Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

PHAROAH, Ethel Ruth - Peacefully while surrounded by her family, Ethel passed away on Wednesday January 9, 2008 at the United Mennonite Home in Vineland at the age of 86. Proud mother of Robert (Lois) Payne of Fort Erie and Ronald (Joy) Payne of Fenwick. Cherished grandmother of Mark, Kelley Ann, Jay, Marni, Manda and Rhonda. Sadly missed by her 6 great grandchildren. Loving sister of Donald Beale and Molly Townsend. Also survived by a step daughter Janet Beal, 7 step- grandchildren and their families. Predeceased by her first husband George Payne, her second husband James Pharoah, 2 step daughters June and Marjorie and her parents Bert and Florence Beale. A celebration of Ethel's life will take place on Saturday January 12, 2008 at 11 o'clock from St. John's Anglican Church in Jordan. Interment to follow in the Churchyard. If so desired, in lieu of flowers, the family would appreciate contributions to the United Mennonite Home, St. John's Anglican Church or Rose Cottage Visiting Volunteers. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. 10956912

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-04

REID, Arnold McGowan (Arn) - Peacefully at home on January 4, 2008 at the age of 77. Son of the late Walton (Wally) and Eleanor (Mickey) Reid. Brother of the late Ronald and Gerald Reid. Father of Lynda (McFarling), Maureen (McGillivray), Patricia (Sheppard) and Daniel (Dan) Reid. Grandfather of Sean and Jason McFarling, Shannon and Laurie McGillivray, Ian, Matthew and Dylan Reid. Great grandfather of Logan and Mazy McFarling and Tiana and Savannah Reid. A private service was held. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 705-759-2522. www.mem.com At the going down of the sun And in the morning We will remember them. 10956114

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

COLANGELO, Maddalena - On Thursday January 10th, 2008 at the Greater Niagara General Hospital in her 85th year. Beloved wife of the late Antonio Colangelo (1984). Living mother of Maria DiPasquale and her husband Frank of Lockport NY. Dear grandmother of Joseph (Donald), Anna (Matthew) and Anthony. Sister of Margarita of Lodeve France. Also surviving are many nieces and nephews. Predeceased by her sisters Teresa, Angela Rosa, Annunziata and her brother Antonio. Resting at HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL, on Victoria Ave., where the family will receive friends on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held in the funeral chapel on Saturday January 12th, 2008 at 11 a.m. Interment will follow at Fairview Cemetery. As an expression of sympathy, in memoriam contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. On-line tributes at www.mem.com. 10957338

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-11

OVERHOLT, Catherine (Kay) - It is with sadness that we announce the passing of Catherine (Kay) Overholt. Beloved wife of Ed for 60 years. Loving Mother of Susan (Vic), Pat (Peter) and Bette (Frank). Cherished Nanny of Stephen (Sheryl), Christie (Ian), Matthew, Christopher, Jessica, Jillian (Mike). Much loved Great Grandmother of Isobel, Lily and Isaiah. Will be sadly missed by her many friends and family. Her favourite things were her family, her friends and her amazing gardens. Special thanks to Dr. Trinh, Dr. Wasi and the exceptional staff at McMaster Health Sciences, Ward 4B. Your care and compassion allowed Mom to complete this journey surrounded in love and with dignity. Friends will be received at the DODSWORTH AND BROWN FUNERAL HOME, Ancaster Chapel, 378 Wilson Street East, Ancaster, Ontario on Saturday, January 12th. Visitation 9:00 to 10:00 a.m. Funeral Service to follow at 10:00 a.m. in the Funeral Home Chapel. Private family interment at a later date. In lieu of flowers, donations to the Children's Hospital and Leukemia Research at McMaster Health Sciences would be appreciated by the family. 10957370

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-01

ROLLAND, Jean A. 1921 - 2008 À la Cité de la Santé de Laval, le 1er janvier 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean A. Rolland. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Thérèse Vachon, ses enfants Anne (Gianfranco Di Cosmo) et Marie; ses frères et soeur, feu Maurice (Lucette Laurin), Pierre, feu Jacques (Doreen Johnson), Marguerite (feu Réal Jarry) et Gilles (Marthe Noiseux); ses neveux et ses nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie en présence des cendres en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale Ste-Dorothée, Laval le samedi 12 janvier 2008 dès 10 h et les funérailles seront célébrés à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la fondation de votre choix seraient vivement appréciés. Paru le 2008/01/11 dans La Presse ASQH5423ROLLAND, JEAN A. 1921 - 2008. At the Cite de la Sante of Laval, on January 1, 2008 passed away Jean A. Rolland at the age of eighty-six. He leaves to mourn his beloved wife Therese Vachon, his children Anne (Gianfranco Di Cosmo) and Marie; his brothers and sister, the late Maurice (Lucette Laurin), Pierre, the late Jacques (Doreen Johnson), Marguerite (the late Real Jarry) and Gilles (Marthe Noiseux); his nephews and nieces and many other family and friends. The family will receive condolences in presence of the ashes at l'Eglise Ste-Dorothee, 655 rue Principale, Ste-Dorothee, Laval at 10 a.m. The funeral service will follow at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in his name to a foundation of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-07

STRANZL, Adolf Le 7 janvier 2008, suite à une courageuse bataille, est décédé M. Adolf Stranzl, retraité de Rolls Royce Canada, local 869. Il laisse dans le deuil son épouse Yolanthe, ses enfants Ewald-Adolf, Rosemary, Anita, Marlene et Helen, ainsi que ses petits-enfants. Liturgie de la Parole le dimanche 13 janvier, à 16 h 30, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque, Chomedey URGEL BOURGIE 514-735-2025 Heures des visites: le dimanche 13 janvier de 14 heures à 16 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, 555 boul. Gouin, Montréal, Qc, H3L 1K5, seraient appréciés. La famille tient à remercier l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour leur compassion et leurs bons soins. Annonce numéro : 14329190-0100-0101STRANZL, Adolf. Passed away after a courageous battle on January 7, 2008. Survived by his wife, children (their spouses) and grandchildren. Special thanks to the staff of Notre Dame de la Merci Hospital for their compassion and continuous care. Visitation at Urgel Bourgie, 3517 Levesque Blvd, Chomedey, on Sunday, January 13, 2008 between 2 and 4:30 p.m., followed by a service. In lieu of flowers, donations to Notre Dame de la Merci Hospital, 555 Gouin Blvd, Mtl, Qc, H3L 1K5, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/9/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

LESPÉRANCE, René 1931-2008 À l'Hôpital LeGardeur, le 9 janvier 2008, à l'âge de 76 ans, est décédé M. René Lespérance, employé retraité T.U.A.C., local 500, époux de Mme Jeanne D'Arc Moreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Aline (Bernard Pineault), Réal (Dalal Batah) et Carole (Stéphan St-Arnaud), ses petits-enfants Patrick, Laura-Chanel, Nicolas et Roxanne. Il laisse également ses soeurs Lise (Jean) et Francine, son frère Gilles (Gloria), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le vendredi 11 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 12 janvier de 9 heures à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Diabète-Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 14329182-0100-0101LESPERANCE, Rene. 1931-2008. At Hopital Le Gardeur on January 9, 2008, at the age of seventy-six. Retired employee of T.U.A.C. local 500. Husband of Jeanne D'Arc Moreau. Besides his wife, he leaves to mourn his children, Aline (Bernard Pineault), Real (Dalal Batah) and Carole (Stephan St. Arnaud); his grandchildren, Patrick, Laura-Chanel, Nicolas and Roxanne. He also leaves his sisters Lise (Jean) and Francine, his brother Gilles (Gloria), his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at: Friday, January 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday, January 12 from 9 to 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Quebec Diabetes would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/11/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-11

Héléna Desjardins 1930-2008 Au Manoir de Grand-Sault, le vendredi 11 janvier 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Héléna Michaud, épouse de feu Léo Desjardins, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Saint-André. Née à Saint-André en 1930, elle était fille de feu Marcel Michaud et de feu Angélique Pelletier. Elle laisse dans le deuil quatre filles, Parise Desjardins de Bangor, Maine, Mona Desjardins de Portland, Maine, Pierrette (Raymond) Cormier de Moncton et France Desjardins (amie de coeur Pauline Morin) de Grand-Sault, un fils, Mario (Mona) de Grand-Sault, deux petits-enfants, Denis et Luc, un frère, Laurent (Léonne) Michaud de Sudbury, Ontario, deux soeurs, Jeannette Leclerc (Louis) de Mattawa, Ontario et Marie Woolridge de Naples, Floride, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 14 janvier à 10h en l'église de Saint-André, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 8h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 1983-08-27

Stanislaw Golonka June 27, 1922 - January 11, 2008 Peacefully at JBMH, Burlington on Friday, January 11, 2008, Stanislaw Golonka, at the age of 85 years. Beloved husband of the late Bronislawa Golonka (August 27, 1983). Dear father of Maria and the late Adam Walancik, Bogdan Golonka, and Marta Golonka and her husband Aftab Rojan. Loved Dziadzius of Wioletta Walancik and her husband Aaron Vandermeer, Anna Walancik and her husband Kent Dunlop, and Anne-Marie Rojan, and great-grandchildren Christian and Julia Vandermeer. Also survived by his brothers Franciszek and Jozef in Poland. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Sunday afternoon from 2-4 p.m. Prayer Vigil for Stanislaw at 2 p.m. Funeral Mass will be celebrated at ST. THOMAS THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH, 715 Centre Rd. Waterdown on Monday, January 14, 2008 at 10 a.m. Interment to follow in St. Thomas Cemetery, Waterdown. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-11

Stanislaw Golonka June 27, 1922 - January 11, 2008 Peacefully at JBMH, Burlington on Friday, January 11, 2008, Stanislaw Golonka, at the age of 85 years. Beloved husband of the late Bronislawa Golonka (August 27, 1983). Dear father of Maria and the late Adam Walancik, Bogdan Golonka, and Marta Golonka and her husband Aftab Rojan. Loved Dziadzius of Wioletta Walancik and her husband Aaron Vandermeer, Anna Walancik and her husband Kent Dunlop, and Anne-Marie Rojan, and great-grandchildren Christian and Julia Vandermeer. Also survived by his brothers Franciszek and Jozef in Poland. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Sunday afternoon from 2-4 p.m. Prayer Vigil for Stanislaw at 2 p.m. Funeral Mass will be celebrated at ST. THOMAS THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH, 715 Centre Rd. Waterdown on Monday, January 14, 2008 at 10 a.m. Interment to follow in St. Thomas Cemetery, Waterdown. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

TREMBLAY Edna TREMBLAY (Mme Edna) Le 10 janvier 2008, est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 76 ans, Mme Edna Tremblay, épouse en 1res noces de feu M. Léo Roy et en 2es noces de feu M. Frédéric Savard, demeurant sur la rue Powell, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 Neuville, Jonquière (ancienne gare) le dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 janvier 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2008 à 11 h, à l'église Ste-Thérèse. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph, Alma. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Rose Gagnon (feu Jean-Baptiste Tremblay); ses enfants: Johane Roy, Sylvie (Marc Boivin), Guylaine (Luc Gagnon); ses petits-enfants: Eloïse Fortin et Andréann Gagnon; ses frères et sa soeur: Claude Tremblay (Marie-Paule Barette), Gisèle (feu Alen Roy), Raynald (Marie-Paule Angers). Elle était la belle-soeur de feu Rolande Roy (Léo-Paul Chiasson), Anita Roy. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de M. Frédéric Savard ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladie du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien HGQP2534

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

MARTIN Gérard MARTIN (M. Gérard) Le 10 janvier 2008, est décédé entouré de l'amour des siens au Foyer Saint-François, à l'âge de 67 ans et 8 mois, M. Gérard Martin, fils de feu M. René Martin et de feu Mme Fernande Dorval. La famille accueillera les parents et amis à compter de 12 h le samedi 12 janvier 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi de 12 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2008 à 14 h, à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marie Martin (André Tremblay), Céline (Robert Pintal), Monic, André (Lorraine Quirion), Danielle, Diane (Jacquelin Turcotte) et Richard (Lucie Cormier). La famille tient à remercier M. et Mme Claude Genest, sa famille d'accueil de Roberval où il a résidé pendant des année, ainsi que Nancy Boulianne et Colette de Jonquière. Un merci spécial à tout le personnel du Foyer Saint-François pour leur dévouement, leur gentillesse et les bons soins prodigués à notre frère. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien ZYUC7356

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

FOURNIER Juliette Lajoie FOURNIER (Mme Juliette Lajoie) Le 9 janvier 2008, est décédée au Pavillon Isidore-Gauthier d'Alma, à l'âge de 91 ans et 6 mois, Mme Juliette Lajoie, épouse de feu M. Léopold Fournier, demeurant à Alma, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 12 janvier 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Juliette Lajoie seront célébrées le samedi 12 janvier 2008 à 11 h, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Élie Lajoie et de feu Mme Eugénie Néron. Elle laisse dans le deuil son fils : feu Claude (Colette Duchesne, Germain Sirois); ses petits-enfants : Dany, Jean-Yves et Donald; ses arrière-petits-enfants : Dominic, Jennifer, Jessica et Émilie; ses frères et soeurs : feu Antoinette (feu Jean Johnson), feu Édouard (feu Cécile), feu Lucien et feu Roméo; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Joffre, feu Ida, feu Sylvio, feu Hector, feu Hectorine, feu Sylvia, Léopoldine, feu Antoinette, feu Jeanne, Sr Louisa (Congrégation des Soeurs de l'Assomption) et Soeur Ruth (Congrégation des Soeurs de l'Assomption) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien TKBF6675

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-07

CINQ-MARS Bérangère CINQ-MARS (Mme Bérangère) Est décédée à Montréal, le 7 janvier 2008, dame Bérangère Cinq-Mars, épouse de feu M. Ralph Voigt, demeurant à Montréal. La dépouille mortelle a été incinérée. Elle laisse ses frères et ses soeurs : Lucien Cinq-Mars (Muguette Doucet), Jean-Yves Cinq-Mars, Carmelle Cinq-Mars (feu Burth Thibeault), Georgette Cinq-Mars, Huguette Cinq-Mars (feu Paul Lafontaine), Marthe Cinq-Mars (feu Paul Guillaume), Normand Cinq-Mars (Charlotte Harvey), Robert Cinq-Mars (Gisèle Otis), feu Réal Cinq-Mars, Raymond Cinq-Mars, Jacquelin Cinq-Mars. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. En collaboration avec la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien CHXM9335

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

BOUCHARD Joseph BOUCHARD (M. Joseph) Le 10 janvier 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans et 3 mois, M. Joseph Bouchard, époux de feu dame Françoise Desbiens, fils de feu madame Régina Simon et de feu M. Joseph-Ulysse Bouchard, demeurant rue Villeneuve à Bégin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 12 janvier 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h, le lundi 14 janvier 2008 de 9 h à 10 h 45 à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2008 à 11 h, à l'église de St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de Bégin. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude Bouchard (Pauline Fradette), Germain, Hélène, feu Denis, Linda, Nicole (Noël Bertrand), Roger (Corine Simard), Daniel; ses petits-enfants: Éric, Pamela, Sylvie, Véronique, Kathia, Frédérique, Isabelle, Christian, David, Marc et Martin; ses 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Marie-Blanche Bouchard (feu Jean-Marie Gaudreault), Paule (feu André Gaudreault), Georgette (feu Léonce Girard), feu Jean-Robert, Benoit, Brigitte (Gérard Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: L'Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien RWVJ2492

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

BILODEAU Georgette BILODEAU (Mme Georgette Tremblay) Le 9 janvier 2008, est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Georgette Tremblay, épouse de feu M. Gilles Bilodeau, demeurant sur la rue Notre-Dame, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 janvier 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2008 à 14 h, à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Cécile Bouchard et de feu M. Georges Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Bilodeau (Darie Potvin), Johanne, Lise, France, Éric (Francine Gauthier); ses petits-enfants: Jessica et Nicolas Seyer. Elle était la soeur de feu Réal Tremblay (Huguette Harvey), feu Gaston (feu Pierrette Côté), feu Candide (feu Yvon Guérin), feu Evens (Céline Gilbert), Maude (feu Paul Pearson), feu André, feu Doris (Fernand Dorval), feu Guy, Claude (Mado Vaillancourt), Bertrand (feu Marlyn Bouchard), Ginette (feu Léon Dallaire). Elle était la belle-soeur de feu Léo Bilodeau (feu Yolande Castonguay), feu Carmen (feu Alcide Normandeau), feu Douglas (feu Madeleine Gilbert), feu Oswald (Thérèse St-Pierre), feu Rock, Brigitte (feu Roger Boivin), feu Angelo, Guy (feu Rolande Bouchard), René (Gaétane Levesque), Maurice (Bernadette Wauquier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/11 dans Le Quotidien MDEH2285

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

Noriene E. Britton, RN Noriene E. Britton 71, of Riverview, with her daughter Karen at her side, passed away peacefully of pulmonary fibrosis at The Moncton Hospital on Wednesday, January 9, 2008. Born in Rhode Island, USA, she was the daughter of the late Douglas and Vera (Archibald) Baxter. Noriene was a retired Registered Nurse at The Moncton Hospital, 6600/Oncology Unit. She was a member of Mount Royal United Church, the UCW and the Handbell Choir at Mount Royal. She was a member of the Moncton Probus Club, graduate of Victoria General Hospital School of Nursing (Halifax) and member of the New Brunswick Retired Nurses Association. Noriene was an avid fitness enthusiast, enjoyed dancing and had a great fondness for her pet cats. Noriene will be sadly missed by her daughter and best friend, Karen Cobb, Toronto; brother-in-law, Grant Fancy and his special friend Lynne; nieces, Heather Kennedy McQueen, Lori Brown Black, Chrissy Fancy; nephews, David and Peter Kennedy, Dan, Bruce and Kevin Fancy; as well as an enormous circle of friends. In addition to her parents, she was predeceased by her sisters, Betty Kennedy and Melissa Fancy; nephew, Douglas Fancy. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Saturday, January 12, 2008, 2 to 4, 7 to 9 pm. Funeral service, Mount Royal United Church, Mount Royal Blvd., Sunday, January 13, 2008, 1:30 pm, Rev. Ron Maund officiating. Reception in the Church Hall following the service. Interment Old Barns Cemetery, Old Barns, NS in the spring. In Noriene's memory, donations to NB Lung Association, Mount Royal United Church or the Moncton SPCA would be appreciated. On line condolences at www.fergusonknowlesfh.com January 11, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

Edna P. O'Blenes Edna P. O'Blenes 94, of Spencer Memorial Home, Moncton with her family at her side passed away peacefully at her residence on Thursday, January 10, 2008. Born in the Fredericton Rd., she was the daughter of the late Richard and Mary (Killam) MacLeod. Edna was a retired employee of the F. W. Woolworth Co. Ltd., Main St., Moncton, with 26 years service; member of Sunny Brae Baptist Church, Dominion Life member of the WMS, former Sunday School teacher at Highland Baptist Church and was a member of the Pink Ladies Auxiliary at Spencer Memorial Home (1988-2001). Edna will be sadly missed by her daughters, Laveta MacEachern (Rae), Florence Allen, Moncton; sons, Vernon, Salisbury, Freeman (Diane), Havelock, Lloyd (Jackie), The Glades, Austin (Wendy), Moncton; 20 grandchildren; 27 great grandchildren; eight great great grandchildren; brothers, Freeman MacLeod (Annie), Salisbury, Robert MacLeod (Eva), Riverglade; several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, Christie O'Blenes (1984); grandson, Christopher; stepson, Leo; sisters, Alice, Gertrude, Lucy and Peggy; brothers, Goldwin, John, Charles, Leslie, Waldo, Jesse and Everett. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Saturday, 2-4, 7-9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Sunday, January 13, 2008, 3:00 pm, Rev. Gordon Poley officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Edna's memory, donations to Spencer Memorial Home Generator Fund, Wheaton Settlement Baptist Church Memorial Fund or memorial of choice. On line condolences at www.fergusonknowlesfh.com January 11, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

CAISSIE, CLAIRILDA M. - Surrounded by her devoted children, Clairilda Caissie, wife of the late Ovila Caissie, passed away peacefully at Rocmaura Nursing Home on Thursday, January 10, 2008. She was born on April 15, 1926 in St. Wilfred, NB to the late Olivier and Elizabeth (Basque) Rousselle. Clairilda was primarily a homemaker but also worked many years at NBTel as an office cleaner. She most enjoyed family get-togethers and spending time at their summer home in Neguac. Clairilda is survived by her children: Andrea Debow (Bill), Donald (Debbie), Norma Drew (Rheal Carrier) and Aurella Caissie all of Saint John, NB, Melinda Cook (Larry) of Quispamsis, NB and Edgar of Toronto, ON; son in-law, Stephen Martin of Saint John, NB; nine grandchildren; eleven great grandchildren; three brothers: Edmund (Leda), Normand (Geralda) and Ralph (Anne) Rousselle; two sisters: May Robichaud and Mary Ouellet (Marcel) and several nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by her daughter, Brenda Martin, three brothers: Eldric, Amdee and Edgar Rousselle and two sisters: Lauza St. Coeur and Adelia Doucet. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424) with visitation on Friday from 2 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be held from St. Pius X church on Saturday, January 12, 2008 at 12 noon. Interment in St. Joseph's Cemetery following the mass. Remembrances may be made to the Alzheimer's Society, Rocmaura Foundation Inc., or the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com January 11, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

KILPATRICK, RUSSELL- It is with great sadness we announce the death of Russell Kilpatrick of Upham N.B., which occurred on Wednesday, January 9th, 2008. Born on December 16th, 1937, he was the son of the late Clarence and Freda (Godsoe) Kilpatrick. He is survived by his devoted wife of 46 years, Eunice (London); son David (Tracy) Kilpatrick of Dartmouth, N.S.; daughter, Lori (Bruce) Hill of Bedford, N.S; three grandchildren, Callin, Keely and Claira; two brothers, Barry (Gloria) of Titusville, N.B. and Stephen of Hampton, N.B.; three sisters, Donna (Jim) Alcox of Moncton, N.B., Jean (Norman) Francis of Saint John, N.B. and Georgie Crawford of Upham N.B.; sister in-law Shirley and several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Besides his parents, Russell was predeceased by a brother, Henry. Russell belonged to the CN Pensioners Association; Hampton Curling Club, Hampton Golf Club and was very active at the St. Peter's Church. Russell also enjoyed watching and playing sports, cards and he loved to hunt and fish. Funeral arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, N.B. (646-2424). Visitations will be held on Friday, January 11th, 2008 from 2-4 & 7- 9 pm. The Funeral service will be held on Saturday, January 12th, 2008 at 11am from St. Peter's Church in Upham. Interment will follow the service to the Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the St. Peter's Church or to the donation of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign Russell's memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com January 11, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

MEALEY, FLORIDA M. A. - Passed away at the Saint John Regional Hospital on January 10, 2008. Florida was born in Rogersville, NB and was the wife of Cecil Mealey and daughter of the late Theophile and Angelina (Caissie) Gallant. Besides her husband Cecil, Florida is survived by two daughters, Carolyn Wilcox of Trenton Ont., Claudia (Wayne) Babineau of Pennfield, NB; one brother, Eddie Gallant of Kamloops, BC; five sisters, Claudia (Hubert) Arsenault of Rogersville, NB, Lorraine Aucoin of Rogersville, NB, Elsie Jardine of Renous, NB, Leonie Gallant of Rogersville, NB and Leona Gallant of Surrey, BC; four grandchildren Jeremy Wilcox of Trenton, ON, Lisa Wilcox of Trenton, ON, Hillary Babineau of Pennfield, NB and Heather Babineau of Pennfield, NB. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Saturday from 7-9pm and Sunday from 2-4pm and 7-9pm. Mass of Christian Burial will be held at 12 noon on Monday January 14, 2008 at Stella Maris Parish (Black's Harbour) followed by a reception in the church hall. Internment in the spring. Please visit www.cavanaghfh.ca to sign the family guest book, offer condolences or make a memorial donations to the Alzheimer's Society. January 11, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-06

DAVIDSON, Elva (nee Sellers). 1921 - 2008. Elva passed away suddenly on January 6, 2008 at Ste-Mary's Hospital. Elva leaves her loving sons, Leslie (Carol Paice) of Kirkland, Brian (Claudette Arpin) of Pincourt, Glen of Calgary. Elva had five grandchildren Karin Sean (Jen) of Ottawa, James, Jason of Toronto and Vanessa. Elva leaves many relatives and friends. Her sister Zeta (late Gordon Hannah), Mae (Don Campbell) from B.C., and also many nieces and nephews. Elva will be remembered with love and fondness by all who knew her. Special thanks to Dr. Todd McConnell, Penny and all the caring staff of Ste-Mary's Hospital 8th floor. The gift of her life will be celebrated at the Rideau Funeral Home at 4275 Sources Blvd. DDO on Monday January 14 at 1:30 p.m., service at 2:30 p.m. at the Rideau Chapel, followed by a reception. Donations may be made to the Ste-Mary's Hospital or the Ste-Anne's Veterans Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 1/11/2008 - 1/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-12-18

Dionne, Jacques -- À Drummondville, le mardi 18 décembre 2007 est décédé à l'âge de 60 ans et 7 mois M. Jacques Dionne, époux de dame Louise Morency demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 21 décembre à 11 h au centre funéraire et de là au Columbarium Yves Houle. M. Dionne était membre de l'Organisation des mesures d'urgence (O.M.U.) et président du baseball mineur de Drummondville pendant 10 ans. M. Dionne laisse dans le deuil outre son épouse dame Louise Morency; ses enfants Sébastien Dionne (Geneviève Samson), Daniel Dionne (Mélissa Meloche), David Dionne; ses petits-enfants qui son jumeaux et enfants de Sébastien et Geneviève Sabrina et Jérémy; ses frères et soeurs Cécile Dionne (Marcel Délisle), Paul Dionne (Diane Tremblay), Pierre Dionne (Madeleine Guillemette), Denis Dionne (Francine Pelletier), Jean-Marie Dionne (France Délisle); ses beaux-frères, belles-soeurs Marie-Rose Auger (feu Jacques Morency), Claude Morency, Gilles Morency (Gisèle St-Cyr), Hélène Morency (Jocelyn Proulx), François Morency (Sylvie Houle). Plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille souhaite remercier le personnel des Soins palliatifs et de la Fondation René-Verrier. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

ROBINSON, Ralph Frederick LLB "Bob" May 14, 1924 - January 9, 2008 Bob Robinson, of Calgary, passed away at the Colonel Belcher Care Centre on Wednesday, January 9, 2008 at the age of 83 years. Bob was born in Detroit, MI, but has lived all his life in Canada. He served his country overseas with the British and Canadian Armies, landing in Normandy in 1944 on D Day. Bob graduated from Acadia University and from Dalhousie Law School in 1950 and was a member of both the New Brunswick Law Society and the Law Society of Upper Canada. Bob practised law in Moncton, NB for sixteen years. In 1969 he began working as the Pension Advocate for the Department of Veterans Affairs and worked in North Bay, Winnipeg and Calgary. Bob also ran on three occasions for Member of Parliament, for the Conservative Party in 1965 in the riding of Westmorland, as an Independent Candidate in Moncton in 1968, and for the Liberal Party in Calgary Centre in 1988. He was an active member of the Liberal Party for the last thirty years and a volunteer with the Calgary Stampede Parade Committee for twenty-five years. Bob was also a member of the downtown Rotary Club, Royal Canadian Legion Branch No. 1 and an honorary member of the Dashmesh Culture Senior Citizen Society. Bob is survived by his daughter and son-in-law, Joanne and Sam Cavallin and their daughter Sarah who live in Australia; son Keith Robinson and his son Craig and former wife Harriet Robinson. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, January 14, 2008 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow in the Field of Honour, Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Phone 403-955-8818). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Bob Robinson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 1/11/2008 - 1/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-11

Maxime Thibaudeau (1982-2008) À l'Hôtel-Dieu De Québec, le vendredi 11 janvier 2008, à l'âge de 25 ans et 5 mois, est décédé, Maxime Thibaudeau fils de Monsieur Jacques Thibaudeau et de Madame Lynda Bernard. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil outres ses parents Monsieur Jacques Thibaudeau (Line Gosselin) et Madame Lynda Bernard; ses soeurs :Anne-Marie (Dave Gilbert), Élisabeth et Marika (Maxime Lessard) ainsi que sa copine Geneviève Giasson; ses grands-parents maternel Monsieur Rolland Bernard et Madame Irène Rodrigue; ses grands-parents paternel feu Yvon Thibaudeau et feu Lucille Maheux. ses beaux-parents Monique et Daniel Giasson, ainsi que Gabrielle. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 16 janvier 2008 à 10h30 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-08

CÔTÉ M. PAUL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 8 janvier 2008, est décédé à l'âge de 83 ans et 9 mois , M. Paul Côté (membre 4e degré, assemblée Evêque Comtois), fils de feu Donat Côté et de feu Annette Arcand, époux de dame Madeleine Ferron, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Côté laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lise (Claude Bolduc), Hélène (Normand Giguère), Lucie (Yvon Ethier); ses petits-enfants: Jason et Samuel Philibert, Josiane, Laurie et Mikaël Veillette, Charlène et Jean-Philippe Côté-Nadon, Marc, Hugo et Alexandre Bolduc; ses arrière-petis-enfants: William, Jaylen,Tyler et Tatyana; ses soeurs: Ursule Côté (feu Rosaire Tremblay), Lucille Côté (feu Laurier Vermette), Rolande Côté (feu Albert Hudon), Aline Côté (feu Roland Allard), Jacqueline Côté (Rémi Ruel), Madeleine Côté (Richard Johnson); ses belles-soeurs et beaux-frères: Edna O'Farrell (feu Yvon Côté), Rolande Landriault (feu Léo Côté), Lyse Ferron (Stuart Wallace), Pierre Ferron (Nicole Picard), Judith Scalzo (feu Roger Ferron), Denise Paradis (Mendoza Boudreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Bouchard et au personnel du 3e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons au CSSS du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/01/11 dans Le Nouvelliste BQYR3475

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-05

Gravel, Marie-Ange -- À Drummondville, est décédée le samedi 5 janvier 2008 à l'âge de 91 ans, madame Marie-Ange Gravel, veuve de monsieur Antonio Neveu demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Elle laisse dans le deuil son fils Jocelyn Neveu (Chantal Danis); sa petite-fille Jessica Neveu; ses soeurs madame Rose-Aimée Gravel (feu Aldor Brouillard), madame Laurez Gravel (feu Gérard Julien); son beau-frère Fernand Bourret (feu Jeannette Gravel) ainsi que ses neveux et nièces et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu en l'église Saints-Pierre-et-Paul le mardi 8 janvier 2008 à 11 h, et ont été suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Madame Gravel Neveu a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes : le lundi 7 janvier de 15 h à 17 h et 19 h à 21 h 30, et mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation Sainte-Croix / Heriot seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

PARÉ, Léandre PARÉ Léandre Au CSSS du Granit de Lac Mégantic, le 10 janvier 2008, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Léandre Paré, époux de Mme Simone Bégin, demeurant à St-Ludger de Beauce. La famille accueillera parents et amis au: Centre funéraire Jacques et fils Inc. 202 rue du Moulin St-Ludger (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Le dimanche 13 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le LUNDI 14 janvier 2008 à 11 h, en l'église de St-Ludger, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Simone Bégin, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Simone Létourneau), Bruno (Reina Maillé), Jocelyn (Diane Maillé) Lucille, Marthe (Réal Breton), Simon (Lucie Bourassa), Denis (Lise Desjardins), Bernard. Il était aussi le père de feu Réjean. Il était le frère et le beau-frère de: feu Ovide Paré (Rose-Aimée Morin), feu Mélina (feu Sylvio Bégin), feu Marie-Louise (feu Jos Beaudoin), feu Lucien (feu Adrienne Giguère), feu Gérard (feu Thérèse Joubert), feu Henri (feu Anita Lacasse), feu Jean-Marie (Félixienne Duquette), Ludger (Hélèna Foley), Hélène (feu Eugène Beaudoin), feu Désiré (feu Jeannette Richard), feu Irène (feu Orpha Lacroix), feu Aimé (feu Henriette Bélanger), feu Welly (Hélène Lapierre), Ludger Bégin (Berthe Perreault), feu Blandine (feu Paul-Émile Bilodeau), Georges (feu Bernadette Couture), feu Samuel (Rita Drouin), Clément (Laurette Dallaire); ses 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la FONDATION DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT DE LAC MÉGANTIC. Paru le 2008/01/11 dans La Tribune KGFE3986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-06

PÉPIN, Paul-Henri PÉPIN Paul-Henri Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 janvier 2008, est décédé monsieur Paul-Henri Pépin, à l'âge de 85 ans et 7 mois, fils de feu Alphonse Pépin et de feu Alphonsine Duquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7138 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le vendredi 11 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h à 9 h 45. Funérailles le SAMEDI 12 janvier 2008 à 10 h, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine (feu Claude Bédard), Sr. Dolorès Pépin C.S.S.F., Carmelle (Gilles Émond) et Sr. Georgette Pépin, S.B.C. Il laisse également dans le deuil son grand ami Eugène, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Cécile, feu Juliette (feu Fernand), feu Fernand (feu Pauline), feu Yolande, feu Jeannine (feu Dorilas). La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 5e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Pépin. Paru le 2008/01/11 dans La Tribune BMEY7738

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-12-29

Girouard, Jean-Claude -- À son domicile, le samedi 29 décembre 2007 est décédé à l'âge de 61 ans monsieur Jean-Claude Girouard, époux de madame Lise Massé demeurant à Saint-Nicéphore. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lise; sa fille Julie Girouard (Jonathan Gagné); son fils François Girouard (Christelle Carlot); ses petits-enfants Lucas et Mathis; sa mère Marguerite Beaulieu (feu Renaud Girouard); sa sœur Pierrette Girouard (André Lambert); son frère Michel Girouard (Danièle Gagné). Il laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Jeannette Blais (feu Rémi Massé); ses beaux-frères, belles-soeurs Gérard Massé (Lucille Labarre), Martial Massé (Hélène Levasseur), Alain Massé (Lise Levasseur), Nicole Massé (Francisco Rodriguez), François Massé, Daniel Massé (Doris Fournier) ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Nicéphore le lundi 7 janvier à 11 h et de là, au cimetière paroissial. Monsieur Girouard a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville, les périodes suivantes : le dimanche 6 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles à compter de 9 h 30. Un remerciement bien spécial à l'équipe du maintien à domicile du CLSC Drummond pour la qualité des soins et du support offerts. Des dons à la Fondation René-Verrier et/ou Fondation CLSC Drummond seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-03

Houle, Florian -- À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le jeudi 3 janvier 2008 est décédé à l'âge de 74 ans et 3 mois monsieur Florian Houle fils de feu Bruno Houle et de feu Antonia Therrien demeurant à Drummondville. La famille de M. Houle s'est réunie au funérarium Daniel Vachon inc. le samedi 5 janvier 2008 suivi d'une cérémonie de prières. Les cendres seront placées au columbarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay, Drummondville. M. Florian Houle laisse dans le deuil ses fils Yvon (Diane Allard), Richard (Danielle St-Pierre); ses petit-fils Sébastien-Hugo, Pierrick, Marc et Patrick; ses soeurs Thérèse, Bertrande, Denise et Liliane Houle; ses nièces et neveux ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier Mme Yvette Lebreux et les préposés de l'Auberge Bon Conseil pour les bons soins prodigués à leur père. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-12-26

Groleau, Josée -- À Montréal, le mercredi 26 décembre 2007 est décédée à l'âge de 37 ans, Josée Groleau, épouse de Benoît Larivière demeurant à Sainte-Dorothée-de-Laval, autrefois de Drummondville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Benoît; sa fille Juliette; ses parents Gilles Groleau et Lisette Dupont; son frère Stéphane Groleau (Valérie Lamontagne); sa belle-mère Lucienne Millette (feu André Larivière); ses beaux-frères, belles-soeurs Lucie Larivière (François Filion), Louise Larivière (Richard Chauvette), Céline Larivière (Guy Descôteaux). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu le samedi 29 décembre 2007 à 11 h en l'église de Saint-Nicéphore et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Josée a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, le vendredi 28 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h 30. Des dons à la Fondation canadienne du cancer et/ou en offrandes de messes seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-01

Laterreur, Réal -- À Drummondville, est décédé le mardi 1er janvier 2008, à l'âge de 58 ans monsieur Réal Laterreur, fils de feu François Laterreur et de feu Laurette Labrie demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil, sa fille, Isabelle Lampron; ses frères et soeurs Camille (Jeannine Michaud), Solange ( Michel Leblanc), Carmen (Claude Désilets), Francine (feu Serge Côté), Marielle (Daniel Gamelin), Jean-Pierre (Suzanne Boisvert), Diane (Daniel Bourdon), Nicole (Gilles Milot), Lucie (Denis Bossé), Maryse, feu Aline (Yvon Gagnon), feu Jocelyn. Il laisse également dans le deuil sa tante Antoinette Côté (feu Irenée Laterreur) et des ami(e)s très proches Christine Tanguay et Luc Bilodeau, ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu, samedi le samedi 5 janvier 2008 à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Monsieur Réal Laterreur a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes : le vendredi 4 Janvier de 19 h à 22 h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h 00. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-06

Leblanc, Gaston -- Au CHRTR Pavillon Sainte-Marie de Trois-Rivières, le dimanche 6 janvier 2008, est décédé à l'âge de 72 ans M. Gaston Leblanc, époux de dame Suzelle Beauchemin demeurant à Saint-Célestin. M. Leblanc repose au Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle, 455, rue Houde, Saint-Célestin heures d'accueil : le vendredi 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 14 h en l'église Saint-Célestin, inhumation au cimetière paroissial. M. Leblanc laisse dans le deuil outre son épouse dame Suzelle Beauchemin; ses enfants Richard, Mario (Sylvie Champagne), Guylaine (Denis Gagné), Danielle (Régis Lavoie), Pascale; ses petites-filles Émilie, Claudie, Sabrina et Maggy; sa sœur Réjeanne Leblanc; ses frères Marcel Leblanc (Jacqueline Richard), Émile Leblanc (Jacinthe Bergeron), Denise Tellier (feu André Leblanc); ses belles-soeurs Jacqueline Beauchemin (feu Robert Côté), Pierrette Beauchemin (Fernand Sylvestre). Plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer ou à l'Institut de Cardiologie seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-04

Nault, Lucienne -- À Drummondville, le vendredi 4 janvier 2008, est décédée à l'âge de 87 et 10 mois, madame Lucienne Nault, veuve de monsieur Germain Bibeau, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Eugène-de-Grantham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (André Blouin), Madeleine (Marc Mineau), Gisèle (Jean-Denis Blouin), Suzanne, André (Denise Dubé), Louise (André Traversy); ses petits-enfants Pascal, Virginie et Dominique Blouin, Francis et Olivier Mineau, Yves et Martine Perreault, Catherine Bibeau, Dany, Dave et Carl Bibeau-Traversy; ses arrière-petits-enfants Jacob, Isis, Maya Alexandre, Loïc et Laurianne. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, Germaine Nault (feu Alphonse Gignac) et Rita Nault (Léo Perez); sa belle-soeur, Brigitte Bibeau, sr grise, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu en l'église Saint-Pie X le lundi 7 janvier à 14 h et de là, au cimetière de Saint-Eugène-de-Grantham, lieu de l'inhumation. Madame Nault Bibeau a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes : le dimanche 6 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles à compter de 12 h 30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-03

Tessier, Wilfrid -- À Drummondville, le jeudi 3 janvier 2008 est décédé à l'âge de 95 ans et 10 mois monsieur Wilfrid Tessier, veuf de madame Aline Côté demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Il laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Drummondville, Réjeanne, Drummondville, Mariette (Michel Lafleur), Saint-Bruno, Jean, Drummondville, Lucie, Drummondville, Nicole (Jean-Pierre Roy), Montréal, Robert (Lise Dion), Saint-Germain; ses petits-enfants Marie-Eve, Joannie, Valérie, Karène, Marie-Josée, Mélanie, Christine, Stéphanie, Julien, Pierre-Philippe, Dominique; ses 8 arrière-petits-fils; ses belles-soeurs Gertrude Houle Tessier et Colette Saucier Tessier, aussi ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu en l'église Saint-Germain, le lundi 7 janvier à 11 h et ont été suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Tessier a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham, les périodes suivantes : le dimanche 6 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraireAvis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Wilfrid Tessier, en son vivant domicilié au 100 rue Laforest, Drummondville, J2B 8E5, survenu le 3 janvier 2008, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidatrices successoral Hélène Tessier et Réjeanne Tessier, le 24 janvier 2008, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'adresse de Réjeanne Tessier, 2650 Dumaine, Drummondville, J2B 3W3. Sur rendez-vous seulement, (819)472-7415 Drummondville, Québec, le 13 mars 2008 Numéro d'annonce: #1642350 Publié le: 2008-04-06 Date d'expiration: 2008-04-13 Source: CcL'Express / La Parole Endroit: Drummondville

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-12-25

Garneau, Réal -- À Drummondville, le mardi 25 décembre 2007, est décédé à l'âge de 68 ans monsieur Réal Garneau (bijoutier), fils de feu Robert Garneau et de feu Ophilia Fréchette demeurant à Drummondville. Il laisse dans le deuil son frère Jean-Guy (Nicole Vincent); ses soeurs Doris (Camille Houle), Huguette (Gilles Hamel), Colette (Paul-E. Lemire), Cécile (feu Gilles Turcotte), Louise (Daniel Robitaille); sa filleule Roxanne ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES ont eu lieu le lundi 31 décembre à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au cimetière Saint-Pierre. Monsieur Garneau a reposé au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes : le dimanche 30 décembre 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Fondation Sainte-Croix/Heriot seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

BATES, Sharon Diane - Her life's journey has ended with her family at her side, at her residence, on Wednesday, January 9th, 2008. Sharon Bates of Belleville in her 53rd year. Daughter of Robert and Barbara Donovan. Loving wife of Dr. Robert Bates of Belleville. Cherished mother of Jeff Bates (Jessica) of Montreal and Tim Bates (Kate-Anne) of Belleville. Sister of Shelley Koester (Michael) of Winnipeg, Tim Donovan (Sue) of Stratford, Lois Toppings (Barry) of Calgary and Chris Donovan (Madeline) of Iqaluit, Nunavut. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Monday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at the Bridge St. United Church on Tuesday, January 15th, 2008 at 11 a.m. Rev. Bill Smith officiating. Reception following. Donations to the Gleaners Food Bank, BGH Oncology Fund, or the Bridge St. United Church would be appreciated by the family. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10956833

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-01-11

HAMILTON, Jim - January 11, 2007 We often think of days gone by When we were all together A shadow o'er our lives has cast Our loved one gone forever. Your not forgotten father dear Nor even shall you be As long as life and memory last We shall remember thee., Lovingly remembered by your wife Jessie and family. Published in the Calgary Herald on 1/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-01-12

JENSEN, Michael Anthony - 1977-2007 In loving memory of Dr. Michael Anthony Jensen, PhD., who passed away suddenly in Calgary, Alberta, on January 12, 2007, from undetermined causes following eye surgery. "God's finger touched him, and he slept", Tennyson, Forever loved and deeply mourned by his mom, Dorothy Dawe. Published in the Calgary Herald on 1/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-02

MURPHY, Donald 2008-01-11 Mr. Donald Murphy age 75 yrs, passed away on Wednesday January 2, 2008 at the TBRHSC. Don was born on April 13, 1932 in Winnipeg MB, and then moved to Thunder Bay in 1950 where he finished his high school at Port Arthur Collegiate Institue. He then attended Queens University where he received his Civil Engineering degree. After graduating, Don returned to Thunder Bay to work as a Civil Engineer with his fathers company, Murphy Construction. Don later received his education degree, and worked as a teacher and then administrator at FWCI, Hammarskjold, and Westgate High Schools. He retired in 1996 at the age of 64. Don had a passion for football and loved to coach his high school teams to victory, he did this for over 45 years. After retiring, he continued to coach, including this past season with his son Rob at St. Ignatius High School. He also coached his grandson Michael at the minor league level for the past 5 years with his son Pat. Don was very active in the community volunteering for several organizations. He was recognized by the City in 1991 for his "Distinguished Contribution to the City of Thunder Bay". In 1992, he received the "Commemorative Medal for the 125th Anniversary of Canadian Confederation" from the Govenor General for his significant contribution to Canada. Don was a member of the Thunder Bay and Westfort Kiwanis Clubs. He was the founder and Chairman of Kids Connection, an organiztion which helps children with physical disabilities. He was on the Foundation for Independence Board, and the Wilderness Committee for Hagi, which allows disabled children and their families to enjoy a summer camp experience at Shebandowan Lake. Don had a strong faith, and was very involved with his church St. Michaels. Summers were spent with family at camp on Silver Beach, where he was an active member of the Silver Campers Association. Don enjoyed travelling with his family, and tooling around the country with Joan Ann in their Roadtrek. Don will be lovingly remembered and dearly missed by his wife of 51 years, Joan Ann and their 4 children- Debbie (Bev) Murphy Quinlan, Rob (Marie), Shawn (Keith) Woods, and Pat (Tammy). Don has 10 grandchildren- Jacob, Riley, Kacee, Katie, Sara, Meagan, Browen, Kieran, Michael, and Maggie. He is also survived by his brothers Frank (Madeline), Jim (Patsy), David (Kim), and his sister Patricia (Barry) Smith. Several nieces and nephews also survive. He was predeceased by his parents Donald Sr. and Madge Murphy. Funeral Service will be held on Monday January 7, 2008 at 11:00 am in St. Michael and All Angels Church at 675 Red River Rd with Rev. Peter Smyth officiating. Following cremation, a private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Kiwanis Club of Westfort Inc- Kids Connection, St. Michaels Capital Projects Fund, or the Canadian Cancer Society would be appreciated. For those unable to attend the funeral, a mass in Don’s honour will be held on Tuesday January 8th at 7:00 pm in St. Margarets Church, 88 Clayte Street. Arrangements entrusted to the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

FAUTEUX, Joyce (nee Lathem) Peacefully, on Wednesday, January 9, 2008 at the age of 83. Beloved wife of the late Roger. Loving mother of Bill (Marty), Diane (Greg), Charles and Dan. Predeceased by her children Ron and Cathy. Survived by her sister Ray Coulis. She will be missed by her 12 grandchildren, 3 great-grandchildren, family and many friends. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road), on Saturday, January 12, from 11 a.m. to 1 p.m. followed by a service in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Burial of ashes on Saturday, January 19, 2008 at 10 a.m. at Notre Dame Cemetery. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-07

BARNES, Lemuel George (Lem) January 18, 1918 - January 7, 2008 Lem Barnes, beloved husband of Katherine Grace of Calgary, passed away on Monday, January 7, 2008. Lem was born in Calgary and attended Crescent Heights High School. At the age of twenty-two, he enlisted in the Royal Canadian Air Force and served in Europe and Malta during World War II as a spitfire pilot. On his return home from England, he went on to study civil engineering at the University of Alberta. Upon graduation, he worked briefly as an engineer in Ottawa and after the birth of his second child, came home to Calgary to be closer to his family. He then started to work at Burns and Dutton where he ultimately achieved the position of Chief Engineer of Heavy Construction. In 1959, he formed a partnership with his university friend Ian Campbell. They spent many years doing the work that they both enjoyed, completing many of Calgary's major construction projects. He was also a skilled curler in his younger years and golfed throughout his life. Lem shared his love of the game of golf with his family and friends at the Earl Grey Golf Club. He had a lifelong passion for literature, theatre and music. He believed in education and actively encouraged and supported his grandchildren in their pursuits, taking pride in their accomplishments. Lem lived life with integrity and care for others, setting an example by his actions. He strongly believed in the potential of all individuals. One defining contribution that exemplified his generous spirit was building, through determination, commitment and expertise, a camp at Gull Lake for people with disabilities named in honour of him. They lived in Victoria for the past four years, where Lem often remarked that "he was pursuing the even tenor of his days", he and Katherine were able to enjoy the natural beauty of the city. Recently returning to Calgary, his family felt blessed by time spent together. He was a remarkable man. He will be deeply missed and lovingly remembered by his wife Katherine; his five children, Debbie, Harold, Sharon MacGregor (Ian), George (Nancy) and Tom (Menchie); eight grandchildren, one great-grandchild; his remaining siblings, Mary, Kay and Tom and other extended family. He was predeceased by his mother Frances, father Lemuel, brother Jack, and sister Winnie. Our family wishes to thank Dr. Steve Watson for guiding and supporting us through this difficult time. We also extend our thanks to the staff at the Foothills Medical Centre for their care. The date and location of a Memorial in Celebration of Lem's Life will be announced at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Lemuel Barnes, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/11/2008 - 1/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2007-12-25

Beaulieu, Jacqueline -- À Drummondville, le mardi 25 décembre 2007, est décédée à l'âge de 79 ans Mme Jacqueline Beaulieu Gingras, épouse de feu Lionel Gingras demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 30 décembre à 15 h au Centre Funéraire Yves Houle. Mme Beaulieu Gingras laisse dans le deuil son ami M. Luc Paul; ses enfants André Gingras, Diane Gingras (Peter Macey), Claude Gingras (Johanne Ringuet), Suzanne Gingras, Yvon Gingras (Sylvie Moisan), Gaétan Gingras (Kacha), Manon Gingras; ses petits-enfants Kevin, Catherine, Amélie, Annabelle, Frédéric-Antoine et Carl; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-04

M. JEAN-YVES POMERLEAU 1946-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 4 janvier 2008, à l'âge de 61 ans, M. Jean-Yves Pomerleau, domicilié à Bellecombe. M. Jean-Yves Pomerleau laisse dans le deuil sa fille: Sylvie (Andy); son petit-fils: Edward; son frère: Jacques (Carole); ses soeurs: Micheline, Jacqueline, Lise et Solange; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon les dernières volontés de M. Jean-Yves Pomerleau, il n'y a eu aucune exposition ni funérailles

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-10

INSLEY, John William (Jack) - (Former 30 year Volunteer Firefighter for Havelock Fire Department, Member of Havelock Masonic Lodge AF & AM #435 & Past member Lions Club of Havelock 27 years) At Norwood on Thursday, January 10, 2008, Jack Insley of Havelock in his 66th year. Beloved husband of Bonnie Howe. Dear father of Krista Dixon of Peterborough, Nicole McNiece & her husband Jeff of Norwood & the late Gregory. “Papa“ will be sadly missed by Alexander, Alyssa, Hailey, Amanda & Belle. Brother of Margo MacDonald (Eugene), Suzanne Mathison (Donald), Richard (Bonny) & Kim. Son of Mrs. Gladys Insley & the late Frank. Survived by many nieces, nephews, great nieces & great ne[hews. Special “Dad“ to Sheila & Leslie. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 2-4 & 7-9 pm Sunday. Service on Monday at 1:30 pm Reverend Andrew Chisholm officiating. Temporary entombment Havelock Rotary Vault. If desired donations may be made (by cheque only) to the Five Counties Children Centre or Canadian Cancer Society. Masonic Service Sunday at 6:45 pm. 10956579

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-06

AMYOT, Jean 1940-2008 À Carignan, le 6 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean Amyot, époux bien-aimé de Madeleine Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Sophie), Patrick (Josée), Yves (Julie); ses petits-enfants: Maud, Marc-Antoine, Marjorie, Marie-Ève, Audrey-Anne et Émilie; sa soeur Rita (Robert), son frère André (Linda), ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2008 à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly (164 rue Martel, Chambly). Heures de visites: le samedi 12 janvier 2008 de 19 à 22 heures et le dimanche 13 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 14 janvier 2008 dès 9 heures. Annonce numéro : 14329165-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-08

RAINVILLE, Danielle À son domicile d'Inverness, le 8 janvier 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Danielle Rainville, épouse de monsieur Jeannot St-Pierre. Outre son époux M. Jeannot St-Pierre, Mme Danielle Rainville laisse dans le deuil ses enfants Éric, Annie (Jean-François Godbout), ses parents Jacqueline Doucet et feu Jean-Claude Rainville, ses soeurs Suzanne, Diane (Daniel Racine), ses beaux-parents Marc St-Pierre (feu Pauline Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs Guy St-Pierre (France Taillon), Jocelyn St-Pierre (Lucie Charrette). La famille recevra les condoléances vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUE COUTURE INC. 142 RUE GRENIER LAURIERVILLE Tél: 819-365-4296 Téléc: 819-365-4927 Courriel: jacquescouture15@sympatico.ca Le service religieux aura lieu le samedi 12 janvier 2008, à 15 heures, en l'église de Laurierville. Annonce numéro : 14329187-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-09

GRIER, Gerald (Jerry) - Passed away on Wednesday January 9, 2008 in his 55th year. Beloved father of Tanya and Robert. Loving grandfather of Brittney, Carter and Michaela. Predeceased by his parents Helen and Archie and brother Dale. Dearly missed by his sister Karen Gayton (Dennis), Deborah Cole (John), brothers Wade and Brian. Remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church Street, Belleville on Friday from 7-9. Funeral Service on Saturday January 12, 2008 at 2:00 p.m. in the chapel. Memorial donation to the Royal Canadian Legion Branch 99 would be appreciated by the family.Online condolences at www.burkefuneral.ca “ You will always be in our hearts and minds“ 10957234

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-11

Date de décès : 2008-01-07

BONIN, Réal Le 7 janvier 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé, suite à une longue maladie, M. Réal Bonin. Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal et Nathalie, ses petits-enfants David-Alexandre et Stéphanie, son frère André, ses soeurs Noëlla, Lise et Fleurette. La dépouille sera exposée le samedi 12 janvier 2008 de 19 heures à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 AVENUE DE L'ÉGLISE VERDUN, H4G 2M4 Tél. 514-769-3867 La liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30, au salon. Annonce numéro : 14329170-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC