Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-28

BAZINET, Mr. Fernand - passed away on Monday, April 28, 2008 at the Glen-Stor- Dun Lodge, Cornwall, Ontario. Age 87 years. Formerly of McConnell Manor, Cornwall, Ontario. Beloved husband of the late Marie-Ange Briere. Best friend of Claire Kyer of Cornwall. Dear father of Raynald Bazinet (Pierrette) of Newington, Rheal Bazinet, Rachelle (Mrs. Robert Lalonde), Madeleine (late Donald Lemieux) and friend of Peter Whiteside all of Cornwall, Diane (Mrs. Michel Boisvenue) of Alexandria and Francine (Rick Rozon) of Toronto. Dear grandfather of 23 grandchildren and 26 great-grandchildren. Dear son of the late Phedime Bazinet and the late Sophie Gratton. Predeceased by four daughters, Pauline Perras (Lloyd), Denise Cheffer (Rejean), Noella Bazinet, Edna McRae (John), two grandchildren, Jean and Marc, four brothers, Euclide, Hercule, Charles and Lorenzo Bazinet and three sisters, Mrs. Therese Bergeron, Blanche Bazinet and Flo Bazinet. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD (613-932-5455) 218 Montreal Road Cornwall Ontario on Thursday, May 1 from 2 p.m. Funeral services will be held on Friday May 2, 2008 for mass of Christian burial in St. Felix-de- Valois, Cornwall at 11 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Thursday, May 1 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and Friday, May 2 from 9 a.m. to 10:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 11070793

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

LALONDE, Hector - Gently, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, April 29, 2008. Hector Phillip Lalonde of 6803 Riverview Drive; age 87 years. Beloved husband of the late Wilma (Beaks) Lemoyre and by a previous marriage, the late Gertrude (Gauthier). He was a wonderful father and a good friend and he will be missed by his children, Diane Lalonde of Cornwall, Lynn Miller (Bill) of Orleans, Marcel Lalonde of Cornwall, Bernard Lalonde (Diane) of Kanata and Shirley MacGregor (John) of Napanee. Loving grandfather of Kevin, Shawn, Ryan, Andrew, James and Alison. Dear son of the late Aldege Lalonde and the late Isablle (Campeau) Lalonde. Dear brother of Laurent Lalonde of Lachine, Quebec and Lucille Beaupré (Pierre) of Green Valley. Dear friend of Alison Maitland. Cremation. The family will be in attendance at Ste- Thérèse de Lisieux Church on Monday, May 5, 2008 from 12 noon. A Memorial Mass will be held at 1 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11071127

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

DYE, Robert David (Rob) - Suddenly at Georgetown Hospital on Tuesday April 29, 2008 at the age of 45, with his special friend Ann Dusko at his side. Rob was the loving father of Kaitlyn and Madison, both at home, the beloved son of Noreen and Bob Dye of Ridgetown, and the dear brother of Renee Dye of Mississauga. Also surviving is his former wife Natalie Dye. Rob was born in Winnipeg in 1963 and moved, with his parents, to the Greater Toronto area in 1965. He spent most of his life living and working in Mississauga, moving to Georgetown in 2002. While growing up in Mississauga Rob became very well known in both Toronto and Mississauga in minor hockey and baseball. Rob's work life was spent mainly in the automotive repair business where he managed the body repair departments for several Mississauga car dealers. The family will receive friends on Thursday May 1, 2008 from 2:00 -4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. at the J. S. Jones Funeral home, 11582 Trafalgar Rd. Georgetown, and on Friday May 2, 2008 from 2:00-4:30 and 7:00 -9:00 p.m. at the McKinlay Funeral Home, 76 Main Street East, Ridgetown. The Funeral Service will be conducted from the McKinlay Funeral Home on Saturday May 3, 2008 at 1:30 p.m. with Rev. Judith Fayter of Erie Street United Church officiating. Interment in Gosnell Cemetery, Highgate, Ontario. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Capital Building Fund of Erie Street United Church. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 76 Main Street East Ridgetown, Ontario (519)674-3141 11071301

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

BRASSARD Lily Vaillancourt Parution: 2008-05-01 au 2008-05-02 dans Le Quotidien - 1403802 BRASSARD (Mme Lily Vaillancourt) Le 29 avril 2008, est décédée au CSSS- Cléophas Claveau, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Lily Vaillancourt, épouse de feu M. Henri Brassard, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Eutrope Vaillancourt et de feu dame Elmina Fortin. La famille recevra les condoléances le jeudi 1er mai 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai 2008 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Noël Brassard (Pierrette Truchon), Maurice (Stéphanette Gauthier), Ghislain (Claudette Parent), Ginette (Camil Bluteau), Camille, Martin (Pauline Tremblay), Monique (Michel Gagnon); ses petits-enfants: Diane et André Brassard; Marie-Claude, Donald et Éric Brassard; Josée, Carol et Marc-André Brassard; Michel, Chantale et Marie-Hélène Bluteau; Denis et François Brassard; Andréa, Julie et Rachel Gagnon; ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Irène Vaillancourt (feu Raymond Bouchard), feu Émilien (Rose-Aimé Bouchard), feu Éliette (1es noces feu Jean-Marie Desbiens, 2es noces feu Aurèle Levasseur), feu Robert (feu Mariette Foster), feu Cécile (1es noces feu Henri Chatigny, 2es noces feu Gérard Pelletier), Fernande (feu Paul-Aimé Tremblay), Jeannine (Jean-Rock Tremblay), feu Marcel (Marguerite Tremblay), Ghislaine (Jean-Charles Gagné), feu Camil (Jeannine Simard), Cyrille (Alice Richard), Lucienne (feu Philippe Poulin), Paul-Aimé (Laurence Lapointe), feu Paul-Albert (1es noces feu Denise Provost, 2es noces Annette Lelièvre), feu Lewis, feu Louis-Marie; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Éliosa Brassard (1es noces feu Edmond Bouchard, 2es noces feu Rosaire Gariépy), feu Étiennette (feu Georges-Henri Fortin), feu Alfred (Madeleine Desbiens), feu Julia (feu Henri Simard), feu Jean-Marie (feu Yvette Dallaire), feu Jacqueline (feu Maurice Boucher), feu Gaston (Rachelle Chouinard), Lucienne (feu Angélo Simard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de Mme Lily Vaillancourt tient à remercier sincèrement tout le personnel du 3e étage de l'Hôpital de La Baie ainsi qu'à celui du Domaine de la Présentation pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-23

LANGEVIN (née Chaurette), Renée 1925 - 2008 À St-Eustache, le 23 avril 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Renée Chaurette, épouse de feu Rosaire Langevin. Elle laisse dans le deuil sa fille Élaine, sa soeur Louise (Louis-Philippe Angrignon), ses belles-soeurs Alice Langevin (Maurice Gougeon), Denise Therrien (feu Yves Langevin) et Anita Haché (feu Viateur Langevin), neveux et nièces et autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Goyer Ltée 147, boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 h en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. La famille sera présente à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Florès. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans La Presse - 1403167

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-27

MCKEEMAN, Mabel Irene At the Kings County Memorial Hospital in Montague on Sunday, April 27, 2008, of Mabel Irene McKeeman (nee Sorrie) of Commercial Cross, age 79 years. Wife of the late George McKeeman, and the late Howard McCarron. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Thursday at 3:30 p.m., then to St. Paul’s Church, Sturgeon, for funeral mass at 4 p.m. Interment in the St. Mary’s Parish Cemetery.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-27

MIGNEAULT HUOT, Corinne-Anna 1906-2008 Au Manoir de Verdun, le 27 avril 2008, à l'âge de 101 ans et 8 mois, est décédée Mme Corinne Anna Huot, épouse de feu Joseph Migneault. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Paul (Simone Beauchamp) et Jacques (Gladys Chidiac), ses deux soeurs Françoise (feu Roger Méthot) et Pierrette (Roger Desgroseilliers), de nombreux neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée le samedi 3 mai à compter de 8 h 30, à la résidence funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 9 h 30 ce même jour et de là au cimetière St-Joachim de Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-05-01

LERICHE ROY, Madeleine Elle laisse dans le deuil ses deux fils et leurs conjointes: André (Olympia) et Sylvain Roy (Louise), son unique petite-fille Laurence, ainsi que son frère Marcel. Un service funéraire sera célébré le jeudi 8 mai 2008, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL, 1297 CHEMIN DE LA FORÊT, OUTREMONT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-24

Mme Marie-Louise Boucher Mailloux 1917-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de Mme Marie-Louise Boucher Mailloux de Témiscaming, 24 avril 2008. Elle était âgée de 90 ans et épouse de feu M David Mailloux. Selon ses volontés, Mme Marie-Louise Boucher Mailloux ne sera pas exposée. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, samedi 3 mai, à compter de 9 h, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming. Les funérailles auront lieu samedi, 3 mai, à 11 h, en l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière de Normétal, à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : 3 fils : Louis conjoint d’Aliette Fortin de Sturgeon Falls Réal conjoint d’Aline Desrochers de Chapleau Jules conjoint de Jacynthe Bérubé de Ville-Marie 12 petits-enfants 20 arrière-petits-enfants 1 arrière-arrière-petite-fille 3 sœurs : Mariette, Anita, Raymonde 2 frères : Léo, Léon Ainsi que plusieurs parents et amis Elle est partie rejoindre sa fille : Marie-Claire et son petit-fils : Steve La famille suggère de faire don à la société Canadienne du Cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-05-01

CUSHMAN, Winnifred - Peacefully at Marshall-Gowland Manor, Winnifred Cushman, 90 years, of Sarnia, and formerly of Wyoming. Beloved wife of the late Harry Cushman (2001). Dear mother of Noreen Cushman of Sarnia, June and Ernest Leivo of Sarnia, Ray and Ilene Cushman of Wyoming, and the late Jerry (1986) and Marg Cushman of Sarnia. Loving grandmother of Gene Cushman, Terry Corrigan, Annette Iacabelli, James (Michele) Leivo, Sonja (Tim) Berry, Scott (Clarissa) Cushman, and Jennifer Cushman. Winnifred enjoyed the company of fourteen great grandchildren. Dear sister of Raymond Perry of Wiarton and Leon and Amelia Perry of Welland and sister-in-law of Ruth Perry. She was predeceased by brothers Frank, Elgin, Walt, and Lorne Perry. Winnifred and Harry spent many years camping at Orchard View, Forest . Visitors will be received on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the WYOMING CHAPEL, Broadway St., Wyoming, where a funeral service will be held on Saturday, May 3, 2008 at 1:00 p.m., with Rev. Kelvin Toffelmire officiating. Interment in Wyoming Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to Alzheimer's Society Sarnia-Lambton, C.E.E. Hospital Foundation (Cataract Clinic), and the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Memories and condolences may be left on- line at www.needhamjay.com. Arrangements by NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME. 11071533

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-21

JACOB VEILLETTE MME NICOLE À son domicile, le 21 avril 2008, est décédée à l'âge de 63 ans et 10 mois, dame Nicole Veillette, épouse de Louison Jacob, fille de feu Cécile Crête et de feu Justin Veillette, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Geneviève-de-Batiscan. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai, à 15 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Louison Jacob; son fils, Louis Jacob (Silvana Mendoza); ses soeurs : Louise Veillette, Françoise Veillette (Roger Lebel) et Marielle Veillette; son frère, Yves Veillette (Hélène Duhaime); ses beaux-frères et belles-soeurs : Serge Limoge (feu Pierrette Veillette), Mariette Jacob (feu Wallace Brouillette), Marcelle Jacob (feu Charles Bronsard), André Jacob (Marilène Léveillé), Rita Jacob (Jules Paquin), Jean Jacob (Suzanne Mathon), Marie Jacob (Robert St-Arnaud); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont une bonne amie, Simone Bouffard. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-05-01

RANSON, Anna (née Richard) 1914-2008 Au Centre Hospitalier Verdun, à lâge de 94 ans, épouse de feu Amable Ranson, Anna nous a quittés après un courageux combat. Elle laisse dans le deuil son fils Éric (Micheline Sabourin), sa fille feu Irène (Éric Poulsen), ses petits-enfants Stéphane, Christian et Richard, ainsi que quatre arrière-petits-enfants. Exposée au salon: le vendredi 2 mai de 19 heures à 21 heures, samedi, salon ouvert à 11 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave. Verdun, le samedi 3 mai à 13 heures. Un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 17534083-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

HARVEY, Maggie (née Iannelli) 1960-2008 À Montréal, le 29 avril 2008, à l'âge de 47 ans, est décédée Maggie Harvey (née Iannelli), épouse de Claude Harvey. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Kayla Michèle, Joey Christopher, ses parents Amleto et Tina, ses frères et soeurs Mike, Mina, Emilio, ses beaux-frères Michael, Alain (Chantal), Michel (Nathalie), Bryan (Julie), Gary (Julie), oncles, tantes, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: le vendredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 8 h 30 samedi, suivi d'un service funéraire à 10 heures, en l'église St-Thomas A. Becket, 4320 rue Ste-Anne, Pierrefonds et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général Juif de Montréal (division de la recherche sur la cancer du sein) seraient appréciés. Claude tient à remercier tous ceux qui ont soutenu Maggie et la famille durant sa maladie ainsi que le personnel du département d'oncologie. Annonce numéro : 17534064-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

LAMBERT (LACHARITÉ) Armandine 1911-2008 De St-Bernard-de-Lacolle, le 29 avril 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Armandine Lacharité, épouse de feu Julien Lambert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-Julien, Pierrette (Michel Lejour), Marielle, ses neuf petits-enfants, sa soeur Hélène Moulin, sa demi-soeur Rita Cardin, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE 450-246-3988 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2008, à 14 heures, en l'église de St-Bernard-de-Lacolle. Heures des visites: le vendredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Annonce numéro : 17534069-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-28

HENRY (BRUNET), Jeannette 1922-2008 Au Manoir de Verdun, le 28 avril 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Brunet, épouse de feu M. Jean-Maurice Henry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Michel, Francine, Sylvie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis(es). Exposée le samedi 3 mai à compter de 8 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512, DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, Wellington, Verdun. Des fleurs et/ou des dons à l'organisme de votre choix seraient acceptés. Annonce numéro : 17534066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-23

TROY, HALLEEN B. - Halleen Bradshaw (Robertson) Troy, age 98, devoted wife of the late James Patterson Troy, passed away on April 23, 2008 at the Saint John Regional Hospital. She was born on October 25, 1909 in Saint John, NB, and was the daughter of the late Stanley and Ruth (Bradshaw) Robertson. She is survived by her five daughters, Patricia (Scott) Mac- Culloch, Linda (Michael) Casey, Trudy (Guenter) Hahn, Nancy Likely (John Gorman), Charlotte (Kevin) Thorne; fourteen grandchildren; eleven great-grandchildren; two nieces. Besides her husband and parents, she was predeceased by one brother, Everett Robertson and one grandson Joshua Likely. You shared your time, even when you had so many things to do. You shared your strength, even when you could have used a rest. You shared your wisdom, even when it wasn't listened to. But most of all, you shared your love and Mom, you shared the very best. By Halleen's request there will not be any visitation. Following cremation, a celebration of Halleen's life will be held on Saturday, May 3, 2008 from Westfield United Church at 1:00 pm. Interment will take place in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424). www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

Amleto Salciccioli March 07, 1922 - April 30, 2008 Peacefully at the Henderson Hospital, surrounded by his loving family, God called Amleto Mario Salciccioli on Wednesday, April 30, 2008, in his 87th year. He leaves behind his loving and supportive wife of 57 years Fulvia. His love of family will forever live in the hearts of his devoted children Michelina and Vittorio Puglia, Rita and Charles Savatteri and Anthony and Massima Salciccioli. His passion for sausage-making and his famous "Hamlet" dance will live on through his grandchildren Marisa and Gino, Daniela and Tony, Davide and Melissa, Roberto and Daniela, Michael and Daniela, Laura and Antoine, Nicholas, Alissia and Martino. His "Didibodi" tickles will be missed by his great- grandchildren Juliana, Natalia and Michael. Dear brother of Emma and the late Vittorio DiFelice and brother-in-law of Gabriele and Sylvia Pacifici, Issaia and Tonino Palombella and Agostino and Antonietta Pacifici. Special thanks to Dr. Corsini, Dr. Sullivan, Dr. Hunt and Henderson staff who took great care of Amleto. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday and Friday from 5-9 p.m. Vigil prayers on Friday at 8:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Margaret Mary Church (20 Idlewood Avenue) on Saturday, May 3, 2008 at 8 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Diabetes Association would be appreciated by the family. "I am the resurrection and the life. He who believes in Me will live forever"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

FAUCHER, Lucille 1929 - 2008 À Montréal, le 30 avril, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Lucille Faucher épouse de M. Florian Amyot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Réjean), Jean-Pierre (Marie), Reynald (Diane), feu Gilbert et Yves (Johanne), ses neuf petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, ses frères Florent et Jean-Paul, ses soeurs Jeanine et Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire des Trembles 15005, Sherbrooke Est (Entrée par le Parc-Nature- de-la-Pointe-aux-Prairies) 514-498-7682 le vendredi 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 3 mai de 9 à 11 h. Les funérailles seront célébrées le samedi à 11 h en l'église Ste-Maria-Goretti suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans La Presse - 1403362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-02-22

HAYES Ransom Jr. Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 22 février 2008, est décédé monsieur Ransom Jr. Hayes, à l'âge de 74 ans et 10 mois, époux de Huguette Provencher demeurant à East Angus. Il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 3 mai 2008 à 11 h en l'église St-Louis de France d'East Angus. Outre son épouse, monsieur Hayes laisse dans le deuil sa soeur: Louise Hayes (feu Ian Gregory) de St-Lambert. Ses belles-soeurs et son beau-frère: Thérèse Provencher (Clément Bouchard), Blanche-Élise Grondin (feu Roger Provencher) et Mariette Goupil (feu Roch Provencher). Ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Hayes. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-02 dans La Tribune - 1401898

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-25

VALLIÈRES Pauline À son domicile privé, le 25 avril 2008, à l'âge de 74 ans et 3 mois, est décédée madame Pauline Vallières, fille de feu Léopold Vallières et de feu Émilie Lamorueux, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Une cérémonie aura lieu le SAMEDI 3 mai 2008 à 11 h, en la chapelle du Complexe. Madame Pauline Vallières laisse dans le deuil sa fille Louise Adam et son conjoint, Gérard Gervais ainsi que sa soeur, Thérèse Robineau. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Elle était aussi la mère de feu Louise. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-02 dans La Tribune - 1403232

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

HARVEY LANNELLI, Maggie (née lannelli) 1960-2008 À Montréal, le 29 avril 2008, à l'âge de 47 ans, est décédée Maggie Harvey (née lannelli), épouse de Claude Harvey. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Kayla Michèle, Joey Christopher, ses parents Amleto et Tina, ses frères et soeurs Mike, Mina, Emilio, ses beaux-frères Michael, Alain (Chantal), Michel (Nathalie), Bryan (Julie), Gary (Julie), oncles, tantes, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: YVES LEGARE, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le vendredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 8 h 30 samedi, suivi d'un service funéraire à 10 heures, en l'église St-Thomas A. Becket, 4320 rue Ste-Anne, Pierrefonds et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général Juif de Montréal (division de la recherche sur la cancer du sein) seraient appréciés. Claude tient à remercier tous ceux qui ont soutenu Maggie et la famille durant sa maladie ainsi que le personnel du département d'oncologie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-27

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, Sherbrooke QC, Dimanche le 27 avril 2008, est décédé monsieur Gaétan Poulin à l'âge de 55 ans demeurant à Sherbrooke fils de Mme Rita Vallières et de feu Iréné Poulin Le défunt repose à la Résidence Funéraire Cass, 50 Craig, Cookshire, Qc Info : Tel: 819-564-1750 / www.salonscass.ca Heures de visite sont:: Vendredi le 2 mai 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h Jour des funérailles : de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45 Funérailles : Samedi le 3 mai 2008 à 11hres En l'église : St-Camille de Cookshire Inhumation au cimetière : St-Camille du même endroit le 10 mai 2008 à 11hres Outre sa mère M. Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Steve, Mélanie, Patrick, Tania et Tommy et leurs conjoints ainsi que ses petits-enfants; son ex-épouse Andréa Paré (Mario Gentes); ses frères et soeurs: Candide, Anita, Lyne (André Cormier), Francine (Vallères Guillemette), Germain, Yvon (Sylvie Durant) et Sylvie (Michel Leroux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Ginette), Claude (Francine), Gisèle, Jean-Marc (Patricia), Clément, Diane et Suzie; il était le beau-frère de feu Michel; Gaétan laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). Je tiens (Andréa Paré) ainsi que mes enfants Tania et Tommy Paré à REMERCIER TRÈS chaleureusement, ma soeur Gisèle Paré de son IMMENSE GÉNÉROSITÉ, son grand soutien et son coeur remplie d'amour de l'aide qu'elle nous a apporté, Merci Gisèle, Merci. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-20

Lavoie Dionne Marie-Paule 1920 - 2008 Au Centre multi vocationnel Claude-David de Repentigny, le 20 avril 2008, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Marie-Paule Lavoie; épouse de feu M. Paul Dionne; fille de feu Dame Cédulice Dionne et de feu M. Thomas Lavoie. Elle demeurait à Lachenaie, autrefois à Saint-Denis, native de Mont-Carmel, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 2, route de l'Église, Saint-Denis le samedi 3 mai 2008 de 9h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2008 à 15h, en l'église de Saint-Denis, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Aurèle (Linda Cyr), Fernand (Eugénie Anctil), Réal (Michèle Patenaude), Laurette (Gérald Bélanger), Nicole (Robert Lebel). Elle était la grand-mère de: feu Daniel Dionne, Manon Dionne, Éric Dionne, Steve Bélanger, Luc Lebel, Karine Lebel. Elle laisse également dans le deuil ses 7 arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Alberta (feu Paul Richard), Maurice (feu Odile Desjardins), Jeanne D'Arc (feu Léo St-Jean); ses belles-soeurs: Maria Desjardins (feu Jean-Baptiste Lavoie), Jeannine St-Onge (feu René Lavoie); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32009599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-18

Lemay Bergeron Germaine 1915 - 2008 Au CHUL, le 18 avril 2008, à l'âde de 93 ans, est décédée dame Germaine Lemay, épouse de feu M. André Bergeron. Elle demeurait à Ste-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Denise Langlais), Raymonde, Colette, Nicole, Michel (Elizabeth Huot), Gaétane, Serge (Diane Ratté); ses petits-enfants: Éric Trudel, Emmanuelle de la Chevrotière, Dominic et Marie-Pier, Annie-Claude et Pierre-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Maëva et Ulrich. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2008 à 11h, en l'église de Ste-Croix (6319, rue Principale) où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec: Tél: (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confié à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Ste-Croix Pour renseignements Téléphone: (418) 728-2202 Télécopieur: (418) 728-3747 salonsdupuis.com Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32009703

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-20

Rousseau Marcel 1929 - 2008 À la résidence Côté Jardins, le 20 avril 2008, à l'âge de 78 ans est décédé monsieur Marcel Rousseau, époux de madame Fleurette Faucher. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2008 à 11 heures, en l'église de Saint-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse Fleurette Faucher et ses enfants: Paule (Bernard Masson), Simon, Patrice (Nadine Lortie); ses petits-enfants Coralie et Zachary; ses frères et soeurs: feu Jeanne D'Arc (feu Donat Moreau); Lucille (feu Alphonse Paquet); Rolland (feu Madeleine Rousseau); feu Gisèle (feu Marc Aurèle Demers); Rolande (Jean-Marie Boulay); feu Émile (Olivette Rousseau); Antonio (Jeannette Rousseau); Gabrielle (Philippe Côté); Denise (feu Rolland Gingras); Marguerite, sr Sainte-Jeanne-D'Arc; Simone (feu Jean-Charles Savoie); Julien (Pierrette Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Faucher et plusieurs nièces et neveux, parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement tout le personnel de la résidence Côté Jardins pour l'accompagnement. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site InterParution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32008655 net: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

Roy Normand 1949 - 2008 À Charny, le 29 avril 2008, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Normand Roy, époux de madame Aline Laliberté. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude et Renaud; sa mère Rita Couture (feu Robert Roy); ses soeurs et son frère: Francine (André Leblanc), Denise (Clermont Lacasse), Victor (Nicole Dubreuil), Nicole (Gaston Baillargeon) et Danielle (Jean Chouinard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laliberté: Christian, Lucie (Michel Lamontagne), Serge (Sylvie Bédard), Francine (Yves Bouchard) et Lisette (Luc Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean Chrysostome le vendredi 2 mai 2008 de 19h à 22h et le samedi 3 mai 2008 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2008 à 11h, en l'église de St-Jean-Chrysostome. Nous tenons à remercier chaleureusement le Dr Denis Boucher et les infirmières du CLSC du Grand Littoral secteur Chute-Chaudière: Sylvie Boutin et Jacinthe Gonthier pour leur support et les bons soins prodigués. Nous souhaitons également remercier du plus profond de notre coeur le Dr Lucie Morneau ainsi que les membres du personnel du Centre Paul-Gilbert (Martine, Colette, Nicole, Christine, Céline, Karima, AndréanneÉ) pour leur dévouement, leur écoute et leur réconfort dans les moments malheureux. Vous faites en sorte que la maladie puisse se vivre plus doucementÉ Merci! Enfin, un gros merci à tous ceux qui, par leur présence, ont su apaiser les pensées de Normand. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Paul-Gilbert, 9330, boul. du Centre Hospitalier, Charny, QC G6X 1L6, Tél: 380-8993. Pour renseignements 839-8823 télécopieur: 839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32009664

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

SMITS, Adrianus (Adrian) 1926 - 2008 - Surrounded by family at Eastholme, Wednesday, April 30, 2008 in his 82nd year. Beloved husband of Mary (Marietje van den Akker). Loving father of Mary Willemsen (John), Adrian Smits (Christine), Martin Smits (Diane), Jerry Smits (Lise), Brian Smits (Grace), Patrick Smits (Christine), Julie St. Aubin, and David Smits (Lynda). Dear brother of Jo Smits, Diny Vandenakker (Henk) and Harry Smits (Genia). Predeceased by his sisters Toos Vandenberg, Greta Wygergangs, Jet Vandenberg, Paula de Kemp and Mia Beentjes, as well as his brothers, Gerard Smits and Tony Smits. Also survived by his brothers-in-law, Henk de Kemp and Theo Beentjes and his sisters-in-law, Agnita Smits and Martina van den Akker. Cherished Opa of Jessica Willemsen (Bryan), Rebecca Willemsen-Shackleton (Darren), Matthew Willemsen (Tina), Amy Soleski (Keith), Emily and Nolan Smits, Jennifer Lennon (Jason), Linda Smits (Jason), Derik, Vanessa and Melanie Smits, Thalia Smits (Jeremy), Evan Smits, Jacob, Daniel and Paulette Lalonde, Megan St. Aubin, Sara and Steven Smits. Cherished great-Opa of Aidan, Mary-Jane, Riley, Julia and Sarah. Also remembered by many nieces and nephews. A heartfelt thank you to Dr. Ken Runciman and the staff at Eastholme, Powassan for their compassionate care. The family is also grateful to the staff of the Empire Living Centre in North Bay for their excellent care provided to Adrian. The family will receive relatives and friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Friday, May 2, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Sorrow Church, Sturgeon Falls, on Saturday, May 3, 2008 at 11 am. Donations to the Companions of the Cross or the Canadian Cancer Society. (cheques only) (www.theoretbourgeois.com) 11071548 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

GENDRON, Dr. Joseph Edmond, M.D., F.R.C.S. (C), F.A.C.S. - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, Tuesday, April 29th, 2008 at the age of 87 years. Son of the late Thomas Mark and of the late Anne-Marie (nee Gauthier) Gendron. Beloved husband of Catherine Gendron (nee Carty) of Sudbury. Loving father of John Mark Gendron and Paul Edmond Gendron. Dear brother of Margaret Hodges. Predeceased by his sister Gabrielle Jones. Sadly missed by his grandchildren Christopher Gendron and David Gendron. Lovingly remembered by his niece Fionna Cavanaugh. Doctor Gendron obtained his Bachelor of Arts degree at the University of Saskatchewan, magna cum laude. Thereafter, he graduated from the faculty of medicine, University of Toronto. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) Sudbury, Saturday, May 3rd, 2008 from 2-4 p.m. A funeral service will follow at 4:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. 11071580 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

Chevalier, Carole LES FAMILLES CHEVALIER ET DAIGLE ont le regret de vous annoncer le décès de CAROLE CHEVALIER (née Daigle) décédée à son domicile le 29 avril 2008, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille de feu Paul Daigle et de Yvette Daigle (Simard) et l'épouse de Pierre Chevalier. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Martin (Ashley), Mathieu (Sonia) et Alexandre; ses frères: Yves, Gilles (Johanne Arcand) et Daniel (Lynne LeBel), sa soeur Carmen (Denis Gorman); ses beaux-frères: Léo (Helen), Jerry (Marilou), Roger (Joe-Anne), Armand (Mireille) et Jacques (Louise); ses belles-soeurs: Monique (Benoît) et Line Daigle; ses 2 grandes amies, soit Line Bertrand et Joanne Cayer, ainsi que plusieurs tantes, oncles, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Michel. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 mai 2008 à 11h, à l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Carole, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau seraient appréciés. La famille tient à remercier les infirmières des SDO soit Sylvie, Lorraine, Marie-Pier et Rose pour leurs bons soins et support. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél : 819-770-1300 Parution: 2008-05-01 au 2008-05-07 dans Le Droit - 1403217

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-24

Ryan, Michel AVIS DE DÉCÈS M. MICHEL «MICKEY» RYAN de Maniwaki, est décédé le 24 avril 2008 à domicile, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Harry Ryan et de feu Fleurette Mayrand. Il laisse dans le deuil sa soeur: Lucille (Louis Addleman); ses frères: Louis « Lou » (Lise Bellemare) et Gary; sa nièce Nathalie Ryan; sa tante Clarisse Gagnon (en 1ère noces feu Laurier Mayrand et en 2e noces Marcel Desrivières), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire le samedi 3 mai 2008 de 10h30 à midi. Selon les dernières volontés du défunt il n'y aura pas de service religieux. Des dons à la fondation du Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient appréciés. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Droit - 1400848

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-27

DESJARDINS, Simone On Sunday April 27, 2008 in her 87th year. Beloved wife of the late Wilfrid Sr. (1979). Loving Mother of Pauline Richard, Therese Christensen, Paul Desjardins(Marg), and Wilfrid Jr. (Carole). Dear sister of Therese Lalande Periard, Madeleine Lalande Publicover, Rhea Lalande, Thomas Lalande and Roger Lalande. Cherished grandmother of 18 grandchildren, and 15 great grandchildren. Predeceased by daughter Mary Jane Violette (nee: Desjardins), son Lionel Desjardins, and grandchildren Andre Richard, and Michel Violette, sister Marie Ange Proulx, brother Alfred Lalande and brother-in-law Adelard Periard. Simone will be sadly missed by all who knew her. WELLAND FUNERAL HOME 827 E. Main St. Welland Have been entrusted with the arrangements for Mrs. Desjardin. Friends called on Tuesday April 29, 2008 from 2 – 4 and 7-9 p.m. A graveside service was held at Pleasantview Memorial Gardens on Wednesday April 30, 2008 at 11 a.m. As expressions of sympathy donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. 11069980

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

TOWNSHEND, Reginald Walter - Passed away peacefully on Tuesday April 29, 2008 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 84. Beloved husband of Evelyn for 62 years. Dear father of Julie (Rudy) Nanasi, Jennifer (Roger) Stewart, Lorraine (Leonard) Zatychies and Christopher Townshend. Cherished grandfather of Daniel, Timothy, Maxwell, Andrew and Steven. Brother of Gillian Moore. Reginald was a dedicated father. He will be remembered for his sense of humour as well as being an excellent Hydraulics Engineer. Cremation has taken place. For those who wish donations may be made to the Heart & Stroke Foundation through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street. Online guest register www.morganfuneral.com 11071320

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

McALEESE, William “Bill“ - After a short illness on Tuesday, April 29th at St. Catharines General Hospital-NHS in his 82nd year. Husband of Betty (McCollum) for 55 years, father of Mary Anne (Robert) Kormos, Elizabeth (Charles) Mahoney, Bill (Ann), Jane (Peter Timbrell) McAleese, Patricia (Brian) Storosko, John (Roberta), Sheila (Jerry) McLaughlin and Ellen (Richard Kordyban) McAleese. Loving grandfather of 22 grandchildren and brother of Helen (Bill) Hill. Predeceased by his brother Jack. Bill's passion and love was the St. Catharines Rowing Club and the sport of rowing. He was Founding Member of the St. Catharines Rowing Club Old Boys, the C.H.R.C., a member of the Royal Niagara Military Institute, the Lincoln and Welland Regiment Association and the Port Dalhousie Legion, Branch 350. In accordance with his wishes, cremation has taken place. Funeral arrangements have been entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines. A Memorial Mass to celebrate Bill's life will be celebrated from St. Thomas Aquinas Catholic Church, 316 Queenston Street on Saturday, May 3rd at 9:30am. Inurnment to follow at 12 pm in Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations to the St. Catharines Rowing Club would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11070734

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

BEST, Wallace Henry (Wally) - At Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Tuesday, April 29, 2008 in his 81st year. Dear husband, best friend and companion of Helen for 62 years. Loving father of Robert and Brenda Best, Deaconess Sister Sue Lembke, Lynn and Roy Wiltshire, all of Owen Sound, Catherine and Tim Cherry of Port Elgin and Nancy and Dave Harvey of Nanaimo, B.C. Wally has 9 wonderful grandchildren, great- grandchildren and several nieces and nephews. He was predeceased by parents Cecil and Jessie Best, sisters Evelyn Siminowski and Barbara Taylor, brothers John Best and Charles Cumberland, son Dan and much loved niece Mary Siminowski. There will be no funeral service, private family service. Cremation. Burial at Annan Cemetery. Memorial donations to the G.B.R.H.C. Foundation, the V.O.N. or the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES 519-371-8507. 11070531

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

FORGET, Thérèse D. passed away at the Port Colborne General Hospital on Tuesday, April 29, 2008 at the age of 76 years. Mrs. Forget was a member of St. Therese of Lisieux C.W.L. for over 40 years. She was also a member of the Golden Age Club. She bowled for many years in the 5 pin Sunshine Girl's League at Mid Town Lanes and enjoyed camping with her family for many years at Powassan. Mrs. Forget is sadly missed by her husband Arthur. Dear mother of Jean-Claude (Marilyn) of St. Catharines, Jean-Guy (Lorrie), Jacques (Carmen) all of Welland, Louise (Patrick Huot) of St. Catharines and Art (Nicky) of Welland. Grandmother of Lana and Chris, Bryan, Matthew, Stephen, David and Melissa, Kimberley and Marc, Jennifer, Natalie. Great Grandmother of Zach, Tyler, Ashley, Brayden, Jackson, Jerzie. The Forget Family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held on Friday, May 2, 2008 at 10:30 a.m. at St. Therese of Lisieux Roman Catholic Church with Fr. Bill Derousie officiating. Cremation to follow with interment of ashes in Mt. St. Joseph Cemetery at a later date. Vigil prayers will be recited on Thursday 3:30 p.m. at the Funeral Home. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. On line condolences and guest register at www.davidsonfuneralhomes.com 11070567

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

MASTROIANNI, Carmen - passed away suddenly on Tuesday, April 29, 2008 in his 39th year. Beloved husband of Christine (nee LeDrew) Mastroianni. Cherished father of Luca and Peter. Loving son of Tony and Eleonora Mastroianni and son-in- law of Robin and Kay LeDrew. Dear brother of Nancy Bevacqua (Paul) and Rosetta Nuziato (Tony) and brother-in-law of Sharon Barnes (Perry). Carmen will be lovingly remembered by his many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Carmen worked at John Deere for five years and will be remembered as an avid sports fan with a great love for hunting and fishing. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be held on Friday at 2 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Saturday morning at 10 o'clock. Rite of Committal will follow at Pleasantview Mausoleum. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to a trust fund for Luca and Peter. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 11071542

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-23

PINSONNEAULT, Bella 14 août 1920 - 23 avril 2008 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Bella Pinsonneault. Elle s'est éteinte paisiblement, à l'Hôtel-Dieu du CHUM à Montréal le 23 avril 2008, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Joseph-Armand Pinsonneault et de feu Exilda Demers et la soeur de feu Réal Pinsonneault (feu Liliane O'Meara) et de feu Jacques Pinsonneault (Lise Delorme). Elle laisse dans le deuil son neveu Luc (Claude Doucet, Montréal) et ses nièces Louise (René Tounissoux, Montpellier, France), Suzanne (Brossard), et Marie (François Bouchat, Candiac), Manon (Louis-Georges Frenette, Longueuil), Lucie (Montréal), Judith (Montréal) et Anne (Michel Bernier, Montréal), ainsi que ses petites-nièces et ses petits-neveux Marie-Hélène, Catherine et Stéphanie Gilbert, Guillaume, Vincent et Amélie Bouchat, Jean-Charles Frenette et un arrière- petit-neveu Nathan Bouchat. Elle laisse également dans le deuil une grande amie, Francine, qui l'a soutenue tout au long de ses dernières années ainsi que plusieurs parents et amis de longue date. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Patrice de Sherrington, en présence des cendres, le samedi 3 mai 2008, à 11 heures. La famille accueillera parents et amis dès 10 heures, à l'entrée de l'église. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sherrington, en présence de la famille. Des dons, en son nom, à l'oeuvre caritative de votre choix serainet appréciés, en lieu et place de fleurs. Nous tenons à souligner tout particulièrement le soutien et le professionnalisme du personnel du CLSC du Plateau Mont-Royal qui a pris soins de Bella. Merci. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Tél: 450-245-3355 Annonce numéro : 17534078-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

"Buckie" Albert Johnson SACKVILLE, NB - After a courageous year long battle with Cancer, "Buckie" Albert Johnson, age 62, of Sackville, passed away peacefully in the Moncton Hospital Palliative Care Unit on Tuesday, April 29, 2008. Born in Port Elgin, he was a son of the late Thaxter and Helen (Harper) Johnson. Buck was also predeceased by his first wife Carol in 1989. Buckie served in the Canadian Armed Forces from August of 1963 until he was honourably discharged in December of 1967. He did tours of duty in Canada and served with the United Nations Forces in Cyprus. A member of the Royal Canadian Legion Branch #26, Sackville for 43 years. Buckie served as Sergeant at Arms and on several social committees for the Legion. He took part in, and helped organize many Remembrance Day services. Buckie's most enjoyable activities were when he was around family and friends, he lived and died surrounded by those he loved. Buck will always be remembered for putting his fellow man ahead of himself. He is survived by his loyal and loving wife, Eunice; nine brothers and sisters, Carolyn (Edward) Hicks, Sackville, Thaxter Jr. (Sharon) Johnson, Stoney Creek, ON, Rod (Grace) Johnson, Midgic, Joan Fortman, Hamilton, ON, Roy (Diane) Johnson, Point de Bute, Edward (Brenda) Johnson, Albert Mines, Margaret Johnson, Hamilton, ON, Ralph (Holly) Johnson, Grandbay/Westfield; several uncles, aunts, nieces and nephews. Arrangements have been entrusted to the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (506-364-1300) where friends may join the family for a time of visitation on Friday from 6 to 9 pm. His funeral service will take place at the funeral home on Saturday, May 3, 2008 at 11 am, Rev. Father Kevin Stockall officiating. The Sackville Branch of the Royal Canadian Legion will be holding a Legion Memorial Service at the Funeral Home on Friday evening at 7:30 pm. Remembrances for Buckie can be made to the Extra-Mural Hospital in Sackville, the Palliative Care units in Sackville or Moncton, or a charity of the donors choice www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

WAGG, Joanne (nee Lattimer) - Passed away peacefully at home on April 29, 2008 in her 61st year. Beloved wife of Neil Wagg, cherished mother of Mickey Wagg of Hamilton and Heather Bourne (Neil) of Oro and grandmother of Ashlyn and Kaylee Bourne. She leaves behind her sister Donna Parker and husband Allan of Waterdown. Joanne was well known in Simcoe County as a Hearing Aid Councillor with the Canadian Hearing Society for the past 15 years and her many seniors activities. The family would like to thank the doctors and nurses of the Royal Victoria Hospital's Oncology and Imaging Departments, the staff at Wholelife Naturopathic and the wonderful nurses of Bayshore Home Health for their care and support during her fight with cancer. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Friday from 2-4 and 7-9 pm. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday, May 3, 2008 at 3 pm. Cremation. Memorial donations to either the Royal Victoria Hospital's Regional Cancer Care or the Canadian Hearing Society (Barrie office) would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11069898

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-27

Chevalier, Madeleine C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de MME MADELEINE «MADO» CHEVALIER décédée le 27 avril 2008, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Alphé Chevalier et de feu Laura Boudreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line, Sylvain (Christine), Manon (Claude) et Nathalie; ses petits-enfants: Joël, Pascale et Steve; son arrière-petit-fils Alex; ses soeurs: Stella "Estelle", Claudette, Rachel, Rollande (Terrence) et Lorraine; sa belle-soeur Jeannine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Sylvio, Armand, Gaston, Yvan et Gilles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 3 mai 2008 à 13h au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, boul. Labrosse à Gatineau. Par la suite, la famille recevra les condoléances à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau à compter de 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Droit - 1400839

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-05-01

MOORE, Gisele (Nee Leveille) Passed away suddenly and peacefully in her 85th year. Gisele has left to mourn her two sons and her daughter Viviane (Joseph Watson). Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275, Boul. des Sources, DDO, 514-685-3344, on Friday May 2nd from 4-9 p.m. The service will be held Saturday, May 3rd 2008 at the Rideau Chapel at 10:00 a.m., followed by the burial at Rideau Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 5/1/2008 - 5/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-26

NOËL TARDIF, Jeanne-D'Arc (née Tardif) 1922-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jeanne D'Arc Tardif, survenu le samedi 26 avril à l'âge de 85 ans, épouse de feu Roméo Noël. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roméo Jr, Ernest, Paulette, Arthur, Jean-Paul, René, Michel, Richard, Carole, Ginette, Yvon, Linda, André et Sylvain, leurs conjoints(es), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, vendredi 2 mai dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-26

GERVAIS, Gertrude (née Blouin) 1918-2008 De Longueuil, le 26 avril 2008, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gertrude Blouin, épouse de feu Gérard Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Hélène), Gisèle (André), Gilles (Marielle), Gaétane (Denis), ses trois petits-enfants Éric, Marc-André et Marie-Ève et son arrière-petite-fille Emma, ses soeurs Jeannine, Simone (Jacques) et Diane (Germain), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Heures des visites: le samedi 3 mai 2008 de 14 heures à 18 heures. Annonce numéro : 17534063-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

PALANGIO, Helen - Passed away at Cassellholme for the Aged, Wednesday, April 30, 2008 at the age of 80. Helen (née Alexander) was the beloved wife of Art Palangio and loved mother of Joe (Lynn) of North Bay, Vincent (Carla) of New Liskeard, Ron (Joanne) of Hamilton, Jamie (Connie) of Ottawa and Richard (Deanna) of North Bay. She will be lovingly remembered by nine grandchildren. Predeceased by her parents, Mary Jane and Alexander Alexander, three sisters, Harriet Krantz, Edith Phillips and Mary Graham and two brothers, Alec ''Buster'' and John Alexander. Helen was a former accounts payable clerk with North Bay Psychiatric Hospital for 20 years. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Pro-Cathedral of the Assumption, Saturday at 10:00 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to Alzheimer Society would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11071514

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-29

WINTER, Ian Henry Payne (Cy) - “Cy Gone” It is with deep regret we tell you that Ian (Cy) passed away at the age of 55, on Tuesday, April 29, 2008. He will be deeply missed by his wife Joanne, and his daughters Sarah and Rebecca. Dear brother of Michael Winter (Suzanne), Sheila MacDonald (Ken) and Eric Winter (Ruth). Also missed by his nieces, nephews, cousins and many friends. Visitation will be held at MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King Street East, Cobourg on Friday, May 2nd from 7-9 p.m. Memorial Service will be held on Saturday, May 3rd at 2 p.m. Those wishing may make donations by cheque to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation or to the charity of your choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 11071571

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

WARING, A. Iris - Promoted to Glory after a short illness at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday, April 30, 2008; in her 74th Year. Dear sister of Jean Gibson and Georgina Waring and dear friend of Colleen Savage. A special thanks to all the staff of Soldiers' Memorial Complex Continuing Care Unit and Dr. Grant Ho for their loving care. Visitation will be held at the Salvation Army Citadel Corps, 157 Coldwater Rd., Orillia on Sunday, May 4, 2008 from 2 p.m. until time of funeral service at 3 o'clock p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Salvation Army Orillia Corps Building Fund would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundell funeralhome.ca 11070888

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-26

Sylvain Ferland Jacqueline 1945 - 2008 Chère épouse, lorsque nous t'avons vu dormir, entourée de paix et sans douleur, nous t'avons laissée partir pour ne plus jamais te voir souffrirf À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 avril 2008 à l'âge de 62 ans et 5 mois, est décédée dame Jacqueline Sylvain, épouse de M. Yvan Ferland. Elle demeurait à Québec (Charlesbourg). Elle était retraitée de l'Hôtel-Dieu de Québec. Elle était la fille de feu Origène Sylvain et de feu dame Pauline Lafrance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et fsa soeur: Denise (feu André Huard), Jean (Rollande Morand), André (Bérangère Bouchard), Claude (Huguette Bouchard), Michel (Thérèse Thibault), Raymond (Lucie Robert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ferland: Feu Pierre (Lise Cormier), Jacques, Lise (Jean-Claude Légaré), Linda, Réjean (Maryse Fillion), Claude (Louise Cadorette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2008 à 14h, en l'église St-Pierre-Aux-Liens (4205 rue des Roses, Charlesbourg) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieusef au sous-sol de l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 15015 Boul. Henri-Bourassa , Québec www.sylviomarceau.com Un remerciement au personnel médical de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Jacqueline. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 tél: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements 627-3493 télécopieur 627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32009328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-22

CLÉMENT GRÉGOIRE Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Nouvelliste - 1399865 CLÉMENT M. GRÉGOIRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 avril 2008, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Grégoire Clément, fils de feu Napoléon Clément et de feu Marie-Jeanne Lessard, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai, à 14 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Clément laisse dans le deuil ses enfants : Carole, Frank (Terry), Stella (Gilles), Shirley, Martine (Léandre), Jeannot (Guylaine); ses petits-enfants : Adéline et Maxime, Yan, Lucas et Elsa, Kévin, Alexandre; une arrière-petite-fille, Adèlia; son ex-conjointe, Henriette Lavallée; sa soeur et son frère : Éliane Clément (feu Paul Lavallée), Bernand Clément (Louisa Côté); une belle-soeur, Laurette Lambert (feu Joseph Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, soins intensifs, service d'inhalo-thérapie, unité 5J et 5C, pour l'attention et les bons soins prodigués. Un remerciement particulier à Madeleine Lacombe et son personnel de la Résidence des Oliviers, pour leur attention et les bons services. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-30

BEAZER, Janet Wednesday, April 30, 2008. Janet Webber, age 63. Beloved wife of Bryan Beazer. Loving mother of Kim Beazer and Roger Beazer. Cherished grandmother of Bryer Clancy. Fond niece of Agatha Ganong. Lovingly remembered by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Janet will be held Saturday in the Chapel at 10 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/1/2008 - 5/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-05-01

Date de décès : 2008-04-25

Labbé Lacroix Graziella 1926 - 2008 À l'Hôpital St-François D'Assise, le 25 avril 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Graziella Labbé, épouse de monsieur Roger Lacroix. Elle était la fille de feu monsieur Albert Labbé et de feu dame Alphonsine Racine. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) le dimanche 4 mai 2008 de 11h à 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le mème jour à 13h. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Roger Lacroix, ses fils: Clément (Christiane Robert), Gaétan (Christiane Bédard), Jocelyn (Sylvie L'Hérault); ses petits-enfants: Dominic, Mélanie (Martin Charest), Jonathan, Guillaume, Sébastien, Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Elodie, Lo•c; sa soeur Anita Labbé (feu Roland Gauthier) son frère Richard Labbé (Jeannine Beaudoin); ses belles-soeurs: Georgette Lacroix, feu Madeleine Lacroix (feu Robert Levesque) et ses enfants, Thérèse Lacroix (feu Raymond Labbé), Juliette Lacroix (Paul Dupuis), feu Marcelle Lacroix (feu Gilles Nadeau); ses beaux-frères: Jean-Paul Lacroix (Colette Paradis), feu Paul-Henri Lacroix (Louisette Métivier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 5e des soins intensifs de l'Hôpital St-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ, (Hôpital St-François D'Assise), 10, rue de L'Espinay, Québec G1L 3L5 tél. (418) 525-4385. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e RUE QUÉBEC (QUÉBEC) G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-05-01 au 2008-05-01 dans Le Soleil - 32008879

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC