Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-09

Breton Dutil Marie-Laure 1917 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 septembre 2007, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Laure Breton, épouse de feu Joseph Dutil. Elle demeurait à Saint-Anselme. La famille recevra parents et amis au Salon Édouard Trahan Fils 30, de la Fabrique, Saint-Gervais samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre à 11h, en l’église Saint-Gervais et de là au cimetière Saint-Charles Bellechasse. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Aline (feu Pierre Bourrassa), sa belle-soeur Georgianne Letellier (feu Léandre Breton); son beau-frère Gérard Dutil (Yvette Demers); ses belles-soeurs: Yvonne Bisson (feu Antonio Dutil), Jeannette Mireault (feu Léopold Dutil); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030. Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil TPWB2646

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-08

Bussières Gérald À l’hôpital Régional-Rimouski, le 8 septembre 2007, à l’âge de 57 ans et 10 mois, est décédé monsieur Gérald Bussières, demeurant à Rimouski et natif de Breakeyville, conjoint de madame Michèle Dupont, fils de feu monsieur Almanzar Bussières et de madame Yvonne Laprise. La famille recevra les condoléances le samedi 15 septembre 2007 de 9h30 à 11h au Mausolée St-Germain 280, 2e Rue Est, Rimouski (Québec) Une célébration de la parole aura lieu à 11h à la chapelle du Mausolée Saint-Germain. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Vincent (Isabelle), les enfants de sa conjointe, Patrick Charest (Jessica) et Marie-Andrée Charest, sa mère, madame Yvonne Laprise, ses frères et soeurs, Normande (Fernand Couture), Claude (Madeleine Langlois), Marc (Yvette Carrier), feu Simone (Yvon Croteau), feu Florent (feu Pauline Brisson), Marius (Nicole Bergeron), Nicole (André Sévigny), Marguerite (feu Jacques Forcier); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes ainsi que plusieurs amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Les services professionnels ont été confiés à la Coopérative funéraire du bas Saint-Laurent 286, rue Saint-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 sympathiescoopbsl@globetrotter.net téléphone: 418-722-7044 télécopieur: 418-722-9033 Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil SKWQ9277

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-10

Boucher Théodore 1925 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 10 septembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Théodore Boucher, époux de feu Mme Dorothée Chevalier. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le vendredi 14 septembre à 14h, en la chapelle de Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances à la chapelle, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Jean (Joane Levasseur), Nathalie (Guy Paquet), ses petits-enfants: Anthony, Émilie, Frédéric; ses frères et ses sœurs: Léopold (Andrée Gagné), Madeleine (Antonio Beaulieu), feu Rosaire (Odette Doucet), feu Jean-Marie (Mandine St-Laurent), Robert, Denise (feu Pierre Hurez), son beau-frère et sa belle-sœur: Michèle (Marcial Allard), Jean-Yves (Marie-Anne Breton); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département d’hématologie de l’hôpital l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9, tél: 418-657-5334. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil UYGY2283

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-07

Janvier Guérard Juliette 1909 - 2007 À l’Hôpital Général de Québec, le 7 septembre 2007, à l’âge de 97 ans, est décédée dame Juliette Janvier, épouse de feu monsieur Magella Guérard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 15 septembre 2007 à partir de 12h au Centre funérairede Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec Une liturgie de la Parole sera célébrée, sur place, à 13h15. L’inhumation des cendres se fera au Mausolée du Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Célyne Dubois); ses petits-enfants: Stéfanie Guérard (Éric Pelletier), Hugo Lafrenière; ses arrière-petits-enfants: Félix, Coralie et Maxime Pelletier; sa sœur Simone Janvier (feu Maurice Trudel) et son frère Jean Janvier (Thérèse Clavet), son beau-frère Jean-Paul Guérard et sa belle-sœur Georgette Guérard (feu Émile Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale, 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418-691-0766. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil XNXV5529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

Jobin Nicole 1937 - 2007 À la Résidence L’Auberge Des Ainés, le 11 septembre 2007, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Nicole Jobin, fille de feu Edouard Jobin et de feu Alma Beaumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Myriam, Denis et Nadine (Benoit Beaudry); ses petits-enfants: Jonathan et Amélie Laroche; ses frères et sœurs: feu Paul-Émile Gauvin (Émilia Sylvain), feu Gaston (Rita Hébert), feu Robert (Marie-Claire Brind’Amours), feu Colette (Roger Bernard), Marcel (Renée Lapointe), feu Raynald, Claude (Lisette Genois et feu Bernadette Bernier), Yvon (Bernadette Bernier), Louisette (Jean-Louis Gilbert) et Diane ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances le samedi 15 septembre 2007 de 13h à 16h au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 15 015, boul. Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com La famille tient à remercier le personnel de la Résidence L’auberge des Aînés pour les bons soins prodigués à Mme Jobin ainsi qu’au personnel de l’hôpital Saint-Sacrement dont l’infirmière Caroline Doyon et au Dre Louise Provencher. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein (79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, 418-525-6565). Pour renseignements Tél.: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil GYCH4249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-06

Martel Marcel À son domicile, le 6 septembre 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Marcel Martel. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre 2007, à 11h30, en l’église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, sa fille: Karine Martel; sa conjointe: Claudette Auger; sa mère: Gabrielle Brière (feu Maurice Martel); ses frères et ses belles-soeurs: Yvon, Jean-Pierre (France Lesage), Gaétan (Carmen Desroches); son filleul: Rudy Martel; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Auger: Denise (Paul-Henri Cayer), Gemma (Georges Mercier), Louisette (Guy Hébert), Huguette (Robert Daigle), Lionel, Yvon (Lise Bergeron), Roland (Rolande Hébert), Mario (Raymonde Talbot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Mira, 2700, rue Jean-Perrin, local 114, Québec (Qc) G2C 1S9. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil VEQY3978

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

Noël Vigneault Delvina 1917 - 2007 Au CHSLD le Faubourg, le 11 septembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Delvina Noël, épouse de feu Yvon Vigneault. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le vendredi 14 septembre 2007 à 14h, en l’église Saint-André Neufchâtel, 10680, boul. Savard, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Yves (Doris Giguère), Jean-Pierre (Claudette Sanfaçon), Paulette, Dorothée (Fidèle Labbé), Brigitte (Gérald Robitaille), France (Aldéric Lance), Renaud (Nicole Paquet), Mario (Jacynthe Couture), Christiane (Yvan Giguère), Sylvio, Richard; ses petits-enfants: Karine, Martin, Serge, Daniel, Rémi, Éric, Claudine, Patrick, Philippe, Mathieu, Éliane, Gabriel; ses arrière-petits-enfants: Keanna et Alicia; ses sœurs: Démerise, Florence, Alfréda, Rolande, Yvette et leur conjoint, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vigneault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil YPJW9525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-10

Poiré Marie-Anna À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 septembre 2007, est décédée Marie-Anna Poiré, fille de feu Albert Poiré et de feu Mary Lachance. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère: Paul Poiré (feu Simone Bargoné), Colette Poiré, Bernadette Poiré (Arthur Board), Éliette Samson (feu Gérard Poiré); ses neveux et nièces: Christiane, Albert, Gaétan, Martin, Jean, Céline, Brigitte, Suzanne, Marie-Josée, Claude, Jean-François et Esther, de même que leur conjoint(e); ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Elle était aussi la soeur et la belle-soeur de feu Marguerite, feu Monique, feu Madeleine et de feu André (feu Françoise Thibault). Merci à l’équipe de l’unité coronarienne et aux cardiologues de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les soins et l’attention envers Marie et sa famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera le vendredi 14 septembre de 19h à 21h30 à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS et le samedi 15 septembre à compter de 10h au COUVENT JÉSUS-MARIE DE LAUZON 294, RUE SAINT-JOSEPH LÉVIS (en face de l’église Saint-Joseph) Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre à 12h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil SRGE3624

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

Sanfaçon Charles-Henri 1918 - 2007 À l’hôpital St-François D’Assise, le 11 septembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Charles-Henri Sanfaçon, époux de feu dame Gemma Juneau et conjoint de dame Anthonine Claveau. Il demeurait à Saint-Émile, Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le jeudi 13 septembre 2007 de 19h à 22h, le vendredi 14 septembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 15 septembre 2007 de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Émile (1596, avenue La pierre) et de là au cimetière Saint-Charles pour crémation. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de Saint-Émile à une date ultérieure sous la direction de la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Michel, Réjeanne, Lionel, Jean-Paul, Doris (Chantal Martineau), Bruno (Brigitte Allaire), Mario (Ghyslaine Plamondon) et de nombreuxf petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Paul-Émile (feu Marie-Jeanne Ferland), Marguerite (feu Gérard Leblond), feu Gabrielle (feu Alfred Couture), Rolland (feu Valéda Bergeron), feu Adrien (feu Cécile Boivin) et Rachel Hébert. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Juneau ainsi que les enfants et leur conjoint(e) de dame Anthonine Claveau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie le personnel def la Résidence Le Grand Manoir pour les bons soins prodigués à monsieur Charles-Henri Sanfaçon. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Saint-Émile, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil CRSQ3986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

CATCHPAW, Ronald E. - Ronald E. Catchpaw, 52, of Palermo, New York died September 11, 2007. Born in Bebee, Quebec, Canada, Ron had lived in Palermo for the past 18 years. Ron was predeceased by his father, Ivan Catchpaw; his mother, Bernadette Houle; sister, JoAnn Belnap; twin brother, Donald Catchpaw and brother, Alan Catchpaw. He is survived by his wife of 21 years, Teresa Catchpaw of Palermo; son, Richard (Rachel) Dorling of Granby; daughter, Jennifer Dorling of Mexico; two brothers, Mark Catchpaw of St. Catharine's, Onatrio and Ivan Catchpaw of British Columbia; sister, Diane Barton of Quebec; five grandchildren. Funeral Services will be held 12 p.m. Friday at FOSTER FUNERAL HOME, Fulton. Burial will be at Upson Corners Cemetery, Central Square. Calling hours are 6 to 9 p.m. Thursday at the funeral home, 910 Fay Street, Fulton, New York. Contributions in Ronald's memory may be made to the American Heart Association, P.O. Box 3049, Syracuse, NY, 13220. Foster Funeral Home, Inc www.fosterfuneralhome.com 10824726

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-07

BLANCHETTE BÉDARD, MME THÉRÈSE Au CHRTR, Pavillon Sainte-Marie, le 7 septembre 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Thérèse Bédard épouse de feu M. Émilien Blanchette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu du cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Robert (Lise Descoteaux), Lucille (André D'Amour), Céline (Gilles Pinard), Réjean (Danielle Normandin) ; ses petits-enfants : Johanne, Éric (Chantal), Luc (Marie-Claude), Alain, Nathalie, Annie, Audrey, Martin ;ses arrière-petits-enfants : Thomas et Darence ; ses frères et soeurs : Jeannette (feu Rodrigue Gagnon), Madeleine (feu Victor Corbin), Jacqueline (Yvon Bernier), Denise, Raymond (feu Nicole Richard) ; Ses beaux-frères et belles-soeurs : Geneviève Descoteaux (feu Roland Bédard), Rita Duval (feu Gaston Bédard), Gisèle Godin (feu Maurice Blanchette), Rita Lefebvre (feu Albert Blanchette), Almanzar Blanchette (Yvonne Baril), Claude Blanchette (Bernadette Baril), Marcel Blanchette (feu Marguerite St-Germain), Louiselle Vertefeuille (feu Jacques Blanchette), Lilianne Blanchette (Jean-Claude Guy), Jeannine Blanchette (feu Bernard Charest) ;ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Nouvelliste GMTG3949

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-08-25

CHAMPAGNE, M. LÉONARD Au CHRTR, le 25 août 2007, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Léonard Champagne époux de Mme Carmelle Dufresne, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Une cérémonie aura lieu le samedi 15 septembre, à 16h au Complexe Funéraire J. D. Garneau. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Carmelle; ses enfants : Christine (Raoul) et Marc; ses petits-enfants : Patrick, Maxime, Kevin; sa soeur, Claudette (feu Maurice Bertrand); ses belles-soeurs : Thérèse (feu Maurice Brosseau), Pierrette (feu John Ford), Raymonde Sicard (feu Jacques Dufresne), Jeannine Morin (feu Maurice Dufresne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Les Forges de Trois-Rivières pour les bons soins et leur dévouement, ainsi qu'à Mme Pierrette Ford et M. Gaston Latour, pour leur support et leur accompagnement tout au long de sa maladie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Nouvelliste NHQJ2946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-10

DUPONT, M. GAÉTAN Je désire rester dans vos pensées car je suis tout près de vous... juste un peu plus haut... Au revoir car je vais rejoindre les miens. Nous avons le regret de vous informer du décès de Gaétan Dupont, autrefois de Trois-Rivières, décédé le 10 septembre 2007, à l'âge de 49 ans et 7 mois, fils de feu Brigitte Lemire et de feu Jacques Dupont de Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières À sa demande la liturgie de la Parole a été célébrée dans la stricte intimité le mercredi 12 septembre au Complexe Julien Philibert ainsi que l'inhumation au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Gaétan laisse dans le deuil ses soeurs: Lorraine (Jean Longval), Renée (Robert Auger), Chantale (Jean-Pierre Veillet), Josée (Michel Menard); ses nièces et son neveu : Karine, Nathalie, Stéphanie, Véronique, Mégane, Valérie et Alexandre; il laisse aussi son ex-conjointe, Diane Lemay, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CHAL, pour les bons soins prodigués à Gaétan. En guise de sympathie, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Nouvelliste FZUX5847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

TONKONOH, Michael (Mike) - Resting safe in the arms of Jesus on Tuesday, September 11, 2007. Mike went to join his mother, Vera (2007) and his father Dmytro (1989) to rest in peace. Mike leaves behind his daughters Carrie (Joseph) Nixon and Pamela (Jesse) Wright as well as his beloved grandchildren, Alexander, Drew, Madalyn and Lucas who were his very reason for living. He is survived by Vivien Tonkonoh (nee Matthews). Also surviving Mike are his brother Boris; Boris's daughters Lindsey Dawn and Krysta Lee, Mike's sisters Mary (Glen) Anderson and Joanne. He was a special uncle to Kenn, Steff, Gregory, Corey and Tyler. Mike was born in Pforzheim, Germany on January 5, 1948 and immigrated to Bissette, Manitoba where he dreamed of returning some day. He then moved on to St. Catharines where he worked at General Motors for 30 years. Mike loved to spend time up north fishing as well as listening to country music and watching the Maple Leafs and Blue jays. Mike looked forward to spending more time with his grandchildren after retirement. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Friday, September 14, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Saturday, September 15, 2007 at 11 a.m. Reception to follow at St. George's Anglican Church (next door to the funeral home). In honour of his love for all children donations to the Niagara Peninsula Children's Centre or the charity of your choice would be appreciated, Cremation and interment to follow. We love you. 10823500

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

SALICCO, Rena (Concessi) - Passed peacefully surrounded by her family at the Port Colborne General Hospital on Tuesday, September 11, 2007 at the age of 86. Predeceased by her beloved husband Atlantic John Salicco (1949). Loving mother of Jean Saltarelli and Johanna Iocca and her husband Ross all of Port Colborne. She will be sadly missed by her grandchildren Carmen Saltarelli and his wife Lisa, Angelo Iocca and his wife Sandi, John Saltarelli and his wife Audrey and Paul Saltarelli and his wife Kristina. Rena was blessed to have 8 great-grandchildren; Matthew, Michael, Drew, Jacob, Keana, Emma, Lexi and Nathan. Survived by her sisters; Annie Macoritto, Lena Buccilli, Mary Jackson, Jessie Hanuschuk and her husband Maurice and her sisters-in-law Gloria Concessi and Anne Salicco. Predeceased by her parents Domenic and Vincenza Concessi, her brother Nick Concessi, her sister Antonette Concessi and her son-in-law Jerry Saltarelli. Rena was born, raised and lived in Port Colborne her entire life. She was a very active woman who would have “out-walked“ anyone in Port Colborne. She was employed at Bick's Pickles in Dunnville for 25 years. Aside from her work, Grandma was the “family babysitter“ for her several grandchildren which she was so proud of. She looked forward to the next opportunity to spend with her children, grandchildren and great-grandchildren. When she had the desire, walking to Avondale to buy scratch tickets was her pleasure. Time spent with her daughters at the Casino or whether it be playing Bingo at the Carnival, she loved the excitement of her surroundings. Most recently, Rena really enjoyed attending the social groups and day activities at Northland Pointe, where she was able to reminisce 'old times' with friends. The family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne, from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday. Vigil prayers will be held at 3:30 p.m. at the funeral home. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, September 15, 2007 at St. Therese of Lisieux R.C. Church at 10:30 a.m. with Father Bill Derousie as celebrant. Rite of Committal to follow at Mount St. Joseph Cemetery, Port Colborne. If so desired, memorial donations can be made to the Port Colborne General Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10824032

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-07

CYR, Jacques 1939-2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 7 septembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Cyr, époux de Mme Monique Lambert Cyr, prédécédé de son fils Daniel (Christine Keurstead) et de son frère André (Anette Dion). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Richard Vandal); ses petits-enfants, Katherine, Gabrielle, Christian Cyr, Samuel, Laurence Audrey LeCavalier; ses soeurs, Yolande (Elie Ghiro) et Micheline (Lucien Lambert); son frère et ami Normand, beaux- frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé au complexe: le vendredi 14 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 15 septembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de l'Espérance. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 9453043-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-09

GOYER-PANNETON, Bernadette À Laval, le 9 septembre 2007 est décédée Bernadette Goyer, épouse de Marcel Panneton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert (Jocelyne), sa soeur Fernande, ses frères Georges-Aimé et Fernand (Jeannine), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, Laval, le samedi 15 septembre de 8 h 30 à 9 h 30, suivi d'un service religieux. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX (514) 381-6664 Annonce numéro : 9453053-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-10

MITCHELL, Paul-Émile 1922-2007 Au Manoir de Verdun, le 10 septembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul-Émile Mitchell, époux de Mme Doris Lépine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean-Guy), Jacques (Linda) et Marc (Jocelyne); ses petits-enfants: Yanik, Sophie, Maxime, Edith, Marie-Josée, Stéphanie et Simon; son arrière-petite-fille Audrey-Maude, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 septembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi dès 9 heures, au salon: Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre 2007, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 9453059-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-08-31

COTÉ Odette A la Maison Catherine de Longpré, Saint-Georges, le 31 août 2007, à l'âge de 51 ans et 1 mois, est décédée dame Odette Côté, épouse de M. Jean-Serge Cliche. Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu mardi le 4 septembre 2007 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au columbarium de la maison funéraire Nouvelle Vie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francis et Marie-Hélène; sa mère Anatolia Bédard (feu Paul-Yvan Côté); ses frères et soeur: Linda (Gilles Potvin), Daniel, Roger (Louise Couture), Marc; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Paul-André Roy), Diane, Denise (Ernest Bourque), Richard (Marie-France Lamarche), Francine (Serge Morency). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Jean-Serge Cliche et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 9438320-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-02

GRÉGOIRE Jeanne D'Arc Poulin 1921-2007 -Au C.S.S.S.R Thetford-Mines, le 2 septembre 2007, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Poulin, épouse de feu Jean-Louis Grégoire, demeurant à East-Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45 à la résidence funéraire J.A. Turcotte & fils, 241 rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2007 à 11h en l'église Sacré-Coeur de Jésus d'East-Broughton et de là, au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Michel époux de Louiselle Cloutier, Louisette épouse de Denis Roy, Henri époux de Nicole Gosselin et Martine épouse de Jacques Martel; la grand-mère de Nadia, Chantal, Donato, Tony, Jean-François et Jean-Martin; l'arrière-grand-mère de Anne-Sophie, Andréa, Myriam, Félix-Antoine, Janie et Raphaêl; la soeur de Simone (feu Napoléon Vachon), feu Aimé (feu Rose-Aimée Vachon), feu Oliva (feu Lucienne Nadeau), feu Rodolphe, feu Robert, Yvette (feu Hercule Roy, feu Gaston Desmarais), feu Germaine (feu Irené Vachon), Jeannine (Léopold Grenier), Moril (Suzanne Lessard), feu Marielle (Normand Larivière), feu Marcienne (Jacques Larivière) et Lucette (Ghislain Lachance). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Marc-André Jacques seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la maison J.A. Turcotte Fils, 241 rue Principale, East-Broughton. Information: 418-459-3534, téléc: 418-459-6570, courriel: jacquesetfreres@lino.com site web: www.jacquesetfreres.com Annonce numéro : 9438322-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-08-29

CHAMPAGNE Renaud Au CSSS région Thetford Mines, le 29 août 2007, à l'âge de 78 ans et 1 mois est décédé M. Renaud Champagne, époux de dame Adrienne Lussier. Il demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu mardi le 4 septembre 2007 à 14h30 en l'église de Tring-Jonction. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Laurier, Jacynthe, Normand (Édith Lacroix); ses 8 petits-enfants; il était le frère de feu Lilianne (feu Rosaire Vachon), feu Ange-Aimée (Georges Cloutier), Marie-Paule (feu Jean-Marc Gagnon), Raymonde (feu Laurent Paré), feu Clermont (Irène Gagné, Clément Gagné), feu Bertrand (Gaétane Mathieu), Ghislaine (Jean-Paul Gagnon), feu Jean-Paul (Rose-Hélène Roy, Jean-Claude Cloutier), Réjeanne (feu Armand Roy, Gilles Caron), Michel (Jacqueline Paré), Jean-Denis (Édith Couture), Jacques (Hélène Couture), Céline; il était le beau-frère de Paul Lussier, Bernadette Lussier (Maurice Gilbert). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son épouse et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 9438319-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-07-28

GAGNON (M.René) 1940-2007 Au centre hospitalier de La Sagamie à Chicoutimi est décédé, entouré des siens, le 28 juillet 2007 à l'âge de 67 ans, M. René Gagnon époux de dame Céline Labeaume. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Linda (Jacques Bailey), Marlène (Jean-Yves Caron), Rémi (Annie Savard), Yves (Mélanie Bélanger) et France (Dany Girard). Ses petits-enfants; Cynthia et Michaël Bailey, Marie-Pier et Emily Gagnon, Geneviève Carignan, Mégan et Andréanne Gagnon et Vincent Girard. Ses arrière-petits-enfants; Alicia et Jennifer Villeneuve. Sa soeur Thérèse (Gaston Touchette) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Un merci spécial aux personnels pour les bons soins reçus au centre hospitalier de La Sagamie ainsi qu'aux bénévoles de la première étape de l'Epreuve de Chibougamau. Les funérailles ont eu lieu le 31 juillet 2007 à l'église Reine-du-Rosaire de Chibougamau Annonce numéro : 9429512-0100-0101

Source : La Sentinelle de Chibougamau, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-08-11

DESGAGNÉ (M. Robert). Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 11 août 2007 à l'âge de 75 ans 4 mois, M. Robert Desgagné, fils de feu M.Thomas-Louis Desgagné et de feue Mme Blanche Thibeault, époux de Mme Cécile Gaudreault demeurant à Lac Bouchette. La famille a reçu les condoléances à la Maison Funéraire Harvey du 816, boul. St-Joseph à Roberval le mardi 14 août 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00. Le mercredi 15 août 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 15 août 2007 à 11 h 00 en l'église de Lac Bouchette. Inhumation au cimetière de Lac Bouchette. Monsieur Desgagné laisse dans le deuil outre son épouse Mme Cécile Gaudreault, ses enfants; Larry, Mario (Manon Latour). Ses petit-fils; Michaël et Mathieu et leur mère Miriem El Menssoufi. Ses frères et soeurs; Raymond (Jacqueline Martel),Bernard (Gabrielle Munger), Henry (feue Thérèse Gaudreault), feu Gaston (Thérèse Cloutier), feu Roland (Gisèle Ménard), Raynald (Pierrette St-Germain), Victorien (Gisèle Tremblay), Adrien (Eloïse Thibeault), feue Carmen (feu Charles-Eugène Munger, Robert Tanguay), feue Fernande (feu Lucien Lavoie), Huguette (Paul Lapointe), Gemma (feu Simon Coté). Ses beaux-frères et belles-soeurs; Jeannette, Louisa, Diane, Yvon et Jeanne D'Arc Proult. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). Que Vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraille Maison Funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval. (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (télécopieur), courriel: maisonfunéraireharvey@bellnet.ca Annonce numéro : 9429511-0100-0101

Source : La Sentinelle de Chibougamau, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

COTÉ, Jeannine (née Lupien) 1949-2007 À Mascouche, le 11 septembre 2007, à l'âge de 57 ans, après une longue bataille contre le cancer, est décédée Mme Jeannine Lupien, épouse de M. Jacques Coté Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Karine (Mathieu Trudeau), sa mère Mme Lucie Dumont, ses frères, sa belle-mère Rose-Aimée Murray, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 13 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 14 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 15 septembre dès 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'Hôptial Pierre Le Gardeur pour leurs bons soins. Annonce numéro : 9453042-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

BERNARD, M. Henri Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 11 septembre 2007, est décédé monsieur Henri Bernard à l'âge de 73 ans et 7 mois, époux de Mary Truman demeurant à Asbestos, autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, QC J2H 1Z9 M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi, 14 septembre 2007, de 13 h à 15 h. Une cérémonie aura lieu au salon le vendredi, 14 septembre 2007, à 14 h 30. L'inhumation des cendres suivra au Elmwood Cemetery. Monsieur Bernard laisse dans le deuil ses enfants: Roch (Francine Deslauriers), Norman (Julie Marcotte), Mariette (Guy Lauzon), Daniel (Sylvie Verpaelst), Luc (Chantal Ledoux), François (Diane St-James), et Lucy (Ernest Côté). Ses petits-enfants: Sylvain, Jean-Roch (Céline), Robin (Catherine), Maxim (Amélie), Sébastien (Cynthia), Jonathan, Mélissa (Dominique), Elsa, Marie-Ève, Gabriel, Michaël, Marie-Ève, Nicholas, Sabrina, Émilie, Simon, Myriam et Éric. Ses arrière-petits-enfants: Annick, Mike, Coralie, Zachary et Gabriel. Ses soeurs: Suzanne (feu André Simon), Jovette (Bruno Duquette), et Lise ainsi que son beaux-frère Edgar Ainsley (feu Ruth Truman). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le fils de feu Elzéar Bernard et de feu Lucille Cabana. Le frère de feu Françoise (feu Gaston), feu Huguette (feu Philippe), feu Thérèse (feu Paul) et de feu Richard. (13) Paru le 2007/09/13 dans La Voix de l'Est TNVV8688

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-06

CHOQUETTE, (Cabana) Mme Anita 1923 - 2007 Au C.H.S.L.D. de Bedford, le 6 septembre 2007 à l'âge de 84 ans est décédée Mme Anita Cabana, épouse de M. Maurice Choquette demeurant à Farnham. Outre son époux, elle dans le deuil ses enfants: Manon, Guy (Marius Goulet), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Choquette ne sera pas exposée. Sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les Funérailles auront lieu ce samedi 15 septembre à 11 h en l'église St-Fabien, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Sabine. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. (13) Paru le 2007/09/13 dans La Voix de l'Est XFQN8773

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-01

LA FAMILLE DESFORGES a le regret de vous annoncer le décès de M. RAYNALD DESFORGES d'Ottawa, le 1er septembre 2007, à Calgary Alberta, à l'âge de 62 ans. Il était le fils d'Aurèle Desforges (Pauline) et de feu Claire Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Excedera, Cédric, Marie-Claire et Véronique. Lui survivent son frère Luc (Lise Gosselin) et ses soeurs: Carole Desforges (Maurice Langlois) et Colette. Il sera regretté par sa nièce, ses neveux, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère, Normand. Raynald était bien connu du milieu de la mode et de la restauration. Il a, entre autres, créé et/ou géré les commerces suivants: Boutique Le donjon, The Jean Factory, Boutique Colette, Le pigeon bleu, Greasy Fingers, Le monde Dancing, L'iguane, Bleu en ville, Bo-bébé… La famille invite parents et ami(e)s à se joindre à elle le samedi 15 septembre 2007 à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 min. avant la messe afin de recevoir les condoléances. Le partage de souvenirs et d'hommage peut se faire à partir du site Internet www.honneur-memoires.com RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680 . Paru le 2007/09/13 dans Le Droit  DESFORGES, Raynald Of Ottawa, died on Saturday September 1st 2007, in Calgary AB, at the age of 62. Dear son of Aurele Desforges (Pauline) and the late Claire Denis. He will be sadly missed by his children Excedera, Cedric, Marie-Claire and Veronique. He will also be missed by his brother, Luc (Lise Gosselin); his sisters, Carole Desforges (Maurice Langlois) and Colette as well as many nephews and niece, uncles, aunts, cousins and friends. Predeceased by his brother Normand. Raynald was well-known as a leader in the fashion industry. He either owned and/or managed the following boutiques or other businesses: Boutique Le donjon, The Jean Factory, Boutique Colette, Le pigeon bleu, Greasy Fingers, Le monde Dancing, L'iguane, Bleu en ville, Bo-bebe... The family invites parents and friends to join them for a Memorial Mass on September 15, 2007 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd) at 9:00 a.m. Family will receive condolences from 8:30. Life stories and tributes may be shared online at www.mem.com . For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-08

LES FAMILLES WALKER-LAUZON ont le regret de vous annoncer le décès de EVA LAUZON (née Walker) décédée le 8 septembre 2007 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille de feu Walter Walker et de feu Gabrielle Didier. Elle laisse dans le deuil son époux Raymond Lauzon; ses enfants: Sylvain (Julie Allaire), Michel, Sébastien (Caroline Brunet); ses petits-enfants: Mélissa (Sylvain), Patricia, Michael et Natan (Sébastien), plusieurs frères, soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de bons ami(e)s. Des remerciements au personnel de l'hôpital de Buckingham pour les bons soins. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau, le vendredi 14 septembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 15 septembre 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu à 11h en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/09/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

ALEXANDER, Norma Irene (Munro) In hospital, on Tuesday, September 11, 2007, Norma Alexander (Munro) of Ramsayville in her 78th year. Beloved wife of the late Keith. Loving mother of Kevin (Lynda) of Enniskerry, Susan (John Olbort) of Carleton Place, and Craig (Lori) of Ottawa. Dearly loved Nana of Corey, Ryan, Meghan, Brad, Chelsea and Maia. Sister of Frances (Eric Laughlin) and Garnet (Mary). Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) at a Memorial Visitation from 10 am. until 1:45 p.m. Saturday. Memorial Service to follow in the Chapel at 2 p.m. Followed by a reception. Inurnment, St. Mary the Virgin parish cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or the Kidney Foundation would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/13/2007 - 9/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

ARNAL, Jules Raymond (Birks Jewellers - Retired) Born October 5, 1937 My battle with cancer ended on Tuesday, September 11, 2007 at the General Hospital. Please know that I am no longer in pain. I was predeceased by my father Almir and my mother Bertha, sisters Denise, Beatrice, Clara, Florence, and brothers Fred and Leo. I am survived by my wife Gladys, my sisters and brothers; Gertrude, Helen, Lilianne, Irene, Rita, Louis (Melanie), Vincent (Gert), Rene (Pat), Lorraine, Dick (Claire), sister-in-law Irene (Mark) Blackburn and numerous nieces and nephews. I extend my gratitude to the nurses at the dialysis unit at the General Hospital, to Dr. P.A Brown and Dr. J. Sealy, Ginny Jarvis and to the Bayshore Home Care especially Annie and Brian, and my friends and family for helping make my final journey one of peace, laughter and love. My family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 7-9 pm. Funeral Mass will be celebrated at St. Peter's Roman Catholic Church, 1640 Heatherington Road on Saturday at 11 am. Private Cremation. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Research Foundation or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 9/13/2007 - 9/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

BROWN, Warren Albert Thanks to the dedicated care and genuine affection from the staff at the Country Haven Retirement Home, Beachburg, Warren was able to pass away peacefully in familiar surroundings on Wednesday, September 12th, 2007 at the age of 54 years. Predeceased by his parents Anna (nee Warren) and Basil Brown and sister Catherine (Carl) Walker. Although afflicted with numerous medical challenges for most of his life, Warren had a sharp wit and maintained his sense of humor and goodwill throughout. He will be very sadly missed by his best friend Hartley Williams. His sister Ida (Ed) Gardiner will miss placing her nightly phone call to Warren to get the "Country Haven Supper Report". Warren is also survived by his nieces Christie (Dan) Reitsma, Rhonda (Matthew) McNish and Shayna Gardiner; his nephews Lanny Walker and Jamie Gardiner; his great-nieces Summer and Sunshine Reitsma; his great-nephews Gunner Reitsma; Matthew, Ty and Shane McNish. The family would like to thank all the staff and residents of Country Haven for their kindness and Drs. Good and Baxter for their steadfast care. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Friday from 7 to 9 p.m.; and Saturday from 10 to 11 a.m. Service in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Interment in the Point Presbyterian Cemetery, Lake Dore. (In memory of Warren's love for fishing, donations to the Canadian Wildlife Federation would be greatly appreciated). Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

HURD, Margaret Eleanor Winnifred With sadness in our loss but with gratitude for the gift of life, the family announce the death of Mrs. Margaret Eleanor Winnifred Hurd (nee Jamieson) of Ottawa, on Wednesday, September 12, 2007 at the age of 86 years. Born at Sylvan Lake, Alberta in 1921, she trained as a nurse during the war in the University of Alberta, Edmonton, and graduated with her bachelor's degree with the class of 1945. She worked as a public health nurse in Athabasca, Alberta, and in Simcoe County, Ontario, and for the Victorian Order of Nurses in Kirkland Lake, Ontario, where she met her husband. She took her Master's degree in Public Health Administration from the University of Michigan in 1951, and from 1954-1958 taught at the School for Graduate Nurses, McGill University, Montreal. After raising a family, she returned to train nurses as Chair of the Health Sciences Department at Northern College of Applied Arts and Technology, Kirkland Lake, from 1977 until her retirement in 1988. Mrs. Hurd moved to Ottawa in 1999, and resided since 2002 at Starwood Extendicare Nursing Home. A lifelong presbyterian and a professing Christian, Mrs. Hurd was ordained an elder in St. Andrew's Church, Kirkland Lake, and served actively until her move to Ottawa. She is survived by two sons: James (Karen) and Scott (Beth), and four grandchildren: Anne, Andrew, Jennifer and Janet, all of Ottawa. She was predeceased by her parents, one brother and three sisters, and her husband, George Thomas Hurd (in 2002). The family will receive visitors at The West Chapel of Hulse, Playfair, and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Friday, September 14, 2007 from 2:00 to 4:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. The funeral is due to be held at St. Paul's Presbyterian Church, 971 Woodroffe Avenue, on Saturday, September 15, 2007 at 1:00 p.m. Interment will follow in early October in the Kirkland Lake Cemetery, Kirkland Lake, Ontario. Thanks is expressed by the family to the staff of Starwood Extendicare Nursing Home for their care. In lieu of flowers, memorial contributions to St. Paul's Presbyterian Church, Ottawa (971 Woodroffe Avenue, Ottawa ON K2A 3G9) or Parkwood Presbyterian Church, Ottawa (10 Chesterton Drive, Ottawa ON K2E 5S9) will be gratefully acknowledged by the family. "Thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ."(1 Corinthians 15:57, NKJV) Published in the Ottawa Citizen from 9/13/2007 - 9/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

JUBAINVILLE, Raymonde Peacefully in hospital on Tuesday, September 11, 2007 at the age of 85 years. Beloved wife of the late Claude Jubainville. Loving mother of Jocelyne and her husband Paul Landreville. Dear grandmother of Julie (Andre Parent), and Gilles, and great grandmother of Jason and Jessica. She is survived by her brother Claude Gauthier (Janet). Predeceased by her brother Roger Gauthier (Georgette). She will be missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday, September 14, 2007 from 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Remi Roman Catholic Church, 2821 Dumaurier Ave. on Saturday, September 15, 2007 at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation of Canada or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

McKINNON, Gordon (Bud) In hospital in Renfrew, on Wednesday, September 12, 2007, Gordon McKinnon, in his 76th year. Beloved husband of Mary Wilkes. Dear father of David (Janice) of Cloyne. Loving grandfather to Sarah Jean. Dear brother of Hilda Truelove of Perth, Doris Sumara (John) of Toledo, Vernon (Elizabeth), Norma Thomas (Bud) all of Perth, Glenna Dunham and Judi DiPietro all of Ompah. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lorne, Renfrew, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., thence to St. Luke's United Church, Denbigh, for visiting on Saturday from 12 noon to 12:45 p.m., where the funeral will follow at 1 p.m. Rev. Ross Davis presiding. Interment Holy Rosary Cemetery in Griffith. In lieu of flowers, donations to the Hospice Renfrew, Victoria Hospital Foundation or the Cancer Society would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

MELLICK, Ethel Quietly at the General Hospital on Tuesday, September 11, 2007, in her 84th year. Loving wife and best friend of Olman. Dear mother of Linda May Maddison (Greg). Grandma of Jessica Anne and Keith David. Sister of William Alfred "Junior" Youland, John Gillpatrick and Charlotte Isabelle Sabine. Predeceased by parents Charlotte Isabelle and William Alfred Youland and brother Harold Youland. She will be missed by her nieces, nephews and cousins. She will be remembered by her friends from the many different Christian Groups which were an important part of her life. A special thank you to the doctors and nurses of the emergency room at the General Hospital who showed compassion during our time of need. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive on Saturday at 11 am. Interment West Cove Head Cemetery, P.E.I. For those wishing, donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation (General Campus) or 100 Huntley Street. Published in the Ottawa Citizen from 9/13/2007 - 9/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 1997-09-13

MOLOUGHNEY, Martha In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, who passed away ten years ago today. Those we love don't go away. They walk beside us every day; Unseen, unheard but always near, Still loved, still missed and very dear. -Always loved and remembered, Herb and family. Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2000-09-13

O'CONNOR, Arden In loving memory of my dear husband Arden, who passed away September 13, 2000. It is sad to walk the road alone Instead of side by side. But to all there comes a moment When the ways of life divide. You gave me years of happiness Then came sorrow and tears. But you left me beautiful memories I will treasures through the years. All my love, Helena Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-10

VILLALUNA Divina (nee Torres) Peacefully, in hospital, on Monday, September 10, 2007, at the age of 70. Loving mother of Alpha Elena, Beta Elena, Hannah Maria Fulga, Albert (Sheila), Howard (Marivic), Rachel (Bobby Bulatao), Abigail (Rodolfo Camarena). Survived by the children's father, Antonio Villaluna. Special grandmother of Ana Divina, Ethan, Vladimir, Samuel, Eunice, Jaycel, Sebastien, Isabella and Eloise. Dear sister of Lolita Endaya, Renato Torres, Racquel Torres, Pedro Torres Jr., and Danilo Torres. Divina will be dearly missed by Miguel and Josephine Endaya and their families. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Friday, September 14th from 7 to 9 p.m., and on Saturday, September 15th from 12 noon until 2 p.m. Funeral Service will be held at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, Ottawa, at 3 p.m. Interment will be held in the Philippines. Published in the Ottawa Citizen on 9/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

AGHAZARIAN, Arousiag. On September 11, 2007, a date evoking a sense of tragedy and loss, Montreal's Armenian community lost it's oldest living genocide survivor. Arousiag Aghazarian slipped way from us in the way that she lived her 104 years, with a quiet dignity and no fear. That morning her simple requests were to lay in her own bed and for a bowl of home made rice pudding. Her four sons, Levon, Kevork, Noubar, Hampar and her daughter Takouhi Aghazarian, were all by her side during her last moments. She was a deeply spiritual woman whose greatest joy was watching her children grow and succeed. Her legacy will remain as the matriarch for five generations. Her death has left a great void in our family as she was an integral part of our lives. If not for her courage and faith, none of us would be here today. We are six children, thirteen grand-children, twenty-two great-grandchildren and one great-great grandchild. Nene , you have taught us the importance of family and your perseverance is an inspiration to us all. The visitation will be at St. Gregory the Illumonator Church at 615 Stuart street, Outremont, on Thursday September 13, 2007, from 7 to 9 p.m. and funeral services will be held on Friday, September 14, 2007 at 11 a.m. at the same location. Published in the Montreal Gazette on 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

CIANCIULLI, Michelina (Mastrogiacomo). Passed away peacefully on September 11, 2007 at the age of eighty-four. She leaves to mourn her husband Giovanni, her children Mike (Josie), Frank (Adele), and Nick (Marilena). Visitation at Loreto Funeral Home, 4975 Blvd. Des Grandes Prairies, St-Leonard on Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral will be held on Saturday September 15 at 11:15 a.m. at Our Lady of Pompei Church. Published in the Montreal Gazette on 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

LARLHAM, Kay. Peacefully passed away on September 11, 2007 after a long battle with cancer. Beloved wife of Stephane Reichel. Dear mother of Mila and her step-son Marc. Sister of Barbara Laing and brother of Peter Larlham. She will be dearly missed by family and friends. Those that knew her are welcome to the wake at her home on Friday September 14 to celebrate her life. Published in the Montreal Gazette on 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-09

OBITUARY SADRUDIN MEGHJI Peacefully passed away on September 9, 2007. Loving husband to Daulat and father of Shehin and Iqbal. Sadly missed. Funeral services to be held on Thursday September 13 at 11 a.m. at Jamat Khane, 2405 Duncan St., T.M.R. Contact Iqbal at 514-806-8017. Published in the Montreal Gazette on 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 1972-09-13

VENOR, Yetta. In loving memory of my dearly beloved mother who passed away September 13, 1972. September comes with great regret. It brings back days we will never forget Life goes on and years pass by But treasured memories of you never die Lovingly remembered by Richard and Carole. Published in the Montreal Gazette on 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

TUCKER, JAMES "JIM" - At the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday September 11, 2007 Jim Tucker of Fredericton passed away at the age of 55. Born in Chatham, NB, he spent his working years employed as a heavy equipment operator with Philson Ltd. Jim is survived by four brothers Norman, Clayton, Reg and Greg; one sister Yvonne; special friends Raymond Aubie and Sonny Phillips. Jim was predeceased by his parents Mr. & Mrs. Willard Tucker; two brothers Oland and Laird; sister Phylamina. There will be no visitation. A funeral mass will be held at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road Fredericton on Monday evening September 17, 2007 at 7:00 pm. With Father Monte Peters officiating. Interment will be held at a later date. Memorials to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com September 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

INCH, MRS. GUILA - It is with great sadness that we announce the sudden passing of Guila (Collings) Inch of Grand Bay - Westfield at the Saint John Regional Hospital on September 11, 2007 after a courageous battle with cancer at home. She is survived by her husband Allison and her little dog Maggie; one brother James Otho Collings and his wife Gloria of Grand Bay - Westfield; one niece and two nephews, and several cousins. She was predeceased by her mother and father, James O.D. and Opal (Allen) Collings. Guila graduated from the Moncton School of Nursing and worked in Obstetrics at the Saint John General Hospital and Regional Hospital retiring in 1992. She enjoyed being active in the community and church. She received Art Instruction from Robert Percival and Ray Butler and was a life member of the Saint John Art Club and instructed at the Monday Morning Art classes at the Westfield United Church. She hosted the weekly T.V. programme, "Art Club Chronicle." She loved animals and was a member of the Kindness Club. At the Wesley United Church, Browns Flat, Mrs. Inch was a choir member, president of the United Church Women and served on the Board of Stewards, facilitating the Fall and Spring Concerts. She also worked with the Saint John Theatre Company. Guila was also a motivator for the monthly meetings of the Cousin's Club. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home (634-1701), 309 Lancaster Avenue, Saint John. Funeral service will be held at Wesley United Church, Browns Flat on Saturday. September 15, 2007 at 1:30 p.m. Visiting at Castle "Fallsview" on Thursday from 7-9 p.m., and Friday from 2-4, 7-9 p.m. Interment will take place in the Wesley United Church Cemetery. Donations in memory of Mrs. Inch may be made to Wesley United Church in Browns Flat, the Canadian Cancer Society, or a charity of the donor's choice would be appreciated. Following the interment a reception will take place at the Browns Flat Recreation Center. Online condolences may be made at www.castlefh.com September 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

DARRELL, LEONA JANE - Leona "Jane" (Riordan) Darrell of Hampton, passed away September 11, 2007 after a long battle with cancer. Jane was born on September 3, 1938 and was predeceased by her father Daniel Riordan and mother Pauline (Connors) Riordan. Jane will join her late brother Paul Daniel Riordan and her late sister Jacklyn Handeland in Heaven. Jane was born in Blacks Harbour and grew up in West Saint John. Jane was a loving and devoted wife to Carl David Darrell. She and Carl raised their children in Hampton and still reside there. She is survived by her husband Carl; children, Tanya Melvin (Randy), Saint John, Carl Darrell (Kim), Quispamsis, Krista Brown (David), Terrace, BC; grandchildren, Shayne, Caitlin, Josh, Cody, Logan, Dakota, Kara and Daniel; sisters, Monica Armstrong, Saint John, Margaret McCarthy, Kingston, ON; several nieces and nephews. She will be missed dearly. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. Mass of Christian Burial will take place Saturday, 10:00 am at St. Alphonsus Church, Hampton. Interment in St. Alphonsus Cemetery. Memorials to Canadian Cancer Society would be appreciated. Visiting 7-9pm Friday. Parish vigil prayers will be on Friday, 6:45pm at the funeral home. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com September 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

CLARK, ELEANOR LOUISE - The death of Eleanor Louise Clark, wife of the late George W. T. Clark, occurred on September 12, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Mrs. Clark, the daughter of the late Frank Herbert Howland and Mary Beatrice (Sansom) Howland, was born and lived all her life in Saint John. Mrs. Clark was a graduate of Saint John High School. She studied nursing at the Saint John General Hospital, later graduated as a secretary from Modern Business College. She worked as a secretary for Canada Packers Shur-Gain Divn. Brockville Chemical Industries and retired from the Canadian Cancer Society in 1988. She leaves to mourn her sister, Ruth Peters of St. Margaret's Bay, NS, and brother-in-law Arthur Clark of Saint John, along with several nieces, nephews and cousins. Her brothers Donald Wilfred Burns Howland and Robert Evan Sansom Howland and her sister Margaret Roach also predeceased her. She was an active member of Main Street Baptist Church serving on several Boards of the Church. She taught Sunday School for many years. She was Past President and a Dominion Life member of the Harambee Missionary Society of that church. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held on Friday, at 1:00 pm, from Brenans Chapel. Following cremation interment will take place at Fernhill Cemetery. At Mrs. Clark's request, in lieu of flowers, remembrances made to a charity of the donor's choice would be appreciated. September 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

CHAPMAN, SHEILA MAE - The death of Sheila M. Chapman of Quispamsis, NB, devoted mother, grandmother and beloved wife of Robert "Bing" Chapman, occurred at the Saint John Regional Hospital, on Wednesday, September 12th, 2007, after a lengthy and courageous battle with A.L.S. Born in Lower Maccan, NS, she was the daughter of the late Fidel and Elsie (Lewis) Gogan. Besides her husband "Bing", Sheila is also survived by her two children, Mark (Virginia) of Dieppe, NB and Cindy Yates (John) of Rothesay, NB; six grandchildren, Joel, Colin and Tyler Chapman, Nathan, Garrett and Luke Yates; two sisters, Iona Dwyer (Reg) of Maccan, NS and Shirley White (Ron) of Amherst, NS; two brothers, Russell Gogan (Judy) and David Gogan (Audrey), both of Lower Maccan, NS; one brother-in-law, Jim Rhindress of Amherst, NS; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by two sisters, Mary Noiles and Carol Rhindress; two brothers, Amos and John Gogan. Resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis (506) 849-2119, with visitation on Thursday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held on Friday, September 14th, 2007 at 1:00 PM from Kings Valley Wesleyan Church, Quispamsis, NB. Interment will take place in Fernhill Cemetery. For those who wish, donations may be made to the A.L.S. Society of New Brunswick. www.kennebecasisfh.com September 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-11

Joanne E.E. Wilson Joanne Emma Elizabeth Wilson, 73, of Moncton, passed away at the Moncton Hospital on Tuesday, September 11, 2007 after a lengthy illness. Born in Moncton, Daughter of the late Harry Wilson and Eileen (Estabrooks) (Wilson) Jewett. Joanne attended Moncton First Baptist Church. Joanne will be sadly missed by her daughters, Sandy Lewis (Julien Ruel), with whom she resided, Debbie Guthro (Bob), Cindy Lutes (John Cassie) both of Moncton, Pamela Mercure (Reg Avery), ON; sons, Danny Lutes (Jemma), Allen Lutes (Cecile) both of Moncton, nine grand children, four great grandchildren; Father of her children, Ivan Lutes, Moncton; Brother, Harry Wilson (Doris), ON; good friend, Edith Horseman, Moncton; several nieces and nephews. She was predeceased by a son, Ivan Allen; brother, Walter. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd, Moncton (858-1995) on Friday, September 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Saturday at 11:00 am, Dr. Richard Jackson officiating. Reception following the service. In Joanne's memory donations to the Friends of the Moncton Hospital or the memorial of donor's choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com September 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-13

Date de décès : 2007-09-12

Ida Dupuis 1907 - 2007 Ida Dupuis, 100, of Moncton, formerly of Acadia Avenue, passed away on Wednesday, September 12th, 2007 at her residence. Born in St.-Paul-de-Kent, NB, she was the daughter of the late Julien and the late Herménie (née: William) Legere. She was a past member of Les Dames de Ste.-Anne and a parishioner of St.-Louis-de-France Roman Catholic Church. She is survived by three sons, Clarence of Sherbrooke, QC, Roger (Roberta) of Dieppe and Del (Carla) of Moncton; one daughter-in-law, Cecile of Dieppe; nine grandchildren; eight great grandchildren as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Edouard in 1973; one son, Norman; two sisters, Clara and Myra; three brothers, Ernest, Max and Zephir and also by one grandson, Claude. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901, on Friday, September 14th, 2007, from 2 to 4 pm and from 7 pm to 9 pm and also on Saturday from 9:30 am until time of service. Funeral Mass will be celebrated at the St.-Louis-de-France Roman Catholic Church, on Saturday, September 15th, 2007 at 10:30 am. Interment in Notre-Dame-du-Calvaire Cemetery, Dieppe NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation "Extra-Mural" would be appreciated by the family www.chartersville.com September 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB