Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

LARCHE, David Of Ottawa, passed away April 2nd, 2008, at the Ottawa General Hospital, at the age of 61. Son of the late Daniel Larche and the late Lydia Woodman. Father of Harry (Christine), Nancy (Yves) and Steven. Grandfather of Daniella, Skye, Cody, Brooke and Taylor. Brother of Penny (Robert), Pierre (Monique), Daniel (Elizabeth), Catherine (Denis) and Claudette (J.C.). Also survived by many nephews, nieces, aunts, uncles, cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 46 St-Joseph St., Gracefield, QC. Phone number 819-463-2999, Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at 2 pm., Saturday, April 5th, 2008, at the funeral home, followed by cremation. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours: Saturday, April 5th, 2008 starting at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

PRUNNER, Donald Leonard Peacefully at Winchester Hospital on Wednesday, April 2, 2008, Donald Leonard Prunner of Morrisburg in his 78th year. Beloved husband of Audrey (nee Russell). Cherished father of Carol (Ron) Reddick of Williamsburg and Lorne (Barbara) of Cornwall. Loving grandfather of Kristin (Steve) Seguin of Cornwall. Dear brother of Mary (Colin) Aird of Kanata and Margaret (Robert) Lortie of Morrisburg and sister-in-law Hazel Prunner of Williamsburg. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by brother Kenneth. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Friday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. The funeral service will be held at the Morrisburg Pentecostal Tabernacle on Saturday, April 5, 2008 at 11:00 a.m. with Pastor Duncan Perry officiating. Spring interment St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Memorial donations to the Winchester Hospital or the Kidney Foundation gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-14

Ora Judith Chambers Peacefully at The Palliative Care Unit of The Prince Edward Home on March 14, 2008 of Ora Judith Chambers of Charlottetown age 69 years. Wife of the late Edward Chambers. Mother of Constance (David) Robinson. Grandmother of Eleanor and Linden Robinson. Sister of Rouel (Pearl) Crossman, Gertrude (the late Glendon) Greene, Barbara (the late Willard) Jones, Gladys (the late Jesse) MacKinnon, Leona (Hubert) Smith and David (Marion) Crossman. Predeceased by brother, Hilyard Crossman and sister, Marylou Proctor. Sister-in-law of Gwen Crossman. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel. Funeral Saturday, April 5, 2008 from The First United Baptist Church, Charlottetown at 11 a.m. Interment later in The Sackville Cemetery, N.B. If so desired memorials to The Palliative Care Unit or The First United Baptist Church Building Fund would be appreciated. Visiting hours at the church on Saturday from 10 a.m. until time of service. Online condolences may be made at www.macleanfh.com April 03, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

Naud Raymond 1929 - 2008 Au Centre d'hébergement de Saint-Casimir, le 28 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé, à la suite d'une longue maladie, monsieur Raymond Naud, époux de dame Laurence Perron. Il demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 5 avril à 14h, en l'église de Saint-Marc-des-Carrières, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières Monsieur Naud laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger, Dany et Nadine (Rémi Doré), son petit-fils, Louis; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belle-soeur: Fleurette (Léopold Trottier), Michel, feu Doris (Raymonde Gingras), feu Aline (Raynald Savard) et Louise (Onil Frenette). Il était le frère de feu Carmen (feu Henri Lefebvre). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perron: feu Jeanne (Alcide Tessier et Éliane Tessier), Lucienne (feu Joseph Naud), feu Wilson (Pierrette Graveline), Victorin (Ursule Légaré), Flore (René Légaré) et Fernande (feu Gérard Leduc); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement les médecins ainsi que tout le personnel et bénévoles du Centre d'hébergement de Saint-Casimir pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Un merci particulier est adressé au Dr Jean Frenette. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société d'Alzheimer du Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (Québec) G1S 3G3 et/ou à la Société Parkinson Québec, 1253, av. Mc Gill College, bureau 402, Montréal (Québec) H3B 2Y5. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000225

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

JORDAN, Joyce Almeda - passed away on Monday, March 31, 2008 at Leisureworld Creedan Valley in Creemore in her 67th year. Joyce, beloved wife of the late James Jordan; loving mother of Barbara Wiebe and her husband Chad; cherished grandma of Mitchel and Jarod Wiebe. Joyce will be missed by her brother John Carruthers and many nieces, nephews and friends. A memorial will be held on Saturday, April 5, 2008 at 1:00 p.m. at St.Luke's Anglican Church, 32 Caroline St. W in Creemore. In lieu of flowers, donations in Joyce's memory can be made to the Royal Victoria Hospital - Cancer Centre or to a charity of choice. Friends are invited to visit Joyce's on-line Book of Memories at www.fawcettfuneralhomes.com 11037239

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

ROSS, Margaret In hospital in Perth on Wednesday April 2nd, 2008 Margaret (Robson) Ross in her 80th year. Margaret was predeceased in 2005 by her beloved husband of 54 years, Barney Ross; she will be sadly missed by her daughter Gill and her husband Dan Carter and her grandchildren Andrea and Ross Carter. Margaret was a dear friend to all, who will fondly remember her and to many including Dan's parents George and Gwen Carter, who predeceased her. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Saturday April 5th from 9:00 A.M. until 10:30 A.M. The funeral service will be held in the chapel at 11:00 A.M. followed by a reception in the Blair & Son Reception Centre. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

GUILBERT THÉRÈSE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1369745 GUILBERT MME THÉRÈSE Au CSSS de l'Énergie, le 30 mars 2008, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Thérèse Guilbert, fille de feu Zoël Guilbert et de feu Anne-Marie Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 11 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. L'a précédée, son frère, Jules. La défunte laisse dans le deuil son fils, Michel; ses 3 petits-fils: Francis, Dominic et Michael; ses soeurs et frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Madeleine Guilbert-Boisvert, Gisèle Guilbert, Jeannot Guilbert (Georges Bell), Antony Guilbert (Sharon Hall), Louis Guilbert (Madeleine Houle), Louisette Guilbert-Ferron, Pierre Guilbert (Évelyne Tanguay), Alice Guilbert, Marcel Guilbert (Lise Lafrance), Jean Guilbert, Jacques Guilbert, Filo Guilbert-Courrey, Claude Guilbert et Paul Guilbert; ses 2 tantes : Olivette Bellemare et Florence Pellerin-Bellemare; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; son fidèle compagnon, Bibi. Un merci particulier au Dr Jacques Delorme, ainsi qu'à sa nièce Linda Bell. Des dons à Opération Enfant Soleil (C.P. 8300, Québec, Qc G1K 8Z5) ou à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine (3175, Côte-Sainte-Catherine, Montréal, Qc H3T 1C5) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

DAVIS, WENDY (PEPPIN) Wendy (Peppin) Davis passed away after a short illness on Monday March 31st, 2008 in Gainesville, Florida. She was predeceased by her parents, Connie and Les Peppin. Wendy, formerly of Fredericton, will be missed by her daughter, Natasha (Hani) Khattar and new grandson, Michael of Richmond Hill, ON; also by her brother George (Audrey) Peppin of Fredericton; and sisters Carol (Bill) McLaughton of Windsor NS; Elaine (Peter) Crawford of Hanwell NB; and twin sister Wanda (Danny) Malfara of Laval QC. A private family service will be held. April 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-24

GAGNÉ BOUCHARD, Annette 1921-2008 À Montréal, subitement, le 24 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Annette Bouchard, épouse de feu René Gagné. Elle laisse dans la tristesse et dans le deuil ses filles Gertrude (Denis), Claire (feu Guy), Ginette (Laurent), ses six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, sa soeur Aline, de nombreux autres parents et amis. Un service religieux sera célébré le samedi 5 avril à 11 heures, en l'église St-François d'Assise (750 Georges-Bizet/Lafontaine) Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir vos témoignages de sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

HUGHES, Margaret D. ~ At the Welland General Hospital, Margaret passed into Jesus' loving arms on Tuesday, April 1, 2008 at the age of 75. A courageous battle peacefully ends. Cherished mother of Mike and special mom to niece Susan (Renald) Shute. Margaret was much loved by all her family, exceptional friends and neighbours. She worked in the accounting department for Sears Canada for 25 years and volunteered after retiring in 1988. A remembrance of Margaret's life will be celebrated at Westburne Alliance Church, 237 Rykert St., St. Catharines on Friday, April 4, 2008 at 6:30 p.m. Memorial donations in memory of Margaret to the Canadian Cancer Society or a charity of choice would be appreciated by the family and can be arranged through the LAMB- BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. Online condolences at www.lbfuneralhome.com “Commit your life to Jesus too and let Him be your Saviour” were Marg's last wishes, so we may meet again. Remember Marg with a smile. 11037613

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

BÉLISLE, Jacques 1931-2008 À St-Jérôme, le 2 avril 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jacques Bélisle, fils de feu Joseph Bélisle et de feu Fernande Lacasse. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Gilbert Corbeil), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril 2008 à 14 heures, en l'église de Morin Heights. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL ST-JÉRÔME Annonce numéro : 16651247-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

HASKETT, John Kenneth. At Gateway Haven, Wiarton, on Wednesday, April 2, 2008 at the age of eighty years, John Haskett of Port Elgin, and formerly of Montreal and Toronto. Husband of the late Beverley Elizabeth (Betty) Taylor. Beloved father of Beverley and her husband Kevin Ryan of Port Elgin, and Timothy Haskett of Barrie, grandfather of Christopher Ryan and his wife Akiko of Toronto. Great-grandfather of James Ryan. Brother of Queenie Cryer of Pefferlaw. He is predeceased by his parents Thomas and Muriel Haskett, two brothers, and five sisters. Friends may call at the W. Kent Milroy Port Elgin Chapel, 510 Mill St., Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday, April 6, 2008. Funeral service will be conducted in the chapel on Monday at 11 a.m. with the Rev. Margaret Greenhow officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

UGHELGI, Stephan Parution: 2008-04-03 au 2008-04-05 dans La Tribune - 1368653 UGHELGI Stephan 1943 - 2008 À Weedon, le 28 mars 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Stephan Ughelgi, célibataire, demeurant à Weedon. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 5 avril 2008 à 11 h en l'église St-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au cimetière de Weedon à une date ultérieure. Stephan laisse dans le deuil Cécile et Falconio Tardif qui ont été près de lui pendant 52 ans, ainsi que de nombreux amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

CHARBONNEAU M. ROGER Au CSSS de Trois-Rivières, Cloutier-du Rivage, le 31 mars 2008, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Roger Charbonneau, fils de feu Alfred Charbonneau et de feu Marie-Louise Gravel, époux de feu Mariette Beaulieu, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 11 h en l'église Saint-Lazare. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Robert Veilleux), Danielle (Michel Gosselin), Louise (Mitchell Marin), Denyse (Yves Houde), Carole (Marcel Paquin), France, Lyne, Hélène et Éric; ses petits-enfants : Alain Veilleux (Chantale Trudel), Denis Veilleux (Jessie Nicholson), Patrice Gosselin (Lyne Bussières), Lysane Gosselin (Jean-François Harel), Mathieu Lapierre (Phébée Paquette-Brodeur), Maude Lapierre, Pier-Olivier Therrien, Philippe Paquin (Mylène Tessier), Jean-François Paquin (Mélissa Roy), Christopher Duval (Anne-Marie Pineault), Sophie et Philippe Marin; ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Ève-Marie, Léanne et Vincent Veilleux, Alexane Gosselin, Coralye, Matéo et Éloic Harel, Arnaud Lapierre-Paquette, Maélie et bébé Paquin, Jasmine et Laurianne Bouchard; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Charbonneau (feu Armand Bouchard), Pierrette Lamy (feu Robert Charbonneau), Rita Martin (feu Gérard Charbonneau), Thérèse Bouchard (feu Gilles Charbonneau), Marcel Charbonneau (Jeannine Chainé), Thérèse Beaulieu (feu Orlando Dumas), Cécile Beaulieu (feu Hormidas Beaudoin), Madeleine Beaulieu (feu Clément Buisson), Hélène Beaulieu (François Goulet), Denise Beaulieu (feu Marcel Lefebvre), Huguette Beaulieu, André Beaulieu (Nicole Lafontaine), Léo Millette (feu Louise Beaulieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 5e étage du CSSSTR, Cloutier-du Rivage qui ont si bien entouré leur papa durant ses dernières années. Un merci spécial à sa chère amie, Jeanne Desaulniers, pour son dévouement et sa douceur, à ses beaux-frères, François Goulet et Léo Millette, pour leur présence assidue. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1369726

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-22

STARNES, Marjorie Vivian (nee Baker). Passed away peacefully in Lasalle on March 22, 2008. Marjorie Vivian Starnes (nee Baker), beloved wife of the late James A. Starnes and dear daughter of the late Edward and Daisy Baker of the United Kingdom. A private service will be held at Notre-Dame-des-Neiges cemetery on Friday, April 4, 2008 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

Dion Gaston À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 29 mars 2008, à l'âge de 81 ans ou dans sa 82e année comme il a toujours préféré dire, est décédé Gaston Dion, époux de Cécile Dion, née Dion, fils de feu Lucien Dion et de feu Marie-Blanche Chamberland. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Monique (feu Yvon Proulx), Lucie (Jacques Plante), Hélène, André (Denise Poliquin); ses petits-enfants: Marie-éve Proulx (Dominic Fiorito), Marc-André Proulx (Valérie Drolet), Anne-Marie Larochelle (Alexandre Morin), Vincent Dion-Lizotte (Jessica Breton), Étienne Dion-Lizotte, Emmanuelle Valin; ses arrière-petits-enfants: Sandrine Fiorito et Julianne Proulx; ses soeurs et frères, leur conjoint: feu Marie-Paule (feu Charles Gagnon), feu Marcel (Madeleine Daigle), Thérèse, Yvette (Jean-Charles Dumas), soeur Pierrette, CND, frère Rodrigue, F.M., Bernadette (feu René Roth), Françoise (Régent Gaumond), Louisette (feu Laurette Vallières et son ami Jules Bernier), Rita (feu Jean-Baptiste Côté); son beau-frère et sa belle-soeur: Jean-Pierre Dion (Christine Jobin), Suzanne Dion (Robert Gariépy), de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s, dont ceux du monde politique, dans lequel il a été impliqué toute sa vie tant sur le plan provincial que fédéral, notamment pour les partis politiques Union nationale et Progressiste conservateur. La dépouille mortelle sera exposée à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, rue Prince-Édouard le jeudi 3 avril de 19 à 22h et le vendredi 4 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le samedi 5 avril à 14h, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 340, de Montmartre et de là au cimetière La Souvenance, sous la direction Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Un remerciement sincère à sa soeur Pierrette et au personnel de l'aile Coulombe, de l'hôpital St-Sacrement, pour l'accompagnement auquel il a eu droit au cours de son hospitalisation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9, tél.: (418) 657-5334 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Coopérative funéraire de la Falaise 145, Beaucage, Ville Vanier G1M 2H3 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.caParution: 2008-04-04 au 2008-04-04 dans Le Soleil - 32001262 Gaston Dion Dans l'avis de décès de Gaston Dion, paru hier, nous aurions du lire: Louisette (feu Laurent Vallières). Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000347

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

Pelletier Marcel 1931 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 mars 2008, est décédé, à l'âge de 76 ans et 5 mois, monsieur Marcel Pelletier, époux de feu dame Françoise Francoeur. Il demeurait à la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière et autrefois à Sainte-Louise, comté L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)sfau Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière dimanche de 12h à 13h55. La cérémonie d'adieu sera célébrée le dimanche 6 avril 2008 à 14h, en la chapelle du Complexe funéraire Marius Pelletier. Les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Louise à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: François (Darie Bérubé), Diane (Michel Gauthier), Marie-Claude (Cyrille Leclerc), Sophie (Daniel L'heureux); ses petits-enfants: Raphaël, Louis-Charles, Alexis, Sara, Thomas, Ana•s et Zachary; ses frères, ses soeurs: Annette (Gérard Bérubé), Pauline (feu Marcel Tardif), Marguerite (feu Paul-Émile Bérubé), Françoise (feu Gaston Lemay), Léopold (Muguette Blanchet), Gilberte (Jean Martin), Bertrand (Sylvie Costin), Jean-Albert (Rina Robitaille), Louise (feu Clément Marier); ses belles-soeurs de la famille Francoeur: Lisette Lapointe (feu Raymond), Laurence, Denise, Aline Gagnon (feu Joseph); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des pompiers du Québec (pour les grands brûlés) 2600, boul. St-Joseph, Montréal, Québec H1J 2A4 (des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais:1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

BERTRAND, Earl Francis - Peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Wednesday, April 2nd, 2008 in his 85th year. Earl Francis Bertrand of Pembroke, beloved husband of Doreen Mary Bertrand (nee Lafrance). Loving father of Anne (Tom) Gray of Fort Coulonge, Paul (Denise) Bertrand of Pembroke and Cecile (Ron) Lacroix of Pembroke. Caring poppa to Cheryl, Christina, Roger, Robyn, Daniel and Claire. Dear brother of M.J. Sullivan, Ned Sullivan, Neil and Raymond Sullivan, Cecil Sullivan and Marty Sullivan. Predeceased by daughter Frances, by parents William and Ethel Bertrand (nee Kennedy), and by brothers Paddy, Milton, Kevin and John Sullivan. Also survived by 7 great grandchildren. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Saturday, April 5th, 2008 at 1:30 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Lung Association would be appreciated. Members of Branch 72 - Royal Canadian Legion are requested to meet at the funeral home for prayers on Friday at 7:30 p.m. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11037549

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

QUAST, Aubrey W. - Of Pembroke, passed away on Friday March 28, 2008 in his 38th year. Aubrey Quast beloved son of Barry and the late Linda Quast nee Smith. Dear brother of Gloria (David Sheppard) and Stacy Larocque (Murray Born). Also survived by 5 nieces and nephews. Resting at the FRASER-MORRIS & HEUBNER FUNERAL HOME, Cobden, Friday from 7 p.m. until service time in the chapel at 9 p.m. Cremation to follow. 11037626

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

MCGRATTAN, MARTHA K. The unexpected death of Martha K. McGrattan of Fredericton, NB occurred at the Upper River Valley Hospital on Tuesday, April 1, 2008 as a result of a sudden fatal stroke. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of the late Walter C. and Anna M. (Rice) Hodgson. Martha graduated as an RN from the Herbert Ready Memorial Hospital in Montreal in 1945 and worked there for a number of years before moving to St. George, NB. She then worked in various nursing roles for 41 years in Blacks Harbour, Saint John and Fredericton hospitals retiring in 1986 as Senior Clinical Nurse Manager of 3 East, DECH Medical Unit. She is survived by her daughter, Maureen McGrattan (Norbert Strahlendorff) of New Maryland, NB; her son, John W. McGrattan (Judy) of Fredericton, NB; her brother, Walter C. Hodgson Jr. of Fredericton, NB; sisters, Alice Miller of Schreiber, ON, Phyllis Picklyk (Peter) of Manotick, ON and Mary Atkinson of Fredericton, NB; three special grandchildren, Meghan, Alysha and Taylor McGrattan; as well as several nieces and nephews. Martha was predeceased by her parents; first husband, J. Frederick McGrattan; as well as her second husband, Gerald W. Kolding; and her sister, Gwen Brennan. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home (458-9170) on Friday, April 4, 2008 from 7 to 9 pm and Saturday, April 5 from 1 to 3 pm. The funeral service and reception will be celebrated at the J. A. McAdam Memorial Chapel immediately following Saturday's visitation hours. Interment will take place at a later date in St. Mary the Virgin Cemetery, New Maryland. For those who wish, memorial tributes in Martha's honour may be made to the Dr. Everett Chalmers Hospital Foundation, the Canadian Cancer Society or to the NB Heart and Stroke Foundation. www.mcadamsfh.com April 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

SMYTH, Matthew P. Employee - Atomic Energy Control Board of Canada President - Nepean Adult Hockey Association Unexpectedly on Monday, March 31, 2008 at the age of 49 years. Son of the late John and Jean Smyth. Proud and loving father of Ashley and Michael. Dear brother of Paul (Lynda), Sandra (John Bejermi) and John (Alison). Uncle Matt to Samantha (Lubie), Stephanie, and Daniel; Leah and Sarah (Matthew); Andrea, Philip and Christopher. Great-uncle to Drew. Matt is also survived by his children's mother, Susan, his extended family and friends. Matt's passion for hockey, saw him involved in organizing and playing in many leagues. Family and friends are invited to gather for a time of remembrance at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday, April 4th from 1:30 p.m. until time of service which will be held in the Chapel at 3 p.m. For those wishing, a donation in Matt's memory to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

DROUIN Donald Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Quotidien - 1369658 DROUIN (M. Donald) Le 2 avril 2008, est décédé entouré de l'amour des siens, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 60 ans, M. Donald Drouin, époux de Mme Carmen Fortin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 4 avril 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 5 avril 2008 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Carmen Fortin et sa mère Victoire Desbiens (feu François Drouin); sa fille: Annie Drouin et sa mère; son petit-fils: Mathieu Gagnon; sa soeur: Diane Drouin (feu Alain Dufour); son frère: feu Denis; sa nièce: Manon Dufour; son neveu: Steeve Drouin; les enfants de sa conjointe: Sylvie Bourgeois (Steaven Angerson), Caroline (Gérald Morissette), Frédéric (Stéphanie Gauthier), Germain (Audrey Desmeules); ses petits-enfants: Allyson, Alex, Shayne, Jush; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Fortin (Gertrude Morissette), Antoine (Claire Grenier), Danielle (Michel Simard), ainsi que ses oncles et tantes et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

PAQUIN, Anne-Marie Au Pavillon Notre-Dame du CHUM, le 1er avril 2008 est décédée Anne-Marie Paquin à l'âge de 42 ans. Outre son époux, Luc Côté, elle laisse dans le deuil ses parents, Yolande Burke et Fernand Paquin, son fils Nicolas, ses frères Raymond (Carmen Valcourt), François (Hélène Massicotte), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, sa belle-famille, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu samedi, le 5 avril au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 438, rue Notre-Dame à Repentigny www.memoria.ca La famille y recevra vos condoléances de 15 h à 17 h 30. Une cérémonie de prières aura lieu par la suite à la chapelle du salon. Sincères remerciements à l'équipe des soins palliatifs du Pavillon Notre-Dame, ainsi qu'aux bénévoles de la Fondation Palli-Ami qui ont entouré Anne-Marie et sa famille dans les difficiles moments de sa fin de vie. Au lieu de fleurs, des dons en la mémoire de Anne-Marie Paquin à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Paru le 2008/04/02 dans La Presse XMAM6262

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

LAFLEUR Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans La Voix de l'Est - 1367951 LAFLEUR M. Noël 1918-2008 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins (BMP) de Cowansville, le lundi 31 mars 2008, à l'âge de 89 ans et 3 mois est décédé M. Noël Lafleur, époux de feu Mme Georgette Bissonnette. Il laisse dans le deuil ses 2 filles; Denise (Jean-Claude Roy) et Cécile, ses petits enfants; Sylvain Roy, Nathalie, Cynthia, Christine et Nadia, André Lombart, Annie et Sylvie, ses arrière-petits enfants; Antoine, Samuel, Brianna, Vincent, Andréa, Cydric, Léa, Loic, David, Christopher, Michael, Rebecca, Sébastien et Émilie, sa soeur Ruth et son frère José, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Lafleur vous accueillera au Funérarium le jeudi 3 avril de 14 à 17h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima. N.B. Ouverture du Funérarium venderdi à compter de 10 h. La famille désire remercier tout le personnel soignant de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à M. Lafleur durant son séjour parmi eux. En guise de sympathie, un don à la Fondation BMP serait apprécié (950 Principale, Cowansville J2K 1K3, www.fondationbmp.ca) Formulaires disponibles au Funérarium.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-19

BOUDREAU-OUELLETTE, Gervaise (1932 - 2008) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 mars 2008, à l’âge de 75 ans, est décédée madame Gervaise Boudreau, épouse de monsieur Ernest Ouellette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants Richard (Jacinthe St-Jean), Benoit (Réjeanne Mercier), Maurice (Christiane Moreau), Pierre (Johanne Fontaine), Robert (Louise Dubuc), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et sœurs, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 5 avril à 11 h, en la chapelle du : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la maison des soins palliatifs de Saint-Luc seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-28

GIGUÈRE, Guy (1944 - 2008) -- À la Maison des soins palliatifs de Saint-Jean, le 28 mars 2008 à l'âge de 63 ans est décédé monsieur Guy Giguère, époux de madame Micheline Meunier demeurant à Henryville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs Lucie (Jean Raymond), Denis (Céline Langevin), Paul (Tanya Rose), Luc (Lucie Carpentier) et Manon, sa belle-mère madame Eugénie Hébert (feu Germain Meunier), ses beaux-frères et belles-soeurs, Pierrette (Réal Benoit), Denise (Roger Tremblay), Carmen (Jean Robert) et Ginette ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Monsieur Giguère a été exposé le mardi 1er avril à 14 h au salon funéraire : F. & J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges Henryville. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 avril à 14 h en l'église de Henryville, suivies de la crémation au Crématorium Désourdy. Heures des visites : mercredi ouverture à midi. Des dons à la Société Canadienne du Cancer et/ou à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu de Saint-Jean-sur-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

GOYER, Rhéal de Hammond, Ont. décédé le 29 mars 2008 à l'hôpital Montfort d'Ottawa, à l'âge de 86 ans et 9 mois. Il était l'époux de Lucienne Gratton, le fils de feu Arsène Goyer et de feu Délia St-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Claudette), Jeannine (Richard), Henri (Monique), Francine (Pierre); ses 5 petits-enfants: Sébastien (Simone), Stéphane (Sara), Anik (Emmanuel), Marilyne et Rachelle. Il laisse également ses frères: Raymond, Albert et Rolland; ses 2 soeurs: Rita et Thérèse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 frères: Rhéaume et Roger et sa soeur Béatrice. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Montfort pour leurs bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 5 avril 2008 à 11h, à l'église St-Mathieu de Hammond, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland Ont.Tél.: 613-446-4691. Vos messages de condoléances ou dons peuvent être faits par Internet: www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1366679

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

GOYET, Jacques décédé le 31 mars 2008 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de feu Marlene Turcotte et le fils de feu Willie Goyet et de feu Albertine Piquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Denis Joanisse), Renée, Lynne (François Guérard), Suzanne (Pierre Danis), Manon (Jacques Connelly), Pierre (Lyne Mayer), Éric (Éliana Berton) et ses 10 petits-enfants ainsi que son arrière-petit-fils. Il laisse également ses 2 soeurs: Jeanne D'Arc Tremblay et Thérèse Cole ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Claude (Jeannine Beaulne) et ses 2 soeurs: Denise et Georgette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 avril 2008 à 11h, en la paroisse St-René-Goupil sise au 400, rue Raymond à Gatineau, suivi des condoléances au sous-sol de l'église. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Un gros merci à l'équipe des soins intensifs du CHG pour les bons soins prodigués ainsi qu'à toute l'équipe du service de dialyse. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur : 819-568-2426. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1367920

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

GRATTON, Denise Notre petite grenouille est décédée le 30 mars 2008, au CHVO de Gatineau, à l'âge de 65 ans. Elle est partie rejoindre son papa d'amour Lionel Gratton et son fils chéri Denis Duford. Elle laisse dans le deuil sa mère Laurence Osborne Gratton, son conjoint Jean-Marc Deschênes et son fils Jocelyn Joanisse; ses frères et soeurs: Ernest (Jeannette St-Onge), Claude, Lucille (Bobby Chandra), Jocelyne (Ronald Hébert), Marcel, Francine (François Roussel), Nicole (Maurice Girouard) et Daniel (Sylvie Dériger); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lisette Deschênes (Yvon Monette), Marcel Deschênes (Monique Millette), Gilles Deschênes (Marie Pelletier), Jean-Pierre et Ronald Deschênes ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, dont une amie spéciale, Madame Lorrain. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 333 Cité-des-Jeunes, Gatineau, le dimanche 6 avril à 11 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence au CHVO pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, téléphone: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1366723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

AUBREY, Roland It is with great sadness that we announce the passing of Rolly Aubrey on Monday, March 31, 2008 at the Hull Hospital, at the age of 82. Beloved husband of Marguerite (Peggy) Blondin and son of late Victoria Saucier and of late Peter Aubrey. He also leaves behind his loving sons: Rick (Esther Desbiens), Peter (Maureen Lennon), Mike (Lakshmi Prihar) and Rolly (Louise Morrissy); 12 cherished grandchildren Dan (Melanie Seguin), Marc, Ryan, Erin, Caitie, Lauren, Ben, Regan, Hilary, Simon, Simran and Sumeeta; his sister Gladys; his brother-in-law Paul (Marie-Paule); his sister-in-law Lucille. Predeceased by his sisters May and Teresa, his brothers Emmett and Tref, his brother-in-law Bobby (Janet) as well as his daughter-in-law Helga Ruegsegger. Visitations will be held at la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cite-des-Jeunes Blvd., in Gatineau (Hull sector) on Thursday April 3, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m., on Friday, April 4, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Saturday, April 5, from 9 a.m. to 10:30 a.m. The funeral service will follow at 11 a.m. at Our Lady of the Annunciation (OLA) Church at 189 Archambault St., Gatineau (Hull sector). Donations to the OLA Parish Events Group would be appreciated. For information: Tel: 778-2425 Fax: 778-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2008 - 4/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

BOWER, Harry Peacefully at the Peter D. Clark Nursing Home, on Monday, March 31, 2008 at the age of 95. Beloved husband of Iris (nee Thorpe) for 65 years. Loving father of Linda and Suzan (Charles Mitchell). Dear brother of Phyllis Bridges. Private family arrangements. As an expression of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

MORIN, Lillian Corrine - Peacefully at Marianhill on Sunday, March 30th, 2008 in her 82nd year. Lillian Corrine Morin (nee Boucher) of Pembroke, beloved wife of the late Joseph Emmanuel “Manny“ Morin. Loving mother of Cynthia (David) Thibodeau of Kanata, Debbie (Douglas) Morin- Farraway of Hamilton and Greg (Kimberly) of Beachburg. Caring grandmother of Dawn Thibodeau-Salazar, Leigh Thibodeau-Stel, Shane and Amber Morin-Farraway, Julianna and Zachary Morin. Loving great grandmother of Alex and Aidan Salazar, and Owen and Alicia Stel. Dear sister of Dora (Bob) Delourey of Sarnia, and Beatrice Boucher of Barrie. Predeceased by brothers Joseph, Reggie, Aurel, Tom and John Roland Boucher, and by sisters Julie, Joan, Marie and Loretta. By request there will be no visitation, cremation. A Memorial Service will be held at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Friday, April 4th, 2008 at 11 a.m. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 11035970

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

FARQUHAR, Ana Leola - Died peacefully on Sunday, March 30, 2008 at Bluewater Health - Palliative Care. Beloved wife of James Richard Farquhar. Dear mother of Karen Lauzon & her husband Gerry, Cornwall and Cheryl Crowell & late husband Kelsey, Sarnia. Loving grandmother of Jamie Wallis, Philip, Matthew, Andrew and Simon Lauzon. Great-grandmother of 9. Sister of Isabelle Spurr & her husband Don, Cornwall. Predeceased by brothers Francis, Charles, Lorne, Laverne, Michael and Joseph Barrow. There will be no funeral home visitation. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Matthew Bedard at St. Benedict's Church on Thursday at 9:30 a.m. Cremation to follow with interment of ashes in St. Carthagh Cemetery, Tweed. Arrangements entrusted to McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (519-344-3131). As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Kidney Foundation of Canada, 546 N. Christina St., Sarnia, N7T 5W6. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Ana Farquhar in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11035270

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

LABRIE, Paul-Emile est décédé le 1er avril 2008, à l'âge 86 ans. Il était le fils de feu Raoul Labrie et de feu Rose-Anna Rose et l'époux de feu Annette Levac. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole (René Dallaire), ses petits-enfants: Denis, Roch, Lynda, Danielle et Michelle, ses 6 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son fils Richard (Jeannine). Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le vendredi 4 avril 2008 à 11h, en la chapelle du FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 105 boul. Gréber, Gatineau. La famille recevra les sympathies au salon à compter de 10h30. En mémoire de Paul-Émile, des dons au CHSLD La Pièta seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CHSLD La Pièta pour les excellents soins. Pour plus d'information, communiquez au: 819-561-1969 Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1368363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

LEDUC, Bernard De Maniwaki, décédé le 1er avril 2008 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Rodolphe Leduc et de feu Irène Nault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Stéphane Fiore) St-Colomban, Claire (Yves Charron) de St-Hyacinthe, Marc (Sylvie Houle) de Gatineau et Diane (Raynald Langelier) de Montréal; ses 6 petits-enfants: Annie, Claudia, Laurence, Marc-Antoine, Juliette et Émilien; ses soeurs et son frère: Pauline (Torben Hoyer) de Vancouver, Lise (feu Jocelyn St-Denis) de Joliette, Fernand (Françoise Fournier) de Wakefield et Renée (Bill Vis) de North Bay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils François et sa soeur Jeannine (Allan McConnery). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le jeudi 3 avril 2008 à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à Pain Quotidien « Oeuvres de S. Rita» 318 rue du Couvent Maniwaki,QC J9E 1H4 ou à l'Association québécoise des personnes de petites tailles 2177 rue Masson, Bureau 205 Montréal,QC H2H 1B1, Téléphone 514-521-9671 seraient appréciés. Heures de visite: le jeudi 3 avril 2008 à compter de 10h. Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1368565

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

PIECH, Wolodymyr. 1919-2008. Born in Ukraine, December 1, 1919. Passed away peacefully on April 1, 2008 at the age of eighty-eight at St-Mary's Hospital. He will be sadly missed by his loving wife Rosalia Tkacz and his children Genia (Ihor), Bohdan (Josie) and Marika (Richard). He was a devoted "Dido" to Andrew (Natalka), Markian (Larysa), Adrianna, Stefan, Daniel, Jennifer and Jessica, and a loving "Pradido" to Zachary and Adrian. He will always be remembered for his woodworking and beautiful garden. Family will receive condolences at Visitation on Thursday, April 3, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda at 8 p.m. Funeral service will be held on Friday, April 4 at the Holy Ghost Church, 1795, Grand Trunk St., Montreal, at 11 a.m. A special thank you to Dr. and Mrs. Glaser, the ICU and five South staff at St-Mary's. We wish to thank Father Roman Lahola for his kindness and support. In lieu of flowers donations to St-Mary's Hospital would be appreciated. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

LONCAREVIC, Marta July 27, 1909 - March 31, 2008 Marta Loncarevic passed away on Monday, March 31, 2008 at the age of 98 years. Marta was born in Sikirevci, Croatia on July 27, 1909. Marta will always be remembered for her love of gardening and cooking, especially her strudel and homemade bread. Baka Marta kept our hearts warm with her wonderful smile and our feet warm with crocheted slippers. Marta is survived by her daughter Marija Buconjic (Steve); grandsons, Goran Buconjic (April), Igor Grozdanovic and Tomislav Loncarevic (in Zagreb, Croatia); and her great-grandchildren, Maja and Dominik Buconjic. She was predeceased by her husband Antun, daughter Katica, and her son Petar. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Our Lady of Marija Bistrica Croatian Catholic Church (14680 Deer Ridge Drive S.E.) on Thursday, April 3, 2008 at 7:00 p.m. A Private Family Funeral Mass will be held at a later date. Graveside Service will be held in Croatia at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Marta Loncarevic, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 4/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 1993-04-02

LEDUC, Jeannette (née Massie) Il y a déjà 15 ans, le 2 avril 1993, que tu nous quittais pour un monde meilleur. Ton amour et ta gaieté nous manquent terriblement. Continue d'être notre ange gardien. Tu seras toujours dans nos coeurs. Ton époux, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Droit - 1366488

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

Hamelin Georges 1924 - 2008 À la Maison Paul Triquet, le 31 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Georges Hamelin, conjoint de fait de feu dame Gisèle Dion. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 le vendredi 4 avril de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Suzanne Daoust), Michel, Raynald (Chantal Gingras) et leur mère feu Thérèse Marois; ses petits-enfants: Nicolas (Sarah-Jeanne Sasseville), Éric, Nancy, Meghan; son arrière-petit-fils Elliot; ses soeurs et frère: Marcelle (feu Marcel Imbeau), Jeannette (Jean Imbeau), Richard (Huguette Grondin), feu François (Alfréda Leblanc), feu Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9, tél : (418) 657-5334 et/ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Wilfrid-Hamel, A-15, Québec G1M 2S8, tél.: (418) 529-9742. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-04-02 au 2008-04-02 dans Le Soleil - 32000360

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

BROCHU, Anna (Ann) - It is with great sadness the family announces the passing of Anna Brochu on March 29, 2008 at the St. Boniface Hospital. Anna was born September 14, 1919 in the Bifrost Municipality of Manitoba. She lived most of her life in Northern Ontario, settling in North Bay where she owned and operated a successful business, 'Ann's Hairdressing' for many years. Anna loved to travel and meet new people, developing many long- time friendships. Her love of the desert took her to Yuma, Arizona where she spent her winters. Anna was a former member of the C.W.L. of St. Peter the Apostle. Anna was predeceased by her husband Wilfred, parents Anna and Paul Byra, step-children Orville, Vivian, Arnold, Giselle, and Rayette, and her siblings, Mike, Diane, Jessie, John, Jean, and Olive. She is survived by her sister Kay (Mike) Shrupka, her step-children Linda Pollen, Earl Brochu, and Glenn Brochu, numerous grandchildren, special grandsons Kelly (Colleen) O'Gorman, and Danny (Judy) Brochu, many nieces and nephews including special nieces Colleen (Leo) Belanger, Judy Cannon, and Marilyn (Ron) Shott. Donations to Arthitis Society would be gratefully appreciated. Funeral mass will be celebrated at St. Peter the Apostle Friday at 11 A.M. Interment St. Mary's Cemetery. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11036261

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

BANKS, Donald R. Sr. Suddenly, at home, on Monday, March 31, 2008, Donald passed away in his 81st year. He is predeceased by his wife of 38 years, Joyce Wilkinson, his long-time companion Irene Brochu (2007) and his son Donald, Jr. (2004). Donald leaves behind his son Gordon (Erin), daughter-in-law Maureen, sister Evelyn (Robert Burns), cousin Floyd Bradford, nieces, nephews and other relatives and friends. He will be especially missed by dear family friends Dennis and Pat Molloy. Donald was a long time employee of Bell Canada, retiring to Chesterville 25 years ago. Donald was also a member of the Royal Canadian Legion Branch 434 and past Master of the Chesterville Masonic Lodge #320 AF&AM. There will be a private family burial in Montreal at a later date. In Memoriam, donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Arrangements entrusted to the Chesterville Funeral Home (613-448-2120) win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008 Published in the Montreal Gazette on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

LAUER, George - Peacefully at his residence on Tuesday, April 1, 2008. George Lauer in his 81st year. Son of the late Anton and Magdolna Lauer. Beloved husband of Lois (nee Kirk). Cherished father of Bonnie, Barbara (Rob) of Calgary, Jeff (Angela) of Brantford and Anita (Colin) of Creemore. Loved grandfather of Hally, Tom, Isabella, and Bruno. Dear brother of Mary. Predeceased by a brother Tony. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass to be celebrated at St. Pius X Catholic Church, 9 Waverley Street, Brantford on Friday, April 4, 2008 at 11 a.m. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 11036672

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

MAJEAU-GARIÉPY, Jacqueline 1942-2008 À son domicile de St-Esprit, le 30 mars 2008 à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jacqueline Gariépy, épouse de M. Marcel Majeau, demeurant à St-Esprit. Elle laisse dans le deuil, outre son époux: ses filles Sylvie, Chantal (Erick Jean) et Ginette (Bruno Comtois); son fils Alain (Nathalie Voyer); ses onze petits-enfants, ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 3 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 105, RUE MONTCALM ST-ESPRIT Ses funérailles auront lieu le vendredi 4 avril, à 11 heures, en l'église de St-Esprit. SVP, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire: GASTON POTHEL 450-839-3450 Annonce numéro : 16623289-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-30

MACMILLAN, Margaret Suddenly at the Glengarry Memorial Hospital on Sunday March 30, 2008, Margaret MacMillan (nee Smith) of Kirk Hill, at the age of 94. Predeceased by her parents Walter Smith and Agnes MacEwan. Beloved wife of the late Douglas MacMillan. Loving mother of Carlyle of Kirk Hill and Glenda Hanemaayer (John) of Baden. Predeceased by her son Eldred. Dearly loved grandmother of Ariane and Kiara Hanemaayer both of Waterloo. Dear sister of Muriel McCallum (Duncan) of Glen Robertson. Predeceased by her brothers William, John and Robert and her sisters Helen Ault (the late Stanley) and Kathleen Franklin (the late Harry). Relatives and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Thursday April 3, 2008 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Memorial Service on Friday April 4, 2008 at St.Columba Presbyterian Church, Kirk Hill at 2 p.m. Inurnment in the spring at St.Columba Cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. Columba Cemetery Fund or the Glengarry Memorial Hospital would be appreciated by the family. Condolences and donations can be made at www.hillcrestfuneralhome.ca HILLCREST FUNERAL HOME 613-678-2002 Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

Emerentienne Boudreau (1920-2008) Mise à jour le mercredi 02 avril 2008 Par: AP PETIT-ROCHER - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 31 mars 2008, à l'âge de 88 ans, est décédée Emerentienne Boudreau, épouse de feu Georges A. Boudreau. Née à Lamèque, elle était fille de feu Fred Chiasson et de feu Rosalie Hebert. Elle laisse dans le deuil un fils, Gilles (Rollande) de Petit-Rocher; six filles: Huguette (Claude) Brault de Montréal, Thérèse (Wilfred) Beaulieu de Kingston, Ont., Irène (Raymond) Vienneau de Petit-Rocher, Réjeanne (Réginald) Lagacé de Montréal, Colette (Fernand) Stever de Petit-Rocher et Line (Roger Tremblay) de Petit-Rocher; deux soeurs: Malvina (feu Edgar Haché) de Lamèque et Annette (Michel Lanteigne) de Petit-Rivière-de-l'Île; trois belles-soeurs: Loma (feu Émile Doucet) de Petit-Rocher, Yvette (feu Livain David) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Josephine (feu Emile Boudreau) de Petit-Rocher, ainsi que huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Un frère, Germain; un demi-frère, Livain, ainsi qu'une demi-soeur, Anna, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 3 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le vendredi 4 avril, à 14h. Heures de visites: le jeudi 3 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 4 avril, de midi jusqu'aux funérailles, à 14h. Un don à la Société du parkinson ou à la Fondation de l'Hôpital régional Chaleur serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-19

BOIVIN, Aurel 1925 - 2008 Décédé subitement à son domicile le 19 mars 2008, à l'âge de 82 ans. Fils de feu Omer Boivin et feu Antoinette Desjardins, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Guy Chalifour), son frère Denis (Lise Piché), ses nièces, Joanne, Louise, Annick, Chantale, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, la famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le samedi 5 avril de 14 à 14 h 30, une réunion de prière sera célébrée en la chapelle à 14 h 30. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2008/04/02 dans La Presse XSUH8364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-31

BOULET, Guy-André 1924 - 2008 À Montréal, le 31 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Guy-André Boulet, veuf de Rita de la Chevrotière et prédécédé le 5 mars 2008 de sa fille France (Lise). Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle et Normand (Sophie), sa petite-fille Julie, ses soeurs Denise (André) et Madeleine, son frère Pierre (Thérèse) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 avril 2008 à 10 h à l'église de la Visitation (1847, boul. Gouin Est, Montréal), les funérailles suivront à 11 h. Sincères remerciements à tout le personnel du 2B de la Résidence Angelica pour les soins prodigués mais surtout d'assurer aux résidants un milieu de vie de qualité basé sur le respect et la dignité. La famille souhaiterait que des dons soient acheminés à la Société Parkinson du Québec (www.parkinsonquebec.ca). Direction www.memoria.ca Paru le 2008/04/02 dans La Presse NAZS2296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-04-01

HÉBERT, Jacqueline (née Nadeau) 1926 - 2008 À Montréal, le 1er avril 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jacqueline Hébert épouse de feu Angelo Hébert, prédécédée de son fils Gilles. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine (Jean-Pierre) et Particia (Éric), ses petits-enfants Marie-Soleil (Aurélien), Gabrielle et Laurent, sa soeur Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 3 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h et le vendredi dès 9 h 30 au Complexe funéraire Les funérailles auront lieu vendredi à 11heures en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale à Sainte-Dorothée, Laval. Paru le 2008/04/02 dans La Presse QNAE2335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

NARDONE, Carl Crescenzio 1920 - 2008 C'est avec une grande tristesse que la famille annonce son décès survenu le samedi 29 mars 2008, à l'âge de 88 ans, au C.H. Notre-Dame-de-la-Merci. Il rejoint sa tendre épouse Louise décédée en 2004. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carolyn (Fred Grootarz) et Larry (Céline Brault), son petit-fils Robert (Glenda Raketti), ses soeurs Maria DiFrucia (feu Michael), Barbara Rene (feu André), son frère Angelo (Carmen), sa belle-soeur Annita Fusco (Luigi) ainsi que plusieurs nièces et neveux, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent, www.urgelbourgie.com le dimanche 6 avril de 14h à 17h et 19h à 21h, le lundi 7 avril dès 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 7 avril à 13h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation Gracia/CH Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. La famille aimerait remercier le personnel du 3e sud au CH Notre-Dame-de-la-Merci pour leurs services et soins exceptionnels pendant son séjour. Paru le 2008/04/02 dans La Presse DGAP9323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-02

Date de décès : 2008-03-29

SANCHE, Emile 1920 - 2008 À Montréal, à l'hôpital St-Marys, le samedi 29 mars 2008, à l'âge de 87 ans est décédé paisiblement Emile Sanche, époux bien aimé de Denise Lefebvre, depuis 58 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Claude Mongeau), Robert (Diane Vincent), leurs enfants; Dominic, Annie (Michel Lacasse et ses enfants), Monique, Danielle (Jean-Pierre Goulet), leurs enfants; Marc-André et François, Gilles (Myriam Dansereau), leurs enfants; Stéphanie et Mathieu, Claude (Jeanne Van Geenhoven); leurs enfants, Joannie (Simon Boies), Valérie, Judith et Gregory. Il rejoint son fils Yves et sa soeur Cécile. Il laisse également dans le deuil son frère Marcel (Renée Giguère), sa soeur Marie-Reine, ses beaux-frères Lefebvre, Jean, Yves, Paul, Charles, Bernard, Gilles, Hubert et leurs épouses, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont,Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Le vendredi 4 avril 2008 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, le samedi 5 avril dès 12 p.m. et suivront les funérailles à 14 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750, Avenue Outremont, Outremont. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix ou une offrande de messe seraient grandement appréciés. Sincère remerciement au personnel de l'hôpital St-Marys ainsi qu'au Dr Yvette Lajeunesse et à l'équipe du 3e étage du Pavillon Alfred Desrochers, où il séjourna plus d'un an. Paru le 2008/04/02 dans La Presse GZEX7927

Source : Le Journal de Montréal, QC