Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-20

OBITUARY JOY AUDREY MARTIN It is with great sadness that we announce the sudden passing of Joy on July 20, 2007 in Courtenay, British Columbia at the age of fifty-five. Joy was born and lived most of her life in Montreal, but crossed the country to Vancouver Island in search of new challenges in 1994. She built a successful business on the island and was looking forward to many exciting plans both in commerce and with her growing family. Joy will be deeply missed by her children Tony (Linda), Rino (Carrie), and Wendy (Angus) and her precious grandchildren Allison and Tyler. Pre-deceased by her mother Frances, Joy also leaves her father George, sisters Maureen, Debbie and Colleen (Paul) and her brother George (Stephanie) and their families Mario (Stefanie), James, Julia, Mitchell, Casey, Louis, Zachary, and Jake, as well as many other family and friends. A celebration of Joy's life will be held on Sunday, July 29 in Victoria, British Columbia. Published in the Montreal Gazette from 7/26/2007 - 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 1997-07-26

RAE, John. In loving memory of a dear husband and father who passed away ten years ago today. Never more than a thought away, Quietly remembered every day. No need for words except to say, Still loved, still missed in every way. Linda, Kim, Joey and Family. Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

ROBERTSON, Erwin. 1937-2007. Beloved husband of Theresa. Passed away peacefully at his residence on July 25, 2007. Loving father of Lorraine (Bobby), Jean, Susan (Len), Nancy and Randy. Dearest brother of Herby (Denise), Bruce (Carol) and Brian (Alaina). Predeceased by his sister Muriel. Also survived by his twelve grandchildren and six great-grandchildren. Memorial service will be held at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame street west, Montreal, on Saturday, July 28, 2007 at 11 a.m. Visitation on Friday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2000-07-26

IN MEMORIAM In loving memory of NORMAN SHAFFRAN who passed away July 26, 2000. Thinking of you, Love Corina Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

YAKIBCHUK, George. Peacefully at his residence on Tuesday, July 24, 2007 in his seventy-fourth year. Beloved husband of Ethel. Dear father of Lois (Daphne), Joyce, Kevin, Nancy and Iris (Colin Stoute). Also survived by six grandchildren. Brother of Richard (Francis) and Moe (Sue). Family suggests donations to St. Mary's Hospital or to the Canadian Heart Foundation would be appreciated. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart), Montreal, 514-495-8082 on Thursday, July 26, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday, July 27, 2007 at 10 a.m. thence to Mount Royal Crematorium. Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

KIMBALL, MARION JEAN - Marion Jean Kimball of Woodstock, NB, passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Tuesday, July 24, 2007, at the age of 80. Marion is survived by two sons, Robert and Sharon Lockwood of Chipman, Thomas and Debbie Kimball of Woodstock; three daughters, Dorothy Price of Newbridge, Judy and Robert Pimlott of Richmond Corner, Susan and Gerald Flewelling of Grafton; 12 grandchildren; 13 great grandchildren; several nieces and nephews. Marion was predeceased by her husband, William Kimball; her parents, Clifton and Cecelia (Munro) Glew; two brothers, Frank and Nelson Glew. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB, with visiting on Thursday from 7 - 9 pm. The funeral service will be held on Friday at 2:00 pm from Scott Funeral Home Chapel. Rev. Sungmin Jung will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery. www.scottfh.com July 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

EARLE, ROBERT C. - Robert C. Earle, Sr. husband of Dorothy (Cook) Earle of Kerr Rd., passed away at the Saint John Regional Hospital on Wednesday July 25, 2007. Born 1930 in Saint John to the late Helen and Clarence Earle. Besides his wife, Robert is survived by son, Robert J.C. Earle, Jr. (Donna); daughter, Deborah "Debbie" Howe (Bob); five grandchildren, Tammy, Troy, Jonathan, Amanda and Jason all of Saint John; nine great grandchildren; sisters, Bessie Jacquard and Rita Bailey; brother, Curtis Earle all of Saint John. Besides his parents he was predeceased by his daughter, Brenda Humble and a sister, Francie Earle. Robert was a devoted husband, father and grandfather. He enjoyed spending time with his family, watching sports, taking walks and coffee at the mall with his friends. Resting at Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation starting today, Thursday July 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the Fundy Funeral Home Chapel on Friday July 27th, 2007 at 10:00 am. Following cremation a private family interment will be held. Donations in memory of Robert can be made to the Salvation Army Community Church or charity of choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com July 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

Claude A. Newcomb Claude A. Newcomb, 93, of Petitcodiac, passed away Tuesday, July 24th, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Hopewell Cape, he was the son of the late Frank and Mabel (Ayer) Newcomb. He started his career as a bus driver for SMT, he also worked as a salesman for Lounsbury's. Following that, along with his wife, they owned and operated the Forest Dale Inn Bed & Breakfast, then Newcomb's Restaurant - Main Street, Petitcodiac and Trans Canada Highway locations. He was a member of the Albert Masonic Lodge No. 34, St. James United Church Choir, Petitcodiac Baptist Church. He is survived by his sons, Graham (Brenda), Gerald "Jud" both of Petitcodiac; grandchildren, Joshua, Jessica, Matthew; great grandchild, Liam; several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Melissa (Kelly); an infant son; infant grandson; brother, Gilbert; sister, Elsie Nicks. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Thursday, July 26th from 7 to 9 pm. The funeral service will be held at Armstrong's Funeral Home on Friday, July 27th, 2007 at 11am, Pastors Youland and Cook officiating. Burial at Mountain View Cemetery, Lower Cape. In lieu of flowers, donations to the Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.armstrongsfh.com July 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-26

Gordon Ladd McCurdy (1922-2007) Peacefully, surrounded by his family at the Moncton Hospital, Gordon Ladd McCurdy, 85, of Buckingham Ave., Riverview, NB went home to be with the Lord. Born in Middle Musquodoboit, NS, June 27, 1922, Gordon graduated from Normal College in Truro, NS in 1940. After teaching one year, he enlisted in the RCAF in 1941, and saw active service in the European Theatre. Upon his return to Canada in 1945, he became a plumber's apprentice. In 1950, he moved to Moncton, NB to join Sumner Co. Ltd, where he worked for 36 years, before retiring in 1986. Gordon was an active member of Gunningsville Baptist Church, where he served his Lord faithfully in several capacities. He will be greatly missed by his wife of 55 years, Pauline (Haley) McCurdy; two daughters, Janice McGuire (Chuck) of Wolfville, NS and Wendy DuBois (Dave) of Fredericton, NB; one son, Myles McCurdy (Jean) of Ward's Creek, NB; one sister, Ann Davison of Calgary, AB; twin brother, Charles McCurdy (Jessie) of Halifax, NS; brother-in-law, Lyall Swansburg of Dartmouth, NS; ten grandchildren, Mark McGuire, Shannon Skafte (David), Michael McGuire (Jennifer), Sean McGuire, Sunshine Connor (Patrick), Melody Arrington (Edwin), Joshua DuBois (Natalie), Jordan DuBois, Nathan McCurdy and Natalie McCurdy; one great-grandson, Dade Arrington; several beloved nieces, nephews and friends. He was predeceased by his parents, C. Erwin and Alice (Ladd) McCurdy; sister, Helen; and brother-in-law, Ralph MacKichan; sister, Eileen Swansburg; brother-in-law, Rev. Fred Davison; and grandson, Matthew Gordon McCurdy DuBois. Visitation will take place at Gunningsville United Baptist Church, 160 Old Coach Road, Riverview with visitation on Thursday, July 26 from 2 to 4 PM and 7 to 9 PM A service of celebration will be held at Gunningsville United Baptist Church on Friday, July 27 at 11:00 AM with Rev. Blair Holden officiating . Interment in Fairhaven Memorial Garden, Salisbury Rd, Moncton, NB In lieu of flowers, memorial donations may be made to Canadian Baptist Ministries or the charity of your choice. Messages of condolence may be sent to passage@nb.aibn.com. His legacy of faith will live on in all the memories left behind. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, (506) 532-1050 July 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-17

DUNN, ELVA PEARL Born June 22, 1942 and Died peacefully Tuesday July 17, 2007 at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario with family and friends at her side. Survived by her loving mother Mildred (Miller) Dunn of Springfield NB..Sisters Catherine Dunn, Audrey (Stephen) Brewer, Brothers Bob (Karen) Dunn, Bill Dunn, Joe (Becky) Dunn. Predeceased by father Irvine Hazen Dunn and brother Eldon (Sonny) Dunn. Sadly missed by her nieces and nephews; Christie, Lee, Corey, Little Becky, Melissa, Stephanie, Kylie, Ruby-Jean, Benjamin, Johanna. Loved by special friend Ken Walker and his children Sherry (Paul son Justin) Gately, Corey, Leah-ann Walker (Troy); friends Tom, Lisa, Michelle, Jessica Teal; Shelley, Tiff Flucher; Ian Calnan; Sarah, Brenda Turnball and Family. Elva taught Sunday school at the Military Base in the 1960's. She worked with Scouts Canada as a Cub leader at the same time. She worked at Canadian Locomotive Works and when they closed she went to work of Dupont, Kingston Works until she retired. At Elva's request there will be no wake or funeral. A committal service will be held in New Brunswick for family and friends at a later date. For those wishing, donations can be made to the Canadian Cancer Society. July 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

CHOUINARD Pierre CHOUINARD (M. Pierre) Le 25 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 92 ans, M. Pierre Chouinard, époux de Mme Lucille Migneault, demeurant au Jardins St-Emilie, autrefois rue St-Etienne, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le vendredi 27 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi le 28 juillet 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Outres son épouse, Mme Lucille Migneault, il laisse dans le deuil, ses enfants: feu Céline Chouinard, Raymond (Diane Arseneault), Jean-Pierre (Colette Fortin), Monique (Clément Duchesne), Esther (Robert Lennox), Gilles (Martine Firreri), Solange (Robet Côté); ses petits-enfants: Mélanie, Marie-Andrée, Mathieu, Martin, Shawn-Alexandre, Sara-Ann, Marie-Odette, Simon, Hervé, Marc-Philippe, Elisabeth et Rosalie; ses arrière-petites-filles: Clara et Lili-Rose; sa belle-soeur: Cécile Marquis ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Parkinson du Québec. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/26 dans Le Quotidien SUMQ5694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

LAVOIE Justin LAVOIE (Justin) Est décédé accidentellement à Saint-Prime, le 24 juillet 2007, à l'âge de 19 ans et 10 mois, Justin Lavoie, fils de M. Camil Lavoie et de dame Lise Larouche, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le vendredi 27 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière du Rang 3 à Saint-Prime. Outre ses parents, M. Camil Lavoie et dame Lise Larouche, il laisse son frère: Philippe; ses grands-mères: Noëlla Auclair (feu Réal Lavoie), Anita Julien (feu Georges-Henri Larouche); son parrain et sa marraine: Bernard Gagnon (Ginette Lavoie); ses oncles et tantes: Lise Lavoie (Normand Côté), Jacquelin Lavoie (Claudette Roberge), Réjean Lavoie (Édith Truchon), Micheline Lavoie (Michel Gagnon), Christine Lavoie (Paulin Leclerc), Régis Lavoie (Josée Lavoie); Michel Larouche (Suzanne Côté), Marcel Larouche (Jacynthe Martel), Robert Larouche (France Gagné), André Larouche (Madeleine Imbeault), Jean Larouche (Claudine Vallée), Claude Larouche (Louise Tremblay), Régis Larouche (Christine Buissières), France Larouche (Carol Bonneau), Francine Larouche, Martin Larouche, Benoît Larouche (Isabelle Deschênes); son amie: Marie-Lou Gilbert. Également, il laisse ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/26 dans Le Quotidien RYBZ5992

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

OUELLET Christian OUELLET (M. Christian) Le 25 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 60 ans et 9 mois, M. Christian Ouellet, conjoint de Mme Johanne Lavallée, demeurant rue Louis-Riel, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 27 juillet 2007 de 19 h à 22 h, le samedi 28 juillet 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 à 11 h 30 à l'église St-Dominique, Jonquière. M. Ouellet sera incinéré. Il était le fils de feu Mme Eva Gagnon et de feu M. Alfred Ouellet. Outre sa conjointe, Mme Johanne Lavallée, il laisse dans le deuil, les enfants de sa conjointe: Stéphanie St-Gelais, Gabriel (Kim Hamelin); son frère et ses soeurs: Geneviève Ouellet, Michèle, Linda, Louise (Martial Bergeron), Marie (Léo Poirier), feu Sylvie, feu Victorien; ses beaux-parents: Mme Lisette Gauthier et M. Rosaire Lavallée; ses beaux-frères et belles-soeurs: Michel Lavallée, Steve (Carmen Duchesne), Guylaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/26 dans Le Quotidien RUAU6543

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

Lorraine LeBleu (née Delorme / Perron) August 19, 1936 - July 24, 2007 Peacefully, on Tuesday, July 24, 2007 Lorraine LeBleu passed way at the St. Boniface General Hospital with her family by her side. Lorraine is survived by her children, Guy (Kim), Rolly, Emile (Dawn), Helene (Randy), David and Robert; grandchildren, Jennifer, Jason, Steven (April), Armand (Lauren), Jese (Ange), Brandon, Dana and Michelle; great grandchildren, Destiny, Avery, Peyton, Gage, Logan and Kaylie; brothers and sisters, (Delorme) Jeanne, Lucille and Marcel (Perron), Urbain, Therese, Yvonne, Leon and Henri; daughter-in-law, Irene and son-in-law Garry Spencer. She was predeceased by her husband, Maurice; daughter, Denise; brothers and sisters, Juliette, Rita, Fernand, Lionel, Rene. Irene, Marguerite and Gerard, and her parents, Moise / Josephine Delorme and Emile / Anna Perron. The family expresses their sincere gratitude to the doctors, nurses and staff on floor 5B, St. Boniface Hospital for their compassion and care. A celebration of Lorraine’s life will be held 2:00 p.m. Friday, July 27, 2007 at Green Acres Funeral Home, Hwy. No. 1 E. at Navin Road with Rev. Mgr. Henri Perron officiating. Interment will follow in Green Acres Cemetery. Lorraine will be in Maurice’s arms once again, after being married for 51 years. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery Hwy. #1 E. at Navin, (204) 222-3241 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-02-25

BOLDUC Juliette Bouchard BOLDUC (Mme Juliette Bouchard) Le 25 février 2007, est décédée à la Maison Soli Can, à l'âge de 90 ans et 4 mois, Mme Juliette Bouchard, fille de feu M. Delphis Bouchard et de feu dame Éva Chayer, épouse de feu M. Charles-Eugène Bolduc demeurant au 138 rue Honfleur, Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le samedi 28 juillet 2007 à compter de 9 h à Au sous-sol de l'église de Ste-Monique Ste-Monique Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 28 juillet 2007 à 11 h à l'église de Ste-Monique et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gérald, Carmen (Paul Vachon), Pierre, Julien (Linda Lecomte) et Monique; ses petits-enfants: Peggy, Norman, Stéphane, Andrée (Denis Lamontagne), Julika (Claude Bouchard), Nancy (Erner Lepez), Steeven (Stacy Folx), ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Bouchard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2007/07/27 dans Le Quotidien HWWJ5839

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

ALLARD (née Campeau), Hectorine 1919 - 2007 À Montréal, le 25 juillet 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Hectorine Campeau, épouse de feu Marcel Allard, fille de feu Hector Campeau et de feu Corine Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Françoise St-Martin), Robert (Danielle Le Beau), Maryse (Jean Dupras) et Paule. Elle laisse également ses petits-enfants Élisabeth, Véronique, François-Patrick, Jean-Sébastien, Geoffroy, Catherine et Louis-Philippe, de même que ses arrière-petits-enfants Arnaud, Xavier, Marie, Florence, François-Xavier, Juliette, Alexandrine et Chloé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 27 juillet de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 à 10 h en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire (805, Villeray, Montréal) suivi de de l'inhumation au Cimetière de Saint-Jovite. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la Paroisse Notre-Dame-du-Saint-Rosaire pour la sauvegarde de cette belle église. Paru le 2007/07/26 dans La Presse NRFK3845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

BRÛLÉ, Gérard La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Gérard Brûlé, décédé le 24 juillet 2007 au C.S.S.S. (hôpital de Gatineau), à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Raymonde Patenaude et le fils de feu Aimé Brûlé et de feu Marie-Anne St-Onge. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Francine Renaud), Monic, Michel (Lucie Renaud), Paul (Monique Parent), Madeleine, Pierre et Suzanne (Denis Landry); ses dix petits-enfants: Jessica, Odélie, Stéphane, Ariane, Isabelle, Marie-Ève, Marc-André, Christian et Patrick Lafontaine et Benoît Landry; ses trois arrière-petits-enfants: Kevin, Jeremy et Rose Lafontaine; ses deux sœurs: Évelyne et Jeanne, ainsi que neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il sera exposé le vendredi 27 juillet 2007 de 18h à 21h et le samedi 28 juillet 2007 à partir de 9h30 à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) Le service religieux aura lieu le samedi 28 juillet 2007 à 11h en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Richelieu International seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la résidence Simard et de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/26 dans La Presse EJMW6677

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-21

MASSE, Lucille (née Duval) 1925 - 2007 À l'hôpital du Suroît de Valleyfield, le 21 juillet 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Lucille duval, veuve de M. Armand Masse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Christiane Chrétien), Diane (feu Jean-Paul Lévesque), Mario (Hélène Dagenais) et Lyne (Serge Campeau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur Laura (feu Léon Morin), sa demi-soeur Monique Duval Guilbault, ses demi-frères Claude, André, Jean-Guy et Serge Duval ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères et de nombreux neveux et nièces. Exposée le vendredi 27 juillet à compter de 13 heures au salon : Florimond Pilon & Fils 1-B rue Miron St-Clet 450-436-3251 Funérailles le samedi 28 juillet à 10 h 30, en l'église de St-Clet et de là au cimetière du même endroit, lieu de sépulture. Heures des visites : vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi salon ouvert dès 9 heures. Paru le 2007/07/26 dans La Presse PCWB4939

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-20

SABOURIN, Éveline 1925 - 2007 À la Résidence Sorel-Tracy, le 20 juillet 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 6 mois, Mme Éveline Sabourin, fille de feu Nicolas Sabourin et de feu Antoinette Jodoin, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil sa sœur Françoise (feu Paul-André Laperrière). Elle était également la sœur de feu Marcelle, feu Andrée (feu Bernard Chapdelaine), feu Antonin, feu Germain (Pauline Gauthier), feu Vincent, ses neveux et nièces : feu Jean Chapdelaine, Maurice, Yves, Luc, Myriam, André, Patrice, François, Johanne et Jacinthe. L'accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, Chemin St-Roch, Sorel-Tracy le samedi 28 juillet 2007 dès 10 h, suivi d'une célébration de la Parole au salon, le même jour à 11 h. Paru le 2007/07/26 dans La Presse VCUM5646

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-22

YELLE, Jean-Claude 1937 - 2007 À Montréal, le 22 juillet 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Claude Yelle. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Monique Desbois, ses enfants (de feu Louise Gervais) Jocelyne (Gérald), Claudine (François), François (Patricia), ses petits-enfants Charles-Antoine, Alexis, Nicolas, Catherine, Elodie, ses beaux-enfants Sylvie (Patrice), Daniel (Percy) ainsi que ses soeurs Claudette et Lise, neveux et nièces et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est www.memoria.ca le jeudi 26 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 h. Paru le 2007/07/26 dans La Presse HKPQ5743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-04

ALLEN, George Thomas - 82 years, peacefully passed in Vireden, Manitoba on July 4th, 2007. Son of John and Jenny Allen (Campeau) of Millrush, Ontario. 10756473

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

ELLERBECK, Wilhelmine - Passed away suddenly July 25, 2007 at Mae's Place Seniors Home, Glenburnie. Wilhelimine Campsall in her 74th year is predeceased by husband Percy Ellerbeck. Dear mother of Sharon Pollock (Russell), Kingston, Wayne of Kingston, Kent (Kim) of Barrie, Kevin (Susan), Robbie (Kelly) both of Beaverbank, N.S. and David of Wayburn, Sask. Sadly missed by 18 grandchildren and 7 great grandchildren. Survived by brothers Glen (Irene), Kingston, George (Doris) Parham, sisters Shirley Kennedy (Cecil), Cambridge, Sheila McCullough (Dennis), Belleville. Predeceased by parents Mildred and Jack Campsall and two brothers Roy and Earl. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Sunday from 2-4; 7-9 pm. Following cremation a graveside service for the interment of ashes will be held at Parham Cemetery at 3 pm. Monday July 30, 2007. 10758045

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

PELLETIER, Dan - As the result of a construction accident, Dan Pelletier age 48 of Sarnia passed away at St. Michael's Hospital, Toronto, on Tuesday July 24, 2007. Dan loved motocross, which he shared with his family and friends. He was very passionate about his family and living his life. He loved helping out those around him. Beloved spouse of Carolyn Sim. Loving and proud father of Rob and Andrew Pelletier. Loved son of Frank and Ann Pelletier. Dear brother of Susan and her husband Brian Burk, Steve Pelletier and Jeff Pelletier. Dear son-in-law of Jeff and Nancy Hedley and Don and Peggy Sim. Brother-in- law of John and Scott Sim. Loving and proud uncle of Lonnie and Kyle Mansfield, Nicole Burk; Melinda, Joe, Leeanne, and wee Amber Pelletier; Jade Pelletier; Chris, Steffany Sim; William and Angela Sim. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Saturday July 28, 2007 at 11:00 a.m. with Father Jim Higgins officiating. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, Friday afternoon from 1-4 p.m. and evening from 7-9 p.m. In lieu of flowers sympathy may be expressed though donations to Sarnia Lambton Brain Injury Association, and the Canadian Diabetes Association. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca 10757792

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

GABOURY, Mrs. Rita Thérèse - In Loving Memory of Mrs. Rita Thérèse Gaboury (Nee Coté) 1925 - 2007. It is with sadness that the family announces her death at the Anson General Hospital in Iroquois Falls, on Monday, July 23, 2007 at the age of 81. Beloved wife of the late Fred Gaboury (2001), and dearest Mother of Lise (Jean- Guy) Langlois, Carol (Stan) Wagner, Roger (Carol) Gaboury and Guy (Linda) Gaboury. Cherished grandmother of Sylvie, Lyne, Julie, Jeffrey and David. Great-grandmother of Carolyne and Samuel. She will be missed by her siblings: Henri, Yvette, Cecile, Brigitte, Irma, Celine, Cyril and Rosaire. She is predeceased by her brothers Roland, Leonard and sister Maria. Friends will be received at Sts Martyrs Canadiens Church, 300 Church Street in Iroquois Falls, on Friday, July 27th, 2007 from 10 am til service. A Mass of Christian Burial will be held at 11 am with Father Katuka officiating. Donations may be made to the Alzheimer's Society or to the charity of your choice and would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of SALONS FUNÉRAIRES IRVINE & IRVINE FUNERAL HOMES Cochrane (705-232- 4006 or IrvineIF@puc.net). To make online condolences, light a memorial candle or make a donation, visit www.irvineandirvinefuneralhome.com 10757692

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

HOLSTIEN - Kathy (nee Domshy) passed away peacefully with her family at her side on Monday, July 23, 2007 at the age of 73 years. She was predeceased by her parents William and Pearl Domshy; brothers Billy and Johnny and sisters Mary, Angie, Levina and Irene. Kathy will be lovingly remembered by her children Gary Holstien (Anne Wilchynski) and his children Dustin and Bradley; Ted Holstien; Barton Holstien (special friend Jolene) and their daughter Destiny; Charlene (Glen) Ryan and their children Michelle, Curtis and Cassandra; Kelly Holstien; Claudette (Victor) Kol and their children Morgan and Jesse; brother Peter Domshy; long time friend Claudette Schnell; close friend Vera Eklund; as well as numerous nieces, nephews and friends. Kathy cherished her family and friends and enjoyed taking care of them. She loved cooking, sewing and playing bingo. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Tuesday, July 31, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Kathy may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Family and friends are invited to sign a book of condolences online at www.regina-memorial.ca . Arrangements are entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 7/26/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

HUNDEBY, Edward -The passing of Edward Ted Harold Hundeby, of Elbow, Sask., occurred on Wednesday, July 25, 2007 at Central Butte, Sask., at the age of 76 years. Ted is survived by his wife, Pearl (nee Helde) of Elbow; daughters, Shelley (George) Bradics of Winnipeg, Man., & Ardell (Dennis) Rude of Donalda, Alta; sons, Dale (Janet) Hundeby of Elbow, and Dennis (Susan) Hundeby of Saskatoon; grandchildren, Clinton, Kristianne, Ben, Jordan, Rachel, Kelsy, Madison & Cole; and great grandson, Taylor Peters; brother, Robert (Eleanor) Hundeby; sisters, Jeanne Barton & Ruth (Jim) Wankel; sisters-in-law, Ethel Hundeby, Mildred Hundeby, Curine Helde, Muriel Akre & June (Erwin) Koberstein; and numerous nieces and nephews and other relatives. He was predeceased by his parents, George and Marie (nee Bunes); brothers, Art (Doris), Gordon, & Irvin; sisters, Mae (Kris) Askeland, & Nina (Alf) Miller; and by brothers-in-law, Milt Barton & Raymond Akre. The funeral service will be held on Friday, July 27, 2007 at 2:00 P.M. at Bethel Lutheran Church, Elbow, Sask. with Pastor Arlin Olson officiating. Interment will take place in the Elbow Cemetery. Memorial donations may be made to: The Elbow Lutheran Bible Camp (Box 1587, Outlook Sask. S0L 2N0) OR a charity of one's choice. Arrangements are in care of Outlook Funeral Chapel. Published in the Regina Leader-Post from 7/26/2007 - 7/27/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-21

BERT, Maurice Leon In Loving Memory of Maurice Leon Bert who passed away peacefully on July 21, 2007 after a courageous battle with lung cancer. Lovingly remembered by his wife and soulmate of thirty-five years, Jill. He will be missed and thought of with love by his mother Marie; father Leon; sisters Claudette (Doug) and Suzanne (George); nieces Lisa, Angela, Valerie and Courtney; nephew Daniel; great-niece Samantha; great-nephew Thomas and numerous friends and relatives. A celebration of life will be held in Sechelt, B.C. at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Sunshine Coast Hospice Society, P.O. Box 902, Sechelt, B.C. V0N 3A0. Published in the Calgary Herald from 7/26/2007 - 7/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

CORASINITI, Teresa January 10, 1918 - July 24, 2007 Teresa Corasiniti of Calgary passed away on Tuesday, July 24, 2007 at the age of 89 years. Teresa was born on January 10, 1918 in Staletti, Italy to Rocco Amoruso and Assunta Caselinuovo. She married Antonio Corasiniti in Italy. In 1964 Antonio and two of their daughters came to Calgary. Following Antonio's sudden passing Teresa and their youngest daughter came to Calgary. She dedicated her life to raising her family. She had a passion to work outdoors, whether in the field, gardening or nurturing her flowers. Teresa had a great faith which was evident by her daily prayers and she was a member of Our Lady of Grace Catholic Church. Her love for her daughters remained strong throughout her life. A loving mother, grandmother, great-grandmother and friend who will be dearly missed and lovingly remembered. Teresa is survived by her daughters and sons-in-law, Maria and Tranquillo Pigato, Assunta and Antonio Ranieri and Gregorina and Gregorio Mungo all of Calgary; grandchildren, Marisa (Francesco) Costante, Diana (Victor) Hinton, Sandra Pigato, Greg (Rosanne) Ranieri, Peter (Lauree) Ranieri, Teresa (Joe) Secreto, and Giovanna (Giovanni) Loria; nine great-grandchildren; three brothers; three sisters; as well as numerous nieces and nephews. Teresa was predeceased by her husband Antonio on April 25, 1963 and one brother. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, July 29, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Monday, July 30, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Teresa Corasiniti, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/26/2007 - 7/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

FLEMMER, Doreen 1936 - 2007 Doreen Flemmer, beloved mother, grandmother and sister, passed away in the early hours of July 25, 2007 after a courageous battle with cancer. She will be missed by her children Pamela (Sidney) Milton, Randy (Joan) Flemmer, Clinton (Basha) Flemmer, Lana (Stephen) Tucker; seven grandchildren; sisters Alice Rains, Nellie (George) Scherger, Shirley (Rubin) Besler; and sisters-in-law Loreen (Richard) Frank, Velma Rainey, and Janet (Mel) Sailer. She was predeceased by her beloved husband Harold; mother Olga; father Alex and brother Elvin. Relatives and friends are invited for a time of Visitation at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W. / One block east of Macleod Trail at 53 Avenue) on Sunday, July 29, 2007 from 7:00 to 8:00 p.m. A celebration of Doreen's life will be held at Wild Rose United Church (1317 - 1 Street N.W., parking restrictions eased) on Monday, July 30, 2007 at 11:00 a.m. with The Rev. David Drake officiating. A private Graveside Service will be held at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Condolences may be forwarded to the family though www.commemorativeservices.ca . If so desired, donations in memory of Doreen may be made to the Symons Valley United Church Building Fund (236B - 66 Sandarac Drive N.W., Calgary, T3K 4L2). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 7/26/2007 - 7/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

McPHAIL, Leonard 1928 - 2007 Leonard McPhail, born May 6, 1928, passed away peacefully on July 25, 2007 after courageous battles with chronic illnesses. He is survived by his wife, Barb, his six children, Jim, Pat (Andy) Vensel, Janet (Kim) Edwards, Ron (Sandy), Tom and Bob; stepdaughters Laura Lee and Dallas; brother Bev (Emma); nineteen grandchildren and six great-grandchildren; and was predeceased by his stepson, Ken (Jan). He was born and raised in Saskatoon and moved his family to Calgary in 1972. He was predeceased by his first wife, Mae, in 1987. In his later years Len enjoyed many happy hours at CNIB and Confederation Park Seniors Centre. A celebration of Len's life and Scottish heritage will be held at the Crossroads Community Centre (Lower Hall, 1803 - 14 Avenue N.E., Calgary, AB) on Monday, July 30, 2007, at 1:00 p.m. Come and celebrate Len's life with your favourite Len story and a sip of Scotch. A later Memorial Service will be held Saturday, August 11, 2007 at the Crossroads Community Centre, beginning with a BBQ at 11:30 a.m., followed by a ball game, and other activities. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations can be made to either the CNIB (1929 Bayview Avenue, Toronto, ON M4G 3E8) or Confederation Park Seniors Drop-In Centre (2212 - 13 Street N.W., Calgary, T2M 4P7). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated. www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 7/26/2007 - 7/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

Lévesque Bédard Jeannette 1925 - 2007 De Pierrefonds, le 23 juillet 2007 à l'âge de 81 ans est décédée Mme Jeannette Bédard épouse de M.J.Roland Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Huguette, Luc, France, Jean et Christiane, leurs conjoints, ses treize petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux frères, belles- sœurs ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 juillet à 11h en l'église Sainte-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest. Des dons à la Résidence des soins palliatifs de L'Ouest-de-l'Ile (514-693-1718) ou à NOVA (514-695-8335). La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Vendredi le 27 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 28 juillet, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

HALSEY, Mary E. - formerly of Belleville in her 88th year at Victoria Manor in Lindsay, ON. on July 23, 2007. Wife of Art Halsey of Belleville and sons David and Stephen. Details of burial to follow. 10757466

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

ONNO, ELFRIEDE VAHTRA - Elfriede Vahtra Onno, born September 22, 1910, in Hiiumaa, Estonia, died peacefully Tuesday morning, July 24, 2007, surrounded by those she loved. Elfriede, known to her friends as Frieda, came to Canada with her two small sons and her mother just before Christmas, 1945, to join her husband Robert in the Village of Gagetown, New Brunswick, after a separation of over six years due to the Second World War. Robert died in 1957 and Frieda moved to Saint John. She first worked at the Saint John Protestant Orphanage where she provided great support to the children living there and then at the Admiral Beatty Hotel. She was a long-time member of First Wesleyan Church, Boars Head Road. Frieda is survived by Peter and Mary Ellen Onno and Thomas and Sharon Onno. Her grandchildren include Kristen Alexandra Onno McCaffree and David McCaffree, Kathryn Onno Baer and Larry Baer, Robert and Jill Onno, Maia Onno and John Ross. Frieda had five great-grandchildren: Erik, Timothy, John and Stephen Onno and Anna Baer. She will be greatly missed by her nephew Jaan Vahtra and niece Linda Vahtra. Frieda is also survived by Cristi Lena Wheaton and her family, Mark, Christopher, Tim and Destiny who were her New Brunswick family. They shared their home and their love, and became her main support while her own family was far away. The family wishes to thank Jan Kennedy and her staff at the Whitehall Estates Special Care Home for their wonderful loving care. She was so happy living with them. Dr. David Salgado and the Extra-Mural Nurses contributed to her comfort in her final days. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Friday, July 27th 7:00 - 9:00 P.M. and Saturday, July 28th 1:00 - 2:00 P.M. The funeral service will be held on Saturday, July 28th from Brenan's Funeral Home Chapel at 2:00 P.M. Interment will follow in the Village of Gagetown at the Grace United Cemetery. Donations in her memory may be made to a charity of your choice, if desired. www.brenansfh.com July 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

MORIN M., JACQUES ANDRÉ Après une longue maladie, entouré des siens à sa résidence familiale, le 24 juillet 2007, est décédé à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Jacques André Morin, époux de Mme Claudette Noël, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Justin. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; sa fille, Marie-Noël Morin (Marc-André Forest), ses soeurs : Madeleine Lauzon (feu G. Étienne Lauzon), Liliane Morin (René Dauphinais); Marie-Paule Morin (Léo Legault), Monique Morin (Robert Guignard); son frère, René Morin (Carole Richard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lise-Marie Noël (feu Pierre Bareil), Carmen Noël (feu Hertel Grandchamp), Madeleine Noël, Micheline Noël (Claude Bélanger), Marie-Andrée Noël (Serge Dubois), Francyne Noël (Guy Trudeau), Ghislain Noël (Rita Cloutier), Rock-Albert Noël; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner une reconnaissance spéciale à Sylvie Chapdelaine, oncologue, pour son suivi de 2 ans, à l'infirmière pivot, Francine Gélinas ainsi qu'au personnel du CLSC de Louiseville. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/26 dans Le Nouvelliste AFMW5797

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

Dussault Paul 1921 - 2007 À Montréal, le 23 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Paul Dussault, époux de feu Monique Prendergast. Il laisse dans le deuil ses filles Chantal (Paul-André) et Loulou (Raymon), ses petits-enfants: Channo (Claudine), Youri (Julie) et Émilie (Patrice), ses arrière-petits-enfants: Léonie, Janne, Victor et Alice, son frère Marcel (Clairette), sa soeur Marie ainsi que ses beaux-frères Hubert et Murray, sa belle-sœur Michelle, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 30 juillet à 11h en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10h30.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-22

KRITZ, Anthony John - In loving memory of Tony who passed away July 22nd 2007 at the age of 93. Predeceased by wife Violet (Matthews). Dear father of Jim (Loretta) and Diane. Also survived by seven grandchildren and seven great grandchildren. Tony owned and operated a marina on Lake Wahnapitae for many years. In death, as in life, Tony did it “his way“. In keeping with his wishes, he will be cremated and there will be no service. 10756957

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

BERGERON BEAUMONT, Ghislaine Le 24 juillet 2007, est décédée entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 65 ans et 7 mois, Mme Ghislaine Beaumont, épouse de feu M. Réal Bergeron, demeurant rue Ste-Cécile à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Beaumont et de feu dame Antoinette Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique, Jonquière le vendredi 27 juillet 2007 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juillet 2007 à 15 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Beaumont sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de la rue St-Jean- Baptiste. Elle laisse dans le deuil son frère: Jean-Roch Beaumont (Rolande Bergeron); sa sœur: feu Yvonne Beaumont (Léopold Tremblay): sa jumelle Gisèle Beaumont (feu Réginald Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Bergeron (Doria Côté), feu Aline Bergeron (Jean-Marc Godin), feu Jacques Bergeron (Alda Chapados). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s ainsi que la famille Villeneuve. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

Saindon Brault Anita À Montréal, le 24 juillet 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Anita Brault, épouse de feu Gérard Saindon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Roland), Jacques (Lise), ses petits-enfants Brigitte et Éric, ses arrrière petits-enfants, sa belle-soeur Jeannine, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 juillet 2007 à 18h en la chapelle du complexe. Des remerciements tout particuliers au personnel du CHSLD Jeanne Leber 8ième étage pour les excellents soins prodigués à Madame Brault. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 28 juillet, 2007 15h00 à 18h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

BEST, Fredrick - Born July 25, 1925, passed peacefully surrounded by his family at Community Nursing Home, Port Hope on Wednesday, July 25, 2007. Fred Best beloved husband of Gloria nee: March. Dear father of Edward Best (Virginia), Wayne Best (Lynne), Garfield Best (Lori), Janis McDonald (John) Richard Best (Lisa), Mary-Jane Petrus, Robert Best (Terri), Leonard Best (Josee), Gail Ciurlia (Daniele). Predeceased by his son Randolph and grandson Troy. Remembered by 24 grandchildren and 8 great-grandchildren. Brother of the late John Best. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Port Hope Thursday 7-9 pm. Funeral Service Friday 11 am. Interment, Port Hope Union Cemetery. If desired, memorial contributions may be made by cheque to the March of Dimes. www.allisonfuneralhome.com 10758030

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

D’Amour François 1923 - 2007 Au Foyer des Vétérans du CHUL, le 24 juillet 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur François D’Amour, époux de dame Denise Chénier. Il demeurait à Québec, arrondissement Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le samedi 28 juillet 2007 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole suivra à 14 heures en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et gendres: Bernard, Francine (Yvon Leblanc), Ginette (André Martin), Raymonde (André Montgiraud), Rolande, Michèle et Gisèle (Alain Roy); ses petits-enfants et leur conjoint(e): Éric et Isabelle Leblanc, Karine et Marie-Claude Raymond D’Amour, Justine D’Amour Savoie, Michèle-Laure et François D’Amour Beaulieu, Alexis et Julien D’Amour Roy. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et sœurs et ses quatre arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier la docteure Christiane Côté et le personnel du Foyer des Vétérans et de la Maison Paul Triquet pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/26 dans Le Soleil SPKV2684

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

Kassar Georges À l’hôpital Laval, le 23 juillet 2007, à l’âge de 65 ans et 7 mois, est décédé M. Georges Kassar, époux de dame Monique Fillion. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances à l’église de Lyster 3330, Bécancour, Lyster le samedi 28 juillet 2007 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le 28 juillet 2007 à 11h à l’église de Lyster et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Louis-Philippe (Mélanie Proulx); ses petits-enfants: Justin et Flavie; ses frères et sœurs: Marie-Rose, Dominique, Gabriel (Jane Pycock), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fillion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôpital Laval. Les arrangements funéraires furent confiés au Funérarium Claude Marcoux Limitée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.caMembre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/07/26 dans Le Soleil HJWW3463

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-23

Lavoie Roger 1918 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 juillet 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Roger Lavoie, époux de dame Gemma Poirier. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 6450, boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1H 3B9 le samedi 28 juillet de 11h30 à 15h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 juillet 2007 à 16h en l’église St-Charles-Borromée, 747, boul. Louis-XIV, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Raymond (Denise Fortier), Rachelle (feu Marcel Maranda), Monique (André Bégin), Denise (Pierre-Paul Parisien), Carolle (Michel Morin), Marie-Reine (Michel Lapointe) et Sylvie; ses 13 petits-enfants; ses 13 arrière-petits-enfants; sa sœur Carmen Lavoie (feu Jean-Marie Gosselin); ses belles-sœurs: Berthe Dupont (feu Eugène Lavoie), Marie-Marthe Poirier (feu Patrice Demers) et sœur Marie Stella, s.s.s.c.m.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’unité des soins intensifs et l’unité coronarienne de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387 ou à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/26 dans Le Soleil ZYHX9936

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

Renaud Gaston 1945 - 2007 À sa résidence, le 24 juillet 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé monsieur Gaston Renaud, conjoint de madame Sylvie Drouin. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 28 juillet de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie; sa fille Isabelle (Louis-Philippe Beaudoin); son frère Michel Renaud (Gaétane Fortier); sa belle-sœur et ses beaux-frères: Jocelyne Drouin (feu André Leclerc), Yvan Drouin (Renée Bélanger), Yves Drouin (Renée Rodrigue) et Richard Drouin (Odette Quirion), feu Johanne Drouin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Émilie, Michel et Jocelyne pour leur aide et soutien moral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (hôpital de l’Enfant-Jésus, département neuro-chirurgie pour la recherche), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/26 dans Le Soleil SMFW4297

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

Louis Morais Mise à jour le jeudi 26 juillet 2007 Par: AP MONTRÉAL - Le mardi 24 juillet 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé Louis Morais, époux de feu Marcelle Morais, domicilié à Montréal, mais autrefois de Morais Office. Il était fils de feu Marcellin et Clarisse Lanteigne. Il laisse dans le deuil un fils, Jean-Claude; une soeur, Catherine F. Doiron; une belle-soeur, Hélène Morais, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Délima Lanteigne, Marianne Plourde et Stella Gionet, ainsi que trois frères: Alphonse, Victor et Gustave, l’ont précédé dans la tombe. Une messe sera célébrée en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le jeudi 9 août.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-03

CYR, Michel Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 juillet 2007, à l'âge de 55 ans et 5 mois, est décédé monsieur Michel Cyr, fils de feu Georges Cyr et de feu Marguerite Lemay demeurant à Windsor. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Windsor) Maison A. Boisvert 64. 3e Avenue Windsor, (Québec) J1S 1X9 Claude Roy, dir. gén. Lionel Turgeon dir. Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com Un discours funéraire sera prononcé le SAMEDI 28 juillet 2007 à 13 h à la Salle du Royaume des Témoins de Jehovah, 2775 rue Prospect, Sherbrooke, Qué. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Monsieur Michel Cyr laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Gisèle (Gilles Blain), Suzanne (Jules Gaulin), Colette (Jean-Claude Hamel), Roland (Jocelyne Nadeau) et Richard. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et petites-nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Paru le 2007/07/26 dans La Tribune WYNM2246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

MARION, Irene "Bis" (nee Grenon) In hospital, Wednesday, July 25, 2007. Irene Marion age 88. Beloved wife of the late Romain Marion. Loving mother of Gloria (John Duggan), Ron (Cindy), Claire (Bob Willbond) and Willy (Ann Kenny). Proud grandmother of 14 grandchildren, 19 great-grandchildren and 1 great-great- grandchild. Predeceased by brother Wilfrid Grenon. A special thank you to the staff at the Civic Hospital 5B and to the Palliative Care team. A Mass in Memory of Irene will be held Friday at eglise St. Remi (2821 Dumaurier Avenue) at 3 p.m. Interment of cremated remains at Sacred Heart Cemetery, Lanark on Saturday. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2007 - 7/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-25

BOWKER, Margaret (Montague). Peacefully passed away July 25, 2007 at the age of eighty-seven. Beloved wife of the late William and loving mother of Anne (Keith) and grandmother to Emma and Jeremy. Memorial service Friday, July 27 at 11 a.m. at Southwest United Church, 1445 Clemenceau St. Verdun. Published in the Montreal Gazette from 7/26/2007 - 7/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

CARFAGNINI, Giuseppina (nee Franchilli). 1910-2007. Passed away with great dignity and courage at the age of ninety-seven on July 24, 2007. She leaves to mourn her children Paul, Louise (Louis), Francesco (Assunta) and Donato (Leslie). She also leaves in sadness her six grandchildren Anthony, Lisa, Adrienne, Leana (Marco), Alex and Sandra and six great- grandchildren. Visitation on Friday July 27, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Saturday July 28, 2007 as of 9 a.m. at: Funeral on Saturday July 28, 2007 at 11:15 a.m. at Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700, Jean-Talon Est, Montreal. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 2007-07-24

GIBB, Donald. Peacefully at Alexander Place (Waterdown, Ontario) on Tuesday, July 24, 2007 in his ninety-first year. Beloved husband of Myra. Cherished dad of Gerard (Bev) of Australia, Mairi (Robert) of Waterdown and Eleanor of Burlington. Proud grandfather of Jennifer, Christopher and Sean. If so desired, donations to Alexander Place would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to Dodsworth & Brown Funeral Home, Burlington Chapel - 905-637-5233). Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-26

Date de décès : 1958-07-26

GREEN, Charles. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away July 26, 1958. Sadly missed by daughter Phyllis and grandchildren Deborah and Leonard. Published in the Montreal Gazette on 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC