Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-10

MILLER, Percy - Passed away peacefully with his wife by his side, on Sunday, June 10, 2007 at the Port Colborne General Hospital at the age of 93. He will be dearly missed by his wife Erma of 69 years. Loving father of Eugene Miller and Glen Miller (Margaret). Percy will be fondly remembered by his grandchildren Pam (Kevin), Glenda (Dan) and by his great- grandchildren Robbie, Lindsay, Rieley, Corey and Lexi. A special thank-you to the Doctors, Nurses and staff of the Port Colborne General Hospital for their exceptional care and kindness shown to us. The family has entrusted funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. Cremation has taken place. The Memorial Service will be held on Wednesday, June 13, 2007 in the Armstrong Chapel at 1:00 p.m. with visitation one hour prior. Interment of ashes to follow at Overholt Cemetery. If so desired, memorial donations can be made to the Heart & Stroke Foundation. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10693812

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-07

REID, Elvin Ernest - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg, on Thursday, June 7th, 2007 in his 69th year. Elvin Reid beloved husband of Mary Lou (Molly) Howell. Dear father of Rhonda Wright (Bill) and Kevin (Donna). Loving grandfather of April, Travis and Josh. Brother of Eleanor Clark. At Elvin's request there will be a private family service. Memorial donations to the Northumberland Hills Hospital, Palliative Care Unit or Northumberland Hospice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10692516

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-10

GUILBAULT GAGNON, Danielle (née Gagnon) 1956-2007 Au Centre hospitalier Mount-Sinaï, le dimanche 10 juin 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Danielle Gagnon, épouse de M. Pierre Guilbault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sébastien et Katherine; ses cinq frères et belles-soeurs ainsi que son père adoptif Maurice St-Jean; sa belle-soeur Monique (Yvon) et de nombreux parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en la chapelle des Sts-Anges-Gardiens, 1475 St-Louis, Lachine, le mercredi 13 juin à 10 h 30. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

CUNNINGHAM, Carol - Passed away at North Bay General Hospital McLaren Site, Friday June 8, 2007, Carol Cunningham (nee Davis), beloved wife of the late Richard Cunningham, at the age of 65. Loving mother of Joni Cunningham, Ron Cunningham (Sandra), Robert Cunningham (Sue) and Margo Dool (Jim). Will be sadly missed by her grandchildren, Scott and Samantha Barkhouse, Richard, Ashley and Ronda Cunningham, Jennifer and Sarah Dool, and greatgrandchildren, Jaden Dool, Thalia and Jude Cunningham. Dear sister of Rosemary Kennedy, Helen Hummel, Gail Lefebvre, Ken, John and Deryl Davis. Predeceased by her parents, Ivan and Audrey Davis. Family receiving friends at the MCGUINTY FUNERAL HOME today from 2 to 4 and 7 to 9p.m. Funeral service will be held at the McGuinty Funeral Home Chapel Tuesday at 2:30p.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Fund or N.E.O Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

QUARRINGTON, John Arthur "Jock" Passed away at the St. Catharine's General Hospital on Saturday, June 9th, 2007 in his 84th year. Loving father of Iain (Shauna) and Mary Begin (Alan Bradshaw). Beloved husband of Anna for 53 years. Loving grandfather and "Big-daddy" of Adrien, Eric, Nicolas, Justin and Adam. Jock was born in Glasgow, Scotland, immigrated to Canada in 1958, moved to Deep River in 1960, Ottawa in 1969 and retired to Niagara-on-the-Lake in 1985. In WWII he served in the Fleet Air Arm of the Royal Navy. A celebration of Jock's life will be held at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, Thursday morning at 11 o'clock. In memory of Jock, donations may be made to the Canadian Red Cross. Online guest register www.morganfuneral.com Published in the Ottawa Citizen from 6/11/2007 - 6/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-07

CREVIER, Raymond 1940-2007 À Ste-Julienne, le 7 juin 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Raymond Crevier, retraité de la Brink's Secur et Garda, époux de feu Gracia Normand. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Alain Drolet) et Sylvain (Marie Castonguay), ses petits-enfants Maxime, Emilie, Catherine, Ariane et Mélissa, ses frères Emmanuel (Annette), Jacques (Christiane) et Normand (Lidia), ainsi que sa soeur Lucille, plusieurs autres parents et des amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 14 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 1993-06-11

MANCONI, Eric. June 11, 1993. Being different from the others, Made you such a wonderful son. Love forever, Mom and Dad. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

GELBMAN, Klara Peacefully, on Saturday, June 9, 2007, age 86. Loving wife of Bela. Mother of Peter (Nadia). Grandmother of Judy (Fergal), Tommy (Colleen) and great-grandmother of Jonah, Sophie and Abby. Sister of Vera, Miriam and the late Esther. Daughter of the late Morris and Helen Fisch. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Monday, June 11 at 10:30 a.m. Interment New Jewish Community Cemetery, Osgoode, ON. Shiva to be observed at Hillel Lodge. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

LAPALME, René 1965 - 2007 À Montréal, le 9 juin 2007, s'est éteint en douceur René Lapalme, à l'âge de 42 ans. Il laisse dans le deuil ses parents André et Louise, son frère Claude (Janet), son conjoint Marc, ses neveux Daniel et Stefan ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com mardi dès 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Qu'il repose en paix. Paru le 2007/06/11 dans La Presse FZHC9923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

Maria Poirier Mise à jour le lundi 11 juin 2007 Par: AP SHÉDIAC BRIDGE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 9 juin 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée après une longue maladie Maria Poirier, domiciliée à Shediac Bridge, 11, rue Octave. Née le 27 janvier 1919 à Worcester, Mass., É.-U., elle était fille de feu Paul Poirier et de feu Emilienne LeBlanc. Elle laisse dans le deuil deux filles: Anne-Marie Babineau (Jerry) de Shédiac Bridge et Lucille Bourque (Edwin) de Cocagne; une belle-fille, Ginette Poirier-Pitre de Shediac Bridge; trois fils: Robert (Cécile) de Shédiac, Rodrigue (Dolorès) de Shediac Bridge et Alcide de Toronto, ainsi que 11 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Son époux, Léonce Poirier (1998); un fils, Jean-Paul Poirier (1991); trois soeurs: Flora en bas âge, Délima Caissie et Emilia Poirier, ainsi que cinq frères: Léandre, Alcide en bas âge, Joseph, Louis et Paul, l’ont précédée dans la tombe. Elle était une ménagère à la retraite. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 12 juin, à la Coopérative funéraire Passage de Shediac Bridge. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le mercredi 13 juin, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 12 juin, de 19h à 21h et le mercredi 13 juin, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h30. Pour ceux qui le désirent, un don à sa mémoire à une oeuvre de charité de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).Maria Poirier 1919 - 2007 SHEDIAC-BRIDGE, NB - Maria Poirier, 88, wife of the late Leonce Poirier (1998), passed away on June 9th at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a lengthy illness. Born in Worcester, Massachusetts, USA, on January 27, 1919, she was the daughter of the late Paul Poirier and late Emilienne LeBlanc. She was a housewife prior to her retirement and attended La Visitation Roman Catholic Church, Shediac-Bridge. She is survived by her two daughters, Anne-Marie Babineau (Jerry) of Shediac-Bridge, and Lucille Bourque (Edwin) of Cocagne; one daughter in law, Ginette Poirier-Pitre of Shediac-Bridge; three sons, Robert (Cecile) of Shediac, Rodrigue (Dolores) of Shediac-Bridge, and Alcide of Toronto; as well as 11 grandchildren; and 12 great grandchildren. Maria is predeceased by her husband, Leonce Poirier (1998); one son, Jean-Paul Poirier (1991); three sisters, Flora (at an early age), Delima Caissie, and Emilia Poirier; five brothers, Leandre, Alcide (early age), Joseph, Louis, and Paul. Resting at Cooperative Funeraire Passage, Shediac-Bridge, with visiting hours on Tuesday, June 12th from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 pm and 5:30 to 6:30 p.m. Funeral service taking place at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue, Wednesday at 7 p.m. Interment will be in Parish Cemetery. For those who wish to make a donation a memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Cooperative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050, passage@nb.aibn.com Monday, June 11, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-07

WALDRON, WAYNE RAY The death of Wayne Ray Waldron, of Fredericton, NB, occurred on Thursday, June 7th, 2007. A graveside service will be held on Tuesday, June 12, 2007 at 11:00 am at the Forest Hill Cemetery. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. 458-9170. Monday, June 11, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

THIBEAULT, Claude 1948-2007 Le 9 juin 2007 est décédé M. Claude Thibeault, à l'âge de 58 ans, demeurant à Mont-Laurier. Il laisse dans le deuil ses filles: Nathalie (Marc), Sandra (Martin) et Guylaine (Mathieu); ses petits-enfants: Alex, Jérémy, Mélodie et Kassie; sa mère Thérèse Prévost; ses frères et soeurs: Dyane (Ghislain), Gilles (Johanne), André (Ginette), Chantal (René), Gaétan et Suzanne (Yvon); neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 11 juin 2007, à 14 heures, au: FUNÉRARIUM A. OUELLETTE, 680 RUE DE LA MADONE, MONT-LAURIER. Les funérailles seront célébrées le mardi 12 juin 2007, à 11 heures, en l'église de Coeur-Immaculé-de-Marie et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

WILLIAMS, Anne - On June 9th, 2007, in the City of Chatham, beloved wife of the late Frank Williams (1969), of Hamilton, daughter of the late Joseph and Terez Sabo of Wainfleet. Loving mother of Roger, devoted grandmother of Jim, David and Heather. Cherished great-grandmother of Kale and David. Loving mother-in-law to Sue. Frank and Anne were teachers on the Hamilton Board of Education Staff. She leaves her brothers, John and Don Sabo, also many nieces and nephews. Funeral Services were held at SWACKHAMER, BLACHFORD & WRAY FUNERAL HOME, in Hamilton on Monday, June 11th. Interment was held at White Chapel Memorial Gardens. Donations in Anne's memory may be made to the Osteoporosis Society or Sick Children's Hospital if desired. Swackhamer, Blachford & Wray Funeral Home 10695094

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

O'HAGAN, Robert Lennox 'Bob' - Peacefully, after a brief illness, at Brantford General Hospital, on Saturday June 9, 2007, a longtime resident of Paris, in his 72nd year. Beloved husband to Alice, loved father to Robert, Elzabeth, Tony, and Roseanne (Fiancee Chad), cherished brother to Jim, Peter (Carol), Tony (Rosetta), and Agnes and brother in law to Maim. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Robert and Sarah, brother John and sister Rosemary. Cremation has taken place. A memorial mass will be held at Sacred Heart RC Church, 17 Washington St. Paris, on Wednesday June 13, 2007 at 1:00 PM, Father Michael Bennett celebrant. Donations to Aberdeen Health and Community services would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10693740

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

WHYTE, Margaret (Peggy) - Passed away peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on June 8, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of Jim of 64 years. Devoted mother of Jackie (Richard) Foster-Fleurie and Terry (Diana). Nanny to Michael (Deborah), Patricia (Jeff), Darren and Jim. Great Nanny to Hailey, Jacob Howran and Madison Foster. Peggy will be missed by her sisters Lena (Bill) Price and Bella Read of England. Much loved by her many nieces, nephews, cousins, family and friends. She has lived a life of service having served in WWII in the WAF and a great supporter to Peterborough Humane Society and Cancer Society. Volunteer for many years at Highland Heights. A memorial service has already been held. If desired, donations to Quinte Lodge, Kingston would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at 745-6984. 10693761

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

ROBERT, Paul 1939 - 2007 À Sherbrooke, le 8 juin 2007 à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Paul Robert époux en première noce de feu Thérèse Dwyer et en deuxième noce de feu Marie-Alice Laberge demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera cécébré le MARDI 12 juin 2007 à 11 h en l'église St-Boniface suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Paul Robert laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Dr. Jean-Mario Giroux) et André Robert (Noëlla Duquette). Ses petits-enfants: Dre Jacinthe Giroux (Douglas Slavas), Me Bertrand Giroux (Dre Chantal Nadeau), Martine Giroux (François Brosseau) Céline Robert, Me Paul Robert (Manon Bédard). Ses arrière-petits-enfants: Alex, Mathieu, Catherine, Vincent et Julien, ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Paru le 2007/06/11 dans La Tribune JVEJ8753

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

SABOURIN LAFRAMBOISE, Mary (Marie-Anna) Est décédée paisiblement le lundi 11 juin 2007 à l’âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Albert Sabourin, ses enfants Claire (Bertrand Larente), Michel (Francine Mongeon), deux petits-enfants Martin Lahaie (Mélanie Madore), Jean-Philippe Sabourin ainsi que deux arrière petits-enfants, Jérémi et Charlotte. Elle était la fille de feu Mary Lavergne et feu John Laframboise. Elle fut prédécédée par une sœur Nora (Roméo Poirier), deux frères, Joseph (feu Dorance Blais) et Bernard (feu Auxilia Lanthier). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d’accueil de Buckingham pour les excellents soins prodigués. Un service religieux aura lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h en l’église l’Ange Gardien, Angers, suivi de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites, vendredi de 19h00 à 21h00 et samedi à compter de 9h00. Pour ceux qui le désirent des dons au centre d’accueil de Buckingham ou à la Société Alzheimer de l’Outaouais Québécois ( formulaires seront disponibles au salon). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

NEVEU, Jean 1924 Jean Neveu 2007 A l’hôpital sacré Cœur de Montréal le 11 juin 2007 à l’âge de 83 ans est décédé M Jean Neveu époux de feue Mme. Huguette Mélancon demeurant à St-Liguori. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Denis ( Ginette Roberge ) Lucette ( Pierre-Paul Joly ) Odette ( Denis Grondin ) Sylvie ( Pierre Desjardins ) Normand ( Gisèle Legault ) ses petits-enfants, Pascal, Audray, Simon, Martin, Nathalie, Nicolas, Patrick, Katleen, Josiane et Dominic, Benoit et Audrey leur conjoint et conjointe, ses sœurs et son beau-frère, Mme Gilberte Neveu ( épouse de M Donat Leblanc ) Mme. Francoise Neveu ( feu Edgar Venne ) ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. M Jean Neveu sera exposé le jeudi 14 juin 2007 de 19h à 22h à la Résidence funéraire André Légaré 764, rue Principale St-Liguori. Vendredi le salon sera ouvert à compter de 9h. suivront les funérailles à 11h. en l’église paroissiale de St Liguori. Inhumation au cimetière du même endroit Des dons pour la Fondation des maladies du Cœur du Québec seront accepter au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 764 rue Principale St-Liguori, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

LÉVESQUE, Daniel À l'Hôtel Dieu de Québec, le 11 juin 2007 est décédé à l'âge de 49 ans M. Daniel Lévesque fils de feu M. Jean-Marie Lévesque et de feu dame Gertrude Deschênes demeurant à Tourelle. La famille accueillera parents et amis au complexe thanatologique Lucas Fournier du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts. mercredi le 13 juin 2007 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Jeudi le 14 juin 2007, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h et le service sera célébré à 10h30 à lÉéglise de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

GIRARD, Benoît De Fabreville, le 11 juin 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Benoit Girard, époux de Mme. Ginette Demuy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme.Yvette Gagnon-Girard, sa belle-mère Mme.Madeleine Girard-Demuy, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 15 juin, à compter de 17 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 11 heures en l’église St-Léopold, 3827 boul. Ste-Rose, Fabreville. Heures des visites, vendredi de 17h. à 22h., samedi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

GERVAIS LAPRÉ, Laurette 1917-2007 De Saint-Constant, le 11 juin 2007 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Laurette Lapré, épouse de feu Paul Gervais. Elle laisse ses enfants Nicole (Jean-Marie), Carole, Maurice (Lina), Marco (Manon), Diane (Denis), Danielle (Denis) et Jocelyne (Gérald), ses huit petits-enfants et ses cinq arrières petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis ce vendredi 15 juin à compter de 14 heures à l'arrière de l'église paroissiale de Saint-Constant. Les funérailles y seront célébrées ce même vendredi à 15 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Des dons à la société d'Alzheimer seraient appréciés; des formulaires seront disponibles à l'église. La famille désire remercier chaleureusement le personnel soignant du CHSLD Jean-Louis Lapierre de Saint-Constant pour leurs bons soins, leur compassion et leur dévouement. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

CASTONGUAY, Fernande CASTONGUAY, FERNANDE 1925-2007 À Montréal, le lundi 11 juin 2007 est décédé, à l'âge de 82 an(s), FERNANDE CASTONGUAY époux de Roland Blanchet. native de St-Édouard de Lotbinière. Outre son épouse elle laisse dans le deuil, ses enfants Céline (Armand St-Onge) Martin (Diane Daigle) Benoit, et France. ses petits-enfants, et arrière petits-enfants. Sa soeurs ses frères,ainsi que ses beaux-frères-belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 15 juin 2007 à 10:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 1992-06-11

VSETULA, Janay - February 28, 1973 - June 11, 1992 Cherishing her memory and her spirit Love always The family

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

CHABOT, André De Ste-Thérèse, le 11 juin 2007, à l’âge de 49 ans, est décédé M. André Chabot, fils de feu Arthur Chabot etde Fabiola Pelletier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Michel, Diane (Bernard Yelle), Carmen (Edgar Lussier), Yvon, Denis (Nathalie Dufour) et Lucie, ses nièces, Maëlle, Laurence et Jeanne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 17 juin, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57 rue Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le lundi, 18 juin à 14 heures en l’église SteThérèse-d’Avila. Heures de visite : le dimanche, 18 juin, de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., le lundi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

CÔTÉ LÉTOURNEAU, Marie-Anne décédée le samedi 9 juin 2007 à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Léopold Côté et la fille de feu Béatrice Rivard et de feu Alphonse Létourneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille: Lise (Gilles Paquin); son fils: Jacques (Diane Beaudry); 3 petits-enfants: Louis-Philippe, Mylène et Stéphanie; 4 frères: Marcel (Jeanne), Paul-Henri (Marie-Claire), René (feu Thérèse), Maurice (Julienne) ainsi que 2 beaux-frères: Gaétan (Lucille) et Yvon (Germaine) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée: sa sœur Laurette (Hector Gravel) et 1 beau-frère: Jean-Guy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS , au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le mercredi 13 juin 2007 à 14h30. La famille recevra les condoléances à compter de 14h00. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation des maladies du Cœur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

GOYER, Denise (née Lapalme) 1927 - 2007 À Varennes, le 8 juin 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Denise Lapalme, épouse de feu Jean Goyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Louise Frappier), Claude (Suzanne Girard), Jocelyne (Jean Guénette), André (Sylvie Lévesque), Michel (Rose-Anne Beaulieu) et Benoit (Rita Bernier), ses six petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 13 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe Une réunion de prières aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Paru le 2007/06/11 dans La Presse BHVE8867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-02

COULTER, Robert J. À Calgary, le 2 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Robert Coulter, veuf de Mme Lise Boyer. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Don) et Robert (Sylvie), son petit-fils Andrew, ses quatre soeurs Ruth, Violete, Alice et Chic ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 13 juin 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 14 juin 2007 de 9 h à 11 h, suivi d'une réunion de prières à 11 h en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Paru le 2007/06/11 dans La Presse KAJW4688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-05-31

CHALUT NOLET, Claire 1928-2007 À Terrebonne, le 31 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Nolet, épouse de feu Roger Chalut. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise Chalut (Robert Vigeant), ses petits-enfants Carl et Julie, sa soeur Mme Bouchard ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 14 juin 2007 à 11 heures en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne (825 rue St-Louis, Terrebonne). La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: ST-LOUIS INC., JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-06

LECLERC, Roch 1932-2007 À Lachine, le 6 juin 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roch Leclerc, époux de feu Murielle Turcotte et conjoint de Liette. Il laisse ses enfants Mireille et Martin, son petit-fils Xavier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 2750, boul. Marie-victorin Est, Longueuil, le vendredi 15 juin à compter de 17 heures. Une réunion de prières aura lieu à 19 heures en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-07

CARDINAL, Emile 1909-2007 À Montréal, le 7 juin 2007, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Emile Cardinal, époux de feu Thérèse Legault. Il laisse dans le deuil ses filles, Denise et Micheline (Roger), son fils André (Hélène), ses petits-enfants, Nicole, Julie et Robert; ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 14 juin 2007 de 12 heures à 17 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

DELISLE LARIN, Thérèse 1927-2007 À Châteauguay, le 8 juin 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Larin-Delisle, épouse de feu Jean-Noël Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Claude Brassard), Denis (Carole Dufresne) et Luc (Shiriey Feeney) ainsi que ses petits-enfants, Andréanne et Yan, des parents et des amis. Elle repose au salon: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÀTEAUGUAY. La famille accueillera parents et amis le mardi 12 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie se tiendra le mercredi 13 juin 2007, à 11 heures, en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière St-Joachim de Châteauguay. Mercredi le salon ouvrira à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

LABERGE MOFFAT, Muriel 1924-2007 Paisiblement, le 8 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Muriel Moffatt, épouse de feu M. Louis Laberge, résidante à Maple Grave. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Theresa (James Purcell), François (Lynn Daigle), Robert (Dy-Anne McGivern), Louise, Mary, John (Silvia Keller) et Elizabeth; ses petits-enfants: Lance, Jared, Matthew et Elise; son frère Norman (Violet), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le lundi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 12 juin de 9 h 30 à 10 h 30, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES ET J.A. LARIN & FILS, 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin, à 11 heures, en l'église St-Martyrs-Canadiens, Maple Grave. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Un sincère remerciement à toute l'équipe du CLSC et aux préposés qui lui ont prodigués des soins et spécialement Mylène et Lise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-10

DUBOIS, François Paisiblement à l'île Perrot, le 10 juin 2007, est décédé François Dubois, retraité de Plomberie E.L. St-Mars, époux d'Hélène Lamothe et père de Jean-François (Ginette), Nathalie (Stéphane) et Benoit. Il laisse ses petits-enfants Magalie, Olivier, Guillaume, Noémie ainsi que Simon. Le service aura lieu le mercredi 13 juin à 16 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima, île-Perrot. Direction: COLLINS CLARKE McGILLIVRAY WHITE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

LOUISE LEDUC née Plouffe est décédée le 9 juin 2007 à l'âge de 63 ans. Elle était la fille de feu Lucien Plouffe et feu Rita Lavoie. Elle laisse en deuil son époux Léo-Paul et ses 4 enfants: Pierre (France Faucher), Charles (José-Line Malette), Daniel (Geneviève Manseau) et Anne; ses petits-enfants: Alexe, Simon, Florence et Eve-Andréa; 3 soeurs: Lucille Donoghue (feu Richard), Pierrette Langford (feu John) et Hélène Larkin (James). Elle laisse aussi sa belle-famille: feu Gérard (Agathe), Fernand (Aline), feu Maurice, Madeleine Owca (feu John), Marcel (Armande), feu Pierrette Léonard (feu Jacques), Aline Bertrand (Carl), feu Denise Lévesque (John) et André ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et de bonnes amies. Elle repose à LA MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR MCGARRY, 1200 Chemin Ogilvie (angle Promenade Aviation) le mardi 12 juin de 14h à 17h et 19h à 21h et mercredi de 11h à 13h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55 rue Appleford à 14h. La famille désire remercier tante Hélène, les infirmières: Ségolène et Carol, l'auxiliaire Marie-Yvette, Max, Dr. Farncombe, Dr.Bright, Dr. Engelhart des soins paliatifs. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Paru le 2007/06/11 dans Le Droit LEDUC, Louise (nee Plouffe) Passed away on June 9, 2007 at the age of 63. Predeceased by her parents Lucien Plouffe and Rita Lavoie. She leaves to mourn her husband Leo-Paul, four children Pierre (France Faucher), Charles (Jose Line Malette), Daniel (Genevieve Manseau) and Anne; grandchildren Alexe, Simon, Florence and Eve-Andrea; 3 sisters Lucille Donoghue (the late Richard), Pierrette Langford (the late John) and Helene Larkin (James). She will also be missed by brothers and sisters-in-law Agathe (the late Gerard), Fernand (Aline), the late Maurice, Madeleine Owca (the late John), Marcel (Armande), the late Pierrette Leonard (the late Jacques), Aline Bertrand (Carl), the late Denise Levesque (John) and Andre, as well as many aunts, nieces, nephews, cousins and friends. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, June 13th from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford St., at 2 p.m. The family would like to thank Aunt Helene, the nurses, Segolene and Carol, homecare worker Marie-Yvette, Max, Dr. Farncombe, Dr. Bright, Dr. Engelhart of Palliative Care. Donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 6/11/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

MARIE-ANNE CÔTÉ LÉTOURNEAU Décédée le samedi 9 juin 2007 à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Léopold Côté et la fille de feu Béatrice Rivard et de feu Alphonse Létourneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille: Lise (Gilles Paquin); son fils: Jacques (Diane Beaudry); 3 petits-enfants: Louis-Philippe, Mylène et Stéphanie; 4 frères: Marcel (Jeanne), Paul-Henri (Marie-Claire), René (feu Thérèse), Maurice (Julienne) ainsi que 2 beaux-frères: Gaétan (Lucille) et Yvon (Germaine) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée: sa sœur Laurette (Hector Gravel) et 1 beau-frère: Jean-Guy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le mercredi 13 juin 2007 à 14h30. La famille recevra les condoléances à compter de 14h00. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation des maladies du Cœur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/06/11 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

DESSUREAULT, Raynald Raynald Dessureault Au Centre Hospitalier Saint-Sacrement, le 11 juin 2007, à l'âge de 70 ans et 11 mois, est décédé monsieur Raynald Dessureault, fils de feu Benoit Dessureault et de feu Florence Boily. Il demeurait à Montréal. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures samedi, le 23 juin 2007, de 13h à 16h. Une liturgie de la parole suivra en la chapelle du Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils à compter de 16h. Il laisse dans le deuil, son fils: Daniel(Lyne Jasunas); la mère de son fils: Lise Richard; ses frères et ses soeurs:Aline(feu Emilien Rochette), Lisette, André(Marie-Rose Boucher), Réjean(Nicole Fiset), Pierre(Murielle Paradis), Fernand, Suzanne(Jean-Claude Gilbert) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: (418)878-2980, télécopieur: (418)878-5752, courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

AUSTIN, ADDISON DAWN The death of my precious angel, baby Addison Dawn Austin occurred Friday, June 8th, 2007 at the Chalmer's Regional Hospital. Addison will be sadly missed by mommy, Stefanie Austin of Minto, NB; and Maternal grandmother, Pat Austin. At Stefanie's request, a private service will be held for Addison. Monday, June 11, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

SOUCY BOSSÉ, Marie-Anne Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc) le 11 juin 2007 est décédée Mme Marie-Anne Soucy à l’âge de 95 ans. Épouse de feu Léonard Bossé demeurant Asbestos. Heures de visite: jeudi 14 juin 2007 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h30. Jour des funérailles de 9h00 jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le vendredi 15 juin 2007 à 11h00 en église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Soucy laisse dans le deuil Ses enfants : Richard, Richmond Micheline, Asbestos Gilles (Marie-Madeleine Thys), Tingwick Françoise, St-Eustache Serge (Andrée Pothier),Montréal Claudette (Maurice Paré), St-Adolphe Raymond (Cécile Boulet), Ham-Nord Olive (Jacques Boisvert), Asbestos Michel (Nicole Pellerin), Victoriaville Réal, Asbestos Danielle (Alain Martel), St-Georges Ses 31 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants ainsi qu’un arrière-arrière-petit-enfant Sa sœur : Mme Naïda Soucy (feu Émilien René) Sa belle-sœur : Mme Thérèse Bossé (feu Onil Martineau) de même que plusieurs . neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis Remerciements : La famille désire remercier la Résidence de l’Or Blanc d’Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Soucy (Bossé). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560 1e Avenue C.P. 113 Asbestos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

RENAUD, Rosaire La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 11 juin 2007 de Monsieur Rosaire Renaud, il était âgé de 52 ans et résident de l'Etang-du-Nord aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Blandine Aucoin et le père de Jean-Bernard et Daniel. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules jeudi le 14 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Rosaire Renaud sera célébré vendredi le 15 juin 2007 à 19h00 à l'église St-Pierre de Lavernière et de là au cimetière de l'endroit. Vendedi le 15, jour des funérailles, le salon ouvrira à 14h00. Les dons reçus seront remis à la Fondation du Centre Hospitalier de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2004-06-11

BURNETT, Shirley - In loving memory of my dear wife and best friend who passed away June 11th, 2004. It is sad to walk the road alone, Instead of side by side, But to all there comes a moment When the ways of life divide; You gave me years of happiness, Then came sorrow and tears, But you left me beautiful memories I will treasure through the years. Always loved by husband Donald.

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

RICARD, Dominique Avis de décès M. Dominique Ricard 1928 – 2007 Au Chrdl de joliette le 11 juin 2007 à l’ âge de 78 ans et 5 mois est décédé M Dominique Ricard époux de Mme Suzanne Quinn demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse son fils M Serge Ricard Ses petits enfants Stéphanne, Émélie Son arrière petit fils Samuel sa belle famille Nathalie et Johannie sa belle mère Jacquelinne Quinn sa grande amie Georgette ses frères, sœurs, beaux frères, belles sœurs neveux, nièces autre parent et amis La famille accueillera parents et amis le samedi 16 juin à 13h00 en l’église paroissiale de Ste Julienne suivront les funérailles à 14h00 . inhumation au cimetière du meme endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 2396 rue Cartier Ste-Julienne, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

Laurie Gosselin 1929 - 2007 Laurie Gosselin, 77, of Dieppe, passed away on Saturday, June 9th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a short, courageous battle with cancer with his loving family by his side. Born in Saint-Paul-de-Kent, NB, he was the son of the late Henri and the late Mélina (née: LeBlanc) Gosselin. Mr. Gosselin had retired from CCNB in Dieppe with 10 years of service, had previously been employed by Le Journal Evangeline for over 30 years. He was also a member of the Knights of Columbus, Council #6796 and the Club d'Age d'Or of Dieppe and a parishioner of Ste-Thérèse Roman Catholic Church. He is survived by his wife of 53 years, Alta (née: LeBlanc); four children, Roger (Paulette), Paul (Yvette), Normand (Claudette), and Dianne (Robert) Richard, all of Dieppe; three brothers, Albénie, of Dieppe, Aimée (Florence), of Gardner, Mass and Gérald (Dora), of Moncton; nine grandchildren, Sylvie (Mike), Melanie, Julien, Gilles, Denis, Luc, Patrick, Marc, and Justin; as well as by several nieces and nephews. Besides his parent, he was predeceased by five sisters, Ida, Alfreda, Elmire, Soeur Carmilla and Hermine; two brothers, Aurèle and Aimée; and also by one granddaughter, Julie. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB, 857-1901, on Tuesday, June 12th, 2007 from 2 to 4 pm and from 7 pm to 9 pm and also on Wednesday from 10 am until time of service. Funeral mass will be celebrated from Ste-Thérèse Roman Catholic Church, on Wednesday, June 13th, 2007, at 11 am. Interment in Notre Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. In lieu of flowers, donations to the Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) would be appreciated. Thanks to the doctors and nurses of the Georges-L. Dumont Hospital. www.chartersville.com. Monday, June 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

CARRIER, Roger Au Centre de Santé et Services Sociaux de Matane le 11 juin 2007, est décédé à l'âge de 88 ans et 6 mois, monsieur Roger Carrier, époux de feu dame Jeanne D'Arc Gosselin, demeurant à St-Ulric. Monsieur Carrier laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Diana), Denis (Kathleen), Lucie, René, Louise, ses petits-enfants André (Isabelle), Paul, Christina, Marie-Claude (David), Alexis et Michel, ses arrière-petits-enfants Violette, Éma, Alexandra. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 253 Ulric Tessier St-Ulric à compter du jeudi 14 juin 2007 à 9h00. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Ulric le jeudi 14 juin à 11h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ulric. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Compenser l'envoi de fleurs par des dons fait à la Fondation de l'Hôpital de Matane ou à l'Association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-10

Au C.A St-Eusèbe, le 10 juin, à l’âge de 94 ans, est décédé M Fernand Amyot, époux de feu Eva Lamarche de St-Paul de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jacques époux de Nicole Lepage de Crabtree, Jocelyne, Cécile épouse de feu Roger Petit, 5 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants, 2 belles-sœurs Annette Lamarche et Henricia Lamarche, autres parents et amis. M Amyot sera exposé à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Le mardi 12 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées mercredi à 11h en l’église de St-Paul. L’inhumation suivra au cimetière de St-Paul. En guise de sympathies, La famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Joliette www.omerlandreville.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

BLAIS, Ruth Cynthia - Died at the North Bay General Hospital - Scollard Site, on Saturday, June 9, 2007. Ruth Green, was the beloved wife of Ronald Murray Blais, she was 79 years old. She was the loving mother of Rebecca and Sandra both of Callander. Lovingly remembered by her sister-in-law Lois Blais (Dave) of Vancouver and by her nephew David Waterhouse (Lorna) of Victoria. Predeceased by her parents Donald and Audrey Green and by her sisters Marion Waterhouse and Shirley Enstedt. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Wednesday June 13th from 2 - 4 and 7 - 9:00 PM. A Memorial Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (Premier Road) on Thursday, June 14th at 2:00 PM. Interment Nipissing Junction Cemetery. If desired, donations to the North Bay Humane Society or the North Bay General Hospital Foundation Equipment Fund will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2001-06-11

BOYER, Larry - In loving memory of a husband and father who passed away June 11, 2001. Six years since the sad day The one I loved was called away God took him home it was his will In my heart he liveth still. ˜ Lovingly remembered by your wife Lynn and family. 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-09

LITSTER, Clifford Henry - At Leisureworld Care Giving Centre, Orillia on Saturday, June 9th, 2007 in his 78th year. Clifford Litster of Orillia. Beloved husband of Barbara Spinney and the late Florence Litster. Loving father of predeceased daughter Carol, Brian and his wife Diane of Hawkestone. Dear brother of Jean Braithwaite and her late husband Sandy of Coldwater. Remembered by Sheila and her partner Gerry French, John and his wife Heather and Margaret and the late Carol. Will be missed by his three cats. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME - 38 James Street E. Orillia on Monday, June 11th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday June 12th, at 11 a.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10693726

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-08

BOMBARDIER, Anne-Marie (Mercier) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 8 juin 2007, à l'âge de 86 ans est décédée madame Anne-Marie Mercier Bombardier, épouse de Antonio Bombardier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présences des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le MERCREDI 13 juin 2007 de 13 h à 14 h 30. Cérémonie d'adieu mercredi 13 juin 2007 à 14 h 30. L'inhumation des cendressuivra au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Bombardier laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine, Richard (Louise Beauchemin) et Marcel (Monique Potvin). Ses petits enfants: Marie-Élaine (Maxime), Anne-Julie (Claude), Sylvain (Mélanie), François (Candy), Frédéric (Patricia), Jean-Simon (Annie), Marie-Ève (Guillaume), et son arrière-petit-fils Simon. Son frère et ses belles-soeurs: Honorat (Annette Gilbert), Agathe Leduc (feu Joseph), Ruth Fisher (feu Benoît) et Solange Pilon (feu Charles-David). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lina (Georges-Omer Malouin), Hélène Ouimet (feu Claude) et Marie-Ange Marois (feu Roméo). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Raymond, feu Carmeline, feu Bernadette, feu Marie-Jeanne (feu René), feu Augustine, feu Georgiana ainsi que la belle soeur de feu Stella (feu Fernand). La famille tient à remercier les médecins, infirmières ainsi que tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à madame MercierBombardier. PRIÈRE DE NE PAS ENVOYER DE FLEURS. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/11 dans La Tribune BAJV3673

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 2007-06-11

POYNTER, Ethel - In loving memory of Ethel Poynter, mother, grandmother and great grandmother, who passed away June 11, 2003. Gone is the face we loved so dear Silent is the voice we loved to hear To far away for sight or speech But not too far for thought to reach Sweet to remember her who once was here And who, though is absent is just as dear. Always remembered by son Ed, daughter-in-law Louisa and grandchildren Sherry, Sharon, Megan and Rebecca. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-06-11

Date de décès : 1993-06-11

Di BENEDETTO, Adolfo. In memory of my dear Dad who passed away June 11, 1993. No need words except to say, Still loved, still missed, in every way. God bless, your loving children, Antonio, Vittorio, Anna, Rosaria. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC