Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

TESSIER, Michel 1947-2008 À Montréal, le 21 mars 2008, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Michel Tessier. Il laisse dans le deuil ses fils Marc et Martin, leurs conjointes, ses petits-enfants ainsi que les familles Tessier, Vézina et ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 30 mars 2008 de 14 à 17 heures. Annonce numéro : 16456310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

LONGTIN, Lucette 1924-2008 De Saint-Michel, le 25 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucette Longtin, épouse de feu Marcel Raymond et de feu Léon Inkel et mère de feu Jean-Roch (Suzanne Sauriol), René (Nicole Gervais), Yvonne (Robert Rémillard), Annette (Robert Demers), Lise (Philippe Robidoux), Mariette (Denis Langlois), Jacques, Marielle (Gilbert Auger) et Jacqueline (Jacques Laplante). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rollande, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis au salon le vendredi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 29 mars à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Saint-Michel, inhumation au cimetière du même endroit. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec Annonce numéro : 16456295-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

CLÉMENT, Marcel À St-Hyacinthe, au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 23 mars 2008, est décédé M. Marcel Clément, à l'âge de 66 ans, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Josée et Nathalie; son petit-fils Gabriel et sa compagne Suzanne Rivest. Il laisse également dans le deuil deux frères et deux soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA, COOPÉRATIVE 5205, BOULEVARD LAURIER OUEST ST-HYACINTHE Tél: (450) 773-8256 Téléc: (450) 773-4046 Sans frais 1-877-773-8256 Courriel: coopfun@netco.ca www.residencefunerairemaska.qc.ca le samedi 29 mars 2008 de 11 heures à 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à compter de 13 heures au même endroit. L'inhumation se fera à une date ultérieure. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 16456276-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

BRUNET THIVIERGE, Nicole 1940-2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Nicole Brunet Thivierge. Elle laisse dans le deuil son conjoint, François Goyette; sa fille, Chantal Thivierge (Pierre Daneau); ses petits-enfants Caroline et Dominic Pierre, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, tantes et oncles, cousines et cousins, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Tél: (450) 359-0990 le jeudi 27 mars à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 mars, à 14 heures, en l'église Saint-Luc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec. Annonce numéro : 16456272-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-16

PRÉSEAULT LANGEVIN, Armande 1935-2008 Au Manoir St-Eustache, le 16 mars 2008, entourée des siens, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Armande Préseault Langevin, autrefois d'Oka. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Dominique), Danielle (Philippe) et Guylaine (Berthier); ses quatre petits-enfants: Marc-André, Steve, Lee et Jessica; ses arrière-petits-enfants, Alexandre et Alison; son frère Fernand Plouffe (Lily), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée sous la direction du salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975, ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél-Téléc: 450-258-3596 Salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 mars, à 14 heures, en l'église de L'Annonciation, Oka. La famille sera présente à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. De plus, elle tient à remercier profondément le personnel du Manoir St-Eustache pour l'amour et leur bons soins apportés à leur mère. Annonce numéro : 16456301-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

BEAUDRY-LANDRY, Virginia 1914-2008 Au Pavillon Auclair à Montréal, le 22 mars 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Virginia Landry, épouse de feu Antonio Beaudry, demeurant à Montréal, native de St-Jacques de Montcalm. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Elie Beaulieu), Paul, Pierre (Louise Gagné), Denis (Marielle Payette); ses neuf petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Marie Claire Landry Croze, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 28 mars de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Ses funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 11 h 30, en l'église de St- Jacques. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-839-3450 Annonce numéro : 16456268-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-24

CHEVRETTE, Jean-Claude 1950-2008 À Joliette, le 24 mars 2008, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Claude Chevrette, époux de Louise Beauchesne, demeurant à St-Félix-de-Valois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanie (Jean-François Côté); sa mère Jeanne Blouin (feu Fleurimont Chevrette); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: André (Fleurette Ayotte), Normand, Raymonde (Denis Houle), Serge (Ginette Landry), Huguette (Marc Thouin), Gaétan, Daniel (Myriam Payette), Ginette (Pierre-Alain Houle), Bernard (Hélène Blouin) et Gaétane (Luc Bourassa), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 28 mars 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: 4391, PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS www.ftheriault.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2008, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois et de là au crématorium F. Thériault inc. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 16456275-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

GODARD, Hélène (Ratel) 1933-2008 À Mont-Tremblant (St-Jovite), le 25 mars 2008, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Hélène Ratel, épouse de M. Yvon Godard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-Luc, ses soeurs Jacqueline et Renée s.i.c., plusieurs belles-soeurs, les enfants de son époux Diane (René Cournoyer) et Michel Godard (Lya Robinson), de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE) le samedi 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Fondation québécoise du Parkinson seraient appréciés. Annonce numéro : 16456282-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-18

PARÉ, Pierre 1964-2008 À Pointe-Calumet, le 18 mars 2008, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Pierre Paré, conjoint de Mme Sylvie Courtemanche. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Jean-Sébastien, les enfants de sa conjointe Maggy Papineau (Luc Soucy) et Mylène Papineau, sa petite-fille Méanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 mars dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières suivra au salon ce samedi à 15 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 16456299-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

DUCHESNE TREMBLAY MME RÉGINA Au CSSS de l’Énergie, le 21 mars 2008, est décédée à l’âge de 90 ans et 11 mois, Mme Régina Duchesne, épouse de feu Charles Tremblay, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, la famille se rendra à l’église à partir de 10 h, pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 11 h en l’église Saint-Pierre. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Tremblay, Jean-Charles Tremblay (Hélène Davidson), Solange Tremblay (Robert Couture) et André Tremblay; ses petits-enfants : Sylvie Marchand, Mario Poirier, Daniel Marchand, Josée Tremblay, Manon Tremblay, Benoît, Julie et Simon Tremblay, Patrick et Maxime Bellemare, Antoine Beaulieu, Geneviève Tremblay, Julien et Ève Tremblay; plusieurs arrière-petits-enfants; ses compagnes du Domaine Cascade ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l’équipe des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie. Des dons à l’unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Hamel, -- Au Lac Mégantic, accidentellement le mardi 25 mars 2008 est décédé à l'âge de 29 ans monsieur Marc-Alain Hamel, fils de M. Robert Jr Hamel et de dame Gisèle Guilbault demeurant à Drummondville. M. Hamel repose au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville - Tél.: 819 477-2662 - Heures d'accueil: le dimanche 30 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là au crématorium Yves Houle. Marc-Alain laisse dans le deuil outre ses parents Gisèle Guilbault et Robert Hamel, sa soeur Caroline Hamel (Marco Estrada), son frère François Hamel (Caroline Picard), ses nièces Maëlly et Mahèva, sa grand-mère paternel Rita Morin (feu Robert Hamel), ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

PARENT, Marielle 1935 - 2008 La famille Parent a le regret de vous annoncer le décès de Marielle Parent, décédée le 25 mars 2008 à l'hôpital Fleury de Montréal-Nord, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Alphonse Parent et de feu Marie-Rose Fournier autrefois de Val-Brillant. Précédée par sa soeur Marie-Marthe( feu René L'Écuyer) et de son frère Sylvio (Léonie Couture). Elle laisse dans le deuil ses frères Gérard (Anne-Marie Fournier) Félix (Françoise Parker) Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et une bonne amie Louise Limoges. La famille vous accueillera le vendredi 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 29 mars de 9 h à 12 h 30. Au complexe funéraire Alfred Dallaire|Memoria, 2159 St-Martin est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 13 h en l'église st-Antoine Marie-Claret 10660, ave Larose, angle Henri–Bourassa Montreal. Paru le 2008/03/27 dans La Presse AQJP6933

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

BOUCHARD, Germaine BOUCHARD Germaine Au Centre de Santé de Coaticook, le 26 mars 2008, est décédé madame Germaine Bouchard, à l'âge de 90 ans, veuve de Maurice Bertrand, demeurant à Coaticook. Mme Bouchard repose au: Résidence Funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heure de visite, le jour des funérailles VENDREDI 28 mars à 10 h, suivi des funérailles à midi au salon funéraire. Inhumation au cimetière St-Edmond. Mme Bouchard laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (feu John), Aline Bertrand, Donald Bouchard (Lynda), Yves Bouchard (Lorry), Micheline Bouchard, Michel Bouchard (Pamela). Elle était la mère de feu Roger et de feu Nicole. Sa soeur et ses frères: Rita Roy, Gilles Bouchard, Normand Bouchard. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune BVGS6852

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

FERNET Camille 1941 - 2008 À Sherbrooke, le 21 mars 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Camille Fernet, conjoint de Pierrette Therrien. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Samedi 11 h à 14 h 30. Une cérémonie d'Adieu suivra à 14 h 30 à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Cuthbert à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Fernet laisse dans le deuil ses enfants: feu Sonya, Éric (Carole Dufresne) et Michel. Ses petits-fils: Benjamin et Justin. Ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ses nombreux amis et amies. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, King Ouest, Bur. 150, Sherbrooke, Québec. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune GMDP9376

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

PIGEON Dianne (Rousseau) Après un courageux combat contre le cancer, paisiblement à La Maison Aube-Lumière, le 25 mars 2008, est décédée madame Dianne Rousseau Pigeon, à l'âge de 63 ans et 4 mois, épouse de Marcel Pigeon, fille de feu Raymond Rousseau et de feu Antoinette Paquin. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi 28 mars 2008 de 19 h à 21 h. Samedi 29 mars 2008 de 9 h 30 à 11 h 30, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11 h 30. Outre son époux, Mme Pigeon laisse dans le deuil ses fils: Marc (Annie Ouellet) et Stéphan. Ses petits-enfants adorés: Laurie et Philippe. Ses soeurs: Lise (Marcel Préfontaine), Claudette (Jean-Paul Dubreuil), Françoise (Georges Robert), Ginette (Donald Poisson), Solange (Michel Leroux) et Andrée (Joseph Bavota). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Entre autre, Claudette Léveillée. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Rousseau-Pigeon. En guise de sympathie, des dons à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune ZXFU8268

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

TARDIF, Léo Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 23 mars 2008, est décédé monsieur Léo Tardif, à l'âge de 77 ans, époux de Mme Réjeanne Dion, demeurant à Asbestos. M. Tardif repose au: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: Vendredi 28 mars 2008 de 19 h à 21h 30. Le jour des funérailles de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles: SAMEDI 29 mars 2008 à 10 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Murielle Boutin), St-Augustin, Diane (Roger Marceau) Asbestos, France, Montréal. Ses petits-enfants: Marie-Line, Jean-Philippe, Sophie, Vincent, Maxime. Ses arrière-petits-enfants: Clara Filion. Ses frères et soeurs: Gérard Tardif (feu Carmen), Claude Tardif (Pierrette), Thérèse Tardif, Huguette Tardif (Gilbert Bouchard). Ses beau-frères et belles-soeurs: Germaine Dion, Henriette Dion (Roland Champagne), Lise Dion (Michel Giroux), Roger Dion (Nicole Haché), Lucien Dion (Danielle Melançon, de même que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune MVBX9523

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

LASSALINE, Bernadette Marie - After a courageous battle with cancer and surrounded by her family at Chatham-Kent Health Alliance, Chatham, on Wednesday, March 26, 2008, Bernadette Marie Lassaline passes away at age 62. Born in Windsor on December 07, 1945, daughter of the late Bernice (Bezaire) and Lionel Ouellette, she was an employee of Essex County for 27 years. She will be sadly missed by: her daughters Jeanine and husband John Berglund of Chatham, Nicole Lassaline and husband John “Frank“ Garbutt of Ottawa, special longtime friend Karen Couch of Chatham, 4 grandchildren, Katelin Papp, Gabrielle, Emerson and Olivia Berglund, 2 sisters, Denise Fuerth and husband Don of Woodslee and Anita Uhrig and husband John of Waterloo as well and 5 nephews and a niece. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 p.m. Saturday, and again on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. where Parish Prayers will be offered on Sunday at 7 pm., with C. W. L. prayers to follow. Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, March 31, 2008 at 11:00 am in St. Ursula's Church. Cremation will follow. Special thanks to the staff of the London Cancer Clinic and The C-K Health Alliance as well as the V.O.N. for all their time and care. Donations to The Cancer Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 – 352 - 5120 11030502

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

TREMBLEY, Mrs. Julia “Bernice“ (Foster) (Griffith) - a resident of Wallaceburg passed away on Tuesday March 25, 2008 at her residence at the age of 83 years. Bernice was born in Wallaceburg and was a daughter of the late Thomas and Edna (Boucher) Foster. Beloved wife of the late Gerald “Wayco' Trembley (2007). Loving mother of Tom and Deb (Shephard) Trembley, Gerald Jr. and Synthia Trembley, Dan and Tammy Trembley, Diane and Jud Dogterom and Brenda Griffith. Sadly missed by her grandchildren Chad, Jeremy, Chelsea, James and Sophia. Kind sister of the late Margaret, Olive, Jean, Edna, Rose, Alvin and Tom. Friends will be received at the ERIC F. NICHOLLS FUNERAL HOME LTD. 639 Elgin St., Wallaceburg, on Thursday March 27, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held Friday March 28, 2008 from the funeral home at 11 a.m. Interment will be in Riverview Cemetery, Wallaceburg. As an expression of sympathy donations to the charity of your choice may be left at the funeral home. As a living memorial a Tree will be planted in Nicholls Memorial Forest in Memory of Bernice Trembley. 11030677

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-24

Lagueux Gagnon Claire À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mars 2008, à l’âge de 62 ans, est décédée madame Claire Lagueux, épouse de monsieur Carol Gagnon. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Nancy Pelchat (Jacquelin Brisson) et Marie-Josée Pelchat (Guy Cantin); ses petits-enfants: Anne-Sophie, Jacob et Charles-Éric; sa soeur: Louise (Guy Poiré); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le samedi 29 mars à compter de 13h30. À 15H30. UNE LITURGIE DE LA PAROLE SERA CÉLÉBRÉE AU 58, AVENUE BÉGIN. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil CCZM7728

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

GAUDET M. JEAN 1937 - 2008 C’est avec une grande tristesse que nous avons perdu notre père le 22 mars 2008. Il est né et a vécu toute sa vie à Saint-Grégoire, Ville de Bécancour où il s’est impliqué bénévolement pendant de nombreuses années. Il nous quitte, nous ses enfants : Lyne (Michel Brochu), Richard (Manon Désilets) et Steve (Isabelle Saucier), également, ses petits-enfants : Rosalie, Philippe et Paul; Amélie, Laurence et Thomas; Mathis et Camille. Il quitte également sa conjointe Monique Cormier et ses enfants (Claude, Sylvie, Dany, Marc). Il rejoint notre mère, Lise Pratte, décédée le 19 janvier 1988. Il était le fils de feu Arthur Gaudet et de feu Joséphine Rheault. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gaudet qui l’ont grandement supporté : Liliane (Yves Reny), feu Camil (feu Denise Bourque), Angèle (Bruno Descôteaux), feu Jeannine (Raymond Lupien), feu Gilles (Nicole Éthier), feu Lise (Léo Tourigny), Claire (Claude Théroux), André (Hélène Rheault) et Pierre (Françoise Laurendeau). Il laisse également dans le deuil la famille Pratte, de nombreux neveux et nièces, et, plusieurs ami(e)s de longue date. Nous vous accueillerons le samedi 29 mars prochain à partir de 12 h au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Grégoire à 15h suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Nous désirons témoigner notre reconnaissance au Docteur Jocelyn Hébert pour son support et sa disponibilité tout au long de sa maladie, de même qu’à l’équipe des soins palliatifs du CHRTR pour leur accueil, réconfort et compassion. Finalement, nous souhaitons que toute marque de sympathie puisse se traduire par des dons à la Fondation du CHUQ dédiés à la recherche en Hémato-oncologie (Hôtel-Dieu de Québec) et adressés au 10, rue de l’Espinay, Québec, G1L 3L5. Renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : info@lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-20

LECLERC M. JACQUES Paisiblement, avec sérénité, Jacques nous a quittés, à Trois-Rivières, le 20 mars 2008, à l’âge de 70 ans. M. Jacques Leclerc, époux de Louise Young, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 15 h en la chapelle du Séminaire Saint-Joseph 858, Laviolette Trois-Rivières. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Louise Young; sa mère, Joséphine Patry (feu Euclide Leclerc); ses enfants : Fabienne (Brahim Gaboune), Valérie (Michel Pinet), Christian (Lise Leblanc); ses petits-enfants : Ania, Nassim, Marc-Antoine, Alexandra, Sandrine, Matthew, Anthony et Marie-Pier; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Leclerc (Nicole Brouillette), André Leclerc, Jean-Louis Leclerc (Louise Doyon), Robert Leclerc (Marie Boileau), Roland Leclerc (Christine Bernier), Micheline Leclerc (Pierre Lefebvre), Solange Bornais (feu Gérard Leclerc), Emery Young (Claire Van Neste), René Young (Lise Leblanc), Gérald Young (June Nuttall), Françoise Young (Richard Martin), Georges Young (Lise Ricard), Jean-Charles Young (Julie Gray), Roger Young (Solange Lauzier); ses 2 tantes : Cécile Patry et Jeanne D’Arc Young; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Denis Nadeau. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 4S4). Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-24

WHITE, Jason Carleton On March 24 at 5:00 p.m., the world lost a gentle, genuine spirit with the passing of Jason Carleton White. Jason would have celebrated his 46th birthday on March 29, the day we plan to honour his life. During the past weeks, Jason suffered two strokes taking from him his love of life, his hopes and dreams, and the desire for more years and adventures with his wife and soulmate Patti (Dyer) White. Jason is survived by his wife, Patricia Anne White, his father Jack White (Vickie), his brother Timothy (Holly), his niece Samantha, his nephew Ethan, his sister Patricia (Greg), his nieces Kristin and Joyanna and stepfather Sean McDonough; also, members of Patti's family, her mother Marilyn Dyer-Seidel (Andy), her father Oakley Dyer (Betsy), Stephen (Cynthia), nephews Calum and Lachlan, Sheila Dyer (Gareth Eckley), nephews Brynley and Alexander. Jason lived his life with integrity, humility and dignity. He had a passion for music, literature, and writing. His research into historical encounters and his discussions thereof enlivened his life. Jason held an electronics diploma (NAIT), a Bachelor of Arts degree at University of Alberta, and two years of Divinity studies. The family would like to thank all of the wonderful doctors and nurses of the Foothills Medical Centre emergency, stroke unit, rehabilitation Unit 58, and the ICU for their exemplary care during Jason's journey. Jason's life will be celebrated during a Service at Deer Park United Church, 77 Deer Point Road S.E., Calgary, Alberta on Saturday, March 29, 2008 at 2:00 p.m. with The Reverend Jennifer Ferguson officiating. In lieu of flowers, you are invited to donate to the Heart and Stroke Foundation, Suite 200, 119 - 14 Street N.W. Calgary, Alberta T2N 1Z6 or the Juvenile Diabetes Foundation Canada, No. 417, 5920 - 1A Street S.W., Calgary, Alberta T2H 0G3. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

PULLAN, George Thomas George passed away suddenly on March 22, 2008, after spending the evening with his family. He leaves his beloved wife, Audrey to whom he was married for almost 55 years, his children Susan (Jim), Mary (Gerry), David, Wendy (David) and Nancy (Steve), and his grandchildren Michael, Sarah, Ryan, Laura, Emma and Noah. He was born in 1929 in Tadcaster, England. An only child, he did his parents proud by earning a scholarship to Cambridge University and graduating with a Ph.D. in low-temperature Physics. He completed a post-doctoral fellowship at the University of Toronto, and then worked for 30 years with the Department of National Defence, first in Valcartier, Quebec, and then in Ottawa. He retired in 1984 and pursued his hobbies of wine-making, traveling, gardening and cryptic crosswords. At his request, there will be no funeral service. Friends are invited to join his family for an informal time of remembrance at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa, on Saturday, March 29th from 3 to 5 pm. For those wishing to do so, donations to the Easter Seal Society or the Ottawa-Carleton Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE TREMBLAY (née Lalande) Elle était la fille de feu Emilienne et de feu Charles Henri Lalande. Elle était la mère bien-aimée de Diane (Jean Godin), Louise (Mick Villeneuve) et Ginette (Mario Fracassi). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Shawn, Patrick, Jonathan, Amy, Stéphanie, Charles; son arrière-petit-fils Christopher et sa belle-fille Yolande Lacasse, ainsi que sa famille. Elle laisse également son frère et ses soeurs: Michel (Suzanne Barré), Mariette (Marcel Guilbault), Thérèse Lalande Carrière, Suzanne (Richard Barré), Christine (Tim Roach), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amies très chères. Elle fut prédécédée par son frère André (Thérèse Dagenais). La famille tient remercier tout le personnel à la Résidence St-Louis, les anges gardiens de l'unité 1C pour les soins, l'amour et la gentillesse qu'ils ont donné à notre mère. Merci également au Dr Yelle pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée pour le repos de l'âme de notre mère qui est décédée le vendredi 21 mars 2008. La messe aura lieu le vendredi 28 mars 2008 à 14h, en l'église St-Jean Baptiste, située au 96 rue Empress à Ottawa. Parents et ami(e)s sont invité(e)s à se joindre à la famille pour cette célébration. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 613-241-3680. Paru le 2008/03/27 dans Le Droit  TREMBLAY, Lucille (Nee Lalande) Daughter of the late Emilienne and the late Charles Henri Lalande passed away peacefully, surrounded by her loving daughters Diane (Jean Godin), Louise (Mick Villeneuve) and Ginette (Mario Fracassi) and family, on March 21st, 2008. Cherished grandmother of Shawn, Patrick, Jonathan, Amy, Stephanie and Charles. Dear great grandmother of Christopher. She will be missed by her daughter-in-law Yolande Lacasse and family. She will be sadly missed by her siblings Mariette (Marcel Guilbault), Michel (Suzanne Barre), Therese Lalande Carriere, Suzanne (Richard Barre), Christine (Tim Roach) as well as many nieces and nephews. She also leaves behind many dear friends. She was predeceased by her brother Andre (Therese Dagenais). The family would like to extend a special thank you to all the staff at St-Louis Residence, her gardian angels on unit 1C for the care, love and tenderness, also Dr Yelle for the wonderful care. For those who wish, in lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society and / or Alzheimer Society. A Memorial Mass will be held in her honour on Friday March 28, 2008 at 2 p.m. in St. Baptiste Church, 96 Empress St. in Ottawa. Friends and relatives are invited to join family for this mass. The family will receive condolences at church from 1:30 p.m. For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 3/27/200

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

BRUSHEY, Joseph Wilbert - Joe died peacefully with family by his side at Eastholme in Powassan on March 26, 2008, at the age of 95 years. He was the beloved husband for 65 years of the late Margaret “Peggy” Elizabeth (nee McGibbon) and loving father of John (Julie) of Huntsville, Peter (Sheri) of Powassan, Rev. Jane (Geoffrey Martin) of Mississauga, Marilyn (David Stone) of Charlotte, North Carolina, Jim (Susan) of Mississauga, and Stephen of Pittsburgh, PA. Dearly loved by 15 grandchildren and 4 great-grandchildren. He was predeceased by his sisters Josephine Hamilton and Kay Rennette. The family will receive visitors at PAUL FUNERAL HOME on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm with a Royal Canadian Legion tribute service at 7:00 pm. The funeral service will be conducted in the Powassan United Church on Saturday at 2:00 pm. Spring interment Powassan Union Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Powassan United Church, St. Joseph's Roman Catholic Church or the charity of your choice. For more information, to make a donation, or request a Memory Card, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024. 11030667

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

Au CHRDL de Joliette, le 26 mars 2008, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Georges Forget époux de Jeanne Forget et en seconde noces Mme Jeanne D'Arc Dufresne, demeurant à Crabtree. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Pierre et son épouse Huguette Bell, Claudette et son époux André Melançon, Pauline et son conjoint Serge Lévis, Jean-Paul et son épouse Françoise Gouger, Serge et son épouse Lucie Lapointe, ses beaux-enfants: Francine, Claude et sa conjointe, Raynald, 13 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Georges Forget sera exposé le mardi 1er avril 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi le 2 avril à compter de 9 heures 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 avril 2008 à 11 heures en l'église de Crabtree, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

CHINNERY, Ethel Ellen - Peacefully at Providence Manor, Kingston, Ontario on Wednesday, March 26, 2008 at the age of 79 years. Daughter of the late Frank and Ethel Chinnery. Sister of Donald (Mary), Jean (John), and Robert. Also remembered by nephews, nieces and other extended family. The family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston on Saturday, March 29 for one hour prior to the funeral service which will be held in “The Chapel on The Corner“ at 10:30 a.m. Interment will be at Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to Providence Manor and would be appreciated. 11030621

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

BROOKS, George - At the St. Mary of the Lake Hospital on Wednesday, March 26, 2008, in his 81st year. George, beloved husband of Connie for 56 years. Loving father of Susan, and Barbara Torres (Joe) and cherished grandfather of Leah and Ryan. He is survived by his dear sister Nellie Weisner of Chester, NS and is predeceased by his brother John. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd.). Family and friends will be received on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service in the Chapel on Saturday, March 29, 2008 at 11:00 am followed by cremation. As expressions of sympathy, donations in George's memory, may be made to the Heart and Stroke Foundation. (Donations by cheque only please) 11030536

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

FLEMMING, Ailsa Howden - Peacefully at home in Kingston on March 26, 2008, Ailsa (nee Balfour) at the age of 83. The beloved wife of David Paul Flemming. She leaves to mourn, her children; Molly Hudson and her husband Bob, Christine Shipton and her husband Tom, Paul Flemming and his wife Barbara, and Joyce Flemming. Remembered also by her grandchildren; Thomas and Allie (Hudson), Alice and Rose (Shipton), and Andrew, Michael and Margot (Flemming). Predeceased by her sister Mary Park Balfour. A funeral service will be held at the Cathedral Church of St. George, Kingston (corner King St. East and Johnson St.) on Monday, March 31st at 2:00 p.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Cathedral Church of St. George, P.O. Box 475, Kingston, ON, K7L 4W5. 11030623

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

MUIR, Muriel Irene (nee Kellar) - In her 95th year at Leisureworld in Brantford (formerly of Napanee) on Wednesday, March 26, 2008. Beloved wife of the late Calvin Muir (1942). will be dearly missed by daughter Mary Jane Benson and her husband Howard of Brantford, grandson Kevin Courtnage (Virginia) of Steinbeck, Manitoba and many nieces and nephews in Napanee, Wooler, Brantford and Guelph. Predeceased by sisters Verna and Dorothy and brothers Clayton and Sheridan. Muriel was a cook at the junior school the W. Ross MacDonald School for the Blind in Brantford from 1945-1972. Funeral Service in the Chapel of the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1, (613-354-3722) on Friday, March 28, 2008 at 11 a.m. with visitation one hour prior. Interment at Riverview Cemetery in Napanee. in lieu of flowers, donations by cheque to a Charity of Choice would be appreciated. 11030377

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

MURRAY, Catherine (Cathy) - After a courageous battle with cancer, Cathy entered into Heaven peacefully with family by her side on March 25, 2008, at St. Mary's of the Lake Hospital. Cathy in her 43rd year is survived by her loving parents Mike and Olivia Murray. Much loved sister of Vicki Rose (Milt) and Julie Murray (Bill). Cathy will be sadly missed by her nephews Jason Rose, Adam Rose, and Mitchell Lanteigne and her niece Jessica Lanteigne. Beloved niece to Charlie (Barb) Brown, Pat Murphy, Elaine (Ed) Turner. Cathy will be sadly missed by her many other family members and friends. Family and friends will be received on Thursday March 27, 2008 at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - Township Chapel 435 Davis Drive Kingston (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Paul the Apostle Church 1111 Taylor Kidd Blvd., on Friday March 28, 2008 at 1:00 p.m. Rite of committal with prayers will follow at St. Mary's Cemetery. For those wishing, donations may be made to the U.H.K.F. St Mary's of the Lake or to the South Eastern Ontario Cancer Clinic. 11029750

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

SWERBRICK, Mabel Rose - Peacefully after a lengthy illness at Extendicare Nursing Home Kingston, March 25, 2008 in her 78th year, Survived by her loving husband Donald of 52 years. Lovingly remembered by her daughter Gina Lemmon (Anghelescu) of Glenburnie, grandsons Jesse and Darcy. Survived by her brothers Gordon, Ray, Reg, Eugene, Gerald and sisters Dorothy Sibson, Noreen Wolsey, Blythe Sears and predeceased by sister Helen Knox. Aunt Mabel will never be forgotten by her numerous nieces and nephews. Special thank you to dear friend Joan Van Luven for her caring visits as well as the staff at Extendicare Kingston for their tender care of Mabel. Family and friends will be received at the TROUSDALE FUNERAL HOME, Sydenham on Friday March 28 from 10:00 a.m. until time of Funeral Service at 11:00 a.m. in the Funeral Home. Rev. John Craig officiating, interment to follow at Sydenham Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to Kingston Field Naturalists in memory of Mabel. IN THE CARE OF TROUSDALE FUNERAL HOME 4374 MILL STREET SYDENHAM, ONT K0H-2TO (613)376-3022 11030051

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

FORTIN, Edmond (Shorty) - at the Douglas Memorial Hospital on Wednesday March 26, 2008. Shorty Fortin, beloved husband of Reta and loving father of Stephen (Jennifer), Leah (Randy) Armstrong, Reta Marie Fortin and Melanie (Paul) Gilligan. Much loved grandfather of Garrett, Stephanie, Christopher, Elizabeth, Matthew, Jason, Melanie and Eamon. Dear great grandfather of Max, Hailey, Chase and Knox. Brother of Billy, Tony, Larry, Gary and predeceased by sisters Mary and Betty and brothers Maurice and Walter. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 3-7 Friday. Funeral services in the chapel Saturday morning at 11 o'clock. Memorial donations would be appreciated to Royal Canadian Legion Branch 71 Poppy Fund or C.N.I.B. 11030695

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

MARTYN, Daphne Laurence 1921 - 2008. Absent from the body... present with the Lord. We in this world have lost a precious lady on March 22, 2008 and Heaven has gained a special woman of faith. Her unconditional love and years of service to those less blessed than herself has led her to be appointed the first principal of Bellehaven School for the mentally challenged in 1953 and led to many years service in the Anglican Church throughout Niagara as organist and Lay Reader, leading many services and assisting many priests. Many charities have also benefited as well as the many music pupils she has taught over the years. She lived with gentleness and grace, always giving of herself. Her greatest love was for her husband, Alfred Lloyd who predeceased her in 1990. Although she had no children of her own, she had a special place in her heart for Sister Carol Forhan, Chris Stringer, Pastor Robert Munoz and Susan Cornell. She will be greatly loved and missed by us all, her children. Funeral service, with Eucharist, was held at St. Paul's Anglican Church, Port Robinson on Wednesday March 26 at 1pm, with Father Keith Buckingham officiating. Following the service, she was laid to rest beside Her Beloved Lloyd. Arrangements entrusted to HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL. Online tributes may be made at www.mem.com 11026258

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

RYAN, Marie Anne Lucille - After a courageous battle with cancer, Lucille passed away at home on March 25th, surrounded by the love and presence of her husband of over 40 years Barry. Proud mother of John. She will be sadly missed by her siblings, Claude (Pat) Martin, Gerald (Sharon) Martin, Roger (Solange) Martin, Gaetane Anderson and Lorette (Gus) Wodnicki. Also survived by her many nieces, nephews, great nieces and great nephews, her mother-in-law Winnifred Ryan, sister-in-law Sandra Ryan, other extended family and many friends. Lucille will be remembered as a loving and devoted wife and mother. She encouraged others to find the best in themselves through hard work and dedication. Throughout her difficult ordeal, she faced her challenges with a positive outlook rarely complaining or feeling sorry for herself. Thanks to Lana, Nancy and especially Pat who we could not have done without, and the other nurses and health care professionals who helped her. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Saturday from 12 o'clock until the time of service at 2 pm in the Benner Funeral Chapel. Cremation to follow. If so desired, donations to the Douglas Memorial Hospital Building Foundation would be appreciated. 11030642

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

DAWSON, Carm - Passed away after a brief illness at the age of 85, at the Greater Niagara General Hospital. Predeceased by her loving husband David. Survived by her sons Richard and David. Lovingly remembered by her granddaughter Nicole. At the request of her family, cremation has taken place. A Funeral Mass will be held on Saturday March 29, 2008 at St. Ann's Church at 10 a.m. Private interment will take place at a later date. A reception to celebrate Carm's life will be held following Mass at Rubster's Cafe at the corner of North and Main Street, Niagara Falls. Funeral Arrangements have been entrusted to NIAGARA FUNERAL HOME 5647 Main Street, Niagara Falls. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 11030346

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

À Magog, le 21 mars 2008, est décédée Mme Denise Demers, à l’âge de 92 ans, épouse de feu Georges Couture, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog Jean-Pierre Morin, directeur Tél. : 819 843-4473 Téléc. : 819 843-4563 Courriel : ledoux@netrevolution.com Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le jeudi 27 mars 2008, à 14 h en l’église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Jacques Séguin), Louise (Daniel Bourbonnais) ; sa petit-fille : Brigitte (Yves Arbour) ; son arrière-petite-fille : Rosalie ; son frère : Gilles Demers ; cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient a remercier le personnel du CHUS Fleurimont et l’hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à Mme Demers Couture. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer Estrie (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC J1L 1C9) seraient grandement appréciés.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

GARDELL, Beatrice Emma - Peacefully on Tuesday, March 25, 2008 at the age of 92 with her family by her side. Loving mother of Gary Gardell (Denise). Predeceased by her husband Walter (1989) and daughter June Wiley (2007). Mother-in- law of Clair Wiley. Gramma Bea to Shelly- Ann Haynes (Doug), Jonathon Wiley (Sandra), Julie-Ann Pol (Brian), Meagan and Kristen Gardell. Great-grandma to Amanda, Trevor, Bruin, Olivia, Sawyer and Brooklyn. Survived by her sister Viola Rheaume of Berlin, NH. Special thanks to the staff at Versa Care for the kindness and compassion shown towards Beatrice during her stay there. At Beatrice's request, cremation has taken place with a private celebration of her life and inunrment to follow at a later date. Donations in memory of Beatrice can be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584). Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11030678

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

PORTER, Florence - at her residence, Rapelje Lodge, on Tuesday, March 25, 2008 in her 90th year. Beloved wife of the late Leslie Harold Porter (2002). Loving mother of Terry Porter of Fonthill and Gary Porter (Lisa) of Buffalo, N.Y. Lovingly remembered by 4 grandchildren and 5 great- grandchildren. Predeceased by her parents, sister Jess, brother George and daughter-in- law Lynda Porter. Cremation has taken place. A private family service will take place in Fonthill Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Cards are available at H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, who are in care of Mrs. Porter's funeral arrangements. 11030333

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

ROME (DILEO), Dolores Carmella - Peacefully, surrounded by her family, following a long, courageous battle, at the Welland Hospital on March 25, 2008, in her 68th year. Beloved wife, for 47 years, to Matthew Rome and incredible mother and mentor to Mark Rome (Chris), Cheryl Holloway (Kevin) and Brian Rome. Pride and joy and great love were her grandchildren Alexandra Rome (Fillion), Alexander and Christina Rome, Orlean and Emmalean Rome-Holloway. Dearest sister of Vincent DiLeo (Anne). Loving sister-in- law of Thomas and Mary Anne Rome, Cathy and Walter Secen and Charles Galic. Loved niece of Eugene DiLeo, Angelina (Bertoni) Dileo, Olga (Petranchenko) Katrynuk, Katie (Pahowski) Katrynuk, Michael Kostecki. Lovingly remembered by her many nieces, nephews and cousins. Cherished daughter of the late Vincent and Mary DiLeo and daughter-in-law to the late Matthew and Agnes Rome. Dolores is also predeceased by her brother-in-law Edward Buchkowski and sisters-in-law Anne (Rome) Buchkowski and Vera (Rome) Galic; aunts and uncles Mary (Leon) Dileo, Ignatius Dileo, Beni and Angelina (Dileo) Monaco, Joseph Dileo, John Katrynuk, Anthony and Anne (Bertoni) Katrynuk, William Katrynuk and Anne(Katrynuk) Kostecki . She devoted her life to being a wonderful mother, wife and caregiver. She was employed as a secretary for 30 years with the Extended Care Unit of the Welland Hospital followed by 17 years as the church secretary for St. Andrew the Apostle Roman Catholic Church. A special thank you is extended to the medical staff of the Welland Hospital and Dr. B.P. Findlay. Cremation has taken place. Friends and family are invited to a Celebration of Life Mass at St. Andrew the Apostle Roman Catholic Church, Main Street East on Tuesday, April 1, 2008 at 11:00 a.m. A private Rite of Committal in Doan's Ridge Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, donations to St. Andrew the Apostle Church or Welland Hospital Foundation Emergency Room commodes would be deeply appreciated by the family. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mrs. Rome's funeral arrangements. 11030529

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

Howe Chamberland Annie À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 mars 2008, est décédée dame Annie Howe Chamberland, épouse de feu Alfred Chamberland. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 le samedi 29 mars de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Brigitte, Édith; sa belle-fille Ginette Olivier; ses gendres: Gaston Légaré et Claude Larose ainsi que ses petits-enfants: Richard, Sylvie, Hélène, Martin, Éric et Guillaume. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l’arthrite (région Québec) 1150, rue de Claire-Fontaine, Québec (Québec) G1R 5G4, tél.: 418-861-9227. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil UGDB3295

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

RIOUX, Adrienne (née Lauzier) 1927-2008 À Montréal-Nord, le 26 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Adrienne Lauzier, épouse de feu M. Benoit Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Normand), Yvon (Louise), Nicole (Normand), Dianne (Alain), Lucie (André) et Patrick (Jennifer), ses petits-enfants Jolène, Marie-Claude, Alexandre, Vincent, Caroline, Josianne, Benoit-Gabriel, Guillaume, Antoine et Olivier, son arrière-petite-fille Jeanne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 11 heures, en l'église St- Louis de France. Heures des visites: vendredi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lendemain dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l'Alzheimer de Lanaudière seraient appréciés. Annonce numéro : 16456303-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

Léveillé Langlois Louisette 1932 - 2008 Léveillé Langlois Louisette À Montréal, le 26 mars 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Louisette Langlois, épouse de feu Albert Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudine (Michel), Johanne (Gaston), Marjolaine (Pierre), Richard (Isabelle), Serge (Guylaine), Pierre (Monique) et Linda; elle était également la mère de feu Gilles Léveillé (Huguette) et de feu Gilles Groulx (feu Leslie). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Sylvain, Daniel, Benoit, Geneviève, Marjenou, Natacha, Sébastien, Rémi, Lisa, Francis et Alexandre, ainsi que ses arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 mars à 11h en l'église Saint-Nom-de-Jésus, 1645 avenue Desjardins, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 28 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 29 mars, 2008 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Therrien Joseph 1919 - 2008 Therrien Joseph À Montréal, le 25 mars, à l'âge de 89 ans, est décédé Joseph Therrien, époux de feu Gertrude Bonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, France, Lise, Ginette et leur conjoint, ses petits-enfants: Yanick, Sophie-Claude, Mélanie et Jacynthe, ses arrière-petits-enfants: Joël, Noémie et Nathan ainsi que plusieurs autres parents. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h en la Chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 30 mars, 2008 13h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

THORNE, HELEN - Mrs. Helen Thorne of the Kiwanis Nursing Home passed away at the residence on March 26, 2008 at the age of 100. Born in Sussex she was the daughter of the late Frank and Bessie (Long) Sprague and was the wife of the late Roland Thorne who passed away in 1997. Helen is survived by two daughters, Eva Palmer (Cameron) of Sussex Corner; Jean Grice of Sussex; two sons, Frank (Melba) of Roachville, Roland Jr. (Margaret) of Sudbury, Ontario; ten grandchildren; 23 great grandchildren; three great great grandchildren; her daughter-in-law, Joyce Thorne of Sussex, four sisters-in-law, Margaret Sprague of Lower Millstream, Christina Sprague of Sussex, Margaret (Peggy) Sprague of Sussex and Anne Sprague of California; Helen was the last surviving member of her immediate family. She is predeceased by three sisters, Emma, Margaret, Grace, five brothers, Richard, Gordon, Ronald, Ralph and Harold; and a grandson Jeff. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Friday form 7-9pm. A Celebration of Helen's life will be held from Calvary Pentecostal Church on Saturday March 29th 2008 at 11:00am with the internment in Roachville Cemetery. March 27, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

Juliette Léger 1908-2008 `A la Résidence O'Bons Soins, le jeudi 27 mars 2008, à l'âge de 99 ans, est décédée Juliette Léger, épouse de feu Alfred Léger, domiciliée autrefois sur la rue Pleasant à Shédiac. Née le 18 novembre 1908 à Barachois, Juliette était enfant unique de feu Antoine et Anna (Doiron) Cormier. Après des études au Couvent de Bouctouche, Juliette a reçu son diplôme de l'École Normale de Frédericton en 1926. Elle enseigna à l'École du vieux chemin de Shédiac pendant 4 mois, après quoi elle passe 10 ans chez Eaton's comme traductrice. Elle a mis sur pied la première maternelle à Shédiac de 1952 à 1958. Elle fut enseignante au District Scolaire no 13, de 1958 à 1972 aux Écoles St. Coeur-de-Marie, St. Joseph et Centrale de Shediac. Elle fut membre de la ligue des femmes catholiques, des Lionettes, des Dames d'Acadie, du Club d'âge d'or Silver Sands du Cap de Shédiac, du Club français des aînés de Shédiac, de la Société historique acadienne et la Société historique de la Mer Rouge. Le 28 septembre 2006, la Société des enseignantes et des enseignants retraités francophones de N-B lui a offert un certificat soulignant le 80e anniversaire de son entrée dans la profession enseignante. Elle laisse dans le deuil ses six enfants: Père Maurice Léger, Bernard (Viola) de Shédiac, Roberte Léger (ami Jean Bachtold) de Indian Island, Joanne Léger (Jean LeBlanc) de Moncton, Michel (Denise) et Georges (Jeanne-Mance) de Shédiac; onze petits-enfants: Danielle, Luc, Lise, Mathieu, Christian, Yves, Nicolas, Gabriel, Dominic, Julien, Madeleine, sept arrière-petits-enfants: Jérémie, Cédric, Joëlle, Cloé, Annick, Simon et Éric, ainsi que plusieurs amis. Son époux Alfred l'a précédée le 28 février 1988. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 30 mars à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église St. Joseph de Shédiac le lundi 31 mars 2008, à 15h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h et lundi de 13h30 jusqu'au départ à 14h45. Au lieu des fleurs, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait grandement apprécié par la famille.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

RACICOT M. Dominique 1925-2008 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 25 mars 2008 à l'âge de 83 ans est décédé M. Dominique Racicot, époux de Mme Marie-Ange Choinière demeurant autrefois à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Gervaise (Arthur Desmarais), Jacqueline (Gérard Rocheleau). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Edgar Larochelle (feu Gabrielle Racicot), Hélène Choinière (feu Paul-Emile Berthiaume), Jean-Guy Choinière (Francine Poulin), Gisèle Gendron (feu Jean-Paul Choinière), Andrée Bertrand (feu Louis Choinière) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. M. Racicot sera exposé le vendredi 28 mars à 10h au salon funéraire Une liturgie de la parole aura lieu ce même vendredi à 14h au salon, suivie de la crémation au crématorium Désourdy de Farnham. Paru le 2008/03/27 dans La Voix de l'Est SVRQ2384

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

CHAGNON M. Laurian 1926-2008 À son domicile, le 25 mars 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Laurian Chagnon, demeurant à Granby, époux de feu Rollande Latulippe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Diane Larivée), Johanne (Serge Bazinet), Mario (Hélène Bouchard), Réjean, Linda (Bruno Arès), ses petits-enfants: Nancy (Roger), Sandy, Guylaine (Jean-François), Mike (Caroline), Jason, Cédrick, Keven (Marielle), Maxime et Manuel, ses arrière-petits-enfants: Moane, Lauriane, Jade, Xavier, Florence et Evens, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 29 mars à 11 h, en la Chapelle du complexe funéraire suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille sera présente au complexe afin de recevoir les témoignages de sympathie, samedi journée de la liturgie, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2008/03/27 dans La Voix de l'Est APEX6262

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

LA FAMILLE PATENAUDE a le regret de vous faire part du décès de MME DORA PATENAUDE née Dignard d'Embrun, est décédée le 22 mars 2008, à l'âge de 99 ans et 6 mois. Fille de feu Louis Dignard et de feu Fabienna Perras, elle était l'épouse de feu Adélard D. Patenaude. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu le samedi 29 mars 2008 de 12h (midi) à 13h30 à la MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. Le service religieux suivra à 14h, le samedi 29 mars, en l'église St-Jacques d'Embrun. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2008/03/27 dans Le Droit  PATENAUDE, Mrs. Dora (nee Dignard) Of Embrun, passed away on March 22nd, 2008 at the age of 99 years and 6 months. Daughter of the late Louis Dignard and the late Fabienna Perras, she was the spouse of the late Adelard D. Patenaude. She will be missed by many nephews and nieces. Visitations will be held Saturday, March 29th, 2008 from 12:00 (noon) to 1:30 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame, Embrun. The religious service will follow at 2:00 p.m., Saturday March 29th at the St-Jacques Church in Embrun. For more information, please call at (613) 443-3286 or fax at (613) 764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 3/27/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME CARMELLE LABELLE PROULX 1939 - 2008 décédée le samedi 15 mars 2008, à l'âge de 68 ans. Prédécédée par ses parents: Emile Labelle et Louisa Laniel; son époux André Proulx; un frère, Jean-Paul; trois soeurs: Marie-Ange, Yvette et Noëlla, elle laisse dans le deuil deux filles: Sylvie (Michel Leblanc) et Brigitte Proulx; deux petits-enfants: Marc et Hugo; deux frères: Marcel (Georgette Larivière) et Claude (Louise Lacasse); trois soeurs: Cécile Labelle Lanthier, Rita Labelle (Bernard Leblanc), Pierrette Labelle (Michel Lafleur). Elle laisse également un beau-frère, Edgar Desormeaux et une belle-soeur, Jacqueline Delorme Labelle; une cousine proche, Mirelle Laniel (Réjean Cadieux) ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 29 mars à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Ile, 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'Association pulmonaire du Québec, 855 rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, QC, H2L 4N4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON