Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-31

ROSS, Elizabeth - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Thursday January 31, 2008. Elizabeth Ross (nee Shier), loving wife of Donald Ross. Loving mother of Gordon. Loved sister of John Shier and his wife Ann, Jane Hammond, Susan Shier and Mary Boyes. Fondly remembered by her nieces and nephews. Funeral arrangements will be announced in a later edition. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated by the family. 10978297

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-29

AKIWENZIE, Murray - of Winnipeg, Manitoba, and formerly of Cape Croker, passed away peacefully on Tuesday, January 29, 2008 in his 61st year. Beloved friend of Muriel Waukey and cherished father of Billie-Jo Waukey, Murrie-Jo Waukey, Murray Akiwenzie Jr. and Mickey Akiwenzie all of Winnipeg. Special grandfather of six. He will be sadly missed by brother Chief Ralph Akiwenzie and sisters Jean and Rhonda all of Cape Croker, Helen of Owen Sound and Donna Lynne of Toronto, step-brother Orland Akiwenzie of Toronto as well as 7 nieces and nephews. Murray was predeceased by his parents Donna Lamorandiere (1998) and Ernest Akiwenzie (1979) and his brother Carmen (1975). Family and friends are invited to share their memories at the Cape Croker Community Centre on Saturday, February 2nd, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. and Sunday, February 3rd from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral mass to celebrate Murray's life will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Cape Croker on Monday, February 4th, 2008 at 11:00 a.m. Interment Little Port Elgin Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Donations made to the Chippewas of Nawash Recreation Department would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family at www.georgefuneralhome.com 10977836

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-31

BEACOCK, E. Herb - Passed away at Meaford Long Term Care Centre with his family by his side on Thursday, January 31, 2008. Herb Beacock, W.W.2 Veteran. Beloved husband of the former Doris Atkins. Dear father of Joyce Knott (Barry) of Hepworth, Elaine Paton (John Hull) of Owen Sound, Nancy Taylor (Wayne) of Barrie, Jane Badets (Bill) of Ottawa. Sadly missed by nine grandchildren Wally, Mark, Alison, Raymond, Carrie, Rebecca, Sarah, Nadine, and Catherine, also five great grandchildren. Also survived by two brothers, Carl of Owen Sound and Ken of Elliot Lake and one sister Gladys Williamson of Walkerton. Resting at the GARDINER-WILSON FUNERAL HOME, Meaford where visitation will be held on Monday, February 4 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral service will be held at Christ Church Anglican, Meaford on Tuesday morning, February 5 at 11 a.m. Spring interment Wiarton Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Meaford General Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Royal Canadian Legion Branch 32, Meaford will hold a memorial service at the funeral home on Monday evening at 6:30 p.m. A Masonic Service will be held at the funeral home by Burns Lodge #436 AF & AM Hepworth on Monday evening at 6:45 p.m. 10978787

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-02-01

GRAY, Ruth Elizabeth - Peacefully at Carefree Lodge, Toronto, in her 92nd year, Ruth Elizabeth Gray (nee Davenport), on Friday, February 1, 2008. Beloved wife for 65 years of Cyril (Zeke) Gray. Mother of Ralph and his partner Marlene Drysdale (Kitchener) and Bob and his wife Mary Beth (Kemble). Grandmother of Owen (Calgary), Neil (Drumheller) and Natalie (Kemble). Survived by sister-in-law Marion Davenport and niece Joan Rayner (Toronto), and nephews Carl Johnston (London) and Malcolm Johnston (St.Thomas). Predeceased by parents George and Gertrude and siblings Ralph, Jean and Charles Davenport and Ada Johnston. Visitation will be held from 10:00 a.m. to 11:00 a.m., followed by a memorial service at 11:00 a.m., Monday, February 4, 2008 at the R.S.KANE FUNERAL HOME, 6750 Yonge St., Toronto. Spring internment of ashes at Rural Fredericton Cemetery Extension, Fredericton, New Brunswick. Sincere thanks from the family to the staff at Carefree Lodge for their excellent care of Ruth. In lieu of flowers, a donation to your favourite charity would be appreciated. 10978645

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-31

PARKER, Helen - At Grey Bruce Health Services Owen Sound, on Thursday, January 31, 2008. Helen Parker (nee Eliason) of Owen Sound in her 84th year. Beloved wife of Howard. Sadly missed by her children Carrie and her husband Ken Brown, La Donna and her husband Ron Brown, all of Owen Sound, and Sharon and her husband Murray Kingwell of Brantford. Also missed by her grandchildren Steve Brown and his wife Lee Ann, Jason Brown and his wife Jackie, Christalyn, and Angela Kingwell, and by great grandchildren Brook, Brady, Jessica, and Jennifer Brown. Predeceased by her brother Floyd Anderson. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Tuesday, February 5th, 1 hour prior to service time, from 10 o'clock till 11 o'clock. The funeral service will be conducted in the chapel at 11 o'clock with Pastor Ron Baker officiating. Interment Mount Pleasant Cemetery. Memorial donations to the Gideons Bible Society would be appreciated. 10978542

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-02-01

PUFAHL, Carl William - of Chesley, passed away peacefully at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Friday, February 1, 2008 in his 95th year. Beloved husband of the late Lena Lipskie (1999). Cherished father of Ken and Lillian of Chesley and Dorothy and her husband Elgin McMillan of Waterloo. Carl will be sadly missed by his grandchildren, Tina and Will, Adam and his fiancee Tammy and Brian, and great granddaughter Nayal. He will be fondly remembered by his sister Marjorie and her husband Allan Gates of Sauble Beach as well as sisters-in-law Louise Miller, Eva Lipskie, Jean Lipskie and Pearl Bested. Predeceased by his brother Fred; sisters Margaret Pufahl and Stella Fillsinger and his parents, Herman and Edith (Golem) Pufahl. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A funeral service will be held at St. Mark's Lutheran Church, Chesley on Monday, February 4, 2008 at 1 p.m. Spring interment is Desboro Cemetery. Memorial donations to the Chesley Hospital Foundations, St. Mark's Lutheran Church, or to the V.O.N. Grey Bruce would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com 10978708

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-08

Remerciements Aline Beaulieu 1920-2008 La famille désire remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Aline Beaulieu, survenu le 8 janvier 2008, à l’âge de 87 ans, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, visites au salon ou présence aux funérailles. Que chacun considèrent ces remerciements à titre personnel.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2007-01-27

1er Anniversaire À la douce mémoire de Georges Boulerice décédé le 27 janvier 2007 Il y a un an, tu nous quittais subitement. depuis ton départ, immense est le chagrin. Ne plus te voir après toutes ces années ensemble, c’est difficile la vie sans toi. C’est un combat à chaque jour. Nous pensons à toi, continue de veiller sur nous. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-02-02

6e Anniversaire Lucien Charron 1928-2002 Papa, ça fait déjà 6 ans que tu nous as quittés. Nous pensons toujours à toi. Veille sur nous comme tu l’as toujours si bien fait, et nous savons qu’un jour, nous serons près de toi. Nous t’aimons Ton épouse, tes enfants et tes petits-enfants. XXX

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2007-02-01

1er Anniversaire Marie-Ange Numainville 1er février 2007 Maman, déjà 1 an que tu nous as quittés, la plaie est ouverte et jamais elle ne guérira. Même si tu n’es pas là, on sent que tu nous guides dans nos actions et que tu nous protèges. Prépare-nous une place là où tu es et un jour on sera tous ensemble heureux infiniment. Ta famille

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-02-02

10e Anniversaire Lori Ann Page 1966-1998 Déjà 10 ans que tu nous as quittés sans même dire un mot d’adieu. Pourquoi ce départ si vite, toi qui étais si bonne vivante, si joviale avec les tiens ? On sait que tu nous prépares une place auprès de toi et qu’un jour on se retrouvera commedans le passé. Tes fils, Roger et Nicolas, tes parents, Émile Page et Helen, tes frères et tes soeurs qui t’aiment.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-02-02

Date de décès : 2008-01-17

Celebrating a life lived Berthe Thibert Cripton, age 83, beloved mother, grandmother, great-grandmother, sister, aunt, cousin, neighbour and friend, died at Lakeshore General Hospital on Wednesday, January 17, 2008, following a remarkably brief battle with cancer, Berthe (Bert) was born March 17, 1924, in Valleyfield, Quebec, to the late Hormidas Thibert and his wife Jessie Whitter.She moved to Montreal at the beginning of the Second World War where she met her late husband John and where she raised five children, John, Alex, Carol, Sharon and Garry, granddaughter Pamala, and several foster children. For the last twenty-two years, she lived with her dogs and the numerous birds and squirrels she fed at her tidy home in Pointe Claire. Berthe was constantly visited by her children, sixteen grandchildren, and eleven great-grandchildren. Berthe’s funeral tooke place at the St- John Fisher Roman Catholic Church in Pointe Claire on Tuesday, January 22. She will have a spring burial in the Valleyfield Protestant Cemetery next to her mother, Jessie, her brother, Walter, and near late older sister Florence. She is survived by her sisters Alice and Rita. Donations in Berthe’s name may be made to the SPCA.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

Gisèle Bussière 927-2008 À Sorel-Tracy, le 30 janvier 2008, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Gisèle Bussière, conjointe de M. Henri Tellier demeurant au Centre d’hébergement de Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Henri, ses enfants ; André Paul’Hus (Chantal Fréchette) et Robert Paul’Hus (Nathalie Vachon), ses petits-enfants; Jasmin et Alexandre, Élizabeth et Catherine, ses beaux-enfants; Pierre, feu Andrée, Richard (Michelle Salvail), Michel (Louise Provost), Daniel (Lucie Plamondon), Hélène (John Watson), Jean (Danielle Messier) et Jacqueline, sa sœur Denise (Guy Girouard). Elle était également la sœur de feu Pierre et de feu Colette (feu Léopold Provencher), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tellier; Armand (feu Laura), Rolland (Colette), René (feu Annette), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco (2325 Boul. Cournoyer, Sorel-Tracy) le samedi 2 février à 11h30. La famille sera présente à l’église dès 11h afin d’y recevoir vos condoléances. Suivra l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. La famille tient à remercier le personnel soignant du Centre d’Hébergement de Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la société de Parkinson du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-21

DUFF, Marjorie Roberta Passed away peacefully at Nanaimo Regional General Hospital on January 21, 2008 in her 82nd year. She was predeceased by her husband of almost fifty-six years, Donald Gartly Duff in June 2003. Marj, as she was known to her friends, was born in Regina, Saskatchewan on June 17, 1926. She will be sadly missed by her loving children, Ian (Paula), Glenn (Diana), Wayne, Sheila, and Lorna (Greg); grandchildren Carlton (Melissa), Katie (Jamie), Jennifer, Sarah and William; her sisters Betty, Audrey (Herbert), Elaine, and Beverly; and her many nieces and nephews. Marj was predeceased by her parents, Louisa and Thomas Sharp, her sister Lois and brother Robert. Marj was a veteran of World War II, having served with the WRENS (Women's Royal Canadian Naval Service). She joined in 1944, two weeks after turning eighteen. Basic training was at HMCS Conestoga, the sole training base for WRENS. She then went to HMCS Ste. Hyacinthe, for an intensive Wireless Telegraphy course, learning the Morse code and the Japanese code (KANA). She was posted to Gloucester and then to Whitehead Wireless Stations. She took her discharge in Winnipeg and returned to Regina where she enrolled at the DVA School taking drafting. She met and married Donald (three years overseas duty in Holland, Belgium and France) in 1947. They then moved to Calgary, to work in the oil patch, spent six years in Edmonton when Don was transferred with AMOCO Canada (1957 to 1963), then returned to Calgary, where she lived until retiring to Qualicum Beach, BC in 2005. She was a life member of the Calgary Naval Veterans Association, and was proud to have been at the commissioning of the HMCS Calgary in 1995 and to have had the honour of being onboard for two special sailings. Marj made many friends throughout her lifetime with her kind heart and good nature. Her endless energy will be missed by all who knew her. A special thank you to the Nurses and Doctors in the Palliative Care unit of the Nanaimo Regional General Hospital. A Memorial Service, to celebrate Marj's life, will be held at St. Barnabas Anglican Church (1407 - 7 Avenue N.W., Calgary) on February 8, 2008, 2:00 p.m., with Reverend Singh officiating. Reception to follow. Inurnment at Queen's Park Cemetery during a private family Service. No flowers please, if so desired, a memorial donation may be made to the Heart & Stroke Foundation, the Multiple Sclerosis Society or the Canadian Cancer Society. Published in the Calgary Herald from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

Mme Madeleine Bernier Demers décédée le 31 janvier 2008 à l'âge de 85 ans. Mme Madeleine Bernier épouse de feu Léonard Demers et domiciliée à Warwick. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yolande et son ami Jean-Rock Perreault, Jean-Claude et sa conjointe Noëlla Morin, Pierrette et son conjoint Ghislain Leblanc, Maryse et son conjoint Romain Bilodeau. Mme Bernier Demers laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur Lucille Demers et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances le dimanche 3 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, journée des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 4 février 2008 à 14 h en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

Mme Lise Leblanc Camiré décédée le 1er février 2008 à l'âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil outre son époux: M. Jacques Camiré, ses filles : Josée veuve de Pierre Dea, Line, Lucie, Ses petits-enfants : Saül, Joël, Janie & Hugo. Mme Leblanc Camiré laisse également dans le deuil plusieurs frères & sœurs, beaux-frères & belles-sœurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances ce dimanche de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l’église St-Eusèbe de Princeville lundi le 4 février 2008 à 14 h.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

Roger Fortier 1926 - 2008 Au Château de Billy, le 31 janvier 2008, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Roger Fortier domicilié à Victoriaville autrefois de Warwick. Un discours funéraire sera prononcé le dimanche 3 février à 16 heures au salon funéraire. La famille reçoit dimanche à partir de 13h, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud, Victoriaville. M. Roger Fortier laisse dans le deuil, son ami Germaine Morin de Victoriaville, ses soeurs: Mme Rita Fortier épouse de feu Maurice Beaudoin de Disraëli, Mme Ida Fortier épouse de feu Henri Noël de St-Jacques le Majeur, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

Edna LeBlanc Mise à jour le vendredi 01 février 2008 Par: AP (1930-2008) BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 31 janvier 2008, à l’âge de 77 ans, est décédée après une longue maladie, Edna LeBlanc, épouse de feu Joseph Agapit LeBlanc (1989), domiciliée à Bouctouche. Née à Bouctouche le 27 août 1930, elle était fille de feu Johnnie et de feu Marie-Jane (Cormier) Hébert. Elle laisse dans le deuil une fille, Gloria LeBlanc (Guy Moreau) de Moncton; deux fils: Paul (Jeanne) et Léo (Lisa), tous deux de Bouctouche; quatre soeurs: Anita Hébert, Nélida Hébert et Pauline Bastarache (Désiré), toutes de Bouctouche et Irène Hébert (Arsène) de Cocagne; trois petits-fils: Marcel, Mathieu et Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Ella (1999) et Violette (2004), ainsi qu’un frère, Léo (1963), l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 19h, le lundi 4 février, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 5 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 4 février, de 19h à 21h et le mardi 5 février, de 9h à 10h45 À la mémoire d’Edna, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Edna LeBlanc 1930 - 2008 Edna LeBlanc, age 77, of Bouctouche, passed away on Thursday, January 31st, 2008 at the Dr Georges L. Dumont Hospital, Moncton, after a lengthy illness. Married to the late Joseph Agapit LeBlanc (1989), she was born in Bouctouche on August 27th, 1930 to the late Johnnie and the late Marie-Jane (Cormier) Hébert. Edna is survived by one daughter, Gloria LeBlanc (Guy Moreau) of Moncton; two sons, Paul (Jeanne), Léo (Lisa), both of Bouctouche; four sisters, Anita Hébert, Nélida Hébert, Pauline Bastarache (Désiré), all of Bouctouche; Irène Hébert (Arsène) of Cocagne; one brother, James (Jeannette) of Bouctouche; three grandchildren, Marcel, Mathieu, Jacques, and several nephews and nieces. She was predeceased by two sisters, Ella (1999), Violette (2004), and one brother, Léo (1963). Visitation will be held at the Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche, on Monday, February 4th, from 7 to 9 and Tuesday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held on Tuesday, February 5th at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche 4:00 pm. Interment will be in the parish cemetery. In Edna's memory, donations can be made to the Dr Georges L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca February 01, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

NEUFELD, Neta (nee Dick) Neta (nee Dick) Neufeld, age 94, passed away peacefully on January 30, 2008, at the Tofield Health Centre. Left to cherish memories are daughter Wilma, sons Henry (Betty), Rudy (Susan) and George (Glenda); seven grandchildren and nine great-grandchildren. A celebration of Neta's life will be held on Saturday, February 2, 2008 at 2:00 p.m. at the Tofield Mennonite Church, 5631 - 47 Street, Tofield, Alberta. If so desired, memorial donations may be made to MCC or the Heart and Stroke Foundation. WEBER FUNERAL HOME, Tofield. Telephone: 1-780-662-3959. Published in the Calgary Herald on 2/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

CAMPNEY, Robert Johnson - Peacefully with his family by his side on Wednesday, January 30th, 2008. Bob Campney of Trenton in his 77th year. Beloved husband of Jessica. Loving father of Gayla Campney (Rejean), Belleville; Darilyn Vanclief (Kurt), Rednersville; Jane Tyerman (Glenn), Kingston and Robert Campney of Toronto. Dear brother of Doug Campney (Mary), Trenton and Bing Campney (Nancy), Bowmanville. Also lovingly remembered by grandchildren Dustin, Michelle, Kiefer, Nicholas, Katie, Kelsey, Aiden and great- grandchildren Indie and Ava. Predeceased by brothers Tommy, Basil and Gordon. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Friday, from 4-6 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Grace United Church, Dundas St. E., Trenton on Saturday, February 2nd, 2008 at 2:00 p.m. with visitation one hour prior to service. Reverend Tim Hayward officiating. Interment St. George's Cemetery in the Spring. If desired, Memorial Donations in memory of Bob may be made to support a new Palliative Care Unit of Trenton Memorial Hospital or the RCAF Museum. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10977389

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

Martinbeault, Eugène -- À Drummondville, le lundi 28 janvier 2008 est décédé à l'âge de 84 ans M. Eugène Martinbeault, époux de feu Madeleine Paquette demeurant à Drummondville. M. Martinbeault a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 31 janvier à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle. M. Martinbeault laisse dans le deuil ses enfants Luc (Josée Limoges), Ginette (Gaétan Drouin), Donald (Isabelle Quiton); ses petits-enfants Emilie, Josiane, Marie-Eve, Karine, David, Gabriel; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

Reiss, Goldie Ruth - Née Goldenthal at the age of 90, after a brave 20 year battle with breast cancer. She leaves behind loving husband Morris Reiss, four children; Laurie and Helen Reiss, Arline and Jeff Goldwater, Francie and Don Kendal and Vicki and Hans-Henrich Piersig. And seven grandchildren. Brothers and sisters, Simon Goldenthal, Reva Popow, Zelda Pottins, Manny Goldenthal in Winnipeg, and Joe Goldenthal in Armstrong, B.C. Funeral will be held on Wednesday, January 16th at 12:30pm at Steeles Memorial Chapel. Steeles west of Yonge. Shiva will be held at 2 Neptune Drive, apt. 213 Wednesday through Tuesday 3-9pm. Services at 4:30pm. Memorial donations to the Morris and Goldie Reiss Family Charitable Foundation Trust (jaffig@sympatico.ca) or the charity of your choice. Published in the National Post from 2/1/2008 - 2/2/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

DAVEY, Edward “Ted“ Bonar - In loving memory of Edward “Ted“ Bonar Davey, 68 years. An avid golfer, Ted peacefully finished his final round at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. On Wednesday, January 30, 2008, he slipped away to enjoy the 19th hole. Ted was born in Ayr, Scotland in February 1939, Ted commenced his working life as an apprentice draughtsman with the Wallacetown Engineering Company. In his spare time, he was a keen canoeist and an avid member of the Air Training Corps obtaining his pilot's license before he was 20. Golf was a pleasure to be discovered on his immigration to Canada in 1961. He settled in Sudbury, and worked at INCO as an industrial engineer until his retirement in 1995. Ted enjoyed computers and travel, but especially golf. With a specially chosen few, he also enjoyed sharing good conversation, laughter and teasing, and his loyal friendship. A lifelong bachelor, Ted leaves behind his sister Margaret Davey, who lives in Canada, and his brothers and sisters in Scotland. Ted's brother Joe predeceased him, but his brother Daniel and his sisters “Phil“ Davey and Jean MacDonald survive him and will miss Ted very much. Ted was a loving uncle to Christopher, Paul, Theresa, Patricia, and Lynn Davey, Kenneth and Colin MacDonald, and Christine Rowlands. Although he had no children of his own, he was a popular, loving and generous godfather to many lucky, growing souls. And now, several more lucky souls will experience Ted's generosity through his final gift. . . organ and tissue donation. At Ted's request, there will be no visitation. On Monday, February 4th, 2008 at 1:00 p.m., friends and family can gather at the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury where there will be a celebration of Ted' life, and chance for those who knew and loved him to reflect on Ted's winning scorecard. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or to St. Joseph's Health Centre Intensive Care Unit would be appreciated (Friends may gather at the chapel after 12:30 p.m. Monday). Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10977831

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

GUERTIN, Roger 1923 - 2008 À l'hôpital Royal-Victoria, à l'âge de 84 ans, est décédé Roger Guertin (président d'Hamel et Guertin Ltée), époux en premières noces de Lilianne Adam et, en secondes noces, son ex-conjointe Lucie Robichaud. Il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Louise), Carole (S. Michael Kennedy) et André (Johanne), ses petits-enfants Michael, Geneviève, Samuel-Malcolm et Charles-Grégory, sa mère Olive Rolland Guertin, sa soeur Huguette Guertin, son frère feu Jacques (Pauline) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 2 février 2008 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Dès 20 h une liturgie de la Parole aura lieu. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2008/02/01 dans La Presse SABZ3389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

KAZIMIERCUK, Bolston KAZIMIERCUK, Bolston - 62, Halifax, passed away February 1, 2008, in Glades Lodge, Halifax. Bolston was a pleasant gentleman who was kind and friendly and loved to smile. Funeral arrangements are under the care and direction of J. Albert Walker Funeral Home (2005) Ltd., 149 Herring Cove Rd., Spryfield (477-5601). A funeral service will be held at 11 a.m. today in the funeral home chapel, Rev. Patricia Malin officiating. Interment will be held in Sunrise Park Interfaith Cemetery, Hatchet Lake.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

M. Rock Marchand décédé le 31 janvier 2008 à l'âge de 55 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Pauline Perreault, ses fils : Mario et sa conjointe Chantal Rivard, Steve, ses 2 petites-filles : Stéphanie et Joanie, ses parents : M. Adrien Marchand et Mme Thérèse Morin ainsi que sa belle-mère Mme Clémente Perreault. M. Marchand laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Lucie conjointe de Pierre Plourde, Ghyslaine conjointe de Michel Charette, Céline, Benoit conjoint de Mireille Bergeron, Jean conjoint de Madeline Grant & Sylvain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mardi le 5 février 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Victoire de Victoriaville à 14 h le 6 février 2008.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

ORR, Lillian - Peacefully at the Crown Ridge Nursing Home on Tuesday, January 29, 2008 at the age of 87 years. Beloved wife of the late Harold “Sam“ Orr. Loving mother of Don & his close friend Linda, Dennis & his wife Marlene and Judy & her husband Frank. Cherished Nana of Tracey, Bobby, Ken, Christopher, Miranda, Lindsey, Daniel, Andrea, Aimee and Tim and great Nana of 7. Dear sister of the late Frank, Harry & Byron, Edna, Gladys, Marie, Annie, Luella and Ida Belle. Predeceased by her parents David & Issa May Lott. The family would like to extend a special thank you to Dr. Ken Reynolds and all the staff at the Crown Ridge Nursing Home for all their care & friendship. A Private Family Service was held at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Thursday, January 31, 2008. Interment Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society or charity of your choice would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10976032

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

Murdock Forsythe 1917 - 2008 Murdock William Forsythe, passed away suddenly and peacefully Monday, January 28, 2008 at the Veterans' Health Care Centre, Moncton, N.B. Murdock, the son of the late John [Jack] and Laura [Steeves] Forsythe; and the eldest of seven children, was born at The Moncton Hospital, May 6, 1917. Murdock is survived by one son, Murdock Conrad (Judy) of Barrington Passage, N.S.; one daughter, Anne Laura (Roger) Moore of Markham, ON; grandchildren, Todd, Jodi, Scott (Jodi), Brett (Arden), Kent (Jennifer); great granddaughter, Dayna Forsythe; brother, Carl [Alene] and sister Verna [Gerald] Steeves, both of Moncton, and numerous nieces and nephews across Canada. In addition to his parents, he was predeceased by his beloved Faye, his wife of 67 years; brothers, Aubrey and Harold; sisters, Evelyn French and Doris McConkey. During the Second World War Murdock was a Gun Sergeant with the 8th Field Battery, 2nd Field Regiment, of the Royal Canadian Artillery. As part of the First Canadian Division, he was stationed in Britain from 1939 - 1943 and served in North Africa, Sicily, Italy and NW Europe. Murdock made lasting friendships within his Field Regiment, which continued over the last 60 years. After the war, Murdock began employment as a Railway Mail Clerk with the Federal Postal Department. He was also an insurance representative with Canada Life in Campbelton, N.B. After a move to Toronto in the mid 1960s, he worked for Plastiglide Ltd. and then Schlage Lock Company, as a sales and service representative in the eastern Ontario area. Upon return to Moncton in the early 1970s, Murdock was employed by Atlantic Co-op and eventually became the Manager of Peoples Park Tower in Moncton. Murdock, together with his wife; Faye, was a community builder. Both had been very involved in Moncton events and held active memberships in local organizations during their youth; as well as, their senior years: 8th Field Battery Association, The Moncton Legion Branch #6, YWCA Theatre group, Heritage Club, U.C.T. #756, Probus Club of Moncton, Community Group Homes, Centennial Lawn Bowling, Mountain Ridge Golf Club, Fur Liners, MCA, 50+ Stepping Out for Seniors. As a long time member of Mountain View United Church, Murdock was actually involved in the building of parts of the original church. The Royal Canadian Legion will conduct a Legion service at 1:50 pm in the chapel of Fair Haven Funeral Home prior to the funeral service at 2:00 pm, on Monday, February 4, 2008 with Rev. Mary Anningson officiating. Following the service, a reception will be held in the Garden View Reception Room of the funeral home. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to The Friends of the Moncton Hospital Foundation. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road Moncton, (506) 852-3530. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca February 01, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

TRAN, Do Thanh At home, Tuesday January 29, 2008, age 93. Husband of Let Pham. Father of Thanh Ly Tran (Thi Mot Duong), Thi Thu Nga Tran, Thi Thanh Xuan Tran (Trung Nhut Nhan) and Thi Xuan Mai Tran. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Thursday and Friday from 5 to 7:30 p.m. Ceremony will be held at the Funeral Home Saturday at 9 a.m. Cremation Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 1/31/2008 - 2/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

BERGERON MME BLANCHE LAMY - LESSARD 1917 - 2008 Au Centre Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 29 janvier 2008, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Blanche Bergeron, épouse en premières noces de feu Bruno Lamy et en secondes noces de feu Émile Lessard. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 12h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Simone (Yvon Beauclair), Georgette (Rosaire Ayotte), Lise (Gérard Hébert), Jean-Claude (Nicole Rosa); ses petits-enfants: Mario Hébert, Michel Hébert (Marie-Chantal Vaillancourt), Danielle Beauclair (Marc St-Yves), Marc-André Beauclair (Sylvie Massé), Sylvie Ayotte (Daniel Goyette), Dany Ayotte et Jean-François Lamy; ses arrière-petits-enfants: Francis, Alexandra, Jessie-Ann, Jésabel, Jérémie et Hélia; sa soeur, Lucille (feu Émilien Boisvert) l'a précédée dans la mort de quelques mois; elle laisse aussi les membres de la famille de feu Émile Lessard, ses neveux et nièces des familles de feu Jeanne D'Arc et Charlemagne Bergeron, Eugène Trahan, Donat Arvisais, Léo Lamy, Arthur Bourassa ainsi que la famille religieuse de feu Soeur Simone Lamy des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Centre Avellin-Dalcourt, pour les bons soins prodigués à Mme Bergeron. Renseignements: (819) 268-2019. Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/01 dans Le Nouvelliste TXSB5466

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

GERVAIS M. JEAN-GUY 1929 - 2008 Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 31 janvier 2008, est décédé à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Jean-Guy Gervais, époux de Mme Thérèse Baril, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil: vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Gervais laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, Mme Thérèse Baril; ses enfants: Hélène Gervais (Christian Côté), Andrée Gervais (Mario Dumas), Louise Gervais (Denis Giguère), Claude Gervais (Judith Cossette); ses petits-enfants: Annik, William, Justine et Marie-Ève; sa soeur, Soeur Gisèle Gervais, f.j.; son frère, M. Yves Gervais (Mme Judith Trudel); ainsi que les membres des familles de feu Paul Gervais (feu Marguerite Cossette), feu Marie-Berthe Gervais (feu Rolland Drouin), feu Marie-Jeanne Gervais (feu Clément Baril); ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Thérèse Massicotte (feu M. Marcel Gervais), Mme Suzanne Baril (feu M. André Veillette), Père Joseph Baril, o.m.i., M. Jean-Marie Baril (Mme Annette Rousseau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s des différents comités auxquels il a siégé. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/01 dans Le Nouvelliste HKZW6753

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-24

BOURDEAU LAFLAMME, Madeleine À Outremont, le 24 janvier 2008, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Madeleine Laflamme Bourdeau, épouse de feu Marcel Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Claude Primeau), Georges (Catherine Power), Claude (Solange Bourdeau); ses frères et soeurs: Françoise, Jeannine et René; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses nièces et neveux. Une cérémonie funéraire aura lieu à l'église Ste-Madeleine d'Outremont au 750 Outremont à Montréal, le samedi 2 février 2008 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

MOORE, Richard W - Peacefully, at the Brantford General Hospital on Wednesday, January 30, 2008, Richard Moore of Burford in his 62nd year. Beloved husband of Cheryl; Loving father of Raquel, Charity, Derek and Jill; Special grandpa of Natashia, Jackson, Cheyenne and Montana; Dear brother of Carol and Ross Day; Nephew of Hazel, Evelyn, Lloyd and Loreen; Son-in-law of Helen Brennan; Brother-in-law of Barb & Wayne Henderson and Marlene & Ron Cook; Predeceased by his parents Janet (2007) and Vernon Moore (2002). Richard will be sadly missed by family, friends and co-workers. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Sunday from 2- 4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, February 4, 2008 at 1:00 p.m. with Reverend Rob Parr officiating. Interment Pioneer Cemetery, Burford. As expressions of sympathy, donations in Richard's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, or the charity of your choice. KEITH OVINGTON 449-1112. www.keithovington.ca 10977823

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

CLEARY, Doris Helen Peacefully on Wednesday, January 30, 2008 in her 84th year. Beloved wife of the late Nicholas. Loving mother of Michael (Jennifer) and Charmion Natale. Devoted grandmother of Alexi, Sabrina, Christopher, Daniel and Ashleigh. Predeceased by her brother Howard and sister June. Friends are invited to attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Saturday, February 2 at 1 pm. Reception to follow at the McGarry Family Reception Centre. In lieu of flowers memorial donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

BEATTY, Christopher Perrin April 26, 1984 - January 30, 2008 Our beloved Christopher passed away peacefully in Chiangmai, Thailand, following a motorcycle accident the previous weekend. He was surrounded in his last moments by members of his immediate family and some of his closest friends, and by the prayers and good wishes of the hundreds of people whose lives he enriched. Christopher's short life was characterised by his need to love and to be loved, his independence of thought, his intense loyalty to those who mattered most to him, and his determination to fight for what he believed was right. He was born at Guelph General Hospital and lived his first eleven years in Fergus, Ontario. As a child, he was bright, fun-loving and often mischievous. He brought enormous joy to his family and to their friends, who loved watching him grow. In 1995, Christopher moved with his family to Ottawa. His most important academic influence came when he was a student at Sedbergh School, where the patient and loving attention from staff and the close friendships he developed helped shape the young man he was to become. He held those friends and the many others he made along the way close to his heart throughout the rest of his life, alongside his immediate family, his grandparents, his aunts and uncles, and his cousins. Christopher chose King's College at the University of Western Ontario, for his post-secondary education, graduating in May 2007 with a BA (Hons) in Political Science and History. In addition to being a natural athlete, he loved music and took particular pleasure in introducing new songs and singers to his family and friends. A skilled writer and a passionate debater of politics and philosophy, he loved to argue about ideas, often long into the night. His charm and his intensity could light up the darkest room. Christopher was delighted when Patrick, his only sibling, became a student at Western. Patrick and Christopher formed a deep bond, and Christopher was prepared to take on all comers to support his younger brother. Christopher's death is a heavy loss for Patrick, who loved him equally strongly, and will always be grateful for their time together. Christopher left Canada for Chiangmai, Thailand at the end of July to spend a year as a residence don at the American Pacific International School. He planned to return to Canada this summer. He would then enroll in graduate school before embarking on his mission to change the world. While in Chiangmai, Christopher found time to explore. In October he visited Cambodia by himself and he spent Christmas with Canadian friends living in Korea. In his final conversation with his parents, he talked about how happy he was and about the warmth of the Thai people. Christopher's last evening was spent with friends from the school, sharing drinks and discussing philosophical issues. After his accident, both the excellent local medical staff and the Canadian government did everything possible to help Christopher and his family. His aunt, Dr. Joanne Wilkinson rushed to his bedside from Australia to assist. Christopher's body was cremated in Chiangmai and will come home to Canada with Patrick and his parents. A service will be held for him at McLaren Hall, Ashbury College, 362 Mariposa Avenue, Ottawa at 4:00 p.m. on Thursday, February 7, 2008, immediately followed by a reception. For those who wish to give a gift in Christopher's memory, the family invites contributions to the Christopher Perrin Beatty Memorial Fund at Sedbergh School, Montebello, QC. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

BENDFELD, Michael Robert 1969 - 2008 Michael Robert Bendfeld passed away suddenly at the home of his parents at Sylvan Lake, on Monday, January 28, 2008 at the age of 39 years. Michael is survived by his loving parents, Bob and Sandra; his three brothers, Kris of Sylvan Lake, Troy and Jay both of Calgary; he also leaves to mourn his loss, his grandmother Norma Bendfeld and grandparents Martin and Verna Blumhagen as well as numerous aunts, uncles, cousins, and a host of very special friends. Michael was predeceased by his grandfathers Verner Bendfeld and Adolph Kroetsch. Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Assumption Roman Catholic Church, 5033 - 57A Avenue, Sylvan Lake, on Saturday, February 2, 2008 at 2:00 p.m. with celebrant Reverend Father Victor Eze. Cremation entrusted to the Rocky Mountain Crematorium. As an expression of sympathy, memorial contributions may be made in Michael's memory to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian Cancer Society or to a charity of the donor's choice. SYLVAN LAKE and ROCKY FUNERAL HOMES and CREMATORIUM, your Golden Rule Funeral Homes, entrusted with the arrangements. Telephone: 1-403-887-2151. Published in the Calgary Herald on 2/1/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-26

Héroux, Thérèse -- Entourée de ses enfants, au Centre René-Verrier, le samedi 26 janvier 2008 est décédée paisiblement à l'âge de 81 ans, notre chère mère Thérèse Héroux, épouse dévouée de feu André Hould demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. Mme Héroux Hould a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février à 14 h en l'église Saint-Charles, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Elle était la mère bien-aimée de Bertrand Hould (Denise Héroux), Colette Hould (Réjean Dupuis), Marielle Hould (Pierre Perreault), Yolande Hould (Gilles Dionne), Céline Hould, Lise Hould (René Ouellette), France Hould (Mario Desrosiers) Gérald Hould (Renée Gosselin), Solange Hould (Alex Fontaine) Feu Marcelle Hould. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-24

Prescott, Roland -- À Drummondville, le jeudi 24 janvier 2008 est décédé à l'âge de 77 ans M. Roland Prescott, époux de feu Suzanne Goulet demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 27 janvier à 21 h au Centre Funéraire Yves Houle. M. Prescott laisse dans le deuil ses enfants Colette (Denis Guillemette), Michel, Luc (Huguette Poirier); ses petits-enfants Nadia et Joëlle Guillemette; ses arrière-petits-enfants Jérôme et Morgane; son frère Normand Prescott (Nicole); ses belles-soeurs Madeleine Goulet (Lucien), Pierrette Goulet; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association des maladies pulmonaire seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

BRYANS, Raymond “Ray” Stewart - Age 81 of R.R. 1 Croton passed away peacefully at Chatham-Kent Health Alliance, Sydenham Campus, Wallaceburg on Wednesday, January 30, 2008 after an extended battle with numerous health ailments. Ray was born and raised in Kirkfield, Ontario. He was drafted into the Canadian Infantry Corps in October 1944 and was discharged in April 1946. He found his way to the Chatham and Dresden area finally settling near Croton where he farmed most of his working life. He also worked for the Camden Township Roads Dept. and was a Recycling Engineer for many years. Ray was a member for many years of the Canadian Legion Br. 113 Dresden. Ray was an active member of Christ Church, Anglican in Dresden. Due to ailing health, Ray had to forgo most of his activities, but he could always enjoy a game of euchre or cribbage. Surviving is his loving wife of 59 years Jean (Rogers) Bryans; daughters Carol Bryans of Kirkfield, Bonnie & Dennis French of Palm Bay, Florida, son James & Gloria Bryans of Port Hope; brothers: Clarence “Bud” Bryans and Lloyd Bryans of Kirkfield; sister-in-law Iline Harper of Croton; grandchildren: Derreck (Melissa), Jenny of Coburg, Lynn McMaster (Todd) of Hillsdale, Bryan Crowston of PPCLI Edmonton, Robyn Mackenzie of Palm Bay Florida; great grandchildren Dylan & Caleigh, Madeline, Hobson McMaster. Several nieces and nephews, great nieces and nephews also survive. Predeceased by a son Charles, brother Vern and brother-in-law Ray Harper. Visitors will be received at the THOMAS L. DeBURGER FUNERAL HOME, 620 Cross Street, Dresden on Saturday 4 - 7 p.m. The funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home on Sunday, February 3, 2008 at 2:00 p.m. Family committal service in Dresden Cemetery, Monday. Canadian Legion Branch 113 Dresden will conduct a Memorial Service at the funeral home Saturday, February 2nd , 2008 at 4 p.m. Memorial contributions to Christ Anglican Church or Canadian Legion Br. 113 Poppy Fund would be appreciated. Online condolences and donations may be made on our website: www.deburgerfuneralhome.com 10977719

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

SHAW, John James (Jim) C.A. Peacefully surrounded by family, Jim went to join his wife of 49 years, Estelle. Survived by his sons, Tim (Sandra), Dan (Cathy), Matt (Gail), Bob (Kathy), John, Jim and 12 grandchildren. He was the brother of the late Len (Heather) and Earl (Marian). Jim was an accomplished athlete playing football, hockey and minor league baseball. He was integral in the advancement of rights for the physically handicapped with the founding of the Ottawa Crippled Children Treatment Centre and Parkway House. The family will receive friends at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Sunday between 2:00 and 4:00 and 7:00 and 9:00 p.m. Funeral Monday to Immaculate Heart of Mary Church, 1758 Alta Vista Drive for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-26

VAN GINKEL, Debra M., QC September 30, 1957 - January 26, 2008 Following a courageous battle with cancer, fought with her usual optimism, determination, style, grace, and dignity, we have lost "our Debra". Debra lived her life to the fullest, with boundless energy, laughter, and enthusiasm. To the very end, she embraced and enjoyed life, making the most of every precious moment. Debra was a beautiful, complex, and generous woman of many talents, who accomplished much and who brought her own special sparkle and spirit to the lives of all those she touched. She loved and was loved by many, including her cherished husband, Murray Robinson; her very special sister and kindred spirit, Rebecca Pratt (Don Sandford); her mother Blanche; her brothers Gerry (Cindy Jorgensen), Paul (Kristin), and Jeff; her nieces Alexandra, Jessica, Rebecca, and Isabella; her nephews Gerard, Taylor, Stephen and Stewart, and her countless friends and colleagues. A celebration of Debra's life will be held on Friday, February 8, 2008 from 1:00 to 4:00 p.m. at the Royal Vancouver Yacht Club, 3811 Point Grey Road, Vancouver. Published in the Calgary Herald from 2/1/2008 - 2/2/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2007-01-29

GAGNÉ M. Paul-Alfred 1928-2008 De St-Césaire, le 29 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul-Alfred Gagné, époux de Mme Thérèse Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Rémi (Marie-Paule Lavoie), Gilles (Annie Gaudreault), Pauline, Pierre (feu Claudia Langlois), Odile (Martin Girard), Jean (Louise Thibault). Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction par le complexe funéraire Les heures de visites seront : le dimanche 3 février de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le lundi 4 février 2008 à 11 h en l'église de St-Césaire. Paru le 2008/02/01 dans La Voix de l'Est JCDG3578

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

KAGLAR, MARGUERITE MAY - Peacefully, surrounded by her family at the Fundy Nursing Home, Blacks Harbour, NB on January 30, 2008; Mrs. Marguerite May (Maxwell) Kaglar, wife of the late Robert Thomas Kaglar of Pennfield, NB. Born in Blacks Harbour on August 11, 1921, she was a daughter of the late James and Elsie (Justason) Maxwell. A loving mother, grandmother and sister, Marguerite is survived by one son; Stanley (Alice) Kaglar of Beaver Harbour; one daughter, Donna (Ron) Cooke of Mississauga, ON; four grandchildren, Angela Kaglar (Jason) and Tammy Kaglar both of Calgary, AB; Tony Kaglar of Beaver Harbour and Ronda Cooke of Mississauga; four great grandchildren, Ashley, Jessica, Jared and Mackenzie; one sister, Thelma Cook of Blacks Harbour; one sister in law, Dora (Ron) Mitchell of Tower Hill, N.B and several nieces, nephews and cousins. Resting at the Pennfield Baptist Church from where the service will be held on Saturday at 2 pm. The Interment will take place at the Pennfield Rural Cemetery in the spring. Visiting at the church on Friday from 2-4 and 7-9 pm. In Marguerite's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George, NB (www.stgeorgefh.ca) February 01, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-29

MATTEAU MME THÉRÈSE BOURQUE 1925 - 2008 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 29 janvier 2008, est décédée à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Thérèse Matteau, fille de feu J. Donat Matteau et de feu Mary Houle, demeurant à Shawinigan, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédée, ses fils: Claude et Michel Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Nicole, Serge et Luce; son frère, Jean-Louis Matteau (Marielle Bessette); sa belle-soeur, Marcelle Lord (feu Harold Matteau); sa filleule, Hélène Matteau; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 5 de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués à leur mère. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/01 dans Le Nouvelliste QDRE7782

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-30

BURANT, Laura - It is with deep sadness that we announce her passing at the Kirkland & District Hospital on Wednesday, January 30, 2008. Laura was predeceased by her parents Richard in 1947 and Marie (née Leppanen) in 1975; 3 sons Brian in 1976, Rick in 2000 and Don in 2003. She will be deeply missed by her children Melanie Lautaoja of Marathon and Robert Lautaoja of Swastika; grandsons Brandon, Travis and Nathan Shuman. Cremation has taken place and internment at Marquis Cemetery in the spring will be held. Date to be announced. Arrangements entrusted to: 705-567-3565 10977279

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-28

MASSICOTTE MLLE MIREIILLE Accidentellement, le 28 janvier 2008, est décédée à l'âge de 15 ans, Mlle Mireille Massicotte, fille de René Massicotte et de Hélène Veillette, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la: Maison Roland Hivon inc. 540, Principale Batiscan Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 15h 30 en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses parents: René Massicotte (Mireille Perreault), Hélène Veillette (Richard Loranger); ses soeurs: Claudine (Éric Gervais), Édith (Tommy Blais); sa grand-maman, Yolande Gervais (feu Jean-Marie Veillette); ses tantes et oncles: Marie-Paule (Gilles Lemery) et Lucille Massicotte (Bernard Lyon), Marie (Gaston Tremblay), Denis (Danielle Blais), Guy (Johanne Massicotte), Louise (Daniel Rousseau), Jacques (Hélène Lincourt) et Johanne Veillette; ses cousins et cousines; sa famille d'accueil: Patricia et les enfants Justine, Mathilde, Ludovic et Zachary ainsi que d'innombrables ami(e)s dont son copain, Kevin Lampron-Drolet. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/02/01 dans Le Nouvelliste WKXN2334

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

Yvon LeBlanc 1921-2008 `A sa résidence, le vendredi 1 février 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé Yvon LeBlanc, domiciliée à Moncton, rue Essex, mais autrefois de Riverview, rue Landsdowne. Né le 3 novembre 1921 à Fox Creek, il était le fils de feu Alyre et de feu Éloida (Goguen) LeBlanc. M LeBlanc était employé pendant 37 ans au CN avant sa retraite. Il était membre de la paroisse Christ Roi à Moncton. Il laisse dans le deuil un fils, Donald (Claudia) de Moncton; un frère, Néri de Moncton; une petite-fille, Lee Ann LeBlanc et une arrière-petite-fille, Simmone LeBlanc. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Marie (Boucher) LeBlanc (2003), une soeur, Antoinette Gauvin ; ainsi que deux frères: Laurie et Léonard. La famille recevra les condoléances, le mardi 5 février, de 19h et 21h à la Maison funéraire Frenette Ltée., 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi à Moncton, le mercredi 6 février 2008, à 10h. L'inhumation se fera dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. `A la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital Dr Georges-L. Dumont serait appréciéYvon LeBlanc 1921-2008 Yvon LeBlanc, 86, of Essex St., Moncton and formerly of Lansdowne Court, Riverview passed away on Friday, February 1, 2008 at his residence. Born November 3, 1921 in Fox Creek, he was the son of the late Alyre and Elodia (Goguen) LeBlanc. Mr. LeBlanc was employed with C.N.R. for 37 years prior to his retirement and attended Christ Roi Roman Catholic Church, Moncton. He is survived by one son, Donald (Claudia) of Moncton; one brother, Néri of Moncton; one granddaughter, Lee Ann LeBlanc; and one great granddaughter, Simmone LeBlanc. He was predeceased by his wife, Marie (Boucher) LeBlanc (2003); one sister, Antoinette Gauvin; and by two brothers, Laurie, Léonard. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Tuesday, from 7 to 9 p.m. only. Funeral mass will be held at 10 a.m. on Wednesday, February 6, 2008 at Christ Roi Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com February 04, 2008

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-02-01

Cécilia Léger 1924-2008 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le vendredi 1 février 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Cécilia Léger, épouse de feu Ernest Léger, domiciliée à Shédiac, Résidence Beau Séjour, mais autrefois de la rue Comeau. Née le 11 décembre 1924 à Goulet, N-B, elle était fille de feu Élire et Lorette (Lanteigne) Roussel. Mme Léger était aide infimière à la Villa Providence de Shédiac avant sa retraite. Elle était bénévole et aimait tricoter. Elle laisse dans le deuil une fille, Élise LeBlanc (Louis) de Shédiac, quatre fils: O'Neil (Nicole Savard) de Chicoutimi, QC, Raymond (Lorette) de Grand-Barachois, Valmond (Steve Ingnam) de Middleton, N-É, et Paul-Émile (Maria Eugenia Peña Menéndez) d'Ottawa, ON; une soeur spéciale, Émilia Bulger (Joseph) de Shippagan, N-B, douze petits-enfants, et cinq arrière-petits-enfants. Outre son mari Ernest (1986), deux fils: Jean Camille (1987) et Joseph Léger, une petite-fille, Nathalie Léger, ainsi que plusieurs soeurs et frères: J. Louis, Benoît, Bernard, Kevin, Jason, Rachel, Jonathan, Grant, Rémi, Mathieu, Nathalie, Carmen Rosa l'ont précédée dans la tombe. Un service privé a eu lieu à la chapelle de la Maison funéraire Frenette Ltée. au 396 rue Main à Shédiac, N-B (532-3297). L'inhumation sera au cimetière Ste. Thérèse d'Avila de Cap-Pelé. www.salonfrenette.comCécilia Léger 1924 - 2008 Cécilia Léger, 83, wife of the late Ernest Léger of Résidence Beau Séjour and formerly of Comeau St., Shediac passed away on Friday, February 1, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born December 11, 1924 in le Goulet, N. B., she was the daughter of the late, Élie and Lorette (Lanteigne) Roussel. She is survived by a daughter, Élise LeBlanc (Louis) of Shediac, four sons: O'Neil (Nicole Savard) of Chicoutimi, QC, Raymond (Lorette) of Grand-Barachois, Valmond (Steve Ingnam) of Middleton, N.S., Paul-Émile (Maria Eugenia Peña Menéndez) of Ottawa, ON; a special sister, Émilia Bulger (Joseph) of Shippagan, N.B., twelve grandchildren, and five great grandchildren. Besides her husband, Ernest (1986), she is predeceased by two sons: Jean Camille (1987) and Joseph, one granddaughter, Nathalie Léger, and by several sisters and brothers: J. Louis, Benoît, Bernard, Kevin, Jason, Rachel, Jonathan, Grant, Rémi, Mathieu, Nathalie, Carmen, Rosa. A private service was held at Frenette Funeral Home Chapel, 396 Main St., Shediac (532-3297). Interment will be in Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic. Cemetery, Cap-Pelé. www.frenettefuneralhome.com February 05, 2008

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-01

ORSER, Tony (Anthony Lee) - June 15th, 1972 - January 1, 2008 - In loving memory of Tony who passed away January 1, 2008 after a lengthy battle at Centenary Hospital in Toronto. Beloved son of Eveline Orser and dear brother of Susan Orser (fiancé Travis Senecal of Toronto). Will be sadly missed by family and friends, especially his grandparents Erika and Ernst Trauner, his uncles Gerry Trauner (wife Lee) and John Trauner, his cousins Angela Trauner (and children) and Master Corporal Michael Trauner (fiancé Leah) of Pettawawa. Tony was an athlete who was involved in hockey and soccer from an early age. He attended Carl A. Nesbitt Public School and LaSalle Secondary and received his diploma at Lyndhurst Rehab Centre. He will be fondly remembered by all whose lives he touched. There will be a Memorial Mass at St. Joseph's Highland Creek Catholic Church, 200 Morrish Road (corner of Morrish and Old Kingston Road) in Toronto, on Saturday, February 2, 2008 at 2 P.M. Arrangements entrusted to GIFFEN-MACK “SCARBOROUGH“ FUNERAL HOME, 416- 281-6800.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2008-02-01

Date de décès : 2008-01-31

WIENS, Ursula M. - At the Greater Niagara General Hospital on Thursday, January 31, 2008, Ursula Wiens of Virgil, aged 70 years. Wife of the late Hartmut Wiens (1999) and dear mother of Werner and Ulrike Wiens, Anita and Vincent Dong, Cornelius Wiens, Lillian and James Clements. Loved grandmother of Stephanie, Caterina, Julia, Christina, Nicole, Jayson, Marissa, Bryan, Naomi and Curtis. Sister of Renate and Ken Dyck. Also survived by many nieces and nephews. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Sunday 2 - 4 and 7 - 8:30 p.m. Funeral Service will be held at the Niagara United Mennonite Church on Monday, February 4th at 10:30 a.m. Interment will follow at Niagara Lake Shore Cemetery. If desired memorial donations to the Mennonite Central Committee would be appreciated by the family. 10977833

Source : The Standard, St. Catharines, ON