Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

COTTER, Marjorie 'Jean' - at Park Lane Terrace, on Monday March 31, 2008, a longtime resident of Brant County, in her 89th year. Beloved wife of the late Gordon, loved mother to the late Larry; dear sister to Kay Scorsone. Cremation has taken place. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting WM. KIPP 519-442-3061. 11035347

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

MILETTE GERMAINE HUBERT Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1369750 MILETTE MME GERMAINE HUBERT Après tant de souffrance, notre belle "grand-maman" d'amour nous a quittés pour un monde meilleur. Tu resteras gravée dans nos coeurs à tout jamais. Ta joie de vivre, ta bonne humeur, tu étais notre rayon de soleil. Au revoir mon bel ange. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 mars 2008, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Germaine Hubert, épouse de feu Lucien Milette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 13 h 30 en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle Milette (Raymond Desjardins), Denise Milette, Claudette Milette (Claude Paquin), Gilles Milette et Nicole Milette; ses petits-enfants : Sylvie, Pierre, France, Jean, Sébastien, Mario et Louise; ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Daisy, Anthony, Maxime, Jessica, Jonathan, Raphaël et Victoria; sa soeur, Thérèse Hubert (feu Jean-Paul Lavergne); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à Mme Louisette Desjardins et à Mme Régina Lacroix, pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 5S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

Mercier Thérèse Au Centre hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Québec est décédée, le 29 mars 2008, entourée des siens, dame Thérèse Mercier (infirmière de colonie pendant plusieurs années et au CLSC de Montmagny), fille de feu dame Bernadette Boulet et de feu M. Joseph-Antoine Mercier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 14h, en l'église de Saint-Pierre de la Rivière-du-Sud et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Martin Gaudreau (son père Adrien), ses soeurs: Marcelle (feu Elie Fournier), Pauline (Adrien Girard), son frère Conrad (Agathe Proulx), ses neveux et nièces: Jean-François Fournier (Marie Vaillancourt), Marc (Denise Couture), Michel (Claire Lachance), Mark (Cindy Braze), ses arrière-neveux et nièces: Marc-Antoine, Roxanne, Alex, Maxine et Tylor. Elle laisse également un onclefM. Noël Mercier (Germaine Morin), plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces des familles Mercier, Boulet, Cloutier et Gaudreau ainsi que de nombreux ami(e)s. Remerciements sincères à toutes les personnes qui ont accompagné Thérèse dans sa maladie notamment toute l`équipe médicale, infirmiers, infirmières et préposés du 9e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec. Merci spécial au Dr Michel Roy et à Mme Nicole Farnell. Merci également aux médecins et au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Thérèse a travaillé plus de 35 ans comme infirmière à aider et soigner les gens.fÀ la retraite, Thérèse a fait profiter divers organismes de sa grande générosité de coeur en faisant du bénévolat citons: la Société St-Jean-Baptiste, la Société d'Alzheimer, la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny et plusieurs autres causes humanitaires. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un donfà l'Hôtel-Dieu de Montmagny, Société canadienne du cancer ou d'Alzheimer. fDes formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000554

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

RENAUD, Francine 1947-2008 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 31 mars 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Francine Renaud, fille de feu René Renaud et de Mme Rollande Lauzon. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint de fait Jacques Pinel, ses frères et soeurs: Jean-Guy (Pierrette Barbeau), Monique (Edouard Despaties), Guylaine (Claude Raby), Michèle (Jules Deschamps), André (Carole Gadouas) et Richard (Colette Giroux), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le vendredi 4 avril à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une réunion de prières suivra à 16h30, en la chapelle du salon. Annonce numéro : 16651269-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

RIDDELL, Carl Thomas We sadly announce the peaceful passing of Carl Thomas Riddell at St. Paul's Hospital in Vancouver on March 31st, 2008, in his 80th year. He leaves to mourn his wife of fifty-six years, Corrine, his brother Robert and wife Joyce, one niece Deborah, two nephews Ross and Duane and many special friends. He was predeceased by his parents, Alvin and Roberta Riddell, his sister Shirley and his in-laws. Many thanks to the doctors, nurses and staff at St. Paul's Hospital for the wonderful care given to Carl over the past several years. It makes the burden of illness much easier to bear when in the care of such tremendous professionals. In lieu of flowers a donation to the SPCA would be greatly appreciated Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

COLWELL, GLADYS YVONNE - Gladys Yvonne Colwell of Northampton passed away on Wednesday, April 2, 2008. She was born February 27, 1921 daughter of the late William and Jessie (MacDonald) Thurber. She is survived by her husband Rev. Eldon E. Colwell. Her daughter Anita Calder; Thirteen Grandchildren and Seven Great-Grandchildren. Step-daughter Marie Mitchell (Noel); step-sons Philip Colwell (Ann), Mark Colwell (Melanie), Matthew Colwell (Lorna). Daughter-in-law Gail Calder. Nieces and nephews. Predeceased by her first husband Clifford Calder; son Dennis Calder; two sisters Dorothy Brown, Eunice Parker; and Brother Morton Thurber. Visitation at the Culberson Funeral Home on Thursday, April 3, 2008 from 7-9 p.m. Funeral service will be held on Friday, April 4, 2008 at 2:00p.m. from North Road Baptist Church Campobello Island. Rev. Donald Calder officiating assisted by Rev. Wendall Calder and Rev. Matthew Little. Visitation at the church on Friday from 12:00-1:45p.m. Interment to follow at the North Road Cemetery. If so desired, donations to the North Road Baptist Church would be appreciated by the family. The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock NB E7M 1L8 in care of funeral arrangements (506-325-1130) www.culbersonfuneralhome.com April 03, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

WEISS, Marian. Passed away on Wednesday, April 2, 2008. Formerly of Montreal and Jerusalem. Dear daughter of Clara and the late George Weiss. Sister of Richard and Geraldine of Newcastle, Ernest and Merka of Montreal, and Carolyn Broda of Montreal. Will be sadly missed by her nieces and nephews, Steven, Josie, Bryan Jonathan, Richard Albert, Dara, Jacob, Tammy, and Daniel; her great-nephew James; and great-niece Samantha. Will also be missed by Wendy, Mike and Brian, and their children Julia, Nicole, Annika and Emily. A graveside service will be held at the Community Section of Pardes Shalom Cemetery on Friday, April 4 at 10 a.m. If desired, memorial donations may be made to the Palliative Care Unit at Baycrest Hospital (416) 785-2875. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

JACOBS, John - of Sagamok passed away at the Espanola General Hospital on Tuesday, April 1st, 2008 in his 62nd year. Beloved husband of Mary Wemigwans of Sagamok. Dear son of the late Levi & Rose (Solomon) Jacobs. Loving father of John Jr. (partner Tula) & Cheryl Jacobs (partner Daniel) both of Toronto & Joe Jacobs (partner Pamela) of Garden River, Ontario. Will be sadly missed by Joey, Jersey, Sarah, Sky & Sierra. Very dear brother of Ruby Toulouse of Sagamok, Emily Morrison (husband Jack) of Williamsburg, Michigan, Jerry Jacobs (friend Sylvia) of Toronto, Maxie Jacobs (friend Matilda) of Toronto, Marilyn Southwind (husband Bert predeceased) & the late Joseph Solomon, Melvina Toulouse, David Jacobs, Ursula Eshkakogan, Mary Jacobs & Marty Jacobs. Also survived by numerous nieces & nephews. Friends may call at the Sagamok Community Centre on Thursday, April 3rd from 11:00 a.m. Funeral Mass from St. Raphael's Spiritual Centre, Sagamok on Saturday, April 5th at 11:00 a.m. with Father Michael Stogre officiating. Interment in the New Sagamok Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD, Espanola 11037723

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

HOCKTON, Felicitas Ann - Peacefully, at the Niagara General Hospital, Niagara Falls, Ontario, on Wednesday, April 2, 2008, Felicitas Hockton (nee Dermody) in her 83rd year. Beloved wife of the late Hugh Russell Hockton (1998). Loving mother of Hugh and his wife Janice, Percy, Vincent and his wife Laura, and William and his wife Alanna. Loved grandmother of Hugh, Katie, Scott, Felicitas, and Molly. Dear sister of Vyvyan and her husband Russ Reilly, and sister in law of Mary Dermody and Tom Peckham. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Nellie and Percy X. Dermody, by her brother Bill Dermody and by her sister Therese Peckham. Originally from Hamilton and working side by side with her father and brother, Felicitas became one of the first licensed female funeral directors. From 1959 to the mid 70's, she and her late husband Hugh owned and operated the Dermody Hockton Funeral Home in Niagara Falls. Together, they inspired in their sons a will to succeed in the souvenir, automotive and funeral businesses. A long time parishioner of St. Patrick's Catholic Church in Niagara Falls, the family wishes to thank the present and former priests who served there and were great friends to their mother. The family will receive friends at the family funeral home, P.X. DERMODY, 7 East Avenue South, Hamilton, on Thursday, April 3, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be offered at St. Patrick's Catholic Church, 440 King Street East, Hamilton on Friday, April 4 at 11 a.m. Interment, Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. On Tuesday, April 8th at 7 pm, her family will receive friends at St. Patrick's Church, for a Memorial Mass to follow at 7:30. Reception to follow at St. Patrick's Hall. In lieu of flowers, memorial donations to St. Patrick's Church, Hamilton or Niagara Falls or The Sisters of the Precious Blood would be appreciated by a family. www.pxdermodyfuneral.com 11038061

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

KEAST, Beulah Elizabeth “Bea“ - Peacefully at home on April 2, 2008 in her 81st year. Dear wife of the late Jennith Keast (May 10, 1987). Beloved mother of Jerry Lee Keast (Karen), Paul Milam Keast (Sandy), Jeanette Elaine Wogan (Tom), Charles Edward Keast (Carol), Judy Elizabeth Holmes (Ted) and Pamela Lynn Fraser (James). Will be sadly missed by her 13 grandchildren, 17 great grandchildren and her special friends. Special thanks to Kai, Mary, Jan, Christine, Beverly, Eve, Diane, Madeline and Janice. Friends will be received at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905- 684-2334, on Thursday, April 3, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Service will take place in the chapel on Friday at 1 p.m. Interment to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Donations to Hospice Niagara would be appreciated by the family. Condolences at www.butler-duke.ca 11037487

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

MURRAY, Wilbert Gerard “Gerry” - at the St. Catharines General Hospital, on Monday, March 31, 2008 at the age of 68. Beloved husband of the late Claire (June 20, 2005) Murray. Loving father of Fiona (Alan) Beattie and Craig (Margaret) Murray. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Alexandra, Kira, Dana and Fiona. Dear brother of Andy (Margaret) Murray. Uncle Gerry will also be missed by his nephew Martin and niece Jennifer Marie. Gerry was a long-time employee of Ontario Hydro. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, 31 Chestnut St. E., Merritton on Thursday at 10 a.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Memorial donations in memory of Gerry to Hospice Niagara would be appreciated by the family and can be made through the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11038083

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

McLAY, James Harold - Resident of Fairmount Home, Kingston and formerly of 50 Radcliffe Cres London, passed away peacefully on 01 April 2008 in his 90th year. Survived by his beloved wife of 50 years Fay Paterson. Lovingly remembered by his children Michael and wife Sally, Margaret and husband Walter Allan. Fondly remembered by grandchildren Sarah, Heather, Peter; and Christopher and Ally Allan. Sadly missed by brother Glen and sisters Doreen and Doris. Predeceased by brothers John and Don. The family will receive friends from 12 Noon to 1 pm Friday, April 4, 2008 at MEMORIAL FUNERAL HOME, 1559 Fanshawe Park Road East, London (East of Highbury) 519- 452-3770. Funeral service to be held in the chapel at 1 pm. A reception to follow. Donations to Fairmount Home,2069 Battersea Road, Glenburnie ON K0H 1SO or a charity of your choice would be appreciated in memory of James Harold. 11037472

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-26

ROCHETTE, Aline Au Centre Hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci, le 26 mars 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Aline Rochette, épouse de Donatien Croisetière, demeurant à Montréal, autrefois de St-Damien. Mme Rochette laisse dans le deuil sa belle-soeur Aldéa Provost (feu Laurent Rochette), neveux et nièces. Mme Rochette sera exposée le samedi 5 avril de 13 heures à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril à 14 h 30. Départ du salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL pour l'église de St-Damien. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Damien. Coopérative Funéraire D'Autray sous la direction de Claude Collard Tél. 450-835-4738 Annonce numéro : 16651271-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

Riverin Raphaël 1922 - 2008 Le fantôme à la faux, sous l'astre de la nuit, Le faucha doucement dans son sommeil, sans bruit. (vers de Raphaël Riverin) À l'hôpital St-François-d'Assise, le 31 mars 2008, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Raphaël Riverin, époux de dame Colette Filion. Il demeurait à Québec. Cet homme de coeur et d'esprit, fin causeur et touchant poète, qui n'avait de cesse de tourner et retourner le verbe poétique pour en faire de tendres hymnes aux siens, laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Colette, ses quatre filles tant affectionnées et ses gendres, Hélène (Jean-Marc Tremblay), Sylvie (Louis-Denis Poulin), Johanne (Christian Hins) et Danielle (Jean Rodrigue) ainsi que ses sept petits-enfants: Olivier, Sophie, Camille, Rosalie, Ariane, Léa et Marie-Christine, dont il aimait tant les bons mots et les exploits. Tous nous te chérirons à jamais cher Raphaël ! Il laisse également dans le deuil son frère Gabriel (feu Flore Simard), ses belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 5 avril 2008 de 13h à 16h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le mème jour à 16h. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au mausolée du cimetière Belmont. Vos gestes de compassion peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, département de médecine interne, hôpital Saint-François d'Assise, dont le personnel a fait montre de beaucoup d'attention et de dévouement pour soulager ses derniers jours. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000378

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

Lemieux Roger 1933 - 2008 Quand a sonné l'heure du dernier rendez-vous, la seule richesse qu'on apporte avec soi, c'est tout ce que l'on a donné . À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 mars 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roger Lemieux, époux de dame Ghislaine Gamache. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril à 11h, en l'église Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au columbarium Wilbrod Robert. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT Une maison familiale 738, av. Royale, Québec (Beauport) Monsieur Lemieux laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Ghislaine Gamache, ses 2 enfants: Line (Denis Vézina) et Daniel (Marie-Josée Paquet); ses 6 petits-enfants: Stéphanie, Cédric, Catherine, Francis, Laurie et Jérémie; sa soeur Marguerite (feu Gaétan Rousseau);fses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gamache: Yvette (feu Paul-Émile Lortie), Thérèse (Jacques Arcand), Rita (feu Paul-Émile Arcand), Marcel (Rachel L'Hérault), Cécile (feu Roger Robitaille) et Mme Pauline St-Pierre (feu Roch Gamache) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement les bénévoles et le personnel du centre du Fargy. Il était également le beau-frère de feu Simone Gamache (feu André Lacombe), feu Gérard Gamache (feu Rachel Paquet) et de feu Jean-Guy Gamache. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, soins palliatifs, 10, de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000226

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

DOUCET GUY Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369748 DOUCET M. GUY À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 mars 2008, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Guy Doucet, époux de Ginette Lemire, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 13 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 avril, à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Ginette Lemire; ses enfants: Marie-Claude (Yves Martin), David (Christine Trudel); ses petits-enfants: Alyson Martin et Loïc Doucet; sa belle-mère, Gilberte Rivard (feu Jean-Paul Doucet); ses frères et soeurs : Roger (Andrée Savard), Lise (Maurice Mongrain), Paulette (Réjean Sévigny), Simone (Michel Dubé), Serge (Carole Tremblay), Ginette (Réal Frenette), Réal (Denise Fratelli), Diane (Jeannot Bineau), Danielle (Jacques Bernier), René (Nadia Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Raymond Blais (feu Doris Doucet), Carmen Bergeron (feu Noël Doucet), Rolande Lemire (Gérard Hamelin), René Lemire (Lisette Gélinas); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Ste-Marie, pour l'accompagnement et les bons soins prodiqués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CHRTR, pour l'unité des soins palliatifs (1991, boul. du Carmel, Trois-Rivières, Qc G8Z 3R9). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

HENDERSON, Marjorie Jennette - Born November 26, 1936 peacefully passed away April 1st, 2008 at St. Joseph's Hospital, Hamilton due to illness. Beloved mother of Debby Bugye, Calvin Henderson and Tracy Armstrong. Beloved grandmother and great grandmother. Special thanks to St. Joseph's CCU and CTU for their excellent care. Cremation will take place. Arrangements entrusted to Donald V. Brown Funeral Home, Hamilton (905) 662-2948. 11037770

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-24

BOUCHARD, Annette (Gagné) 1921-2008 À Montréal, subitement, le 24 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée Annette Bouchard, épouse de feu René Gagné. Elle laisse dans la tristesse et dans le deuil ses filles Gertrude (Denis), Claire (feu Guy), Ginette (Laurent), ses six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, sa soeur Aline, de nombreux autres parents et amis. Un service religieux sera célébré le samedi 5 avril à 11 heures, en l'église St-François d'Assise (750 Georges- Bizet/Lafontaine) Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir vos témoignages de sympathie. Direction: 514-353-9199 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 16651252-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

GÉLINAS, Claude 1940-2008 Subitement, le 28 mars 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Claude Gélinas, époux de Mme Audette Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Michel), ses deux petites-filles Julie et Jacinthe, ses belles-soeurs Lorraine et Monique, son beau-frère Yvon (Gaétane) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL Tél: (450) 467-4780 Téléc: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 5 avril 2008 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'organisme de votre choix. Annonce numéro : 16651260-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-19

RILEY, Armand 1934-2008 À l'Hôpital du Saint-Eustache, le 19 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Armand Riley, laitier retraité, époux de Monique Chénier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Daniel (Alice Demers), Serge, Jacques (Catherine Hunziker) et Michel (Diane Faucher), ses petits-enfants Karine (Sébastien Bélanger), Sophie (Luc Beauregard), Éric (Isabelle Lavallée), Mylène (Alexandre Lacroix), Maxime et Frédéric, sa soeur Lucie Riley, sa belle-soeur Huguette Chénier Daoust, son beau-frère Michel Chénier (Germaine Vivier), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE LAVAL-OUEST (à l'ouest du boul. Arthur-Sauvé) le dimanche 6 avril de 14 heures à 16 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 16 h 30, en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Annonce numéro : 16651270-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

