Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

POLAND, Lillian Jean - At Strathmere Lodge on Sunday, March 30, 2008, Lillian Jean Poland of Strathroy and formerly of Sarnia in her 90th year. Predeceased by her parents James Campbell and Cicely Campbell (Caverhill); predeceased by her sisters Florence Bazeley and Beatrice Campbell and her brother Gordon Campbell also predeceased by her nephew Paul Bazeley. Fondly remembered by Laurie Barr, Michelle Owen and several cousins. Funeral and committal services will be held in the DENNING BROS. FUNERAL HOME, Strathroy on Saturday, April 5, 2008 at 2:00 P.M. with visitation one hour prior. Interment to follow in Lakeview Cemetery, Sarnia at a later date. An Eastern Star Memorial Service will be held in the funeral home Saturday at 1:30 P.M. Lillian was a past District Deputy Grand Matron of District # 2 Order of the Eastern Star. Donations to the Strathmere Lodge or the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted as a living memorial to Lillian. 11036929

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

PAQUIN OLYDE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369741 PAQUIN M. OLYDE 1936 - 2008 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 29 mars 2008, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Olyde Paquin, fils de feu André Paquin et feu Evelyna Michaud, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 11 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Michaël), Gilles (Danielle Bournival), Stéphane (Hélène Poirier), Sylvain (Nancy Forget), Claude (Sonia Dubois), Mario (Lyse Bellemare); 23 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; son frère, Martial (Edith Deschênes); ses soeurs : Clairienne et Diane; la mère de ses enfants, Gervaise Morin; ses ami(e)s : Ginette St-Onge, feu Madeleine Roy et ses enfants; ses belles-soeurs : Thérèse Morin (Fernand Jalbert), Marie-Rose Morin (feu Jean-Guy Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 265-3535. Télécopieur : (819) 835-2037. Courriel: michelleveille@pandore.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

DESBIENS Evelyn Tremblay Parution: 2008-04-03 au 2008-04-05 dans Le Quotidien - 1368591 DESBIENS (Mme Evelyn Tremblay) 1936-2008 À Varennes, le 31 mars 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Evelyn Tremblay, native de Jonquière, épouse de M. Gérald Desbiens. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Nancy (Luc Plante) et Suzanne (Carol Boily); ses petits-enfants: Audrey-Anne, Marie-Pier et Pierre-Luc; ses frères et soeurs: feu Jean-Pierre (Margot Boily), Monique, Doris (Charles Julien), Roch (Christine Jobin), Miville (Linda Fitzback) et Jocelyn (Francine St-Gelais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Colette Godin), Colette (feu Raymond Roy), Louisette (Raymond Tremblay) et Michel (Jacqueline Leblanc); ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132), Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 7 avril à 14 h 30 en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures de visite: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi de 11 h à 13 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du cour du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: Tél.: (450) 655-6036, fax: (450) 655-0941, courriel: cfpierretetreault@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

KILBRIDE, ELLEN ELIZABETH Ellen Elizabeth Kilbride of Fredericton, NB, passed away at the Pine Grove Nursing Home on Wednesday, April 2, 2008 at the age of 100. Born in Chatham, NB, she was the daughter of the late Stanley and Ethel (England) Flieger and the wife of the late Leo Kilbride. Ellen worked for 12 years as a court reporter in Fredericton. During this period she travelled about the province with the different judges of the Supreme Court. She was an avid reader who enjoyed painting and her cottage at Burnt Church on Miramichi Bay. There she gathered with her sisters, sons, nephews, nieces, grandsons and their wives. She was survived in her immediate family by two sons, Terry (Ferne) Kilbride of Fredericton and Stanley Kilbride of Toronto; two siblings - brother, Donald (Kay) Flieger of Kitchener, ON and a sister, Edith Molyneux of Windsor, ON. Additional direct line descendants were her two grandchildren by her son Terry and his wife Ferne, Chris (Mylene) Kilbride of Montreal and Rob (Tina) Kilbride of Long Sault, ON. Additional members of her immediate family now deceased were three brothers, Ned, Stafford and Art; and two sisters, Marguerite and Nina. There will be no visitation by request. A memorial service will be held at Wilmot United Church on Saturday, April 5th, 2008 at 2:00 pm. with Rev. Chris Levan officiating. Interment will be in Miramichi at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. (458-9170) www.mcadamsfh.com April 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

CARPENTER, MURNA The passing of Murna (MacPherson) Carpenter, wife of the late Arthur Carpenter of Fredericton, NB, occurred on April 1, 2008 at the Oromocto Public Hospital. Born on October 31, 1931 in Durham, NB, she was a daughter of the late Murdoch and Mabel (Clowater) MacPherson. She and her husband Arthur met while working at CFNB. Murna was retired from Tiny Tots. She was a member of the Marysville United Church and the New Brunswick Women's Liberal Association. Murna enjoyed travelling and outdoors, her pets, spending time with her friends and family. Murna is survived by three daughters, Lori Carpenter (Bill Thomson) of Fredericton, NB, Shari Leavitt (Kevin) of B.C. and Karen Carpenter (Rolly LeBlanc) of Dieppe, NB; four grandchildren, Sean, Benjamin, Sarah, Brennan; and three great-grandchildren, Kayla, Emily and Austin; several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, she was predeceased by one daughter, Mari Jane Carpenter and one brother, Royce MacPherson. Although there will be no visitation by request, a Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, Fredericton, NB on Saturday, April 5, 2008 at 2 pm, with a reception to follow. Interment will take place at Centennial United Church Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through: www.yorkfh.com April 03, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

DROUIN GERMAIN Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Nouvelliste - 1369666 DROUIN M. GERMAIN 1930 - 2008 À son domicile, le 1er avril 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Germain Drouin, époux de Mme Yvonne Brouillette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 avril, à 15 h en l'église de Saint-Timothée d'Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Timothée d'Hérouxville à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Yvonne; sa fille, Christine (feu Alain Houde); son petit-fils, Patrick Houde; sa soeur, Gisèle (feu Martial Ayotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri-Paul Brouillette (Gisèle Boisclair), Léo Brouillette (Laurette Girard), Clément Brouillette (Mance Veillette), Albert Brouillette (Françoise Toupin), André Brouillette (Aline Ratté), Monique Brouillette (feu Jean-Denis Ayotte), Soeur Marie-Ange Brouillette (de la communauté m.a.), Yvette Brouillette (Charles-Henri Toupin), Thérèse Brouillette (feu Augustin Tremblay) et Angéline Daniel (feu Jean-Louis Brouillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Larocque, le personnel du service à domicile du CLSC de Shawinigan ainsi que de la médecine de jour du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

