Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

CLICHE, Michel 1962-2008 Subitement, à Terrebonne, le 6 janvier 2008, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Michel Cliche, fils de feu Georges Etienne Cliche et de Marielle Pepin. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Line Beaumier et son fils Yannick, ses frères Daniel (Sylvie) et Serge (Dannie), sa belle-soeur Chantal (Pierre), sa belle-mère Monique, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe: le vendredi 11 janvier de 14 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, au même endroit. Annonce numéro : 14309388-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-17

BRAY (DAOUST), Agathe 1935-2007 À l'Hôpital Maisonneuve Rosemont, le 17 décembre 2007, à 13 heures, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Agathe Bray, fille de feu Rose Alba St-Louis et de Hervey Bray. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane Daoust (Jacques Chayer), son fils Normand Daoust (Chantal Deslauriers), ses deux petites-filles Janie et Jennifer, son conjoint de vie Roland Pintal, sa belle-fille Lise Pintal (Denis Martel), son petit-fils Alexis Pintal-Martel, sa soeur Gilda (Camille Guimond), son frère Gilbert (Fleurette Le François), neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances le samedi 9 février 2008, en l'église Ste-Claire, 8615 rue Ste- Claire, Montréal, de 10 heures à 11 h 30 suivi des funérailles. Une messe commémorative aura lieu lorsque les cendres seront déposées en terre à l'été 2008, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, là où repose ses parents. Annonce numéro : 14309382-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

Armand J. Vautour Mise à jour le jeudi 10 janvier 2008 SAINT-LOUIS-DE-KENT - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le mercredi 9 janvier 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé Armand J. Vautour. Né le 5 février 1930, il était fils de feu Joseph Jacques Vautour et Mélanie (Daigle) Vautour. Il laisse dans le deuil son épouse, Lina (Richard) Vautour; six soeurs: Célamire (Edgar) Robichaud de Richibouctou, Lorraine McGrath de Saint-Jean, Sémida Ruel (Don) de San Diego, Californie, Marie-Laure (Arthur) Haselman de Hampton, Conn., Victoria (Louis) Legresley de Brantford, Ont. et Auréa (Joseph) Legresley de l'Ontario; deux frères: Valmont de Saint-Louis-de-Kent et Gérald de Sabatus, Maine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Léo de Saint-Louis-de-Kent, Emery de Saint-Louis-de-Kent, Ulyse de Saint-Louis-de-Kent et Adrien de Saint-Jean, l'ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Vautour faisait partie de la Marine marchande. Il était membre du Club de l'âge d'or et aimait jouer aux cartes. Les visites auront lieu à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent, le dimanche 13 janvier, de 19h à 21h et le lundi 14 janvier, de 14h jusqu'à l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 14 janvier, à 16h. Un don à la Société canadienne du cancer, au lieu de fleurs, serait apprécié par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Armand J. Vautour 1930-2008 St Louis de Kent, NB - Mr. Armand J. Vautour passed away at the Georges-L DuMont Hospital, Wednesday January 9th, 2008 at the age of 77. Born February 5th, 1930, he was the son of the late Joseph Jacques Vautour and Mélanie (Daigle) Vautour. Retired, Armand was a Merchant Marine, a member of the Golden Age Club and loved playing cards. He leaves to mourn his wife, Mrs. Lina (Richard) Vautour; six sisters, Célamire (Edgar) Robichaud of Richibucto, NB, Lorraine McGrath of Saint John, NB, Sémida Ruel (Don) of San Diego, California, Marie-Laure (Arthur) Haselman of Hampton, Connecticut, Victoria (Louis) Legresley of Brantford, Ontario and Auréa (Joseph) Legresley of Ontario; two brothers, Valmont of St. Louis de Kent, NB and Gérald of Sabatus, Maine; and several nieces and nephews. He is predeceased by four brothers, Léo of St. Louis de Kent, Emery of St. Louis de Kent, Ulyse of St. Louis de Kent and Adrien of Saint John, NB. Resting at the Thompson's Memorial Home in St. Louis de Kent, NB on Sunday, January 13th, 2008 from 7 to 9 pm and Monday from 2 until the funeral. The Funeral mass will be held at the St Louis des Francais Roman Catholic church in St. Louis de Kent Monday, January 14th at 4 pm. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto, NB (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com January 10, 2008

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

Frederick Henry Mise à jour le jeudi 10 janvier 2008 BATHURST - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 9 janvier 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé Frederick Henry, domicilié au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, mais autrefois de Tétagouche Sud. Né à Tétagouche Sud, il était fils de feu Abraham et Delia (Pitre) Henry. Il laisse dans le deuil deux fils: Jacques (Madeleine) de Petit-Rocher et Jude of Vancouver, C.-B.; une fille, Chantale Michaud (Daniel) de Grand-Sault; cinq petits-enfants: Pierre Luc, Nathan, Frederick, Catherine et Andrée-Anne; six soeurs: Therese Henry de l'Ontario, Marie Ange Legacy (Wilbert) de Bathurst, Betty-Ann Brideau (Jean Guy) de Bathurst, Evangeline Frenette (Lucien) de Bathurst, Marcella Henry de Montréal et Delina Chamberlain (Ernest) de Bathurst; deux frères: Léo Henry de l'Ontario et Isidore Henry (Helen) de Bathurst, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service mémorial aura lieu en la chapelle de la Maison funéraire Elhatton, rue Saint-George, le vendredi 11 janvier, à 16h. Le célébrant sera le père Wesley Wade. L'inhumation se fera au cimetière Sainte-Thérèse de Bathurst Sud. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-15

PATRICK, Omer H. Patrick II On December 15, 2007 we lost our husband, father, grandfather, brother, and best friend. Omer H. Patrick II was born to Gertrude and Lorraine Patrick in East Coulee, Alberta, on April 11, 1930. The family resided there until the outbreak of the Second World War when Lorraine served in the Reserve Army. Upon the family's return to Calgary, Omer continued his education at Mount Royal College and then Stanford University in California where he studied Engineering and the Economics of Agriculture. With his cousin, Jon Eaton, Omer worked for the U.S. Department of Agriculture for a year. Their ambition was to start a ranch in Alberta and with the acquisition of Canyon Ranch, west of Claresholm, that ambition took shape. When Omer's father needed him at the mine he returned to Drumheller leaving Jon to operate the ranch. Omer and Alice met while skiing at Norquay. They were married at Christ Church in November 1958 and they lived in Drumheller where their daughters, Anita, Catherine, and Elizabeth, were born. When the demand for domestic coal declined, the mine was closed and subsequently was donated to the community to operate as a museum. The family moved to Calgary in 1974 leaving many good friends. With his brother Charles and loyal friend Gordon McLeod, now president of Century Coals, the company diversified. Always low profile, Omer participated in his community. In Drumheller he served on the School Board, was President of the Chamber of Commerce, a member of the Kinsmen Club and was active as a church member. In Calgary he served for many years as a member of the Board of Trustees of the Calgary Zoological Society (his grandfather, Dr. Omer H. Patrick, was the Society's first President), Eau Claire community association, he helped raise funds for the expansion of the Foothills Hospital, and supported the Olympic Hockey Team's debut in Calgary. As well, he supported the Arts and many charities within the community. Renewed friendships at the thirtieth reunion of Omer's Stanford Fiji Fraternity led to many adventures which included: floating the Salmon River, scuba diving in Australia and Honduras, boating on the West Coast and Chesapeake Bay, sport fishing in Mexico, a train trip to Copper Canyon, a barge trip on the canals in France, and yearly ski trips to Utah and Colorado. Even though cut short, Omer lived a full life valuing the many friendships he made. He devoted himself to our family, sharing his zest for life with us. He opened our eyes to the possibilities in life and by his example he showed us the world and we adored him and will treasure our memories. A Memorial Service will be held at Christ Church, 3602 - 8 Street S.W., at 11:00 a.m. an January 14, 2008. If so desired, donations in Omer H. Patrick's memory may be made to: UBC Alzheimer's Disease Research, Attention: Maryn Ellis, 500, 5950 University Boulevard, Vancouver, B.C. V6T 1Z3. Published in the Calgary Herald from 1/10/2008 - 1/13/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

CROUCH, Marvin P. Eng. It is with great sadness that we announce the passing of Marvin Crouch on Wednesday, January 9, 2008 at the age of 76 years. Beloved husband of Amelia. Loving father of Stephen (Kerrie), Caroline Johnson (Scott), Maureen Rivoire (Brad), Anna Morrison (John), Marianne Rivoire (Mike), David and Maria. Dear grandfather of Kyle, Christopher, Katelynn, Kelsey, Lauren, Mercedes, Erik, Gabrielle, Andrew, Duncan, and Julia. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday from 7 - 9 p.m., and Saturday from 12 Noon - 1 p.m. followed by a service in the Chapel at 1 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. Donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-05

EDMONDS, Trueman Grant - Passed away on January 5th, 2008 after battling leukemia. Grant is survived by his three sons; Stan, Randy and Chuck. Also, grandchildren Kieland, Alexjandria and Nicholas. Sisters Lois and Marcella and sweetheart Mary Jean. After nearly 30 years of service with the R.C.M.P., Grant retired to work in Calgary at the U of C and finally to reside in Burnaby B.C.. A brief memorial will be held at 7:PM Friday at Central Christian Assembly - 5855 Imperial (at Kingsway). Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

LABELLE, Margaret (Peggy) (nee McConnell) Suddenly at home on Sunday, January 6, 2008 at age 81 years. Beloved wife of the late Rolland. Loving mother of Sharon and Ronald and the late David. Daughter of the late Warner McConnell and Annie Hanlon. Dear grandmother to Leslie and great-grandmother of Ashley, Taylor and Kaitlyn. Dear sister of Frank and the late Fred, Lawrence and Veronica. Sister-in-law to Carmen and Verna. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road on Saturday, January 12 after 2 p.m. until time of Service in the Chapel at 3 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-07

MARTIN, Wendy Fay (nee Cowell) It is with great sadness that we announce the passing of Wendy Martin, surrounded by her family at home on Monday January 7th. Dear and loving wife of Earl M. Martin; cherished mother of Christopher (Eloise), Tracy and Blake (Lisa); loving Nanny of Kayla, Cayden and Mackenzie; Step-Grandmother of Stefanie and Brittany. Survived by her brother Ken Cowell (Anne); sisters Diane Duguay (Andre), Joyce Beck and her twin sister, best friend Linda Ferrone, as well as many nieces and nephews. Predeceased by her parents, Lawrence and Rita Cowell, her brother Wally Cowell and sister Barbara Moreau. Memorial Service to be held at The Good Shepherd Parish, 3092 Innes Road, Orleans, Ontario on Saturday January 12th at 11:00 a.m., with reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to The Mission or Ronald McDonald House. The family extends a heartfelt thank you to Dr. Louise Coulombe; and Maria, Paule and Isabelle of Bayshore Home Health for their constant care and kindness. "And until we meet again, may God hold Wendy gently in the palm of His hand." Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

McQUATTIE, Robert "Bob" Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, January 9, 2008, at the age of 85. Beloved husband of Lillian. Loving father of Betty (Ed) and Jean (Don). Cherished Poppy of Jonathan, Christina and Stephanie. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, January 11 from 3 - 5 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, January 12 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

PETERS, Gerhard - Peacefully in his sleep after a short illness, at the Hotel Dieu Shaver Hospital in St. Catharines on Wednesday, January 9, 2008, Gerhard Peters, aged 72 years. Survived by Liese. Father of Ed and Margaret Peters, Lore and Brian Belchior, Rudy and Rhonda Peters. Also survived by 7 grandchildren. Brother- in-law of Gerhard and Erna Kornelsen, Hans Peters and Gerhard Richert. Also survived by many nieces and nephews. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Friday 2 - 4 and 7 - 8:30 p.m. Funeral Service will be held at the St. Catharines United Mennonite Church on Saturday, January 12th at 9:30 a.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations may be made to the charity of your choice. 10955444

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

Jean Philippe 1925 - 2008 À l’Hôpital de Montmagny, le 6 janvier 2008, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédé monsieur Philippe Jean époux de dame Émilienne Gagné. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Outre son épouse Émilienne, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Francine (Rénald Bouffard), feu Albert, Thérèse, Denis (Martine Mailloux), Micheline (Daniel Richard), Lise (Gérard Blais), Michel, Denise (Fabien Gagnon), Lynda (Claude Gendron), André (Diane Chouinard); ses petits-enfants: Pamela et Bobby Jean, Mathieu Richard, Frédéric et Stéphanie Blais, Roxane et Jean-Philippe Gagnon, Hugo, Émilie et Chloé Gendron, Steven Jean. Il était le frère et le beau-frère de: feu Albert, Cécile (feu Raoul Guimont), Marie-Paule (Lucien Deschênes), feu Léopold (Jeanne-D’Arc Pellerin), Gabrielle, feu Antoine (Denise Gagné), feu Thérèse (Fernand Lapierre, son amie Bernadette Demers), feu Denise, feu Hervé (Monique Pelletier), Marielle (Michel Pelletier); de la famille Gagné: feu Aimé (feu Irène Leblond), feu Évangéline (Antoine Leblanc, sa conjointe Madeleine Robin), Yvonne (feu Lauréat Bernier), Antonio (feu Marguerite Chamberland; Yvonne Bernier), feu Jean-Louis (Sabine Brie), feu Juliette (feu Ferrier Gagnon). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage de l’Hôpital de Montmagny pour leur support et leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 11h en l’église de Cap-Saint-Ignace; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil SBYW3346

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

JONES, Thomas (Tom) Arthur May 3, 1938 - January 6, 2008 Tom Jones of Calgary passed away suddenly at home on Sunday, January 6, 2008 at the age of 69 years. Born May 3, 1938, in Drumheller, AB, and raised in Rosedale with a sister and two brothers, Tom moved to Edmonton at age sixteen to begin his studies at the University of Alberta, graduating in 1958 with a Bachelor of Commerce. He moved to Calgary after graduation and articled with Henderson, Waines and Anderson, Chartered Accountants, earned his CA designation in 1961, and worked for Price Waterhouse and Co., finishing there as a senior auditor in 1970. He then assumed various positions at Kenting, Ltd., ending in 1986 with Executive Vice President and President. Tom worked also as an executive and consultant in Egypt and Nigeria, primarily for Trimac Limited. In 1989, he became a director of BW Technologies, and remained there, as a director and Senior Vice President and CFO, until his retirement in 2006. Tom was passionate about his family, his community, and sports. He served as chair of the Council for Canadian Unity, as a governor and then senator of the Stratford Shakespeare Festival, and, along with his wife, Karen, he was an early supporter of the Peter Gzowski Invitational, part of a national fundraising effort for literacy. He played football for the Mount Royal College Cougars the year the team took the National Junior title, and was invited to training camp for the Edmonton Eskimos. During the late 1960s and early 1970s, he was an enthusiastic coach for the Cooke Motors Jaguars, of the Calgary Bantam Football Association. A long-standing member of Canyon Meadows Golf and Country Club, he enjoyed a considerably longer golfing season than most: he felt inclement weather kept the dabblers off the course. Tom was known among his children and grandchildren as a fine synchronized swimmer and a champion singer and story-teller. Tom was predeceased by his brother Doug; and Karen, his wife and the eternal light of his life, with whom he is now reunited. Tom is survived by his sister Linda (Steve); brother Alan (Lil); children, Dawn, Michael (Gloria), Joan (Tom), and Megan; grandchildren April, Matthew, JD, and Kate; and by numerous relatives in Alberta and in England and Wales. He is also survived by his great-granddaughter Bibianna, who will certainly miss her beloved Grampy Tom. We will all miss him. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, January 14, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Learning Centre, 3930 - 20 Street S.W., Calgary, AB T2V 1P9 (Telephone 403-686-9300), to Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Tom Jones, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/10/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-23

Dufour Pâquerette À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 23 décembre, 2007, à l'âge de 72 ans, Madame Pâquerette Dufour. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 12 janvier, 2008 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 12 janvier, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

Lalande Cécile À CHSLD Paul-Lizotte, est décédée le 9 janvier, 2008, à l'âge de 90 ans, Madame Cécile Lalande. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 13 janvier, 2008 14h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 13 janvier, 2008 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

ST-PIERRE PROULX, Laurette (née Proulx) 1927-2008 À Montréal, le mardi 8 janvier 2008, est décédée, à l'âge de 80 ans, Mme Laurette Proulx, veuve de M. Albert St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Michel (Fabia Farza) et Manon (André Pivin), ses petits-enfants Kathia, Nikolas et Karolane ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le vendredi 11 janvier 2008 de 9 h 30 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-05

FRASER, Donna Mary Nee Lamoureux Passed away Saturday, January 5, 2008, age 53 years. Wife of Jamie and loving mother of Michael James Fraser. Dear sister of Robert Lamoureux, Michael Lamoureux (Sandy) and Carol Handspiker (Mike). Donna will be fondly remembered by her family and many friends. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Thursday 7 - 9 p.m. and after 1 p.m. Friday, January 11, 2008 until time of Service in the Chapel at 3 p.m. Donna loved animals and her favourite charity was the Ottawa Human Society. Published in the Ottawa Citizen on 1/10/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

Duchaine Paul 1926 - 2008 Le 6 janvier 2008, date même du décès de sa chère sœur Louise, à l’âge de 81 ans, nous a quittés monsieur Paul Duchaine, époux de dame Clotilde Roy, père de Johanne, son unique fille, beau-père de Robert Juan et grand-père de Thierry et Maïté Juan, qui l’ont tant aimé. Jusqu’à la fin, sa « petite famille » aura été sa raison de vivre, toute sa joie et sa fierté. Il laisse aussi dans la tristesse ses belles-sœurs Hélène Roy, Sr Jeanne Roy et Lucie Roy-Brien, son beau-frère Gabriel Brien et sa belle-sœur Louisette Duchaine, tous ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2008 à 11h, en l’église Saint-Michel-de-Sillery (Angle Cardinal-Persico et Côte de l’Église à Québec). Le service religieux sera précédé d’une heure réservée aux condoléances. Toute la famille tient à remercier du fond du cœur tous les membres du personnel de l’hôpital Saint-Sacrement qui l’ont entouré de soins empreints de bonté jusqu’à la fin. Leur bienveillance aura été pour nous une immense source de consolation. Comme l’un de ses petits-neveux, le Dr Thomas Duchaîne se consacre à la recherche sur le cancer à l’Université McGill, nous souhaiterions que les personnes désireuses de faire des dons le fassent à l’attention du Dr Duchaîne du Centre de recherche sur le cancer de l’Université McGill, Pavillon McIntyre des sciences médicales, bureau 701, Université McGill, 3655, Promenades Sir William Osler, Montréal (Québec), H3G 1Y6. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil DSAK6695

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

La Direction et le Personnel du Groupe Yellow Inc. est profondément touché par le décès de l'un des fondateurs et désire exprimer leurs plus sincères condoléances et sa plus profonde tristesse à tous les membres de la famille à la suite du décès de ERNEST AVRITH Monsieur Ernest Avrith fut un des piliers et un modèle exemplaire dans le commerce de détail de la chaussure et ce, depuis plusieurs décennies Toute l'équipe du Groupe Yellow Inc. Les funérailles auront lieu chez: Paperman & Fils, 3888 rue Jean-Talon Ouest le vendredi 11 janvier, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation pour transplantation de foie, portant son nom, à l'Hôpital Royal Victoria seraient appréciés, tél: 514-843-1543 Annonce numéro : 14309419-0100-0101ERNEST AVRITH 1925 - 2008 Our hearts are broken by the loss of our father, grandfather and husband, Ernest Avrith who died peacefully, surrounded by his family, at home on Tuesday, January 8, 2008. Beloved husband of Marilyn Silverman for 59 years. Loving and devoted father and father-in-law of Gale Avrith and Nadim Wakeam, Douglas and Pilar Avrith, Heather Avrith and William Rosenberg. Cherished grandfather of Elliot, Kira and Alex Wakeam; Natasha Avrith and Eric Toman, Samuel, Nita, Harry and Leticia Avrith; Arlene and David Rosenberg. Loving great-grandfather of Alexa and Sean Toman. He is remembered as the President of Yellow Shoes which pioneered the idea of low-cost self-serve retail stores. He grew the company from 10 stores to one of the largest shoe chains in Quebec. His brilliance as a stylist and his creative genius at retailing helped Yellow become one of the most successful shoe chains in the country and he was known as a leader in the shoe industry. Yellow was so much a part of Quebec culture that one of the three major characters in the play "Broue", a satirical look at working class life in Quebec, was a Yellow store manager. In the latter part of his life, his major challenge was his health and he met it with the same optimism, courage and spirit that he poured into his business. He was a major benefactor of the Marilyn and Ernest Avrith Liver Transplant Clinic at the Royal Victoria Hospital and the Beth Jacob Teachers College, Montreal. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, January 11 at 11 a.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 4350 Sherbrooke St. W. #610, Westmount, Que., evening services at 7:30 p.m. Contributions in his memory may be made to the Marilyn and Ernest Avrith Liver Transplant Clinic c/o the Royal Victoria Hospital Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette from 1/10/2008 - 1/12/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

LYNCH, June - At the Belmont Long Term Care Facility on Wednesday, January 09, 2008 in her 90th year. Daughter of the late William J. Lynch and Delphina Frechette. Dear sister of Jim Lynch of Belleville. Predeceased by Thomas and Bill Lynch and by sisters Irene Coughlin, Marjorie Lynch, Celina Johnson, Hilda Lynch and Harriet Lynch. Loved by many nieces and nephews. Visitation will be held at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Friday from 9:00 - 10:00 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Friday, January 11, 2008 at 10:30 a.m. Interment St. James Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the Hospice Quinte or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 10955729

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-11-19

SHEA, Margaret “Marti“ - Entered into rest on November 19, 2007 in her 34th year. Loving mother of Damon Shea. A memorial service will be held in the BURKE FUNERAL HOME CHAPEL (613-968-6968), 150 Church St., Belleville on Friday, January 18, 2008 at 1:30 p.m. Interment Belleville Cemetery. 10955740

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-25

MOREAU, Eugene David - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on December 25, 2007 at the age of 91. He will be deeply missed by his son Gregory and daughter-in-law Annis Moreau of Brockville and daughter Jeanne and son- in-law Allen Nybida of Toronto. Memorial and burial will take place in the spring. 10955991

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-07

FRANKLIN, Rita (nee Lewes). June 6, 1920 to January 7, 2008 in Pointe Claire. Beloved by her dear husband, the late Reverend Canon John Franklin; her daughter, Esther and son-in-law, John; son, Mark (Kathy); grandchildren, James, Joanna (Eric) and Trevor; sister, Diana and late brother-in-law Marion; brother, Michael, and sisters-in-law Connie and the late Beulah; nieces, Christine, Catherine and Margaret; nephews, David and the late David; and her close friend Mary. Rita was born in England, served her country in the ATS during WW2, and then immigrated to Guyana where she met her husband, a priest of the Anglican Church. In 1948, they came to Canada and worked together in the churches of Shigawake/Port Daniel, Kenogami/Arvida, Sherbrooke and Toronto. She was a Life Member of the ACW and an associate of the SSJD. Rita exemplified to us all a life led with enthusiasm and determination, and imbued with a love of God and family. The funeral will be held at the Church of St. John the Baptist, 233 Ste. Claire Avenue, Pointe Claire, (H9S-4E3) on Saturday, January 12, at 2 p.m. Friends are invited to a visitation an hour before the service and to a reception held in the Church Hall afterwards. Donations may be sent to the Churches of St. John the Baptist, or St. Paul, Shigawake, or the Sisters of St. John the Divine Building Fund. Published in the Montreal Gazette from 1/10/2008 - 1/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

K. Richard "Skip" Carver 1929 - 2008 Our father. Our grandfather. Our dear friend. Our laughter. Our in between man and myth. Our Prince Edward Island's soul. Our craftsman of word and wood. You have the same deep, rare grain as your favoured bird's eye maple--hard but warm. In the darkest year of our lives, you gifted us with the finest one of yours. Leave us comforted by the certainty that this cold ache is only the long but passing shadow cast by a bright and joyful life. Your immovable will could not be denied in this world. Now let that strength swallow your pain, our grief and this loss. Follow it towards loving rest in the sunlight of your everlasting June. K. Richard "Skip" Carver, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, January 9, 2008 at the age of 78 years. Born in Charlottetown, PEI, he was the son of the late Walter E. and Sadie E (MacDonald) Carver. Richard was a Car Foreman with the CNR retiring after 38 1/2 years service. Skip loved woodworking in his shop. He is survived by three sons, Richard "Rick" W. Carver (Ann), L. Keith Carver (Stephanie) and Randy J. Carver (Lauza) all of Moncton; five grandchildren, Shawn, Josh, and Beth (Vecek), Aaron and Jarred; five sisters, Margaret MacKinnon, Betty McGuigan, Janet Hatt (David), Sally MacDonald (Stevie) and Virginia Wiernburg (Tom); one brother, John Paul Carver; and by several nieces and nephews. Richard was predeceased by his wife, June (Crossman) Carver and by brothers, Ernest, Walter, Allison and Orin. By request of the family, there will be no visitation or service. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens Donations made to Friends of the Moncton Hospital . Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca January 10, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

TROTMAN, Mary (nee Power) We are deeply saddened to announce the death of our beloved mother, Mary, on Tuesday, January 8, 2008. Cherished mother of Tanis (Jim), Lisa (Jim) and Ezra. Loving grandmother of Kevin and Jack. Friends and family are invited to a Memorial Service celebrating Mary's life at the First Unitarian Congregation of Ottawa, 30 Cleary Avenue, Sunday, January 13, 2008 at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2008 - 1/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-10

Lorenzo Breton (1927-2008) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 10 janvier 2008, à l'âge de 80 ans et 2 mois, est décédé monsieur Lorenzo Breton, conjoint de feu Anita Roy. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Michel (Guylaine Brassard), Claude (Ginette Toulouse); ses petits-enfants: Pamela, Lisa-Marie, Alex et Jade Breton, Shannon Paré (Dany Bouchard); ses arrière-petits-enfants Mathis et Eliot; les enfants de sa conjointe: Liliane Toulouse (Neil Poliquin), Jean-Guy Toulouse (Solange Poulin) ainsi que leurs enfants et petits-enfants. ses frères et soeurs: Jeannine (Marcel Rodrigue), feu Marcel (Jocelyne Gendron), feu Raymond (Marie-Paule Gagné), Ernest (Laurence Giguère), feu Philippe (Micheline Bourque), Roseanne (feu Germain Maheux, Renaud Jacques), André (Monique Grondin), Louis-Georges,Thérèse (Renald Maheux), Lise (André Turcotte) et Mario (Louise Boucher), Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 14 janvier 2008 à 10h30 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérals Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

HALLÉE, Madeleine HALLÉE Madeleine (Vachon) Dans l'amour et le respect, libérée de ses souffrances, est décédée au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 janvier 2008, madame Madeleine Vachon Hallée, à l'âge de 83 ans et 11 mois, épouse de feu Philippe Hallée, demeurant à Bishopton, autrefois de Weedon. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Weedon) 260, rue des Érables Weedon (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819 877-2720 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 11 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 9h à 10h45. Funérailles, SAMEDI 12 janvier 2008 à 11 heures en l'église Saint-Janvier de Weedon. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Janvier de Weedon. Mme Vachon Hallée laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Georges Poulin), Guy (Lucie Béland), Jocelyn, André (Françoise Lapointe), Pauline (Jocelyn Evoy) et Pierrette (Claude Lachance). Ses petits-enfants: Mario, Manon, Stéphanie, Luc, René, Marc, Tony, Guy Jr., Annie, Chantal, Yanick, Francis, Marco, Sylvain, Martin, Caroline, Isabelle, Cathy, leur conjoint et conjointe ainsi que ses 29 arrière-petits-enfants. Elle laisse sa soeur et ses beaux-frères: Émilien Godbout (feu Aldéa), Benoît Perron (feu Olivette) et Cécile Poulin (feu Origène). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Patricia (feu Florian), Marie Goulet (feu Roméo), Réjeanne Roy (feu Fernand), Adrien, Wellie (Marielle Gagnon), Rita (Marius Poulin), Roger (Frédeline Roy), Richard (Huguette Veilleux), Julienne (feu Robert Poulin), Thérèse (Jules-Aimé Lachance) et Henriette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Aldora (feu Marcel), feu Adrien (feu Marguerite), feu Rose-Ange (feu Émile), feu Placide (feu Laurette) et la belle-soeur de feu Léopold. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à DIABÈTE QUÉBEC, 8550, rue Pie IX, bur. 300, Montréal (Québec) H1Z 2Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/01/10 dans La Tribune RPPP5492

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-10

À Rawdon le 22 décembre 2007 à l'âge de 33 ans est décédée Mélanie Dufresne. Elle laisse dans le deuil sa fille Chrystal Dufresne ainsi que sa mère Manon Vaillancourt, son beau-père, Fernand Bélanger; ses tantes, oncles et ses proches. La famille tient à remercier le personnel du centre d'hébergement CHSLD Heather de Rawdon. L'incinération a eu lieu et l'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de la sclérose en plaque. Direction funéraire White et fils de Rawdon

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-07

LANEUVILLE M. LOUIS 1961 - 2008 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 janvier 2008, a décidé de prendre son envol, à l'âge de 46 ans et 11 mois, M. Louis Laneuville, fils de feu Gaétan Laneuville et de Ange-Alda Durand, époux de Josée Carrier, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier, à 13h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Ange-Alda Durand (feu Gaétan Laneuville); l'amour de sa vie, Josée Carrier; son fils adoré, Tommy Laneuville; celle qu'il a toujours considérée et aimée comme sa propre fille, Mélanie Carrier (François Michaud); son frère, Jean Laneuville (Christian Durand); sa belle-mère, Suzanne McDonald (feu Jean Carrier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Nancy Carrier (Michel Lapointe), Nathalie Carrier (Daniel Lesage), Dave Carrier (Jinny Robert); il laisse aussi dans la tristesse plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, collègues de travail et ami(e)s du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, particulièrement ceux du service de nuit et du département d'inhalothérapie où il a travaillé pendant 23 ans ainsi que de nombreux autres ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation prévention suicide (492, rue Niverville, Trois-Rivières, Qc, G9A 2A2). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/10 dans Le Nouvelliste VYWX7454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-10

MICHAUD, Rolande 1913- 2008 À Montréal, le 10 janvier 2008, est décédée Rolande Michaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise, son frère Maurice, sa belle-soeur Nicole, son neveu Réjean et ses nièces Odile, Christine, son mari Bernard et leurs enfants Florence, Jean-Louis et Emmanuelle. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 19 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Rosaire (rue Saint-Hubert angle Villeray) à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 15 et accueillera parents et amis après la cérémonie religieuse. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Quatre-Saisons pour leurs bons soins. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine. Paru le 2008/01/16 dans La Presse JZHY2773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

OBITUARY JOHN FLOOD At the age of ninety-two years old. Sunrise, September 29, 1915, sunset January 6, 2008. Born in Limerick, Ireland. He is survived by his loving wife of seventy years, Eileen Barry Flood. Also survived by his children Dolores, Patrick, Margaret (Shirley), Cathleen (Brian), Paschal (Linda), Geraldine (John), Kieran and Sheila. Predeceased by his son John Jr. He will also be sadly missed by his fifteen grandchildren and fifteen great-grandchildren. May he rest in peace. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral Mass to be held at Notre-Dame-de-la-Salette, 3535 Parc Ave., Montreal on Saturday, January 12, 2008 at 1:30 p.m. Cremation to follow. Visitation on Friday, January 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/10/2008 Notice • Guest Boo

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

Roy Dorion Marcelle 1921 - 2008 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 6 janvier 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Marcelle Roy, épouse de feu Paul-Eugène Dorion. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert-Trudel, Québec (Québec) G2A 2S1 le vendredi 11 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 12 janvier de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 11 heures en l’église St-Ambroise, 277, rue Racine (Loretteville) Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Dorion (Denise Moisan), Monique Dorion (Raymond Laroche), Madeleine Dorion (Marc Germain), Céline Dorion (Jean Paquin), Denis Dorion (Madeleine Lefrançois), Francine Dorion (Jean-Yves Poisson), France Dorion (Jacques Blouin), Claudette Dorion, Claude Dorion (Sylvie Gendron), Danielle Dorion (Marc Ouellet), Gilles Dorion (Danielle Racette) et Michel Dorion (Carole Tardif); son frère Philippe Roy (Mariette Bussière); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilberte Létourneau (feu Jean-Paul Roy), Marguerite Mailly (feu Jean-Louis Dorion), Emma Dorion (feu Georges Rainville), Adrien Dorion (Madeleine Sauviat), Simonne Rainville (feu Benoît Dorion); ses 20 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boulevard Wilfrid-Hamel, A-15, Québec (Québec) G1M 2S8, téléphone: 418-529-9742. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine CLoutier Ltée Renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil EPRM4922

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-03

Roy Bélanger Yvonne 1903 - 2008 Au Centre hospitalier d’Amqui, le 3 janvier 2008, à l’âge de 104 ans et 8 mois, est décédée dame Yvonne Roy, épouse de feu monsieur Pierre Joram Bélanger. Elle demeurait à Val-Brillant. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le samedi 12 janvier 2008 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 11h en l’église Ste-Cécile (9150, rue Jean-Paquin à Québec, secteur Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Bélanger Gagnon, Désiré Bélanger, Françoise Bélanger; ses petits-enfants: Danielle, Alain, Pierre-Daniel, Sylvie, René, Annie, Bernard, Pierre; ses arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil CPMN7465

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-31

BEAUDOIN, Nicole 1938 - 2007 À Longueuil, le 31 décembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Nicole Beaudoin qui est allée rejoindre son frère feu Pierre Beaudoin (Marie-Paule). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Margot (Jean-Marc), Michèle et son frère Marc (Monique), ses nièces Josée, Sylvie, Nathalie, ses neveux, Patrice, Marc, Louis et Hugo, parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 12 janvier 2008 à 14 h 30 en la chapelle du salon. La famille vous accueillera à partir de 14 h. Exposée à : La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil, Qc. J4J 2H5 www.dignitequebec.com Paru le 2008/01/10 dans La Presse DCNG8256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-05

Huot Suzanne 1960 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Québec, après un long combat vécu avec courage, tout en gardant son sourire, notre chère Suzon nous a quittés le 5 janvier 2008 à l’âge de 47 ans. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2008 à 14h à l’église St-Raymond, où la famille recevra les condoléances 2 heures avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son conjoint: Martin Lamarre, ses parents: Claude Huot et Jeannine Parent; ses sœurs: Christiane (Daniel Dion), Lyne (Jean Shields); de la famille Lamarre: sa belle-mère Gemma Roy (feu Denis Lamarre); Francis (Réjeanne Bernier), Johanne (Mario Phaneuf) et Bruno. Elle était une deuxième mère pour ses nièces et neveux qu’elle aimait tant: Valérie Dion (Sylvain Chantal), Pierre-Olivier Dion (Jeanne Morasse), Christian et Jean-François Shields; de la famille Lamarre: Marie-Hélène (Philippe Roy), Jean-Denis (Maryse Papp), Pierre Olivier et Marc-André Phaneuf. Elle laisse aussi de nombreux ami(e)s, collègues de travail, oncles, tantes, cousins, cousines et ses parrain et marraine: Noëlla et Lionel Bédard. La famille tient à remercier l’équipe des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que les Drs Todd Gorman, Jean Beaubien, Norbert Dion et Chantal Morency pour leur grande humanité. Un merci spécial à son beau-frère et médecin de famille Dr Jean Shields. Suzanne désire que vous compensiez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, Dorchester Sud, bur. 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond (Québec) G3L 1H3 Pour renseignements: téléphone: 418-337-7893 télécopieur: 418-337-3860 courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil GDBU8254

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-10

Mercier Paul-Henri À l’Hôtel-Dieu de Lévis, à l’âge de 69 ans est décédé monsieur Paul-Henri Mercier, conjoint de feu Marie-Claire Labrecque. Il demeurait à Lévis. Parents et ami(e)s pourront sympathiser et échanger en présence du corps le samedi 12 janvier de 11h30 à 13h30 au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis Par la suite, le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 12 janvier 2007 à 14 heures en l’église du Christ-Roi située au 5515, rue Saint-Georges à Lévis. De là au mausolée du cimetière Mont-Marie de Lévis. Il laisse dans le deuil son père, ses frères et sœurs ainsi que ses belles-sœurs et de nombreux neveux et nièces et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs interventions diligentes ainsi que le CLSC Desjardins pour leur support ainsi que les soins attentifs que Paul-Henri a reçu du personnel très dévoué. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil JMXY4495

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-05

Morency Françoise 1922 - 2008 Au Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant, le 5 janvier 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Françoise Morency. Elle était la fille de feu Joseph Morency et de feu Yvonne Boisjoli. Elle demeurait à Saint-Pierre, I.O. La famille recevra les condoléances au Mausolée du Cimetière St-Charles 1460, boul. Hamel à Québec le vendredi 11 janvier 2008 de 13h30 à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée au Mausolée du Cimetière St-Charles, en présence du corps, le vendredi 11 janvier 2008 à 14h. L’inhumation du corps se fera le même jour au Cimetière St-Charles, Elle laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs: Madeleine (Réal Morin), Gaston, Georgette, Claude o.m.i., Thérèse (André Carrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement le personnel du Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil YPEC9935

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-09

Pelletier Alain 1953 - 2008 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 9 janvier 2008, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Alain Pelletier, président des Entreprises Electriques Alain Pelletier inc., demeurant au 57, place Carrier, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 11 janvier 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 14 heures, en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Yvette Gauthier (feu Henri Pelletier), ses enfants: Jérôme (Christine Deschênes), Pierre-Luc (Estelle Lévesque), Mélissa (Antoine Thériault), la mère de ses enfants: Hélène Fournier, ses petits-enfants: Matthew et Adam, sa grande amie Caroline Emond, son frère Claude (Monique Beauchamp), ses sœurs: feu Lise (Jacques Fontaine), Marthe (Jacques Gagnon), Cécile (Gilles Thomassin), Jocelyne (Serge Pelletier) et de nombreux neveux et nièces. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 240, boul. de l’Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 1M4. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934, Rivière-du-Loup (Québec) téléphone: 418-862-2668 télécopieur: 418-862-0939 Affilié à la C.T.Q. Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil ZBJT2679

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

Denis Côté Carmelle 1913 - 2008 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 8 janvier 2008, à l’âge de 94 ans et 11 mois, est décédée dame Carmelle Denis, épouse de feu monsieur Gérard Côté. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec QC G1H 3B9 le vendredi 11 janvier 2008 de 14h à 17h et de l9h à 22h. La famille recevra les condoléances le samedi 12 janvier à l’Église St-Rodrigue, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 14h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1e Avenue, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Georges (Lise Marcotte), Marie-Claire, Jocelyne, Clément (Huguette Pelletier), Jean-Marie (Colombe Roger), Francine (Roch Morel); ses petits-enfants: Chantal (Richard Pageau), Daniel (Isabelle Rancourt), Nathalie (Dave Labonté), Dominique, Geneviève (Hervé Simard), Valérie; ses arrière-petits-enfants: Camille, Tristan, Raphaël et Maude; sa sœur et ses frères: Jeanne d’Arc (Raymond Nolin), André, Jean-Louis (Rita Allard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne d’Arc, Rita, Georgette, Louisette, Yvan (Claire Pilon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Hostellerie au Cœur du Bourg et l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, pavillon de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, QC G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements téléphone: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil PNQF7933

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

SHERWOOD, ERMA LOUISE - (1939-2008) At the Upper River Valley Hospital on January 8th, 2008, Erma Louise Sherwood of Divide passed away at the age of 68. Erma is survived by her loving husband Myles, stepchildren, Judy Lane (Wade) of Fredericton, Kirk Sherwood of Florida, sisters, Joan Doherty-Dallas (Johnny) of Fredericton, Geneva Bonnar (Jim) of Washington and Alberta Kapalka of Toronto, brother, Elmer (Jeanette) Doherty of Alberta, half sister, Sheila Lovely (John) of Greenfield, step sister, Anne Annis of Toronto, 2 step-grandchildren, Brendan and Chelsea Lane, nieces, nephews and cousins. Resting at Kilcollins Funeral Home, Bath on Thursday, January 10th, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Friday, January 11th, 2008 at 1:00 pm from Kilcollins Chapel, Bath, Pastor Donald Swim to officiate. Interment will be in the Argyle cemetery at a later date. For those who wish, donations may be made to the NB Heart & Stroke Foundation. www.kilcollinscom. January 10, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-06

Pelletier Achille 1937 - 2008 Au CLSC et Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 6 janvier 2008, à l’âge de 70 ans et 7 mois, est décédé monsieur Achille Pelletier, fils de feu dame Marie-Celanire Robichaud et de feu monsieur Joseph-Amable Pelletier. Il demeurait à Saint-Aubert de L’Islet. Il était le frère et le beau-frère de: feu Yvette (feu Jean-Léon St-Pierre), feu Jean-Luc, feu Laurent, Sylvio (Hermance Deschênes), Marguerite (feu Alexandre Dubé), Gilberte (Clément D’amours), Étienne, Jérôme, Colombe (feu Rock St-Pierre), Julie (André St-Pierre), Camille (Gisèle Daigle). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel des soins à domicile du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli pour leur dévouement et leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (Sacristie de l’église) de Saint-Aubert de L’Islet vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 11h en l’église de Saint-Aubert de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De La Durantaye et Fils 4, chemin du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil VBYU9264

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-25

POSSA, Daniel 1930-2007 À Labelle, autrefois de Laval, le 25 décembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Daniel Possa, époux de Mme Françoise Barbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Caroline), Stéphane et Nathalie (Sylvain); ses petits-enfants, Matis et Malorie. Il laisse également dans le deuil parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 12 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital de l'Annonciation pour leurs bons soins prodigués. Annonce numéro : 14309406-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-05

LEGRIS, Jean-Paul 1916-2008 À l'hôpital Le Gardeur, le 5 janvier 2008, à l'âge de 91 ans, est décédé Jean-Paul Legris. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule, Richard, Daniel (Anne- Marie), Nicole (Yves), Yves, Patricia et Sonia, ses petits-fils Robin et Joé ainsi que ses frères et soeurs. Une liturgie de la Parole a été célébrée dans la plus stricte intimité le 9 janvier 2008. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 14309400-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-07

Boucher André «À sa naissance, Dieu lui fit le merveilleux cadeau d’un grand coeur, c’est là un des beaux souvenirs que nous gardons de lui.» À Saint-Agapit, le 7 janvier 2008 à l’âge de 69 ans et 7 mois, est décédé à sa résidence monsieur André Boucher, époux de madame Monique Genest, fils de feu Albert Boucher et de feu Alexina Larose. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Johanne (Jules Côté), Mario (Julie Toussaint), feu Donald; ses petits-enfants: Maxime, Jennifer (Robert Legault), Vanessa, Charlie-Rose et Mathis Boucher; ses soeurs et son frère: Alma (feu Patrick Ruel), Yvette (feu Léonce Dufour), Madeleine (Norbert Marois), Laurette (Jean-Paul Gagnon), Jean-Paul (Françoise Croteau), Rolande (feu Rosaire Genest), Monique (Magella Biron), Thérèse (Jacques Picard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Genest: feu Benoit (Jeannine Martineau), feu André (Pauline Hazen), Claudette (André Nadeau), Carmen (Jocelyn Duquet), feu Georgette (Jean-Marie Côté, Ginette Dubé), feu Suzanne (Jean-Pierre Doyon, Liliane Côté); ses filleules: Josée Nadeau, Jacynthe Doyon, Nadia Demers et Jennifer Côté ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire beaudoin, ferland, dupuis ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit le vendredi 11 janvier de 19h à 22h et le samedi 12 janvier à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2008 à 10h30, en l’église de Saint-Agapit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer; les enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur: 418-888-4951 Paru le 2008/01/10 dans Le Soleil GXWE3252

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2007-12-23

DUCHARME (née Lavigne), Pierrette 1925 - 2007 À Rigaud, le 23 décembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Pierrette Lavigne, épouse de feu Roger Ducharme et mère de feu Pierre. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que sa belle-famille. Exposée à la résidence funéraire F. Aubry & Fils Inc. 52 St-Jean-Baptiste Est Rigaud Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2008, à 13 h, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le samedi 12 janvier de 10 h à 12 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2008/01/10 dans La Presse WQNE6375

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

PERRAS, André 1940 - 2008 De St-Isidore, le 8 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Perras époux de Mme Gaétane Riendeau. Il laisse dans le deuil sa fille Hélène et son fils Pascal (Geneviève), ses deux petits trésors Xavier et Rosalie, sa soeur Jeanne-Berthe (Emile), son frère Albert (Solange), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Isidore, le vendredi 11 janvier à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction : Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer C.P. 106 St-Isidore J0L 2A0 514-302-0068 Paru le 2008/01/10 dans La Presse NVDM9268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

SANSREGRET, Marc De Dorval, le 8 janvier 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé Marc Sansregret. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne, sa fille Sandra (Yanick) et son petit-fils Emrick, ses fils Kevin et Patrick, son père François Sansregret, ses frères Charles et Robert, sa soeur Louise, ainsi que parents et amis. Marc nous a démontré ce qu'était la persévérance ainsi que la volonté de vivre. Tu vis au plus profond de notre coeur et, pour te voir, il nous suffit de fermer les yeux. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dr. Dorval Tél.: 514-631-1511 le samedi 12 janvier à 15 h. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Paru le 2008/01/10 dans La Presse RQGA3768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-07

SIMARD, "Loulou” Françoise 1943 - 2008 À Montréal, le 7 janvier 2008, est décédée Françoise (Loulou) Simard. Elle laisse dans le deuil sa mère Marguerite (Luc Charbonneau), ses enfants Sophie (Ched Scheller) et Michel (Sophie Paradis), sa petite-fille Lily, ses soeurs Suzanne, Raymonde (Bernard Denis) et Christine (Paul Legault), son frère Louis (Jocelyne Héroux), Danièle Jacques et Brigitte Routhier, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Secours, 400, rue St-Paul, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation d'Entraide Ville-Marie ou à la Fondation Palli Ami seraient appréciés. Paru le 2008/01/10 dans La Presse SGCZ8686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-02

TRELIVING, Mina Late of Calgary, Alberta and formerly of Virden, Manitoba, beloved wife of the late Ted Treliving and beloved mother of Jim, Joy and Pat, passed away at Eisenhower Medical Centre, Rancho Mirage, California Wednesday, January 2, 2008. Funeral Service will be held from St. Mary's Anglican Church, Virden, Manitoba Saturday, January 12, 2008 at 2:00 p.m. with Reverend Father Don Bernhardt officiating. Interment will take place in Virden Cemetery. Viewing for family and friends will be held at G.R. CARSCADDEN FUNERAL CHAPEL, Virden, Manitoba Friday, January 11, 2008 from 7:00 to 9:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes in memory of Mina may be made to St. Mary's Anglican Church Hall Building Fund, c/o P.O. Box 15, Virden, Manitoba R0M 2C0. Sign the on-line book of condolences or e-mail condolences at www.carscaddenfuneralchapel.com . G.R. CARSCADDEN FUNERAL CHAPEL, Virden, Manitoba in care of arrangements. Telephone: 1-204-748-1876. Published in the Calgary Herald on 1/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-10

Date de décès : 2008-01-08

DEANS, Doris (nee Proud) - Suddenly in Petrolia on Tuesday, January 8, 2008. DORIS DEANS (nee Proud), 80 years, of Inwood. Doris will be missed by her husband of over 50 years Alex Deans. She is a loving mother to Graham Deans of Sarnia and Jennifer and the late Fransico Santana (2005) of Newman, California. Doris was a proud grandmother to Steven and Emily Santana. She will be missed by her brothers Thomas Proud of Newmarket, Walter Proud of Toronto, Esther McInnis of London, and Murial MacLachlan of Dresden. She was predeceased by a brother Elmer and a sister Beatrice. Visitors will be received on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where the funeral service will be held Saturday, January 12, 2008 at 11:00 a.m. Rev. Jim Breen officiating. Interment in Alvinston Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to Canadian Diabetes Association or World Vision. Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. 10955335

Source : The Observer, Sarnia, ON