Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

BOURDON, Olier 1922-2007 À St-Eustache, le 25 août 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Olier Bourdon, retraité d'Hydro Québec, époux de Rita Racette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Danielle Bergeron), Daniel, Suzanne, ses petits-enfants Serge, Patrick, Sylvain et François, ainsi que son arrière-petit-fils Zakary. Il laisse également dans le deuil sa soeur Pierrette Bourdon, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-L0UIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Eustache, ce jeudi 30 août 2007, à 11 heures. Heures des visites:: jeudi de 9 h 30 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

NELSON, Réal 1942-2007 À Lachenaie, le 25 août 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Réal Nelson, époux de Rollande Higgins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Mélissa) et Jo Ann (Hugo); ses petits-enfants: Anthony, James et Mya; de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 29 août 2007 de 13 à 16 heures, au: 153 RUE NOTRE-DAME L'ASSOMPTION 450-589-9911 www.complexefunerairefortin.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

PICHÉ ST-PIERRE, Jeanne-D'Arc 1925-2007 À Sainte-Thérèse, le 26 août 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc St-Pierre, épouse de feu Jean-Paul Piché. Elle laisse dans le deuil son fils unique Serge (Nathalie Ayotte), son petit-fils Mikael ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 29 août, à 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août, à 11 heures, en l'église Sacré-coeur et de là au cimetière de Ste- Thérèse. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

BERTRAND VAILLANCOURT, Marie-Jeanne (née Vaillancourt) 1914-2007 Au centre hospitalier de LaSalle, le lundi 27 août 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Jeanne Vaillancourt, épouse de feu Georges Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Nicole), Jean-Guy (Marie-Andrée), Michel (Marthe), Jacques (Louise), Robert (Nicole) et Raymond, 12 petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Jean-Paul (Idoline Ouellette) ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 La famille recevra les condoléances dès 9 heures. Un grand merci au personnel des résidences Belvédère et du Centre hospitalier LaSalle pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

LES FAMILLES SÉGUIN ET Reinhardt ont le regret de vous annoncer le décès de Madame Colombe Adèle Reinhardt (née Séguin) née le 6 novembre 1914, décédée paisiblement entourée des siens le samedi 25 août 2007 au CHSLD de Hull (Résidence Foyer du Bonheur), à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Louis D. Reinhardt et la fille de feu Oliva Séguin et de feu Marie-Anne Brais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Linda Pearson), Alain (Mireille Granger), Adèle (Mario Pirozi) and Louise. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Chanelle, Manya, Liam, Sofy et Maïka; sa soeur Gabrielle Abbott et son frère Bernard Séguin (Claire Tessier), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Colombe fut prédécédée d'un frère, Eugène Séguin (Marguerite Roy). La famille tient à remercier sincèrement Murielle ('Mickey') Turpin qui l'a accompagnée dans ses derniers moments ainsi que Carmen Reinhardt pour son support continuel. Durant son long séjour au Foyer, Colombe a été constamment entourée de ses "anges gardiennes”, qui ont su lui prodiguer à chaque jour soins, réconfort et toutes sortes de menues attentions. La famille tient donc à souligner l'inlassable dévouement des Josianne, Sophie, Éliza, Karine, Jocelyne, Catherine P., Catherine B., Nadine, Ginette, Annie-Pier, Claude, Sylvie ainsi que de nombreuses autres "anges gardiennes'” qui, au fil de sa longue vie, ont contribué au bonheur et bien-être de Colombe malgré sa maladie. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 30 août 2007 à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire aussi remercier tout le personnel du CHSLD (Résidence Foyer du Bonheur) et particulièrement le docteur Foucaud et les infirmières et préposées du 2e étage pour les soins de confort donnés à Colombe. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/08/28 dans Le Droit  REINHARDT, Colombe Adele (nee Seguin) The Seguin and Reinhardt families regret to inform you of the passing of Mrs. Colombe Adele Reinhardt (Nee Seguin). Mrs. Colombe Reinhardt was born November 6, 1914 and died peacefully on August 25, 2007 surrounded by family and friends at the CHLSD, Foyer du Bonheur at the tender age of 92. She was the widow of Louis D. Reinhardt, and daughter of Oliva Seguin and Marie-Anne Brais. She was the loving mother to Marc (Linda Pearson), Alain (Mireille Granger), Adele (Mario Pirozi), and Louise. Other than her children she leaves behind grandchildren, Chanelle, Manya, Liam, Sofy and Maika; one sister Gabrielle Abbott, one brother Bernard Seguin (Claire Tessier), and was predeceased by one brother, Eugene Seguin (Marguerite Roy). Colombe leaves behind many nieces and nephews with special mention to dear (Murielle) "Mickey" Turpin who lovingly gave of her time to comfort her in her last days. There will be no visitation. A religious ceremony in memory of Colombe will take place on Thursday, August 30th, 2007 at 2:00 p.m. Family will be receiving condolences at Notre-Dame de la Guadeloupe Church, 30 St-Onge Street, Gatineau (Hull) from 1:30 p.m. Donations to the Fondation du CSSS de Gatineau or the Societe Alzheimer de l'Outaouais or the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information contact COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS (819) 568-2425, fax (819) 568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

Bélanger Gilberte 1924 - 2007 Bélanger Gilberte À Montréal, le 26 août 2007, à l'âge de 83 ans est décédée Gilberte Lemieux, épouse de feu Roger Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Anne), sa petite-fille Marie-Michèle,ses sœurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée dimanche le 2 septembre 2007, à 15 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 2 septembre, 2007 13h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-23

CASTIGLIONE, Corey Roland - 1963 - 2007. Corey passed away peacefully at St. Mary's Memorial Hospital, St. Mary's, in the late evening of Thursday, August 23, 2007 after a courageous battle against cancer at the age of 43 years. Corey was a loving son of Geraldine Dove and Angelo Castiglione. Brother to Candice and Tom, Perry, Suzie and Michael, Joel (deceased), Jeremy and Jennifer. Step-brother to Tracy and Rob. Uncle to Tamara, Daniel, Jordan, Jacinta, Joel, Jasmine, Jonathan and Laura, extended family and adored friend to many. Among his many interests, he was a compassionate singer, a brilliant chef who often received standing ovations for his cooking, passionate cat lover, and generous and loyal friend. The funeral service to celebrate Corey's life will be held at Erb & Good Family Funeral Home Chapel, 171 King Street South in Waterloo on Friday, August 31, 2007 at 11 a.m. with Dianne Bauer as Celebrant. Following the service, friends are invited to join the family at the Waterloo Motor Inn, 475 King Street North, Waterloo, for refreshments and a time to visit. Condolences for the family and donations in lieu of flowers to the St. Mary's Memorial Hospital Foundation can be arranged through the funeral home - 519- 745-8445 or www.erbgood.com 10800668

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

BÉZU, Paulette (Leplâtre) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 août 2007, est décédée madame Paulette Leplâtre Bézu, à l'âge de 74 ans et 3 mois, épouse de feu Charles Bézu. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Jeudi 30 août 2007 de 9 h à 11 h suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11 h. Mme Bézu Leplâtre laisse dans le deuil ses fils: Patrick (Gaële), Dominique (Cheryl); ses 5 petits-enfants; ses 2 arrière-petits-enfants; son frère et sa belle-soeur. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel ainsi que le Dr. Paul Bessette du CHUS Fleurimont pour l'accompagnement exceptionnel fait auprès de Mme Leplâtre-Bézu. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DU CHUS ONCOLOGIE, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8. Paru le 2007/08/28 dans La Tribune VGJE8588

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

BEECH, Earl Alexander - At Elgin Abbey, Chesley on Sunday, August 26th, 2007 with his family by his side, at the age of 76 years, Earl Beech of Paisley. Husband for 55 years of the former Helen Reeves. Father of Bonnie Jean her husband Elroy Thomson, Norma and her husband George Klages all of Chesley, Jo-Anne and her husband Dale Buhr, and Ron and his good friend Kim all of Paisley. Grandpa to Scott, Carol and Dwight, Norman and his partner Sylvie, Cheryle Ann, Rob and his wife Janice, and Kevin, Wes, and Trevor. He is also survived by four great-grandchildren. Brother of Rosalie Neilly, and Norman and his wife Donelda. He is predeceased by his brother Reg, his sister-in-law Dorothy Beech, and by his brother-in-law Bob Neilly. Friends may call at the W. KENT MILROY PAISLEY CHAPEL, 216 Queen St.S., Paisley from 2-4 & 7-9 p.m. on Tuesday, August 28th. Funeral service will be conducted in the Knox United Church, 399 Goldie St., Paisley on Wednesday at 1:00 p.m. with the Rev. Herb Klaehn officiating. Interment Douglas Hill Cemetery. Memorial contributions to the Knox United Church or the Parkinson Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10801206 

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

SCHNEIDER, Ruby (nee Dunbar) - At Albright Manor, Beamsville on Sunday, August 26, 2007. Ruby Schneider of Beamsville, aged 90 years. Wife of the late William (1981) and sister of Vivian Deighton of Blind River, Katherine Thompson of Sault Ste. Marie and Ione Zagar of London. Also survived by several nieces and nephews. Mrs. Schneider is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King St., Beamsville where the family will receive friends on Wednesday 7 - 8:30. The funeral service will be held in the Chapel on Thursday, August 30 at 1:30 p.m. with interment in Mount Osborne Cemetery, Beamsville. 10800261

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

HOTO, Robert 'Bob' - Suddenly in Niagara Falls on Sunday, August 26, 2007, in his 59th year. Predeceased by his loving wife Barbara (Hoffman) Hoto. Dearly loved life partner of Judy. Loving father of Rob (Helen), Christina and her husband Ken Martin. Dear brother of Gordon, Bill and his wife Judy. Sadly missed by Judy's children Eric and Cameron, and many nieces and nephews. Predeceased by his parents George and Ina Hoto, brother Ken and sister-in-law Agnes. Friends will be received at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, August 30, 2007, at 11:00 a.m. Internment Highlands Cemetery. As and expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation of Canadian Cancer Society, would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 10802105 

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

MORGAN, Helen - Passed away peacefully surrounded by her family at her residence on Saturday August 25th, 2007 in her 78th year. Beloved wife of Larry. Loving mother of Gail Gildert of Trenton, Susan (Rick) King of Ottawa, Wendy Chenier (Allan Lancaster) of Arnprior and Jim (Linda) Morgan of Waterloo. Beloved granny of Frank (Meagan), Jason (Shannon), Scott (Jennifer), Tyler (Danielle), Michael, Jarod, Heather, Sarah, Chantal and Katie. Great grandmother of Spencer, Briana, Kylee, Gwen, William and Gavin. Survived by her brother Bob Smith of Winnipeg, her sister Jackie (Don) Barnett of Camp Morton, Manitoba and many nieces and nephews. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - WEST CHAPEL, 170 Dundas St. West, Trenton on Saturday September 8, 2007 from 12:30 - 1:30 pm. A Service of Remembrance will follow in the West Chapel at 1:30 pm. Rev. Timothy Hayward officiating. As expressions of sympathy, donations to the Grace United Church Memorial Fund or the VON would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10801600

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-28

Richard "Butch" Gallant 1944-2007 Accidentellement, le mardi 28 août 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Richard "Butch" Gallant, domicilié à Shédiac, rue Avard. Né à Shédiac le 27 juin 1944, il était fils de feu Ernest et Florence (Smiley) Gallant. Il a travaillé pour le département de transport du Nouveau-Brunswick au-dessus 20 années. Butch était un musicien accompli, jouant de la batterie avec plusieurs groupes locaux, incluant Flashback, Gunsmoke et avec certains membres du vieux groupe Bunkhouse Boys. Il a également joué chaque samedi soir pendant 15 ans avec un groupe appelé le Carousel au Club Rainbow à Grand-Barachois. Il était aussi un coureur long distance, et un volontaire à la Villa Providence. Il laisse dans le deuil ses trois soeurs: Linda Bowden (Charlie) de Shédiac, Marceline Boyce (feu Jack) de North Bay, ON, Béatrice Landry (Alphée) de Dupuis Corner; neuf frères: George (Léontine) de Dupuis Corner, Gordon, Leslie (Hélène), Donald et Gary (Ko-Ko) tous de Shédiac, Alex de Michigan, Rodrigue et Arthur de Fort Erie, ON, Rodney (Peggy) de North Bay, ON; ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousin-e-s et amis. Outre ses parents, deux frères: Leslie et Allan, ainsi que deux soeurs: Elsie Gallant et Juliette Cormier l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le vendredi 31 août, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le samedi 1 septembre 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 31 août, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 1 septembre, de 9h jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don à la société d'Alzheimer du N-B serait appréciéRichard "Butch" Gallant 1944 - 2007 SHEDIAC, NB - Richard "Butch" Gallant, 63, of Avard Lane, Shediac passed away accidentally on Tuesday, August 28, 2007. Born June 27, 1944 in Shediac, he was the son of the late Ernest and Florence (Smiley) Gallant. He was employed with the New Brunswick Department of Transportation for over 20 years. Butch was an accomplished musician, playing drums with several local bands; including Flashback, Gunsmoke and with some of the members of the old Bunkhouse Boys. He also entertained every Saturday night for 15 years with a band called the Carousel at the Rainbow Club in Grand-Barachois. He was also a long distance runner, and a volunteer at the Villa Providence. He is survived three sisters, Linda Bowden (Charlie) of Shediac, Marceline Boyce (late Jack) of North Bay, ON, Beatrice Landry (Alphée) of Dupuis Corner; nine brothers, George (Léontine) of Dupuis Corner, Gordon, Leslie (Hélène), Donald, and Gary ("Ko-Ko") all of Shediac, Alex of Michigan, Rodrigue and Arthur both of Fort Erie, ON, Rodney (Peggy) of North Bay, ON; and by several nieces, nephews, cousins and friends. Besides his parents, he was predeceased by two brothers, Leslie and Allan Gallant and by two sisters, Elsie Gallant and Juliette Cormier. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Friday, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and Saturday, from 9 am until time of departure (10:20 am). Funeral Mass will be held at 10:30 am on Saturday, September 1, 2007 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations to Alzheimer Society of N.B. would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com August 30, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

Raphaël-Nour Raymonde (Monda) 1945 - 2007 Raphaël-Nour Raymonde (Monda) C'est avec regret que nous annonçons le décès de Raymonde, survenu le 24 août 2007. Elle laisse dans le deuil son époux Samir, ses filles Stéphanie (Marc-André) et Kareen (Philippe), ses petits-enfants: Antoine, Camille et sous peu Louis, ses frères Walter (Mary), Rafik (Lucy) et Nagui (Maria), ses belles-sœurs Andrée et Myrithe, son beau-frère Joseph, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis, au Canada, aux États-Unis et au Moyen-Orient. Ue cérémonie religieuse en la chapelle du complexe lundi le 27 août à 20 h. S.V.P., au lieu de fleurs, des dons à Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel médical de l'hôpital Pierre-Boucher. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Lundi le 27 août, 2007 13h00 à 15h00 17h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

BARG, Irvin Soudainement, le lundi, 27 août, 2007, est décédé Mr. Irvin Barg. Compagnon affectueux et dévoué de Monique Bedard pendant 40 ans, frère et beau-frère bien-aimé de Gladys et David Blank de Israël. Cher oncle de Robin, Mark et Ora, et Jeffrey. Il manquera énormément à sa famille et ses amis. Les funérailles auront lieu le mardi 28 août à 15 h chez Paperman & Fils 3888, rue Jean Talon O. L'enterrement se fera dans la section Memorial Park du cimetière Baron de Hirsch, rue de la Savane. La shiva va être annoncée. Les dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 514-255-5151. Paru le 2007/08/28 dans La Presse XJFZ6352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-21

SAVARIA, Normand 1946 - 2007 Subitement, à Longueuil, le 21 août 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Normand Savaria. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lorraine, Françoise, ses frères Jean-Guy (Pierrette), Gilles, Gérard (Francine), sa filleule Stéphanie et de nombreux neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier O., Longueuil www.dignitequebec.com le mercredi 29 août 2007 à 13 h, suivi à 13 h 30 d'une réunion de prière en la chapelle du complexe ce même jour. Au lieu de fleurs, un don à la fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Paru le 2007/08/28 dans La Presse MFXV9887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

LA FAMILLE CLÉROUX a le regret de vous annoncer le décès de DENIS "JOE” CLÉROUX de Perkins, décédé le dimanche 26 août 2007, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de feu Claire Hurtubise, le fils de feu Adélard Cléroux et de feu Yolande Moreau. Il était le cher frère de Carmen (Paul Deschamps), Raymond (Huguette Mineault) et Louise (René Mineault). Il laisse également 1 neveu, Sylvain Rainville, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. Un merci au personnel du 5e Nord du CHVO Gatineau pour les bons soins prodigués à Denis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 30 août 2007 à 14h, en l'église St-Antoine-de-Padoue, Perkins, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/08/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

BROWN, Therese Peacefully at Carlingview Manor on Sunday, August 26, 2007. Beloved wife of Russell Brown. Loving mother of Jane, Edgar, Louise, Annette, Suzanne and Jean-Marc. Cherished grandmother and great-grandmother. Predeceased by her sister Lucille. Friends are invited to visit at McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Wednesday, August 29, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, August 30 at 1 p.m. Interment of Urn to take place on Saturday. Published in the Ottawa Citizen from 8/28/2007 - 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

GREENBERG, Nancy (nee Lawson) Peacefully in hospital, with her family by her side on Monday, August 27, 2007, after a short illness, at the age of 90. Beloved wife of 64 years of Dr. Louis Greenberg PhD. Loving mother of Jean (Mike Hall), Dave (Cheryl), Tom (Sue) and Christine (Jack Hansen). Cherished grandmother of 7 and great-grandmother of 4. Loving sister of Fearn Nortranders and the late Margaret Heeney. Nancy will be sadly missed by many nieces and nephews. Nancy was a devout member of Glebe-St. James and Dominion Chalmers United Churches, as well as a life member of Larrimac Golf Club. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held at Dominion Chalmers United Church, 355 Cooper Street at O'Connor on Thursday at 2 pm. Donations in Nancy's memory to Dominion Chalmers United Church or the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/28/2007 - 8/29/2007 Published in the Montreal Gazette on 8/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-28

KENNY, John Francis (Sean) Passed peacefully away at the Palliative Care Unit in St. John's, Newfoundland. John (Sean) Francis Kenny, age 63. He was born and raised in Dublin and lived many years in Ottawa. Leaving to mourn wife Chris, daughter Shelagh (Jim), grandchildren Jovi, Hudson, Teagan of Thorold, ON. Sister Bella (Christie), nephew Christopher; brothers Eamonn; Jerry (Delores), niece Siobhan (Stewart), children Liam, Niamh, nephews Stephen (Claire), son Connor, Owen (Sharon), children Shannon and Gavin, Brendan (Tess) of Ireland; and brother Noel (Maureen) of Ottawa, ON. In Newfoundland, brother-in-law Douglas (Barbara), and their children. Sister-in-law Margaret and her children Bren-Ann (Ryan) and Craig. In Ontario Lawrence (Grace) and their children. Predeceased on August 7, 2007 Brendan who left to mourn Ann and their children. Sean leaves to mourn numerous other relatives and close friends in Ireland, Ottawa and Newfoundland. He will be buried in his beloved Ireland. Resting at Cunnigham's Funeral Home, Lucen Co. Dublin, Ireland on Friday, August 31, 2007. Funeral Service to follow from St. Philomena's Church in Palmerstown on Saturday, September 1, 2007. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

MOFFATT, Mortimer Henry Peacefully after a brief illness at Joseph Brant Hospital, Burlington, ON., on Monday, August 27, 2007 with his beloved wife of 57 years, Joan, by his side. Survived by two sons, Jay and Scott. Dearly loved Grandpa of Jay's children - Eden, Karina & Iain, and Scott's children - Kendra, Nicholas & Michael. Special "Dad" to Deborah Cumberland, Karen Dack and Annette Moffatt. After retiring as Director of Small Craft Harbours - Eastern Canada, Mort and Joan spent 17 wonderful years as Snowbirds. Mort treasured his time cruising the world with Joan, and with his much adored grandchildren. As well, Mort as an avid golfer and enjoyed his favourite sport regularly. He is warmly remembered by many family and friends in Florida, Ottawa, and Burlington. Cremation and a private family service have taken place. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

GAVRILOV, Djurica (Georges). Born June 8, 1920, passed away on August 24, 2007 at his home surrounded by his loving family. He is survived by his wife Clara-Anna and daughter Alexandra Gavrilov and son-in-law Frank Sarracco. Service will held Thursday, August 30 at 6:30 p.m. at Livingston Presbyterian Church followed by a reception in the church basement, 7110 de L'Epee (corner Jean-Talon), Montreal Quebec. Published in the Montreal Gazette from 8/28/2007 - 8/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

HENRY, Stephen Christopher. 1975-2007. With great love we wish to announce the sudden passing of Stephen Christopher Henry on Friday, August 24, 2007 at Lakeshore General Hospital. Son of Stanley Henry and Yvonne Quintyn. Also survived by his 2 brothers Andrew and Marc, and sister-in-law Maria Nonnas. Stephen will be greatly missed by his numerous family members in New York, Florida, Guyana and friends in Montreal. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources., D.D.O., 514-685-3344 on Friday, August 31, 2007 from 4 to 9 p.m. The funeral Mass will take place at St. David's Parish, 12450 Gascon, Pierrefonds on Saturday, September 1 at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

THOMPSON, Audrey Evelyn - Entered into rest at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Friday, August 24, 2007. Audrey McKague, in her 81st year, was the beloved wife of the late Richard (Dick) Thompson. Loving mother of David and his wife Patti of Brampton, Ronald and his wife Mabelle of Maple, Paul and his wife Jo Ann of Whitby and Patricia of Toronto. Loving grandma of Alexandra, Jacob, Tim, Andrea, Nohelia and Lorena. Dear sister of Charles McKague and his wife Marilyn of Guelph. Dear sister-in-law of Shirley Devitt of Bobcaygeon, Joseph and his wife Marjorie of Dunsford, Hazel and her husband James Rogers of Lindsay and dear friend of John and June Dix of Ingersoll. Fondly remembered by many nieces and nephews. Cremation has taken place. A memorial service will be held at Cambridge Street United Church in Lindsay on Wednesday, August 29 at 2:00 PM with visitation one hour prior. Interment of cremated remains to follow at Riverside Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the foundation of your choice would be appreciated by the family and may be directed to the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay K9V 2L1. 10800967

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

REINHARDT SÉGUIN, Colombe-Adèle ( née Séguin) née le 6 novembre 1914, décédée paisiblement entourée des siens le samedi 25 août 2007 au CHSLD de Hull (Résidence Foyer du Bonheur), à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Louis D. Reinhardt et la fille de feu Oliva Séguin et de feu Marie-Anne Brais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Linda Pearson), Alain (Mireille Granger), Adèle (Mario Pirozi) and Louise. Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Chanelle, Manya, Liam, Sofy et Maïka; sa soeur Gabrielle Abbott et son frère Bernard Séguin (Claire Tessier), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Colombe fut prédécédée d'un frère, Eugène Séguin (Marguerite Roy). La famille tient à remercier sincèrement Murielle ('Mickey') Turpin qui l'a accompagnée dans ses derniers moments ainsi que Carmen Reinhardt pour son support continuel. Durant son long séjour au Foyer, Colombe a été constamment entourée de ses "anges gardiennes”, qui ont su lui prodiguer à chaque jour soins, réconfort et toutes sortes de menues attentions. La famille tient donc à souligner l'inlassable dévouement des Josianne, Sophie, Éliza, Karine, Jocelyne, Catherine P., Catherine B., Nadine, Ginette, Annie-Pier, Claude, Sylvie ainsi que de nombreuses autres "anges gardiennes'” qui, au fil de sa longue vie, ont contribué au bonheur et bien-être de Colombe malgré sa maladie. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 30 août 2007 à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire aussi remercier tout le personnel du CHSLD (Résidence Foyer du Bonheur) et particulièrement le docteur Foucaud et les infirmières et préposées du 2e étage pour les soins de confort donnés à Colombe. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

TONER, Victoria (nee Spina) 53 years, passed away peacefully at Windsor Place August 25, 2007. Visitation at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue (519-253-5225) on Tuesday August 28, 2007 from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Interment Greenlawn Memorial Gardens. Published in the Windsor Star on 8/28/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-23

CREED, Edward Hugh Passed away peacefully at home on August 23, 2007 in Victoria at the age of 85 years. Lovingly remembered by his wife of 58 years, Florence; son, Mark; daughter, Susan (Colin) Cruikshank; grandson, Andrew; and many dear relatives and friends. Born and raised in Brentwood Bay, B.C., he loved the ocean and coastal life including working as a fishing guide for the family business, Creed's Landing, serving in the Canadian Merchant Navy, working on B.C. Coast Steamships, and for Island Tug and Barge and Seaspan. An avid fisherman, he enjoyed his boat, Sundowner, and was a member of the Esquimalt Anglers for many years. A memorial service will be held on Thursday, August 30, 2007 at 10 a.m. in First Memorial Chapel, 4725 Falaise Drive, Victoria. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of B.C. 403474 Published in the Victoria Times-Colonist from 8/28/2007 - 8/29/2007.

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2005-08-28

LUKACS, Joe. July 18, 1919 to August 28, 2005. Sweetheart, dad and grandpa. , We all miss you, Miady, Harvey, Terry, and Susan, John and Elisa, and all your grandchildren. Published in the Calgary Herald on 8/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

BARG, Irvin (Zikie). Suddenly, on Monday, August 27, 2007. Devoted and loving companion for 40 years of Monique Bedard. Beloved brother and brother-in-law of Gladys and David Blank of Israel. Dear uncle of Robin, Mark and Ora, and Jeffrey. Irvin will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, August 28 at 3:00 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society, (514) 255-5151. Published in the Montreal Gazette on 8/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-09

KERNERMAN, Robert - On Thursday August 9, 2007 at Sunnybrook Hospital. Beloved husband of Rita. Loving father of Julie, and Lionel. Dear brother and brother-in-law of Edward, and Hyla and Paul Okorofsky. He will be missed by his nieces and nephews, and devoted friends and relatives. A graveside service will be held at Pardes Shalom Cemetery in the Community Section on Sunday August 12th, 2007 at 10:30 a.m. Shiva 14 Abraham Avenue in Thornhill. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society at 1-888-939-3333. Published in the National Post from 8/28/2007 - 9/5/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

HEDLUND, Elsie - On August 26, 2007, Mrs. Elsie Hedlund, a longtime resident of Regina Pioneer Village, passed away in Regina, after a brief hospitalization at the age of 92 years. She was predeceased by her husband Melvin; parents Anton and Hanna and two brothers Ernest and Melvin. Elsie is survived by her six children Delores (Wes) Gradin, Donna (Jim) Scarfe, Verna (Don) Gray, David (Marilyn), Sharon (Ron) MacKay and William; 14 grandchildren; brother Donald Fredlund; sister Mabel Fredlund (by one day) and numerous other relatives. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice. FREDLUND, MABELOn August 27, 2007, Miss. Mabel Fredlund passed away one day after her sister Elsie at the age of 89 years. She was predeceased by her parents Anton and Hanna and two brothers Ernest and Melvin. Mabel is survived by her brother Donald; numerous nieces, nephews and other family members. Mabel served as a missionary with the Overseas Missionary Fellowship (OMF) in both China and Japan until her retirement. In lieu of flowers, donations in Mabel's memory may be made to the OMF. Date and time for a joint Memorial Service will be announced at a later date. To sign the online book of condolences visit: www.reginamemorial.ca . Arrangements are entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 8/28/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

Anthony, Estelle -The family of Estelle Anthony is saddened by her passing on Sunday, August 26 at age 82. She was predeceased by her parents, William and Marion Jeffrey, and her brothers Ian and Gordon. Estelle is survived by her younger brother Clayton (Lynn) of Kelowna, and her beloved daughters: Linda (Rob Dewhirst) of Winnipeg; Laurel of Calgary and her children Erin Poier (Scott Thomsen) of Regina, Nicole Poier of Saskatoon and Curtis (Stacey) Poier of Red Deer; Leslie (Doug Scheurwater) and her children Tony, David and Stuart of Regina; Lanis (Scott Redl) and her children William and Hayden of Regina, and; great grandchild, Haley Poier of Saskatoon. Born of Scottish immigrants in the family home in Rouleau, Saskatchewan on July 23, 1925, Estelle's childhood and early adult years was spent in Moose Jaw. After graduating from Normal School (Teacher's College) in 1945, Estelle took her first position in a one-room schoolhouse just a few miles from Bellbeck, Saskatchewan, teaching Kindergarten through Grade 8. Estelle returned to Moose Jaw in 1947 to teach English to recently landed immigrants: it was here that she first discovered her love of language instruction and life skills training to our nation's newest residents. In 1950 she joined her parents in Calgary to assume the role of Vice Principal at King Edward School, and less than a year later returned to the place and position she loved as the sole Immigrant-English instructor at Moose Jaw's Technical School. In 1960 she moved to Regina with her family and worked as an English Instructor at the Regina Vocational Centre at Saskatchewan Government House. She would find her calling in 1972 when she began teaching new immigrant children at Thomson School in the heart of Regina's inner city. Estelle enjoyed her years at Thomson, and remained there until her retirement in 1991. As the daughter of immigrants, Estelle committed herself fully to the needs of new Canadians. When she became frustrated with the lack of government assistance for Canada's new residents in 1976, she founded Regina Open Door Society. A "safe house" of sorts, Estelle worked long volunteer hours, to help thousands of immigrants seek assistance for a variety of life needs. In 1982, she saw the need for additional instruction for adult immigrants, so Estelle lobbied the educational community to provide more trained teachers in this area. S.C.E.N.E.S. (Saskatchewan Association for Multicultural Education) arose from her efforts. During her career she continued to further her education, attending night school classes at the University of Regina. After eleven years, she attained her degree of Bachelor of Education, and, at 67, she attained her Bachelor of Arts Degree. After her "retirement", Estelle continued to make a contribution to the English as a Second Language Program, serving as Executive Director of S.A.M.E. (Saskatchewan Association for Multicultural Education), in a full-time volunteer position. Teaching was her life's work and a vocation that gave her great pleasure and tremendous gratification. Estelle spent her life giving of herself to others: she spent many years as a volunteer canvasser for a long list of worthy causes; she was an active participant in Kinettes and K-ettes; was recognized as a Red Cross "Life Saver " for her 50+ donations of blood, and; was a tireless organizer of R.P.S.T.A. (Regina Public School Teachers Association) Superannuates Teacher's Association, as the phone captain as well as the organizer of knitted items destined for newborns at the Regina General Hospital. Although her achievements in education and community work were many, she was most proud of her four daughters, grandchildren and great grandchild as well her son-in-laws they were the focus of her energy, enthusiasm and exceptional generosity. Estelle sought comfort in her large family as well as in her garden where she spent countless hours tending her vast array of flowers and vegetables, among her favourites, the many-coloured roses and prairie lilies. For all who had the pleasure to know her Estelle's quick wit, humour and remarkable spirit will not be forgotten. Her family wishes to thank Dr. Christine Vuksic, her colleagues and staff, as well as the "angels " of Ward 4A at the Pasqua Hospital one and all deserve our sincere appreciation for their professionalism and compassion. Estelle's funeral and memorial service will take place Friday, August 31, at 2:00 pm at Regina Funeral Home, Highway #1 East and will be officiated by Reverend Dawn Rolke. Internment to follow. In lieu of flowers, those who wish may make donations in her memory to Regina Open Door Society. Family and friends are invited to sign a book of condolences on-line at www.regina-memorial.ca Published in the Regina Leader-Post on 8/28/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

AVIS DE DÉCÈS MÈRE MARIE-CÉCILE CHAMPAGNE Le 26 août 2007 est décédée à la Résidence du Sacré-Coeur des Soeurs de la Charité, rue Bruyère, Mère Marie-Cécile Champagne, supérieure des soeurs de la Visitation d'Ottawa, âgée de 71 ans, après plus de 53 ans de vie religieuse, dont 21 à la Visitation... La défunte laisse dans le deuil outre les membres de ses deux familles religieuses, ses sept frères: Alcide (Isabelle Grégoire), Louis (Simone Bonin), David, Jules, André (Claudette Pétrin) Jean (Claudean Antoon), Paul (Laurette Laurendeau) et ses deux soeurs: Hélène (Roger Gagné), Juliette (Brian Nelson), ainsi que plusieurs neveux et nièces qui l'aimaient de tout leur coeur. Elle a été précédée dans la mort par ses parents: Raphaël et Dorilla; deux frères: Hervé et Marius; une soeur, Thérèse, m.o., deux belles-soeurs: Simone Soenens et Beverly Gordon. Une veillée de prières aura lieu le 28 août à 19h30 en la chapelle du Monastère de la Visitation, où les funérailles seront célébrées le 29 août à 11h au 114 chemin Richmond, Ottawa. L'inhumation suivra au cimetière de l'Espoir, 4660 rue Bank, Route 31, Ottawa. Toute notre reconnaissance se traduit par une prière fervente pour les Soeurs de la Charité et leur personnel de la rue Bruyère pour l'avoir entourée de leurs prières et de soins continus et attentifs. La MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, est en charge des funérailles. Paru le 2007/08/28 dans Le Droit  CHAMPAGNE, Mother Marie-Cecile Mother Marie-Cecile Champagne, Superior of the Ottawa Sisters of the Visitation Sainte-Marie passed away at the age of 71 years in the 53rd year of religious life. Mother spent 21 years at the Monastery. She died on August 26, 2007 at the Sacred Heart Residence of the Sisters of Charity, Bruyere Street. Left to mourn her other than her two religious families are her seven brothers, Alcide (Isabelle Gregoire), Louis (Simone Bonin), David, Jules, Andre (Claudette Petrin), Jean (Claudean Antoon), Paul (Laurette Laurendeau), and her two sisters Helene (Roger Gagne), Juliette (Brian Nelson). Also in mourning are several nephews and nieces who loved her whole-heartedly. Mother was predeceased by her parents Raphael and Dorilla, two brothers Herve and Marius, one sister Therese, o.m. and sisters-in-law Simone Soenens and Beverly Gordon. An evening of prayers will be held at 7:30 p.m. on August 28 in the Chapel of the Monastery where the funeral will take place at 11 a.m. on August 29, 114 Richmond Road. Burial at Hope Cemetery, 4660 Bank Street, Highway 31, Ottawa. Our heartfelt thank you to the Sisters of Charity and their personnel on Bruyere Street for their excellent care, attention to detail and for surrounding Mother with their love and prayers. You remain forever in our most ardent prayers. Funeral arrangements made by Robert, Racine and Gauthier Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

BROOKS, Ivy Peacefully in hospital, Sunday, August 26, 2007, Ivy Williams, age 89, widow of Andrew Brooks. Dear friend of the late Sam McNabney. Loving mother of Donna MacRae (Morden) and Shirley Hirsekorn (late Erwin). Cherished grandmother of Cathy, Chris, Tracy, Scott, Jill and five great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata after 12 noon Thursday, August 30, 2007 followed by a Service in Memory in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

Lupien Gérard À Ste-Thérèse, le 27 août, à l'âge de 82 ans, est décédé Gérard Lupien. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Ange, Gaétan, Normand, Ronald, Sylvie, Alain et Guylaine, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer Drapeau Deschambeault pour leur gentillesse et leur bon soin. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 1er septembre à 20h en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 1 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

Thavonekham Bounsouane À Centre hospitalier St-Eustache, est décédé le 25 août, 2007, à l'âge de 72 ans, Monsieur Bounsouane Thavonekham, époux de Thoumma Mounnarath. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 31 août, 2007 14h00 à 21h00 Samedi le 1 septembre, 2007 12h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

Theobald Filiatreault Armande 1921 - 2007 Theobald Filiatreault Armande À Laval, le 25 août, à l'âge de 86 ans, est décédée Armande Filiatreault, épouse de feu David Theobald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: George, Alfred (Carole), Louise (Germain) et Paulette (Claude), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 4 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

COTTER, Leo Keith (Buzz) January 31, 1922 - August 25, 2007 Leo Keith (Buzz) Cotter, beloved dad and grandpa, passed away on Saturday, August 25, 2007 at the age of 85 years. Buzz was born on January 31, 1922 in Vegreville, AB and raised on a farm north of Viking as a part of a large and loving family. He joined the Navy during World War II and served on the HMCS Algonquin. Following the war, he returned to Alberta where he began working in the booming oil patch and continued to do so until 1983. Buzz married Kay Rutherford on November 5, 1948. During their married life, they resided in many small towns in Alberta. They raised their family in Red Deer and moved to Calgary in 1967 when Buzz was transferred to the Calgary office of Bow Valley Industries. In his last year of work with Bow Valley, he and Kay lived in Jakarta, Indonesia. Their retirement years were spent travelling, visiting family and friends and spending time at their cottage at Sylvan Lake. In his spare time, Buzz enjoyed wood-working, welding, gardening, and watching sporting events. Buzz is survived by his two loving daughters, Colleen (Mac) Hann and their children, Derek and Lindsay; and Sharon (Jim) Mansfield and their children, Todd, Ryan and Shannon, all of Calgary; and his devoted son Terry (Stephanie) of Geraldton, West Australia. He is also survived by his sister Adelle; brother Jay; sisters-in-law, Jean, Shirley (Ted) and Ada; brother-in-law Don; and numerous nieces and nephews. Buzz was predeceased by his darling wife Kay in November 2005; and his siblings, June and Bob. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, August 31, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to the charity of the donor's choice. Special thanks goes out to Unit 32 at the Foothills Medical Centre, staff of the Tom Baker Cancer Clinic, friends and staff at Lake Bonavista Village, as well as Dr. Christine Fletcher, a long-time caring family doctor to Buzz and Kay. In living memory of Buzz Cotter, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 8/28/2007 - 8/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

MILLER, Howard June 7, 1915 - August 25, 2007 Howard Miller passed away peacefully at the Agape Hospice Manor on Saturday, August 25, 2007 at the age of 92 years. Howard was born on June 7, 1915 near Manyberries, AB to homesteaders Ruby and Ira Lee Miller and the eldest of eight children. Later, the family moved to Alhambra in central Alberta where he met his beloved Vivian Barton in Leslieville School and they were married in Sylvan Lake in 1933, moving to Calgary in 1935. Vivian passed away in 2002 just before their sixty-ninth anniversary. During the war years Howard was a machinist at Ogden Shops and later started Miller Auto Wreckers on 4 Avenue and 4 Street S.W., subsequently moving to 9 Avenue S.E. He was an entrepreneur and an inventor and was constantly working on a new project. Howard was very active in the community and was a Charter member of the North Hill Kiwanis. Howard belonged to the Chamber of Commerce, the Jaycees, Alberta Commercial Travelers (ACT), Concord Masonic Lodge, Scottish Rite, Honorary 33rd Degree Mason, and the Al Azhar Shrine, holding offices in most. He served as President of the Calgary Safety Council in 1949 and was on the Calgary General Hospital Board in the 1950's. For many years he was a Stampede Parade Volunteer and marched as Captain with the Shrine Patrol Arabs in many parades around Alberta. After early retirement in the 1970's, Howard and Vivian spent their winters in Palm Springs where he was one of the longest-standing volunteers (over twenty years) at the Bob Hope Classic, the Vintage Tournament and Dinah Shore Open. He loved golf and was a member of the Regal (later the Elks) Golf Club and was made an honorary Life Member of the Elks, still golfing nine holes two or three times every week at the age of 91. One of his proudest moments was in 1988 when he made a "hole in one" in Palm Springs. In the mid 1980's Howard and Vivian became volunteers with Canadian Executive Services Overseas (CESO), serving in Peru, Brazil (twice) and Egypt; he also advised Aboriginals in setting up small businesses in NWT, Rocky Mountain House and Morley. In 2004, the Calgary Herald called him a "Master of Versatility" and he was indeed that, and loved giving advice to his family and friends. He could "fix" anything and would always drop everything to help a friend. The family wishes to thank the wonderful staffs at Scenic Acres Retirement Residence, The Renaissance, and the Salvation Army Agape Hospice. Warm thanks, also, to our many friends for their concern and care during these past months. Howard is survived by his daughter and son-in-law, Mavis and Rev. Brown Milne; his son and daughter-in-law, Ronald and Helen; and nine grandchildren, Tim, Stephen (Brenda), Lee and Tracy (Griff) Milne, Brian (Sharon), Kim (Tony Mrak), Kevin, Rob (Marcie) and Cory Miller. He was also much loved by seventeen "Greats" to whom he gave each a Roman numeral as he could not remember their names until they were older. Howard is also survived by his brother Dick (Edna); sisters Evelyn Donlevy, Judy Fitch and Joyce (Bud) Bourk; as well as numerous nieces and nephews who always went to "Uncle Howard" for advice on their car repairs. A Celebration of Howard's Life will be held at Varsity Acres Presbyterian Church (4612 Varsity Drive N.W.) on Friday, August 31, 2007 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588) or to The Calgary Prostate Cancer Foundation, No. 100, 1011 Glenmore Trail S.W., Calgary, AB T2V 4R6. In living memory of Howard Miller, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 8/28/2007 - 8/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

PREVATT, Martin Franklin November 11, 1933 - August 26, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Martin Franklin Prevatt, on Sunday, August 26, 2007 at the age of 73 years. Martin is survived by his wife, Suchillar, and children Mark, Chastine (Torin), Chantel, and Demetri. He was the loving brother of Rita Redhead, Lance Prevatt (Vida), Bernice Sullivan, and Elfreda Gustave; brother-in-law of Vida Prevatt, Ivy Prevatt, Dipnarine Singh (Karen), Jainarine Singh (Bernadette), and Sattie Singh (aka Ranjin). Martin was the proud grandfather of Francis, Chandler, Shannon, Josue, Brandon, Chelize, and Lucas, and was uncle to many nieces, nephews and godchildren. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Thursday, August 30, 2007 at 1:00 p.m., with viewing at 12:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . A special thanks to palliative care nurse Henrietta Vogt-Bojes. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Palliative Home Care Program in care of Calgary Health Trust - Specific Area, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ). In living memory of Martin Prevatt, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 8/28/2007 - 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-20

HADDAD, Penelope Ann Penelope Ann passed peacefully away, August 20, 2007, after a nine year struggle with cancer. Predeceased by her father Michael, Penny continues in her mother Susan, sister Noeline (Brent) Erickson, brothers Stephen (Audrey) Haddad, Timothy (Michele) Haddad and their families. Friends and family will gather for a Memorial Service at King's Fold Retreat and Renewal Centre, Cochrane at 1:30 p.m. on Friday, August 31, 2007. Penny encouraged contributions to Breast Cancer Supportive Care, No. 302, 3031 Hospital Drive N.W., Calgary, AB T2N 2TB. Published in the Calgary Herald on 8/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-27

FORTIN Chantal FORTIN (Mme Chantal) Le 27 août 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux Lac St-Jean, à l'âge de 59 ans, Mme Chantal Fortin, épouse de M. Rodrigue Tremblay, demeurant sur la rue Richer, Larouche. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la salle municipale Larouche le mercredi 29 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 30 août 2007 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août 2007 à 12 h à l'église St-Gérard Magella. Les cendres seront déposées au cimetière Larouche. Elle était la fille de feu Mme Annette Degrandmaison et de feu M. Raoul Fortin. Outre son époux, M. Rodrigue Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alexandre Tremblay (Nathalie Simard), Roxanne (Jean-François Larocque), Félix; ses petits-enfants: Amanda, Alexandra, Étienne e Nathan; ses frères et soeurs: Francine Fortin (Yvon Bédard), Claudette (Jean-Marie Bouchard), Nicol (Mona Gagné), Suzie (Florent Fortin), Mario (Lina Levesque), feu Dominique (Jean Berthiaume), Gervais, Guylaine; ses beaux-parents: Mme Edith Dufour et M. Jean-Baptiste Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacynthe Tremblay (Noël Tremblay), Chantale (feu Pierre Riverin), Myriam (Louis-Joseph Jean), Marlène (Réjean Girard), Nancy (Gaétan Aubé), Lina, Eric, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/08/28 dans Le Quotidien MRKF4863

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

GRECO, Mario - 1941-2007 - The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on the 26th of August, 2007 at the age of 66 years. Loving husband to Anne (nee Simunovic) of Timmins and dearest father to Paula Greco- Pagotto (Franco) of Aylmer, Dina Greco (George) of Toronto and Lisa Greco- Turgeon (Derek) of Schumacher. He was also predeceased by his infant daughter and parents Ida and Giovanni Greco. He was precious Nonno to Mayson Sharp, Isabella and Maria Christina Pagotto who knew him as “Nonno Fromaio”. Survived by his father-in-law Mike Simunovic and predeceased by his mother in-law Anne Simunovic. Mario is the brother-in-law to Michael Simunovic (Cathy) of Timmins and Angela Stewart (Rick) of Sudbury. Uncle to Kyle, Daniel, Aaron and Tyler of Timmins and Sudbury respectively. Mario was born on March 17th, 1941 in Piane Crati, Italy in the province of Cozenza. At the age of 12, he moved to Timmins where he resided for the remainder of his life. Mario married his wife Anne on May 11th, 1963 at the Nativity of Our Lord Church. He was owner/operator of Mario's Refrigeration & Electrical Co. Ltd. and a respected member of the business community. He was also a well-known local athlete who played hockey, broomball and baseball competitively and always enjoyed a good game. He recently took up golfing which he coined “an old man's game” but soon realized he was hooked. His first hole in one came on July 20th, 2002 while he was in the midst of battling cancer. Nothing ever kept him down. As per Mario's wishes, no visitations or funeral will be held; only a private family service. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. South, Timmins (264-4444). To express online condolences, light a memorial candle or to make a donation, please visit www.mironwilson.com . 10802255

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

Helen O'Brien- Hudson 1920 - 2007 REXTON, NB - Helen O'Brien- Hudson, 86, passed away on Sunday August 26, 2007 at Lions Nursing Home, Rexton, NB. Born in Rexton, she was the daughter of the late Richard Woods and the late Mary Mercier. She is survived by two daughters, Verlee Ann Sarrazin of Ottawa, ON, and Veronica Zylinski (Edwin) of Cape Cod, Mass. Helen was predeceased by her first husband, Eric O'Brien; and her second husband, Lorne Hudson. In keeping with Helen's wish, there will not be any visitation prior to the funeral mass. Funeral mass will be held at Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton, on Wednesday, August 29, 2007 at 7:00pm. Interment in Parish cemetery. Funeral arrangements are in the care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www.thompsonsfuneralhome.com August 28, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

DANCER, Laura M. Laura passed away peacefully on August 24, 2007 in Canmore. She was born in Unity, Sask. on May 2, 1922, and is survived by her beloved husband, George; daughter Sharon (Gerry) Penner; son Gordon (Berdy); grandsons, Craig (Cheri) Penner, Darryl (Tanya) Penner and great-granddaughter, Rory Penner; step-grandson, Rob Webber; step-granddaughter Sherry Klack, step-great-grandson Steven Klack Jr., and step-great-granddaughter, Stephanie Klack. Funeral Services will be held at the Ralph Connor Memorial United Church, 617 Main Street in Canmore, AB, on Thursday, August 30, 2007 at 10:30 a.m. with Rev. Sarah Bruer officiating. In lieu of flowers, if so desired, donations may be made to the Canmore Hospital Memorial Fund or the charity of your choice, in memory of Laura. BOW RIVER FUNERAL SERVICE assisting the family. Telephone: 1-403-678-4880 for further information. Published in the Calgary Herald from 8/28/2007 - 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-25

Au CHRDL, le 25 août 2007, à l’âge de 46 ans, est décédée Mme Marie-Claude Plante, fille de Gilles Plante et de Monique Paquette, demeurant à Saint-Liguori et autrefois de Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre ses parents, Nick de Santis, sa fille Marie-Ève Chevalier, ses frères et sa sœur : Sylvain, Daniel, Linda Plante, son copain Pierre Grégoire, plusieurs autres parents et amis. La famille recevait les condoléances à l’église une demi-heure avant les funérailles qui avaient lieu le vendredi 31 août 2007 en la cathédrale. Le service a été célébré à 11 h. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-28

Senez Roger 1926 - 2007 Senez Roger À Longueuil , le 28 août 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Senez époux de feu Cécile Labrie. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Mireille), Ginette (Clermont), Monique (Daniel), Lise (Jean), Serge ( Céline), Jules (Chantal), Daniel (Monique), Jean-Pierre (Diane), Réal (Manon) : ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 1er septembre à 17 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 1 septembre, 2007 10h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-26

SCANGA, Luciano - Suddenly at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Sunday, August 26, 2007. Luciano Scanga; age 67 years. Predeceased by his loving wife, Emma Scanga. Dear father of Mariassunta Ricci (Domenico), Clara Scanga and Raffaelina Thomas (George) all of Ottawa. Loving Nonno of George Jr., Peter, Maya and Christiano. Predeceased by his parents, Raffaele and Assunta Scanga. Dear brother of Carmela Caparelli (Angelo) of Cornwall, Lilliana Muto (Gennaro) and Romano Scanga (Rosetta) of Italy. Dear brother-in-law of Maria Provenzano (late Antonio) of Ottawa, Luigina Scanga (late Antonio) of Cornwall and Vincenzina Palermo (Frank) of Montreal. Predeceased by Carmine Palermo, brother-in-law. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, August 30, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Peter's Church at 11 a.m. Entombment, Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive, Ottawa. The family will be in attendance from 2 p.m. to 6 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. Memorial Donations to the Ottawa Heart Institute or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10801420

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-24

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROGER de REPENTIGNY 1916 - 2007 décédé le vendredi 24 août 2007, à l'âge de 91 ans. Prédécédé par ses parents: Eugène de Repentigny et Régina Dorion; son épouse Evelina Daviau; quatre frères: Marcel, Emmanuel, William et Lucien. Il laisse dans le deuil son fils Richard (Claude Gadbois); sa fille Lorraine de Repentigny; quatre petits-enfants: Lynn, Robert, Sophie, Simon; trois arrière-petits-enfants: Jesse, Joshua et Shane et un arrière-arrière-petit-fils. Il laisse également un beau-frère, Victor Daviau; trois belles-soeurs: Aline Daviau Turner, Cécile Daviau Hoyt, Eva Daviau Morel ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 30 août à 11h, à l'église Notre-Dame-de-L'Ile, 115 boul. Sacré-Cour, Gatineau, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/08/28 dans Le Droit  de REPENTIGNY, Roger 1916-2007 Passed away on Friday, August 24, 2007, at the age of 91. Predeceased by his parents: Eugene de Repentigny and Regina Dorion, his spouse, Evelina Daviau; four brothers: Marcel, Emmanuel, William and Lucien. Loving father of Richard (Claude Gadbois) and Lorraine de Repentigny. Dear grandfather of Lynn, Robert, Sophie and Simon. Great-grandfather of Jesse, Joshua and Shane and a great-great-grandfather. He will also be sadly missed by his brother-in-law, Victor Daviau; three sisters-in-law: Aline Daviau Turner, Cecile Daviau Hoyt and Eva Daviau Morel and many nephews and nieces. There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE will be held on Thursday, August 30th at 11 a.m. at the Notre-Dame-de-Lile Church, 115 Sacre-Coeur Blvd. Gatineau, Qc. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: In memoriam donations to a charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St.-Laurent Blvd., Gatineau, Qc. J8X 1L8. For your condolences messages send a Facsimile to (819)771-7066 or E-Mail at slegaultmf@bellnet.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-28

Date de décès : 2007-08-23

LEITHEAD, Thomas Robert Thomas Robert Leithead died August 23, 2007 at Mayfair Care Centre, Calgary, AB, at the age of 93. He was predeceased by his wife, Anne Isabel (died May 10, 1996). Tom is survived by his four children, Bill (Marion), Garry (Christine), Marilyn (Dwight) and Peggy (Ron); his nine grandchildren; and seven great-grandchildren. Tom's early childhood was on the family farm east of Horn Hill. The family later moved farming operations to Happy Hill. Tom always told his "tribe" that work was a privilege. When he left the farm, he had a business sawing wood and set up a mobile grain-cleaning enterprise. He also operated an elevator grader, building local roads. Tom served in England with the Calgary Tanks in 1942 and part of 1943. He returned home after his discharge to help with the family farm, and started a farm of his own. In 1956 he began his long career in road and airport construction, where he rose to the level of superintendent. After retiring at age sixty-five from Conmac Industries, Tom continued to work for a small Calgary-based excavating company. He restored single-cylinder engines and numerous antique cars and trucks. He was an active member of the Calgary Flathead Ford Club, and a long-time member of Pioneer Acres at Irricana, where he helped build many of the structures and facilities. His drive, knowledge and charm will be missed. A Celebration of Tom's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, August 30 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society (Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E. Calgary, AB T2G 1A2). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 8/28/2007 - 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB