Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

AVIS DE DÉCÈS MME RITA GRAVEL ROLLIN De Maniwaki, est décédée le 21 mai 2007 au C.S.S.S.V.G. de Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Alexandre Gravel et de feu Marie-Blanche Blais. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Pierrette), sa fille Francine (Pierre); ses petits-enfants: Marc (Sophie-Claude), Eric (Valérie), Benoît (Roxane), Gabrielle (Sylvain), Marie-Pier et Yann; ses arrière-petits-fils: Jean-Chrystophe et Zachary; ses frères et sœurs: Anita (Ronaldo), Albertine (Donatien), André "Ovila" (Thérèse Gareau), sa belle-sœur Emma Rollin (feu Dominique Beaudoin), son beau-frère Fernand Rollin (feu Carmen Larivière), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs: Lionel, Antoinette, Emmanuel et Glorian. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki à compter de 10h le vendredi 25 mai 2007, suivi du service religieux à 10h30 et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.S.S.S.V.G. seraient appréciés. Paru le 2007/05/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

ST. AMOUR, Fernand Peacefully at the Hospice at Maycourt, Tuesday, May 22, 2007 with his wife Phyllis at his side, in his 78th year. Loving father of Michael (Lesley), Wayne (Carol) and Dawn (Barry Lang), and his four grandchildren. Survived by his brothers Raymond (Germaine) and Harvey (Diane) and by his many nieces and nephews. Son of the late Eugene St. Amour and Olivia Galipeau and predeceased by brother Jean-Paul. Special thanks to Dr. Louise Coulombe and the caring staff of the Hospice at Maycourt. Friends are invited to attend a Graveside Service at Beechwood Cemetery, Friday, May 25, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in Fernand's name may be made to the Hospice at Maycourt. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-15

M. HERVÉ VACHON 1921-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. PALMAROLLE- Est décédé le 15 mai 2007, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 85 ans et 9 mois, Monsieur Hervé Vachon, domicilié à Palmarolle, époux de Madame Cécile Larose. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Gaétan (Jeannette Perron) de Rouyn-Noranda, Solange (Paul-Armand Larouche) de La Sarre, Réjean (Suzanne Bédard) d’Évain, Jeannot (Monique Lacroix) de Montréal, Daniel (Sylvianne Gingras) de Palmarolle, Murielle ( (André Pearson) de Chibougamau, Lysanne (Marcel Gilbert) de Val-d’Or, Pierre (Jocelyne Beaulieu) de Palmarolle, Richard (Albane Bérard) de Jaffray BC, Sylvain (Linda Bédard) d’Évain ; ses 23 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mai 2007 à 16h00 en l’église Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle suivies de l’inhumation au cimetière de Palmarolle.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-17

JULIEN (née Roy), Germaine 1921 - 2007 Au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, le 17 mai 2007, est décédée Mme Germaine Julien, épouse de feu François Julien. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole Julien, son gendre Réjean Beauchamp ainsi que ses deux petits-enfants Marie-Ève et Philippe. Elle sera également regrettée par ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que par d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 28 mai en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval dès 10 h suivi des funérailles à 11 h. La famille tient à remercier de son dévouement le personnel attentionné du CHSLD de la Côte Boisée à Terrebonne. Paru le 2007/05/23 dans La Presse GMFE8538

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2000-05-23

PROUDFOOT, Ola - In memory of Ola who passed away May 23rd, 2000. Another year has come and gone, And in our hearts you still live on. We miss you since you went away, We miss you more, and more, each day. We miss the love, the joy, the cheer, That were a part of you being here. Jon, Mark, Connie and David

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

GIBSON, Ira James Steven Suddenly at home on Monday, May 21, 2007, Steve Gibson age 18 of Mountain, ON. Beloved son of Ira and Laurie (Piche). Loving brother of Jessica Leigh Gibson. Cherished grandson of Iris and Emerson Moore, Jean and Julien Piche and the late Thomas Gibson. Steve will be missed by many aunts, uncles, cousins and friends. A Visitation will be held at the Mountain Township Agricultural Hall, Lough Road, South Mountain on Friday, May 25, 2007 from 10 a.m. to 2 p.m. followed by a service at 2:15 p.m. Cremation to follow. By family request, donations may be made to the Juvenile Diabetes Research Fund. Arrangements entrusted to the Byers Funeral Home, South Mountain, 613-989-3836 Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 1997-05-17

TRUDEAU, Raynald 1938-2007 À Montréal, le 17 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Raynald Trudeau, époux de madame Hélène Dauphinais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Pierre-Luc), ses frères et soeurs Germaine, feu Gabriel, Jeanne, feu Armand, Donat, Jean-Marc, feu Stella, Laurier, Céline, Émilienne, Yvon et Gaétan, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le vendredi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 mai à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles. Samedi, le salon ouvrira dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

ROTHWELL, Sandra Lee Peacefully, surrounded by her loving family, on Tuesday, May 22, 2007. Beloved wife of Sam Marini and much loved daughter of Audrey Rothwell and of the late Lorne Rothwell. Loving mother of Lee Grimes, Jay Grimes (Nicole Till) and Kurtis Grimes (Mandie Pole). Dear sister of Stephen Rothwell. Life-long and best friend of Gail McDonald. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Thursday from 6 - 9 p.m. and Friday from 12 noon until the Memorial Service in the funeral home chapel at 2 p.m. In memoriam donations to CHEO would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com "You're perfect too Mom." Published in the Ottawa Citizen from 5/23/2007 - 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

MÉNARD-RHEAULT, Monique -- (1933-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 mai 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Monique Ménard, épouse de Monsieur Marcel Rheault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Eric), Martine (Serge), Brigitte (Peter), ses 7 petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la parole a eu lieu le lundi 21 mai en la chapelle du complexe funéraire. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-03

MEUNIER, Henri (1943-2007) -- De Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, le 3 mai 2007, est décédé M. Henri Meunier, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Germain, ses enfants et petits-enfants. Remerciements au personnel des soins palliatifs du CLSC de la Vallée-des-Forts et à l'équipe du 4e nord de l' Hôpital Charles-Lemoyne.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Rochon Roland 1925 - 2007 Rochon Roland À Montréal le 19 mai 2007 à l'âge de 81 ans est décédé M. Roland Rochon époux de Germaine Larose. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Ginette ( Jules ) et Gilles (Cécile), ses petits-enfants Sylvain (Sonia), Stéphane (Valérie) et Véronique (Tony), ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai à 11heures en l'église Marie-Reine-des-Coeurs 5905, rue Turenne Montréal et de là au cimetière St-Laurent ( rue Ste-Croix). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 23 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 24 mai, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Simard Bussières Lucille 1926 - 2007 Lucille Simard Bussières nous a quittés le 19 mai 2007 à l’âge de 80 ans. Femme d’exception, veuve de feu Rosaire Bussières, elle mourut paisiblement à la résidence familiale entourée de ses enfants. Elle nous manque déjà beaucoup. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Hélène, Pierre (Lucille Arseneau), Yvon (Lucie Bussières), Guy (Claudine Parent), Claude (Jany Bois), Céline (Francis Bélanger), Jean (Annie Blanchette), Anne-Marie (Éric Tessier); ses petits-enfants : Philippe, Stéphanie, Louis, Mathieu, Pascal, Gabriel, Alexandre-Liu, Simon-Chen, Maude, Andréanne, Laurence-Baye, Olivier, Charles-Antoine, Marie-Maxime (fille de Michèle Houde), Camille et Émilie; ses arrière- petits-enfants: Éloi, Maël, Maya et Yasmine; ses sœurs et frères: Fernande (Jean-Claude Caron), Marcel (Pauline Tanguay), Jacques (Marthe Pouliot), Colette, Mariette (Rino Beaulieu); ses belles-sœurs et beaux-frères: R.P. Édouard Bussières, s.s.s., Roger Bussières et R.S. Rita Bussières, r.j.m. ainsi que plusieurs nièces, neveux et amies. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai 2007 à 10h30, en l’église du Très-Saint-Sacrement et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie religieuse. Parents et amis qui le désirent, peuvent faire un don à la Société de Saint-Vincent de Paul de Québec/Conférence Saint-Sacrement, 2225, boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1J 3X1, téléphone: 418-522-5741. Les enfants tiennent à remercier spécialement leur sœur Hélène et leur tante Fernande pour les soins attentifs. Un merci est également adressé à l’équipe du CLSC Haute-Ville et au docteur Jean Ross. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil SFVW7544

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

ST-ONGE, M. Maurice 1920 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Maurice St-Onge, demeurant à Granby, époux de feu Annie Flynn. Il laisse dans le deuil sa fille, Frances (Gérard Martin). Il était également le père de feu Evelyn et feu Denis (Angie). Il laisse aussi ses petits-enfants : Jennifer, Phillip, Isabelle, Anthony (Karine) et Stéphanie (Jean-Sébastien) et ses arrière-petits-enfants. Sa soeur, Annette Landry, ses frères, Marcel (Annette) et Normand (Sally). Il était le frère de feu Lucien (Gisèle), feu Raymond (Alice), feu Armand (feu Mary) et feu Paul (feu Jeanne).Lui survit aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 26 mai, à 11 h, en l'église St-Patrick de Granby (101 rue Principale), sous la direction du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivies de l'inhumation au cimetière Pinewood. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. À NOTER que la famille recevera les témoignages de sympathie samedi, journée des funérailles, à compter de 10 h à l'église St-Patrick. (23-25-26) Paru le 2007/05/23 dans La Voix de l'Est TEHY7535

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-15

AVIS DE DÉCÈS RAYMOND DESROCHERS est décédé paisiblement à la maison le 15 mai 2007, à l'âge de 83 ans et 11 mois. Il était le fils de feu Omer Desrochers et de feu Marie-Anna Bonneville et l'époux bien-aimé de Colette Lacroix. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: une fille, Joanne (Marc St-Jean); ses deux fils: André (Nathalie Bourdon), Marc (Line Fréchette); une belle-fille qu'il aimait beaucoup, Johanne Lamothe ainsi que la mère de ses enfants, Annette St-Denis. Il était le grand-père bien-aimé de François, Ian, Alyssia, Andréanne, Samuel, Jean-Philippe, Jean-François et Jérémie. Il laisse également ses soeurs: Jeannine (feu Jean-Marie Groulx), Béatrice (Roland Pelletier); ses frères: feu Pierre (Jeanne Carpentier), Germain (Marie Sauvé), feu Jean (feu Suzanne Lafleur), Roger (Carmen Massé), Gilbert (Thérèse Martin), Claude (Noëlla Houle); une belle-soeur, Denise Lacroix (René-Paul Allard); un beau-frère, Michel Lacroix (Louise Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de grands amis. Raymond a été un sportif émérite, particulièrement comme sauteur en ski où il a représenté le Canada aux championnats du monde au Lake Placid en 1950. Par la suite, il a été juge et délégué technique aux niveaux national et international dont délégué technique à Saparo au Japon dans une coupe du monde et juge aux championnats mondiaux à Holmen Kollen en Norvège. Il a aussi fait du ski alpin et du ski de fond jusqu'à l'âge de 81 ans. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 28 mai 2007 à 11h, à l'église St-Alexandre, sise au 1 chemin des Érables à Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au CLSC de Gatineau seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de Gatineau pour les très bons soins et l'aide reçus, plus particulièrement le Dr Marc Lapointe et Alain Boulet, infirmier, qui ont fait preuve de dévouement et de compassion de façon extraordinaire. Pour information: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/05/23 dans Le Droit  DESROCHERS, Raymond Peacefully at home while surrounded by his family on Tuesday, May 15, 2007, aged 83 years 11 months. Son of the late Omer Desrochers and the late Marie-Anna Bonneville. Beloved husband of Colette Lacroix. Dear father of Johanne (Marc St-Jean), Andre (Nathalie Bourdon), Marc (Line Frechette), a beloved stepdaughter Johanne Lamothe and the mother of his children Annette St-Denis. Dear grandfather of Francois, Ian, Alyssia, Andreanne, Samuel, Jean-Phillippe, Jean-Francois and Jeremie. Dear brother of Jeannine (late Jean-Marie Groulx), Beatrice (Roland Pelletier), late Pierre (Jeanne Carpentier), Germain (Marie Sauve), late Jean (late Suzanne Lafleur), Roger (Carmen Masse), Gilbert (Therese Martin), Claude (Noella Houle), brother-in-law of Denise Lacroix (Rene-Paul Allard) and Michel Lacroix (Louise Cloutier), many nephew and nieces and many great friends. Raymond has been a well known ski jumping athlete and has been a representative of Canada at Lake Placid World Championships in 1950. He has also been an International Judge and Technical Delegate at ski jumping competitions. He has been a technical delegate at Saparo, Japan and judge at Holmen Kollen in Norwegia World Championships. He was also a very good alpine and cross-country skier until his late 81 years. A funeral service will be held Monday, May 28, 2007 at 11 a.m. at St-Alexandre Church, 1 Chemin des Erables, Gatineau. The family will be present from 10:30 a.m. to receive condolences. Donations to the CLSC de Gatineau will be appreciated. Special thanks to the employees of the CLSC de Gatineau for the very good care and help received, especially to Dr. Marc Lapointe and Alain Boulet, nurse, who have been very dedicated and compassionate. 819-561-1969 Published in the Ottawa Citizen on 5/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-16

HOULE BUSSIÈRES, Laurette (née Bussières) 1934-2007 À Montréal, le 16 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Laurette Bussières, épouse de feu Pierre Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Ginette, Michel (Diane Boulanger), André (Lise Thérriault) et Pierre Jr (Danielle Cournoyer); ses petits-enfants: Stéphanie et Jonathan ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2007 à 10 heures, en l'église Saint-Barnabé-et-Clément (4903 rue Adam). La famille recevra les condoléances dès 9 heures à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

GILL, ANNIE M. Tuesday, May 22, 2007 at the Nashwaak Villa in Stanley after years of declining health, Annie passed away peacefully. Annie was born the eldest daughter of nine children to Jennie and Zellan Bunker. Those left to cherish her memory are daughters Barbara Gill, Susan Harris (Tony) and Heather Bird (Pat); her son Harry (Mary Lee); eight grandchildren, Jennifer Mills (Robert Nickerson), Matthew and Sean Mills, Adam and Andrew Harris, Sarah and Rachael Bird and Spencer Gill; great grandchild Angus Nickerson; sisters Francis Gammon and Maizie Olsen; and brother Fraser Bunker. Annie was predeceased by her husband Ralph; sister Gertie Ball; brothers Phillip, Fred, Harry and Murray Bunker. Annie loved people and lived this love through her various acts of kindness toward others and her volunteer work. Annie was a beautiful cook and she could often be seen reaching out to others with her gifts of freshly baked muffins. For many years she volunteered for Meals on Wheels, York Manor, the Red Cross Blood Donor Clinic and the Foot Clinic. In 2000 she was honoured for her "extraordinary community service and notable contribution to improving quality of life in Fredericton North" by the Nashwaaksis and Marysville Y's Mens' Clubs. Annie was also an active member of the United Church Women for many years. In her early life, she was an avid swimmer and skater. Above all, Annie's devotion was to her family, who meant everything to her. She especially enjoyed her times at the family cottage at Robertson's Point. She was a wonderful mom and a doting and caring wife to Ralph, the love of her life. Thanks and gratitude is extended to the staff of the Nashwaak Villa for their loving and professional care during this past year and to 4NE for their devotion and support during our mother's last visit at the Dr. Everett Chalmers Hospital. The family also wishes to thank her faithful and understanding friends who continued to visit, send cards and hold her in their caring thoughts as her health deteriorated. Annie's family will receive visitors on Thursday, May 24 at the York Funeral Home from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Her life will be celebrated at a funeral service to be held on Friday, May 25, at 11:00 a.m. at Nashwaaksis United Church with Rev. Gil MacKenzie officiating, followed by a reception in the church hall. If friends so desire, donations may be made to a charity of the donor's choice. Arrangements entrusted to: York Funeral Home. Family and friends are invited to sign the online Book of Condolences at www.yorkfh.com Wednesday, May 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-10

VIGEANT LACOMBE, Éva 1916-2007 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 10 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Éva Lacombe, épouse de feu Eugène Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses filles Paulette et Nicole; ses petits-enfants Patricia (John), Charles et Laurence (Bill); sa chère soeur Thérèse; ses neveux et nièces des familles Lacombe, Galley, Des Roches, Legault et Joubert, autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 24 mai, dès 14 heures; suivra une liturgie de la Parole à 15 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres de bienfaisance ou organismes de recherche de votre choix seraient appréciés. Il importe de remercier le personnel de l'urgence, des 5e et 6e étages pour ses bons soins, Vanesça Sampaïo, travailleuse sociale du CLSC, pour son humanité ainsi que le personnel de la Résidence St-Dominique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

KIRKEY, Charles “Charlie“ - The family announces with sorrow, his death, Tuesday, May 22nd, 2007 at the age of 70 years. Son of the late Patrick and of the late Florence (nee Reid) Kirkey. Beloved husband of Elizabeth “Betty“ Kirkey (nee Yarkie) of Chelmsford. Loving father of Linda Kirkey, Dan Kirkey (Shirley Ann) and Karen Kirkey (friend Ken Moore) all of Sudbury, Larry Kirkey (Carol) of Azilda and Terry Kirkey (Kathy) of North Bay. Dear brother of Ina Lamoureux (late Omer) of Englehart, Alvy Kirkey (Doris) of Chelmsford, Lorraine Farr (Nelson) of Matheson, Louise Robinson (Barry) of Wawa, Perry Kirkey (Linda) of North Bay and Raymond Kirkey (Lillian) of Harriston. Predeceased by his brothers Jerome and Romeo. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Melanie, Troy, Travis, Kristen, Ashley, Fallon, Jenna, Logan, Brendan and by his great-grandchildren, Austin, Skylar, Justin, Tyler, Michaela, Hunter, Kaiden and Kaianna. Mr. Kirkey was retired from Inco, after 30 years of service. The focus of his life was his loving family to whom he was most dedicated. Charlie, who enjoyed spending his winters in Florida, also had a passion for fishing and camping. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, May 25th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Stephen The Martyr Church, Dowling. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 10665549

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

JOYAL LAMOTHE, Yvette (née Lamothe) 1917-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 19 mai 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Lamothe, épouse de feu Origène Joyal, demeurant à Laval et autrefois à Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur famille respective: Jessica (Murielle) et son conjoint Tony Traglia et leur enfant Steven, Anthony et Maryline; Claudette et ses filles Marie-Eve, Joanie et Jessica; Thérèse et son fils Nicholas; Raynald et ses fils Alexandre et Maxime; Robert et sa conjointe Carmen Parenteau et ses fils Kaven et Cédric; son unique arrière-petit-fils Alexis, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lamothe et Joyal, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur-Tracy), le jeudi 24 mai 2007, dès midi. Les funérailles seront célébrées en l'église Marie-Auxiliatrice (850 Marie-Victorin, Tracy), le jeudi 24 mai 2007, à 14 heures, suivies de la déposition des cendres au Columbarium de l'église. En guise de sympahtie, des dons pour la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE, 912 CHEMIN ST-ROCH, SOREL-TRACY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

ARMSTRONG, Robert Herbert Martin “Army“ - Peacefully at Cassellholme, North Bay on Saturday May 19th, 2007 while in his 91st year. Bob was the dedicated and loving husband, for 56 years, of Linda May (Wheatley) who predeceased him in 2005. The proud and loving father of Bob (Sherrylee) of North Bay and Brenda Williamson (Grant) of Grande Praire, Alberta. He will be lovingly remembered by his granddaughters Diana and Kathryn, and is also survived by his sister Violet Sheyn (late George) of California. Predeceased by his sister Helen Clouthier. Bob was a veteran of WWII and served in the Air force from 1941 until retiring in 1968 as the Chief of the Fire Department at CFB North Bay. A firefighter by training he left the air force with the rank of Warrant Officer, Second Class. He continued his service to his country as a civilian employee of the DND from 1969 to 1975 then joined the Canadian Core of Commissionaires in 1978. An enthusiastic golfer Bob has been a member of the North Bay Golf & Country Club since 1963. Winters were spent skiing and he participated with the ski patrol at Laurentian Ski Club until the young age of 80. He also found time to operate a small vending machine business and was fondly referred to as the “Candy Man“. In keeping with his wishes cremation has taken place. Friends are invited to share memories and remember Bob during a reception to be held at Cassellholme on Wednesday afternoon from 1:30 - 4:00 pm. if desired donations to the Alzheimers Society or the Heart & Stroke Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Séraphin Chevrier Saint-Lazare (1917-2007) Le 19 mai 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Séraphin Chevrier, époux de Mme Cécile Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Clément), Gérard, Yvon (Gisèle), Ginette (Paul) et Claude (Caty), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 25 mai à 14h, en l’église de Saint-Lazare, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

BOIVENUE, Lise est décédée paisiblement entourée de ses filles, le 18 mai 2007, à l'hôpital St-Luc de Montréal, à l'âge de 56 ans. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marie-Josée Bérubé (Henri Guindon) et Lynne Bérubé (Eric LeClair); le père de ses filles: Georges Bérubé; ses petits-enfants: Kamylle, Taylor et Noah; ses sœurs: Ginette (Garry Lappé) et Danielle (David Balfour); ses frères: Peter (Debbie) et André ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 26 mai 2007 à 11h, en l'église St-Raymond, 35 boul. St-Raymond, Gatineau. En mémoire de Lise, des dons à la Fondation du foie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-Luc de Montréal pour les bons soins prodigués. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés au www.mem.com. Les funérailles ont été confiées au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité (819)684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

CONNELL, M. KATHLEEN "KAY" - The death of M. Kathleen "Kay" Connell, wife of the late Philip F. Connell, occurred peacefully on Tuesday, May 22, 2007 at Rocmaura Nursing Home, Saint John, NB. Born in Sussex, New Brunswick, Kay was the daughter of the late Walter Charles and Mary Adelaide (MacDonald) Daley. Kay was a graduate of St. Vincent's High School, Saint John Vocational School and was Sales Consultant with Henry Birk's and Son in Vancouver for many years before her retirement. Kay loved music and provided entertainment on her piano for her family and friends. She was a pianist with the Doug Elliott Orchestra at the Lily Lake Pavilion for several years. Kay was the greatest and most loved mother to Kathy Ablett (Richard) of Ottawa, ON, Colleen Ablett (David) of Toronto, ON, Susan Witiuk (James) of Winnipeg, MB, Michael Connell of Halifax, NS, Anne Yatkowsky (Lawrence) of Vancouver, BC, Mary Raper of Peterborough, ON and Ellen Connell (Peter Johnson) of Victoria, BC. She is survived by two sisters, Gertrude Horgan and Mary Leahy (William), both of Saint John, sisters-in-law, Noreen Bennett (John) of Montreal, QC and Eileen Duffley of Saint John. Kay was "Nana" to 20 beloved grandchildren, great Nana of 17 great grandchildren and beloved aunt to numerous nieces and nephews. She was predeceased by son-in-law, Douglas Raper, brothers, Charles Francis and Ronald Daley and one sister, Joan Gaynes. The family would like to thank caregivers, Elizabeth, Valerie and Betty - The Staff of Garden Court and all who took care of and loved our Mom - A remarkable lady. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Friday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial and celebration of her life will held at St. John the Baptist Church, Broad Street, Saint John, on Saturday, May 26, 2007 at 10:00 a.m. Remembrances to the Rocmaura Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, May 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

Bertha Paulin Mise à jour le mercredi 23 mai 2007 Par: AP (1922-2007) SAINT-SIMON - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 18 mai 2007, à l’âge de 84 ans et dix mois, est décédée Bertha Paulin, épouse de feu André Paulin, domiciliée à Saint-Simon. Née le 19 juillet 1922, elle était fille de feu Azade Lebouthillier et de feu Vénéranda Hébert. Elle laisse dans le deuil trois filles: Rita (Albert LeBreton) de Pokemouche, Andréa (Jean-Pierre Arsenault) et Johanne (Gérald Mazerolle), toutes deux de Saint-Simon; quatre soeurs: Véronique (Joseph Chiasson), Winida (feu Herminigilde Lanteigne), Elmire (Armand Mallais) et Françoise (feu Evariste Chiasson), toutes de Saint-Simon; deux frères: Emile (feu Alphonsine Mallet) et Wilmond (Pricille Caissie), tous deux de Saint-Simon; une belle-soeur, Léona (feu Aldoria LaBouthillier) de Saint-Simon; six petits-enfants: Stéphane, Jacques, Monique, Nathalie, Christine et Christian; six arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses joueurs de cartes qu’elle adorait. Un frère, Aldoria, l’a précédée dans la tombe. Mme Paulin ne sera pas exposée. Parents et amis sont invités à se rencontrer en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le jeudi 24 mai, à compter de 15h30, d’où les funérailles seront célébrées à 16h. Un don à la famille serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

ROTHWELL, William 1930-2007 - Gone home to be with the Lord and his loving wife, William Rothwell passed away on Sunday May 20, 2007 at the Timmins and District Hospital, at the age of 76. He was a loving husband, father, grandfather and great grandfather. Beloved husband of the late Dorothy Rothwell (May 7, 2007). Loving father of Marlayne Miner (Dale) of South Porcupine, Lyle Rothwell of Toronto, Stella Taylor (David) of Chilliwack, BC, Korry Rothwell (Kelli) of Brandon, MB and MacLarin Rothwell (Sandra) of Cambridge. Dear grandfather of 17 grandchildren and 15 great grandchildren. Mr. Rothwell is survived by his sisters Kathleen Otto of Nevada and Muriel Brownley (Frank) of Ottawa and his sister-in-law Edith Rothwell. Predeceased by his parents William and Isabella, by his siblings Wilbert Rothwell, Stella Rothwell, Jean Ball and John Rothwell. Mr. Rothwell was a Korean War Veteran. He was an underground miner in Timmins, Sudbury and Elliot Lake for 43 years. He was a resident of Elliot Lake for over 29 years. He was an avid Toronto Maple Leafs Fan. Funeral service will be held on Friday May 25, 2007 at 12 pm (noon) in the funeral home chapel. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Salvation Army will be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday May 25 from 10 am until the time of the funeral at MAISON FUNÉRAIRE LESSARD-STEPHENS FUNERAL HOME. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10665422

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

KLUCZKOWSKI, Olga (nee Dubas) - In loving memory of Olga Kluczkowski, 86 years, who passed away at the Pioneer Manor in Sudbury on Tuesday, May 22nd, 2007. Beloved wife of the late Peter Kluczkowski (predeceased 2006) and of her first husband, the late Walter Motowidlo (predeceased 1974). Loving mother of Stephan Motowidlo (wife Theresa Van Noy) of Houston, Texas and Lucie Derro (husband Tony) of Sudbury. Cherished grandmother of Krista, Anthony and Matthew. A proud member of St. Mary's Church, Olga was strong in her faith and in her Ukrainian culture. In her healthier years, her favourite pastimes were singing and gardening. She especially loved her roses. Olga had a great love for her family and her grandchildren were her pride and joy. The family would like to thank the management and staff at Pioneer Manor (Killarney Place and Trillium Wing) for their great care of Olga. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass at St. Mary's Ukrainian Church, 40 Notre-Dame Ave., on Friday, May 25th, 2007 at 10:00 a.m. Interment to follow at the Lasalle Roman Catholic Cemetery. Panakhyda 7 p.m. Thursday. Donations to the Canadian Arthritis Society would be greatly appreciated. (Friends may call from 2-4 p.m. and 6-9 p.m. Thursday). 10664481

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

FORTIN, Harris - In loving memory of Harris Fortin, 77 years, who passed away on May 21st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Harris was born in Douglastown Gaspe, Quebec. He lived and worked in Sudbury for over 40 years as a transport driver and terminal manager at Tank Truck Transport. Later in life, he started his own company Hourown Transport. When he retired, Harris enjoyed gardening and golfing with anyone who would take him on. Beloved husband of 50 years to Iona (nee Bond) of Sudbury. Loving father to Angela Gereghty (husband Alan), Laura Sabovitch (husband Rob) both of Kapuskasing and Norman Fortin (wife Debbie) of Sudbury. Remembered by grandchildren Matthew and Megan of Kapuskasing. Dear brother to Camey Annette (Russell predeceased) of Val Therese, Frank Fortin of Calgary, Wallace Fortin (wife Martha) of Elliot Lake, Daniel Fortin (wife Elaine) of Carberry, Manitoba. Predeceased by sister Ruby Maloney (husband Omer predeceased), and brother MacCauley Fortin of Gaspe. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Special thanks to the nurses in the Palliative care ward at Laurentian Hospital, Dr. Cano and the staff of Pioneer Manor for their continued support. Funeral Service will be held on Thursday, May 24th, 2007 at 1:00 p.m. in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call from 7-9 p.m. on Wednesday). 10664413

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Dufour Marcel À la Maison Paul-Triquet, le 19 mai 2007, à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédé monsieur Marcel Dufour, fils de feu monsieur Arthur Dufour et de feu madame Alma Lavoie. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, à l’église. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 25 mai 2007 à 14h, en l’église Sainte-Anne de Chicoutimi Nord, téléphone: 418-543-7734, et de là au cimetière de Chicoutimi, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil ses frères: feu Stanislas (feu Thérèse Duchêsne), feu Paul-Henri (Marie-Anne Duchêsne), Joseph-Albert (Gilberte Guérette), feu Édouard (feu Marguerite Robitaille); ses soeurs: feu Blanche (feu Herménégile St-Louis), feu Lucienne (Gaston Thibeault), feu Marie-Jeanne (feu Rosaire Dallaire), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Remerciement à tout le personnel de la Maison Paul-Triquet pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: coopérative funérairede la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil UYSU8334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

LAURIER, Suzanne 1921 - 2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 18 mai 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Suzanne Brousseau, épouse de feu le Dr Jean-Jacques Laurier. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles, Elaine, Marie (Raymond Richard), Denyse et Paule (Tom Viglasky), ses petits-enfants, Annik et François Gélineau (Daphné Edmond), Étienne et Alexandre Laurier, ses arrière-petits-enfants, Xavier et Nathan Comtois, Anne-Éloïse et Anaïs-Maude Gélineau. Elle laisse également ses trois soeurs, Rita Gervais, Pauline Mathieu et Mariette Dussault, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent, www.urgelbourgie.com le vendredi 25 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h, le samedi 26 mai de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 chemin Queen Mary, Montréal, H3W1W5, seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse RNRM4224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 1997-05-17

D'ARGENZIO-LEMIRE, Michèle-Rosemonde (née Rosemonde Lemire) 1923-2007 À la Résidence Angelica, le 17 mai 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Michèle D'Argenzio, épouse de feu M. Victor D'Argenzio. Elle laisse dans le deuil son fils unique Gilles Angelo (Louise Beaulieu), ses petits-enfants Mélanie (Sébastien Maheu) et Sébastien Angelo. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Laurette (feu Antoine D'Argenzio), Thérèse (Jacques Hébert), Joseph (Micheline) et Armand (Jacqueline), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 26 mai de 9 heures à 12 heures. Une liturgie sera célébrée à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence Angelica pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

Simard Claire À l'hôpital Fleury, est décédée le 20 mai, 2007, à l'âge de 68 ans, Claire Simard. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

LÉTOURNEAU, Dollard Maurice 1917 - 2007 Au centre Champlain de Verdun, le 21 mai 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Dollard Maurice Létourneau, résident de LaSalle. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Lucille Dessureault, ses enfants Ginette, Pierre et Jean, leurs conjoints,ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 25 mai 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 26 mai 2007 dès 10 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard, à LaSalle. Paru le 2007/05/23 dans La Presse RWUR4763LÉTOURNEAU, Dollard Maurice 1917 - 2007 Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Édouard, à Lasalle le samedi 26 mai à 11 h. Paru le 2007/05/24 dans La Presse HXWJ8449

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

Mme Cécile Rodrigue Boutin décédée le 22 mai 2007 à l'âge de 80 ans Mme Cécile Rodrigue était l'épouse de Donat Boutin et la mère de Monique conjointe de Claude Lafrance, feu Robert, Roger, Maurice conjoint de Lise De Serre, Jacques conjoint de Pierrette Brûlé, Marie-Claire conjointe de Jean-Paul Gosselin, feu Michel, Suzanne conjointe de Mario Vaillancourt, Claude, Thérèse conjointe de Alain Lacharité. Elle laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai 2007 à 11h00 en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

CINQ-MARS (née Harvey), Martine 1927 - 2007 À Montréal, le vendredi 18 mai 2007, est décédée, à l'âge de 80 ans, Mme Martine Harvey, veuve de M. Jean Cinq-Mars. Elle laisse dans le deuil son fils Benoît (Diane), ses petits-enfants Charles, Geneviève et Caroline, les membres de la famille Gagnon, son amie Suzanne ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le vendredi 25 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 mai 2007 à 11 h en l'église St-François d'Assise. Un merci particulier à l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Des dons en sa mémoire à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse WYXJ5653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

LEFEBVRE, Marcel 1959 - 2007 À Montréal, le 22 mai 2007, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Marcel Lefebvre, conjoint de madame Nicole St-Onge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Gabrielle, sa mère Hélène Jean, sa soeur Louise (Daniel), sa filleule Katerine, ses neveux, nièces Maxime, Jordan, Mathieu, Benoît, Pascal, Sébastien, Elina, Fredérik, Jean-Philip, Matisse, Camille, parents et de nombreux amis. La famille vous recevra au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 25 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 20 h 30. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse PAUU4475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

GORRELL, Karen Westh (nee Sondergaard) - Peacefully at the Ottawa General Hospital on Saturday, May 19, 2007 Karen Westh Gorrell of Morrisburg, formerly of Denmark in her 68th year. Beloved wife of the late George William J. H. Gorrell Q.C. Loving partner and companion of John Miller. Dear step- mother of Phyllis (Terry) Hidichuk of Manitoba, George (Jennifer) of Oxford Mills, Frederick (Annie) of Washington, D.C. and Edward (Karen) of Toronto. Karen is also survived by her sister Johanne (Christian) Nohr; brothers Neils (Gudrun) and Ove (Karen Marie) all of Denmark. Visitation private. Friends and family will be received at St. James Anglican Church, Morrisburg for a celebration of Karen's life on Friday, May 25, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Craig Bowers officiating. Interment Mount Pleasant Cemetery. Donations to St. James Anglican Church, Winchester Hospital or the Canadian Cancer Society in memory of Karen gratefully acknowledged. PARKER FUNERAL HOME (613-543-2271) Morrisburg entrusted with arrangements. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com 10664975

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

LOISELLE, Henri-Paul LOISELLE, Paul-Henri 1923 - 2007 Subitement, le 20 mai 2007, à l'âge de 83 ans est décédé M. Paul-Henri Loiselle, époux de Denyse Hardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Hélène et Renée (Pierre Verpaelst), ses petits-enfants François, Christian, Érik, Jérémie et Sarah, son fils spirituel Jean-Louis Nvougbia ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Pointe-Claire, le jeudi 24 mai 2007 à 11 h. La famille vous y accueillera à compter de 10 h. Des dons en sa mémoire, à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/05/23 dans La Presse NGKN5535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-02

Victor ’Ti-Vic’ Gagnon Mise à jour le mercredi 23 mai 2007 Par: AP (1945-2007) - À l’Hôpital régional de Sudbury, Ont., le mercredi 2 mai 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer Victor Gagnon. Né en Angleterre, il était fils de feu Claude Gagnon et de feu Margaret (Harris) Gagnon, autrefois de Four Roads. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Rita (Gaudette); un fils, Dan (Angela) et une fille, Dina (Stéphane Beaupré), tous deux de Sudbury; trois petits-enfants qu’il adorait: Candice, Kristen et Cody; quatre soeurs: Kathleen (feu Romain Robichaud), Rose Marie (Yvon Robichaud), Irène (feu Aldéodat Mallet) et Lorraine, ainsi que neuf frères: Delors (Rose Marie), Médard (Micheline), Clarence (Louise), Gabriel (Nella), Claude (Victorine), Laurent (Florence), Terry (Patsy), Daniel (Suzie) et Nicholas. Un frère, Patrick, l’a précédé dans la tombe. M. Gagnon était retraité de la mine INCO où il a été mineur pendant 33 ans. Les funérailles ont eu lieu à Sudbury, Ontario, le samedi 5 mai.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

THERRIEN, Pierre-Paul 1921 - 2007 En toute sérénité et entouré des siens, ce dimanche 20 mai 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, monsieur Pierre-Paul Therrien, époux de madame Marie-Paule Laperrière. Prédécédé par son fils Jean-Pierre, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Nicole (Dr Guy Forget) et Lise (Gaétan Julien), ses petits-enfants Christian (Kathleen), Isabelle, Éric (Manon), Mélanie (Bruno) et Viviane (Jonathan), et ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Suzanne (feu Guy Lebeau), Simone (feu Yvan Lebeau), Rita (René Royer), ses belles-soeurs Janine (feu Luc A. Prud'homme), Gisèle (Raymond Fournier), Simone (feu Albert Laperrière), ainsi que plusieurs neveux, nièces et parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mercredi 23 mai 2007 de 14 à 17h et de 19 à 22h, et le jeudi 24 mai dès 9h, au complexe Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai à 11h, en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville, et de là au Mausolée St-Martin de Laval. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du 5e AB de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins prodigués. Pour honorer sa mémoire, des dons au département de soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse FQDF9925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

ARCHAMBAULT DUCLOS, Mme Carmen 1949-2007 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil, le 20 mai 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Carmen Duclos, née Archambault, épouse de M. Jocelyn Duclos, demeurant à Marieville. Outre son époux, Jocelyn, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Steve), Sonia (Stéphane), Patrick; ses petits-enfants : Océane, Christopher ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 26 mai 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. (23-26) Paru le 2007/05/23 dans La Voix de l'Est USVZ6679

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

BOISVERT Falardeau, Mme Marcelle 1927 - 2007 Entourée des siens et dans l'amour, à l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 18 mai 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marcelle Falardeau, née Boisvert, épouse de Jean Falardeau, demeurant à Waterloo. Outre son époux, Jean, elle laisse dans le deuil, ses enfants : Richard (Lyne Boucher), René (Lise Boutin), Johanne (Roger Monzerolle), Luc; ses petits-enfants: Frédéric, Josianne, Geneviève, Martin, Dominic; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvonne (Jacques Paris), Yvette (Marcel Tétreault); son beau-frère et ses belles-soeurs: Pierrette, Thérèse, Donat (Lise Monette), Louise Biron ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Mme Boisvert. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour des funérailles, à compter de 13 h. Sous la direction de: Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai 2007 à 15 h en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (23-24) Paru le 2007/05/23 dans La Voix de l'Est MQRD8995

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

BÉLIVEAU, Gilbert Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 19 mai 2007, est décédé monsieur Gilbert Béliveau, à l'âge de 60 ans et 4 mois, époux de Diane Goyette, demeurant à Windsor. La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 26 mai 2007 à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Outre son épouse Diane Goyette, monsieur Béliveau laisse dans le deuil ses filles: Julie (Normand Foisy), Nathalie (Bruno Mathieu), Jessie , Jinnie (Philippe Mathieu) et Carrie (Éric Turcotte). Un ami de la famille Rémi Tremblay. Ses petits-enfants: Kim, Charles, Lara, Frédérique, Judith, Geneviève, Audrey, William, Olivier, Cami et Cody. Son frère Roger (Jacqueline Rousseau), ses soeurs Pierrette (Gaétan Brissette) et Ginette (Gilles Poulin). Ses beaux-frères et belles-soeurs: André Goyette (Clémence St-Laurent), Alain Goyette, Denise Goyette (Gilles Groulx), Serge Goyette (Noëlla St-Laurent), Sylvain Goyette (Lise Dion), Normand Goyette (Linda Dubreuil), Michelle Goyette (Yvans Dorman) et Mario Goyette (Marie-Josée Hébert). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes des familles Béliveau et Goyette, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/05/23 dans La Tribune DVEF2487

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-11

BORLOZ, Maurice -- À Québec le 11 mai 2007 à l’âge de 59 ans est décédé M. Maurice Borloz. Il laisse dans le deuil son fils Éric Borloz, son ex-conjointe Jacinthe Alain, ses parents M. et Mme Marcel Borloz (Gabrielle Brodeur) de St-Hyacinthe, ses deux sœurs : Ginette Borloz (Denis Presseau) de St-Hyacinthe et Monique Borloz (Réal Presseau) de Magog, ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 18 mai 2007 de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau,Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe, www.dignitequebec.com, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai 2007 à 13 heures en l’Église Ste-Eugénie de Douville suivies de l’inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame du Rosaire. Samedi, jour des funérailles prière de se rendre directement à l’Église. Des dons à la Fondation canadienne Rêves d’Enfants ou toute autre fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-17

DESLAURIERS, Roger -- À Saint-Célestin, le 17 mai 2007 ,à l`âge de 94 ans est décédé monsieur Roger Deslauriers autrefois de Saint-Hyacinthe. L'ont précédé auprès du Seigneur, sa première épouse , Madame Noëlla Brodeur (1962),, sa fille Monique (1952) et son fils Jean-Luc ( 2003). Outre son épouse, Florette Raîche ,il laisse dans le deuil ses trois filles : Madeleine (Claude Lafrenière ) de Trois-Rivières;Denise (Dr Michel Morin)de Saint-Hyacinthe ,Lucie ( Clovis Paquin ) de Trois-Rivières , sa bru Denise Thériault (Feu Jean-Luc) de Caraquet, Nouveau –Brunswick ; ses petits- enfants : Dominique,Virginie et Sarah Dulac, Sandra et Dr Yovan Morin ; Manon,David et Mathieu Deslauriers ; Alexis Deslauriers -Gravel, leurs conjoints et conjointes ; onze arrière–petits-enfants; beaux-frères, belles –sœurs, neveux et nièces. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel du centre Saint-Célestin,Madame Jacinthe Bergeron (Directrice ) et Dre Denise Beauchemin pour les soins prodigués avec douceur et dans la dignité Exposé lundi 21 mai 2007 de 14 à 17h et de 19 à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com. Funérailles mardi 22 mai 2007 en l’église de Saint-Damase à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mardi à midi

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

LAFLEUR, Fernand -- Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 18 mai 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Fernand Lafleur demeurant à Saint-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Lise, Gaston, Claude et Guy ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Raymond ; ainsi qu’autres parents et amis. M. Lafleur sera exposé mardi le 22 mai 2007 de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe. (Site Web: www.ubaldlalime.com) Les funérailles auront lieu mercredi le 23 mai 2007 à 14h00 en l’Église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Ouverture des salons mercredi dès midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

Ruelland Françoise Sr 1914 - 2007 À Sillery, le 18 mai 2007, à l’âge de 92 ans est décédée Sœur Françoise Ruelland, des Sœurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Née à Saint-Michel de Bellechasse, elle était la fille de feu Émile Ruelland et de feu Georgiana Couture. La communauté et les parents recevront les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 300, chemin Sainte-Foy, Québec le jeudi 24 mai 2007 de 19h à 21h et le vendredi 25 mai 2007 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Charles Garnier, 1215 rue Chanoine-Morel, Québec (Québec). L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Sillery. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses sœurs: Jeanne (Raymond Desjardins), Marthe (feu Roland Marleau); ses belles-sœurs: Gisèle Duval (feu Marcel Ruelland), Lorraine Bolduc (feu Claude Ruelland) et de nombreux neveux et nièces. Un grand merci au personnel de la Résidence pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil EKBT6779

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

Montambault Marcel Au CHUL de Sainte-Foy, le 21 mai 2007, à l’âge de 87 ans et 2 mois est décédé, monsieur Marcel Montambault, époux de feu dame Thérèse Darveau. Il demeurait à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue Saint-Jacques, Saint-Ubalde le jeudi, 24 mai à compter de midi, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l’église de Saint-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Monsieur Montambault laisse dans le deuil, ses enfants: Louis (Sylvie Carpentier), Rénald (Denise Marcotte), Yvan (Céline Magnan), Marc (Johanne Peat), Gilles, Hervé (Kathleen Bégin), ses petits-enfants: Benoît, Maxime, Marie-Claude, Andréanne, Shawn, Scott, Alexandra et Xavier, son frère Iréné (Lucienne Lambert), ses beaux-frères et belles-sœurs: Bernard Darveau (Berthilde Delisle), Cécile Darveau (feu Lucien Paré), Annette Darveau (feu Léo Frenette), Augustine Trudel (feu Joachim Darveau), Cécile Perron (feu Napoléon Darveau), père feu Adrien Darveau, feu Brigitte Montambault (feu Antoine Groleau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés à la Résidence Bellevie, Dany et Jacques pour les bons soins prodigués et également au personnel du CHUL de Sainte-Foy. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil HYZD7979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

Sanche Lucille À Montréal, le 21 mai 2007 à l'âge de 93 ans, est décédée Lucille Sanche. Elle laisse dans le deuil son frère Ernest, ses neveux Robert Lagacé et Pierre Thibodeau, sa nièce Carole Lagacé. Les funérailles auront lieu le vendredi, 25 mai à 11 h en l'église Saint-Alphonse, 560 boulevard Crémazie Est, Montréal. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Jeudi le 24 mai, 2007 19h00 à 21h00 Vendredi le 25 mai, 2007 10h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-16

BERTRAND, Alain-R 1967-2007 Décédé le 16 mai, à l'âge de 39 ans. Le départ d'Alain laisse dans le deuil sa conjointe Sophie, ses filles Alexis, Mélissa et Julie, sa mère Lise, son père Richard, son frère et complice Serge, sa soeur Sophie, son frère Jean-Marie, ainsi que tous les autres membres de la famille, et amis. Il sera exposé le jeudi 24 mai de 18 heures à 21 heures et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie Est, Montréal. Le service aura lieu en l'église de St-Sauveur, à 11 heures, le samedi 26 mai.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

NADON, Yvan 1934-2007 Le 18 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé Yvan Nadon. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Delorme, sa fille Chantal (Christian Schweiger), son fils Sylvain, ses petits-enfants Nicolas, Marie-Eve, Stéphanie et Francis. Il laisse également ses soeurs Pauline, Suzanne (Pierre Gamache), Monique et Lorraine, ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille accueillera les amis en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, le samedi 26 mai dès 13 heures, suivi des funérailles à 14 heures. Des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval (psychiatrie), 1755 boul. René Laënnec, Laval, Qc, H7M 3L9 seraient grandement appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC