Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

LA FAMILLE RÉGIMBALD a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-LOUIS RÉGIMBALD décédé le 23 mars 2008 à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Urgel Régimbald et de feu Alice Lurette. Il était l'époux de feu Claire Bastien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Anne-Marie Bourgeau), Raymond (Francine Larouche), Carole (Claude Demers), Micheline (André Renaud), Claude (Linda Lepage) et Linda (Rémi Gagnon); son frère Roland; ses petits-enfants: Sonia, Louis, Isabelle, Angélique, Éric, Sylvain, Gabriel, Joël, Chantale, Tina, Lisa et Brigitte ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également son beau-frère Raymond et ses belles soeurs Lucille, Denise, Claudette et Magdelena et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses enfants Diane et Jean-Guy ainsi que par ses frères et soeurs Marcel, Hervé, Fernand, Irène, Roger, Maurice et Liliane. Jean-Louis était membre des Chevaliers de Colomb 4ième degré du Conseil 5228. Un service religieux se tiendra en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194 St-René Ouest, Gatineau, le vendredi 28 mars 2008 à 11h00. La famille recevra les condoléances dès 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, contactez LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au (819) 568-2425; télécopieur: (819) 568-2426; courriel: conf@cfo.coop Paru le 2008/03/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

BILGERA, Antonio Guzman June 13, 1927 - March 23, 2008 Antonio "Tony" Bilgera passed away at 5:00 a.m. on Sunday, March 23, 2008 at the age of 80 years. Tony is survived by his wife of fifty-nine years, Felisa Bilgera; their eight children, Cynthia (Orly), Cora (Bryan), Elvie, Edith (Randy), Arnelle (Mitty), Arthur, Lisa (Melchor) and Reggie (Jonathan); and sixteen grandchildren, Genevieve, Michael, Coritha, Mike, Katrina, Kristina, Tong, Nathan, Geoanne, AJ, Kelvin, Chelsea, Gianni, Kenneth, Justin and Cheyenne. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, March 28, 2008 from 6:00 p.m. to 8:30 p.m. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, March 28, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Corpus Christi Catholic Church (corner of 4 Street and Northmount Drive N.W.) on Saturday, March 29, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Antonio Bilgera, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

COATES, Walter Robert (Bob) July 16, 1924 - March 22, 2008 "My mentor, my protector, my guiding light. I love you. I will miss you forever and ever. TB" Bob Coates of Sherwood Park (originally of Calgary) passed away on March 22, 2008 at the age of 83. Treasured by his daughter Susan and son-in-law Lyle, he will be profoundly missed. His grandsons Michael and Dan have lost their best friend. Devoted husband of wife Phyllis who passed away December, 2007 and father to son Dan, who passed in March of 1973, he is survived by his sister Jean of Calgary. Predeceased by his parents Margaret and Roland, sisters Bessie, Hazel and Margaret and brothers Bud, Pete, Jack, Bert and Pip, he leaves behind many nieces and nephews who treasured his sense of humour and love of life. Although he spent many years far from his family, he loved them and missed them deeply. He cherished their visits and spoke of them often. His sense of humour and jovial teasing was legendary and the nicknames he bestowed will be remembered with love and affection. With a pounding drive off the tee he received many trophies for distance and his love of golf was well known. Perhaps his long sought after hole-in-one is now within reach. His family expresses their deepest appreciation to the staff at Laurier House in Sherwood Park. Your compassion and appreciation of his sense of humour made his last years much more comfortable and considerably richer. A special thanks to "Twinkle Toes" Dusang for his kindness and patience. Interment will be held Saturday, March 29 at Queen's Park Cemetery at 3:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in his name to the Cancer Society. PARK PLACE FUNERAL HOME Family owned and operated Telephone: 1-780-417-8000 Published in the Calgary Herald from 3/27/2008 - 3/29/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

LEUSCHNER, William Charles Leuschner III July 28, 1928 - March 22, 2008 Bill was born in Victoria, Texas and graduated from Texas A & M University in 1949 with a B.Sc. in Geology. He arrived in Alberta December 15, 1950 as a junior Geologist with Canadian Delhi Oil Company, the founder of Trans Canada Pipelines. He became Chief Executive Officer of the company in 1979. On April 3, 1981 he left to become an independent oil and gas finder. He was fortunate to make a livelihood enjoying his hobby as an earth scientist. He has now departed to see if the "grass is really greener on the other side". Bill leaves behind his loving wife and closest companion Laurie (nee English); his children, Charles Leuschner and his partner Julie Ross of Victoria, British Columbia; Mary Jane (Jan) and Joe Staples of Houston, Texas; Lizabeth and Steve Wilson of Calgary, Alberta; his grandchildren, Christopher Meeks of San Marcos, Texas, Callie-Ruth Meeks of Alpine, Texas, Layton Wilson, Rachel Wilson and True Wilson all of Calgary, Alberta. A private family celebration will take place in Corpus Christi, Texas at a later date. The family would like to thank Drs. Fernando Petersen Aranguren and Fransisco Monteon Ramos and all the support staff at the Hospital MexicoAmericano in Guadalajara, Jalisco, Mexico. At Bill's request, in lieu of flowers, donations would be greatly appreciated for the purchase of hemodialysis equipment for the City of Manzanillo, Colima, Mexico. Donations should be made payable to the "Bill Leuschner Trust Fund" and forwarded to 1600, 635 - 8 Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 3M3; Attention: Mr. Richard A.N. Bonnycastle. Published in the Calgary Herald from 3/27/2008 - 3/30/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

BICKNELL, Betty 2008-03-27 BICKNELL It is with deep sadness that the family of Betty Bicknell announces her sudden passing on Saturday, March 22, 2008. Betty, age 52, will be lovingly remembered and dearly missed by her son Tyler Brough. She will also be missed by her siblings Barbara Jakubowksy, Jim Maggrah, Gerry Maggrah, Susanne Maggrah, Lori Watts and Cherrilee Watts, as well as numerous other family members. Betty is also survived by adopted sibling Gail Karman, and her family members. Betty was raised in Wabigoon, and lived for many years in the Dryden and Kenora areas, recently relocating to Thunder Bay. It was important to her that she “come home to be with her family”. Cremation has taken place and in accordance with Betty‘s wishes, no service will be held. If desired, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

CICORA, Maria Nicola (nee Carozza). (1914-2008). At Center d'accueil Dante on Tuesday March 25, 2008 at the age of ninety-three peacefully passed away. Beloved wife of the late Elia Cicora. Mother to Pasquale (Rosina), Filomena (Antonio), Michele (Giovanna), Antonietta (Salvatore), Francesco (Enrica), Salvatore (Sandra), Elisa (Giovanni), Mario (Maria), grandchildren and great- grandchildren. The family will be receiving condolences at Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Boul Pie IX on Thursday March 27, from 2 to 5 and from 7 to 10 p.m. and on Friday from 10 to 11:30 a.m. Funeral services will be held on Friday March 28, at noon at Madonna di Pompei, 2875 rue Sauve Est, Montreal, thence to the Cote-Des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke and the Kidney Foundation. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-13

HUBLER (née STEIN), Cécile 1907-2008 À l'Hôpital du Lakeshore, le 13 mars 2008, à l'âge de 101 ans, est décédée madame Cécile Hubler, épouse de feu monsieur William Hubler. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Marcel (Gisèle), Josette, René (Diane) et Anne (Donald), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 mars 2008 à 11 heures, en l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Église. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. La famille tient à remercier l'équipe du Trois Nord pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 16456284-0100-0101HUBLER, Cecile (nee Stein). 1907-2008. At the Lakeshore General Hospital on March 13, 2008 at the age of one hundred and one years old, passed away Cecile Hubler, wife of the late William Hubler. She leaves to mourn her children, the late Marcel (Gisele), Josette, Rene (Diane) and Anne (Donald), her grandchildren, great-grandchildren and her great-great-grandson. The funeral will be held on Saturday, March 29, 2008 at 11 a.m. at Ste-Anne de Bellevue church, 1 de L'Eglise. The family will receive condolences starting at 10 a.m. The family would like to thank the staff of 3 North for their excellent care. In lieu of flowers donations of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

Danielle Major (Benoit)1956 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 mars 2008, à l'âge de 51 ans est décédée Danielle Major (Benoit), ex-conjointe de Roger Benoit. Outre Roger, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie (Marc-André) et Guillaume (Laurianne), ses petits-enfants Anthony et Angélik, , sa sœur Lisette, ses frères Richard (Estelle), André (Micheline), Marcel (Johanne) ainsi que sa belle-mère Marie-Berthe Benoit et sa belle-famille, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 11 avril 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi le 12 avril 2008 de 09h00 à 09h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu samedi le 12 avril 2008 à 10h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils :315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

François Xavier Simard 1915 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, secteur Grande-Ile, le 27 mars 2008, à l'âge de 92 ans est décédé François Xavier Simard, époux de feu Alice Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Antonin), Claude (Françoise), Bernadette (Jean-Guy), Jeanne d’Arc (Willem), André (Rita), Angèle (Michel), et Louise, ses 15 petits-enfants et de nombreux arrières-petits-enfants, sa sœur Germaine, son frère Ernest (Rollande) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, le dimanche 30 mars 2008 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et le lundi 31 mars 2007 de 09h00 à 10h45 à la Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2008 à 11h00 en l’église St-Pie X située au 748, rue Grande-Ile à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield.La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît à Salaberry de Valleyfield en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

Adrienne Haineault Gatien 1928 à 2008 À Salaberry de Valleyfield, le 26 mars 2008, à l'âge de 80 ans est décédée Adrienne Haineault Gatien, épouse de feu George Gatien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (feu Ginette), Diane, Gaëtan (Yves), Michel (France), ses petits-enfants Mélanie, Anick, Éric, Samuel, Vanessa, Alexandra, Jean-Christophe, ses deux arrière-petits-enfants, sa sœur Gabrielle (Fernand), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée jeudi le 3 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et vendredi le 4 avril de 9h00 à 10h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu vendredi le 4 avril 2008 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du cœur du Québec en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

Rolland Simard 1933 à 2008 À l’hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 26 mars 2008, à l'âge de 74 ans est décédé avec courage et dignité Rolland Simard, époux de Géralda Robichaud résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Collette (Gaétan), André (Renée), Linda (Michel), ses petits-enfants Cédric (Jessica), Mathieu, Éric, Karolyne, Rouslan, ses frères et sœurs Rita, Roger (Simone), Marie-Paule (Gaston), Yvon (Gisèle), sa belle-sœur Rita, ses beaux-frères et belles-sœurs Léon ptr, Desneiges (Vernon), Gérard (Doreen), Déa (Jeanne-Mance), Antoine (Louisette), Paul-Émile (Murielle), Laurent (Irène), Louis (Gilberte), Laura (Dario), Lucien, Denis (Sylvie), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé lundi le 31 mars de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et mardi le 1er avril de 12h00 à 13h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu mardi le 1er avril 2008 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Jeannine Courchesne Lemieux 1931 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 23 mars 2008, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannine Courchesne Lemieux, épouse de feu Réjean Lemieux. Elle était résidente à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil enfants Jacques (Francine), Yves (Lynda), Sylvain (Nicole) et Lyne (Alain), ses petits-enfants Patrick, Isabelle, Gary, Steve et Jessica, son arrière petite-fille Brytany, ses trois soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 28 mars de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le samedi 29 mars de 11H45 à 13H30 au Centre funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Valleyfield, 450-373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 13H45 en l’église St-Pie X situé dans le secteur Grande-Ile. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Michael Saracino November 18, 1954 - March 25, 2008 Michael Peacefully, on Tuesday, March 25, 2008, with his family by his side, in his 53rd year, Michael went to be with his father. He was a wonderful husband to Maryann (nee Cino) of 32 years. Son of Rafaella (nee Russo) and the late Peter Saracino and son-in-law of the late Pietro and Crocetta Cino. Loved dearly by his children Patricia and Frank, Peter, Michelle and Paolo. Special "Nonno Mike" to his precious grandson Daniel. Brother-in-law to Paolo and Salvina Chiarelli, Sam and Gina Cino, Roger and Teresa Cino. Survived by his uncle Ignazio Russo, many nieces, nephews and other family in Canada, Belgium and Italy. Mike, your unconditional love has meant the world to me. Since we've been children, I knew we were soulmates. I thank you for the wonderful life you have given me. You are locked in my heart forever. I love you bello mio, Maryann. Dad, as crowds of people filled your room, we realized how truly special you are and how many lives you've touched. We are so proud of the man you are. You will live in our hearts and minds forever. Remember, a better father and grandfather could not exist. You are home now Dad, okay! A special thank you to Dr. Khambalia and Kate for going beyond your call of duty, to Dr. Ruo, the Palliative Care Unit and the staff at McMaster Hospital Ward 4Z for your special care. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday from 4-9 p.m. and on Friday from 4-9 p.m. Vigil Prayers will be on Friday at 8 p.m. Funeral Mass will be at St. Patrick's Church on Saturday at 10:30 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

DEPATIE, Ernest - At the Parisien Manor on Tuesday, March 25, 2008. Ernest Joseph Depatie of 439 Second Street East; age 63 years. Dear friend of Marie Robinson. Husband by a former marriage to Gisèle Pilon. Dear father of Gilbert Depatie (Karen), Kenny Depatie (Carole), Joanne Henstock (Joseph) all of Cornwall and Alain Depatie (Aline) of Alexandria. Loving grandfather of ten grandchildren and two great-grandchildren. Dear son of the late Armand Depatie and the late Rose (Snyder) Depatie. Dear brother of Leo Depatie (Gisèle), Emile Depatie (Jeannette), Georges Depatie (Viola), Paul Depatie (Sue) all of Cornwall, Joe Depatie of Lancaster, Marie Ladouceur (Maurice) of Ottawa, Laurette Depatie of Cornwall and Germaine Roy (Phillipe) of Chatham. Predeceased by two brothers, Euclide and Albert Depatie and three sisters Marie- Jeanne Roy, Florence Brousseau and Irene Depatie. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Thursday. Funeral Friday, March 28, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 10 p.m. on Thursday and from 11 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Brain Tumour Foundation of Canada would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 11030573

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Cloutier, Valérie -- À Montréal, le dimanche 23 mars 2008 est décédée à l'âge de 20 ans et 11 mois madame Valérie Cloutier fille de Mme Ginette Carrier et de M. Yves Cloutier demeurant à Montréal, originaire de Drummondville. Mme Cloutier fût exposée le vendredi 28 mars 2008 au funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mme Valérie Cloutier laisse dans le deuil son conjoint Jean-Philippe Jutras; sa mère Ginette Carrier (Denis Desmarais); son père Yves Cloutier; son frère Maxime Cloutier; les enfants de M. Desmarais Gabriel Desmarais, Steve Desmarais, Sophie Desmarais (Justin Morin); ses grands-parents maternels Robert Carrier (Lilianne Larochelle); ses grands-parents paternels Georges Cloutier (Gilberte Désilets); ses oncles et tantes; cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons au Centre d'écoute et de prévention suicide seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Capristran, Marie-Anna -- À Drummondville le dimanche 23 mars 2008, est décédée à l'âge de 93 ans madame Marie-Anna Capistran, veuve de monsieur Lucien Grisé demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Guy Desmarais), Paul-Emile (Marie Vincent), Jacques (Denise Wiseman), Diane, Lucien; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Jos Capistran (feu Jeanne Rhéaume); ses soeurs Florida Capistran (feu Eugène Hamel) et Monique Capistran; ses neveux, nièces et aussi d'autres parents et ami(e)s. La famille de madame Capistran Grisé acccueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, le samedi 29 mars à compter de 12 h pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole suivra et sera célébrée, ce même samedi, à la chapelle du salon Mercure à 14 h 00. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-20

Dionne, Marcelle -- À son domicile, le jeudi 20 mars 2008, est décédée à l'âge de 75 ans Mme Marcelle Dionne Moreau, épouse de M. Simon Moreau demeurant à Sainte-Brigitte-des-Saults. Mme Dionne Moreau a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 26 mars à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults et de là au crématorium Yves Houle. Mme Dionne Moreau laisse dans le deuil outre son époux M. Simon Moreau; ses enfants Sylvie (Michel Grégoire), Serge, Yvon (Johanne Niquette), Gilles, Marie-Claude (Claude Guérard), Marc-André (Julie Hébert), Réjean (Chantal Miller), Sonia (Christian Lavoie), Eric (Véronique Hélie), Francis (France Bernard); ses petits-enfants Geneviève, Jean-Philippe, Luc, Valérie, Alexandre, Emilie, Christopher, Bianca, Bryan, Loucas, Jonathan, Mathieu, Sarah, Anthony, William, Jimmy, Cédric, Arianne, Alicia; ses frères et soeurs Colette, Jeannine, Léona, Pierrette, Huguette, Marc, Jean-Claude, Paul-Henri et leur conjoint(e); ses beaux-frères, belles-soeurs Aliette, Léo, Réal, Yoland, Dorilas, Lilianne et leur conjoint(e); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Dugré, Jacqueline -- À Drummondville, est décédée le dimanche 23 mars 2008 à l'âge de 71 ans madame Jacqueline Dugré, veuve de monsieur Jean-Paul Ladurantaye, fille de feu Joseph Dugré et de feu Yvonne Lemire demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Georgette Auclair), Gabrielle (Alain Blouin), Marcel, Thérèse (Denis Gill), Lise (Denis Tétreault), Sylvie (Raymond Laliberté), Michel (Louise Alain), Robert (Myriam Lauzon), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ladurantaye, aussi ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu en l'église Saint-Joseph le samedi 29 mars à 11 h et seront suivies de la crémation au crématorium J.N. Donais. Madame Dugré Ladurantaye reposera au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, les périodes suivantes : le vendredi 28 mars de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Lalancette, Alice -- À Notre-Dame-du-Bon-Conseil le mardi 25 mars 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Alice Lalancette, veuve de monsieur David Pelletier demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Drummondville. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Pierre Daniel); ses petits-enfants Geneviève (Eric Champigny) et Alexandre; ses arrière-petits-enfants Juliette et Emile Champigny. Elle laisse également sa belle-soeur Annie Epps (feu Robert Lalancette) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu le samedi 29 mars à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et seront suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame Lalancette Pelletier reposera au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes; le vendredi 28 mars de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation Sainte-Croix de Drummondville seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

BOUTHILLETTE, Fernand BOUTHILLETTE Fernand 1929 - 2008 Au CHUS-Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 26 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Bouthillette, époux de Mme Eva Boissé, demeurant à Bonsecours. M. Bouthillette repose au salon de: Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph Valcourt Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2008 à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours suivies de la crémation à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Outre son épouse, Eva, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques David), Serge (Johanne Archambeault), Carmen (Lionel Renaud), Michel (Manon Lanoue), Mario (Pierrette Dupuis), Léo (Diane Coiteux); ses dix petits-enfants; ses deux arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Victor (feu Marie-Paule Lapierre), Marguerite (Ronald Tessier), Rodolphe (Gracia Tessier), Israël (Marguerite Berthelette); il était le beau-frère de : Hilaire, Hubert, feu Rose-Aimée, Simonne, Marie-Anna, feu Paul-Émile, Jeanne, Jeannette, Monique, Dominique. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS-Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Bouthillette. En guise de sympathie, un don à la: Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune VXJZ7884

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

LAFLAMME, Gilles 1941 - 2008 À Sherbrooke, le 25 mars 2008, est décédé monsieur Gilles Laflamme, à l'âge de 66 ans, époux de feu Nicole Lehoux, demeurant à East-Angus. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi 28 mars 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Les funérailles: SAMEDI 29 mars 2008 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Laflamme laisse dans le deuil ses enfants: France (Jacques Grégoire) et Réjean (Karine Dubé). Ses petits-enfants: Jonathan et David Grégoire ainsi qu 'Alexandre et Mickael Laflamme. Son frère Réal (Claudette Raîche). Monsieur Laflamme était aussi le père de feu Donald et le frère de feu Cécile. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Laflamme. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune CRRX4755

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

LANOUE, Clément 1934 - 2008 À Fort Lauderdale, Floride, à la suite d'une courte maladie, le 22 mars 2008, est décédé monsieur Clément Lanoue, à l'âge de 73 ans, époux bien-aimé de Isabelle Langlois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Vendredi 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Samedi 9 h 30, jusqu'au départ du salon à 11 h. Le service religieux sera célébré, Samedi 29 mars 2008 à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-Du-Perpétuel-Secours et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Outre son épouse, M. Lanoue laisse dans le deuil ses enfants: Edith (Alain Lacroix, Rémy (Sylvie Lacroix), Manon (Simon Martin), Chantal (Daniel Jukic). Ses petits-enfants: Katherine, Geneviève, Alexandre, Mathieu, Jerome, Francis, Marie-Shell, Justin, Stéphanie, Caroline, Roxanne, Gloria, sa belle-soeur: Yvette Perrault, son beau-frère Lauréat Forest. Ses belles-soeurs: Marie-Paule (Camille Boulanger), Irène, Suzanne, Hélène (Pierre Lemay). Il laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à: LUPUS CANADA, 590 Alden Road, suite 211, Markham, Ont. L3R 8N2, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune MSNG9784

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

LEBLOND, Roland 1926 - 2008 À Fleurimont, le 25 mars 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roland Leblond, époux de feu Denise Lussier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Samedi 29 mars de 11 h 30, jusqu'au départ du salon à 14 h 15. Le service religieux sera célébré SAMEDI 29 mars 2008 à 14 h 30 en l'église Immaculé-Conception. L'inhumation aura lieu au Cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure. M. Leblond laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Manon Ashby), Danielle (Marc Pilon), Ses petits-enfants: Stéphane Leblond (Émilie), Ghislain (Roxanne). Ses frères et soeurs: feu Aurore Leblond, feu Lorenzo Leblond (Hélène), feu Armand Leblond, Annette Leblond), feu Léopold Leblond (Thérèse), feu Simone Leblond (Gilles Demers). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne Lussier (Jacques Codère), Micheline Lussier (feu Adrien St-Hilaire), Louise Lussier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, pour les excellents soins prodigués à leur père. En guise de sympathie: des offrandes de messes, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune YCCZ7498

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

SÉVIGNY, Gertrude (Beaudoin) SÉVIGNY Gertrude (Beaudoin) 1924 - 2008 À Sherbrooke, le 22 mars 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Gertrude Beaudoin, épouse de feu Georges-Aimé Sévigny, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Vendredi 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Samedi de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Le service religieux sera célébré le: SAMEDI 29 mars 2008 à 10 h en l'Église St-Boniface et de là au Cimetière St-Michel. Mme Beaudoin Sévigny laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Clément Guillemette), Hélène (Tom Keogh), Alain (Jayne Watson) et Richard (Louise Lévesque). Ses petits-enfants: Ian, Nelsun (Armanda Stewart), Angie, Hélène, Véronique, Maxime et Alexandre. Ses frères et soeurs: feu Jeanne (Gérard Liboiron), Thérèse, Madeleine (feu Adrien Vanasse), Lucille (feu Sam Greck), Hélène (feu Don Thompson), Agathe (feu Maurice Proulx), Gisèle (Michael O'Malley), Fernande (feu Gene Bishop), Yvette, Jean-Claude, feu Gilles, feu Paul. Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marguerite (Yvan Joubert), feu Sr.Jeannine, C.N.D., Pierrette (Georges Emond). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DE L'INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE, 1036 Belvedère Sud, Sherbrooke, QC., J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune UKNG7566

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

AVIS DE DÉCÈS EDMOND CHARRON Chevalier de Colomb #8679 C'est avec grand regret que la famille Charron vous annonce le décès de M. Edmond Omer Charron, le mardi 25 mars 2008 à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Stella Prévost; le cher père de Pierre, Lise Nadeau (Laurent), Gilles, Carole, Micheline Sabourin (Yves); le grand-père et arrière-grand-père adoré de 9 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il sera profondément regretté par ses frères Ernest (Lorainne), Bill (Hélène) et Émile (Gisèle). La famille recevra parents et amis le vendredi 28 mars 2008 à la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, 180 ch. Montréal (à l'Est de la Promenade Vanier, entre la rue Cyr et la rue Savard), de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi à 13h30 à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 1187 rue Michael, Cyrville. La famille désire remercier le personnel infirmier et les docteurs de l'hôpital Montfort pour leur bons soins et leur compassion. Des dons à la Société Parkinson serait grandement appréciés par la famille. Pour vos dons ou messages de condoléances: www.mem.com. Les arrangements funéraires ont été confiés aux SERVICES FUNÉRAIRES FIRST MEMORIAL, 613-860-2424. Paru le 2008/03/27 dans Le Droit  CHARRON, Edmond Knights of Columbus #8679 It is with great sadness that the family of Edmond Omer Charron announce his passing, on Tuesday March 25, 2008 at the age of 81 years. Beloved husband of Stella Prevost. Dearly loved father of Pierre, Lise Nadeau (Laurent), Gilles, Carole and Micheline Sabourin (Yves). Cherished grandfather of 9 grandchildren and 2 great grandchildren. He will be fondly remembered by his brothers Ernest (Lorainne), Bill (Helene) and Emile (Gisele). The family will receive friends on Friday, March 28, 2008 at Racine Robert and Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road (east of Vanier Parkway between Cyr and Savard) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass on Saturday at 1:30 p.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Cyrville, 1187 Michael Street. The family wishes to thank the nursing staff and doctors at the Montfort Hospital for their compassionate care. Donations to the Parkinsons Society would be greatly appreciated. On line tributes may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 3/27/200

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

PEPPIATT, Rita Mary Diane - Peacefully surrounded by family, on Tuesday March 25, 2008 at Kingston General Hospital at the age of 65 years. Beloved wife of Albert Peppiatt of Trenton. Loving mother of Lori Ann Peppiatt of Ottawa, Tracy Peppiatt- Smith (John) of Trenton. Cherished grandson John Albert Smith. Dear sister of Helen Belanger (Gerald) of Marmora, Ann Gray (Garnet) of Marysville, Jerry Hulsman (Linda) of Cavan, ON, Jim Hulsman (Sandra) of Douro, ON. Loved by many nieces and nephews. The family will receive friends at WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St., W., Trenton on Friday, March 28, 2008 from 2:30 - 4:30 pm and 7:00 – 9:00 pm. Mass of Christian Burial will take place on Saturday, March 29, 2008 at 11am, St. Peter's Church. Father Brian McNally officiating. Interment to take place at a later date, Sacred Heart Cemetery in Marmora. As expressions of sympathy, donations to the Kidney Foundation and Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11029418

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

WATERS, Helen Muriel - at Extendicare, Lakefield on Sunday, March 23, 2008 in her 91st year. Helen McKay beloved wife of the late Everett Waters. Loving mother of Douglas & Sheri of Nephton, and Donald of Peterborough. Dear grandmother of Michael Douglas Waters Wood. Dear sister of Johnston McKay of Calgary, Alberta. Mrs. Waters is predeceased by her son David Robert, her sister Audrey Sedgewick, and her brother Harold McKay. Friends may call at the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD 36 Queen Street, Norwood Telephone 1-877-737-7070 on Friday from 2-4 & 7:00-9:00 pm. Funeral service in the chapel on Saturday, March 29, 2008 at 1:30pm. Rev. Sue Paterson officiating. Spring interment Trent Valley Cemetery, Hastings. Donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family.For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 11030283

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

MENCFELD, Tadeusz (Ted) - Peacefully on Wednesday, March 26, 2008 at the age of 74. Survived by his former spouse Eugenia. Loving father of Miranda, Desirlee, Euhanna, David and Theodore. Grandfather of Noah, Sarah, Rachel, Olivia, Elizabeth, Jacob, Joshua, Grace, Brandon, Justin and Nicholas. Survived by his mother Stella Zielinska, mother-in-law Minnie Bienkowski and extended family member Anna McNamee. Friends will be received on Thursday, March 27, 2008 at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) from 7-9 pm. Funeral Liturgy without mass will be celebrated on Friday, March 28, 2008 at 11:00 am in the funeral home chapel. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery (Queenston St.). Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 11030701

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-18

LABELLE, Romella (Campbell) 1922-2008 De Pierrefonds, le 18 mars 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Romella Labelle (née Campbell), épouse de feu M. Roméo Labelle. Elle laisse dans le deuil ses filles Colette (Réjean Geoffrion) et Murielle (René Lecavalier); ses petits-enfants: Johanne, Julie (Patrick Goessens), Alexandre (Martine Lauzon) et Marie-Elaine; son arrière-petit-fils Guillaume ainsi que Kelly et Jérémy, son frère André Campbell, ses neveux et sa nièce La famille recevra les condoléances le vendredi 28 mars 2008 à 10 heures, suivi d'un service funéraire à 11 heures en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest à Ste-Geneviève. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés. Annonce numéro : 16456286-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-22

Lachaine Rollande 1928 - 2008 Lachaine Rollande À Montréal, le 22 mars 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Rollande Lachaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Robert Turgeon), Denis (Huguette Guillemette), Roger (Marielle Rousseau), Carole (Jean-Claude Woodman) et Alain (Sylvie Gendron), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 29 mars à 20 h. En mémoire de Rollande, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 29 mars, 2008 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 REGISTRE ENVOYER UNE CARTE

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

BILLEDEAU, Paula-Jean 2008-03-27 Mrs. Paula-Jean Billedeau (nee Kendal), age 59 years, a longtime resident of College Street, passed away peacefully with family at her side in the T.B.R.H.S.C. on Wednesday, March 26, 2008. Paula was born in Winnipeg, Manitoba on April 5, 1948 and came to Port Arthur with her family as a young girl. Locally educated she worked as an R.N.A. at the P.A. General Hospital before moving to the T.B.R.H.S.C. where she retired on April 5, 2007 from her position as Bookings Clerk for Endoscopy and Day Surgery. Paula was a lady of many talents who enjoyed fishing, camping, decorating for Christmas and Halloween and any excuse to use power tools. Her greatest love was for her family and it was during that time with them, especially her grandchildren, that she was happiest. She will be lovingly remembered and dearly missed by Gary, her husband of 41 years, daughter Jeanine (Lance) Lewis, son Chris (Adrienne Anuik) Billedeau, grandchildren Dylan and Cody Billedeau, sisters Elizabeth (Wilf) Graham, Kathy (Wayne) Maki, Donna (Craig) Portelance and Leanne (Bernie Dowson) Hakanen, brother-in-law Kevin Hakanen, brothers Jim Jarvis and Rob (Sherry) Jarvis as well as by numerous nieces, nephews and other relatives. She was predeceased by her mother Bernice Jarvis, step-father James Jarvis and grandson Dorian. A memorial service will be held on Monday, March 31st at 11:00 a.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 N. Court Street with Rev. Merv Wilson presiding. Interment will take place at a later date in Mountainview Cemetery. Visitation for friends will be held on Sunday, March 30th from 2-4 p.m. in the Sargent & Son Chapel. In lieu of flowers memorials to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-24

BELL, Bernardine The death occurred at the Prince Edward Home on Monday, March 24, 2008, of Bernardine Bell of Charlottetown, age 88 years. Wife of the late George E. Bell and Ralph E. Chandler. Mother of Vera Joy (predeceased), Brian (Marilyn) Chandler and Jim (Jean) Chandler. Grandmother of Michael and Charles Chandler, Walter (Joan) Joy, Patricia (Malcolm) Whelan, Eugene (Connie) Joy, and Patrick Jr. (Darlene) Joy. Great-grandmother of six great-grandchildren. Sister of Genevieve March, Sheila Garrett, Pauline Kennedy, Geraldine Khun, Alban Murphy, Tom Murphy and Mary Furstenburg (predeceased). Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the service will be held on Friday at 10:30 a.m. If so desired, memorials to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours Thursday from 2 to 4 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-24

BATTERTON, Lawrence (Ronald). It is with deep sorrow we announce the passing of Lawrence on March 24, 2008 at the age of seventy-two. Beloved husband of Doreen (Verdon), loving father of Ronnie (Brenda), Garry, Jeffrey (Denise). Cherished brother of Donald (Helene), Doretta (late Jean-Marc), Neil (Mireille). Fondly remembered by his seven grandchildren, great-granddaughter, nieces and nephews. Condolences will be received on Saturday, March 29, 2008, 10 a.m. at Saint Thomas A Becket Parish, 4320 Ste. Anne, Pierrefonds after which an 11 a.m. mass will be held. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

KASTNER, Kathryn Ann (Bonnie) (nee Watt). Passed away peacefully, on Wednesday, March 26, in her sixty-third year, after a long and hard fought battle with cancer. She passed away at home, surrounded by her family. Loving wife of Charles (Chuck) Kastner. Wonderful daughter of Nancy Konynenburg and the late John Watt. She will be sadly missed and forever loved by her children John Kastner (Nicole), Debbie Kastner Tremblay (Bryan) and Jason Kastner (Tracy). Affectionately known as Grandy to her grandchildren Emmanuelle, Kurt and Bryanna Tremblay, Zachary and the greatly anticipated Zane Kastner and Summer Kastner. Cherished sister of Barry Watt (Joanne). Dearest cousin of Earlene Chortyk (Victor, Tasha and Gavin). We would like to thank the wonderful nurses of Nova Hudson, Judy, Betty and Katie, for their unwavering support during this extremely trying time. We would not have been able to keep her at home with us, if it were not for them. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, March 28 at 2 p.m. Shiva at 593 Main Road, Hudson. Contributions in Bonnies memory may be made to Nova Hudson, 98 Cameron St., Hudson, QC, J0P 1H0, (450) 458-5727. We will never forget her love, kindness and her pinkness!!! Published in the Montreal Gazette from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-16

DUFOUR (Casey) Le 16 mars 2008, est décédé au CSSS de Chicoutimi, bébé Casey Dufour, fils de M. Jimmy Dufour et de Mme Sylvie Côté, demeurant à Saint-Eugène d'Argentenay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Christopher et sa soeur Kyana; ses grands-parents maternels: M. André Côté et Mme Thérèse St-Pierre; ses grands-parents paternels: M. Gilles Dufour et Mme Eliette Langevin; ses oncles et tantes, cousins et cousines et plusieurs autres parents. Une cérémonie des anges aura lieu à 15 h à l'église de Saint-Eugène d'Argentenay le jeudi 27 mars 2008 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Pour information: Maison funéraire Hébert et fils, téléphone bureau: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Paru le 2008/03/27 dans Le Quotidien MCCB2947

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Baronet Claude 1950 - 2008 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 mars 2008 à l’âge de 57 ans, est décédé monsieur Claude Baronet, époux de dame Yvonne Frech. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 29 mars de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2008 à 14 heures en l’église de Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec. La mise en crypte aura lieu au mausolée du cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jessy Frech Baronet, Jonathan Frech Baronet et Christian Frech Baronet. Sa mère Lucienne Blouin (feu Alexandre Baronet). Également laissés dans le deuil: sa sœur, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (CHA), 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil PWTB6522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Matte Potter Claudette Décédée paisiblement le dimanche de Pâques, 23 mars 2008 dernier, à Longueuil, Québec, dans sa 75ème année. Fille de feu Alphonse Matte et de feu Yvette Gignac, et sœur de Denise Matte Desrochers de Québec. Elle laisse dans le deuil son mari, Neal Potter, ses enfants Susan (John), Michael (Sylvie), John (Manon) et Joanne (Sean), 7 petits-enfants ainsi que plusieurs nièces et neveux. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2008, à la paroise Notre-Dame-de-Bon-Conseil à Otterburn Park, 120, rue Gervais, coin chemin des Patriotes à 11h AM. La famille recevra les visiteurs dans l’église à 10h AM.f Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Pierre Boucher seraient appréciés. Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil AQDB4658POTTER, Claudette (nee Matte). Peacefully on Easter Sunday, March 23, 2008 in Longueuil, Quebec, in her seventy-fifth year, daughter of the late Alphonse Matte, and the late Yvette Gignac, sister to Denise Matte Desrochers of Quebec City. She leaves to mourn her husband Neal Potter, her children Susan (John), Michael (Sylvie), John (Manon), and Joanne (Sean), seven grandchildren and many nieces and nephews. The funeral will take place on Saturday, March 29, 2008 at Our Lady of Good Counsel Parish in Otterburn Park, 120 Gervais, corner chemin des Patriotes at 11 a.m. The family will receive visitors in the church at 10 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Pierre Boucher Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

CHAPMAN, Barbara Jane 1953 - 2008 Jane left peacefully shortly after dawn on March 25, having shared with us her wicked wit and taught us many things. She is the dearly loved daughter of Harry and Marie Chapman, cherished sister of Laura, Anthony, and Victoria. Jane is the beloved aunt of Martine and Nicholas Paget and is very special to her sisters' partners Andre Juneau and Don Hansen. She was an adoring friend to the late Taz, her longtime canine companion. Jane has been loved, admired and will be deeply missed by Martine Vallee, Cathy Robinson, Susan Rodocanachi, Ruth Steinberg and many other friends, including Suma, Oden and others at the Joyful Land Buddhist Centre. The family would like to thank Dr. Susan Gick and the nurses from At Home Hospice. A reception to celebrate Jane's life will take place at La Favorita, 356 Preston Street, Ottawa from 1:30 to 4:30 p.m. on Saturday, March 29, 2008. It was also Jane's wish that family, friends and their dogs meet to remember her at Fletcher Wildlife Garden at a date to be announced. In lieu of flowers please make donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. "This fleeting world is like a star at dawn, a bubble in a stream, a flash of lightning in a summer cloud, a flickering light, a phantom, and a dream ..." (The Diamond Sutra) Published in the Ottawa Citizen from 3/27/2008 - 3/29/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-21

Huot Roger 1938 - 2008 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 21 mars 2008, à l’âge de 70 ans et 1 mois, est décédé monsieur Roger Huot, fils de feu monsieur Eugène Huot et de feu madame Hélène Doiron. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 29 mars 2008 à 11h à l’église St-Fidèle (angle 12e Rue et 4e Avenue à Québec), où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Il était le frère et le beau-frère de: feu Yolande (feu Arthur Fortin), feu Hélène, feu Noëlla (feu Rosaire Letarte), Jeannine, feu Guy (feu Lisette Roy), Simone, Ghislaine, feu Roland, Marthe, Louise (Jean-Claude Fontaine), feu Raymond (Monique Dussault), Rachel (Normand Lévesque), Gilles (Odette Thomassin). Il laisse aussi dans le deuil ses deux tantes, plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un grand merci au personnel de l’oncologie de l’hôpital St-François d’Assise, particulièrement au docteur Jacques Morin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil WRTY5995

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Marcoux Adrien 1921 - 2008 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 25 mars 2008, à l’âge de 86 ans et 4 mois, est décédé monsieur Adrien Marcoux, époux de madame Jeannine Morin. Il demeurait à Vanier. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 29 mars 2008 à 14h à l’église St-Roch (590, rue St-Joseph Est à Québec), où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Pierre et Louise (Michel Pellerin); ses frères et ses sœurs: Roland (feu Lucille Lelièvre), Gaston (Cécile Godin), Madeleine (feu Rosaire Garneau) et Rolande (feu Georges Savard); son beau-frère Raymond Morin (feu Brigitte Tremblay); son neveu Gilles Morin, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements au personnel du 5e B de l’hôpital St-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil XARB3697

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

SWERDFAGER, J. Douglas Lt. Col. RCAF (retired) Doug passed away peacefully Sunday, March 23, 2008 in his 90th year. Fondly remembered and sadly missed by nieces Jacqueline (John) Dixon and Mary (Eric) Hennigar, nephews John (Alice) Sterling, Norman (Joan) Sterling, John (Janet) Ashton and Douglas (Brenda) Ashton, many grand nieces and nephews who thought of Doug as their favourite uncle, and longtime friend and companion John Morris who helped him greatly in his later years. Doug was predeceased by his parents Norman and Ada Schwerdfager, twin sister Lois Ashton, sister Doris Sterling and brother Leslie Swerdfager. Anyone who had the privilege of knowing Doug will miss his genuine interest in their lives, his amazing sense of humour and his entertaining repartee. He relished time spent at gatherings with family and friends discussing politics or sharing childhood memories. Doug was a natural teacher. Following Normal School in Ottawa, he began his career in a one room schoolhouse near Douglas, Ont. and finished as a Director with the Ministry of Colleges and Universities. He was enormously proud of his service in the RCAF, much of which was served in a teaching capacity overseas during WWII. Cremation has taken place. At Doug's request there will be no funeral. Interment will take place later this year at the National Military Cemetery, Ottawa. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements have been entrusted to the TRULL EAST TORONTO FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 1111 Danforth Avenue. Published in the Ottawa Citizen from 3/27/2008 - 3/28/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-18

Michaud Dugal Juliana 1915 - 2008 À la Résidence Côté Jardins, le 18 mars 2008, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Juliana Michaud, épouse de feu monsieur Robert Dugal. Ces vingt dernières années, elle demeurait au Pavillon Murray (Villa Manrèse), Québec. Selon ses dernières volontés, elle sera exposée au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec G1R 1T3 vendredi 28 mars 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le samedi 29 mars 2008 de 9h à 10h30. Le service religieux chanté sera célébré le samedi 29 mars 2008 à 11h, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens, 735, Père-Marquette (coin avenue Murray), Québec (Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs: Marthe Dugal (feu Jean Michaud), Marguerite Délisle (feu Léandre Dugal); sa demi-sœur et ses demi-frères Bérubé: Juliette (feu Paul Larmand), André (Zoria) et Paul (feu Ruth); ses neveux et nièces: Anne Hurtubise, la famille Michaud (Jacques, Claire, Claude, Pierre et Louise), la famille Dugal (Lizette, Pierre et Rodrigue), la famille Landry (Paul, sa filleule Marie, Denis, Gilles et Suzanne), André Michaud ainsi que son amie Marthe Vézina. La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil WRWG3274

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Ouellet Gilles À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 mars 2008, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Gilles Ouellet, époux de dame Huguette Tardif. Il demeurait à Québec, (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) Monsieur Ouellet laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Huguette Tardif, ses enfants:fJean (Sylvie Champagne), Jacques (Marilou Rasmussen) et Jocelyne (Dany Milliard); ses petits-enfants:fPascale (Guillaume Morency), Stéfanie, Kristen, Kaj, Gabrielle et Anne-Sophie; ses frères et sœurs: Robert (Charlotte Bilodeau), Christine (feu Christian Jacques) et Thérèse (feu Claude Giroux); ses belles-sœurs et beaux-frères: Mme Denise Coulombe (feu Augustin Ouellet), Mme Rachel Tardif (feu Roméo Breton), Mme Laurette Rivard (feu Roger Tardif) et Mme Anita Alain (feu Yves Tardif) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il était également le frère de feu André Ouellet (feu Évelyne Villeneuve). Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site). Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil WFMU6383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

Smith Georgette 1926 - 2008 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 25 mars 2008, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Georgette Smith, épouse de feu M. Jean-Eudes Lavoie, fille de feu M. Georges Smith et de feu dame Emma Côté, demeurant au 309, rue Bisson, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le samedi 29 mars 2008 à compter de 14h30. Il y aura une célébration du dernier adieu au Funérarium Marc-André Rioux ltée le samedi 29 mars 2008 à 16h45, suivi de l’inhumation au cimetière de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Jean-Guy Cormier), Ann, Marc, Simon (Nancy Provencher), ses petits-enfants: Jérôme et Etienne Provencher; sa soeur Thèrèse (feu Gabriel Lavoie), son beau-frère Raymond Lavoie (Cécile Isabel), sa belle-soeur Claire Lavoie (feu Henri Lebel); plusieurs neveux et nièces, plus particulièrement Danièle Lavoie (Richard Desmarais), Guy Lavoie (Janet Colier), Sarah Lavoie (Fernand Pelletier), ainsi que les membres des familles Smith et Lavoie. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer du Bas St- Laurent, 114, avenue St-Jérôme, Matane G4W 3A2. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169 LAFONTAINE, CP 934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QC téléphone: 418-862-2668 télecopieur: 418-862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Paru le 2008/03/27 dans Le Soleil RCWU6397

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-20

BOLDUC, Roger BOLDUC Roger Au CHUS Fleurimont, le 20 mars 2008, est décédé monsieur Roger Bolduc, à l'âge de 87 ans et 4 mois, époux de Simone Fauteux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Samedi 29 mars 2008 à 12 h 30 à 13 h 30, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 13 h 30. Outre son épouse, M. Bolduc laisse dans le deuil ses filles: Lise (Claude Bégin), Monique (André Côté). Il était aussi le père de feu Claudette (André Cool). Ses petits-enfants: Stéphane, Jean-François, Philippe, Martin, Marie-Christine, Véronique, Alexandre, Pierre-Olivier. Ses arrière-petits-enfants. Sa soeur Pauline Bolduc Boivin. Il laisse également dans le deuil, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Haut-Bois pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur père. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, Québec, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune XCRA8944

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-27

CARIGNAN, Richard CARIGNAN Richard Au CSSS des Sources, à Asbestos,à l'âge de 81 ans, est décédé M. Richard Carignan, époux de Mme Victoria Mongeon, il demeurait à Asbestos. La famille vous accueillera au : Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) Tél : 819 879-2424 Téléc : 819 879-4406 salonsdupuis.com Pierre Dupuis, Président Jean-Guy Dupuis, Directeur Vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au salon funéraire samedi 29 mars 2008 à 11h. M. Carignan laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Léo (Diane Marier), Jean-Marc (Jeannine Boutillette), Sylvie (Robert Brassard), Ses 7 petits-enfants et 3 arrières petits-enfants. Ses frères et soeurs : Cora (Roland Thérrien), Julien (Doris Pelletier). Beaux-frères et belles-soeurs : Rita Carignan, Claude Grondin, Alice Dionne. Sa tante Marie-Ange Caron. Plusieurs autres parents et ami(e)s. Paru le 2008/03/27 dans La Tribune HEPR3662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-25

ROSS, MICHAEL G. - At the Charlotte County Hospital on Tuesday, March 25th, 2008; Michael George Ross, husband of Bonnie (Knowles) Ross of Mohannes, NB. Born in St. St. Stephen, NB, he was the son of the late George & Elsie (Scott) Ross. Surviving in addition to his wife, Bonnie are his children, Sherri Robar (Darren) of Mohannes, NB, Ashley at home; three brothers, Donald, Andy (Martha) and Peter, all of St. Stephen, NB; two sisters, Sylvia LaPorte of St. Stephen, NB and Sandra Cox (Jay) of Calais, Maine; two grandchildren, Brandon and Makayla; cousins, nieces and nephews. Michael was predeceased by one brother and two sisters. By Michaels' request, there will be no visitation at the funeral home, however friends are welcomed to attend a service of remembrance to be held on Saturday, March 29th, 2008 at 11:00 am at the Upper Mills United Church. The interment will take place in the adjoining cemetery followed by a reception in the church hall. In lieu of flowers, donations to the Upper Mills United Church Memorial Fund or Upper Mills Cemetery Fund would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the care and direction of Humphreys Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, NB (506-466-3110). Online condolences may be placed at: www.humphreysfh.com March 27, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-26

HAMMOND, EDITH COLLEEN - age 96, passed away Wednesday, March 26th, 2008, at the, Kings Way Care Center. Born on January 27th, 1912, in Saint John West, she was the daughter of the late Charles Oliver and Mary Blanche (Smith) Mabee. Edith started work at the age of 16 working for Judge Arthur Anglin for a number of years. She then worked for many legal firms throughout Saint John. Edith was also a secretary to a member of the Federal Parliament and a member of the Provincial Legislator, Walter V. Foster. She retired at the age of 74 from managing the Legal Aid Office in Saint John. Edith was a loving mother, grandmother and great grandmother. Surviving are son, Foster (Margie Sydney), Saint John; grandchildren, Jennifer, Margo and Michael; great grandchildren, Rebecca Jane, Meaghan Anne and Micky Joseph. She was predeceased by husband, William Mason Hammond; son, Mark; in infancy, sister, Marion Saunderson and brothers, Murray, George, Gordon and Frederick. Cremation has taken place. Visitation will be 7 to 9 p.m. Friday, March 28th, 2008, in Castle Funeral Home "Fallsview Chapel" (634-1701), 309 Lancaster Avenue. Graveside service will be 11 a.m. Saturday at Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada (Atlantic) Online condolences may be made at www.castlefh.com March 27, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-23

Séguin Sanscartier Hélène 1937 - 2008 À Montréal, le 23 mars 2008, à l'âge de 70 ans est décédée Hélène Sanscartier, épouse de feu Marc Séguin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (André Archambault), ses neveux et nièces Nathalie, Maurice, Philippe et Geneviève ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 28 mars 2008, à 19h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons au Club des petits déjeuners seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 28 mars, 2008 18h00 à 19h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-27

Date de décès : 2008-03-18

EDWARDS, Ronald “Carl“ - went to fly with the eagles on Tuesday March 18, 2008, at the age of 53 years. Loving husband of Cheryl Edwards (nee Brown) of Trenton. Beloved father of Paul & Gina Edwards, Heather & Mike McCoy and Shannon McCoy. Cherished grandfather of Jillian, Mason and Logan. Dear son of Doris Edwards and the late Herb Edwards. Sadly missed by twin brother Donald Edwards (Line), Kevin Edwards (Cathy), Lori Thompson (Robbie J.), Marylou Dawson (Mark). Carl will be missed by his mother - in- law Joan Brown (late Lyle), many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and many friends. Cremation has taken place. A Celebration of Carl's Life will be held on Saturday, March 29, 2008 at 1:30 pm at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton. As expressions of sympathy, donations to the Kidney Foundation or Liver Foundation of Canada would be greatly appreciated by the family (cheques only please). Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11030216 Condolences

Source : The Chatham Daily News, ON