Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-04

Gildor Michaud 1936-2007 À l’Hôtel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le 4 décembre 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé Gildor Michaud, époux de Bonnie Broad, domicilié à Grand-Sault. Né à Saint-André en 1936, il était fils de feu Eloi “Ti-Cor” Michaud et de feu Yvonne Fournier. Gil a travaillé pendant une vingtaine d’années à la boulangerie Levesque pour ensuite devenir employé de l’Hôpital Général de Grand-Sault pendant 25 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux enfants, Tony (Jeanne) de Fredericton et Kim (Nico Morin) d’Edmonton, Alberta, petits-enfants, Bobby, Meagan, Jessica et Nicholas, un frère, Gilman (feu Cécile) de Grand-Sault, six soeurs, Geneva Daugherty (Kenneth) de Grandbury, Texas, Gloria St-Amand (Arthelin) de Chicago, Illinois, Noëlla Michaud (ami George Daigle) de Madawaska, Maine, Pauline Welker (Ray) de Newark, Delaware, Barbara Guerrette (Laurier) de Drummond et Nancy Gagnon (Roger) de Levant, Maine, belle-soeur, Martine Michaud (feu Gilbert) de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par un frère, Gilbert. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre à 14h au salon Guy O’Regan de Grand-Sault. Les heures des visites seront le jeudi de 19h à 21h, et le vendredi de 12h30 à 14h. Au lieu de fleurs, un don à l’Hôtel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover ou à la banque alimentaire régionale serait apprécié par la famille. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-30

BARBEAU, Pauline À Montréal, le 30 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, à l'hôpital Notre-Dame de la Merci, décédait Pauline Barbeau, entourée des siens et d'amour. Elle laisse dans le deuil sa soeur Janine Barbeau, son frère Marcel Barbeau, sa nièce et fille adoptive Manon Barbeau (Philippe Lavalette), son neveu François Barbeau, ses nièces Michèle Aumais-Hénuset (Guy Hénuset), Carole Aumais (Marc Ledoux), Marie-Luce Aumais (Michel Groleau), ses petits-enfants Anaïs et Manuel, et sa petite-nièce Alix Ledoux ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances lors d'une cérémonie à sa mémoire le jeudi 6 décembre à 10heures en la Chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal située au 1297, chemin de la Forêt (prolongement de l'avenue Mont-Royal, longeant le bas de la montagne) Téléphone: 514 279-6540 Direction funéraire Paru le 2007/12/04 dans La Presse PZPG8465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-30

BERNIER, Carmen, S.S.A. Soeur Marie Clara, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 30 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Carmen Bernier, originaire de Thetford Mines. Elle était la fille de feu Alphonse Bernier et de feu Claire Mercier. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Jeannine Bernier Granger, ses frères Jean-Louis et Claude Bernier, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e Av.) Lachine le mercredi 5 décembre de 15 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30, au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le jeudi 6 décembre à 13 h. Ouverture du salon à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/12/04 dans La Presse BQFP3856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

CARDIN, Raymond 1944 - 2007 À Repentigny, le 2 décembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Raymond Cardin, époux de Thérèse Lafrenière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Julie (Dominique) et Sophie (Sylvain), ses deux petites-filles Cassandre et Abigaëlle, sa mère Rita, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria, 438, rue Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le mercredi 5 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/04 dans La Presse SWFS6899

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

GUERTIN (née Germain), Louise 1927 - 2007 À Montréal, le 1er décembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Louise Germain. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Monique et Denise (Denis Riendeau), son fils Réal (Francine Perrier); ses petits-enfants, ses frère et soeur, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire |MEMORIA 2645, Henri-Bourassa Est Montréal www.memoria.ca le jeudi 6 décembre 2007 dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antoine-Marie-Claret (2800, Henri-Bourassa est) le même jour à 11 h. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Paru le 2007/12/04 dans La Presse GJXX2242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

PARENT, Marie-Jeanne S.N.J.M. À Longueuil, le 3 décembre 2007, à l'âge de 103 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Parent, en religion Soeur Charles-Barromée. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère M. l'abbé Pascal Parent ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 6 décembre à 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14heures30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction Paru le 2007/12/04 dans La Presse EEFS6323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

ARCHAMBAULT ArchambaultM. Lionel1923-2007 À Cowansville, le samedi 1er décembre 2007 à l'âge de 84 ans est décédé M. Lionel Archambault époux de Mme Marie Anne Chauvin Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Aline (Jean-Pierre), Diane (Jackies), Rita, Jean, (Sylvie) Paul (Odile) et Michel, ses petits enfants et arrières petits enfants. Il laisse également ses soeurs ; Juliette et Marie-Jeanne, ses beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Archambault sera présente le mercredi 05 décembre 2007 à compter de 9 h. afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 14 h à l'église Ste-Thérèse de Cowansville suivies de l'inhumation au cimetière St-Simon de Abercorn. La famille désire remercier le personnel du 3ième étage de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à M. Archambault durant son séjour parmi eux. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Fondation B.M.P, 950 rue Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3. Formulaires disponibles au Funérarium.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

CHAPPEL, Blanche - At Markam-Stouffville Hospital on December 3, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of the late James. Loving Mother of David & his wife Shirley (Stoufville) & Linda Chappel. Proud Grandmother of Kevin, Darren & Laura. A Private Family Service to be held. Arrangements entrusted to O'NEIL FUNERAL HOME (905-642-2855) 10922101

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

DESMARAIS, Jean-Claude À son domicile de Racine, le premier décembre 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, monsieur Jean-Claude Desmarais. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Yves Houle 1181, St-Joseph, Valcourt Tél. 1-450-532-2223 Téléc. 1-819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Visites: le mercredi 5 décembre 2007 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 6 décembre 2007 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2007 à 14 heures en l'église de Racine et de là au cimetière de Racine. Monsieur Jean-Claude Desmarais laisse dans le deuil son épouse Béatrice Desmarais, sa mère Marie Lachapelle, ses enfants Félix, Jean-Martin, Julien, Guillaume, Laurent, Isabelle, Charles, sa petite-fille Anik, ses soeurs Micheline et Louise et leur conjoint. Paru le 2007/12/04 dans La Presse BVWQ4333

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-29

BRAIDWOOD, Fern, died at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake on 29 November 2007, aged 73, after a long and couragous battle with breast cancer. Fern was born Flora Fern McLeod on 19 November 1934 in Dugald, Manitoba, to the late Robert and Mary McLeod (nee Corrigal). She attended school in Dugald and worked in Winnipeg before moving to Calgary in the late 1950s. It was while living in Calgary that Fern met David Braidwood, the RCAF Flight Cadet (now Colonel, Ret.,) who would become her husband on April 12, 1958. As an Air Force wife, Fern moved with her family every 2-3 years, and set up homes in Montreal, Toronto, Ottawa, CFB Greenwood and Halifax. Fern was a talented Master Gardener and used her green thumb to great effect wherever she lived. After Fern and Dave retired to Elliot Lake in 1996, Fern enjoyed learning tai chi, playing golf, gardening, singing with the Cantata choir and hunting for bargains at yard and estate sales. Fern was known for her easy, infectious smile, and keen sense of the ridiculous. She was a strong alto who sang in choirs from an early age, but shunned the limelight (and the front row, if she could get away with it). Fern loved her family, and was quietly but fiercely protective of them. She loathed cucumber and liver. A talented craftswoman, she turned her hand variously to hooking rugs, crochet, knitting, furniture refinishing, and wreath making. She baked her bread from scratch, made jams and pickles and pies, and did it all with effortless style. Always athletic, Fern played championship softball as a girl, and was at various times an avid curler, golfer, line dancer, and walker. Fern is survived by her husband David, and children; Alison, Ian (Janice) and Alan (Renee). She also leaves her sisters; Eileen Quibell (Arnold), Mary Sellen (Dick), and brother Kenneth McLeod (Eileen). Fern's brothers Roderick, Alick, Fraser and Glen McLeod predeceased her. A reception for family and friends will be held from 2-4 pm and 7-9 pm on Thursday December 6 at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre, 36 Ontario Avenue (705-848-9250). There will be no formal memorial service at Fern's request. The family would like to thank all the staff at St. Joseph's Hospital and the Palliative Care volunteers for their kindness to Fern during her last days. If you would like to make a donation in Fern's name, her preferred charity is the Northern Cancer Research Foundation, 41 Ramsey Lake Road, Sudbury, ON, P3E 5J1 or online through www.ncrfsudbury.com Published in the Ottawa Citizen on 12/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

PORTUGAIS, Hélène (née Fournelle) À Boisbriand, le 2 décembre 2007, âgée de 59 ans est décédée Hélène Fournelle épouse de Pierre Portugais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Émilie (Sébastien Lachapelle), ses petits-enfants Benjamin et Chloé. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Nicole (Guy Legaré) son neveu David, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418 boul. Labelle, Rosemère (coin autoroute 640) Les funérailles auront lieu ce vendredi 7 décembre 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: le mercredi 5 décembre 2007 et le jeudi 6 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h, le vendredi dès 9h30. Paru le 2007/12/04 dans La Presse EZGF5669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

Mme Rita Martineau Lessard décédée accidentellement le 3 décembre 2007 à l'âge de 55 ans Mme Rita Martineau était l'épouse de feu Roland Lessard et elle laisse dans le deuil ses enfants : David conjoint de Anne Bourassa, Stéphane, Carl ami de Janie Thibault, ses petits-fils : Matthew et William. Elle laisse également dans le deuil sa mère Éva Croteau épouse de Marcel Gouin; ses frères et soeurs : Yvonne, Diane, André conjoint de Pierrette Langlois, Gaston époux de Johanne Lemay, Fernand, Claudette conjointe de Donald Fortier ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2007 à 11 h, en l'église de St-Albert.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-29

MEZOFENYI, Joe G. (Bell Canada 35 years) Joe died peacefully at home on Thursday, November 29, 2007. He leaves behind his loving spouse Susan Maskill, beloved children Mark, Suzanne (Jorisch) and Jocelyn, grandchildren Wesley and Brittney, sister Maria and many friends. His passions, besides his family and friends, included soccer, as a player and then referee for over 21 years with OCSL; classical music; being a member of the Ottawa Hungarian Choir; and bringing joy and laughter to others. His funeral will be held at the St. Elizabeth's Church (1303 Leaside Avenue) on Saturday, December 8, 2007 at 11 a.m. followed by a gathering of family and friends in the church hall to celebrate his life. All friends are welcome to attend. Donations to the Canadian Cancer Society, the Hungarian Church Choir, the Boys & Girls Club of Ottawa, the Hospice at May Court and to other charities of choice are most welcome. Condolences or inquiries may be sent to: condolences.joe.mezofenyi @gmail.com Published in the Ottawa Citizen from 12/4/2007 - 12/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

LA FAMILLE HUBERT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR OSCAR HUBERT né à Bois-Franc le 12 novembre 1922 et résidant de Ste-Cécile-de-Masham, décédé le dimanche 2 décembre 2007, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de Pauline Martineau, le fils de feu Pierre Hubert et de feu Léonie Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Philippe de Repentigny), Yves (Lyne Séguin), Jean-Marc (Pierrette Joannisse), Marie-Paule (Guy Legros), Claude (Michelle Simard), Raymond (Déborah Rochon), Lorraine (Phillip Gervais) et Jean-Maurice; 13 petits-enfants; 1 arrière-petit-fils; 1 frère, Pierre (feu Julienne Séguin) et 1 soeur, Angèle (Alphonse Brazeau). Il fut prédécédé par ses soeurs: Lucie (feu Jean Gosselin), Maria (feu Henri Léveillé) et Béatrice. Il laisse également 1 frère de jeunesse, Rolland R. Gauvreau (Lucille Brazeau); 1 soeur de jeunesse, Marie-Thérèse Gauvreau (Roma Poitras); 1 beau-frère, Henri Martineau (Huguette Meunier); 2 belles-soeurs: Anne-Marie Martineau (feu René Laurin) et Monique Lemire (feu Simon Martineau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Centre d'accueil de Masham et de l'Hôpital de Wakefield pour les bons soins. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 6 décembre 2007 à 11h, en l'église de Ste-Cécile-de-Masham pour une messe en préces des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHSLD des Collines seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham, (819)456-2100 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Paru le 2007/12/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2005-12-04

MELLGREN, Per G. December 4, 2005. Nothing can ever take away, the love a heart holds dear. Fond memories linger every day, remembrance keeps him near. Missed dearly by his loving wife Delia (Dee), his extended family in Courtenay and his golf friends in Qualicum Beach, BC. Published in the Montreal Gazette on 12/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

AVIS DE DÉCÈS JEAN-JACQUES BERGERON Décédé paisiblement, entouré de sa famille, le dimanche 2 décembre 2007, à l'âge de 77. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimé Gisèle (née Saumure); ses enfants: Marc (Ginette) et Guy (Catherine); ses petits-enfants: Caroline, Martine, Mathieu et Alexandre. Il laisse également sa soeur Gertrude Allarie, son neveu Gérard (Denise), ainsi que plusieurs amis. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph, Orléans, le jeudi 6 décembre de 10h30 à 11h30. La cérémonie en sa mémoire suivra en la chapelle du salon funéraire Héritage à 11h30. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2007/12/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

MORIN Madeleine MORIN (Mme Madeleine) Est décédée au du Domaine du Bon Temps, entourée de l'amour de ses enfants, le 2 décembre 2007, à l'âge de 86 ans 9 mois, Mme Madeleine Morin, fille de feu M. Joseph Morin et de feu Mme Maria Morin, épouse en premières noces de feu M. Laurent Girard et en secondes noces de feu M. François Laberge, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph, Roberval le mercredi 5 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 décembre 2007 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2007 à 15 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Morin sera confiée au Crématorium de la Maison Hébert et Fils de Roberval et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Conrad (Evelyne Boutin), Rachelle, feu Jean-Lin (Monique Lavoie), Burnise, Marcelle (Jules Allard), feu Léon-Marie, Mario (Christiane Tremblay), Michelle (Jacques Hamel); ses petits-enfants: Nancy, Gino, Janick, Sonia, Sandra, Karl, Renée-Claude, feu France, Marie-Claude, Julie et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Emy, Jean-Frédéric, Mégane, Francis, Frédéric, Pascal, Maxime, Keven, Pascal, Patricia, Pier-Olivier, Annabelle-Jane, Mélodie-Ann, Kissianne-Lee, Shakira-Jad, Mélissa, Charles, Marc-André et Vicky. Elle était la soeur de: feu Jean-Baptiste (Jeanne-D'Arc Lavoie), feu Mariette (feu Adrien Potvin), Wilfrid (feu Cécile Girard), feu Marguerite (feu Léonce Girard), Jeanne-Mance (feu Marcelle Guay), Philomène (en premières noces feu Jean-Louis Lapointe, secondes noces Gérard Roy), feu Simon (Colette Lemieux), Russell (Ghislaine Côté). Elle était la belle-soeur de: feu Léonce (feu Marguerite Morin), feu Cécile (Wilfrid Morin), feu Lucienne (feu Arthur Robitaille), Aldéi, Huguette (premières noces feu Léonce Munger, secondes noces feu Emilien Perron et en troisièmes noces Louis-Marie Thivierge), feu Claudette (feu Eric Tremblay), Nicole (Rock Morin). Mme Morin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'Association des personnes handicapées visuelles. La famille de Mme Morin tient à remercier le personnel du Domaine du Bon Temps et du CLSC des Prés Bleu pour tous les bons soins et l'attention qu'ils ont prodigués à leur mère. Un merci tout spécial à M. Sébastien Julien. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/12/04 dans Le Quotidien AQZK3549

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-04

M. Méridé Martel décédé le 4 décembre 2007 à l'âge de 92 ans M. Méridé Martel était l'époux de feu Cécile Plante et le père de feu Yvon époux de Simone Gilbert, feu Claude époux de Carole Hébert, Denise, Colette épouse de Raymond Bond, Michel époux de Francine L'Espérance, Ginette épouse de Yvon Pellerin, Madeleine épouse de Yvan Hébert, Soeur Céline, Jean-Marc époux de Marcelle Morin. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 décembre de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2007 à 14 h 30, en l'église de St-Valère.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

Fernand Léger Mise à jour le mardi 04 décembre 2007 Par: AP SAINT-ANTOINE - À l’Hôpital de Moncton, le samedi 1er décembre 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé après une courte maladie Fernand Léger, conjoint d’Andréa Arsenault, domicilié à Saint-Antoine. Il était le père de Danika et de Rémi, tous deux à la résidence familiale. Né à Bouctouche le 27 juin 1957, il était fils de feu Emile Léger et de Patricia (née Pellerin) Léger de Saint-Antoine. Outre sa conjointe, ses enfants et sa mère, il laisse dans le deuil deux soeurs: Nicole LeBlanc (Paul) de Saint-Thomas-de-Kent et Janice Doucet (Maurice) de Saint-Antoine; trois frères: Paul-Emile (Rosemonde) et Denis (Noella), tous deux de Saint-Antoine et Valmond (Linda) de Saint-Thomas; sa grand-mère maternelle, Aldéa Pellerin Cormier de Notre-Dame; son parrain et sa marraine: Georges et Anita Williams de Saint-Antoine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Un frère, Daniel (1979), l’a précédé dans la tombe. Fernand a été à l’emploi de GS Framing au-delà de 25 ans. Il était un homme rempli d’amour et vivait pour sa famille et ses amis. Il avait un grand plaisir à partager son temps avec ceux-ci. Malgré la douleur avec laquelle il vivait chaque jour, on le voyait toujours avec un sourire et une blague à raconter. Il manquera grandement à sa conjointe, ses enfants, sa famille, ses amis et à tous ceux qui l’ont connu. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le mercredi 5 décembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 5 décembre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire de Fernand, un don à la Fondation des amis de l’Hôpital de Moncton, centre d’oncologie ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

TAYLOR, Emily - It is with great sadness we announce the passing of Emily Taylor on Saturday, December 1, 2007 at the age of 89. Beloved wife of the late Robert Taylor. Loving mother of Jack (Margaret), late Bruce (Linda), Ron (Judy), Barb Pauli (late Jack). Loving gram of Kevin, Donna, Allison and Andy Taylor, Penny and Rob Taylor, Pam MacIntosh, Debbie, Dean and Robert Pauli. Great gram's of 25 and great great gram's of 1. Dear sister of the late Fanny Mitchell, late Edna Elliot, Margaret McLaren (Peggy) and many nieces and nephews. A funeral service will be held in the chapel of the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, December 5, 2007 at 2 p.m. Rev. Deon Slabbert officiating. Memorial contributions to St. Paul's Presbyterian Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.mem.com 10921897

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

BERNÈCHE (LACROIX), Denise 1941-2007 À L'Assomption, le 2 décembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Denise Lacroix, épouse de feu Lucien Bernèche. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christian (Chantal Bédard), Isabelle (Sylvain Morel), ses petits-enfants Maxime, Alexandre, Audrey et Renée, son frère Gaétan, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: le mercredi 5 décembre de 17 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, ce même mercredi. Annonce numéro : 13485597-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-25

MADAME CLAUDETTE BERNARD 1941-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. À Saint-Adèle, le 25 novembre 2007, est décédée, à l’âge de 66 ans, Madame Claudette Bernard, fille de feu Monsieur Pierre Bernard et feue Madame Alberte Vézeau. Madame Claudette Bernard rejoint ses parents et laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Jeannot Lévesque), Sylvie (Michel Côtés), Luc (Marianne Grimard), Stéphane (Anne-Renée Rioux) ses petits-enfants : Martin, Steeve, Jean-François, Marie-Êve, Lisa, Samuel, Sabrina, ses sœurs : Gilberte, Alice et Armande (Pierre Gendron), ses belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. Le rite des derniers adieux a eu lieu le samedi 1er décembre 2007 en la Chapelle du Complexe funéraire Sainte-Bernadette du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

MATHERS, Malcolm Leighton - Passed away peacefully at Princess Gardens Retirement Residence in Peterborough, Ontario on Saturday, December 1, 2007 in his 80th year. Loving husband of the late Jean Mathers. Beloved father of Barbara and Alistair Mathers, father-in-law of Ron Walker and grandpa of Mike and Sarah Walker. Dear brother of Lena Shaw. Pre- deceased by brother Ronald Mathers and sister Ruth Mathers. Sadly missed by friends and family in Ontario, Alberta, British Columbia, Britain and Australia. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, Ontario on Wednesday, December 5, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service will be held in the chapel on Thursday, December 6th at 11:00 a.m., Reverend William Peacock officiating. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. The family also extends sincere thanks to the staff at Princess Gardens for their exceptional care. For online condolences, please visit www.Mem.com. 10922658

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

SANDERS, Harold Edwin “Sandy“ - (Retired salesman Inmont Autobodies Supplies, Avid Petes Hockey fan, golfer, curler, active member of Bridgenorth United Church) - Peacefully, at Peterborough Regional Health Centre on Saturday, December 1, 2007, in his 81st year. Sandy, beloved father of Tom, Doug, Murray (wife Debbie) and Bill. Dear Grandfather of Christopher and Jennifer, Natalie and Jordan. Brother of Donna Davies (husband Ed) and family, brother in-law of Marg Sanders and family. Predeceased by his parents Edwin and Marita Sanders, brothers Art and Donny and sister Dorothy Sanders. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Wednesday, December 5, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Thursday, December 6th at 1:00 p.m., Reverend Anne Gowans-Blinn officiating. Interment Bridgenorth Cemetery. In lieu of flowers, donations to Bridgenorth United Church would be appreciated by the family. 10923014

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

TRUNKS, Emily Eileen (nee Jones) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Sunday, December 2, 2007 in her 84th year. Beloved wife of the Late Henry “Harry“ Trunks. Loving mother of Gloria and her husband Brian Barnes of Omemee, Phyllis and her husband Robert Fielding of Pickering, Clifford and his wife Candace of Apsley, Bob and his wife Sandra of Brighton, Ron and his wife Tammy of Little Britain, and Harry and his wife Judy of Oshawa. Cherished grandmother of 15 grandchildren and 8 great grandchildren. Dear sister of George Jones (Shirley) of Campbellford, Clara Cook and Pearl Eggleton both of Toronto. Predeceased by 6 siblings. Friends will be received at NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S. Peterborough) on Thursday December 6, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held on Friday, December 7, 2007 at 11 am in the Nisbett Chapel. Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Emily, donations may be made to Easter Seals Canada or the charity of choice. On- Line Book of Condolence may be signed at www.nisbettfuneralhome.com 10922582

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

LAWSON, Rosemarie “Rose” - (Double Past Commadore, and member of the Bay of Quinte Yacht Club) at her residence on Sunday December 2nd, 2007. Rose Lawson, of R.R.5 Trenton Ontario, in her 62nd year. Daughter of the late Paul and Lena Stemmer. Beloved wife of William “Bill” Lawson. Dear mother of Suzanne Halvorsen of Campbellford, Rick Cook (Terry-Lin) of Shannonville, and dear stepmother to Darcy Lawson (Bernie) of Nakina Ontario. Predeceased by her sister Ruth Fairbarn. Loved by her grandchildren Stefanie and Heather Halvorsen of Plainfield, Ryan and Christopher Cook of Shannonville, and by her niece Deana Fairbarn of Toronto. Arrangements in the care of the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville Ontario (613-968-5080). At the request of Rose, there will be no visitation. Family and friends are invited to the Bay of Quinte Yacht Club on Tuesday December 11th, 2007 between 3 p.m. and 6 p.m. for a celebration of Rose's life. Following cremation, a private interment will take place at Holy Trinity Cemetery, Frankford. In lieu of flowers, donations to the Chris Waller Fund at the BQYC, would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com. 10922844

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2005-12-04

Mc ILHARGEY, Doris - In loving memory of a very dear mother who passed away December 4, 2005. God made a wonderful mother, And he gave that mother to us. She was someone we could turn to, When we needed a helping hand. She was someone we could count on To advise and understand. She walks with us down quiet paths, And speaks in the wind and rain, For the magic power of memory Gives her back to us again. So rest in peace dear mother, And thanks for all you''ve done, We pray that God has given you The crown you''ve truly won. In all that life has given us, And all that''s left to do, We will never have a greater gift, Than the time we spent with you. You lived your life for those you loved And those you loved remember. Sadly missed and forever loved by Sharon & Ed and Lorraine & Stan 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

Audet Émile Au Centre de Santé Orléans de Beaupré, le 1er décembre 2007, à l’âge de 89 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Emile Audet, époux de feu dame Thérèse Simard. Il demeurait à Beaupré. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le jeudi 6 décembre 2007 à 14h, à l’église de Beaupré et l’inhumation se fera ultérieurement. La famille recevra les condoléances à compter de 13h à 13h45, à l’église de Beaupré, 3, rue Fatima, Beaupré. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 1, rue Fatima Est, Beaupré, (Québec) G0A 1E0 Monsieur Audet laisse dans le deuil, ses fils et ses belles-filles: Germain (Christine Allaire), Gaétan (Jacinthe Verreault), Bertrand (Francine Guay), Daniel (Micheline Gagné); ses petits-enfants: Stéphanie, Amélie, Thomas, Philippe, François; son arrière-petit-fils: Charles-Étienne; ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: Edmond Audet, Jules Audet (Andréa Fournier), Louis Audet (Thérèse Rivard), feu Rosaire Simard (Antoinette Giguère), feu Armand Simard (Huguette Dubeau), Aurore Simard, Olia Simard, Marie-Anna Simard (Camille Duclos), Gérard Simard, Ange-Marie Simard (Gilles Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier spécialement le personnel de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré pour l’excellence des soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec), G0A 1E0 Pour renseignements: 418-827-3110 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: au 418-827-3126 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Paru le 2007/12/04 dans Le Soleil EXRG5928

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

ELLIOTT, Phyllis Alice - Phyllis (Pat) entered into rest peacefully surrounded by her family at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Sunday, December 2, 2007. Pat Brown, in her 90th year, was the beloved wife of the late Gardiner Fox, the late James Elliott and dear wife of Frank Willson of Lindsay. Loving mother of George and his wife Pat of Barrie, Sam and his wife Morag of Cameron, Doug and his wife Pat of Sharon and Gary and his wife Joan of Kirkfield. Lovingly remembered by her fourteen grandchildren and nineteen great grandchildren. Dear step-mother of Barry Elliott of Toronto and the late Brian Elliott. Dear sister of Ruby Johnson of Toronto, Joyce Watson of Calgary and the late Anne Russell. Cremation has taken place. Friends are invited to call at THE SALVATION ARMY CITADEL, 51 Eglington Street, Lindsay on Saturday, December 8 from 1:00 PM until time of memorial service at 2:00 PM. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Salvation Army would be appreciated by the family and may be directed to the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay K9V 2L1. 10922756

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

NETHERTON, Clare William - Entered into rest suddenly at his home in Lindsay on Monday, December 3, 2007. Clare, in his 92nd year, was the beloved husband of Eva Kitson of Lindsay. Loving father of Douglas and his wife Lyn of Lindsay, Ray of Collingwood and Randy of Lindsay. Cherished grandfather of two and great grandfather of four. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Wednesday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday, December 6th at 2 p.m. Interment in the spring at Little Britain United Church Cemetery. Memorial donations to Community Living Kawartha Lakes or Ross Memorial Hospital Dialysis Unit would be appreciated by the family. 10922806

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

STAPLES, Verna - Peacefully with her family at her side in North Bay, December 3, 2007. Beloved wife of Jim. Loving and loved mother of Cathy (Paul Baird), Marie MacCallum (Doug), Colleen (Dan Mathieu), Jeff (Corry), Jayne Claridge (Brad). Gramma cherished and was very proud of all of her grandchildren, Ryan and Shaun; Tmira, Miranda and Shannon; Dylan, Jake and Braeden; and great grandchildren Kyle and Zoey. Funeral arrangements under the direction of MARTYN FUNERAL HOME for further information please call 472-8810. 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

GUMMER, Donald Gillard - Cobourg Hardware Merchant 17 years, WWII RCAF Navigator, Member of 401 R.L. Edwards Wing, Probus & Masonic Lodge, Past Warden St. Peter's Church - Peacefully at Lakeridge Health Centre in Oshawa on Sunday, December 2nd, Donald Gummer at 83 years of age. Beloved husband of Patricia Gummer (nee Birmingham). Cherished father of Ann Closs (Douglas), and Laurie Ewart (Robert). Loving grandfather of Ashley DiNova (Michael), Paige Basque (Michel), Morgan Storie (Jeffrey), Whitney Johnstone (David), and great grandfather of Waverley, Marshall, Ava, Ewan, and Delilah. A Memorial Service will be held at St. Peter's Anglican Church (Corner of College St. and King St. E. in Cobourg) on Saturday, December 8th, at 11 am. Visitation to be held at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E. in Cobourg on Friday, December 7th, from 2 to 5 pm. Members of 401 R.L. Edwards Wing and the R.C.L. Branch #133 will gather at the funeral home on Friday for a 1:45 pm walk through. Those wishing may make a memorial contribution by cheque to the Lakeridge Health Whitby Foundation - Regional Dialysis, Heart & Stroke Foundation, or St. Peter's Anglican Church - Cobourg. Condolences received at www.MacCoubrey.com 10923170

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

DILTS, Vera (Rodgers) - It is with profound sadness that the children and grandchildren of Vera Dilts announce her passing at the Port Colborne Hospital on December 3, 2007. She is survived by her daughter in law Linda Dilts, and her children Channon Belfry (Dwayne), Sandra Dilts (Gregory) & Michael Dilts (Angela), by her son Rick Dilts (Ann), and his children Alexander (Janna), Gillian & Gregory, by her daughter Becky Pierce (Joe), and her children Stacey Collins (Brent) & Adam Pierce. Dear great - grandmother of Shayne Belfry, Lauren Collins and Olive Dilts. She is survived by her siblings Helen Huffman, Percy Rodgers, Joyce Bailey, Gerald Rodgers, Ronald Rodgers & Louis Rodgers. Predeceased by her husband Harold (1979), her son Larry (1997) and her brothers Harold Rodgers & George Rodgers. The family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, December 5, 2007 at the Port Colborne Brethren In Christ Church (10641 Hwy. 3 West, Port Colborne) at 11:00 a.m. with visitation one hour prior. Interment will follow at Morgan's Point Cemetery. If so desired, memorial donations can be made to the Port Colborne Brethren In Christ Building Fund. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10923100

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-28

BOURQUE, Marie-Soleil BOURQUE Bébé Marie-Soleil Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 28 novembre 2007 est décédée bébé Marie-Soleil Bourque, avant même d'avoir vu le jour, fille de Yves De La Fontaine et de Lisa Bourque Deguire. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com MERCREDI 5 décembre 2007 à compter de 12h. La cérémonie des anges aura lieu à la chapelle du même endroit à 14h. Inhumation au cimetière de Bromptonville. Outre ses parents, bébé Marie-Soleil laisse dans le deuil ses grands-parents maternels Lisette Bourque et Marcel Deguire, le demi-frère et la demi-soeur de Lisa: Joël Deguire (Nancy) et Sylvie Deguire (René). Sa marraine et son parrain Audrey Bourque et Frédérick Bélanger. Ses grands oncles et grandes tantes: Marc Bourque (Maryse Poulin), Denise Bourque (Gaétan Bélanger), Céline Bourque (Jean-Claude Marcotte), Fleurette Bourque (Jean-Guy Moreau), Yolande Bourque (Lucien Moreau), Richard Bourque (Jacqueline St-Onge) et Rita Cyr (feu Gaétan Bourque), ses autres parents et amis de la famille. La famille désire remercier le personnel du 5ème étage du CHUS Fleurimont, particulièrement le Dr Pasquier et le Dr Annie Ouellette, l'infirmière Marie-Pierre ainsi que Catherine Brien, travailleuse sociale et Julie Boissonneault, infirmière du CLSC pour leur support et les bons soins apportés à la maman. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/04 dans La Tribune XZKC8425

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

Albert Noël Mise à jour le mardi 04 décembre 2007 Par: AP ALLARDVILLE - À sa résidence, le dimanche 2 décembre 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé subitement Albert Noël, domicilié à Harper Settlement, mais autrefois d’Allardville. Né le 6 février 1939, il était fils de feu Elie et de feu Marie-Anne Leclair. Il laisse dans le deuil deux filles: Nancy (André David) de Bathurst et Denise (Sylvain Chiasson) d’Allardville; un fils, Jean-Marc (Marilyn) de Harper Settlement; trois petits-enfants: Jean-Michel, Tania et Janie; deux arrière-petits-enfants: Audrey et Nathan; une soeur, Irène de Winnipeg, ainsi qu’un frère, Gérald (Viola) de Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 4 décembre, à la Maison Robichaud d’Allardville (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi d’Allardville, le mercredi 5 décembre, à 16h. Heures de visites: le mardi 4 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 5 décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-30

FLEURANT M. JACQUES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 novembre 2007, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Jacques Fleurant, fils de feu Éna Fleurant et de feu Estelle Hébert, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil: mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 11h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Simonne, Gérard (Geneviève Trépanier), Jean-Eudes (Yvette Laneuville), Bertrand (Doralis Grondin), Jacqueline (Réjean Arbour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, principalement Hélène et Yves qui l'accueillait. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/12/04 dans Le Nouvelliste EVUC6898

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

DURAND, Monique (née Marquis) 1936-2007 À la Cité de la Santé, le 2 décembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Monique Marquis, épouse de Jean-Louis Durand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils François et Patrick, son petit-fils Francis, ses soeurs Claire et Nicole Marquis et leurs conjoints, son beau-frère Guy Durand (Jeanne), parents et amis. Elle sera exposée au Complexe: le mercredi 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 6 décembre à 10 heures, au même endroit, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Annonce numéro : 13485602-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

LANTAGNE, François 1936-2007 Le frère François Lantagne, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, est décédé à St-Jean-sur-Richelieu, le 1er décembre 2007, à l'âge de 71 ans et 10 mois. Né à St-Marc-de-Figuery, fils d'Adélard Lantagne et de Gabrielle Sheehy, il fit ses premiers voeux le 19 mars 1965. Il a servi dans plusieurs communautés oblates à des travaux divers d'entretien et dernièrement, dans le transport des malades. Il a oeuvré à Orléans, Ottawa, Rougemont, Ste-Agathe-des-Monts et Richelieu. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Marguerite (Gérard Bertrand), Pierrette, Madeleine (André Bilodeau), Berthe (Laurent Leclerc), Marie-Marthe (Adrien Bilodeau), Marie (Réjean Bilodeau) et ses frères Noël (Huguette Létourneau) et Lionel (Pauline Leclerc), des neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que ses amis. Le corps du défunt sera exposé chez les Missionnaires Oblats de M.I., 460 1er Rue à Richelieu, le mardi 4 décembre de 19 heures à 21 heures (prière communautaire à 19 h 30). Le lendemain, le mercredi 5 décembre, visites de 13 heures à 14 heures, heures des funérailles, au même endroit. Inhumation au cimetière oblat de Richelieu. Direction: Annonce numéro : 13485606-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-29

O'SULLIVAN, Denis 1948-2007 À Boisbriand, le 29 novembre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Denis O'Sullivan, époux de Mme Réjeanne Gratton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils et ses filles Nancy (Patrice Rioux), Dany (Mélissa Desjardins) et Edith, ses deux petits-enfants Séléna et Dylan, son beau-père M. Alexandre Gratton, sa soeur Rolande, son frère Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 décembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545 DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN, MIRABEL Tél: 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre, à 14 heures, en l'église de St-Augustin, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Annonce numéro : 13485611-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

LÉTOURNEAU, Marie (née Gendron) 1919-2007 À Lachenaie, le 2 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie Gendron, épouse de feu Jean-Marie Létourneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Louise, Gilles, Diane (Denis), ses petits-enfants Marilou, Julie et Marc-André, son frère Roger, ses soeurs Aurore et Marguerite, son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul L'Ermite, le jeudi 6 décembre à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le mercredi 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi prière de se rendre directement à l'église. Annonce numéro : 13485608-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

CARON, Henry 1917-2007 À Mascouche, le 1er décembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé Henry Caron, époux de feu Yvonne Lévesque. Il laisse dans le deuil ses filles: Mayrelyne (Lorrain Brunelle), Yolande, Shirley (Fernand Villeneuve). Précédé de son fils Gene (Gertrude Picard) (Marie-Paule Lauzier), il laisse également ses quatorze petits-enfants ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses frères: Simon, Steven ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre à 13 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière de Mascouche. Heures des visites: mercredi le 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 heures. Annonce numéro : 13485599-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

MELNYK, John - After a long and determined battle with cancer, John Melnyk passed away peacefully at home on Saturday December 1, 2007 in the company of his loving wife, Aileen, and his faithful dog, Mocca. John had happily spent 43 of his 66 years on this earth with Aileen. After thirty years with General Motors, John retired in 1992 which allowed him to devote more time to sailboats. He took great pleasure in first building and then sailing his boats on Lake Ontario. He will be remembered by sons Jan, James, Greg and Don, their spouses Lorraine, Sarah, and Marion, and grandchildren Darren, Evan, Danny, Tyler, Nicholas, Zak, and Dylan. John was predeceased by his father, Matthew, his mother, Mary, and one grandchild, Bradley. In keeping with his low key approach to life, John Melnyk requested that there be no formal ceremony to mark his immediate passing. A private Memorial Service to celebrate his life will be held in the coming months. Donations are welcome to Toronto Sick Kids Hospital in memory of Bradley Thomas Mook. www.sickkidsfoundation.com/donate. 10922737

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

CALAGUIRO, Albert Carmen - Passed away suddenly on Saturday December 1, 2007 at 84 years of age. Beloved husband of Carmella Marie Cupolo. Cherished father and friend of Domenic Frank (Laurie Ann) and Albert January (Laurie Lynn). Loving and cherished grandfather of Jan, Jessica, Michael, Mark and Natalie and surrogate grampa to Axel, the beagle. Predeceased by his parents Rose and Dominic, sisters Mary, Christine, Catherine, Ann, Carmel and brother P. January. Survived by brother Ross Peter of Niagara Falls, sister Lorraine Collins of California , sister Rose Johnson of Niagara Falls and many nieces and nephews. In keeping with Mr. Calaguiro's wishes all funeral arrangements are private. If you wish to express your sympathy please donate to a charity of your choice. Arrangements entrusted to PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. 10921403

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

PERRIN, Kenneth - Peacefully at the Finnish Nursing Home on Sunday, December 2, 2007 with his wife by his side in his 90th year. Beloved husband of Eleanor (nee Blackstock) and the late Kathryn Smith. Much loved father of Nancy Hinkle (Walter). Cherished grandpa of Natalie Vogeler (Gary) and Heather Johnston (Joe). Special great grandfather of Sarah & Tyler Vogeler and Aaron and Amanda Johnston. Son of the late Joseph and Mary. Dear brother of the late Eva Gilbraith (late Daniel) and the late Millie Bringleson (late Thomas). Brother in law of the late Grant Blackstock (Eva). Kenneth will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, December 5, 2007 from 6-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Thursday, December 6, 2007 at 11 am. Rev. Dr. Jeffrey Hoag officiating. Interment Grace United Cemetery in the Spring. Memorial donations to the Algoma Lung Association or to the charity of your choice would be appreciated. www.mem.com 10923204

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-02

O'BRIEN, Robert “Bob” - Suddenly, but peacefully, on Sunday, December 2, 2007, in his 65th year. Cherished husband, of Georgina “Dolly” (nee Nyari) for 36 years. Beloved father of Jana O'Brien (Kevin Royal) of Welland, Tyler O'Brien (Samantha) of St. Catharines, much loved grandfather of his “sweetheart” Jessica (Jana) Ashley, Taylor and Aaron O'Brien (Tyler), Emma and Olivia O'Brien (Samantha), Cooper, Easton, Reid and Georgia Hannahson (Shelly), brother-in-law and sisters-in-law John, Joan and Stella, George Njari and family, John David Njari, Rob (Laura) Njari and family, Pam (Joe) Bendzik and family, Kim (David) Fretz and family, Tonilynn Burton and family. Predeceased by parents Earl & Dorothy O'Brien, mother-in-law Jana Njari and daughter Shelly Hannahson. Originally from St. Catharines, Bob moved to Welland in 1972 where he met his wife Dolly. He founded Welland Fence Ltd. in 1980, which he successfully operated for 25 years before retiring and leaving the business in the capable hands of his long time friend and employee Peanuts Bourque. Bob's foremost devotion was to his family, but he also has a passion for building and driving hot rods. He had just completed building his 6th car, a 1927 Ford, with much help from his good friend Ken Booth. He was a regular participant of the Friday Night Cruise Nights and a number of local car shows where he won numerous trophies. Family and friends are invited to join in a celebration of Bob's life to be held at H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Friday, December 7th between 9:00 and 11:00 a.m. A Memorial Service to be conducted by Reverend Carl Emke will follow. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association, would be deeply appreciated. 10923225

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

ANNABLE, Laurilee Beth - Suddenly at University Hospital, London on Saturday December 1, 2007. Lauri Annable of Beamsville, aged 57 years. Beloved wife of Arnie and dear mother of Jacqui (Fernando) Monterroso of Beamsville and David (Valerie) Annable of Kitchener. Loving grandmother of Kayla and Gavin. Daughter of Bill and Betty Phillips of Beamsville and sister of Ken (Cathy) Phillips of Beamsville, Valerie Phillips (Mike) of Dorset and John (Sue) Phillips of Barrie. Cremation has taken place. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES 3277 King St., Vineland on Tuesday 2-4 and 7-8:30. The memorial service will held in the Chapel on Wednesday, December 5 at 11:00 a.m. If desired, donations to the Liver Foundation would appreciated by the family. 10922189

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-03

COSTEA Carmella Costea (nee Yocco) passed away peacefully on Monday, December 3, 2007 at the Welland Hospital at the age of 81. She leaves behind her loving husband of 60 years, and special caregiver, Louis. Beloved mother of Rick and his wife Pauline. Cherished grandmother of Mark and his wife Alaina, and Erica. Loving sister and best friend to Josephine Perry (late Orlando), Domenic Yocco and John Yocco. Survived by her sisters-in-law Helen Bradnam, Ellen Yocco, Betty Costea and Julie Porter. Special aunt to Cindy Desjardins. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Predeceased by her parents John and Teresa Yocco, and by her brother Norman. Carmella lived for her grandchildren and spent all her life giving to others. The family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m., where a memorial service will be conducted by Rev. Mel Stevens on Thursday morning at 11 o'clock. Rite of committal in Holy Cross Cemetery. Memorial remembrances to the March of Dimes would be appreciated by the family. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows memories live. 10922689

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-28

TRAINOR, Kimberley Josephine (nee Luca) (25 July 1961 28 November 2007) - Kimberley, a dear wife, mother, sister and friend, lost her short and courageous struggle with leukemia, at home in Trenton, Ontario. She leaves to mourn her passing and celebrate her life, her loving husband Thomas Trainor, her two sons James and John Trainor; her mother Kathleen Patricia Blom (Webster) of Hamilton; her father Tony Lawrenza Luca of Ottawa; her sister Debbie (Earl) Titley of Lachute, children Heather, Lisa and Ian; her brother Lawrence Luca of Edmonton; her sister Gina Luca of Ottawa, children Kasandra and Adam Vanluttikhuizen; Bert Vanluttikhuizen of Trenton; her brother Giancarlo (Francine) Luca of Ottawa, children Eric and Samantha; as well as many friends. Kimberley will sorely be missed for her humour, love of life and for being an amazing friend. She loved to laugh and spend time with her family and friends. She was a member of the Canadian Forces Resource Management Services trade and was so proud to serve her country and wear her uniform. She enriched us all just by being a part of our lives, she will be missed dearly and we will continue to cherish her memory. Church Service will take place at the Elizabeth Park Chapel in Uplands, Ottawa (Building 337, Uplands Gate, corner of DeNiverville and Breadner) at 1 pm followed by Military Honours at the Beechwood National Military Cemetery at 2 pm, on Tuesday 4 December 2007. A small gathering will follow at the Beechwood Administration building. All are welcome. In lieu of flowers, the family has requested that donations be made online in Kimberley's memory to the Leukemia and Lymphoma Society of Canada at www.canadahelps.org. 10921439

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-11-28

MONSIEUR SERGE LAPOINTE 1962-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Brantford le 28 novembre 2007. Est décédé à l’âge de 45 ans, époux de Madame Cecilia Ganzon. Monsieur Serge Lapointe laisse dans le deuil outre son épouse Madame Cecilia Ganzon, sa mère Hélène Gauthier, sa sœur Christine (Richard Larouche), Carole, Manon (Robert Oliver), ses oncles et tantes : François, Myriam, Roxanne, Zachary, Joshua et Jade ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 4 décembre 2007 en l’église Sacré Cœur de Rouyn-Noranda. Un don à la fondation des maladies du cœur. Lapointe, Serge It is with great sadness that the family annouce the accidental death of Serge Lapointe on November 28, 2007 at 45 years of age. He leaves to mourn, the love of his life Cecilia, his mother Helene Gauthier and his sisters Christine (Richard Larouche), Carole, Manon (Robert Oliver). He was pre-deceases by his father George. Uncle to Francois, Myriam, Roxanne, Zachary, Joshua and Jade. Serge will be forever missed and lovingly remembered by his family and many friends he met over his evenful life. Mass will be celebrated on tuesday in Rouyn-Noranda. Cremation to follow. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciatedLAPOINTE, Serge - It is with great sadness that the family announce the accidental death of Serge Lapointe on November 28, 2007 at 45 years of age. He leaves to mourn, the love of his life Cecilia, his mother Helene Gauthier and his sisters Christine (Richard Larouche), Carole, Manon (Robert Oliver). He was pre- deceased by his father George. Uncle to Francois, Myriam, Roxanne, Zachary, Joshua, and Jade. Serge will be forever missed and lovingly remembered by his family and many friends he met over his eventful life. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Saturday December 1, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. Then to the J. H. Fleury Funeral Home, Rouyn-Noranda, Quebec for Monday December 3, 2007 from 2-4 & 7- 10 p.m. Mass will be celebrated on Tuesday in Rouyn-Noranda. Cremation to follow. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. www.dennistoll.ca 10920852

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-04

Date de décès : 2007-12-01

CAVERLY, Ethel Maude - At Campbellford Memorial Hospital on Saturday December 1, 2007. Ethel Maude Carr Samuels Caverly in her 94th year. Wife of the late Harry Samuels and the late Verner R. Caverly. Mother of Syd (Joan) Samuels and Beverley (John) Mikulski, Step mother of Jean (late John) Barlow, Glen (Dorothy), Bob (Myrna) Caverly, Norma (John) Croft. Grandmother 7 grand children, 12 step grand children, 9 great grand children, 15 step great grand children and 2 step great, great grand children. During Ethel's lifetime she was an accomplished oil artist on canvas, winning many ribbons in both Canada and the U.S.A. Past High Priestess Ladies Oriental Shrine Amosis Court of Ft. Lauderdale, also a member of Chapter 59 Order of the Eastern Star. The family will receive friends at the MCCONNELL FUNERAL HOME, Marmora from 1:00 pm Wednesday December 5, 2007, where funeral service will be held at 3:00 pm. Interment: Zion Cemetery. In lieu of Flowers, memorials may be made to Marmora's Food Pantry or Library, Shriners Hospitals for Children in both Canada or U.S.A. or the charity of one's choice. (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10921543

Source : The Peterborough Examiner, ON