Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-09-20

AVIS CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Boleslaw (Jean) Gawloski, en son vivant domicilié au 8775, Albanel, St-Léonard, Montréal, Qc, H1P 2X9, survenu le 20 septembre 2007, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale Victoria Gawloski, le 18 novembre 2007, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'adresse indiquée plus haut. Victoria Gawloski, St-Léonard, 20 novembre 2007 Numéro d'annonce: #1400989 Publié le: 2007-11-29 Date d'expiration: 2007-12-06 Source: CcProgrès Saint-Léonard Endroit: Saint-Leonard.

Source : Le Progrès de St-Léonard, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-29

PAQUETTE, Hector Cameron «Cam» C'est avec grande tristesse que nous annonçons que notre père, Cameron Paquette, nous a paisiblement quittés pour rejoindre sa tendre épouse Bertha Basler, décédée en 1995. Il laisse dans le deuil ses fils Richard (Marika) et Andrew (Judy) et ses petits-enfants adorés Jennifer, Jessica, Lisa et Taylor. Cam était copropriétaire avec son fils Richard de Location Pyramide et de Location Bravo avec son fils Andrew. Tous étaient associés depuis plus de 20 ans. Il a su partager sa sagesse en travaillant au nom de plusieurs organisations telles que The American Rental Association et L'Association Canadienne de Location. Il fut également un des membres fondateurs de Lou-Tec au Québec. Cam était un homme aimant, gentil, agréable et savait mordre dans la vie. Le Lac Gustave était son endroit favori. Il y a passé beaucoup de temps avec sa famille à regarder les couchers de soleil. Il nous manquera tous vraiment. Les visites auront lieu le vendredi 30 novembre 2007 de 16 à 21 h au: Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriner pour enfants ou à ARA (American Rental Association) seraient appréciés. Paru le 2007/11/29 dans La Presse DSKN3268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

LeBLANC, Daniel (Danny) - At the Cornwall Community Hospital on Wednesday, November 28, 2007. He was 47. He leaves his loving wife of 27 years, Suzie Mayotte-LeBlanc. Cherished father of Chanelle (William Mastrobuono) and Maxine (Thomas Gatien). Dear son of Shirley (nee Hartle) and the late Aime LeBlanc. Dear son-in-law of Roger Mayotte and the late Carmen (Cayen) Mayotte. Also survived by sisters-in-law, Lynn Mayotte and Kim Viau (John) and nieces Mackenzie and Sydney. Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Saturday from 10:30 - 11:30 a.m. Funeral Mass Saturday, December 1, 2007 at St. Peter's Catholic Church at 12 Noon followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Columbarium at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society of S. D. & G would be appreciated by the family. 10918127

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-24

SEW, Lisa Lisa Sew passed away peacefully at home on Saturday, November 24, 2007 at the age of 57 years, after a brave battle against breast cancer. Lisa is lovingly remembered by husband Lawrence; son Brian; daughter Mavis (Darren); brothers Leonard Wong (Doris), Ryan Wong (Salina), Albert Wong, Joe Wong (May); sisters Maria Seto (Sam), Rita Wong; and several nephews and nieces. Lisa is predeceased by her father Luen Wong, and sisters Lai Han and Lai Wun. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, December 1, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald on 11/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-23

DOYON MARCOTTE, Caroline Au CHUM, pavillon St-Luc, le 23 novembre 2007, est décédée madame Caroline Marcotte Doyon, à l'âge de 29 ans et 9 mois, fille de Pierrette Marcotte et de Michel Doyon, demeurant à Montréal. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 30 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h et SAMEDI 1er décembre 2007 de 12h à 14h suivies d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14h. Outre sa mère Pierrette Marcotte (Marcel Jacques) et son père Michel Doyon, elle laisse dans le deuil ses grands-parents paternels Henri Doyon (Laure Lemoyne), ses grands-parents maternels feu Edmond Marcotte (feu Yvette Lallier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION MGR JEAN-MARIE FORTIER, 130, rue Cathédrale, c.p. 430, Sherbrooke (Québec) J1H 5K1 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

GORDON, Sybil. On Wednesday, November 28, 2007 at her residence. Sybil Gordon, dearly beloved wife of the late David Gordon. Loving mother and mother-in-law of Alan and Tobi, Barry and Marcie, and Barbara Gordon Davis and Fred Davis. Dear sister and sister-in-law of Leonard and the late Mulya Levy. Devoted grandmother of Jonathan and Hallie, Jenn, Michael, Joanna and Miklos, and Sam. Special thanks to Christie Tolosa for her love, support, and care, and to the staff at Circle of Care and Princess Margaret Hospital, Lung Cancer Unit. At Holy Blossom Temple, 1950 Bathurst Street (Bathurst south of Eglinton) for service on Thursday, November 29, 2007 at 10:30 a.m. Donations may be made to the David and Sybil Gordon Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324, or www.benjamins.ca Published in the Montreal Gazette on 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

Eleanor Jamieson PUGWASH, NS - Eleanor, 66, died peacefully, surrounded by her family on November 27, 2007, in the North Cumberland Memorial Hospital, Pugwash, NS. Born in Douglasfield, N.B., she was a daughter of the late Alexander and Helen (Smith) Williston. She had worked at the Bank of Nova Scotia for over 25 years, retiring at age 55. She was proud to have achieved a lifetime membership with the West Pugwash Woman's Institute, especially enjoying the numerous quilting projects with the group. She was a member of the Pugwash Book Club, served on the Board of Directors for the Pugwash Co-op; a Director of the Pugwash River Mutual Telephone Company, and a Director of the Pugwash River Cemetery. Always busy, Eleanor loved to spend time quilting with the Morning Doves, sewing, gardening, reading, and especially time with her family. Surviving are her husband, Gerald; son, Michael (Charlene) Jamieson, Pugwash River; daughters, Patti (Dominic Peditto) Gordon, Mantua, NJ; Heather (Harold) Follett, Bolton, Ont; stepson, Bobby (Ellen) Langille, Wentworth; grandchildren, Anthony, Stephanie, Nikki, Matthew, Christopher, Bobby, Abby; brothers, Carman (Nellie) Williston, Miramichi, N.B, Karl (Lil) Williston, Miramichi, N.B, Bill (Terry) Williston, Gannonoque, Ont., Neil Williston, St. Catharine's, Ont., Gary Williston, Miramichi, N.B; sisters, Beryl (Vince) Sobey, Ignace, Ont.; Betty (Arnold) MacEwan, Pugwash River; Sue (Raymond) Roy; Saint John, N.B; numerous nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by a brother, Donald Williston; a sister, Rosemary Ludlow. Visitation will be held from 7-9 p.m. Thursday, Nov. 29, in Mundle's Funeral Home, Pugwash (243-2506). The funeral mass will be held at 11 a.m. Friday, Nov. 30, at St. Thomas More Catholic Church, Pugwash. Father David MacDonald officiating with a reception to follow in the church hall. Burial to take place in the Pugwash River Cemetery at a later date. Family flowers only. Donations in memory may be made to the Canadian Cancer Society or the North Cumberland Memorial Hospital Auxiliary. Condolences may be e-mailed to: mundlesfh@ns.sympatico.ca November 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-18

HENRI Germaine Simard 1922-2007 -Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Ste-Marie, le dimanche 18 novembre 2007, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée dame Germaine Simard, épouse de feu Edouard Henri, elle demeurait à Sainte-Marie, Bce. Le service religieux fut chanté le mardi 20 novembre 2007 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Yves (Majida Fadili); son frère et ses soeurs: Aurore (feu Philippe Rhéaume), Eugène, Gertrude (Adélard Audet), Hélène (feu Edouard Vachon). Elle était la belle-soeur de: feu Roland (feu Cécile Bisson), Robert (Thérèse), feu Maurice (feu Marguerite Breton), Emile, feu Gilberte (Robert Bisson). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le Dr Yvan Mathieu, les propriétaires et le personnel de la Résidence Villa Sainte-Marie ainsi que le personnel du CSSS du Grand Littoral de Ste-Marie pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Ses enfants remercient également tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 13326702-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-24

Lafontaine Yvon Le 24 novembre 2007, aux soins palliatifs de la Résidence Champagnat de Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédé à l’âge de 63 ans, monsieur Yvon Lafontaine, fils de feu M. Philibert Lafontaine et de feu Mme Laurancia Beaupré, époux de Mme Diane Paquin. Il demeurait à Chapais. La famille accueillera parents et amis(es) à l’église de Saint-Ubald, samedi jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Ubald. Il laisse dans le deuil ses fils: Steeve (Sandra Coulombe), Éric, (Marie-Claude Lamontagne); ses petits-enfants: William, Maëv, Mathis et Mia; ses frères et soeurs: Annette (feu Normand Delisle), Jacques (Lise Massicotte), Madeleine (Antonio Delisle), André (Marielle Dusablon), Léo (Jocelyne Paquin), Gaston (Claudette Ferland), Fleurette (Paul Touzin), Huguette, (Fernand Paquin), Ginette (Guy Trottier), Noëlla Dupuis (feu Gaétan); sa belle-mère Mme Etudienne Sanscartier (feu M. Louis-Georges Paquin); ses autres beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Paquin, (Huguette Belisle), Huguette Paquin (Maurice Bédard), Dominique Paquin (Doris Pitre), M. Lafontaine laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Des dons à l’ordre des soins palliatifs de la Résidence Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à J.M. Lacoursière et Fils Inc de St-Tite Pour renseignements: Téléphone: 418-365-6322 Télécopieur: Courriel: salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil YVVD4482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

PRICE, Gerry - Suddenly on Monday, November 26, 2007, in his 53rd year. (Employee at Millwork). Beloved husband of Katy Price (McMillan). Dear father of Kenny Price of Peterborough. Loving son of Pat Price of Peterborough and the late Kenneth Price. Dear brother of Michael Price of Ennismore. Son in law of Ted & Ella Mcmillan of Peterborough. Brother in law of Kelly & Kora McMillan, Kurt McMillan (Stephanie) all of Peterborough. Uncle of Joey Price, Meghan Price, Taylor & Carter McMillan. Also survived by several aunts, uncles and cousins. Friends and relatives are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME 'MEMORIAL CHAPEL', 539 George Street, N., on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Saturday, December 1st at 10:30 a.m. Reverend John Sloan officiating, followed by cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10918223

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

SCOTT, Garry Wayne - After a courageous battle against mesothelioma, died on November 27 with his wife Barbara and his loving family by his side. Best friend and soulmate of Barbara (nee Blythe) for 46 years, loving father of Stephanie and Raymond, proud grandfather of Matthew and Erin, and dear brother of Joyce and Phyllis, he will be remembered with affection by the many close friends and family who filled his life and who provided support and assistance during his illness. His smile will be remembered by all who knew and loved him. Garry was born on August 2, 1939 in Sault Ste Marie and was predeceased by his father Jack and his mother Marjorie (nee Dunseath). After completing his studies in Instrument Technology at the Ryerson Polytechnic Institute, he worked first for the Bailey Meter Company and later at Dow Chemical. At some point in his career he was exposed to the asbestos that would cause his cancer decades later. In 1981, he completed a chemical engineering degree at the University of Western Ontario and, two years later, became a Professional Engineer in the Province of Ontario. After his retirement in 1998, he started an engineering consulting company, G.W. Scott and Associates. As well as working part-time he did volunteer work for Bluewater Health. Funeral services will be held from the D. J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, December 1st at 11:00 a.m. Cremation will be held at a later date. Visitation will be held at the funeral home on Thursday evening from 7 - 9 p.m. and Friday afternoon from 2 - 4 p.m. Donations may be made to the Sarnia & District Humane Society or to the St. Joseph's Hospice Resource Centre (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10918467

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

MURRAY, John Cameron - Went home to be with his Lord Jesus on Tuesday, November 27, 2007 at L.H.S.C. University Campus, John Cameron Murray, age 64 of Sarnia. John was on the faculty of Lambton College for over 30 years and a member of The Gathering Place Church. Beloved husband and best friend of Marion (nee Messeroll) Murray. Loving father of Katherine Elizabeth Dearlove and husband Randy and Kristen Leslie Hoh and husband Tim. Loved grandfather of Olivia, Nicole and Cameron. Dear brother to Gary (Ruth Ann) Murray, Richard (Dale) Murray. Dear son-in- law to Jean Messeroll. Dear brother-in-law of Jane (David) Foulds. Also remembered by nieces and nephews. A celebration of John's life will be held on Saturday, December 1, 2007 at 1:00 p.m. at Bethel Pentecostal Church, 1565 London Line, Sarnia. Interment will take place in Mount Pleasant Cemetery, London on Monday, December 3, 2007 at 1:00 p.m. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Friday afternoon from 2 to 4 p.m. and evening from 7 to 9 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 10917942

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

DIXON, Bessie Irene - Of 67 Cedar street Belleville at the QHC Trenton memorial hospital on Wednesday, November 28th, 2007. Beloved wife of the late Anthony “Tony“ Dixon. Daughter of the late John and Ellen Boldrick. Loving stepmother of Jack Dixon and his wife Deborah of Belleville. Dear sister of Ethel Dudgeon of Plainfield, May Harrison of Wooler, Helen Bird of Belleville, Russell Boldrick of Belleville, and the late Dora Goodman, Roy, Arthur and Jack Boldrick. Loved by her grandson Douglas Dixon and his wife Cindy of Belleville, and her two great grandchildren Zachary and Jesse Dixon of Belleville. Friends are invited to call at BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church street Belleville on Thursday November 29th 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Friday November 30th at 1 pm, Rev. Ed Bentley officiating. Interment Victoria Cemetery. Memorial donations to the IOOF Humanitarian Services or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Quintena Rebekah Lodge No. 133 and all Odd Fellows and Rebekahs are invited to attend a memorial service Thursday at 6:45 p.m. Online Condolences at www.burkefuneral.ca 10918075

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

HILL (McKenzie), Joan Ethel - August 14, 1935-November 27,2007 - Surrounded by her loving family, at the Brantford General Hospital on Tuesday, November 27, 2007. Joan leaves behind her beloved husband, Marvin (Doc) Hill, her children, Debbie Breeze (Larry), Bill McKenzie (Trenna), Tim McKenzie (Stu) and Brandon Hill (Dee). Joan was the loving grandmother of 8 grandchildren, 9 great grandchildren and 1 great great granddaughter. Predeceased by husband Jim (1980) and sons Jeff (1988) and Gary (1991). Joan was blessed to have found Marvin in her time of need and to have spent the last 25 years being friends and companions. Friends are invited to call at Cooper Funeral Home, 19 Talbot Street West, Jarvis on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service for Joan will be held at Cooper Funeral Home on Friday at 11:00 a.m. Interment, Knox Presbyterian Church Cemetery. A Rebekah Service will be held at the Funeral Home on Thursday at 6:30 p.m. Donations to Brantford General Hospital or the charity of your choice would be appreciated by the family. Friends are invited to send condolences to the family at www.cooperfuneralhome.ca 10918086

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-23

Beaudet Bilodeau Anne-Marie (Méloule) (Mme B) Épouse de feu Cécil Bilodeau 1925 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 23 novembre 2007, est décédée, entourée de ses enfants et de ses petits-enfants, madame Anne-Marie Beaudet. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) le 30 novembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 30 novembre 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles Borromée, angle 1re Avenue et boul. Louis XIV Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Martin (Julie Rondeau), son petit-fils William, Anne, sa petite-fille Mona, Dominique, Suzon (Marc Lafleur) son petit-fils Élie, Yvon (Hélène Paré) ses petites-filles Audrey-Ann, Marie-Pier; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, tout particulièrement Nicole et de précieuses amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec G1T 1P5 Tél. 418-688-0878 ou par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bur. 202, Québec G1M 3H6, Tél.: 418-529-9742. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Tél.: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil KCJD2586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-25

DECELLES, Nicole DECELLES Nicole 1949 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 novembre 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Nicole DeCelles, conjointe de Julien Chouinard. Elle demeurait à St-Romuald. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Vendredi 30 novembre 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, son fils et sa belle-fille, Alexandre Vézina (Line), son petit-fils Anthony, sa mère Simone Létourneau, son père Jean DeCelles, sa soeur Chantal DeCelles, sa belle-fille et son beau-fils, Julie et François, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la MAISON MICHEL SARRAZIN, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. tél.: 418 688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Renseignements: 418 871-2372 Télécopieur: 418 871-6965 lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/29 dans La Tribune MSNK3675

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-16

GUAY, Thérèse (Fréchette) GUAY Thérèse (Fréchette) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 16 novembre 2007, est décédée madame Thérèse Fréchette Guay, à l'âge de 87 ans et 11 mois, épouse de feu Paul Guay, demeurant à Valcourt, autrefois de Greenlay. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, SAMEDI 1er décembre 2007 à 14h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Grégoire de Greenlay. Madame Thérèse Fréchette Guay laisse dans le deuil ses enfants, Luce Guay (Germain Ponton), Clément Guay (Johanne Mailloux), Régent Guay, Robert Guay, Carmen Guay (feu Michel Lacasse), Sylvie Guay et Sylvain Guay. Elle était la mère de feu Louise Guay et de feu Gérald Guay (Guylaine Baker). Elle laisse ses petits-enfants, Martine Ponton, Michel Ponton, Mélanie Guay, Lynda Lacasse, Stéphanie Lacasse, Stella Lacasse, Jessica Guay, Annie Larochelle, Patrique Larochelle, Stéphane Guay, François Guay, Jean-François Guay et Pascal Guay; ses 12 arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, Shawn Turcotte, Dilon Turcotte et Koralie Turcotte. Elle laisse son frère Camille

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

BABCOCK, Margaret Philamina (March 26, 1911 - November 27, 2007) - peacefully at Lakeview Manor, Beaverton. Margaret (Brouillard) Babcock of Beaverton was the beloved wife of the late Earle Charles Babcock (1995). Loved mother and motherinlaw of Mike and Marcia of Saskatoon, Paul and Beth of Leamington, Jane and Gary Bell of Beaverton. Grandmother of Trisha Schwant of Grand Prairie, Mike Babcock Jr. of Detroit, Karen Wilson and Katherine Thorninson of Saskatoon, Tim and Todd Babcock of Toronto, Shannon McFadden of Sunderland, Lindsey Ransberry of Cannington and Adam Bell of Toronto. Great-grandmother to 16. Long time resident of Beaverton on Morrison Ave. and at Gillespie Gardens. Special thanks to Dr. Fran McCordic and all the kind staff at Lakeview Manor. The family will receive friends at the MANGAN FUNERAL HOME, Beaverton (705-426- 5777) on Friday from 7 - 9 P.M. Funeral Mass will be held at St. Joseph's Catholic Church, Beaverton on Saturday at 11 A.M. Interment St. Joseph's Cemetery, Beaverton. The family would appreciate memorial donations to the charity of your choice. Online condolences are welcomed at www.manganfuneralhome.com 10918542

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-24

SCHWARZ, Gisa. (Gisela Nelly Stahl). May 1, 1929 - November 24, 2007. Gently, Peacefully, holding Renee's hand. Mother, grandmother, sister, friend, potter, artist... Such a long year. So many of you visited & called. You cared and made the time better. Thank you. "To bring flowers, summer, joy and happiness into the home." "Apporter des fleurs, l'ete, la joie et le bonheur a maison." That was her pottery, her passion. That was her life. No service at this time. Please plant flowers, plant a tree... Published in the Montreal Gazette from 11/29/2007 - 12/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

TURNER, Joyce (Hogan) Joyce died peacefully in hospital, Wednesday, November 28, 2007, surrounded by her loving family. She is survived by husband Frank, sons John (Dawn) and Peter, and daughter Emily; by grandson Sean; by sister Dolores Maurice (Denis) and brothers Leo (Mildred) and Michael (late Patricia); by sisters-in-law Mary Blanchfield, Eileen McEvoy, Margaret Turner, Anne Loughlin and Vi Turner; by brothers-in-law Phil (Joan), Ed (Terry), Bill (Janet), Leo (Judy), and Wayne (Janice) Turner; and by 106 nieces, nephews, grand-nieces, and grand-nephews. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment St. John's Cemetery, Enniskerry. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/29/2007 - 11/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

OBITUARY ANDREA DE CAPUA 1921 - 2007 In Montreal on November 27, 2007, at the age of eighty-six, passed away Mr. Andrea De Capua, leaving to mourn his loving wife of 59 years, Filomena Farinaccio. He also leaves to mourn his only daughter, Maria De Capua (the late Nicolangelo Geloso); his grandchildren Guido (Tania), Andy, Linda, Lydia, Lori (Michael), Vince and Benny; his great-grandchildren Justin and Julia; his sisters and brothers as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Wednesday, November 28, 2007 from 7 to 10 p.m. and November 29, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at: 4975 boul. Des Grandes-Prairies in Saint-Leonard. The funeral service will take place on Friday, November 30, 2007 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-Pompei Church, 2875, rue Sauve Est, in Montreal. Mr. Andrea De Capua was a great man who lived a life of sacrifice and of giving, until the very end. He, like many immigrants who came to Montreal in the 1950's, was a World War II survivor in search of a better life. He was a very passionate but conservative man with a work ethic second to none. His strength, emotion and intensity set the example of how a man can attain success in daily life. He had a trusting and generous soul that transcended into every person he encountered in his life. He was a skillful craftsman and relentless believer in the healing power of music, especially the sweet harmony of the accordion which he took pride in playing since childhood. He will be remembered forever and his remarkable traits will be passed on to generations to come. A heartfelt thanks to all our family and friends, as well as the Angelica Residence for the care they have provided for the past 4 years. Published in the Montreal Gazette on 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

LEGG, Mary (nee Sallaway). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on November 27, 2007. Cherished wife of Fred, devoted mother of Ken (Sheila) of Prince George BC, and David (Val) of Nelson BC, loving sister of George (Norma), proud Nannie of Naomi and Andrea, and great-grandmother of Jasper. Also survived by many nieces, friends and relatives in the U.S.A. and United Kingdom. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 autoroute 20 (Exit 49 Cartier) Pointe Claire, (514)483-1870, on Saturday, December 1, from 1 p.m. with Service in the Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/29/2007 - 11/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

OBITUARY KATHERINA PASTERNYK (nee PALYCIA) Passed away peacefully on Wednesday, November 28, 2007 at Saint-Mary's hospital. She leaves to mourn her husband Antin of 55 years, her children Bohdan and Marika (Luciano Di Marco) and her most precious grandchildren Tommy, Stephanie, Melissa and Jessica. The family will receive condolences Thursday, November 29, from 2 p.m. to 10 p.m. panachyda at 8 p.m. The family will also receive condolences on Friday November 30, from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. at Funeral service will be at 10 a.m. at Assumption of the Blessed Virgin Mary. Published in the Montreal Gazette on 11/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

ROY, BRIAN - 1960-2007 - La famille annonce avec tristesse le décès de Brian Roy (Cement) le mercredi 28 novembre 2007, à l'âge de 46 ans, suivant une lutte courageuse contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lise Riopelle et ses deux chers enfants Brett et Brittney. Il fut prédécédé par son père Guy Roy (1996). Survécu par sa mère Norma Roy, son frère René Roy (Carole), ses soeurs Lola (Norm Boudreau) et Kim Hébert (Léo), ses belles- soeurs et ses beaux-frères Marie (Rhéal Clément), Raymond (Lucille Villars), Thérèse (Danny Pope), Denise (Maurice Lauzon) et Suzanne, ses grands-parents Jean Rochefort et Angéline Roy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes et oncles. Brian était passionné par son travail et a excellé dans les entreprises qu'il a mises sur pied. Il était apprécié de ses nombreux amis et était reconnu pour son bon sens d'humour ainsi que sa grande générosité. La messe des funérailles aura lieu le samedi 1 décembre 2007 à 15h à l'église St-Dominique. L'inhumation au Cimetière Mémorial de Timmins suivra. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Toronto Sick Kids ou à la charité de choix seront grandement appréciés. La famille recevra les amis vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h à la Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home (705) 268- 4488. Pour faire un don commémoratif ou offrir vos condoléances, visitez le www.lessardstephens.com 10918676

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

TURNER, Joyce (Hogan) - Joyce died peacefully in hospital, Wednesday, November 28, 2007, surrounded by her loving family. She is survived by husband Frank, sons John (Dawn) and Peter, and daughter Emily; by grandson Sean; by sister Dolores Maurice (Denis) and brothers Leo (Mildred) and Michael (late Patricia); by sisters-in-law Mary Blanchfield, Eileen McEvoy, Margaret Turner, Anne Loughlin and Vi Turner; by brothers-in-law Phil (Joan), Ed (Terry), Bill (Janet), Leo (Judy), and Wayne (Janice) Turner; and by 106 nieces, nephews, grand-nieces and grand- nephews. Family and friends may pay respects at the KELLY FUNERAL HOME, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment St. John's Cemetery, Enniskerry. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 613-591-6580 10918225

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-22

Fradette Jules 1939 - 2007 À son domicile, le 22 novembre 2007, est décédé monsieur Jules Fradette, retraité de la Ville de Québec. Il était le fils de feu Jules Fradette et de feu Marie-Antoinette Miller, époux de madame Lise Blais. Il demeurait à Québec (Charlesbourg). Le service religieux sera célébré le samedi 8 décembre 2007 à 11 heures en l’église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, rue Champlain, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9 heures. Il laisse dans le deuil, outre son épouse madame Lise Blais; ses enfants: Michel (Céline Groulx et son fils Samuel Beaulieu Groulx), Yannick (Mélanie Lemieux), sa sœur Denise (Thomas Louis Simard); son frère Guy (Raymonde Saindon); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blais: feu Yvon (feu Rolande Simard), Lucille (Henri-Lionel Bill Dumont), Jean-Louis (Noëlla Breton), Pierrette (Laurent Thibault), feu Jean-Marc (Rachelle Maltais), Louisette (Marc-André Bédard), Gilles (Lise Bilodeau), Claude (Ginette Levasseur) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux ami(e)s. Un merci très spécial au Dr Linda Côté-Brisson, à toute l’équipe des soins palliatifs et les infirmières en oncologie CERCO de l’Hôtel-Dieu de Québec. Un très grand merci au Dr Anne Savard ainsi qu’à tout le personnel du CLSC La Source Sud, plus particulièrement à Christine Bard infirmière, pour son support et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666 et/ou à la Fabrique Notre-Dame-de-la-Garde, 761, rue Champlain, Québec (Québec) G1K 4J6. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9 Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil AYRS4274

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

Avis de décès Mme Constance (Connie) Leduc est décédée le 28 novembre 2007 au CHSLD La Pietà, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu John McKeever et la fille de feu Zéphir Leduc et de feu Marguerite Martel et compagne de vie de feu Jean-Paul Corneau. Elle laisse dans le deuil sa fille Sandra (Gilles Bériault); ses petits-enfants: Roxane et Luc (Elizabeth); ses arrière-petits-enfants: Cléo, Damien, Keith et Roxane; ses belles-soeurs: Pauline et Yvette. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières en présence des cendres aura lieu en la salle cérémoniale de la coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le samedi 1er décembre 2007 à 15h. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Des dons à la Fondation du CHSLD de Hull (La Pietà) seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie et du CHSLD La Pietà pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/11/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

Les familles Scrivener et Proulx ont le regret de vous faire part du décès de M. Johnney Scrivener décédé le 26 novembre 2007 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux de Christine Proulx et le fils de feu Réginald Scrivener et de feu Dolorès Deschamps. Prédécédé par une soeur, Diane (Roland). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie Laurin (Richard Prévost), Krystelle et Mélissa Scrivener; ses frères: Réginald (Marquise) et Robert; ses soeurs: Béatrice Latourelle (Ronald) et Yvonne Scrivener ainsi que sa tante Diane Splane. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 30 novembre 2007 à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau (799, rue Jacques-Cartier). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la famille, à l'attention de Mme Christine Proulx, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour son dévouement et les bons soins prodigués. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/11/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

SIMPSON, Robert (Bob) On Wednesday, November 28, 2007, in his 78th year. Beloved husband of Mary Frances (Ebbs). Dear father of Rob (Pam), Gary (Anita), Lynn (Tim Cogswell), Mark and Mary Leigh (Larry Quinto). Cherished grandfather to Michael, Adam, Kevin, Kane, Jason, Lance and Aliey. Beloved brother-in-law to Suzie (Cummy Burton) and Catherine (Ted Wilson). Bob's greatest pleasure came from his family - his wife, children and grandchildren, and Mary's sisters and their children. The family wish to thank the doctors and nurses at the Queensway Carleton Hospital for their expert and compassionate care. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel Saturday at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Bob, please consider the Queensway Carleton Hospital Foundation, 3045 Baseline Road, Nepean, ON K2H 8P4. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/29/2007 - 11/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-29

PAQUETTE, Hector-Cameron «Cam» C'est avec grande tristesse que nous annonçons que notre père, Cameron Paquette, nous a paisiblement quittés pour rejoindre sa tendre épouse Bertha Basler, décédée en 1995. Il laisse dans le deuil ses fils Richard (Marika) et Andrew (Judy) et ses petits-enfants adorés Jennifer, Jessica, Lisa et Taylor. Cam était copropriétaire avec son fils Richard de Location Pyramide et de Location Bravo avec son fils Andrew. Tous étaient associés depuis plus de 20 ans. Il a su partager sa sagesse en travaillant au nom de plusieurs organisations telles que The American Rental Association et L'Association Canadienne de Location. Il fut également un des membres fondateurs de Lou-Tec au Québec. Cam était un homme aimant, gentil, agréable et savait mordre dans la vie. Le Lac Gustave était son endroit favori. Il y a passé beaucoup de temps avec sa famille à regarder les couchers de soleil. Il nous manquera tous vraiment. Les visites auront lieu le vendredi 30 novembre 2007 de 16 à 21 h au: Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriner pour enfants ou à ARA (American Rental Association) seraient appréciés.OBITUARY HECTOR CAMERON "CAM" PAQUETTE It is with great sadness that we announce our dear father Cameron Paquette has passed away peacefully. He was predeceased by his devoted wife Bertha Basler in 1995. He will be sadly missed by his sons Richard (Marika) and Andrew (Judy). Much loved grandfather of Jennifer, Jessica, Lisa and Taylor. Cam was co-owner of Pyramide Rental with Richard, and Bravo Rental with Andrew for over twenty years. He believed in sharing his wisdom by working on behalf of a number of organizations including The American Rental Association and The Canadian Rental Association. He was also a founding member of Lou-Tec in Quebec. Cam was a wonderful, kind and loving man who enjoyed life to its fullest. His favorite place was Lac Gustave spending time with family, friends, and watching the sunset. He will be missed. Visitation is on Friday, November 30, from 4 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 boul Des Sources in Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344. A private family service will follow at a later date. In lieu of flowers the family requests donations to the Shriners Hospital "for Children" or the ARA Foundation (American Rental Association)." Published in the Montreal Gazette on 11/30/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

FISETTE, Jacques 1927-2007 À Châteauguay, le 28 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jacques Fisette, époux de Mme Patricia Bolduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise, sa petite-fille Julie, sa soeur Paulette ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY www.alexandrenicole.com le samedi 1er décembre de 14h30 à 17h30. Une cérémonie religieuse suivra à 17h30, en la chapelle du complexe funéraire. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié Annonce numéro : 13339017-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

VERVILLE, Alfred - 1924-2007 À Brossard, le 26 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Alfred Verville, pompier retraité de la ville de Montréal et époux de Mme Aline Guimond Verville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Dominic), ses petits-enfants Joey et Roxane Lessard ainsi que parents et amis. Un don à l'organisme Nouvel Envol serait apprécié. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 1er décembre à 20 h en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com La famille recevra les condoléances ce même jour de 14 à 20 h. Paru le 2007/11/29 dans La Presse EQAG3574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

Guay Gilbert 1914 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 28 novembre 2007 à l’âge de 93 ans et 6 mois, après 71 ans de vie religieuse, est décédé le frère Gilbert Guay, r.s.v. Le frère Guay était le fils de feu monsieur Joseph Guay et de feu dame Florida Cauchon dit Laverdière de Château-Richer. Il a fait ses premiers vœux chez les Religieux de St-Vincent de Paul le 26 avril 1936. Il a œuvré au Petit Noviciat, à la Maison de Famille et au Patro de Lévis, au Patro de Jonquière, au Patro de Bagotville, à Montmagny et dans bien d’autres œuvres. Le frère Guay laisse dans le deuil les membres de sa communauté ainsi que des neveux et nièces. Le défunt sera exposé au Patro de Lévis 6150, rue St-Georges, Lévis le dimanche 2 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; le lundi 3 décembre de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu à l’église Notre-Dame de Lévis, 18, Notre-Dame, Lévis, le lundi 3 décembre 2007 à 10h30. Après les funérailles, l’inhumation se fera au cimetière Belmont, à Québec. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don fait aux Charités R.S.V., 2555, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 1T8 et/ou par un don au Patro de Lévis, 6150, rue St-Georges, Lévis (Québec) G6V 4J8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil YRTV2738

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-25

GOULET, Jean-Jacques 1919-2007 À Laval, le 25 novembre 2007, est décédé, suite à une longue maladie, à l'âge de 88 ans, monsieur Jean-Jacques Goulet, ancien marchand en alimentation. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée pendant 62 ans, Alice Auclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert "Bob" (Louise), ses filles Gaëtane, Colette, Marie-Chantal (feu Serge), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval, en présence des cendres. La famille sera présente une heure avant la cérémonie. Direction: www.memoria.ca 514.277.7778 Annonce numéro : 13339020-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

Lefebvre Darveau Cécile 1930 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 26 novembre 2007, à l’âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Lefebvre, épouse de monsieur Charles-Henri Darveau. Elle demeurait à Saint-Raymond. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 1er décembre 2007 à 10h30 en l’église Saint-Albert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Martine (Romaric Roy), Carolyn (Olivier Tesolin); ses petits-enfants: Marianne, Antoine, Jacob; son frère, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lefebvre et Darveau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(es), particulièrement Diane Pinet et Laurent Langlois pour toute leur attention et leur affection auprès de Cécile. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Portneuf et de La Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, téléphone: 418-688-0878 et/ou à la Société Québécoise du Cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil CGAM6566

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

GRACE - Florence Gertrude Grace, formerly of 140 Erie Street , Port Colborne, and widow of the late Joseph R. Grace (1978), passed away at Northland Pointe on Tuesday November 27, 2007. Born in Little Buffalo, Ontario, she lived in Port Colborne from 1921, and was predeceased by her parents, Herman and Lavina Deterling, as well as by three sisters, Irene, Margaret, and Ida. Gertrude is survived primarily by daughter Dianne (Globe) of Burnaby, BC, sister and brother-in-law Lorna and Rusty Carroll, brother-in-law Gordon Leslie of Port Colborne, and niece Evelyn Wills (Ron) of Welland. During the last difficult years, the loving attentiveness of Evelyn helped Gertie's life be normal, comfortable and enjoyable. She also leaves a sister Alfretta O'Rourke and a brother Ted Deterling of Wilberforce, Ontario, as well nieces, nephews, cousins, and friends across the country. As one of the first women to work outside the home, Gertrude spent seventeen years at J.R. Sidey's, mainly as a floral designer, managing Sidey's Flower Shop in Welland for six years. Later in Port Colborne, she worked part time for C.M Steele Insurance Agency, and was receptionist/secretary for the late Dr. G. Douglas Penwarden for over 32 years until her retirement in 1987. Gertrude was a life- long and active member of St. Peter's Lutheran Church; she served the community for years through involvement with charities and service groups. She especially enjoyed working with the Red Cross Blood Donor Clinics, and later, the Literacy Society of the Niagara Region, retiring as a Senior Tutor. Gertie loved to travel, and she did explore much of Canada and the USA , as well as Europe, Australia, the Middle East, and exotic places in the Pacific. However, her main passion and focus was her house whose lawns and gardens she created and maintained for nearly 54 years. The place was her haven. The corner is not the same now. Mrs. Grace's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Monday December 3, 2007 at 2:00 p.m. with Pastor John Makey officiating. Interment will follow at Overholt Cemetery. If so desired, donations in Gertrude's memory may be made to a charity/organization of your choice, or to The Literacy Society. Written by her daughter Dianne Globe. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 10917858

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-24

Rochon Maurice 1927 - 2007 Merci mon cher papa, mon cher grand-papa pour les beaux moments remplis d’amour. Tu es parti discrètement rejoindre ton grand amour. Nous aurions tant aimé te dire au revoir une dernière fois. Ta présence nous manquera mais le souvenir de ton grand amour restera avec nous pour toujours. Nos cœurs sont marqués à jamais. À son domicile, subitement, le 24 novembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Maurice Rochon, époux de feu dame Madeleine Mercier. Il demeurait à Beauport. Il était le fils de feu dame Juliette Pouliot et de feu monsieur Elphège Rochon. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 30 novembre 2007 de 19h à 22h de même que le samedi 1er décembre de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 1er décembre à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, arrondissement Beauport. Monsieur Rochon laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gaston Simard), Danielle (feu Jean-Claude Paul), Yves (Lynn Morin), Jean (Louise Roy), Pierre (France Langelier), Suzanne (Charles Simard), Marie-Claude (Mario Martineau), Marie-Josée (Patrick Gaudreau); ses petits-enfants: Guillaume, Anne-Marie et Pierre-Luc Simard, Jean-Philip Rochon-Paul (Amy Lane), Karine Paul, Stéphanie, Isabelle et Pierre Joël Rochon, Julie Rochon (Jean-François Gagnon), Jean-François Rochon, Olivier et Nicolas Simard, Sophie, Simon et François Martineau, Philippe et Alexandre Gaudreau; son arrière-petite-fille Laurie Gagnon; ses frères et sœurs: Rita (feu Jean-Luc Veilleux), Pierre (Monique Guénette), Marie-Claire (Raymond Lessard), Monique, Michel, sa belle-sœur Lorraine Vaillancourt (feu André); ses belles-sœurs et son beau-frère de la famille Mercier: Claire (feu Roland Fournier) et Lucien (Yolande Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Maurice a maintenant rejoint dans la mort ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Louisette (Maurice Gadreau), Jean-Guy (Madeleine Lévesque), Madeleine (Raymond Falardeau), Denise, Claude, Jeannette Mercier (Jean-Marie Mailly), Thérèse Mercier, Georges Mercier, Marie-Luce Mercier (Léo Lessard) et Jean-Paul Mercier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil, 2160, boul. Jean-Talon Nord, bureau 200, Québec (Québec) G1N 2G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil RAEK7799

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

TAILLON, Lucille (née Lamarre) 1923 - 2007 A rendu un dernier souffle le 27 novembre 2007. Elle laisse d'elle un souvenir affectueux à ses enfants: Pierre-Émile (Mireille Filion), Gérard (Rachel Palardy), Jean-Jacques (Huguette Asselin), Jean-Marc (Pierrette Houle), Lucie (Georges Boisjoli), Luc (Nathalie Lefebvre) et Céline (Jocelyn Lacroix), à ses petits et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au: 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le vendredi 30 novembre 2007, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Basile-Le-Grand, 205 rue Principale, Saint-Basile-le-Grand, le samedi 1er décembre à 11 heures. La famille y recevra vos condoléances dès 10 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire, selon ses volontés, à la Fondation du Centre Montarville, 347 rue Duvernay, Beloeil (Québec) J3G 5S8. Paru le 2007/11/29 dans La Presse YZJB3789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

Beauchamp Claude À l’hôpital Laval, le 27 novembre 2007, à l’âge de 68 ans, à la suite d’une dure maladie où il a montré beaucoup de courage, est décédé monsieur Claude Beauchamp, époux de madame Madeleine Gauthier, fils de feu Gérard Beauchamp et de feu Noëlla Thibodeau. Il était professeur à la retraite et ancien doyen de la Faculté des sciences sociales de l’Université Laval. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Dominique (Geneviève Bélanger) et Louis (Linda Caron); ses petits-enfants: Charles, Frédérique, Mélisende et Pierre-Antoine; sa sœur Louise et ses frères: Jean-Marc (Claudette Lavoie), Robert, Jacques (Monique Beaudry), Gaëtan (Rachel Ayotte) et Yves (Michelle Prémont); sa belle-mère Marie-Anne Duclos-Gauthier; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gauthier: Pierrette (André Godbout), André (Lysette Laflamme), Nicole (Ronald Moisan), Renaud (France Beaudet) et Angèle; son oncle et ses tantes; ses filleules: Catherine, Charline et Geneviève ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de par le monde. Il sera exposé au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 30 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 1er décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er décembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Yves (2470, rue Triquet à Québec, secteur Sainte-Foy). La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital Laval, plus particulièrement celui du 7e étage C et des soins intensifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Université Laval (Fonds Georges-Henri-Lévesque), Pavillon Alphonse-Desjardins, bureau 3428, C.P. 2208, succ. Terminus, Québec, QC G1K 7P4 ou à la Fondation de Lauberivière, 401, rue St-Paul, Québec, QC G1K 7G7. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil BTKS7656

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-25

BERGERON JACQUELINE HARDY BERGERON MME JACQUELINE HARDY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 25 novembre 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Hardy, épouse de feu Rosaire Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er décembre, à 11h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Ginette (Reynald Gélinas), Johanne (André Dufresne), Jacques, Denis (Diane Lagacé) et Yves; ses petits-enfants: Nancy St-Jean (David Nadeau-Caron), Sonia Dufresne, Jonathan et Maxime Bergeron, Jean-Philippe Bergeron, Jessica Bergeron (Mathieu Grenier) et Marie-Claude Bergeron; ses arrière-petits-enfants: Nathan et Rosaly; ses soeurs et frères: Florette (feu Paul-Henri Bergeron), Lionel(Claire Béland), Pauline (feu Gérard Laroche), Paul-Émile (Réjeanne Mercure), Laurent (Yvette Landry), Yvon (Colette Defoy), Normand (Réjeanne Pronovost); ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurent Massicotte (feu Jeannine Hardy), Jeannine Lavigueur (feu Bruno Bergeron), Yvette Bergeron (feu Jean-Paul Livernoche), Jeannine Bergeron, Raymond Bergeron (Gilberte Jacques), Alexandre Corriveau (feu Thérèse Bergeron), Réjeanne Bergeron (Bruno Noël); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/29 dans Le Nouvelliste JQDE5947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

Gagnon Caron Thérèse 1926 - 2007 À Québec le 26 novembre 2007 à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédée dame Thérèse Gagnon, épouse de feu Jean-Léo Caron, autrefois de Saint-Pamphile, fille de feu Amable Gagnon et de feu Marie-Anna Dubé. Elle demeurait à La Champenoise. Le service religieux sera célébré en présences des cendres le samedi 1er décembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Pamphile. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile, Québec G0R 3X0 Télécopieur: 418-356-5230 Tél.: 418-356-3822 sans frais 1-888-430-3822 courriel: clavoie@globetrotter.net Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Jean-Claude Boutin), Janine (Daniel Avoine), Jeanne-Mance (Gilbert Plaisance), Lise (Michel Paradis (feu Gaston Saint-Pierre)) et René; ses petits-enfants: Anne-Édith et Jean-Nicolas Vigneault, Mylène (Simon Thibault) et Geneviève Saint-Pierre et Vincent Caron (Amélie Bourgeois) ainsi que son arrière-petit-fils Zakary Caron; ses sœurs et frère: Christine (feu Jacques Caron), Léopold (feu Rita Bélanger), feu Rita (feu Yvon Lavoie), feu Gertrude (feu Nilus Leclerc), Marthe (Henri Saint-Amant), Valérie (feu Guy Demers); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gérard Caron (Gilberte Bernier), feu Cécile (feu Émile Bard), Lucie Chouinard (feu Louis-Félix), feu Irène (feu Onésime Pelletier) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil ACWG4868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-27

BOLDRICK, Keith Allan - At his home, R.R.#1 Thomasburg on Tuesday November 27, 2007. Keith Boldrick in his 62nd year. Son of the late Gordon & Grace Boldrick. Husband of Marion (Dean). Father of Terry (Gwen), Belleville; Theodore (Judy), Thomasburg; and Dale (Lori), Belleville. Brother of Shirley (Lorne) Kimberly, Port Colborne, Carman (Joyce), Roslin; Eva (John) Widdicks, Trenton. Grandfather of Jason & Johnathon Boldrick. The family will receive friends at the McCONNELL FUNERAL HOME, Tweed from 7-9 Friday. Funeral Service in the Tweed Chapel December 1, 2007 at 1:00 pm. Interment: Thomasburg Cemetery. Donations: Heart & Stroke Foundation or The Canadian Diabetic Association. (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10917993

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

JOHNSON, Roger C.L. - Passed away at the Brantford General Hospital on Wednesday. November 28th. 2007 in his 59th year. Beloved husband of Rose. Loving father of Tammy (Chris), and Shelly (Chris). Devoted “Poppa“ of Zachary and Emalyn. He is predeceased by his grandson Ethan, and his brother Wayne. Also survived by his sisters Janice (Gerald), Julia (Ernie), and Angela (Paul). He will also be sadly missed by many other family members and friends. Friends will be received at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 10:00 a.m. Interment Oakhill Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. A tree will be planted in memory of Roger in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10918628

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

Kalomiris George Est décédé le 26 novembre, 2007, à l'âge de 48 ans, Monsieur George Kalomiris. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mercredi le 28 novembre, 2007 16h00 à 21h00 Jeudi le 29 novembre, 2007 16h00 à 21h00KALOMIRIS, George. 1959-2007. It is with deep sadness that we announce the sudden and untimely death of George Kalomiris on November 26, 2007. Beloved son of Peter Kalomiris and the late Georgia Liounis Kalomiris. He will be sadly missed by his dearest friend Georgia Gotsis. Beloved brother to Vasiliki (Kosta Kolotouros), Eva (Stefanos Kazamias) and John (Anabela Martins). He will be greatly missed by his nieces and nephews John, Pamela, Monika, Andrea, Georgia and Peter. As well as many cousins, aunts and uncles. Visitation on Wednesday and Thursday November 28 and 29, 2007 from 4 to 9 p.m. at 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral service will be held on Friday, November 30, 2007 at 11:30 a.m. at St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste-Catherine. Published in the Montreal Gazette from 11/28/2007 - 11/29/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-25

LA FAMILLE BERNARD a le regret de vous annoncer le décès de MME GAETANE BERNARD (née Poirier) entourée de sa famille le soir du 25 novembre 2007, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Edgar Poirier et de feu Marie Caissy. Elle était l'épouse bien-aimée de Raoul Bernard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Mel Boyle), Linda (Marcel Déry) et Lucie (Daniel Tremblay). Elle était la grand-mère de Daniel Mayer (Alexandria van Vliet). Elle laisse également son frère Gilles ainsi que plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son frère Robert. Les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal à Ottawa, le lundi 3 décembre. La famille recevra les condoléances à partir de 9h30 et les funérailles auront lieu à 10h30. La famille tient à remercier le docteur Lisa Aldridge et les infirmières Roxanne Lavigne et Carol Yarnell pour leurs soins chaleureux et attentionnés. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/11/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-28

DOWSETT, Harry Leonard - Passed away at the Maple Park Lodge Home for the Aged on Wednesday November 28th, 2007 in his 87th year. Loving husband of Margaret. Proud father of Len (Linda) Dowsett, Peggy (Dale) Hirons, Kim Dowsett and Michael (Kim) Dowsett. Cherished grandfather to Becky, Brenda, John, Laura, Jesse, Katelynn and Carlee and Great Grand father of Michael, Andrew, Madison, Vedder and Thomas. Also survived by his sister Norma (Les) Bodis. Predeceased by his brother Arthur, and sisters Daisy and Florence. Harry was an officer with the Ontario Provincial Police force for nearly 20 years and retired from Metropolitan Life in 1981. A member of Royal Canadian Legion Br. #71, Harry was a veteran of WWII and was captured during the Dieppe Raid. He was a prisoner of war for 2 years and 8 months and was recently one of 55 Canadians awarded the title of “Sir” by the French Government when he received the Legion Medal of Honour. BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave., entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. & from 12:00 until time of Funeral Services which will be held in the Benner Funeral Chapel on Friday 2 o'clock. Interment to follow in St. Paul's Anglican Churchyard. If so desired, donations to the Maple Park Lodge Resident's Council would be appreciated by the family. 10918563

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-29

CAMPION, Jacques 1935-2007 À Montréal, le 29 novembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Campion "musicien", époux de Jeannine Barsalou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon et Sylvain, leur conjoint, ses petits-enfants, son frère Normand, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 3 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Angèle, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 13397999-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-29

Marcel Lessard (1945-2007) Au Centre des services sociaux du Granit de Lac-Mégantic, le jeudi 29 novembre 2007, à l'âge de 62 ans et 3 mois, est décédé monsieur Marcel Lessard, fils de feu Paul-Emile Lessard et de feu Thérèse Bellegarde. Il demeurait à Lambton et autrefois de Beauceville. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie-Louis (Ghislaine Deblois), Gaétan, feu Michel, Yvon, Yves, ainsi que les membres de sa belle famille Roy. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 8 décembre 2007 à 11h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière de Courcelles sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-26

LOZO, Susan - Suddenly in St. Andrews West on Monday, November 26, 2007. Susan Lozo (Employee of Chateau Cornwall) of St. Andrews West; age 44 years. Beloved daughter of Elsie (McCarthy) Lozo and the late James Lozo Sr. Dear sister of James Lozo Jr. (Kim) of St. Andrews West, David Lozo (Mary), Brent Lozo, Peggy MacPherson (Tony), Karen Hebert (Mark) and Joan Merpaw all of Cornwall. Predeceased by her grandfather, George Lozon and her grandmother, Elsie McCarthy. Will be sadly missed by aunts, uncles and family. Lovingly remembered by nieces and nephews, Jamie, Sean, T.J., Andrew, Adam, Matt, Corey, Kelsey, Megan, Trevor, Wendy and Joanne and grand-nieces and grand-nephews, Hannah, Riley, Jonathan and Marissa. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, December 1, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 12 Noon until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-11-29

Date de décès : 2007-11-23

SAVAGE, Raymond de St-Albert, décédé paisiblement entouré de sa famille, le 23 novembre 2007, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Wilfrid Savage et de feu Delia Richer. Il laisse son épouse de 53 ans de mariage, Jeannine Savage née Forgues. Il laisse également ses enfants: Ginette (Paul Émile Quesnel), Lynn (Claude Gendron), Sylvain (Sylvie Wathier) et Pierre (Suzanne Thibault); ses petits-enfants: Sophie, Stéphane, Sébastien, Martin, Véronic, Patrick, Éric, Francis, Kim, ainsi que ses arrière-petits-enfants adorés: Joshua, Sydney et Chloé. Il laisse également un frère, Joseph Savage (Lina) et un beau-frère, André Forgues. Il fut prédécédé par un frère, John Savage et un beau-frère, Florian Forgues (Réjeanne). Le service religieux aura lieu le samedi 1er décembre 2007 à 10h30, en l'église de St-Albert; par la suite la famille invite parents et amis à se rendre au centre communautaire de St-Albert afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial à Louise Bourgeois et Suzanne Chartrand pour leurs bons soins, ainsi qu'au Dr Jocelyn Deneault de l'Hôpital Montfort. Des dons à l'Association des maladies du foie et la Fondation de l'Hôpital Montfort (713, ch. Montréal, Ottawa, ON, K1K 9Z9) seraient grandement appréciés. Pour plus d'information,veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman, au (613)764-3286 ou télécopieur (613)764-5279.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON