Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

BATOVANJA, Paul Marko 2008-04-02 Mr. Paul Marko Batovanja, age 73 years of Atikokan, passed away peacefully in the Atikokan General Hospital of Monday, March 31, 2008. Paul was born in Bosnia, raised in Croatia, and in 1959, he immigrated to Canada (Atikokan) making this his home. He married Lilly in 1962 and they started their family. He worked in Steep Rock Iron Mine until it closed and then worked as a millwright through Local 1151across Northwestern Ontario until he retired. He was a member of the Millwrights Local 1151. Paul liked to hunt, loved to fish, and was there whenever called upon to help people, but most important, his family meant everything to him. Paul will be sadly missed by Ljubica (Lilly), his one true love, daughter Manuela and son-in-law Dave Ferguson, grandchildren Meagan and Tony, sisters Zkenka and Berta, as well as numerous nieces, nephews and other relatives. Paul was predeceased by his parents Mico and Kata, brothers Vinko Nikola, and Ivan, and cousin Mike Batovanja. Funeral Services for the late Paul Batovanja will be held at 11:00 a.m. on Saturday, April 5th, 2008 in St. Patrick‘s Church in Atikokan, celebrated by Fr. Florentino Ferrer. Visitation for family and friends will be held on Friday evening from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. with Vigil Prayers at 7:00 p.m. at the Church. If friends so desire, or in lieu of flowers, donations may be made in Paul‘s memory to the Batovanja Family Bursary for the third year Nursing students enrolled at Lakehead University. Cheques may be made to Lakehead University and sent to the family at Box 973, Atikokan, ON POT 1C0, for the establishment of the Bursary.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-02

SOLAR, Alexander 2008-04-03 SOLAR Alexander passed away on Wednesday, April 2, 2008 at the age of 89. Survived by his loving wife Maria of 60 years and numerous extended family members. Prayer will be held on Monday, April 7, 2008 at 7:00 pm at the Chapel of Springfield Funeral Home, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC. A Funeral of Divine Liturgy will held on Tuesday, April 8, 2008 at 10:00 am at the Ukrainian Catholic Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 1091 Coronation Avenue, Kelowna, BC, with Reverend Werbowy officiating. In lieu of flowers, donations may be made to Holding Hands for Hospice Campaign, 202-1456 St. Paul Street, Kelowna, BC, V1Y 2E6. A gift in living memory of Alexander will be made to “Holding Hands for Hospice” by Springfield Funeral Home.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

WILLS, Aileen (Nee Darragh) Peacefully at home on Tuesday, April 1, 2008 in her 93rd year. Beloved wife of the late George Wills. Loving mother of John (Anne) and Margaret Wills. Cherished grandmother of Andrea (Richard Lanouette) and Lynne. Predeceased by her sisters Frances Mason and Marion McDowell. She will be missed by her sisters-in-law Bernice Wills and Helen Lloyd as well as several nieces and nephews. Special thanks to the palliative care team who attended to Aileen for all their care and compassion. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline), on Thursday, April 3rd from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday at Christ Church, Bells Corners at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Palliative Care Outreach Program, 305-63 Glencoe Street, Ottawa, Ontario, K2H 8S5. Condolences and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-22

DESLAURIERS, Denis (1943-2008) -- À Saint-Étienne-de-Bolton, le 22 mars 2008, à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur Denis Deslauriers, époux de madame Monique Lestage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Dominique Deslauriers (Christian), les enfants de sa conjointe Philippe Marchesseault (Annick), Valérie Marchesseault (Eric), ses sœurs et frères, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 5 avril à 11 h, en l’église Saint-Athanase. Direction funéraire : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église à compter de 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

MACNEILL, Joan Ruth The death occurred peacefully and surrounded by her loving family at the Garden Home on Monday, March 31, 2008, of Joan Ruth MacNeill of Charlottetown, age 68 years. Joan was the eldest of eight children born to her parents, the late Hedley and Ada MacNeill (nee Batchilder). Lovingly remembered by her brothers and sisters, Roy MacNeill (Thelma) and Carol MacNeill of Charlottetown, Joyce Alexander Cormier (Real) of Summerside, James MacNeill (Sharon) of Lot 16, Phyllis MacDonald (Kevin) of Bridgetown, and Donald MacDonald (Ria) of Trenton, N.S. Also lovingly remembered by her three uncles, 16 nieces and nephews, six grandnieces and nephews and brother-in-law, Alcide Perry. Besides her parents, Joan was predeceased by her sister, Faye and brother-in-law, Bill Matheson. Resting at the Hillsboro Funeral Home, 2 Hollis Ave., Stratford, for visitation on Wednesday, April 2, 6-9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Thursday, April 3, at the Church of the Most Holy Redeemer at 10 a.m. Cremation has taken place and interment will take place later in the Highfield Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Humane Society would be appreciated. Completion of funeral arrangements have been entrusted to the Hillsboro Funeral Home.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

GUINARD, Mary - Passed away peacefully with her family at her side at Meadows of Dorchester on Tuesday April 1, 2008 in her 91st year. Beloved wife of the late Henry Guinard (1999). Dearly loved mother of Shirley (Peter) Tries of Niagara Falls, Eileen Guinard of Toronto, Noreen (Gary) Lucas of London, Brian (Maria) Guinard of Oakville and Henry Paul Guinard of Timmins. Cherished grandmother of Paul, Maryann and Sarah Tries, Barbara (Edwin) Bryson , Shannon and Adam Lucas and great- grandmother of Alona and Taylor Lucas. Dear sister of Margaret Foley of Ireland. Predeceased by her sisters Noreen and Eileen and her brothers Jim and Bill. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Wednesday 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 11:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. Cremation will follow with interment at a later date in Timmins Memorial Cemetery, Timmins, Ontario In memory of Mrs. Guinard donations to the Alzheimer's Society or the Meadows of Dorchester would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 11036450

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-26

BONTER, William “Harold“ Dempsey - Of Albury and Belleville, Ontario, Past Warden of Prince Edward County and Past president of the Ontario F.&V.G.A., passed away peacefully with family at his side, at Belmont L.T.C. Facility on Wednesday March 26th in his 97th year. Predeceased by his parents Ernest Earl Bonter & Grace Evelyn Peck, and his wives Edith Evelyn Stevenson & Helen Elizabeth Miller, wife for 66 years. Loved by his children Dianne (Dick) Vickery of Verona, Carole Bleecker of Kingston & Donald Bonter of Albury. Predeceased by sisters Eleanor Weese (Alan) of Albury, Evelyn Holmes (Howard) of Trenton & Joyce Brownlee of Bayside. Survived and dearly loved by his 10 grandchildren, Lynn Pengelly, Heather Vickery, Stephanie Barraball, Laura Bleecker, Scott Bleecker, Suzanne Price, Elizabeth Bleecker, Brian Bonter, Kristina Hulton, Natalie Pye (Bonter) & 14 great- grandchildren. Friends are invited to call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Friday April 4th, from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday April 5th, 2008 at 2:00 p.m. Rev. Laura Lockhart & Rev. Maurice McLeod officiating. Spring Interment Albury Cemetery. As expressions of sympathy, in lieu of flowers, donations to Albury Church, the Diabetes Association or the charity of your choice would be appreciated by the family.Officers & Members of Trent Lodge A.F & A.M #38 are requested to assemble at the Belleville Funeral Home and Chapel on Friday evening April 4th at 7:00 p.m. for a service of remembrance for the late Brother Harold Bonter. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 11033496

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

LA RUE, Gary Wilson - Suddenly on Saturday, March 29, 2008 in London at the age of 56 Gary leaves behind his Loving Wife of 23 yrs Rosemary, daughters Lisa La Rue, Elizabeth (Rob) Mortele of Blenheim & Jill (Duane) Addy of Chatham, his son & buddy Todd (Chantal) Foster of London & other daughter Samantha (Dave) Godard of Winnipeg. Grand-daughters Alyssa & Kirsten La Rue, Faith & Paige Mortele , Stephanie Godard. Grand-sons Ty Foster and Jake Addy and surrogate daughter Denise Kelly and grand-daughter Madison. He also leaves to mourn, his sisters Barbara McIntyre, Jacquie Giles, Gail (Bill) Miller, his brother Richard & special sister-in-law Linda La Rue and step-brother Doug Bell, all of the Chatham area. He will be sadly missed by his father-in-law George Groinus of Winnipeg, brother-in-law Ed (Iris) Groinus, Lorette MB, sisters-in-law Liz (Lado) Chongva & Clara (Frank) Chongva of Dugald MB, Marie (Gene) Mudry of Edmonton AB, Grace Page (Henry Bon) of Winnipeg, as well as many nieces and nephews and his many close friends and golfing buddies. Words Gary lived by were “Live life to the fullest, you only live once!“ He was especially proud of his Children & Grandchildren. He was predeceased by his father Adrian LaRue, his loving mother Grace (Wilson) Bell and step-father James T. Bell. Born in Chatham, and previously a resident of Sarnia, Mississauga and Cambridge. Donations may be made to The Heart & Stroke Foundation, The Diabetes Association or The Lung Association. Cremation has taken place with DJ ROBB FUNERAL HOME in Sarnia. A memorial service will be held in London at The Community of Christ Church, 1550 Brydges St. London Ontario on Friday April 4th, 2008 at 11 AM. 11035614

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

VERTEFEUILLE MARGUERITE Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Nouvelliste - 1368656 VERTEFEUILLE MME MARGUERITE 1921 - 2008 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 31 mars 2008, est décédée à l'âge de 86 ans et 8 mois, Mme Marguerite Vertefeuille, épouse de feu M. Paul Gagnon, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil :vendredi, jour de la cérémonie, à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 4 avril, à 14 h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Luc, Yvon-Pierre (Lise Cloutier), France (Al Carrière), Raymond et René (Linda Cordeau); son frère, Paul-Yvon Vertefeuille (Suzanne Valiquette); ses petits-enfants : Jacinthe Gagnon, Patricia Gagnon, Guillaume Demers, Claudiane Gagnon et trois arrière-petits- enfants; son beau-frère, André Gagnon (Agathe Vachon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

PULFER, Florence G. Peacefully at the Sherwood Park Manor Brockville with her loving family at her side on Sunday, March 30, 2008. Florence G. Pulfer of Iroquois in her 93rd year. Dearly beloved wife of 67 years to the late Gordon Pulfer. Loving mother of Judy (Garry) Barkey, Wayne (Shirley) all of Iroquois and Valerie (Terry) Bladon of Smiths Falls. Cherished grandmother to Rhonda, Jason, Tammy, Krista, Ainsley and Gregory and great-grandmother to Ty and Kyla. Survived by her sister Joan (Ross) Cummins of Johnstown and sister-in-law to Rose Adams and Murray Leedham. Predeceased by brothers Cecil, George, Roy, Ralph, Morrow, and sisters Ruth Showell, Mary Boutilier, Eileen Adams and Sybil Leedham. Also survived by several nieces and nephews. A private family service will take place at the Marsden and McLaughlin Funeral Home on Friday, April 4 at 2pm. Donations to the Iroquois United Church or the Sherwood Park Manor would be gratefully acknowledged by the family. Interment of Cremated Remains Iroquois Point Cemetery Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

GAGNE Estelle Soucy Parution: 2008-04-02 au 2008-04-03 dans Le Quotidien - 1367465 GAGNE (Mme Estelle Soucy) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 mars 2008, à l'âge de 81 ans, Mme Estelle Soucy, fille de feu M. Gaudiose Soucy et de feu Mme Marie-Anne Thérrien, épouse de feu M. Zotique Gagné, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le jeudi 3 avril 2008 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril 2008 à 14 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Soucy sera confiée au crématorium de la Maison Hébert et fils de Roberval et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Mme Soucy laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Luc Vézeau), Raymonde, Réal (Kathie Lavoie), Lise (Michel Girard) et feu Édith; ses petits-enfants: Sonia, Stéphane (Sophie), Annie (Denis Demontigny), Steeve (Genevieve Mailloux), Eric (Caroline Desgagné), Cindy, Jonathan et Pier-Luc; ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Rose (feu Conrad Lemay), Marthe (1es noces feu Joseph Côté, secondes noces feu Maurice Roy), Marie-Paule (feu Gilbert Labbé), Joseph (Laurette Lévesque) et Alfred; ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Paul Néron), Aline (feu Jules Laplante), Gertrude (feu Jean-Yves Guay), Marcel, feu Lionel (Léa Lapointe), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi-Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), sans frais: 1-866-668-0375, courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-27

TREMBLAY Yvon Le 27 mars 2008, est décédé à Hébertville-Station, à l'âge de 55 ans et 2 mois, M. Yvon Tremblay, époux de dame Danielle Hudon, demeurant à Hébertville-Station. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire d'Hébertville-Station Rue Deschênes Hébertville-Station à compter du vendredi 4 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 5 avril 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 5 avril 2008, à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Danielle Hudon, il laisse dans le deuil ses filles: Karyne (Jean-François Bertrand) et Marie-Hélène (Alex Néron); sa mère Pierrette Gaudreault (feu Gérard Tremblay); ses frères et soeurs de la famille Tremblay: Bernard, Pauline, Rémi, Doris, feu Gérald, feu Bruno, Denise (Gilles Boyer) et Manon; sa belle-mère Majella Goderre et sa belle-soeur Line Hudon; sa filleule Sabrina; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Yvon Tremblay, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Résidence Patrick Trottier. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Quotidien - 1368566

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

MARGULIS, Ruth (Cohen). Beloved wife, mother, grandmother and great-grandmother, she passed away in Israel on Friday, March 28, 2008. Predeceased by her husband Willie Margulis. Sister of the late Jack Cohen (Betty), the late Morris Cohen (Fanny) and the late Ida London (Issie). Mother of Barry (Bina), Vera (Yehuda), Sandra (George), grandmother of Doron, Michal, Merav, Uri, Daneet, Sharon, Keren, Warren and Caroline and great-grandmother of Noam, Edan, Ma'ayan, Yarden, Inbar, Leah, Noa, Netta and Noga. Graveside service on Thursday, April 3 at 12 noon at Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

WEAVER, RETA PAULETTE It is with great sadness that we announce the passing of Reta Paulette Weaver of Daoktown, NB on Tuesday, April 1, 2008 in her 63rd year after a courageous battle with cancer. She was a member of McNamee Pentecostal Assembly. Reta enjoyed sewing, knitting, crocheting and crafts. Reta is survived by her loving husband of 42 years, Gerald Weaver; son, Perley (Pamela); daughter, Dawn Weaver; grandchildren, Joshua, Jennifer and Johnny; brothers, Carl (Linda) Rushton of Woodstock, NB, Gerald (Roxanne) Rushton of SK, Perry (Sandra) Rushton of Kamsack, SK and Kenneth Rushton of Bathurst, NB; sisters, Alice (Terry) Tracy; Peggy (Barry) Laking both of McAdam, NB; brothers-in-law, Donald (Kerry), Norris, Ivan and Lyman Weaver all of Doaktown, NB; sisters-in-law, Olive (Fraser) O'Donnell of Doaktown, NB, Carol (Willard) Russell of Orangeville, ON; several nieces and nephews. Reta was predeceased by her parents, Irvine and Martha (Munn) Rushton; brother, Steven Rushton; sister-in-law, Marion Harvey. There will be no visitation by request of the family. A Funeral Service will take place at the Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB on Friday, April 4, 2008 at 2 pm with Pastor Cole Price officiating. Pallbearers for the service are Trevennion Storey, Larry O"Donnell, Shane Rushton, Perley Munn Jr., Tony O'Donnell and Evelock Gilks; Honourary Pallbearers are Rose O"Donnell, Linda Price, Eva Ward, Nancy McCarthy and Sandra Washburn. Interment will take place in Doaktown United Baptist Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com April 02, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

HÉNAIRE BERNARDIN Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Nouvelliste - 1368652 HÉNAIRE M. BERNARDIN 1924 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 30 mars 2008, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Bernardin Hénaire, époux de Mme Gracia Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril, à 11 h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Gracia Gélinas; sa fille, Madeleine (Réal Pitre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Albé Gélinas (Jeannine Champagne), André Gélinas (Fernande Cossette), Jules Gélinas (feu Adrienne Gélinas), Marguerite Boisvert (feu Albert Gélinas), Alice Gélinas (feu Paul Ferron), Rosa Gélinas (Jules Trudel), Anita Brousseau (feu Henri Gélinas), Claudette Vincent (feu Léo Gélinas); ses petits-enfants : Éric St-Onge (Cyndy Plourde), Sandra St-Onge (Éric Dubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

PAQUIN LAURETTE GRENIER Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Nouvelliste - 1367467 PAQUIN MME LAURETTE GRENIER À son domicile, le 28 mars 2008, est décédée à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Laurette Grenier, épouse de feu Jean-Marie Paquin, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril, à 14 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Grenier laisse dans le deuil ses enfants : André (Ginette Toutant), Lise (Jacques Samson), Guy (Marlène Bilodeau), Michel (Claude St-Pierre) et Réal; ses petits-enfants : Alain, Vicky et Marc-André Paquin, Martin et Anik Samson, Marie-Ève Paquin, Stéphanie et Vincent Paquin, Kim et Vicky St-Pierre-Clément; ses arrière-petits-enfants : Noémie St-Pierre et Olycharles Côté; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Paquin (feu Paul-Émile Vallée), Rose Paquin (feu Wellie Pagé), Hélène Paquin (feu Jean-Louis Trudel), Estelle Paquin (feu Raymond Dubois), Paul Paquin (Thérèse Vincent), Camille Paquin (Ginette Tousignant) et Madeleine Lavoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

PERRON Claude Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Quotidien - 1368560 PERRON (M. Claude) Le 31 mars 2008, est décédé subitement à l'âge de 45 ans, M. Claude Perron, époux de dame Fleurette Morin, demeurant à La Baie. Il était le fils de dame Laurette Pilote et de feu M. Azariaz Perron. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 2 avril 2008 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 avril 2008 à 11 h à l'église Saint-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Fleurette Morin; son fils bien-aimé Michaël Perron; sa mère Mme Laurette Pilote (feu Azariaz Perron); ses soeurs: Ginette Perron (Joël Coulombe), Jocelyne, Sylvie (Raynald Sinotte), Huguette (Gilles Dauphinais), Monique (Miville Tremblay), Francine, Denise (Marcel Sergerie), Marcelle (Claude Perron); sa filleule Stéphanie Perron; ses beaux-parents: Mme Ghislaine Girard et M. Jacques Morin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario Morin, Claude, Roger, Roxanne (André Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et amies. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du Coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-27

Avoine Leclerc Annette 1914 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 27 mars 2008, à l'âge de 93 ans et 11 mois, est décédée dame Annette Avoine, épouse de feu M. Jules Leclerc, fille de feu dame Marie-Anna Gauvin et de feu M. Arcade Avoine. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Noël Leclerc), Clémence (Jean-Paul Leblanc), Hervé (feu Jocelyne Morin), Yves (Diane Mainville), Denis (Diane Laforest), Lucette (James Keating) et Normand (Maryse Domingue), ses 18 petits-enfants, ses 26 arrière-petits-enfants et ses trois arrière-arrière-petits-enfants. Outre sa descendance, elle laisse dans le deuil ses soeurs Gabrielle, Marie-Anne et Hélène, ses frères Raymond et Étienne, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces des familles Avoine et Leclerc ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, rue du Foyer Sud, Saint-Pamphile le vendredi 4 avril 2008, de 14h à 16h et de 19h à 21h; le samedi, 5 avril, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril à 11h, en l'église de Saint-Pamphile. Elle sera par la suite inhumée au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile en présence de sa famille. La famille remercie particulièrement le personnel de la Résidence Dumas de Saint-Pamphile pour leur hospitalité et leur dévouement à l'attention de notre mère au cours des 15 dernières années ainsi qu'au personnel soignant du CLSC de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fabrique de Saint-Pamphile. Il sera possible de le faire au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C. Lavoie & Fils (filiale De la Durantaye & Fils) 18, rue du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 ou pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.netfEntreprise affiliée à la Corporation des thanatolgues du Québec. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-17

Bellefeuille Roger À son domicile, le 17 mars 2008, est décédé monsieur Roger Bellefeuille, époux de madame Hélène Bernier. Il fut journaliste et éditorialiste au quotidien Le Soleil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François, Louis, Claire et Hélène, lesquels sont issus d'une union précédente, leur conjointe et conjoint ainsi que ses petits-enfants. Il laisse aussi son frère et ses soeurs: Fernand (feu Lucille), Aline (feu Roger), Françoise (feu Conrad) et Cécile (feu Claude), feu Thérèse (Roland Brousseau (Constance)); son beau-frère Jacques Prince (feu Madeleine) ainsi que ses amis Jean Rousseau et Marcel Piché. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 5 avril 2008 à 13h30, en l'église Saint-Dominique, 175, Grande Allée ouest, Québec et la famille recevra les condoléances à l'avant de l'église, après la cérémonie religieuse. La famille remercie Docteure Hélène Tremblay ainsi que le personnel du CLSC Haute-Ville pour la qualité des soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Dauphine inc, 14, rue Dauphine, Québec (Québec) G1R 3W8. Téléphone: (418) 694-9616 et/ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Téléphone: (418) 683-8666. Veuillez utiliser le stationnement (gratuit pour la cérémonie) adjacent à l'église Saint-Dominique et au Couvent. Pour renseignements HaRMONIa 871, Grande Allée Ouest, Québec Téléphone: 418.681.9797 Télécopieur: 418.527.1044 Courriel: harmonia@videotron.ca www. services-harmonia.com La mémoire vivante d'abord et avant tout Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000102

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

Clavet Ménard Bella 1915 - 2008 À l'hôpital Saint-François d'Assise, Québec, le 31 mars 2008, à l'âge de 92 ans 6 mois, est décédée dame Bella Clavet, épouse de feu monsieur Jean-Paul Ménard (1917-1970). Née à L'Ancienne-Lorette, le 21 septembre 1915, madame demeurait à Québec arrondissement Beauport. Elle était la fille de feu dame Georgianna Le Rossignol et de feu monsieur Charles Clavet. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 3 avril 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le vendredi 4 avril 2008 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 4 avril 2008 à 11h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du couvent, arrondissement Beauport. Madame Ménard laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Nicole (Jean-Marie Lamarre), Ginette (François Montpetit), Sylvie, Christiane (Louis-Marie Bouchard), Jacques (Denise Fournier), Caroline (Éric Dion); ses petits-enfants: Manon, Marie-Claude, Jean-Philippe, Marilyse, Maxime; ses arrière-petits-enfants: Ian-Olivier, Ma•a, Boris; ses belles-soeurs: Yvette Touchette (feu Rosaire Clavet), Thérèse Boisvert (feu René Clavet), Rolande Harvey (feu Alfred Ménard), Marie Bourget (feu Roland Ménard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000206

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

Labrecque Laurent À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 mars 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Laurent Labrecque, fils de feu M. Armand Labrecque et de feu Mme Thérèse Poulin. Il demeurait à St-Nicolas. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Mme Normande Cloutier, ses enfants: Pierre, Chantale (Yves Jomphe), Patrick, Guy, Ann (Benoit Jobin); Christine (Pierre Gamache); ses petits-enfants: Nadia, Francis et Mélissa Labrecque, Philippe et David Gollin. Il était le frère de Nicole (feu Albert Dupéré) et de feu Jeannine (feu Paul Dubois). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679 rue Principale, St-Étienne le samedi 5 avril de 14h à 16h o aura lieu une cérémonie d'adieu. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements Téléphone: (418) 831-2349 Télécopieur: (418) 888-4951 salonsdupuis.com Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000381

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

Lacroix Gemma 1923 - 2008 Romuald Gosselin 1920 - 2008 Le 31 mars 2008, sont décédés, dame Gemma Lacroix et son époux monsieur Romuald Gosselin, à l'âge de 84 ans et 87 ans. Ils demeuraient à Saint-Romuald. Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Pierre (Marielle Larivière) son fils Pierre-Marie, Serge (Linda Potvin), Yvon (Marielle Laroche) ses enfants Julie et Nicolas, Louise (Michel Allard) ses enfants Gabrielle et Alexandre, Richard (Claude Michaud) ses enfants Samuel et Camille; les frères et soeurs de M. Gosselin: feu Antoine (feu Elvina Rochette), feu Louis et feu Thérèse; les frères et soeurs de dame Lacroix: feu Béatrice, feu Armand (feu Simone Champagne), feu Edgar (feu Laurette Lizotte), feu Jeanne, feu Émérilda (feu Réal Girard), feu Lucien (Marthe Bouchard), feu Émilienne (Paul Goulet), Bernadette, Yolande (André Cadorette), Lucille (feu Claude St-Hilaire) et feu Guy (Rachel Rondeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 avril 2008 à compter de 11h au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault, Saint-Romuald Le service religieux sera célébré le vendredi 4 avril 2008 à 14h, en l'église de Saint-Romuald. La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel du CHSLD Chanoine-Audet pour la qualité des soins prodigués. Pour renseignements : 839-8823 télécopieur 839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000373

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

Watters Roger 1915 - 2008 À la Maison Paul-Triquet, le 30 mars 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé Roger Watters, époux de Louise Miville-Dechène. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Lucie (Simon Doyon); ses petits-enfants: Jean-François, Olivier et Geneviève; ses belles-soeurs: Lucille Duval (feu René Watters) et Louise Boisseau (feu Marc Watters); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Miville-Dechène: Édithe (feu Émile Roy), Denyse (feu J.A. Ievers), Jeanne (feu John Zerbes), Pauline (Jacques Girard) et René Audette (feu Marthe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 5 avril de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra au mème endroit à compter de 15h. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-de-Belmont à une date ultérieure. Un merci très spécial à tout le personnel de la Maison Paul-Triquet pour les bons soins et le très grand dévouement dont ils ont fait preuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'église de votre choix ou à la Fondation du CHUQ (Maison Paul-Triquet), 10, rue de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000118

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

BALASA, Marlene (née Brownrigg) décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 30 mars 2008, à l'âge de 75 ans. Fille de feu Kathleen Downs et de feu George Brownrigg; elle laisse dans le deuil son époux John Balasa; ses enfants: Kurt, Mitchell, Corinne, Connie (Paul Lacoste), Christopher (Tammy) et Jason; ses petits-enfants: Joshua, Rebecca, Stephanie et Jonathan. Elle était la soeur de Leona, Annabel, Seibert et Darrell. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue, St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 4 avril 2008 de 14h à 17h et de 19h à 21h; samedi à compter de 8h30. Le service religieux aura lieu le samedi 5 avril 2008 à 10h en l'église Our Lady of Divine Love à Pendleton, Ont.; inhumation au cimetière St-Luc à Curran, Ont. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1368293  BALASA, Marlene nee Brownrigg It is with sadness that we announce the peaceful passing of Marlene, surrounded by her family, on Sunday, March 30, 2008, at the age of 75 years. Daughter of the late Kathleen Downs and the late George Brownrigg. She leaves in sorrow her beloved husband John Balasa and children: Kurt, Mitchell, Corinne, Connie (Paul Lacoste), Christopher (Tammy), Jason and grandchildren: Joshua, Rebecca, Stephanie and Jonathan. Dear sister of Leona, Annabel, Seibert and Darrell. She will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802, on Friday, April 4, 2008, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., Saturday from 8:30 a.m. Funeral Service to be held on Saturday, April 5, at 10:00 a.m. at Our Lady of Divine Love Church, Pendleton, Ontario. Interment St. Luc Cemetery, Curran, Ontario. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

CAMPOS, Martha (née Alvarado Chuga) décédée suite à une courageuse lutte contre le cancer, le vendredi 28 mars 2008, au CSSS (hôpital de Hull). Elle était l'épouse de Pablo Campos et la fille de Teresa Chuga et de Marcial Alvarado. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Teresita et Pablo Eduardo; ses 2 frères: Saul (Alicia) et Marcial; sa belle-mère Louisa Rodrigues; sa cousine Fidelia de Gomez; ses amies: Angelica Ramos et Imelda Patzan et leurs familles ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 frères: Carlos Eduardo et Hector Hugo (Maria Eugenia). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 5 avril à 11h à la cathédrale St-Joseph, sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 7e étage Est du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et téléc.: 819-568-2426. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1366525

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

CÔTÉ, Thérèse née Boivin décédée subitement le lundi 31 mars 2008, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Côté et la fille de feu Albert Boivin et de feu Alberta Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Roger Gervais), Diane (Claude Prévost), Jean-Charles (Suzanne Martel), Claudette (André Régimbald), Pierre (Adrienne Saulnier), Carole (Randy Reed) et Marc; ses deux soeurs: Elda et Gisèle; ses belles-soeurs: Rita, Françoise, Suzanne; ses petits-enfants: Denis (Suzanne), Chantal (Marc), Stéphane, Martine (Mark), Julie (Marc), Manon, Sharon, Jessie, Heather, Ashley, Randy Jr; ses arrière-petits-enfants: Maryline, Mélodie, Kevin, Audrey Ann, Émilia et Sandra. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 3 avril 2008, à 11h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1368160

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-13

Laurier, Adolphe 1918-2008 décédé le 13 mars 2008 au CHSLD Petite-Nation, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Jeanne Charlebois et le fils de feu Eugène Laurier et de feu Albertine Bisson. Il laisse dans le deuil sa soeur Aline Groulx et son frère Lionel Groulx ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Lucien Groulx. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 5 avril 2008, à 11h en la paroisse St-André-Avellin à St-André-Avellin. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Petite- Nation pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1366868

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

MALO, Jeannine est décédée le 28 mars 2008, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Arthur Marinier et de feu Albina Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils: Denis, Guy, Serge et Alain. Elle laisse également 7 petits-enfants ainsi qu'une soeur Gisèle Leblond. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 4 avril 2008 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1368317 MALO, Jeannine Passed away on March 28th, 2008 at the age of 82. Daughter of the late Arthur Marinier and the late Albina Beaudoin. She leaves behind her 4 sons: Denis, Guy, Serge and Alain; 7 great- grandchildren and her sister Gisele Leblond. Predeceased by many brothers and sisters. A Memorial Mass will be held on Friday, April 4th, 2008 at 10:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church (435 Montreal Road, Ottawa). For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

MONFILS, Rhéal 1927 - 2008 décédé le samedi 29 mars 2008, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par ses parents: Hormidas Monfils et Agnes Murray; un frère, Willie; deux soeurs: Rita et Marguerite, il laisse dans le deuil son épouse Huguette Bolduc; une fille, Ginette (Roch Dompierre); une petite-fille, Marie-France; un frère, Ronald (Liette Morrissette); trois soeurs: Mireille Monfils Lafond, Pierrette Monfils Wysymski et Madeleine Monfils. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 4 avril à 11 heures, à la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1367715

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

BUTER, Hemmo Peacefully at home on Monday, March 31, 2008, Hemmo Buter, formerly of Williamsburg, age 86. Loving husband for over 63 years of Grietje Buter (nee Meems). Dear father of Jane (Hank) Luimes of R.R.# 4 Winchester, Ralph (Anna) of R.R.# 1 Morrisburg, Martha Lee of Rocky Moutain House, Alberta, Andy (Diane) of Williamsburg, Hank (Pat) of Williamsburg, and Ann (Hans) Schroer of Kemptville. Dear brother of Elly VanBeilen of the Netherlands. Hemmo will be fondly remembered by 16 grandchildren and 33 great-grandchildren. Predeceased by 5 brothers and 5 sisters. Also survived by nieces and nephews. Funeral service will be held at the Williamsburg Christian Reformed Church on Thursday, April 3rd at 2:30 p.m. Donations to Winchester Hospital or Creation Ministries International would be gratefully acknowledged by the family. Interment New Union Cemetery, Williamsburg. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg.(613)-535-2339 Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

DOWN, George RCMP - Retired Peacefully, at home with his wife by his side, Saturday March 29, 2008, age 85. Beloved husband of Lillian. Loving father of Kathy Ness (Milton) and grandfather of Erik and Kristen. Cherished stepfather of Marian Marks, Sherman Marks, Maureen Patrick (Terry), John Tuarze (Yannick) and the late Edward Ted Marks. Friends may pay respects at a visitation in memory at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church, Fallowfield for a Mass in Memory of George at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

WHITE, F. Wallis November 10, 1925 to March 31, 2008 Wallis (Wally) White passed away on March 31, 2008 at the Ottawa General Hospital. He is survived by his wife of 57 years, Janet Cameron White (nee Edwards) and his five children, Gordon Cameron White, Ann Cameron White, Jocelyn Cameron Rose, Mary Cameron Pochobradsky, Lucy Cameron Spalding. He was also the grandfather of Faith Cameron Rose, Amy Benkard Rose, Zoe Hana Pochobradsky, Jan Maxwell Pochobradsky, Jacqueline Cameron Spalding. Wally was a graduate of Royal Roads Naval College and McGill University, an avid enthusiast of skiing and sailing and dedicated volunteer for organizations for the disabled. A Memorial Service will be held on Thursday, April 3 at the Church of the Ascension, Anglican Church, 253 Echo Drive, Ottawa at 2 pm.. In lieu of flowers, donations in Wally's memory may be made to the Canadian National Institute for the Blind. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-27

YANK, Marion Mildred (nee MacCallum) 1942 - 2008 Died suddenly Thursday, March 27, 2008. Marion left her family after a life of devotion to them. Marion's family and friends will miss her frequent little random gifts of knitting and baking. Loving spouse to Wayne and second mother to Karen Yank, predeceased. Born in 1942 to Dr. T.B. MacCallum and Mildred MacCallum (nee Boon) of Buckingham, QC. Dear sister of Morna Rupert (Roy) of Sudbury, sister-in-law to Brian Yank, Marsha Brockwell, Les Berta (Karen), and to Karen Yank and Gary Yank both predeceased. Special aunt to Mellissa Yank (Delme) of Toronto, Kelly Brockwell (Benoit), Randy Brockwell, Wyatt Yank (Kim), Tracy Yank (Byron), Judith Berzins (Dave) and Stephan Rupert (Julie) as well as 10 great nephews and great nieces. Memorial service and interment to be announced later in the spring. In lieu of flowers the family has requested that donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

KUKA, Mike (Mychaylo). 1927-2008. In Montreal on March 28, 2008 at the age of eighty years passed away Mike Kuka. He is survived by his wife Kateryna Sydor, his sons Peter (Linda) and Danny (Suzanna) and his grandchildren Matthew, Kassandra, Melania, Elias and Tessa. He will be greatly missed by his family and many that knew him. Resting at Visitation on Wednesday, April 2 from 2 to 9 p.m., Panachyda at 7:30 p.m. and Thursday, April 3 from 8:30 to 9:30 a.m. then church service at 10 a.m. at Assumption of the Blessed Virgin Mary. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

BUROKER, Julene Mary Passed away peacefully at Chinook Regional Hospital, on March 29, 2008. Julene was born in Saskatchewan in 1929, to Doris and Stewart Dewar and grew up on the family farm near the town of Hoosier. She moved to Calgary to attend Berean Bible College in 1947 where she met, and subsequently married, Lester (Buzz) Buroker (who died in 1982). In 2004 she moved to Lethbridge where she enjoyed small-city living for the last few years of her life. Julene will be lovingly remembered by her children: Jan Buroker, Tami (Terry) Voth, Craig (Anne) Buroker, and her much-loved grandchildren: Ben (Jen), Ian, Jennifer, Chelsea, Christopher, Taylor and Carter as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her son Stewart Buroker, as well as by her brother, Murray Dewar and her sister Mildred Hodges. She is survived by her siblings: Don (Billie) Dewar, Gordon (Inez) Dewar, Claire (Nelson) Roberts, and Lois (Jim) Hansen. Family and friends are invited to an Interment Service, Saturday, April 5 at 12:30 p.m. at Rocky View Garden of Peace Cemetery, Highway 1 and 100 Street East, Calgary - one mile East of the city limits. A Memorial Service will follow at 2:00 p.m., Southside Victory Center, 6402 - 1A Street S.W., Calgary (just east of Home Depot across from the Chinook Mall). PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald on 4/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

HANSEN, Anita 1953 - 2008 Anita Hansen of Calgary passed away peacefully on Saturday, March 29, 2008 at the age of 54 years. She will be lovingly remembered by her son Eric (Pat), daughter Stacy, four grandchildren, her mother Evelyn Liscoumb, father Ben (Darlene) Herback, sister Maura Herback, brother Vic Herback, as well as aunts, uncles, cousins, and friends. In memory of Anita, the family will be having a light lunch and reception at No. 434, 2719 - 17 Avenue S.W., Calgary, Alberta, on Saturday, April 5, 2008 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald on 4/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-02

HEBERT, Michel Michel Joseph Armand (Mike) Hebert of Calgary passed away suddenly at the age of 37 years. Mike was born on December 16, 1970 in Ormstown, QC. His growing years were spent in Red Deer, AB. He went on to pursue his Class 1 driver's license and then his Journeyman Welder's Certificate. Mike is survived by his three sons, Todd, Cayle and Lucas Hebert; as well as his father Roger Hebert; mother Suzanne and Bob Jaynes; brother Charlie Hebert; sister and brother-in-law, Amelie and Derek Comeau; and numerous aunts, uncles and cousins. A Celebration of Mike's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, April 3, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mike Hebert, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

INGRAM, Carol Ann July 20, 1953 - March 28, 2008 Carol Ann Ingram of Calgary, passed away suddenly on Friday, March 28, 2008 at the age of 54 years. Carol Ann was truly a unique soul and we will miss her dearly. She is survived by a sister, Nancy Ingram and her partner, Joe Curiale of Kelowna, B.C.; two brothers and a sister-in-law, Jeff and April Ingram, and James Ingram, all of Calgary; five nieces and nephews, Jayme, Keegan, Christina, Cori and Brooke; three aunts, Margaret, Barbara and June; and two uncles, Vince and Clem. Carol Ann was predeceased by parents Norbert and Theresa; and sister, Trish Vanderlaag. A ceremony celebrating Carol Ann's life will be held in Hawaii in the summer. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Carol Ann Ingram. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). "Mahalo." HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

KURIANOWICZ, Mieczyslawa (Milly) May 17, 1925 - March 31, 2008 Milly Kurianowicz, beloved wife of the late Walter Kurianowicz of Calgary, passed away on Monday, March 31, 2008 at the age of 82 years. She is lovingly remembered by her daughter Helen and son-in-law Gordon Lealke, son Edward and daughter-in-law Leslie Kurianowicz, daughter Julie Christie; five grandchildren, Dax, Seleena, Amanda, Breann and MacKenzie; as well as her sister and brother-in-law, Janet and Tony Ploszak. Milly will also be remembered by many relatives and friends. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W., Calgary) today, April 3, 2008 at 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Patrick's Catholic Church (1414 Shawnessy Boulevard S.W.) on Friday, April 4, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Union Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to extend a heartfelt thank you to the staff and many friends at the Chinook Care Centre for their care and support provided to Milly. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

RYAN, Elsie Kathleen (nee Johnson) January 18, 1932 - March 30, 2008 On March 30, 2008 Elsie passed away after a brief illness. Elsie leaves her husband of fifty-five years, C. Pat Ryan; daughter Ellen (Jim); son Patrick "Zeke" (Carey); grandchildren Mackenzie Rose Lynn and Patrick Grant; her sisters Tyra Vi Forsyth and Luella Herd; her nephew, nieces and friends. Elsie was born in Drumheller to pioneering parents and was schooled in Rumsey and Trochu. Before marrying and moving to Calgary, Elsie worked for AGT in Drumheller. After she started her family she worked for Canada Safeway and once her children were raised she upgraded her education and started a new career with the CBE. In her retirement years Elsie took up painting and shared her talent with her family and friends with many of her hand-painted cards and vases. Elsie loved the many road trips she took throughout Alberta, Saskatchewan and the US to visit with family and friends and to see new sights. "We'll finish that last trip, take the Bleriot Ferry, go over the 11th bridge and stop at the Last Chance Saloon with you in our hearts." Elsie was predeceased by her parents Oscar and Tyra, her sister Beulah Hodge, brothers Roy, Tom and Jim and her two much loved nephews Dallas and Brian. At Elsie's request there will be no Service, a private Interment at Rumsey, AB will be held at a later date; memorials in Elsie's name may be made to STARS Air Ambulance. The family extends their heartfelt thanks to the doctors and staff of Unit 24 of PLH for their compassionate care of Elsie in her final days. Cremation and arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

SMYTH, John Henry John Henry Smyth, born in Medicine Hat, Alberta on November 14, 1921, passed away at the Extendicare Cedars Villa on March 31, 2008 at the age of 86 years. John is the beloved husband of Jean Smyth. Besides his loving wife, John is also survived by his children Susan Richards (Bruce) of Moose Jaw, SK, Gerald Smyth (Marg) of Calgary, and Gregory Smyth (Leah) of Calgary as well as four grandchildren and one great-grandchild. He will also be lovingly remembered by his sister Dot Smyth. Dad asked that no formal Services be held. Relatives and friends are invited to an open house at 105 Straddock Crescent S.W. on Friday, April 4, 2008 from 1:00 to 4:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alzheimer's Society of Calgary (No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary AB T2H 2S3). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

WILLIAMS, Reagan S. On March 28, 2008, at the age of 40, Reagan S. Williams was tragically taken from us. He will be sorely missed as a beloved husband, father, son, brother, grandson, friend, and co-worker to many. Reagan's kind and generous demeanor was larger than life itself. In every aspect of his being he lived, worked, loved, played, and adventured while sharing his unconditional friendship along the way. Reagan always embraced challenges and responsibilities with tremendous enthusiasm. It was with that gusto that he achieved many things in his very short life. In addition to being a visionary President of A.D. Williams Engineering Inc., Reagan was involved in many endeavors and Board of Directors. He was a member of YPO (Young President's Organization), the President of the U of A Swim Alumni, and a Director at Junior Achievement, the Art Gallery of Alberta, and the Edmonton Flying Club. Reagan's passion for life held no boundaries. He gave generously of his time to volunteer, mentor and inspire; he genuinely befriended all who had the opportunity to meet him. Reagan valued and cherished his family and friendships immensely and was never one to take anything for granted. As we mourn yet another aircraft tragedy in our family, those who are close to us know that flying has been the heart and soul of the Williams' spirit of adventure. Our lives are forever enriched with memories of those special times. Reagan is profoundly missed and lovingly remembered by his family, relatives, numerous friends and colleagues. He is survived by his wife Mandelle and son Fenwick, mother Gwen, brother Sheldon (Nancy), sister Sabrina (Sean), nieces and nephews, Kate, Keenan, Hayden and Allen, grandmother Thelma Mantieffel, and Allen's wife Dorothy. Reagan was predeceased by his father Allen D. Williams. A public Memorial Service will be held on Sunday, April 6, at 2:00 p.m. at the Winspear Centre to honour Reagan and his dear friends and colleagues Rhonda Quirke and Phil Allard. In lieu of flowers, donations may be made to the University of Alberta Swim Alumni, 2104, 10104 - 103 Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 0H8 or Junior Achievement, No. 200, World Trade Center, 9900 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 1P7. Both organizations have graciously started scholarship endowments in Reagan's name. Published in the Calgary Herald from 4/2/2008 - 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

STUART, LAURA - The death of Laura (Tulk) Stuart of St. Stephen, wife of Hibbert Stuart, occurred at her residence, Monday March 31, 2008. Laura was born in Harbour Buffett, NL on February 20, 1915. The daughter of the late Capt. Frank and Florence (Pyke) Tulk. She grew up in Saint John, NB and spent most of her married life in St. Stephen. She was active in the community and her church. She was a Charter Member of the Atlantic Chapter I.O.D.E., Commissioner of the Girl Guides, member of Christ Church Guild and served on the board of Lonicera Hall. In addition to her husband, she is survived by her daughters, Beverley Doherty (Wayne) of Quispamsis, NB and Martha Nutbrown (David) of Halifax, NS; grandchildren, Doug Boyle (Diane), Saint John, NB, David Boyle (Melissa), California and Elizabeth Doherty (Kevin), Fredericton; two great-grandchildren; and many nieces and nephews. She is predeceased by her eldest daughter, Lynn Boyle; as well as her six brothers and sisters, Ralph and Maxwell Tulk, Blanche Smith, Irene Robinson, Marion Wrenshall and Hilda McLaren. Family will receive friends at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB on Thursday evening April 3, 2008 from 7 to 9 PM. Funeral Service will be held at the funeral home on Friday April 4, 2008 at 2 PM with Archdeacon Lyman Harding officiating. Interment at St. Stephen Rural Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to Lincourt Manor, Charlotte County Hospital Auxillary or charity of ones choice would be appreciated by the family. April 02, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

MacKAY, WILLIAM J. (BILL) - The death occurred at The Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown on Tuesday April 1st, 2008 of William J. (Bill) MacKay of Charlottetown age 73 years. Beloved husband of Rhea (nee Beatteay), Brother of Muriel Armstrong and Kenneth MacKay. Brother-in-law of Maxine MacKay. Predeceased by his parents, Jessie (nee Sinclair) and Henry MacKay; sister, Jean (Forbes) Henderson; brother, Wendell (Erna) MacKay and brother-in-law, Jack Armstrong. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel, Charlottetown from where the service will be held on Thursday at 1 p.m. Interment in Sherwood Cemetery. If so desired memorials to The Queen Elizabeth Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com April 02, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

HOWLAND, GERALD "GERRY" HERBERT - The death of Gerald Herbert Howland of Saint John, NB, occurred on Monday, March 31, 2008 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on April 2, 1953, he was a son of the late Robert Evan and Loretta Marguerite (Godwin) Howland. Gerry had been employed with Willett Fruit, Thornes and more recently with Midland Transport. He enjoyed his neighbours and neighbourhood in the north end and especially liked woodworking, making canes, miniature furniture and jewellery. Survived by three brothers, Robert (Maxine) Howland of Cold Lake, AB, Eric (Wendy) Howland and Jack (Kathy) Howland, both of Port Alberni, BC; three sisters, Jean (Laurie) Bates of Long Point, NB, June (Ed) Savard of Port Alberni, BC and Ruth Perry of Saint John; two aunts, Ruth Peters, Head of St. Margarets Bay, NS and Helen (Gerald) Burke of Saint John; many cousins, nieces and nephews. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Thursday from 6 to 9 pm. Memorial Service will be held from Brenan's Chapel on Friday, April 4, 2008 at 1 pm. Interment will be in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, the Canadian Cancer Society or any charity of choice. www.brenansfh.com April 02, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

Au CHRDL de Joliette, le 1er avril 2008, à l'âge de 65 ans et 1 mois, est décédée Mme Janine Dubé épouse de M. Ghislain Côté, demeurant à St-Charles-Borromée. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Denise et son époux Henri Tremblay, Ginette et son époux Richard Théberge, Nicole et son époux Alain Lavoie, Gilles et son épouse Elen Tremblay, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, les amis de la Communauté Atikamekw de Manawan ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Janine Dubé sera présente le mardi 8 avril 2008 à compter de 9 heures 30 pour recevoir vos condoléances. Suivra une liturgie de la Parole en présence des cendres à 11 heures à la Nouvelle chapelle de la Résidence Funéraire de Lanaudière. Direction funéraire: Richard Dugas pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-02

MELANÇON, Ginette 1952-2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Ginette Melançon, fille d'Albertine Dubuc et de feu Rémi Melançon, mère de lan Curley. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Danielle (Henri Andrews), ses frères Pierre (Monique Picotte), Jacques, Serge (Christiane Melançon), Gilles (Monique Jamieson), Robert (Louise Côté) et Marcel, ainsi que tous ses neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 avril 2008, à compter de 17 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 801 BOUL DES LAURENTIDES, ST-ANTOINE, ROUTE 15 SORTIE 39. Une cérémonie aura lieu ce même jour à 19 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

BIRON, Gilbert 1926 - 2008 À Châteauguay, le 30 mars 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé suite à un long et courageux combat contre le diabète, M. Gilbert Biron, homme d'affaires de Châteauguay et ex-membre auxiliaire de la Garde côtière canadienne, époux de Mme Marie-Reine Carle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert jr (Linda), Carole, Jean (Joanne) et Denise (Serge), ses petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, Qc www.alexandrenicole.com le dimanche 6 avril de 13 h à 16 h et lundi jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril à 11 h en l'église St-Joachim. La famille remercie sincèrement le Dr Jean-Philippe Parent et son équipe pour leurs bons soins. Un don à l'Association Diabète Québec serait apprécié. Paru le 2008/04/02 dans La Presse JCHW4629

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

Poirier Bergeron Yvonne 1914 - 2008 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 28 mars 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée entourée des siens, Mme Yvonne Poirier Bergeron, épouse de feu Robert Bergeron. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril à 11h, en l'église de Sainte-Sophie de Halifax. La famille reçoit vendredi de 14h à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et samedi, journée des funérailles, à compter de 9h au salon funéraire Louis Bergeron Inc 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clémence (Claude Lavigne), Michel (Madeleine Vigneault), France (Duke Johannesen), Jocelyne (Réal Desrochers) et Pierre (Yvette Mailloux); ses petits-enfants: Marc Lavigne (Sophie Letarte), Éric Lavigne, Sébastien Bergeron (Caroline Jacob), Jean-François Bergeron (Manon Boucher), Marc-André Bergeron, Marie-Pierre Bergeron et Pascal Bergeron; ses arrière-petits-enfants: Eliot et Zoé Lavigne, Laurie-Anne et Sophie-Marie Bergeron, Sarah et Antoine Fortin; ses soeurs: Marie Boutin et Irène Alain; ses frères: Robert Poirier (Laurette Perreault) et Adrien Poirier (Laurette Nadeau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécile Poirier, Eva Poirier, Raoul Bergeron (Thérèse Marois), Aurèle Bergeron (Claudette Fournier), Arsène Bergeron (Rita Fortin), Soeur Thérèse Bergeron, m.i.c., Cécile Bergeron (Roland Blanchette), Rose-Aimée Bergeron (Maurice Bernard), Simonne Garneau Bergeron, Suzanne Hénault Bergeron, Thérèse Perreault Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses anges gardiens Lise et Gérard Goudreault ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence des Bois-Francs qui l'a entourée de bons soins et d'amour. Merci aussi au personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour leur professionnalisme. Outre sa grande générosité, sa serviabilité et sa piété, elle laisse en héritage son amour pour le travail, son dévouement envers les autres et sa joie de vivre. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Louis Bergeron Inc 620, boul. des Bois-Francs Sud Victoriaville G6P 5X2 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec tél.: (819) 357-2621 Télécopieur: (819) 357-4745 courriel: salonbergeron@videotron.ca Site internet: www.salonbergeron.com Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000323

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

FANTIN (née Frison), Anna 1930 -2008 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Anna Frison, épouse de feu Ennio Fantin. Elle est décédée à Montréal, le 31 mars 2008, à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Loretta et Anthony (Sophie), sa soeur Amabile, ses belles-soeurs Eleonora (Gino) et Lidia ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le jeudi 3 avril 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril 2008 à 10 h 30 en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2008/04/02 dans La Presse RCEA5342OBITUARY ANNA FANTIN (nee FRISON) 1930 - 2008 It is with great sadness that we announce the passing of Anna Frison, wife of the late Ennio Fantin. She passed away in Montreal on March 31, 2008 at the age of seventy-eight. She will be mourned by her children Loretta and Anthony (Sophie), her sister Amabile, her sisters-in-law Eleonora (Gino) and Lidia, as well as many nieces, nephews, family and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 514-342-8000, on Thursday, April 3 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. as well as Friday from 9:30 a.m. The funeral will be held in the funeral home chapel on Friday, April 4 at 10:30 a.m, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC