Diane (Marc Perron) de Beloeil; Micheline (Sylvain Lusignan) de Saint-Hyacinthe; Michel (Michèle Noël) de Montmagny, 21 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère et une soeur : Olivette Demers (feu Antonio Sylvain); Fernand Demers (feu Cécile Rivest); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Victor St-Pierre (feu Alice Bériault); Émilienne St-Pierre (feu René Robert); Georgette St-Pierre (Daniel Beauchamp); feu Arnold St-Pierre (Charlotte Mingo); feu Régine St-Pierre (feu Georges-Étienne Séguin); Thérèse St-Pierre (feu Armand Lachapelle); feu Adrien St-Pierre (feu Fernande Chénier); Florent St-Pierre (feu Juliette Mathieu); feu Aline St-Pierre (Gerry Bigosinski); Jean St-Pierre (Pierrette Guay); feu Paul St-Pierre (feu Pauline Girard) ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Merci au personnel du 5e étage de l'Hôpital Honoré-Mercier ainsi qu'au personnel de l'Unité du Palais de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le mercredi 7 mai 2008 à l'église Saint-Thomas-d'Aquin à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-05

BILODEAU (Lucille) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 5 mai 2008 est décédée Mme Lucille Bilodeau à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Marquis. La défunte laisse un fils et deux filles : Françoise Marquis; Marcel Marquis; Suzanne Marquis; cinq petits-enfants et une arrière-petite-fille. Elle laisse aussi une soeur : Jacqueline Bilodeau ainsi qu'un beau-frère : Lucien Jolicoeur (feu Carmen Bilodeau; ainsi que plusieurs cousins et cousines; neveux et nièces; autres parents et amis. La famille sera présente à l'église dès 9 h, pour recevoir les condoléances. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu le jeudi 8 mai 2008 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 9 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-03

McNAMARA, Paul Stephan - Peacefully at Versa Care, St. Catharines on Saturday, May 3rd, 2008. Predeceased by his birthmother Agnes Shaughnessy and adopted mother Catherine McNamara and his sister Joan Fisher. He leaves behind his son Matthew. Survived by his brothers; Charles (Gloria), Michael (Judith) and brother-in-law Al Fisher (Joan). Paul will be missed by his nieces, nephews and extended family. Special thanks to the staff at Versa Care for their love, care and compassion. Cremation has taken place. A celebration of Paul's Life will take place on Tuesday, May 13th, 2008 at 10:00am at St. Denis Church, (230 Lake St). Private interment to follow at a later date. In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584). Condolences at www.patrickdarte- funeral.ca) 11080695

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

DUBOIS Yvonne (Nault) Au CSSS des Sources, Asbestos, le 6 mai 2008, est décédée madame Yvonne Nault, à l'âge de 96 ans, épouse de feu Adélard Dubois, demeurant à Asbestos. Madame Nault Dubois repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le LUNDI 12 mai 2008 à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Wotton. Madame Yvonne Nault Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Roméo (Pauline Gagné), Asbestos; Jeannine (Gaston Martin), Danville; Roger (Carmen Richard), Wotton; Lionel (Noëlla Robitaille), St-Denis de Brompton; Léodina (Alain Langlois), Asbestos; Fernande (Renald Leroux), Wotton; André (Suzanne Boulanger), Weedon; Michel (Claudette St-Hilaire), Sherbrooke; sa bru Johanne Beauchesne (feu Normand Dubois); ses 25 petits-enfants, ses 47 arrière-petits-enfants et ses 8 arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Cécile Dion (feu Philippe Nault), Mme Yvette Dubois (feu Lionel Levis); de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Centre d'hébergement d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à madame Nault Dubois. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-10 dans La Tribune - 1412935

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

LONGHURST, Alma Clarine (Dickson) - Peacefully at the Greater Niagara General Hospital on May 7, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Robert Halstead Longhurst (2000). Much loved mother of Bob (Brenda), John (Lorna), JoAnne (Gord) Turner, Lynn (Tim) Prociuk, Ron (Janice). Special grandma of Bob, Bill (Tammy) and Brett Longhurst, Jennifer, John and Michele Longhurst, Steven (Dara) and Karen Hett, Tim Prociuk Jr., Charlie and Corey Longhurst. Loving great-grandma of Alex and Cassie Longhurst. Dear sister of Donald (Anne) Dickson, Bessie (Frank) Bergeron, Barbara (Harry) Falconer. Predeceased by parents William and Bessie Dickson, brothers William, Robert and Ralph Dickson and sister Jean Haylor. Alma had several caring nieces and nephews that were very close to her who she loved dearly. Alma is at Morse and Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls where her family will receive friends on Friday, May 9, 2008 from 7 pm to 9 pm. Private Family Service will be held at the funeral home. Cremation to follow. Memorial contributions in memory of Alma may be made to the Boys & Girls Club of Niagara or a charity of your choice. Online guest register at www.morganfuneral.com. 11082684

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

PERRIER, Edmund J. Perrier - Passed away May 7, 2008 after an 8 year battle with osteoporosis and recently pneumonia. Born Dec 13th, 1924, in Thunder Bay district, Baird Township, Edmund grew up on the family farm and left school after grade 8 to help out during those tough times. He built fighter planes for the war effort at The Canada Car in Thunder Bay and eventually when he was of age, enlisted himself in the Princess Patricia Light Infantry. After the war, Edmund worked for Canadian National Railways as a fireman until 1959 when steam locomotives were finally phased out. It was during this time that he met Ann Geraldine Bristow and they were married on Sept 17th, 1954. They settled in Thunder Bay, raised a family, and eventually moved to Thorold, Ontario in 1980 to escape the cold winters and to be close to Edmund's sister Margaret and family. In 1985 they moved to Niagara Falls. Edmund will be missed dearly by all his family and friends, including his son Wayne and wife Elyzabeth Perrier; daughter Jennifer and husband Jiri Slovencik, and 4 grandchildren, Conner Slovencik, Edison, Marla, and Andreas Perrier, as well as his sisters Rita, Cecille and Margaret, brother Thomas, and many nieces, nephews, and other family. Edmund was predeceased by wife Ann Perrier (1993), siblings Eleanor, Rose, Louise, John, and parents Adolph and Marie Perrier. Special thanks to his niece and Goddaughter Brenda Piscitelli who cared for his needs during his later years, and who will miss him greatly. Friends and family are invited to call at PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St., Monday, May 12 from 11:00 AM - 1:00 PM. A Memorial service will be held at 1:00 PM at the funeral home. Donations, if desired, can be made to Osteoporosis Canada. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11082846

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

BISTRETZAN, Daniel - Dan Bistretzan of RR 1 Ravenna passed away suddenly in Meaford on Wednesday May 7, 2008 at the age of 86. He was predeceased by his beloved wife, the former Mildred Elizabeth McNichol in March 2007. He was the loved father of Robert 'Bob' Bistretzan and his wife Faye of Owen Sound, Warren Bistretzan and his wife Carol, and Douglas Bistretzan all of RR 1, Ravenna. He will be sadly missed by his five grandchildren and five great-grandchildren and fondly remembered by his seven brothers and seven sisters and their families. Predeceased also by a brother in infancy. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, The Valley Chapel, in Thornbury on Friday from 2 to 4 and from 7 until 9 o'clock. Funeral services will be conducted at the Blue Mountains Community Church, Bruce Street South, in Thornbury on Saturday May 10 at 11 a.m. with committal and interment to follow at Thornbury-Clarksburg Union Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Meaford General Hospital Foundation or a charity of your choice would be appreciated. 11082312

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

LAFLAMME, Blanche (nee Desjardins) passed away peacefully, with her family and her pastor at her bedside, on Wednesday, May 7, 2008 at the age of 88. She joins her husband Maurice who passed in 1990. Dear mother of Doris Liscombe, Gerald LaFlamme (Helen), and Joyce Ort (Aubry). Sadly missed by her grandchildren and great-grandchildren, especially Courtney and Noel who helped care for her in the final days. Mrs. Laflamme was awaiting the birth of her first great-great-grandchild. She is also survived by members of the Desjardins family. Friends are invited to call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Monday after 12 noon where Rev. Issac Flagg will conduct the service at 1 p.m. Interment at Holy Cross Cemetery. For those who wish, donations may be made to the Lung Association. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11082645

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

HART, Michael George 25 February 1940 - 08 May 2008 - It is with tremendous sadness that the family of Mike Hart announces the death of a unique and special man. Husband and soul mate to Lynne, father and friend to Eric and his wife, Tiffany and grandfather extraordinaire to Owen. Mike was greeted and welcomed into heaven by his son Chris and daughter Carolyn. Mike is survived by his brothers Robert and David and his sister Elizabeth. Mike holds a special place in the hearts of his sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and many friends. Captain Mike was a loving and adopted Grandpa to Jeremy, Jordyn, Matthew, Ryan, Spencer and Rachel. We all grieve his death, but remain inspired by his zest for life. Mike began his career as a pilot in 1960 flying with the Royal Canadian Air Force and logged more than 4100 hours in six years. In 1966, Captain Mike joined Air Canada and enjoyed sharing the wonderful memories of his postings in Jamaica and Singapore. Mike's love of Demark sparked many grand adventures in his home away from home. Most recently, Mike facilitated the restoration of a CF100 at CFB Borden which is on display at the museum on the base. Known for his wry smile, playful nature and big heart, Mike was a vital part of the community. Together with Lynne, they organized and participated in many functions in the area. A celebration of Mike's life will take place at STECKLEY- GOODERHAM on Monday, May 12th at 1 pm, 30 Worsley Street, Barrie, Ontario. Visitation will be at the Hart home in Utopia on Saturday, May 10th and Sunday, May 11th from 2 pm to 6 pm. Memorial donations to the Regional Cancer Centre at Royal Victoria Hospital in Barrie, ON would be appreciated. Fly high Mike. 11082437

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

BOUCHER, Yvon 1939 - 2008 De Boucherville, le 8 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Yvon Boucher, époux de Francine Lamothe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (David Brouillet), Sébastien (Anne-Chantale Leclerc) et ses petits-enfants Sarah, Nathaniel, Louis-Philippe, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis et nos bons voisins, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le samedi 10 mai à compter de 13 h à 17 h 30 au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, à 17 h 30, à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. La famille remercie le personnel du CLSC de Varennes et le Centre Jeanne Crevier de Boucherville pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués, à Yvon. Des dons pour la fondation Jeanne Crevier seraient appréciés. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans La Presse - 1414889

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-01

Vigneault, Lucette -- À Drummondville, le 1er mai 2008 est décédée à l'âge de 73 ans madame Lucette Vigneault, épouse de monsieur Jean Lamothe demeurant à Drummondville. Outre son époux Jean, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Lise Vachon), Sylvie (Jean Beauregard), Marc (Murielle Labonté); ses petits-enfants Jean-François (Catherine Tubie), Johanne, Régis et Myriam; ses arrière-petits-enfants Jordan et Thomas. Elle laisse également ses frères et soeurs Jean Vigneault (Louise Chauvette), Suzanne Vigneault (Yvon Bélanger), Michel Vigneault (Monique Thiboutot); ses beaux-frères et belles-soeurs Angéline Niquette (feu Maurice Vigneault), Jacques Lamothe (Jeannine Hains), Michelle Fleurent (feu André Lamothe), Berthe Lamothe (feu Jean Coll), Maurice Lamothe (Hélène Malenfant); ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu le samedi 10 mai à 14 h en l'église Saint-Joseph et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame Vigneault Lamothe reposera au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes; le vendredi 9 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 12 h 30. Des dons à Diabète Drummond ou à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

VYSE, Barbara Beatrice (nee Smith) - It is with great sadness that the family announces her peaceful passing at the Brantford General Hospital on May 7, 2008 in her 75th year. Predeceased by her loving husband Alton VanEvery, sons William and Michael Vyse, parents Wilfred and Beatrice Smith, brothers Ervin (Lorna), Graham, and Edgar Smith. Survived by sisters-in-law Shirley and Florence Smith, Mary Bloomfield and Carolyn Beaver. Mother of Lisa, loving grandmother to Alaina and Alyse and most devoted great-grandma and reading buddy to Cle. She will be sadly missed and always remembered by many nieces and nephews who each held a special place in her heart. The family will receive friends at STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken on Monday 7-9 pm. A Memorial Service and Interment of Cremated Remains will be held at St. Paul's Anglican Church, Six Nations on Tuesday, May 13, 2008 at 10 am. In lieu of flowers, donations may be made to the Michael Vyse Memorial Fund c/o the W. Ross Macdonald School, Brantford. Special Thanks to those that cared for Barbara at the BGH on Medical C4. 11082525

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

GOSSELIN Marthe Lamontagne Parution: 2008-05-09 au 2008-05-10 dans Le Quotidien - 1414703 GOSSELIN (Mme Marthe Lamontagne) Est décédée entourée des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 mai 2008, à l'âge de 81 ans et 4 mois, dame Marthe Lamontagne, épouse de feu M. Édouard Gosselin, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le dimanche 11 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai 2008 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière du Rang 3 à Saint-Prime. Elle laisse ses enfants : Émilie (feu Réginald Perron), Murielle (Jose Da Silva), Maria (Al Mantah), Gérard (Christyne Fortin), René (Guylaine Fournier), Jean; ses 10 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Fabien, feu Bertrand (Colette Guy), Madeleine (feu Roméo Parent), Gertrude (Bertrand Grenier), feu Gemma (Cyrille Taillon, Lorraine Fortin), feu Marguerite, Orietta, feu Jean; la belle-soeur de : feu Joseph Gosselin (feu Gérardine Lavoie), feu Marie-Louise Gosselin (feu Léo Delisle), feu Jeanne Gosselin (feu Roland Giroux), feu Antoinette Gosselin (feu Rémi Frigon), feu Rose Gosselin (feu Thomas-Henri Lapierre), feu Alphonse Gosselin (Angéla Doucet), Léo Gosselin (Madeleine Hallé). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-05

HUDON, Raymond 1946 - 2008 À Montréal, le 5 mai 2008, à l'âge de 61 ans, est décédé Raymond Hudon, époux de Claudette Desjardins. Raymond laisse dans le deuil son épouse Claudette, son père M. Eugène Hudon, son frère Jean-Yves (Aline), plusieurs belles-soeurs, beaux-frères ,nièces, neveux et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 10 mai entre 15 h et 17 h suivi d'une messe au complexe funéraire. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans La Presse - 1412683

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

MACEWEN, Lillian Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, May 8, 2008, Lillian Arlene (Pursey) MacEwen went to be with her Lord. Born in Charlottetown, September 13, 1912, daughter of the late Wallace and Ella (Yeo) Pursey. Wife of the late Eric Allen MacEwen. Mother of Eric (Loralie), Charlottettown, Maxine Elson, St. John’s, Nfld., and Allison (Nora), Charlottettown. Beloved grandmother of Timothy (Colette), Jessica, Miranda, Katrina, Cassandra and Rhiannon. Great grandmother of Khiym and Kaeleb. Aunt to Eleanor (Douglas) Jardine, Charlottettown, Elaine (Ed) Yourtee, New Hampshire, and Frankie (Wanda) MacEwen, Ontario. Predeceased by children Eric Howard, and Nancy, sister Eva and son-in-law Gordon Elson. Resting at the MacLean Funeral Home Swan Chapel, from where the funeral will be held on Saturday at 1:30 p.m. If so desired, contributions can be made in her memory to The Gideon Memorial Society. Visiting hours Friday from 6-9 p.m. Interment in the People’s Cemetery, Summerside. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-28

BARIL MME THÉRÈSE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 28 avril 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Thérèse Baril, fille de feu Henri Baril et de feu Germaine Baril, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 14 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Montréal. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Odile; ses nièces et neveux : Marie-Hélène, Marie-Andrée (François Frigon), François (Lorraine Lacharité), Bertrand (Hélène Gignac), Dominique (Jacques Bacon), Anne (Guy Pronovost), Nathalie (Ghislain Auger); dix petits-neveux et petites-nièces; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Lemay, pour leur grand dévouement, leur support et leur gentillesse. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans Le Nouvelliste - 1410279

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

TREMBLAY Jean-Paul Parution: 2008-05-09 au 2008-05-11 dans Le Quotidien - 1414892 TREMBLAY (M. Jean-Paul) Le 7 mai 2008 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 1 mois, M. Jean-Paul Tremblay, époux de feu Mme Eugénie Loiselle, demeurant rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 9 mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 mai 2008 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai 2008 à 10 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au Cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Oveline Simard et de feu M. Joseph Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réal Tremblay (Denise Blackburn) Line (Mario Boudreault), Mario (Jocelyne Gaudreault), Johan (Sylvie Girard); ses 8 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur: Roch Tremblay (feu Jacqueline Tremblay), Rita (feu Charles Flamand); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Loiselle ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

WHITE, Paul Dougal - age 47, passed away on Wednesday May 7, 2008. Born in Timmins, son of Gloria Morin and husband Jules and the late Sam White. Loving husband of Mary White. Survived by cherished sons Jeff and Justin White and their mother Rosanne St. Amour, step- children Mitchell and Meghan Messer. Dear brother of Marilyn and husband Dan Edwards, Randy and wife Mary White and Michelle White. Also survived by aunts, uncles, nieces, nephews and friends in Timmins, Kapuskasing and Nova Scotia. Friends and relatives may call at the W.G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford on Monday May 12th from 6-9 p.m. A Graveside Service will be held at Avondale Cemetery, Stratford on Tuesday at 2 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Perth County Humane Society through the funeral home. wgyoungfuneralhome.com 11082624

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

EMMETT, Eleanor Margaret - Passed away peacefully on Wednesday, May 7, 2008 at the Collingwood General and Marine Hospital in her 78th year. Eleanor, devoted wife of Thomas Emmett and the late Robert McDermid; loving mother of Victoria Emmett, Steven (Sharon) Emmett, Heather (Brian) Anderson, Andrew Emmett and the late Robert Emmett. Eleanor will forever be cherished in the hearts of her grandchildren Kendra and Christopher Anderson. Dear sister of the late George Morrison. At Eleanor's request, no formal funeral services will be held. In lieu of flowers, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated. Friends may visit Eleanor's on line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11079735

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-01

MONTAIN, George Korean War Veteran Peacefully on Thursday, May 1st, 2008 in his 77th year. Beloved husband of Mary. Son of the late William and Eugenia Muntean. Loving father of Carolyn Macdonald (Allan) and Jennifer Justa (John). Cherished grandfather of Luke, Katie, Meaghan, Matthew, Erin, Christopher, Gillian, Elizabeth, Joshua and Rebecca. Predeceased by his sisters Laura Nunn and Elizabeth Zanon (Severino). Survived by dear brothers Zebe Muntean, John Muntean and dear sister Claudia Lynott, nephew Garry Lynott (Karen) and brother-in-law Severino Zanon. George will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. A funeral service was held on Friday May 2nd, 2008 at the Jewish Community Cemetery on Bank Street. Rabbi Reuven Bulka officiated. Shiva private. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Foundation - Radiation Oncology or charity of choice. Published in the Ottawa Citizen from 5/9/2008 - 5/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

BANVILLE, Lucette (née Fournier) 1939-2008 À Laval, le 6 mai 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lucette Fournier, épouse de monsieur Raynald Banville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Denise Guillemette) et Stéphane (Nancy Corbin), ses petits-enfants Valérie et Jonathan, ses frères Richard, Jacques (Lina) et Jean-Claude, et sa soeur Murielle (Jean-Marie), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 11 mai 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20 heures, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de Sclérose en plaques de Laval seraient appréciés. Annonce numéro : 17821727-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-05

BURTON, Angus Al (Gus) - Passed away on Monday, May 5th, 2008 at his home in Campbell River, B.C. He is survived by his loving wife of 40 years Bonnie, son Skeeter Burton and daughter Carla (Pat) Byce, grandchildren Alina and Zane all of Campbell River; brothers Larry and Nelson (Jackie), sister Brenda (Bill) Arnott, together with many nieces and nephews. Gus loved to go fishing, camping and particularly enjoyed watching the Montreal Canadiens. He will be sadly missed by his family all his friends. “You will live forever in our hearts“. Private family arrangements entrusted to ISLAND FUNERAL SERVICES/ELK FALLS CREMATORIAM AND RECEPTION CENTRE, CAMPBELL RIVER. Donations in Gus' memory may be made to a charity of one's choice with appreciation. 11081386  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-30

Larente Rachel AVIS DE DÉCÈS RACHEL LARENTE HUNEAULT SIMON est décédée mercredi 30 avril 2008, à l'âge de 86 ans. Elle était l'ppouse en premières noces de Roger Huneault, en deuxièmes noces de Hervée Simon. Elle fut la fille de feu Adrien Larente et d'Alma Patrice. Elle laisse dans le deuil une fille: Simone (Raymond Simon); 5 fils: André (Diane Poirier), Bernard, Jacques (Lyne Malette), François (Sylvie Benoit)et Denis (Sylvie Essiam); 10 petits-enfants; 9 arrière-petits-enfants; 2 soeurs: Marianne Viau (feu Bernard) et Éveline Larente. Un merci spécial au personne de la résidence de Labelle, à Labelle pour les bons soins prodigués à notre mère. Au lieu des fleurs, des dons à la résidence seraient appréciés. Des funérailles auront lieu en l'Église Notre-Dame de Lorette, secteur Hull, à 13h00 le samedi 10 mai 2008. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-10 dans Le Droit - 1409793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

CLARKE, Kenneth Morgan - Passed away at St. Mary's Hospital in Kitchener, Ontario on Tuesday May 6th in his 88th year. Born in Sudbury, June 10th 1920, Ken is survived by Elizabeth Clarke (Rickaby) his wife and best friend of 65 years. Predeceased by his brother Ashworth Morgan Clarke and survived by his sister Joan Melesina Horne of North Bay. He will be greatly missed by sons Peter, Michael (Lesley) and Kenneth (Debi) and grandchildren Meghan, David, Jon, Katie, Brian and Stephanie. He and Elizabeth first met at Queens University where he graduated in 1943 with a BSc in Applied Sciences. He went on to obtain his Masters degree of Metallurgy at the University of Toronto in 1948. He worked for many years in Sault Ste. Marie at the Algoma Steel Corporation before retiring in 1976 from his role as Superintendent of Basic Steel Production. He was a dedicated volunteer serving his community of Sault Ste. Marie. Rotary Club President (1963- 64) as well as Community Night Parade Marshall for many years. He was a King Scout and very involved in Scouting. An active member of the Library Board from 1952-1976 and Chairman of the Building Committee for The Centennial Library completed in 1967. He was also United Way Chairman in 1965 and was involved for many years with the Ontario Tuberculosis and Respiratory Disease Association (Ontario Lung Association) including as Chairman 1968-69. Member of Advisory Counsel on Engineering 1973-2001, Queens University. The funeral will be held in Kingston Ontario on Saturday May 10th, 2008 at St. Mark's Anglican Church (268 Main St., Barriefield) at 2pm reception to follow at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd., 613-544-3411). Interment at Cataraqui Cemetery. Family and friends will be received at the church one hour prior to the service If desired, donations to the Alzheimer's association or to the Ontario Lung Association in memory of Kenneth would be greatly appreciated. www.jamesreidfuneralhome.com 11082263

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2005-05-09

HUTCHINSON, Raymond Harold October 9, 1922 - May 9, 2005 "The day that you died, my heart split in two. One side filled with memories, The other died with you. Now I lay awake at night while the world is asleep, To take a walk down memory lane, A tear upon my cheek. Remembering you is easy, I do it every day. But missing you is a heartache, That never goes away. I hold you tightly in my heart, There you remain. Now life goes on without you, But it will never be the same., Mary Sherman Published in the Calgary Herald on 5/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

DUQUET, Hélène 1926 - 2008 À Montréal, le 7 mai 2008, est décédée Hélène Duquet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire, Thérèse, sa belle-soeur Gabrielle Nadon Duquet ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée samedi le 10 mai à 12 h 30 au Complexe funéraire Goyer Ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles suivront à 14 h en l'église de Ste-Thérèse D'Avila et de là au cimetière du même endroit. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans La Presse - 1414233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

OBITUARY MYROSLAW 'MYRON' SAWCZUK 1924 - 2008 Passed away peacefully in his eighty-fourth year, on May 7, 2008 at Santa Cabrini Hospital with his son by his side. His kind, gentle loving heart will be missed by his son Michael, grandfather to Tatianna and great grandchildren David and Lorelei. Myroslaw was born on April 24 in Ivano Frankiwsk in his beloved Ukraine. Resting at: Visitation Sunday May 11, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Panachida at 7:30 p.m. and Monday beginning at 9 a.m. Funeral service will be held Monday at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 6175 10th Avenue, Rosemont, Montreal, burial Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2008 - 5/10/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-04-30

CHABOT (Gertrude) - À Saint-Hyacinthe, le 30 avril 2008 est décédée Mme Gertrude Chabot à l'âge de 91 ans. La défunt laisse une soeur : Rollande Chabot ainsi que plusieurs neveux et nièces. Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ont eu lieu le samedi 3 mai 2008 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

TREMBLAY Marie-Paule Parution: 2008-05-09 au 2008-05-10 dans Le Quotidien - 1414875 TREMBLAY (Soeur Marie-Paule) Est décédée au Monastère des Augustines de Chicoutimi, le 7 mai 2008, à l'âge de 90 ans et 4 mois, Soeur Marie-Paule Tremblay, A.M.J. en religion Soeur St-Laurent. Elle comptait 63 ans de profession religieuse. Née à la paroisse St-François-Xavier de Chicoutimi, de feu M. Ernest Tremblay et de feu dame Emma Tremblay. Soeur Marie-Paule a exercé sa profession d'infirmière à l'Hôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi pendant 35 ans. La dépouille mortelle sera exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi le vendredi 9 mai 2008 de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h. Une Célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Le samedi 10 mai 2008, le salon ouvrira ses portes à 9 h. Les funérailles auront lieu à la Chapelle du Monastère à 10 h 30. Soeur Marie-Paule était la soeur de feu Aline Tremblay, feu l'abbé Cyrias Tremblay, feu l'abbé Laurent Tremblay, feu Émile Tremblay (Madeleine Prince), feu Fernande Tremblay. Elle laisse ses neveux et nièces, enfants de Mme Madeleine Prince-Tremblay: Estelle, Johanne, Odette, Jean-Prince, Dany. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

WHITE, EARL ELMER - Passed at Lakeridge Health Oshawa, Ontario on May 6, 2008, at the age of 90 years old. Earl was the son of the late Nelson and Ella (McAuley) White. Dear father of Brenda and her husband, the late Camillo Luciani (Ontario), Jane and her husband Gerald Smith (Ontario), Ellen and her husband Robert Bailey (Ontario); survived by several grandchildren; great grandchildren; sisters, Gert Douglas (Ontario), Doris LeBlanc, Pam and her husband Ralph Lynch (Fredericton, N.B.), Donna White. Besides his parents he was predeceased by his wife, Eudella (Johnson) White; son Earl; brothers, Harold, Clifford and Frank; and sisters, Alvina and Leoda. At Earl's request, there will be no visitation or service. Cremation with interment will be in Saint John, N.B. at Cedar Hill Greenwood cemetery. If desired, donations to the Cancer Society of the Durham Region may be made through MCINTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME, 152 King Street East, Oshawa (905) 433-5558.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

GALLOP, DOROTHY - 1923 - 2008 Dorothy Gallop of Weaver passed away at Tobique Valley Manor on May 8, 2008. Born in Maple View, NB, on July 20, 1923, she was the daughter of the late Wesley and Gertrude (Flanders) Crone. Dorothy leaves behind her daughter, Patricia Corey of Weaver; her sons, Jim (Susan) Corey of Hartland, David Corey of Weaver, Donald Corey of Edmundston, John Corey of Weaver; grandchildren, Pamela Corey, Dustin Corey, Beth McCready, Tasha Briggs, Michael Corey, Christopher Corey; great grandchildren, Darren and Emily McCready. She was predeceased by her first husband, B. Milton Corey; her second husband, Delbert E. Gallop; her grandson, Brian Corey; sisters, Helen Currie, Muriel Adams, Annie Longmoore; her brother, Jack Crone. Dorothy taught school in the Plaster Rock area for 16 years. Resting at the Tobique Chapel in Plaster Rock with visitation on Friday 7 to 9 pm and on Saturday 1 to 2 pm. Funeral service will be held on Saturday, May 10, 2008 at 2 pm from the chapel. Rev. Ellen Flemming officiating. Interment in Linton Corner Cemetery. For those who wish, donations to the Linton Corner Cemetery or to St. Andrews United Church would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. www.brunswickfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

LAMBERT, Christopher - Passed away unexpectedly in Hillier, on Tuesday, May 6th, 2008 CHRISTOPHER LAMBERT. Chris is survived by his loving daughter MacKenzie, his parents Judith and Robert Lambert and his brother Andrew Lambert. He will by missed by his large extended family. Friends may call at the AINSWORTH FUNERAL HOME, 288 NOXON AVENUE, WELLINGTON 613-399- 3177 on Sunday evening from 7-9 p.m. and on Monday, May 12th from 10:00 a.m. until time of Memorial Service at 11:00 a.m. at the Wellington United Church. Reverend Audrey Brown officiating Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family 11082396 

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-02

FORTIN Josée (Giguère) 1941-2008 Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 2 mai 2008, à l'âge de 66 ans et 10 mois, est décédée madame Josée Giguère, épouse de monsieur André "Chum” Fortin, demeurant à Frontenac. La famille vous accueillera à l'église de Jackman, Maine, le samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 10 mai 2008 à 10 h 30, en l'église St-Antony Church et de là au cimetière de Jackman. La famille a confiée la direction des funérailles au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Outre son époux, madame Josée Giguère Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Maxime (Tracy Pierce), Marie-Josée. Elle était la mère de feu Jacques Jean-Denis. Elle laisse ses 4 petits-enfants: John, Prezleigh, Madisyn et Blake. Elle était la soeur de Alain (Colette Lévesque), Odette, feu Jean-Yves et la belle-soeur de Jean-Denis (Raymonde Tardif), feu Denise, Louise (feu Serge Gosselin), Marthe; elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER. Avis aux personnes qui se rendront aux funérailles: ne pas oublier votre certificat de naissance et votre permis de conduire ou votre passeport. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743 ou par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919. Parution: 2008-05-09 au 2008-05-09 dans La Tribune - 1411992

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

NIELSEN, Mhara Millicent (nee Cobb) - born 22 July 1922, in Toronto, our mother passed away quietly and peacefully on Tuesday 6 May, 2008 to rejoin her dear husband Victor (2006). Mhara fought a long and hard battle for her family, David of Sudbury; Howard of North Bay, Robert and his wife Sue of North Bay, Bruce and his life mate Lori Anne, grandmother to namesake Mhara of London, Katherine, Paula and James and great grandchildren. Mhara's life has come full circle, starting with graduating from Toronto Western Hospital, class of 1944, as a registered nurse. These credentials were exercised when Mhara joined Cassellholme, where she continued to work as a RN for the next 28 years, ministering compassion to all, eventually becoming a resident 3 years ago. Finally succumbing to the hideous disease of Alzheimer's peacefully. The family wishes to thank all the caring professionals at Cassellholme who have cared for Mhara at her second home. Your compassion and kindness brought warmth and happiness to Mhara during her time with you and the family gratefully acknowledges and recognizes both your dedication and support. A Mother's love is something that no one can explain, it is made of deep devotion, of sacrifice and pain, it is endless, unselfish and enduring, come what may, for nothing can destroy it, or take that love away. The Family will be receiving relatives and friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, today, May 9th from 2 until 4 and 7 until 9pm. In lieu of flowers a donation to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated as an expression of sympathy. Till The White Rose Blooms Again, Mom. Godspeed 11082713

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

SZLEK, Stanley (Stanislaw) (1920-2008) - Passed away peacefully on May 7th in his eighty-eighth year at the Brantford General Hospital. Beloved husband of Weronika (Kus) for over 66 years. Loving father of Stefania Szlek Miller (Jack Evans), Zigman Szlek (Vicki) and John Szlek (Cheryl). Will be sadly missed by grandchildren, Julian, Shannah, Tara, Roman, and Angela, and by great grandchildren, Jacob and Leigha. Remembered fondly by Karl and Josephine Kus and their family in Canada. He is predeceased by his parents, Jan and Marianna (Michalec) and his brother, Stefan, and is survived by his sisters, Anna Kowalska and Zofia Matusik in Poland. Stanley was born on September 9, 1920 in Zieblice, Poland. During the Second World War, Stanley and Weronika were forced labourers in German-occupied territories. They were in refugee camps in Southern Germany after the war where they buried their son, Waldemar Szlek, on November 12, 1946. They emigrated to Canada in 1951, and became proud citizens. Stanley for many years worked full-time in factories, including Massey Ferguson, while running a very successful farm operation near Mount Pleasant. Stanley was an extremely hard- working man who was very devoted to his loving wife and family. He will be deeply missed. Family and friends will be received at the THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL, 96 West Street, on Saturday, May 10, 2008 from 2 to 3 pm. A Funeral Service will be held in the chapel at 3 pm with a reception to follow in the Carriage House. A Private Family Interment will be held at a later date. In lieu of flowers, friends may donate to the charity of your choice. THORPE BROTHERS' 519-759- 2211 www.mem.com 11081639

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

CLIFFORD, Audrey Erie - At Tillsonburg District Memorial Hospital, after a lengthy illness, on Thursday May 8, 2008, Audrey Erie Clifford of RR#1 Norwich in her 80th year. Beloved wife of the late Roy Cecil Clifford (1996). Loving mother of Alan and wife Bonnie, Murray and wife Valerie, both of RR#1 Norwich. Dear grandmother of Jennifer and husband Michael, Melissa and Shane, Jamie and Emmaleigh. Great- grandmother to Sofie. Sister of Elsie Christo of Otterville, Ethel and husband Errol Hunt of Paris, Gladys and husband Harry Heemskerk of RR#1 Norwich, Ina Blois of Windham Centre, and brother-in-law Art Wetherup of Nixon. Aunt to many nieces and nephews. Dear friend of Albert Albright and his family of Brownsville. Predeceased by sisters Hazel Mitchell and Mary Wetherup, brothers-in-law Doug “Nip“ Christo, Charles Ferguson and Maurice Blois. Friends will be received at THE ARN- LOCKIE FUNERAL HOME, 45 Main St. W., Norwich (519) 863-3020, on Monday May 12, 2008 from 10 - 11 a.m. Funeral service to celebrate Audrey's life will follow at 11:00 a.m. Interment Bookton Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to Heart & Stroke Foundation, Cancer Society, or Bookton Cemetery. Online condolences at www.arn-lockiefuneralhome.com. 11082600

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

GEDDES, Phyllis Beryl (nee Heron) - Suddenly on May 8, 2008, at Milton District Hospital, at the age of 81. Predeceased by her husband Cameron Geddes and brother James Heron. She leaves behind her partner Daniel MacEwen and his family. Loving mother of Jim (Janice) of Lindsay and Marlene Turner of Milton. Grandmother of Kelly, Andrea, Jonathan, Richard, Alisha and Mitchell. She will also be missed by sister-in-law June Coulson and many other relatives and friends. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (356 Rubidge St.) on Monday May 12, from 2-4 & 6-8 p.m. There will be a private family service. In memory of Phyllis, donations to the Canadian Hearing Society would be appreciated, in lieu of flowers. 11082602

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-06

DUGGAN, Daniel Francis Detective Sergeant, Ottawa Police Force (23 years) Passed away with dignity and with family by his side on Tuesday, May 6th, 2008 at St. Vincent Hospital at the age of 64. Beloved husband of Dianne (nee Dubue). Loving father of Kimberly Callahan (Raymond Parizeau) and Shawn (Julie Hahn). Cherished grandfather of Amanda, Brittany and Thomas. Adored son of the late Desneiges and Benjamin Duggan. Dear brother of Sandra Drake (Edward) and Danielle Lavergne (Daniel). Faithful friend of Donald "Dad" Frank, the late Edgar Lafreniere, Ranbir "Sister" Rai and Ellen "Sister" Baer. Special uncle to many nieces and nephews. Our loyal, heroic, fun-loving fisherman with a big presence has gone to a better place. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, May 11 from 7 to 9pm. A Memorial Service will be held in the Chapel on Monday, May 12 at 10 am. Interment at Beechwood Cemetery. A special thanks to the staff of St. Vincent for their loving and devoted care for our Danny for 22 years. Published in the Ottawa Citizen from 5/9/2008 - 5/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-08

GORDON, John Robert “Bob” - At his home, on Thursday, May 8, 2008. Bob Gordon, of Madoc, in his 81st year. Husband of Ona (Wright) Gordon. Father of William and Patricia, Doug and Marlene, and Bonnie and Larry Rollins. Grandfather of Derek, Shelley, Andy and Erin. Loved by 5 great grandchildren. Brother of Vera (Joe) Price, Westbank, B.C. and the late Ruby, Eileen, Don and Bill. Cremation has taken place. A graveside service will be held in Cooper Cemetery on Tuesday, May 13 at 1:00 p.m. Donations to Cooper Cemetery would be appreciated. www.mcconnellfuneralhome.ca 11082222 

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

Carpentier, Laurier -- À Drummondville, le mercredi 7 mai est décédé à l'âge de 86 ans monsieur Laurier Carpentier, époux de dame Réjeanne Labbé demeurant à Drummondville autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Outre son épouse Réjeanne, il laisse dans le deuil sa fille Huguette (Richard Turcotte); ses petits-enfants Marie-Pier et Jonathan. Un protégé très spécial à ses yeux; ses beaux-frères et belles-soeurs feu Gérard Labbé (feu Lucienne Delorme), feu Hermann Labbé (feu Joffre Durocher), feu Josaphat Labbé (Lucienne Sarrasin), Louis-Aimé Labbé (Thérèse Girard) Gemaine Labbé (Germain Guillemette); ses cousins et cousines; ses neveux et nièces et d'autres parents et ami(e)s. Monsieur Carpentier reposera au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham, le lundi 12 mai à compter de 12 h 00. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même lundi à 14 h, suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Un merci spécial à nos chers patients et aux ami(e)s bénévoles du pavillon Youville. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

CHAPUT, James (Jim) Edgar August 19, 1936 - May 7, 2008 Good morning. Jim here. Just wanted to bring you up to speed. I won't be able to meet with you this week. I'm a little busy. All those plans we had, well, we'll have to reschedule for a later date, no rush. I won't bore you with details, you probably already know. Anyone can know the simple stuff. What I wanted to know was the stuff you could find out if you dug a little deeper. And don't forget to take a bit of time to talk about me among yourselves. They tell me I did things in a special way and I did them pretty good actually. I've had a bit of time to think of a few things these past few days and you know I haven't caught up with my parents in quite some time and I have so many incredible journeys to tell them about...so many wonderful experiences and adventures...and so many messages from Donna. So, if you're wondering, that's where I'll be. I always said, "Today's going to be a great one...I don't see my name in the obituaries." And every day that I was able to spend with those I knew and loved was the icing on my cake. Speaking of the icing, my very best friend, Tina, and my very best buddies, Deano, Steffanie, Jan, Nicole, Scott, Mike, Joey, Dani, Cassidy and Zoe were thinking that if you wanted to come by for a visit on Sunday the 11th, we'll all be hanging out at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Or, if you can't make it, we'll see you at Scarboro United Church (134 Scarboro Avenue S.W.) at 1:00 p.m. on May 12. Don't be late...I hate being late so I'll probably get there before all of you. Oh, and please don't send flowers...they're quite a bit of work and you probably know I had enough trouble remembering to water the grass...Tina always had to remind me. You might consider a donation...there are two schools close to my heart...Calgary Academy and Renfrew Educational Services. They're in the phone book. Oh yes, one more thing...Bev, Nelda and Marguerite - thank you for getting me to my next appointment. I arrived right on time and safely. Don't worry about me, I'll be just fine. The days might seem long but I'll find some worthy causes to work on (I hear the Pearly Gates are a bit tarnished these days)...and I have my crossword puzzle book to keep me busy while I'm waiting for the rest of the gang to arrive. Sadly, there's no internet up here and I won't be in telephonic communication but thanks for the call. Jim. PS...I wanted to have door prizes for everyone in attendance on Monday...but Tina wouldn't let me. In living memory of Jim Chaput, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 5/9/2008 - 5/11/2008 CHAPUT, James The Vasquez family offer condolences and prayers to the family of James Chaput, who passed away May 7, 2008. He will always be in our memory. Alvaro, Matilde, Josefina and Sophia. Published in the Calgary Herald on 5/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-05-09

Date de décès : 2008-05-07

PERRY, Julia Teresa (nee Grantham-Stones) February 6, 1948 - May 7, 2008 Julia, the beloved wife of Paul, passed away at Foothills Hospital in Unit 47 after a courageous fight with cancer. The considerate and selfless service of the medical staff in Unit 47 was without exception. Julia was born in West Kirby, England and her adventurous spirit led her, her husband and five year old son James to Canada in 1978. Here she settled in Calgary and her risk taking energy created many successful private enterprises; she was particularly successful in the real estate market. Julia was just as successful in her family life. Her second son Duncan was born in 1981 and she also welcomed a daughter-in-law Amanda who married James in 2006. Julia had a very loving relationship with her husband Paul as thirty-eight years of a wonderful marriage attests to. Above all else she put the highest priority on her family and was overjoyed when re-united with her daughter Nicola. Her love of children was expressed in the contributions she made to such organizations as World Vision and Street Kids International. At a local level Julia was always ready to help neighbourhood kids by creating a safe haven for those who needed it. This helping hand and open heart was not limited just to children as can be confirmed by many who knew her. Julia had a unique blend of qualities rarely found in one soul, its impossible to list them all but here are a few. She was filled with joy and loved life. Julia's laughter was infectious and heard often. She was hard working, dedicated and loyal. Julia was a gentle and encouraging person who many came to for guidance. She was an outstanding woman and provided a role model that is an inspiration. Julia will be sadly missed by all. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, May 11, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Corpus Christi Catholic Church (corner of 4 Street and Northmount Drive N.W.) on Monday, May 12, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences to www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, donations may be made directly to Street Kids International ( www.streetkids.org ) or to World Vision Canada ( www.worldvision.ca ). The family also makes a special request that blood donations be made to Canada Blood Services ( www.blood.ca ). In living memory of Julia Perry, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 5/9/2008 - 5/11/2008

Source : Calgary Herald, AB