DUBÉ GRIMARD BRIGITTE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369710 DUBÉ GRIMARD MME BRIGITTE 1925 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 31 mars 2008, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Brigitte Grimard, épouse de M. Henri-Paul Dubé, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche, à partir de 10 h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 6 avril, à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Henri-Paul Dubé; sa fille unique, Francine (André Bourassa); ses frères et soeurs : feu Marcel Grimard (Berthe Gaudet), feu Roger Grimard (Pauline Tousignant), Jean-Baptiste Grimard (Thérèse Lanouette), Benoit Grimard (Luce Brière), Soeur Laurette Grimard, p.s.s.f., Soeur Jeannine Grimard, p.s.s.f., Jacqueline Grimard (Gérard Hardy), Thérèse Grimard (feu Marcel Jourdain), Angèle Grimard (Raymond Villemure), Rita Grimard (Raymond Bélanger), feu Jacques Grimard (Lucille Ricard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Germaine Perron (feu Armand Dubé), Gracia Dubé (feu Émilien Dubé), Yvette Dubé (feu Marcel Marineau), Simone Dubé (feu René Marcouiller), Pauline Dubé (feu Roger Vallée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dre Diane Robert et le personnel soignant du Centre Laflèche de Grand-Mère. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-03

GOYETTE LAURETTE BONIN CLÉMENT Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369278 GOYETTE MME LAURETTE BONIN CLÉMENT1908 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan- Sud est décédée paisiblement, entourée de ses enfants, à l'âge de 99 ans et 1 mois, Mme Laurette Bonin, épouse en premières noces de feu Georges-Émile Clément et en secondes noces de feu Gérard Goyette, demeurant à Saint-Georges de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 13 h en l'église de Saint-Georges de Grand-Mère La défunte laisse dans le deuil sa fille Lucie Clément (Paul Hould), son fils Jean Clément (Micheline Bellemrare); ses petits-enfants Richard Clément (Sylvie Dewar), Louise Clément (Gary Frost), Pierre Clément (Chantale Beaudoin); ses arrière-petits-enfants Stéphanie, Jean-Sébastien, Émilia, Thomas, Alexandra, Étienne, Jacob; ses belles-soeurs Marie-Claire Lusignan (feu Paul-Eddy Goyette) et Françoise Campeau (feu Denis Goyette); ainsi que plusieurs neveux, nièces. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence l'Harmonie, pour les bons soins reçus ces dernières années. Des remerciements au personnel du CSSS de l'Énergie et des soins palliatifs de Shawinigan-Sud, pour les bons soins donnés et l'accompagnement de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

L'ALLIER FRANCOEUR SIMONE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1367475 L'ALLIER FRANCOEUR MME SIMONE 1915 - 2008 À la Résidence Saint-Georges de Grand-Mère, le 28 mars 2008, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Simone Francoeur, épouse de feu M. Raynald L'Allier, demeurant à Saint-Georges de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son frère, Arthur-Robert Francoeur (Germaine Beaumier); ses belles-soeurs : Madeleine (feu Alfred Francoeur), Jeannine (feu Réal Francoeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que les résidents de la Résidence Saint-Georges de Grand-Mère. La famille désire remercier le personnel soignant de la résidence et de l'équipe du CLSC, ainsi que le Dr Gilles Grenier, pour les bons soins prodigués lors de son séjour à la résidence. Direction des funérailles: Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-24

LESSARD RÉAL Parution: 2008-03-28 au 2008-03-28 dans Le Nouvelliste - 1363748 LESSARD M. RÉAL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 mars 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Réal Lessard, époux de Mme Berthe Lambert, demeurant à Louiseville. La liturgie de la Parole a eu lieu dans la plus stricte intimité le jeudi le 27 mars à la Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles : Diane (Robert Tremblay) de Laval, Martine (Claude Guay) de Louiseville; sa soeur et son frère : Germaine (feu Léo Doucet) et Nestor (Lucienne Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Lambert (Marielle Lacoursière), Hortense Lambert (feu Rosaire Lessard), Rita Lambert (feu Jacques Lafrenière), Jean-Paul Lambert (feu Lise St-Pierre), Bernard Lambert (Florence Lambert), André Lambert (Denise Turgeon), Renel Lambert (Cécile Boucher), Nicole Lambert (feu André Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne du rein ou à l'Association Diabète Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-26

MICHAUD Réjean Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Quotidien - 1367341 MICHAUD (M. Réjean) 1952 – 2008 À l'Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 mars 2008, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Réjean Michaud, fils de Jeannine Tremblay et de feu René Michaud. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 11 h en l'église St-Luc 200 rue Régent à Chicoutimi Nord La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs et frères: Sylvie, Francine (Sylvain Asselin), Carole (Éric Girard), Isabelle (Jean-François Gaudreault), Bernard (Janick Tremblay), Gilles (Nicole Bouchard), feu Normand; ses neveux et nièces: Julie, Nicolas, Catherine, Yann, Amélie, Frédérique, Alexandre, Érika et Gabrielle ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Remerciement à Lyne Lalonde ainsi qu'au personnel du département d'hémodialyse de l'Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (section Québec) 1675, Chemin Ste-Foy, local 101, Québec (Québec) G1S 2P7, tél : 418-683-1449. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Pour renseignements: 418.529.3371, télécopieur: 418.529.9506, courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

LAROCQUE, Rolland décédée le 1er avril 2008 à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de René Goulet et la fille de feu Edouard Larocque et de feu Irène Bélanger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 5 filles: Lise, Ginette (Jacques Beaudoin), Carole (Jean Bernier), Suzanne et Johanne; ses 3 fils: Gilles, André et Jean-Guy (Lucie Proulx) ainsi que ses 11 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 3 soeurs: Lucille, Marie et Annette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Guy ainsi que ses 3 frères: Fernand, Julien et Jean-Louis et ses 2 soeurs: Denise (Robert Vermette) et Jeannine. Elle sera exposée le vendredi 4 avril 2008 de 10h à 13h au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Le service religieux aura lieu le samedi 5 avril 2008 à 11h en la paroisse Notre-Dame-de-Lorette sise au 45, rue Provost à Gatineau (secteur Val-Tétrault). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de10h30. La famille désire remercier le personnel du CLSC et de l'hôpital de Hull ainsi que le personnel de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa pour leurs bons soins prodigués et leur soutien. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1369362

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

Herbiet, Jean c'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de M. Jean Herbiet Prodigieux catalyseur artistique 1930 - 2008 Décédé le 31 mars dernier, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Johnny Stefanopoulos), son fils Victor, son petit-fils Patrick Rodrigue (Nathalie Gauthier), Pierrette Amiot-Herbiet, Hedwige Herbiet, ses soeurs: Thérèse, Agnès, Marie et Madeleine, son frère Victor de même que ses neveux et nièces, ses 10 203 compagnons de première heure, étudiants, artistes et complices... La famille recevra les condoléances le samedi 5 avril de 13h à 16h à la: Maison funéraire Kelly 585, rue Somerset Ouest Ottawa, Ontario K1R 5K1 Renseignements: 613-235-6712 Des dons peuvent être versés à la bourse d'étude Théâtre Action/ Université d'Ottawa maintenant nommée «Prix Jean-Herbiet ». Parution: 2008-04-03 au 2008-04-04 dans Le Droit - 1369495 HERBIET, Jean Artistic Catalyst Extraordinaire 1930-2008 It is with deep sadness that we announce the passing of Jean Herbiet on March 31 in Ottawa. He will be sadly missed by his daughter Isabelle (Johnny Stefanopoulos), his son Victor, his grandson Patrick Rodrigue (Nathalie Gauthier), Pierrette Amiot-Herbiet, Hedwige Herbiet, his sisters Therese, Agnes, Marie and Madeleine, his brother Victor as well as his nieces and nephews, his 10 203 first hour companions, students, artists and accomplices. The family will receive condolences Saturday April 5 from 1 to 4 p.m. at: Kelly Funeral Home 585 Somerset Street West Ottawa, Ontario K1R 5K1 Inquiries: 613-235-6712 Donations can be made to the Bourse d'etude Theatre Action/University of Ottawa, now called "Prix Jean-Herbiet". Published in the Ottawa Citizen from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

LAGARDE, Gérard né au Lac Ste-Marie, est décédé à l'hôpital de Buckingham le 28 mars 2008, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: André, Micheline, Francine et Sylvie; leurs conjoint(es); la mère de ses enfants Dorothy Lavigne; ses cinq petits-enfants: Michel, Sylvie, Marc-André, Stéphane et Sylvain et son arrière-petit-fils Zacharie. Il laisse également son épouse en 2e noces Ginette Ouellet, ses sept enfants, leurs conjoint(es) et cinq petits-enfants; ses soeurs: feu Geneviève (Gabriel Blais), Blanche (Maurice Grenier); son frère Télesphore (Huguette); ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que ses amis. Une messe aura lieu à 14h30 le vendredi 4 avril 2008, à l'église du Saint-Nom-de-Marie, 9 rue de l'église, Lac Ste-Marie. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1368614

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

SIMARD, Marie (née La Placa) décédée paisiblement le samedi 29 mars 2008 au CHVO (Hull), à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Mattéo La Placa et de feu Salvatrice Messeneo. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Henri Simard; six enfants: Pierre-André, Jocelyne (Robert Mulligan), Claude, Carole, Pierre (Dianne Gagné), Jacques (Danielle Pharand); un frère, Pierre La Placa (Alexina Deslauriers); onze petits-enfants; cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Jean-Jacques, ses frères: Émile, Vincent et Joseph ainsi que ses soeurs: Gracia et Lucienne. Un service religieux sera célébré le lundi 7 avril 2008 à 11h30 en l'église St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 11h. En mémoire de Marie, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier spécialement l'abbé Fidel Nyaminani, aumônier du CHVO (Hull), pour l'accompagnement spirituel et humain apporté à notre mère et à la famille. Pour de plus amples renseignements vous pouvez communiquer avec Les Jardins du Souvenir, tél. : 819-778-1515, fax: 819-778-5076 ou par courriel: info@lesjardinsdusouvenir.com Parution: 2008-04-03 au 2008-04-05 dans Le Droit - 1367766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

TRUDEL, Paul Retraité de la compagnie Energies Mines et Ressources est décédé le lundi 31 mars, 2008, à l'âge de 88 ans. Il était le cher époux de feu Vivienne Trudel. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie Colette Hotte; sa fille bien-aimée Lorraine Trudel (Stephen Gray); ainsi que sa petite-fille adorée Layoma Trudel Gray. Il laisse également ses 2 belles-soeurs: Jeannine et Lucille. La famille invite parents et ami(e)s à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa 613-241-3680, le vendredi 4 avril de 18h à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 avril 2008 à 14h en la chapelle de la maison funéraire. En mémoire de M. Trudel des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. À la demande de la famille, veuillez vous abstenir de porter des lotions parfumées lors de la visite. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1369378  TRUDEL, Paul Retired from E.M.R Passed away on Monday March 31st, 2008 at the age of 88. Beloved husband of the late Vivienne Trudel. He will be missed by his special friend Colette Hotte; his loving daughter Lorraine Trudel (Stephen Gray) and his cherished granddaughter Layoma Trudel Gray. He will also be missed by his 2 sisters-in-law: Jeannine and Lucille. Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680 on Friday April 4th from 6 to 9 p.m. A Funeral will be held on Saturday April 5th, 2008 at 2 p.m. in the Chapel of the funeral home. In memory of Mr. Trudel, donations to a charity of your choice would be appreciated. At the family's request, we ask that all visitors not wear any perfume or scented lotions due to allergies. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

DREHER, Loreen Mildred (nee Merth) July 23, 1935 - April 1, 2008 Loreen Mildred Dreher, beloved wife of Carl of Calgary, passed away peacefully on Tuesday, April 1, 2008 at the age of 72 years, after the courageous fight with pancreatic cancer. Loreen was born and raised in Regina, SK and moved to Calgary, where she met and married Carl. They were married for forty-nine happy years. Loreen worked for the Calgary Board of Education at Western Canada High School for many years. Upon retiring, Loreen and Carl enjoyed their extensive travels, especially to their children's homes. Loreen will be sadly missed and is survived by her loving husband and best friend of forty-nine years, Carl, her children, Jodi (Ken) Whiteside of North Vancouver and Brad (Marla) Dreher of Nelson, BC. Loreen is also greatly missed and survived by her sister Marilynn (Steve) Zaychuk of Calgary and their children Greg (Denise) Zaychuk of Nebraska and Stacie (Ray) Zaychuk of the Yukon, as well as many in-laws, nieces and nephews. Loreen was predeceased by her parents Mildred and George Yeomans of Regina. A Celebration of Loreen's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, April 5, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes in Loreen's honour may be made directly to a charity of your choice. In living memory of Loreen Dreher, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-26

KAMINSKI, Mary May (nee Moneo) April 22, 1920 - March 26, 2008 Mary Kaminski was born at Wood Mountain, Saskatchewan on April 22, 1920. Mary passed away peacefully Wednesday, March 26, 2008 at the age of 87 years at the Fanning Centre, after suffering a broken hip and stroke, she was a patient in the Safe Living Alzheimer's Unit at Scenic Acres Retirement Residence. She is survived by her loving husband John. They were married sixty-two years. Mary is also survived by her children Candice Cook (David), Melvin Kaminski (Joanne) her grandchildren; Suzanne Hoefling (Stephen), Sean Cook (Shannon), Michael, Alison, Aaron Kaminski, and great-granddaughters; Emma Hoefling and Katie Mary Cook. Mary came from a family of eleven children and mother and father Moneo; they all predeceased her. Her married life was spent in Regina, Vancouver, White Rock and Calgary. The family is grateful for the loving care she received from the staff at Scenic Acres and the Fanning Centre and from our family doctor, Dr. Richard Ward. Many thanks are extended to the numerous relatives and friends who included Mary in their prayers. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, April 4, 2008 at 3:00 p.m. with Pastor Garnet Leach officiating. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

LEECH, Kathleen Ivy Kathleen Ivy passed away on Wednesday, April 2, 2008. Born in Bournemouth, England on November 27, 1919, she was predeceased by her loving husband Charles in 1999, her parents Edward and Ivy Kerley, and brothers Gilbert and Gordon Kerley. Kathleen is survived by three daughters, Kathleen (Robert) Sharp, Carol (James) Hutchins, Susan (James) Skeet; dear grandchildren Janet (Lee) Miller, Ian Hutchins, Marilyn (Quenton) Hall, Michael Sharp (fiancee Donna Thornhill); and twin great-granddaughters Hadley and Shelby Miller, great-grandson Lucas Hutchins and great-granddaughter Echo Hutchins. Also surviving is one brother Desmond (Gwen) Kerley of Winnipeg, Manitoba and sister-in-law Minnabelle Kerley of Regina, Saskatchewan. A Private Family Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL on Friday, April 4, 2008. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the charity of your choice. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald on 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2004-04-03

SOLOWAY, MEL Sad and sudden was the call, So dearly loved by one and all, His memory is as clear today, As the hour he passed away. Four years have gone since that sad day, When he left us behind and went away, To a much better place we know he has gone, But the many happy memories will linger on., Management and Staff of Calgary Fasteners and Tools Ltd. Published in the Calgary Herald on 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

Adolphe LeBlanc Memramcook - Adolphe LeBlanc known as a great storyteller of Memramcook passed away peacefully surrounded by his family at Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday April 1, 2008 at the age of 80. Born in La Montain, he was the son of the late Oscar LeBlanc and the late Sara Leger. He worked as an officer at the Moncton Detention center until his retirement. He was a member of the Societe Historic de Memramcook, Knights of Columbus of Memramcook and the Golden Age Club of Memramcook. He is dearly missed by his wife of 50 years Geraldine (Gauvin) LeBlanc, two daughters, Janice (Donald) LeBlanc of La Montain and Lisa (Gilles) Richard of Little Dover Rd; one son, Claude (Dorine) LeBlanc of La Montain; three sisters, Anise (late Gerard) Charon of Hartford, Conn, Lucille (late Frank) Bourque of Moncton and Marguerite (late Amedee) Boudreau of Waltham, Mass; one brother, Reginald (Corinne) LeBlanc of St-Joseph, six grandchildren: Janelle, Remi, Mario, Mathieu, Patrick and Chantal and several nieces and nephews. He was predeceased by his four sisters Euphemie, Florence, Juliette and Marie and by one brother, Jules. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Thursday April 3 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Friday April 4 from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, Saint Joseph on Friday April 4 at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca April 03, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

Leandre LeBlanc MEMRAMCOOK, NB - Leandre LeBlanc of Memramcook passed away at Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday April 1, 2008 at the age of 88. Born in Gayton's, he was the son of the late Lucien LeBlanc and the late Marie Arsenault. He worked as a mechanic until his retirement. He is survived by his five daughters, Dorine Collette of Dieppe, Diane Bourgeois of St-Joseph, Rose-Anna LeBlanc and Rachel (Normand) Arsenault both of Memramcook and Tina (Kevin) Noel of Bathurst; two sons, Gerry (Rose-Anna) LeBlanc of Memramcook and Donald (Sylvia Leger) LeBlanc of Fox Creek; one sister, Alma (late Alcide) Melanson of Gayton's; two brothers, Lionel (late Marie) LeBlanc of Moncton and Leo (Mai) LeBlanc of Dieppe; eight grandchildren; three step grandchildren; 13 great grandchildren and four step great grandchildren. He was predeceased by his wife, Georgina (1999); one grandson, Terry (2003); three sisters, Agnes, Lorraine and Doris and seven brothers, Albert, Francis, Fred, Eddie, Emery, Allain, Narcisse. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Friday, April 4 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Saturday, April 5 from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic church, Saint Joseph on Saturday, April 5 at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca April 03, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

MASSI, Arminda (Mariotti) - It is with great sadness that we say good-bye to a wonderful mother, grandmother and great- grandmother. Arminda Massi passed away peacefully with her family by her side on Wednesday April 2, 2008 at the age of 94. Arminda was born on December 17, 1913 in Ascoli, Italy. Arminda was the loving wife and soul mate for 54 years of the late Quirino Massi (1996). She was the loving mother of daughter Frances and her husband Sam Ventresca and son Frank and his wife Joanne. Arminda had six grandchildren who adored their Nonna; Gina (Rick) Antonio, Lena (Nick) Biamonte, Corey Massi, Cindy (Dan) Pozzobon, Amy (Glen) Lang and Jason Massi. She spoiled her eight great-grandchildren: Samantha, Mack, Michalla, Lucas, Luke, Marcus, Jacob and Owen. She was the dear sister-in-law of Gentilina of Italy, Agnese (Gino) DiMarco, Antonia Massi and Natalina Massi. She was predeceased by her parents Berardino and Maddalena Mariotti, her brother Romeo and her-in-laws Oreste, Domenic, Pasqualina and Natale Massi, Antonina and Agostino Cianci. She took great pride as an employee of the Welland County Roman Catholic Separate School Board where she worked at St. Francis Catholic School. She will be remembered as the little lady commonly known as “Ma”. Arminda was an active member of St. Ann's Catholic Church and St. Patrick's Church. She enjoyed taking care of her gardens where she found great joy in sharing with her neighbours. She loved to walk everywhere she needed to go, especially to church. Her time with friends playing Bingo at Club Italia would always bring her enjoyment. Arminda's greatest joy was her family. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 9:30 a.m. at St. Ann's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Arminda will be celebrated Friday at 3:00 p.m. at the funeral home. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com. 11038085

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

LESSARD JULES Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369751 LESSARD M. JULES 1949 - 2008 Aujourd'hui Jules a terminé son spectacle, le rideau est tombé, les lumières se sont éteintes et sa musique s'est arrêtée. Après 4 ans de combat sans merci contre le cancer, au Centre de santé Pierre-le-Gardeur est décédé le 31 mars 2008, à l'âge de 58 ans et 3 mois, M. Jules Lessard (natif de Sainte-Ursule), fils de dame Germaine Lefebvre-Lessard et de feu J.B. Maurice Lessard, de Louiseville. Jules a été connu et aimé comme musicien dans toute la région de Louiseville et des environs et comme membre directeur-fondateur du corps de musique de la garde paroissiale de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil :vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 12 h 30 en l'église de Louiseville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il a rejoint son père, Maurice, son frère, le 1er Régent, plusieurs membres de sa famille ainsi que de nombreux ami(e)s et musiciens. Jules laisse dans le deuil sa mère, Germaine qui lui vouait un amour inconditionnel; ses deux fils qu'il adorait et qui faisaient son grand bonheur : Michaël (Marie-Noël Péloquin) de Lavaltrie, Nicolas (Josiane Pichette) de Repentigny; ses soeurs et frères : Mireille (feu Pierre Savage) (Bernard Piché) de Laval, Marc (Louise Thisdel) de Trois-Rivières, Régent (Céline Langlois) et Lorraine (Martial Giguère) de Louiseville; il laisse également dans le deuil ses nièces et neveux, ses petites-nièces et petits-neveux, ses tantes et oncles ainsi que de nombreux cousins et cousines; la mère de ses fils, Nicole St-Pierre de Louiseville; il quitte aussi de nombreux amis, entre autres des musiciens avec qui il a connu tant de bonheur à faire de la musique et plus spécialement Normand Branchaud ''Ti-Nor'' (Danielle Beauregard) son grand ami d'enfance de Louiseville et Robert Bergeron de Longueuil, 2 grands amis musiciens avec qui il a partagé rires, confidences et musique. Un merci spécial à sa soeur Mireille qui, depuis de nombreuses années, durant toutes ses maladies lui a été d'un très grand support par sa présence et son amour. Reconnaissance aux membres du personnel de l'aile 4 ouest du Centre de santé Pierre-le-Gardeur, pour leur humanisme, leur dévouement et les bons soins prodigués à Jules. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

MERKLEY, Ella At the Winchester Hospital on Tuesday, April 1, 2008, Ella Merkley (nee Casselman) of Chesterville, age 91. Beloved wife of the late Erwin Merkley. Dear sister of Hubert Casselman of Chesterville and Ray (Helen) Casselman of Williamsburg. Dear mother-in-law of Ron Campbell of Edwards. Ella will be fondly remembered by her grandchildren Tara and Brent Campbell. Predeceased by her daughter Betty Campbell and her sister Helen Froats. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339), on Friday from 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Saturday, April 5th at 10 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 1967-04-03

PHILIPPE, Lucienne April 3, 1967 In loving memory of a dear father. - Forever loved and remembered, Brian and Doreen. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 1996-04-03

DAVIS, Muriel. In loving memory of a wonderful wife, Mother and grandmother who passed away April 3, 1996. Her memory is our keepsake with which we will never part. God has her in his keeping, We have her in our hearts. Sadly missed and always remembered by your loving husband Billy and family. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

HOY, Della Charlotte (nee Woodard) January 1, 1928 - March 29, 2008 Della Hoy of Calgary, formerly of Sherbrooke and the Eastern Townships, passed away on Saturday, March 29, 2008 at the age of 80 years. Della was born in Fitch Bay, QC. She was a compassionate woman whose loyalty to her husband was matched only by her love for her children and grandchildren. Della married Fred on March 10, 1956. They lived in Sherbrooke until 1974, when they moved with youngest son Greg to Calgary. Della is survived by her children, Wayne (Pam) of Calgary, Carol (Bruce) of Alexandria, ON, Nancy of Scarborough, ON, Terry of Edmonton and Gregory of Victoria, BC. She is also survived by her sister Marjorie of BC; grandchildren, Wayne Jr. of Brampton, ON, Kimberley of Peachland, BC, Brandan of Calgary, Henry, Tammy and Michael of Edmonton and Trevor and Olivia of Victoria. In addition there are many nieces, nephews, friends and great-grandchildren. Della was predeceased by her loving husband Fred in 1994, as well as her sisters Celia (2002), Jean (2007), and her brother Robert (1994). Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, April 4, 2008 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864. www.ab.lung.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Della Hoy, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

BELLEMARE, Madeleine née Picard 1926-2008 Le 31 mars 2008, est décédée Madeleine Picard, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Louis Gaston Bellemare. Elle laisse dans le deuil six enfants: Brian, Linda (Michel), Shirley, Bruce (Fran), Ron et Marie, sept petits-enfants: Michael, Danny, Martin, Simon, Lori, Kayla et Audrey, quatre arrière-petits-enfants: Léa, Sabrina, Xavier et Simon. Elle était la soeur de Margaret et de feu Hervé Picard (Madeleine Picard). Elle continuera à vivre dans nos coeurs. Nous ne l'oublierons jamais. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 560 PR. LAKESHORE DR DORVAL Tél. (514) 631-1511 le vendredi 4 avril 2008 à 11 heures. Visites: vendredi dès 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 16651248-0100-0101OBITUARY MADELEINE BELLEMARE (nee PICARD) Passed away on March 31, 2008 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Louis Gaston Bellemare. She leaves behind six children, Brian, Linda (Michel), Shirley, Bruce (Fran), Ron, Marie; seven grandchildren, Michael, Danny, Martin, Simon, Lori, Kayla, and Audrey; four great-grandchildren, Lea, Sabrina, Xavier, and Simon. Survived by her sister Margaret. Sister of the late Herve Picard (Madeleine Picard). She will be dearly missed and never forgotten. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval, Tel. (514) 631-1511 on Friday, April 4, 2008 at 11 a.m. Donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Visitation on Friday as of 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-29

BEDOSTI, Bruno - 87 years, of Chatham, passed away Saturday March 29, 2008 at his residence. Bruno was born in Italy in 1920. Husband of 59 years to the late Joanne (2005). Survived by his daughters Grace Buckwheat and husband Gary and Mary Ann Bruinius of Chatham, his grandchildren Stephanie Chavigny and Dean Emery, Keera Ruscica and husband Andrew, Ryan Bruinius and wife Steph, Tyler Bruinius and Amanda Comanic, and great grandchildren Gia and Myiah Ruscica. Also survived by one sister Margherita Billi and son Claudio, both of Italy. Many thanks to Dr. Park Parry, Chatham Kent Police, Fire and Ambulance Services for their care and compassion. At Bruno's request there will be no funeral or visitation. If friends desire in lieu of flowers, expressions of sympathy to Community Living Chatham- Kent would be appreciated by contacting BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (519-352-2390). Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca 11037535

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

AZEVEDO, Jose Sr.- Passed away peacefully, surrounded by his family on Wednesday April 2, 2008, at the St. Catharines General Hospital, at 75 years of age. Beloved husband of Sylvia, for 45 years. Loving father of Lena (Greg) Cloutier and Joe (Dawn). Cherished grandpa of Stephanie Azevedo, Cody, Kasey and Tyler Cloutier. Jose will be lovingly remembered by his family and friends. Jose is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. where a service to celebrate his life will be held in the chapel on Friday 1 pm with burial to follow in Victoria Lawn Cemetery. The family will receive friends from 11-1 pm for visitation. Memorial remembrances to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. The family wish to extend a heartfelt thank you to Dr. Gregg, staff of the St. Catharines General Hospital ICU and the Niagara Regional EMS. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11037707

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

STRUYK, Jenny (Kooiman) - Peacefully at Hospice Renfrew surrounded by family went to be with her Lord on April 1, 2008. Jenny Struyk age 70 was the beloved and cherished wife of Harry Struyk of Denbigh. Precious mother of Bill and Kim Kooiman of Dunnville, Chris and Roger Costa of Beamsville, Liz and Ken Ostrander of Rockwood, Joanna and Jeff Wegman of Guelph and Cynthia Wilson of Welland. Jenny loved Harry's children Janny and Phil Ralph of Grimsby, Arie and Mary Struyk of Dunnville, Deanna and John Geuze of Grimsby, Harrietta and Bruce Van Hoffen of Grassie and Linda and Dave Buys of St. Catharines. Beloved sister of Berend Mensinga of Harriston. Beloved sister in law to many in the Mensinga and Struyk families. Jenny was predeceased by her first husband John Kooiman, her parents Fred and Stientje Mensinga, her brother Gerald Mensinga and her sister in law Caroline Mensinga. Jenny will be sadly missed by her 31 special grandchildren, her 5 special great grandchildren and many nieces and nephews. Jenny was a very active member of the Hilltop Tabernacle Church in Griffith and will be dearly missed by so many friends. Visitation will take place at the LAMPMAN FUNERAL HOME on Friday April 4th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral service with Pastor Dave Tubby will take place at Lampman's Funeral Chapel on Saturday April 5th at 10:30 a.m. Interment will follow at Hillside Cemetery in Ridgeville. As expressions of sympathy in lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. There will also be a memorial service held on Saturday April 12th at 11:00 a.m. at the Hilltop Tabernacle Church in Griffith. 11038024

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

LAPOSSIE, Alice Louise - At the Sault Area Hospital on Wednesday, April 2, 2008 at the age of 71 years. Beloved wife of the late Elmer. Dear mother of Wayne (Teresa), Penny Trumble (Bernard), Larry, Terry, Steven and the late Linda and Sherry. Dear grandmother of 10, great grandmother of 5. Dear sister of Ruth Lang (Sonny) and Greg Cuthbertson (Pat). Special friend of Jim Hammond. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE Friday, April 4, 2008 from 1 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Donations to the Elks Oncology Van and the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.www.mem.com 11037995

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

GUITARD, Robert Gilles LA FAMILLE GUITARD a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT GILLES GUITARD C.G.A. décédé au CSSS hôpital de Hull le 31 mars 2008, à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Chantal Grenier et ses enfants: Teena-Kim et Jason-Shawn (Vanessa Petit). Prédécédé par son père Marcel et son frère Richard, il laisse également dans le deuil sa mère Jeannette Fortin; sa belle-mère Jeannine Laurier (feu Joseph Grenier); ses 3 frères: Marcel Jr (Lyne Bastien), Pierre (Nicole Sabourin) et Claude; ses 3 soeurs: Jocelyne (Michel Chevalier), Pierrette (Jean Lortie) et Mireille; ses 4 beaux-frères: Jacques (Ginette Raymond), Michel, Yves (Lyne Antille) et Bernard (Rachel St-Denis); ses 4 belles-soeurs: Monique (Aurèle Fauvelle), Jacqueline (Richard Prud'homme), Ghislaine (André Perras) et Christine (Francine Juteau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un petit clin d'oeil spécial à ses filleuls: Claude, Cynthia et Francis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de sa vie en présence des cendres aura lieu le vendredi 4 avril 2008 à 10h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1369371

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-07

BOWEN, Margaret (Nancy) Passed away at Kiwanis Pavilion, Victoria, BC on March 7, 2008 at the age of 93 years. She is survived by her daughter, Anne Bonine of Eugene, Oregon; son, Richard Bowen of Perth, Ontario; grandchildren Kelly Abols and Craig Bowen; great-grandchildren Ashton and Adley Abols of Toronto. No service. Cremation. Donations may be made to The Canadian Cancer Society or The Alzheimer Association. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-27

VAIVE, Rose Passed away at the Villa Marguerite on Thursday March 27th, 2008 at the age of 93. Loving mother to Madeleine and Marcel Langlois. Cherished grandmother to Chantal Seeley, Michel Langlois and Daniel Langlois. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held in Notre-Dame Cathedral, 56 Guigues Avenue, Ottawa, on Friday April 4th, 2008 at 10:00 a.m. For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

GRANT, Wellington (Willy). Passed away peacefully at the age of eighty-three, March 31, 2008. Father of Lee, David, Henry. Grandfather of Summer-Lee, Angela, Shane and David, brother of Mona, Alfie, Irving, Barrington, Roosevelt. Viewing and service, 12 to 4 and 6 to 9 p.m., April 3, 2008 at Alfred Dallaire, 14370 Boul. Pierrefonds. Heartfelt thanks to the 1st West floor staff for care and respect received by Willy during his stay at Vigi Sante D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

RUBIN, Elsa (nee Cohen). Peacefully, in her ninety-fourth year on Wednesday April 2, 2008. Wife of the late E. Bernard Rubin. Beloved mother and mother-in-law of Jonathan and Sharon, Arthur and mother-in-law of Munni. Cherished Bana of Adam and Sidra, Neil and Andy; and Zara. Dear sister and sister-in-law of Ruth and the late Edgar H. Cohen, the late Arthur E. and the late Lillian Cohen, the late Riva and the late Harvey Golden and sister-in-law of the late Leonard Rubin, the late Hazel and the late Aubie Rittenberg. Sadly mourned by her nieces and nephews. The family wishes to extend their heartfelt gratitude to Susanna Lopez for her extraordinary care and devotion. Special thanks to her caregiver Virgie and the caring staff at Chateau Westmount. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday April 4 at 11 a.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 51 Dufferin Rd., Hampstead through Sunday evening April 6. Contributions in her memory may be made to Alzheimer Groupe (A.G.I. Inc.), (514) 485-7233. Published in the Montreal Gazette from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-19

LOUCKS, David Terrill (Terry) July 1946 - March 2008 It is with great sadness, that we announce Terry's sudden passing on March 19. Terry was predeceased by his parents Walter and Laurie in 1999. Terry will be sadly missed by his family and friends. Arrangements entrusted to SIMPLY CREMATIONS & FUNERAL SERVICES. Telephone: 403-265-6393. Published in the Calgary Herald from 4/3/2008 - 4/4/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

TOTH, George August 18, 1918 - March 31, 2008 George Toth, beloved husband of Margaret Toth of Calgary, passed away on Monday, March 31, 2008 at the age of 89 years. George was born in Hungary on August 18, 1918. He married Margaret in 1945 and served in the Hungarian Army and Police Force before he and Margaret immigrated to Canada in 1957. Here George worked as the Proprietor of a grocery store for twenty-one years. He was a loving father, grandfather and great-grandfather. Besides his loving wife of sixty-two years, Margaret, George is survived by a son and daughter-in-law, Les and Anne Toth; two grandsons, Steven (Andrea) and Ryan; and a great-grandson Owen. He was predeceased by his son George. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, April 5, 2008 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made in George's memory directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of George Toth, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 4/3/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-30

GIGNAC JACQUELINE Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Nouvelliste - 1369742 GIGNAC MME JACQUELINE À la Résidence Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 30 mars 2007, est décédée à l'âge de 66 ans et 8 mois, Mme Jacqueline Gignac, fille de feu Edmond Gignac et de feu Gertrude Lefebvre, autrefois de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 avril, à 15 h 30 en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Sylvie Messier (Sylvain Canuel) et Nancy Messier (Pierre Pétrin); ses petits-enfants : Mélissa, Cédric, Alex-Ann, Jimmy, Jade et Kayla; ses soeurs et beaux-frères : Denise Gignac (feu Jean-Guy Bergeron), Yolande (Fernand Légaré), Françoise Gignac (feu Jean-Paul Crête) (Fernand Lafrenière), Gisèle Gignac (André Montambault), Hélène Gignac (Jean Lafrenière), Irène Gignac (feu Pierre Légaré) (Hervé Paquet), feu Colette Gignac (feu Marcel Bélanger); ainsi que Marius Messier (Nicole Bouchard) et Georges-Henri Denoncourt, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

HENRI, Margaret - Peacefully at the Hpital Glengarry Memorial Hospital, following a courageous struggle with cancer and surrounded by her caring family, on Tuesday, April 1, 2008 at the age of 59 years. Beloved wife of Robert “Bob“ Henri and loving mother of Tanya (Luc) Decoeur of North Lancaster and Marc Henri of Green Valley. Dearly devoted grandmother of Mélina, Danika and Tyla-Mé Decoeur. Deeply loved sister of John F. MacDonald (Lise) of Alexandria, Inez MacDonald (Al Brown) of Windsor, Alexander “Sandy“ MacDonald (Judy) of Ottawa, Mavis MacDonald (Roman Korytko) of Alexandria and Maureen Bissonnette (late Donat) of Apple Hill. Dear daughter of the late John “Jack“ MacDonald and the late Mary (Donovan) MacDonald. Margaret will be lovingly remembered by her many nieces, nephews, cousins, aunts and friends. Relatives and friends may call at MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. South, Alexandria (613) 525-2772 on Friday, April 4, 2008 from 2-5 pm and 7- 9 pm and on Saturday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Église Ste. Marie de l'Assomption, Green Valley, on Saturday, April 5, 2008 at 11:00 am. Spring Interment, Ste. Marie de l'Assomption Parish Cemetery, Green Valley. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Hpital Glengarry Memorial Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Margaret, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11037997

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-28

MME ALINE MAYRAND CLOUTIER 1923-2008 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) A Rouyn-Noranda le 28 mars 2008, est décédée à l’âge de 84 ans, Madame Aline Mayrand Cloutier épouse de feu Monsieur Eugène Cloutier Madame Aline Mayrand Cloutier, autrefois de La Sarre, laisse dans le deuil, ses enfants : Fernand conjoint d’Aline Lainey, Adrien conjoint de Sylvianne Lemieux, Noëlla conjointe de Gilles Ross, Jacques conjoint de Denise Petitclerc, Yvonne et Michel conjoint de France Valin. Elle laisse aussi dans le deuil ses 10 petits-enfants, ses 12 arrières-petits-enfants, ses sœurs : Noëlla, Rita et Julienne; ses frères : Julien et Raymond; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Madame Aline Cloutier Mayrand sera exposé lundi 7 avril 2008 de 14h à 17 et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda le Mardi 8 avril à 11h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de La Reine. Mardi, le salon sera ouvert à partir de 9h Un don à la fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

CORBIN, Bernard, prêtre 1914-2008 À Montréal, le 2 avril 2008, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Bernard Corbin, prêtre. Il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Marthe, Lucille, Marie-Claire, Gisèle, Rita, Gertrude (Victor Lagacé), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 5 avril dès 9 heures, en l'église Saint-Charles de Lachenaie, 3341 chemin Saint-Charles, Lachenaie, suivi des funérailles 11 heures et de là au cimetière du même endroit. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Annonce numéro : 16651254-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

CARLE, Docteur Robert 1936 - 2008 À Montréal, le 2 avril 2008, est décédé le Dr Robert Carle, qui aura pratiqué la médecine pédiatrique pendant plus de 41 ans à Montréal. Robert s'est éteint suite à une maladie qui l'a terrassé au cours des derniers mois. Son combat de tous les jours fut un grand exemple de courage. Il laisse dans le deuil l'amour de sa vie Gervaise Loignon avec qui il aura partagé son entière vie de couple et carrière professionnelle. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants et petits-enfants, Jean (Marie Thorne), Robert et Élizabeth, Christine (Bruno Demers), Simon, Mathieu et William Tremblay, Louis, sa soeur Thérèse, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des remerciements particuliers s'adressent au personnel de l'hôpital Pierre-Boucher et du CLSC Les Faubourgs pour leur dévouement et bons soins envers Robert au cours des derniers mois. Suivant les dernières volontés du défunt, un service religieux sera célébré à l'église Immaculée-Conception (angle Rachel et Papineau), Montréal, le samedi 5 avril 2008 à 11 heures. La famille vous accueillera 1 heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient grandement appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2008/04/03 dans La Presse EYXQ6732

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

AUDET, Jean-Eude Parution: 2008-04-03 au 2008-04-05 dans La Tribune - 1369702 AUDET Jean-Eude Au Centre de Santé de la MRC de Coaticook, le 2 avril 2008, est décédé monsieur Jean-Eude Audet, à l'âge de 75 ans époux de Flore Dupont demeurant à Coaticook. Monsieur Audet repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Visites: le vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles: le SAMEDI 5 avril 2008 en l'église St-Jean de l'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son épouse, monsieur Audet laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Suzie), Françoise (Jean-Luc), André (Clémence), Luc (Nicole), Guy, Louisette (René), Louise, Ghislaine et Simon. Il était également le père de feu René. Ses frères et soeurs: Jean-Baptiste (Rachel), Eugène (Réjeanne), Réal (Lorraine), Marie-Luce (Paul), Pauline (feu Fernand), Simone (Conrad), Thérèse (feu Léopold), Yollande (feu Réal), Agathe (feu François), Jacqueline (Laurier) et Marie-Rose (Olivier). Il était également le frère de feu Colombe, feu Henri (Pauline) et feu Émilia (Alfred). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Jeanne-D'arc), Roger (Agathe), Germain (Pauline), Benoit (Paula), Réjeanne (Eugène), Monique, Claudette (Yvan) et Céline. Ainsi que ses petits-enfants et arrières-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-02

LACOURSE-ARCHAMBAULT, Emerence 1920 - 2008 Le 2 avril, à l'hôpital de Maniwaki, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédée Madame Émérence Lacourse-Archambault. Prédécédée par son époux feu René Archambault, sa fille Lise ainsi que 4 soeurs et 1 frère, elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Thérèse (Paul-Henri Dault), Hélène (Roger Robitaille) ainsi que 9 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses deux soeurs: Rhéa (feu Lucien Clément), Rollande (feu Oscar Archambault) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es). Mme Lacourse-Archambault sera exposée au Salon Funéraire Brunet de Maniwaki le vendredi 4 avril, de 19h à 22h. Le service funèbre aura lieu samedi, le 5 avril à 10h30 en l'église paroissiale L'assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation des maladies du Coeur seraient grandement appréciés. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET DU: 19 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI (QUÉBEC) TEL : 819-449-6082 FAX : 819-449-7669 Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Droit - 1369404

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-20

Caron Marcelle 1928 - 2008 Au CHSLD Notre-Dame du Chemin, le 20 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marcelle Caron, fille de feu monsieur Léonce Caron et de feu dame Bernadette Kirouac. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2008 à 14h, en l'église des Sts-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette, angle rue Murray à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, feu André (Dolorès Gomez), feu Claude (feu Gertrude Bourgeault), feu Madeleine, Jean-Paul (Charlotte Renaud), feu Gilberte et Jacqueline; ses neveux et nièces: Johanne (André Pitre), Ginette, Guy (Judith Désilets), Carole (Sylvain Fortin), Jacques (Linda Lamarche), Micheline, Danielle; ses petites-nièces: Geneviève, Anne, Marjolaine, Catherine, Béatrice et Camellia; sa cousine Lise Giguère; une amie qui s'en est beaucoup occupée: Michèle Charland; un merci spécial au Dr Jacques Legrand et au personnel du CHSLD Notre-Dame du Chemin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-04-03 au 2008-04-03 dans Le Soleil - 32000106

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-04-01

BRAZEAU, Keith Orville - Peacefully at Marianhill Palliative Care with his loving family by his side on Tuesday, April 1st, 2008 in his 68th year. Keith Orville Brazeau of Pembroke, beloved husband of Elaine Brazeau (nee Lampkie). Loving and cherished father of Bruce (Lisa) of Pembroke and Tim (Bob) of Renfrew. Very proud and loving grandfather of Jason Brazeau of Pembroke and Joshua Brazeau of Haley Station. Dear brother of Doreen Butler (Murray), Edmond (Carol) Brazeau and Michael (Susan) Brazeau. Dear stepbrother of Darwin (Sandy) Lampkie. Dear brother-in-law of Cecile Brazeau and Leo Mathieu. Predeceased by parents Roy and Irene Brazeau (nee Giroux), by stepmother Jeanne Brazeau (nee Lampkie), by sister Leona Mathieu, by brothers Raymond and Camille, and by sister-in-law Lillian Brazeau-Cable. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Friday, April 4th, 2008 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. In lieu of flowers, donations to the Marianhill Adult Daycare, the Palliative Care Unit Marianhill or the Pembroke Handi-Bus would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca So long our Darling Zoosie, until we meet again. 11037601

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-04-03

Date de décès : 2008-03-31

STEINFIELD, Eileen - In Loving Memory Mrs. Eileen Steinfield (nee Gordon) 1920-2008 - It is with great sadness that the family of Eileen Steinfield announces her passing on Monday, March 31st, 2008 at the age of 88. Beloved wife of the late Walter Steinfield and dearest sister of Grace Lausch of Matheson. She will be greatly missed by her many nieces and nephews. Cherished great-aunt of many, but especially Anne-Marie and Peter Doughty, as well as her great niece and great nephews, Karley Doughty, Kevin Doughty, Kurtis Doughty, Ryan and Garret Bertrand. She will be sadly missed by many other great nieces, nephews, great great nieces and nephews. She will be sadly missed by her great friend and companion Lou. Predeceased by her husband Walter, her sister Marguerite Leavoy, her brother Harold Gordon as well as her brothers-in-law Maurice Leavoy and Gordon Lausch. A special thank you to Dr. Chaing and the home care workers at Northeastern CCAC (Matheson Satellite), who made it possible for her to live her remaining days in the comfort of her home surrounded by her loving family. Family will receive friends at the St. Andrew's United Church in Matheson, on Wednesday, April 2nd, 2008 from 7:00 pm to 9:00 pm. A Funeral Service will be held on Thursday, April 3rd, 2008 at 2:00 pm at the St. Andrew's United Church in Matheson, with Reverend Cindy Laing officiating. Interment will follow in the Spring at the Hillcrest Cemetery. In Lieu of flowers, donations may be made to the Northeastern CCAC (Matheson Satellite) and would be appreciated by the family. (Cheques only please). To make online condolences, light a candle, or leave a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to Salon FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME IROQUOIS FALLS (232-4006) 11037013

Source : The Daily Press, Timmins, ON