DEMERS (née Jutras), Rachel 1922 - 2008 De Richelieu, le 31 mars 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Rachel Jutras, épouse de feu Roger Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marielle (Jacques Ferland), Robert (Francine Robert), Denise (feu Marcel Plourde), ses petits-enfants Marc-André, Stéphanie, Martin et Nathalie, ses arrière-petits-enfants Alix, Antoine et Ludovic, ses soeurs Armande et Rose-Hélène, son frère Léo-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Heures de visites: le vendredi 4 avril de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de Richelieu le samedi 5 avril à 10 h 30. Elle est membre honoraire des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée. Au lieu de fleurs, un don aux oeuvres missionnaires des Oblats pourrait être envoyé à la Résidence Notre-Dame, 460, 1ère Rue, Richelieu, Québec, J3L 4B5. Paru le 2008/04/03 dans La Presse QXVB6837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

KELADA, Georgette 1926 - 2008 Le 31 mars 2008, à l'âge de 82 ans est décédée Georgette Kelada. Elle laisse dans le deuil son consin bien-aimé le Docteur Antoine Azar, son épouse Denise St-Germain, ses neveux et nièces Aida Wassef (Henri-Claude et Linda Hanna), Magdi son épouse Lina (Sami), en Egypte Myriam et Samir, ainsi que le jeune Antoine Azar, son cousin Gabriel Chamaa et son épouse Arlette. La famille désire remercier le Docteur Patrick D'Amico et le personnel de l'hôpital St-Luc pour leur dévouement humain et chaleureux. Les funérailles auront lieu à la Paroisse St-Lambert 44, rue Lorne, St-Lambert le samedi 5 avril 2008 à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, un don à la fondation de l'hôpital St-Luc CHUM serait apprécié. Paru le 2008/04/03 dans La Presse MGVG4597

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

LEFEBVRE, Jacqueline 1923 - 2008 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er avril 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée mademoiselle Jacqueline Lefebvre. Elle laisse dans le deuil son frère: Fernand (Denise Savaria), ses soeurs: Yolande (Paul Beauregard), Carmen (Armand Jugeau), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le samedi 5 avril à compter de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le même jour à 11 h, en l'église Saint-Luc. Paru le 2008/04/03 dans La Presse UFDP2589

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

CLAVEAU Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans La Voix de l'Est - 1368686 CLAVEAU M. Réal 1940-2008 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 1er avril 2008 à l'âge de 67 ans est décédé M. Réal Claveau époux de Mme Pauline Cadieux demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Stéphane (Hélène Bellerive), Robin (Marie-Josée Roy). Il laisse également sa petite-fille Laurie, sa mère Mme Alphonsine Couture (feu Dononzo Claveau). Il était le frère de Gilles (Carmen Kunzli), feu Lona, feu Francine (Michel Raymond), Lucie (Jean-Noël Beaulieu), Jean (Denise Mailloux), Hermance (Serge Bastien), Christian, Yvon (Jacinthe) ainsi que sa belle-mère Mme Simonne Gauthier (feu Maurice Cadieux), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Claveau sera exposé ce jeudi 3 avril à 14 h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril à 11 h en l'église St-Romuald suivies de la crémation au crématorium Désourdy. Heures des visites: Jeudi de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Vendredi, ouverture à 9 heures.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

MÉNARD Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans La Voix de l'Est - 1368784 MÉNARD M. Benoit1920-2008 À la Résidence Val-Joli de St-Césaire, le 28 mars 2008 à l'âge de 87 ans est décédé M. Benoit Ménard, époux de Mme Aline Desparts, demeurant à l'Ange-Gardien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Sr. Annette (Soeur Ste-Marthe), Aline (Réal Martel). Il était également le frère de feu René (Rachel Bérard), feu Roch, feu Roger, feu Simon (Simone Vachon), feu Yvon (Gisèle Maynard). Sa belle-soeur Marguerite Desparts (feu Luc St-Pierre), feu Roger (feu Marie-Paule Beauchemin) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le samedi 5 avril à compter de 9 h au salon funéraire Les funérailles auront lieu ce même samedi 5 avril à 11 h en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-14

VILLENEUVE, Louise 1948 - 2008 Décédée accidentellement en Australie le 14 mars 2008. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Gisèle, Hélène et ses frères : Robert, Jean-Guy, Laurent, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, autres parents, nombreux amis et collègues. La famille vous accueillera le samedi 5 avril 2008 à compter de 10 h à La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil 450-463-1900 www.dignitequebec.com Une célébration de dernier adieu aura lieu à la chapelle du la maison à 17 h 30. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Paru le 2008/04/03 dans La Presse FSWC8494

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-27

Beaudoin Léonce 1923 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 27 mars 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léonce Beaudoin, époux de feu dame Cécile Roy. Il demeurait à Berthier-sur-Mer, cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 11h, en l'église de Berthier-sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Roger Beaumont), ses petits-enfants: Jérôme, Frédéric et Amélie Beaumont, ses frères et soeurs: feu Aurore (Robert Lévesque), feu Simone (feu Albert Beaudoin), Gérard (Marie-Blanche Dion), Wilfrid, Noëlla (feu André Langlois), Estelle (Alphonse Lafontaine), feu Denis, Denise (Clermont Gagné), Jean-Guy (Lisette Giguère), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne Roy (feu Armand Laflamme), feu Donat Roy, Oscar Roy, sa filleule Cécile Lévesque ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de Montmagny pour les bons soins prodigués.fVos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 31999702

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

Dionne Normand Au CHUL, le 2 avril 2008, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Normand Dionne, fils de feu M. Claude Dionne et de dame Alida Gauthier. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT Une maison familiale 738, av. Royale, Québec (Beauport) le vendredi 4 avril de 19h à 22h. Samedi, le 5 avril, à compter de 14h.f Suivra une liturgie de la parole qui sera célébrée à 15h, au salon-chapelle du centre commémoratif Wilbrod Robert.f Monsieur Dionne laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Alida Gauthier, son fils Alexandre et sa mère Mme Marie-Claude Charland; ses frères et sa soeur: Michel (Guylaine Gauthier), Johanne et Guy (Josée Bernier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage des soins palliatifs du CHUL, pour les soins remarquables prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 2G3. Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000566

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-25

Picard Armand 1918 - 2008 À l'hôpital Saint-Augustin, le 25 mars 2008, à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédé monsieur Armand Picard, fils de feu Gaudias Picard et de feu Marie Boutin. Il demeurait à Québec, autrefois de Saint-Philémon comté de Bellechasse. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 14h, en l'église Saint-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Québec. Les cendres seront inhumés ultérieurement au cimetière paroissial de Saint-Philémon. Il laisse dans le deuil sa soeur Annette Picard (feu Louis-Edmond Talbot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monsieur Picard a été confié pour crémation à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour plus de renseignements Tél.: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000218

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

MCGEE, Clara Jean - Peacefully at Afton Park Place, Sarnia on Monday, March 31, 2008, Clara Jean McGee, age 87 of Sarnia. Beloved wife of the late John Ross McGee (2006). Loved mother of Donna and her husband Joe Yarkovsky of Sarnia, Judy Tomcheck of Surrey, BC, Carol and her husband Don McKnight of St. Marys and Jim McGee and his wife Norah of Haliburton, ON. Loving grandmother of Cheryl (Dan) Moore, Stephen (Sue) Andrews, Patti Lynn (Heath) Sullivan, Christine Tomcheck, Michael (Louise) Tomcheck, Jennifer (Justin) Shoniker and predeceased by Rhonda McGee. Cherished great grandmother of 13 and great great grandmother of 3. Also remembered by sister-in-law Marjorie Ridealgh. Predeceased by her brother Hurbert William Ridealgh. At Jean's request, there will be no funeral service or visitation. Burial of ashes has taken place at Lakeview Cemetery. Sympathy donations may be made to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, (519) 542-5541. 11036867

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

SIROIS, Gérard est décédé paisiblement, entouré de sa famille, mardi le 1er avril 2008 à l'âge de 54 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Carmelle Cormier-Sirois; ses parents: Charles et Ella Sirois; ses soeurs: Denise (André Arsenault), Solange (Michael Dickinson), Gisèle (Yves Lysée) et Yvette; les membres de la famille Cormier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, samedi le 5 avril de 12h à 14h. La cérémonie en sa mémoire suivra en la chapelle du salon funéraire Héritage à 14h. Après la cérémonie, une réception aura lieu au centre de réception Héritage. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Droit - 1369386 SIROIS, Gerard Passed away peacefully, surrounded by his family on Tuesday, April 1, 2008 at the age of 54 years. Gerard will be sadly missed by his loving wife Carmelle Cormier-Sirois; parents Charles and Ella Sirois; sisters Denise (Andre Arsenault), Solange (Michael Dickinson), Gisele (Yves Lysee) and Yvette; members of the Cormier family, as well as by many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, April 5, from 12 - 2 p.m. A ceremony in his memory will follow in the Heritage Chapel at 2 p.m. A reception will be held in the Heritage Reception Centre after the ceremony. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613- 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

COLFORD, JANET SUSAN The passing occurred peacefully surrounded by her family of Janet Susan Colford, wife of the late Ambrose Colford, of Blissfield, NB, occurred on April 2, 2008 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on September 17, 1915, in Howard's, NB, she was a daughter of the late Leo and Gladys (Vickers) Brennan. Janet was a member of Our Lady of the Annunciation Roman Catholic Church, Doaktown, NB. She was a life member of the CWL and an avid bingo player. Janet is survived by three daughters, Margaret Hersey (Frank) of Nashwaak Village, Gladys Washburn of Renous, Mary McAloon - Jones (Alden) of Nashwaak Village; five sons, Jim Sutherland (Joan) of Blissfield, Ben Sutherland (Leona) of Blissfield, Paul Sutherland (Mary) of Fredericton, Peter Sutherland (Pat) of Durham Bridge, Gene Colford (Elaine) of Doaktown; 26 grandchildren; three step grandchildren; 42 great grandchildren; five great great grandchildren; three sisters-in-law, Mary Brennan of Fredericton, Florence Brennan of Blissfield; four brothers, Roy Brennan of Sussex, Murray Brennan of Edmonton, AB, Tom Brennan (Lillian) of Blackville and Ed Brennan (Diane) of Blissfield and several nieces and nephews. In addition to her parents and husband, she was predeceased by her first husband, George Sutherland; son, Sherman Colford; sisters, Dorothy Brennan, Vida Brennan and Mary Driscoll; brothers, Joe, George and Dan Brennan; grandson, Craig Colford. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Friday from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Saturday, April 5, 2008 from Our Lady of the Annunciation Roman Catholic Church at 11 am with Father Bonaventure Annan officiating. Interment will take place at the Holy Name of Mary Cemetery, Blissfield, NB at a later date. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com April 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

SALMON, HAZEL LILIAN - The death of Hazel Lilian Salmon of Florenceville, NB occurred on Tuesday, April1, 2008 at the Kennebec Nursing Home, Saint John, NB. Born in Debec, NB on July 3, 1925, she was a daughter of the late Paul and Gladys (Hunter) Salmon. Hazel had a long career in the Health Industry, having graduated from McGill University as a Registered Nurse and worked as a nurse and nursing supervisor in many Canadian cities. Hazel was very generous in making donations to many charities and volunteering at her local elementary school into her eighties. She was famous for her knowledge and talent with gardening, a love of her life. Hazel will be remembered and dearly missed for her spunk, wit and kindness, by everyone who knew her. Survived by her sister, Pauline (Bill) Duff of Cedar Camp, NB; her brother, James Salmon of Saint John; two nieces, Kim (Lorne) Blagdon of Fredericton Junction, NB and Leslie (Pat) Johnston of Halifax, NS; and three nephews, Larry (Luan) Salmon of Saint John, Stephen (Paige) Duff of Halifax and Jeff (Sue) Duff of Saint John. Predeceased by her parents and a brother, Arnold Salmon. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. A memorial service and interment will be held at a later date in Florenceville. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or any charity of choice. www.brenansfh.com April 03, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

FILIPPI, Mauro 1950 - 2008 Ste-Julie, le samedi 30 mars 2008, est décédé, à l'âge de 57 ans, Mauro Filippi. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Rioux, les enfants de sa conjointe Yan et Caroline (Marco) Telford, sa filleule Amélie, sa mère Liana Bernabel, ses frères Adriano (Carole) et Renzo, ses beaux-frères Jean-Marc, Daniel et Luc Rioux, sa belle-soeur Nicole Morand, sa nièce Dania et ses neveux Francesco et Ricardo ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 5 avril 2008, à 14 h en l'église San Domenico Savio. Heures des visites le vendredi 4 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 11 h. Au lieu de fleurs, des dons aux organismes de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2008/04/03 dans La Presse GSUJ7499OBITUARY MAURO FILIPPI 1950 - 2008 We regret to announce the passing of Mauro Filippi, in Ste. Julie on Sunday, March 30, 2008 at the age of fifty-seven years. He leaves to mourn his spouse Louise Rioux and her children, Yan and Caroline (Marco) Telford, his goddaughter Amelie, his mother Liana Bernabel, his brothers Adriano (Carole) and Renzo. He will be sadly missed by his brothers-in-law Jean-Marc, Daniel and Luc Rioux, his sister-in-law Nicole Morand, his niece Dania, his nephews Francesco and Ricardo, as well as numerous other family members and friends. The family will receive condolences at: 8989 Hochelaga, Montreal A funeral service will be held on Saturday, April 5, 2008 at 2 p.m. in San Domenico Savlo and thence to the Repos St. Francois d'Assise. Visitation: Friday, April 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. as well as Saturday from 11 a.m. to 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

HORNBY, Richard (Dick) - Peacefully with his wife by his side at the Brockville General Hospital Charles Street Site on Wednesday April 2, 2008. Thomas Richard (Dick) Hornby of Brockville (formerly of Cornwall) age 72 years. Beloved husband of Doreen Hornby. Dear father of Michael (Cathy) of Ottawa, Jeff of Toronto and Jennifer (Mark) of Chester, Maryland. Loving grandfather of Melissa, Adam, Sydney, Chase and Jessica. Dick will be dearly missed by his family and friends. A Celebration of Dick's Life will commence at 12 noon on Sunday April 6, 2008, with a reception at the BARCLAY FUNERAL HOME 137 Pearl Street East, Brockville. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com 11038023

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-01-28

BROWN, Carol Marguerite (nee Paquet) - Passed away at her home in Edgewood, B.C. on January 28th, 2008, after a courageous battle with cancer. Born in Sudbury in 1944 to Joseph and Yvonne Paquet. Schooled at Gatchell P.S. Lansdowne, and Sudbury High. Carol spent the last 25 years in the nursing profession, working with Native Canadian communities in northern B.C. and N.W.T. and later with the Canadian Red Cross. She volunteered for humanitarian work as nurse practitioner in Botswana, Burundi and Kenya. Her last work as nurse was in Tsunami ravaged Sri Lanka. Her compassion for the disadvantaged children of Africa led to her work with the Canadian branch of F.O.R.W.A.C. (Friends of Rural Women and Children), finding foster parents for aids- orphaned children in Kenya. The matriarch of the Paquet family Carol lived her life with boundless energy and enthusiasm. She was a beautiful, complex woman who brought her own special sparkle and spirit to the lives of those she touched. She is very much missed by her daughter Lisa, son Jonathon (Kristen), sisters Jeanine and Lyse, brothers D'Arcy (Jeanette) and Joseph (Betty), her many nieces and nephews and her friends and co-workers around the globe. No service by request. Carol had asked that her ashes be divided between Kenya and Edgwood. 11037698

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

LAGANA, Gino - In loving memory of Gino Lagana, 73 years, who passed away peacefully Wednesday, April 2nd, 2008 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Gino was born in San Roberto, Provincia di Reggio, Calabria, Italy on November 22nd, 1934. He immigrated to Canada in 1962. Beloved husband of 47 years and best friend of Marina (nee Cotroneo) of Sudbury. Loving father of Giorgio (wife Karen) of Sudbury and Luisa (husband Brian) of Orillia. Cherished grandfather of Roberto, Vanessa, Miranda, Jordan and Jeffrey. Dear son of Giorgio and Domenica Lagana both predeceased. Dear brother of Giuseppe and Vincenzo both predeceased. Gino worked at the INCO Copper Refinery for 28 years, retiring in 1994. Gino was an avid soccer and hockey fan, he enjoyed the outdoors, hunting, wine making and especially gardening. Gino was a hard working man, with a good sense of humour and dedicated to his family. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary Street, Sudbury, Saturday, April 5th, 2008 at 10:00 a.m. Entombment in the Civic Mausoleum. Prayers 7:30 p.m. Friday. Donations to the Parkinson's Society would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11037886

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

BISAILLON Mme Denise 1929-2008 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 29 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Denise Bisaillon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (feu Guy Bilodeau), Françoise (feu Claude Archambault) et Yvette (Jean-Guy Morrisseau). Elle était la soeur de feu Gilles (feu Anna Vadnais), feu Solange (Roland Désourdy), feu Fernande (feu Roger Harrison). La famille de Mme Bisaillon vous accueillera au funérarium le samedi 05 avril à compter de 9 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville serait apprécié (200 Principale, Cowansville J2K 1J2). Formulaires disponibles au Funérarium. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans La Voix de l'Est - 1367953

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

PELL, Cyril Henry - The family of Cyril Henry Pell sadly announces his peaceful passing at Charlotte Villa on Wednesday, April 2, 2008 in his 91st year. Beloved husband of the late Helen Sisson (1997). Much loved father of Martin of Dryden and Wanda St.Francois and her husband Bernard of St. Catharines. Loving Papa of Amanda, Jason, Joey, Claire, Nicole and Marc. Dear brother of Constance Grozelle, of Hamilton, Rose Klein of Brantford and Josephine Potter of Brantford. Predeceased by sister Bessie and brother George Ernest. Dear brother-in-law of Robert Martin and his wife Rosalie. Mr.Pell had been a longtime employee of Finch Transport for 47 years and served in the Royal Canadian Air Force during the Second World War as an engine mechanic. The family expresses sincere thanks to the Staff of Charlotte Villa for their special care and attention. The family will receive friends at MCCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd.N. on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10:00 a.m. followed by interment in Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Salvation Army or your favourite charity gratefully appreciated. MCCLEISTER 519- 758-1553 www.mccleisterfuneralhome.ca 11038046

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

Roy Marcel 1921 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 30 mars 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Marcel Roy, époux de Mme Madeleine Blais et fils de feu M. Alexandre Roy et de feu dame Alexina Bouchard. Il demeurait à St-Pierre de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny.fLa famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 180, rue St-Ignace, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h.fLe service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 11h, en l'église de St-Pierre de la Rivière-du-Sud et de là au crématorium.fLes cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madeleine Blais, ses enfants: Jacques (Louise Gaulin), Gilles, Ginette (Martin Després), Suzanne, Martine (Mario Bélanger), ses petits-enfants: Maxime, Andrée-Anne et Marie-Pier Després, Sophie, Laetitia et Alexandrée Roy, Anne, Maude et Lara Bélanger, ses beaux-frères et belles-soeurs: André Gagné (feu Rachel Roy), Monique Blais (Maurice Simard), Jean-Claude Blais (Anita Provencher), Pierrette Blais (feu René Talbot), Odette Bilodeau (feu Gilles Blais) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny.fDes formulaires seront disponibles au salon.fLa direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115 Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-27

Faye E. Higgins 1944-2008 Faye E. Higgins, 63, passed away on March 27, 2008 after a long and courageous battle with cancer at her residence in Vassalboro, Maine with her loving family by her side. Faye was born in St. John, NB Canada on June 5, 1944, daughter of the late Harry H. and Violet (Hicks) Hopper. Faye graduated from Melrose High School in Massachusetts. She attended North Shore Community College and Boston School of Dental Nursing. Faye began her photography career with O'Connor School Pictures in Tewksbury, Massachusetts. Faye rose to director of Photography and conducted country wide training seminars before operating the Maine franchise as Photography by Higgins. Her company photographed over 60,000 school children each year in Maine. Faye was a devoted member of the Penny Memorial Baptist Church in Augusta, and was a member of the church choir and the women's singing group Mainly Harmony. Faye was a board member and a volunteer at the Vassalboro Public Library. She loved music and was a accompanist piano player. Faye enjoyed horseback riding, fishing, reading, the ocean beaches, and her many trips to Canada with her grandson. Faye loved children, had a patient and kind heart and was someone you could talk to and confide in during times of need. Faye was a beloved and supportive wife and friend. Faye would wish to extend her love and thanks for the many happy years provided by her extended families and friends in New Brunswick, Canada, Maine and Massachusetts. She is survived by her loving husband, Wayne B. Cotta-Higgins; her daughter, Robyn C. Opacki and friend Peggy Tapley of Vassalboro; her stepdaughter, Lee A. Granados and her husband, Kevin of Washington DC; her grandson, Charles T. Opacki and great-granddaughter Alysha M. Opaki. "Nana" and her smile will be dearly missed by all. A special thanks goes to Dr. Sheridan R. Oldum, Dr. Woondong Jeong, Dr. Lawrence J. Scharf for treatment and a very special thanks to Dr. Catherine Kimball for overseeing her care for many years. Also thanks to the nurses and staff at the cancer treatment center and the Waterville Hospice Volunteers, and family and friends for their support. A memorial service will be held at Penny Memorial Baptist Church in Augusta on Saturday, April 5. Visitation will be held from 10:00 to 11:00 am; followed by a funeral service. Graveside services will be held at a later date in the spring. In lieu of flowers, contributions may be made in Faye's name to the Home for Little Wanderers, Silver Street, Waterville, ME 04903 or Hospice Volunteers of the Waterville Area, PO Box 200 Waterville, Maine 04903. Arrangements are under the care of Redington Funeral Home 5 Park St. Waterville, ME 04901 (207)873-3611. Condolences may be sent to: www.mem.com April 03, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

STANWAY, William (Bill) - After a courageous battle with cancer at the West parry Sound Hospital, Bill passed on Wednesday April 2nd 2008 in his 65th year. Bill Stanway beloved husband of Susan. Loving father of Kim Young and her husband Rick, Kristine Stanway and her partner Nickie Michaud. Dear grandfather of Taylor, Sarah and Carson. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“ 264 Burton Ave. (between Essa Rd. & Huronia Rd.), Barrie on Friday, April 4th from 7-9pm. Funeral Service in the Chapel on Saturday, April 5, at 11:00am. Cremation. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society and or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11037947

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

ZEIHR, Robert (Bob) - Passed away at Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, March 31st, 2008. Bob Zeihr in his 70th year, son of the late Fred and Myrtle Zeihr. Brother of June (Al) Barnes, Ken (Rose) and Charlie (Bev Bell). A graveside service will be held at a later date. Arrangements entrusted to ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES, 445 St. Vincent Street, Barrie. Messages of condolence may be forwarded to the family at adamsfuneralhome.ca 11037277

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

MAYER, Dolphus Jr. (Sonny) - Died March 31, 2008 at age 54 surrounded by his family at Casey House in Toronto of Aids related complications. Loving and devoted son of Annamae Mayer and the late Dolphus Mayer Sr. Beloved brother of Bill Mayer (Janet), Colleen Laliberte (Mike), Alona Nelson (Glenn), Frances Miron (George), Chuck Holmes (Cathy), Bert Holmes (Gloria), Sylva Mayer (Pat) and Leo Mayer (Jean). Loved long time companion of the late Alan Coffin of Toronto. Dear friend of his extended family in Toronto. Beloved uncle to many nieces and nephews. Precious great uncle and proud godfather to Lily Ann, Taylor and Caden. Sonny was a tireless worker in the fight against HIV and Aids and took part in several clinical trials for treatment since he was diagnosed. As a result, many people are living longer today. He volunteered in the Toronto community for many causes and for his church and gave his all to others. He worked at Casey House as a volunteer for many years and was happy to be there for his last journey. Memorial service at Willowgrove United Church, Tilley Road, Monday, April 7, 2008 at 7:00 p.m. Interment in Sault Ste. Marie. In lieu of flowers donations to Casey House or the Sault Ste. Marie Hospice would be appreciated. 11036800

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

MATHIEU MARCELLE BOURQUE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369749 MATHIEU MME MARCELLE BOURQUE À la Résidence Joseph-Denys, le 29 mars 2008, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Marcelle Bourque, épouse de Irenée Mathieu, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 13 h 30 en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée son fils, Daniel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Irenée Mathieu; sa fille, Sylvette de Saint-Jean-sur-Richelieu; ses petits-fils: Samuel et Vincent Bonnette de Saint-Jean-sur-Richelieu; ses soeurs et son frère : Rita (Fernand Lapointe), Yvette (Louis-Georges Merette), Yolande (Marcel Germain), Claude (Raymonde Melançon); ses belles-soeurs : Lauriette Murphy (feu Robert Bourque), Géraldine Mathieu (feu Roger Gariépy), Thérèse Mathieu (Benoit Brunet); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1er étage de la Résidence Joseph-Denys, pour leur dévouement et leur chaleur humaine. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer, qui nous a soutenu dans les moments difficiles de la maladie (1765, boul Saint-Louis, Trois-Rivières. Qc G8Z 2N7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 1988-03-03

20e ANNIVERSAIRE LAVOIE, Marcelle À la douce mémoire de Marcelle, décédée le 3 avril 1988. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à toi. Ton nom revient fréquemment sur nos lèvres. Si tu savais le vide que ton départ a causé dans nos coeurs. Nous ne t'oublierons jamais. Tes filles, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1369225

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

McDONALD, Donald M. Mechanic and Musician Peacefully on Wednesday April 2, 2008 after a long and courageous battle, with his family at his side, aged 71 years. Devoted husband of Faye. Loving father of David (Kelli), Michael (Julie), Jim (Sue), Dan (Christine) and Bonnie Brewer (Brian) of Kingston. Cherished "Grandpa" of Morgan, Dylan, Natasha; Matthew, Justin, Samantha; Sophie, Charlotte; Korrie, Amber, Brooke and five great-grandchildren. Dear brother of Kathy O'Donnell (Gord), Peggy Pitchers (Rod) and the late Barbara Genois. Beloved son-in-law of Edith Fisher of Peterborough. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway Friday 6 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church, 1940 Saunderson Drive, Ottawa Saturday April 5, 2008 at 1 p.m. Donations in memory of Donald to the Ottawa Regional Cancer Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

DUCOMMUN, Vernon Roland - Suddenly at the Bridge table in Trenton on Monday, March 31, 2008 in his 86th year. Beloved husband of 62 years and life long Bridge partner of Mildred. Loving father of Larry (Judith) of Belleville, Dwayne of Oshawa, Darryl of Oshawa and predeceased by his daughter Sharon Hiscott (Jim) of Ottawa. Loved by his grandchildren Darlene, David and Darren Hiscott and Rachel Ducommun. Dear brother of LaVern Ducommun of Vancouver and predeceased by his brothers and sisters. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St. Belleville on Saturday, April 5, 2008 from 12:00 - 2:00 p.m. Memorial Funeral Service will be held in the Chapel at 2:00 p.m. Reception to follow in the Burke Funeral Home Terrace Room. In lieu of flowers memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11036594

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

NAJDZION, Joseph John “Joe“ - Surrounded by his family, Joseph John “Joe” Najdzion of Blenheim passed away at the Chatham-Kent Health Alliance on Tuesday April 1, 2008 at the age of 63. Joe placed family and friends first in his life. He and his wife Marg (Pardo) would have been married for 21 years in May of this year. Joe is survived by his son Joseph Jr. “J.J.” of London and by his granddaughter Taylor. He is also survived by his sisters Veronica & Dmytro Bardyla and Linda Sokolowski both of Chatham, by his brother Michael of Grand Bend, by his sister-in laws Lorraine Clark of Blenheim and Betty McDougall of Camlachie and by several nieces and nephews. He is predeceased by his parents Joseph & Maria Najdzion, by his brothers Victor and Stanley Najdzion and by his mother and father in law Gladys and Doug Pardo. Joe came to Canada in 1951 from Germany. His family farmed in the Blenheim area for many years. He travelled and worked in many places including Western Canada and the Bahamas. Joe retired after working for 30 years with Navistar in Chatham and it was on that day he took off his watch and just enjoyed life. He was an avid golfer, a member of the Blenheim Golf Club and an Associate Member of the Royal Canadian Legion. Joe's family invite friends to the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME on Friday April 4, 2008 from 2:00 - 4:30 & 7:00 - 9:00 p.m. for visitation. A Funeral Service honouring Joe's life will be held at the Funeral Home on Saturday April 5, 2008 at 1:00 p.m. with Rev. David Fuller officiating. Interment in Evergreen Cemetery, Blenheim. Those wishing to make a memorial donation are asked to consider either the Heart & Stroke Foundation or the Kidney Foundation. Online condolences and donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 519-676-9200 11038101

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

BECKER, Vera Mae - Passed away peacefully at Victoria Place on Tuesday, April 1, 2008 at the age of 87. Miss Becker was a member of St. Mary's RC Church all her life. Loving sister of William “Bill“ Becker. Dear aunt of Anthony “Tony“ Becker (Gloria), Nancy Hockin (Raymond), Catherine “Cathy“ Mitchell (Paul) and Ron Becker (Betty Anne). Also survived by four great nieces and one great nephew. Predeceased by her parents, Cal Becker and the former Florence Gruhn; brother Kenneth Becker (1990) his wife Dorothy (1996) and sister-in-law Rita Becker (2004). Vera's Funeral Mass was held at St. Teresa's RC Church (44 Leonard St., Kitchener) on Thursday, April 3, 2008 at 10 a.m. Fr. Brian Quigley officiating. In lieu of flowers, memorial donations to Carmel of St. Joseph would be appreciated (cards available by calling the HENRY WALSER FUNERAL HOME, 519-749-8467) Visit www.henrywalser.com for Vera's memorial. 11036722

Source : The Expositor, Brantford, ON