Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-17

GAGNON, Francine 1959 - 2007 Paisiblement à son domicile, le 17 mai 2007, à l'âge de 47 ans, Francine Gagnon, artiste en arts visuels, est décédée après avoir vécu sept années avec le cancer. Elle laisse dans le deuil sa mère Céline Chouinard (Jean Latulippe), son conjoint Sam Canaan, sa sœur Lyse et son frère Michel ainsi que son père Gaston Gagnon. Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Sonia Canaan Forand, ses nièces Laurence, Marie-Jeanne (et leur mère Sylvie), Christina, Tania, Gina et Karina, ainsi que ses cousins et cousines. Merci à la famille, aux amis, particulièrement à Catherine Chauvin et à René De Carufel, ainsi qu'à l'équipe d'oncologie de l'Hôpital St. Mary pour leur soutien au cours des dernières années. La famille vous accueillera à la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe Alfred Dallaire Memoria situé au 2159 boul. Saint-Martin Est, à Laval www.memoria.ca le samedi 26 mai à compter de 14 heures, où un dernier hommage lui sera rendu à 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St. Mary seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse FMQP4784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-07

GERVAIS, Roger 1921 - 2007 Le 7 mai, à Montréal, est décédé M. Roger Gervais, à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Pierrette Boucher, ses enfants Ginette (Gilles Chênevert), Mariette et Daniel, Marc l'ayant précédé en 1979, ses petits-enfants bien-aimés Irénée, Pierre-Olivier, Louis-Philippe et Vincent. Il laisse également sa soeur Reina, ses belles-soeurs, un beau-frère et de nombreux neveux et nièces. Depuis 1979, il était retraité de la C.E.C.M. où il avait consacré sa carrière à l'éducation. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel des soins à domicile du C.L.S.C. d'Ahuntsic et particulièrement Francine Turcotte, son médecin de famille le Dr Michel Girard, Respir de l'hôpital du Sacré-coeur, le personnel de l'hébergement temporaire du C.H.S.L.D. Jacques-Viger et le Dr Yona Likongo. Toute notre reconnaissance également au Dr Raymond Rivest et au personnel du 3eC du C.H.S.L.D. Notre-Dame-de-la-Merci qui l'ont si généreusement accompagné aux derniers jours de sa vie. Un merci particulier enfin, à Marcel Boucher son ami et beau-frère et à Mireille Boucher sa nièce. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 26 mai dès 13 heures, au salon Une courte cérémonie suivra à 15 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation Notre-Dame-de-la-Merci serait apprécié. Paru le 2007/05/23 dans La Presse UVTA5838

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

LAPLANTE, Gaëtane (née Lafleur) 1906 - 2007 C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Gaëtane Laplante (née Lafleur), décédée le 20 mai à l'âge de 100 ans et onze mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Michel Tremblay), André (Johanna Zumstein) et François; ses petits enfants Philippe McComber (Adrienne Cunningham), Anne Laplante (Sylvain Prévate) et Nicolas Mc Comber (Benoît Jodoin); ses arrière-petits-enfants Victoria, Damien et Élodie; sa soeur Cécile (Alfred Dufresne); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (à l'ouest de l'Acadie), www.urgelbourgie.com le jeudi 24 mai de 14 à 17heures et 19 à 21 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest, le vendredi 25 mai 2007 à 11 heures. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons aux Oeuvres de Cardinal Léger. Paru le 2007/05/23 dans La Presse ZENU4887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

LÉVEILLÉ, Gaston 1911 - 2007 À Outremont, le 18 mai 2007, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Gaston Léveillé. Il rejoint son épouse Jacqueline Bourbonnais et il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que leurs conjoints (es) et leurs enfants, Jacques Archambault, filleul (Manon), Jacqueline Manson Gravier, Roger Archambault (Louise), Pierre Dépatie (Réjane), Liane Dépatie (Dennis), Linda Mokrey, Carole Fournel (Gilles), Claude Fournel (Danielle), Jacques Boubonnais, filleul (Amah), Nicole Bourbonnais, Lise Bourbonnais (Aimé), Sylvie Bourbonnais, Martine Bourbonnais, sa cousine Madeleine Léveillé et de nombreux amis (es) dont: Gérald Sévigny, Pierrette Handfield Lemieux, Vincent Forcier, Jean-Guy Busque et très spécialement Pierre Allard. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 mai 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750, av. Outremont, Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/05/23 dans La Presse WDDD3356AVIS SUCCESSION GASTON LÉVEILLÉ Prenez avis que Gaston Léveillé, de son vivant domicilié à Outremont, est décédé le 18 mai 2007. L'inventaire réalisé par le présent liquidateur pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession, sur rendez-vous préalablement établi. FIDUCIE DESJARDINS LIQUIDATEUR 2, Complexe Desjardins C.P.34 Succ. Desjardins Montréal, QC, H5B 1E4 (514)286-3100 poste 2227 Numéro d'annonce: #1484494 Publié le: 2008-01-17 Date d'expiration: 2008-01-24 Source: CcL'Express D'Outremont / Mont-Royal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

MILLETTE, Gertrude 1921 - 2007 À Mont Tremblant, le 21 mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gertrude Millette, épouse de feu M. Joseph Labonté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Chantal Malo), Suzanne, Lise (Robert Lamoureux), Pauline, Monique (Jacques David), Carmen, Jean-Guy (Danielle Drouin), Johanne, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette, son frère Gérard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée à la succursale Salons funéraires Guay inc. 974, Vanchesteing Mont Tremblant Les funérailles auront lieu en l'église de St-Jovite, le vendredi 25 mai à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : le jeudi 24 mai de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 25 mai dès 9 h. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse PCBW3584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

PAQUIN, Soeur Gabrielle, C.N.D. (S.S. Eugène-du-Rosaire) est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, le 21 mai 2007, à l'âge de 90 ans et 4 mois, dont 68 de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Eugène Paquin et de feu Marie Lecault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur religieuse, Gilberte f.d.l.s., sa belle-soeur Henriette Gingras (feu Gérard), ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon le jeudi 24 mai de 18h à 21h. Une célébration de prières aura lieu à 19h30 le même jour et au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9h, et les funérailles seront célébrées à 10h à l'église St-Eusèbe-de-Verceil, 2151 rue Fullum, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/05/23 dans La Presse CSVC3799

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

PINEAULT (née Labrie), Rollande 1928 - 2007 À la Cité de la Santé, le 19 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rollande Labrie, épouse de feu Armand Pineault et mère de feu Gilles. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques, ses soeurs Céline, Jeannine, Gérarda, Laurence, Jacqueline, Murielle et Ginette, ses frères Jean et Richard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 26 mai dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, à 11 heures. Paru le 2007/05/23 dans La Presse FYKD4743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

PIOTTE, Berthe Soeur Marie Berthe, Martyre C.S.C. À Montréal, le 21 mai 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée soeur Berthe Piotte de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Alice (feu Léo Piotte) ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint Joseph 900, boul. Côte-Vertu Montréal, 514-747-6132 le mercredi 23 mai 2007 de 14 h à 21 h. Une rencontre de prière aura lieu, ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 24 mai à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. Direction : Paru le 2007/05/23 dans La Presse GBNP5723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

PORTELANCE, Fernand 1940 - 2007 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Fernand Portelance, survenu le 19 mai 2007. Il laisse dans le deuil ses frères Louis (Monique), Jacques (Jeannette), Denis (Fleurette), Albert, Rolland (Raymonde), sa belle-soeur Pauline, neveux et nièces, cousins et cousines et de très nombreux amis (es). La famille vous accueillera au complexe le samedi 26 mai de 15 heures à 16 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse FDDE5423

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

SMITH, Maurice À l'hôpital de Saint-Jérôme, le 19 mai 2007, après une courte maladie, est décédé Maurice Smith, 83 ans, autrefois policier à la ville de Saint-Laurent. Il était l'époux en première noce de feu Pauline Levasseur et en seconde noce de feu Gilberte Martin. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Nicole Douville), ses jumelles Louise (Michel Coutu) et Suzanne, son frère Charles-Édouard, des religieux de Sainte-Croix, François Deguire époux de feu Cécile Smith. Il laisse aussi dans la peine six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. À la demande du défunt, le corps ne sera pas exposé. Une messe des funérailles sera célébrée ultérieurement pour les membres de la famille. Direction: Maison funéraire Trudel inc. St-Jérôme Paru le 2007/05/23 dans La Presse FZDE6646

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-16

SOUCISSE, Dominique (1935 - 2007) Au Centre Hospitalier de Verdun, subitement, le 16 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Dominique Soucisse. Fils de feu Joseph Soucisse jr et de feu Eva Lazure. Il laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (feu Denis David), Gertrude (feu Ken Mc Laughin), Madeleine (feu Fernand Beauregard) Monique, Hélène et Nicole (Raymond Laliberté), ses frères Gilles (Ginette Lanctôt) et René ( Claudette Blais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis . La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 5551 rue Wellington, Verdun www.urgelbourgie.com Le samedi 26 mai 2007 de 14 à 17 h. La liturgie aura lieu samedi 26 mai 2007 à 16 h au complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital de Verdun seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse MFNH8624

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

Berthe Beaupied Épouse de feu Paul-Émile Rondeau Article mis en ligne le 23 mai 2007 à 11:52 Au Centre d’accueil Saint-Eusèbe, le 22 mai 2007, à l’âge de 90 ans et 10 mois, est décédée Mme Berthe Beaupied, épouse de feu Paul-Émile Rondeau, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, ses trois filles : Lise et son époux Claude Jollet, Johanne et son époux Sylvain Ayotte, Carole et son époux Serge Laporte, trois petits-enfants : Natacha, Jonathan, Amély, deux sœurs : Mme Orise et Claire Beaupied, une belle-sœur Mme Thérèse Ducharme Beaupied, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Berthe Beaupied a été exposée le samedi 26 mai 2007 à compter de midi. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 mai 2007 à 15 h, départ du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière pour l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

DÉNOMMÉE, M. Claude 1938 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 mai 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Claude Dénommée, conjoint de Mme Clarisse Yergeau, demeurant à Roxton Pond. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Serge (feu Pauline Verville), Roger (Sylvie Vallée), Yvan (Lucie Lapointe), Gérald (Lyne Houde), Linda (Christianne Hamel), Nathalie (Mario Brodeur) ainsi que ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.G. pour les bons soins qu'il a reçus en oncologie et au département des soins palliatifs. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 mai à 11 h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront vendredi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée de la liturgie, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (23-25-26) Paru le 2007/05/23 dans La Voix de l'Est QKET3343

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-04

GOODMAN, Jules (Sonny) 1917-2007 — Peacefully in Quebec City on Friday May 4, 2007. Beloved husband of the late Bridget (Bunny) Goodman. Adored father of Jody (Stephen Kaplan) and Debbie (Ian Finlayson) and much loved Poppi to his granddaughter Julia. He leaves to mourn his dear friend Joyce Coutts and sons of his heart André and Jon. He will be greatly missed by his brother and sister-in-law Harold and Ruth Goodman, his nieces and nephews and many precious friends. Predeceased by his sisters Rita, Clare and Edith. Sonny’s extraordinary strength, courage and marvelous humour were an inspiration to everyone who had the privilege of spending time with him. He loved Quebec City and was extremely proud of the life he had made there. Funeral Services were held in Montreal. A special thank you to the staff at the Hôpital Laval for their care, compassion and genuine affection. Contributions in his memory may be made to the Fondation de l’Hôpital Laval, Fonds Luce Auger (for Palliative Care) 2725 chemin Sainte-Foy, Quebec, Canada, G1V 4G5 Tel. : (418) 656-8711.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Sigalos Toula (née Kanavaros) 1934 - 2007 Sigalos Toula (née Kanavaros) À Montréal est décédé le 19 mai, 2007, à l'âge de 73, Toula (née Kanavaros) Sigalos, épouse de Antonios Sigalos. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 21 mai, 2007 17h00 à 21h00 Mardi le 22 mai, 2007 17h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 23 mai, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Cathédrale St George Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

OUELLETTE, Florent 1926-2007 À St-Jérôme, le 21 mai 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, M. Florent Ouellette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Denise), Nicole (Isidore), Monique (Gaétan), Daniel (Josée), Carmen (Alain), Linda (François), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le jeudi 24 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une prière aura lieu au salon, le vendredi 25 mai 2007 à 11 heures. Ouverture du salon vendredi à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Soins Palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

LA FAMILLE MAHEU a le grand regret de vous annoncer le décès de M. REYNALD MAHEU décédé paisiblement le dimanche 20 mai 2007, à l'âge de 81 ans à l'hôpital Général d'Ottawa, entouré de ses enfants. Il était l'époux dévoué de Marcelle Latrémouille, un père bienveillant et un grand-papa adoré. Ceux qui l'ont connu se rappelleront de lui comme un homme d'une grande intégrité, un homme sage, généreux et d'une grande bonté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louis, Marielle, Thérèse, Jean-Pierre et Jeannine, ainsi que leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants: Emile (Martine), Léandre, François, Annie, Camille, Laurence, Gabriel, Adrien et Annabelle et une arrière-petite-fille, Raphaëlle. Prédécédé par sa soeur Jeannine (Florent), il laisse également ses frères: Jean-Paul (Denise), Lucien (feu Lucienne) et sa soeur Pierrette (John). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, (1200 ch. Ogilvie, angle prom. de l'Aviation), Ottawa, jeudi de 13h à 16h et de 17h à 20h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 av. Canterbury, Ottawa, vendredi à 11h. Des dons au Centre de soins de longue durée Montfort, 705 ch. Montréal, Ottawa, K1K 0T1, seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composer 613-748-1200. Paru le 2007/05/23 dans Le DroitMAHEU, Reynald It is with profound sorrow that we announce the passing of Reynald Maheu, peacefully in hospital surrounded by his children on May 20th, 2007 at the age of 81. Devoted husband of Marcelle. Loving father of Louis, Marielle, Therese, Jean-Pierre and Jeannine. He will also be sadly missed by his grandchildren, siblings, in-laws, cousins, nieces, nephews and many dear friends. Esteemed member of his community and a true gentleman, Reynald was a respected professor at the University of Ottawa for 30 years. He will be fondly remembered as a man of great integrity and generosity. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Thursday from 1-4 p.m. and 5-8 p.m. Funeral Mass will be held at Ste-Genevieve Roman Catholic Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa on Friday at 11 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Montfort Long Term Care, 705 Montreal Road, Ottawa, Ontario, K1K 0T1, would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

BOTTEMA, Theo Surrounded by family on Sunday, May 20th, 2007, at the age of 70. Beloved husband of Diane. Loving father of Danielle (Gilles Parent), Michel (Stacey) and Johanne (Denis Vincent). Proud Opa to Andrew, Jake, Dillan, Jacob, Sadie, Isabelle and Sebastien. Also survived by family in Holland. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, May 24th from 6 p.m. until time of a celebration of Theo's life in the Pinecrest Chapel at 7 p.m. A reception will follow. Donations to Elisabeth Bruyere Palliative Care would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/23/2007 - 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Davies Janet (née Van Elvery) Est décédé le 19 mai, 2007, à l'âge de 81 ans, Janet (née Van Elvery) Davies. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Mardi le 22 mai, 2007 14h00 à 16h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 23 mai, 2007 14h00 à 16h00 18h00 à 21h00 Jeudi le 24 mai, 2007 10h00 à 11h00DAVIES, Janet (nee Van Elvery). 1925-2007. Passed away quietly at home, on May 19, 2007 at the age of eighty-two. Beloved wife of Frank, loving mother of Elizabeth (Stanley). She will be sadly missed by many friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame St., Lachine, on Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A prayer service will be held from the funeral home chapel, on Thursday, May 24, 2007 at 11 a.m. Thence to the Field of Honour, Pointe-Claire. In lieu of flowers, donations to the Ste-Anne's Veterans Hospital Building Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/22/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-15

BARRY-GIROUARD, Simonne -- (1928-2007) -- À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Simonne Barry, épouse de feu Dolor Girouard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Dolorès Dalmasy), Michèle (Denis Sylvestre), Robert, Gabrielle, 7 petits-enfants Luc, Marc, François, Patrick, Marie-France, Évelyne, Patricia, leurs conjoint(e)s, 3 arrière-petits-enfants, 2 soeurs et 1 frère Thérèse (feu Lucien Tremblay), Gérard (feu Fleurette Leclerc), Lucie (feu Gérard Bélanger), 1 beau-frère Gérald Gamache (feu Claire Barry), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 mai à compter de 10 h en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles, en présence des cendres, suivront à 11 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-13

GEOFFROY, Lucien -- Monsieur Lucien Geoffroy d'Iberville est décédé le 13 mai 2007 à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son fils Dany, sa soeur Ginette, son frère Georges, ses neveux et nièces.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-17

Michaud Carrier Thérèse 1925 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 17 mai 2007 à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédée madame Thérèse Michaud épouse de M. Jean-Denis Carrier. Elle demeurait à Lévis (Lauzon). La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc 239, Saint-Joseph, Lévis vendredi de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 10h, en l’église St-Joseph de Lauzon et de là au Columbarium Pierre Blais. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Christian (Johanne Labrecque), Réjean (Nicole Guay), Chantal (Claude Lafleur), Gilles (Isabelle Auger), Marielle, Gérard (Hélène Trudeau), Alain (Esther Quirion), ses petits-enfants: Jean-Michel Carrier, Nicolas Carrier, Martin Carrier, Jean-Denis Carrier (Annie Boudreault), Anne Carrier, Jean-Philippe Lafleur, Geneviève Lafleur, Brigitte Carrier, Michel Carrier, Paul-Etienne Carrier, Francis Carrier, son arrière-petit-fils: Antoine Carrier, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces des familles de: Marie Michaud (feu Antonio Martin), feu Charles H. Michaud (feu Régina Desrosiers), François Michaud (Madeleine Simard), Léda Michaud (René Malenfant), Rose Michaud (feu Fernand Chouinard), Ludger Michaud (Thérèse Paradis), Cécile Michaud (feu Roger Dumont), Lucille Michaud (feu Paul-Etienne Pedneault), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces des familles de: Hélène Carrier (Jean-Marc Couture), Rollande Carrier (Hermel Michaud), Jacqueline Carrier (Gérard Lemieux), Yvette Carrier (feu Georges Veilleux), Irène Carrier (Aubert Thiboutot), Laurier Carrier (Louiselle Pelletier), Claire Carrier (Raoul Dubuc), Renée Carrier (Gilles Montreuil), Lise Carrier (Gilles Asselin), Louis-M Carrier (Odette Navratil), Brigitte Carrier (Serge Gaudreault), ses belles-sœurs religieuses: Géralda Carrier, o.p., Normande Carrier, o.p., Gisèle Carrier, o.p., Edith Carrier, o.p., ainsi que de nombreuxfcousins, cousines, fautres parents et ami(e)s. La famille tient à adresser un remerciement spécial à Mme Marielle Gosselin du CLSC Lévis et au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués durant sa longue maladie. La famille souhaite que l’envoi de fleurs soit remplacé par un don à la Société de recherche sur le cancer, 402-605, av. du Pésident-Kennedy, Montréal, QC H3A 3S5, tél.: 514-861-9227 Pour renseignement 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca . Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil KQJV6599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

Dumoulin André 1943 - 2007 Dumoulin André À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 20 mai 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé André Dumoulin, conjoint de Monique D'Amour. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Gilles, Martine (Pierre), Daniel (Luc), Sylvie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce samedi 26 mai 2007 à 13 h en salon. Des dons à Suicide Action seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Samedi le 26 mai, 2007 10h00 à 13h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

RIVET, Thérèse 1926 - 2007 À la résidence Angelica de Montréal-Nord, le 20 mai 2007, à l'âge de 81 ans, onze mois après sa soeur Jeannette, est décédée mademoiselle Thérèse Rivet, retraitée de l'Hôtel-Dieu de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise, ses beaux-frères Roger Levac (feu Jacqueline Rivest) et Guy Thibert, ses trois neveux Pierre Levac (Louise Legros), Claude Levac (Judith Gagné) et Sylvain Levac (Marie-Hélène Riverin) et ses cinq petites-nièces Julie, Caroline, Sophie, Catherine et Dominique, son arrière-petite-nièce Rosalie. Elle laisse aussi ses cousines Simone Secours et Pierrette Ménard-Blais et de nombreux autres cousins et cousines et plusieurs amis, tout particulièrement Andrée Bélisle, Colette Cyr. Nous tenons à souligner la qualité des soins exceptionnels qu'elle a reçus du personnel du 9e étage de la résidence Angelica. La famille vous accueillera ce vendredi 25 mai à compter de 14 heures au complexe: Les funérailles seront célébrées ce samedi 26 mai à 11 heures en l'église Saint-Paul, 1690, rue de l'Église, Côte St-Paul, 514-768-2514. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Jour des funérailles dès 9 heures. Paru le 2007/05/23 dans La Presse DNNA6566AVIS SUCCESSION THÉRÈSE RIVET Prenez avis que Thérèse Rivet, de son vivant domiciliée à Lasalle, est décédée le 20 mai 2007. L'inventaire réalisé par le présent liquidateur pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession, sur rendez-vous préalablement établi. FIDUCIE DESJARDINS LIQUIDATEUR 2, Complexe Desjardins Tour Est., 27e étage Montréal, QC, H5B 1E4 (514)286-3100 poste 2209 Numéro d'annonce: #1493901 Publié le: 2008-01-20 Date d'expiration: 2008-01-27 Source: CcLe Messager Lachine Dorval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

Marjorie Elaine Hicks 1932 - 2007 SACKVILLE, N.B.- The death of Marjorie E. (Pauley) Hicks, age 74, occurred on Tuesday, May 22, 2007 at the Sackville Memorial Hospital, Sackville, N.B. Born in Port Elgin, N.B. on August 12, 1932, she was the daughter of the late Ernest and Violet (Walton) Pauley. Marjorie was fond of camping and playing cards and loved spending time with her family and her grandchildren. Marjorie will be sadly missed by her husband of 52 years, Arlie Hicks of Sackville, N.B.; four sons, Colin, Peter and David (Ellen) all of Sackville, N.B. and Jeffrey (Susan) of Kitchener-Waterloo, Ontario; one brother, Jimmy Pauley of Quispamsis, N.B.; two sisters, Doreen Ward (Bob Cann) of Sackville, N.B. and Linda Maxwell of Cap-Pele, N.B.; four grandchildren, Samantha, Alex, Ben and Katie; and many nieces and nephews. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). As per Marjorie's wishes, there will not be a formal visitation or funeral service. Private family service will follow at a time of burial. In lieu of flowers, donations in memory of Marjorie may be made to the I.W.K Hospital or to the charity of ones choice. Wednesday, May 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-16

VALADE, Richard 1945-2007 À Mercier, le 16 mai 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Richard Valade, époux de Mme Diane Mainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-frère Robert Mainville (Patricia Turgeon), ses nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 26 mai à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC., 4 RUE VERVAIS, MERCIER. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

VENNE, Médéric 1925 - 2007 Paisiblement, entouré des siens, Médéric nous a quittés, à Montréal, le 18 mai, à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Rollande , ses enfants: Serge, Chantal, Manon et leurs conjoint(e)s, ses 6 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 25 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi à partir de 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 mai à 10 h en l'église St-Vincent Ferrier, 8115, Henri-Julien (coin Jarry), Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci (soins palliatifs) et/ou Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse TJJB2782

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

MIGUEIS, Antonio 1935 - 2007 À LaSalle, le 21 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Antonio Migueis. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Odete Migueis, son fils unique Tony (Mary), ses petites-filles Tanya, Jessica et Melissa, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire le mercredi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9h15. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Santa-Cruz, 60 Rachel Ouest, à Montréal. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Mont-Sinaï pour leur dévouement. Paru le 2007/05/23 dans La Presse XSWG7233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

FINDLAY, Thelma Evelyn 1906-2007 On May 19th, 2007 in The Queensway Carleton Hospital after breaking her hip in a fall in her own home in January. Predeceased by husband Campbell Allen Findlay, sisters Mina and Frances and brother Harry. She will be sadly missed by her son Michael Findlay (Judy), daughter Nola Murphy (Bryan) and grandchildren Jason, Tim and Julie Findlay and Shaun and Heather Murphy. Private cremation. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-15

FOSTER, Helen Katharine Peacefully at West End Villa on Tuesday, May 15, 2007 in her 91st year. Helen Katharine Dun, wife of the late Scott Moore Foster. Dear sister of Mrs. Allan Castledine (Marjorie). Loving aunt of Michael Castledine (Sheila), Linda Gordon (Clifford) and Eric Castledine (Gayle). Great-aunt of Jennifer, Heather, Victoria, Shannon and Jeffrey. A private family interment was held at St. Thomas Cemetery Stanley's Corners, Ontario. Arrangements in care of the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry. For those desiring, donations to the charity of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

HENRIKSO, Arthur Lars Peacefully at the Winchester Hospital on Sunday, May 20, 2007 Arthur Lars Henrikso in his 89th year. Loving friend and companion of Ase Surlien. Dear father of Anet, Paul (Lynda) and Karen. Cherished grandfather of Angelina, Julie, Jennifer and Mark; great-grandfather of Kirsten and Olivia. Art is also survived by many family and friends in Norway. Friends will be received at Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Saturday, May 26, 2007. Visitation will be from 11:00 a.m. to 12:00 noon followed by a Memorial Celebration and luncheon. Inurnment Norway. Memorial donations to the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com or by phone at 613-543-2271. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

BRODEUR LEROUX, MME GEORGETTE 1923 - 2007 À la Maison Albatros 04 Centre-Mauricie de Trois-Rivières, le 21 mai 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Georgette Leroux, épouse de feu M. Gérald Brodeur, demeurant à la Résidence du Manoir Richelieu de Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Noëlla Lajoie), feu Lise, feu Jean-Paul, Micheline (Jean-Pierre Veillette), Danielle (Serge Allard), Alain (Linda Perth); ses petits-enfants : Serge, Nathalie, Caroline, Annie, Valérie, Karine et Maxim; ses arrière-petits-enfants : Samuel, Michael, Mathieu, Alec, Mélodie, Emy, Léane et Emy; ses soeurs et frères : Germaine (Raymond Dallaire), Yvette, feu Jeanne (Réjean Clermont), André (Lise Blais), Gilles (Lise Brunelle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Camille (Fleurette Lescadre), Yolande (feu Albert Grenier), Gilles (Jeanne Saulniers), Thérèse (Jean-Guy Dessureault), Gisèle (Rosaire Hamel), Raymond (Lucille Frenette), Jacques (Carmen Villemure), André, Louise, Jeannine Gélinas (feu Henri-Paul Brodeur), Jeannine Labarre (feu Marcel Brodeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peu-vent se concrétiser par un don à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2X4) ou 819-375-3323. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/23 dans Le Nouvelliste SMXP4982

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

AVIS DE DÉCÈS DENIS CADIEUX Est décédé subitement, entouré de sa famille, le lundi 21 mai 2007 à l'âge de 40 ans. Il était le fils adoré de Roger Cadieux et de Gisèle Clément et le cher frère de Suzanne. Il laisse dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le jeudi 24 mai 2007 de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans le samedi 26 mai 2007 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons au centre Quinlan (Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle), seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 613-830-2305 Paru le 2007/05/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

GREGG, ERICA DEICHMANN - formerly of Fredericton, NB, died peacefully at the Dr. V.A. Snow Centre in Hampton on Monday, May 21, 2007. She was the daughter of Matthias Matthiesen ( A Lutheran pastor) and Maria (Arendt) Matthiesan. Born in Wisconsin, USA, in 1913, she travelled with her parents to Denmark when she was seven. She grew up in Denmark in the early 1920's but by 1928 the family had moved back to North America, settling in Edmonton, Alberta, the city where Erica met her first husband, Kjeld Deichmann. Kjeld and Erica made their home in the Kennebecasis Valley of New Brunswick in 1932 and they both played an important role in fostering the increasing awareness of the value of beautiful objects in daily life. Kjeld, also Danish, was a skilled artist-craftsman, and they worked together in their pottery until his death in 1963. In 1964 Erica married a renowned New Brunswicker, Milton Fowler Gregg, a winner of the Victoria Cross during the First World War. At the time of their marriage, Milton was serving in Guyana as Canada's first High Commissioner there. They returned to Canada in 1967 and continued to pursue mutual interests. They spent the winter months in Fredericton and the summers on Grand Manan, but they also travelled widely and were very supportive of the Conservation Counsel of New Brunswick. After Milton's death in 1978, Erica divided her time between the island and the capital. In her late 70's Erica was awarded both the Order of Canada and an Honourary degree from the University of New Brunswick. She was active in the Kindness Club, took a strong interest in the Royal Canadian Regiment, was involved in methods of assisting foreign students, encouraged young potters, and also managed to maintain contact with a wide circle of friends. Erica was predeceased by her parents, her four sisters, her two husbands, Anneke's husband, Simon and two infant grandchildren. She is survived by her three children, Henrik Deichmann, Elisabeth Harvor and Anneke Gichuru, Henrik's wife Joanne (Buckle), Elisabeth's former husband Stig, and nine grandchildren - Mark Deichmann of Larvik, Norway, Jocelyn Bhuyan (Gouri) of Vancouver, Kirsten Deichmann (Bob Oechsler) of Maryland, USA, Finn Harvor (Suki) of Seoul, South Korea, Richard Harvor (Teena Marie) of Montreal, Peter Mokua Gichuru of Vancouver, Wandia Lootsma (Auke) of Khartoum, Sudan, Matthew Wamae Gichuru (Wendy) of St. Catharines, Christopher Wachira Gichuru of Nairobi, Kenya, nine great-grandchildren and several nieces and nephews. Following Erica's wishes there will be no visitation and following cremation there will be a memorial service at a date to be announced. For those who wish, a donation may be made to a scholarship fund to be established in Kjeld and Erica Deichmann's name with the New Brunswick College of Craft and Design, the Conservation Council of New Brunswick or the charity of their choice would be appreciated. The family is most grateful to the staff of the Dr. V.A. Snow Centre in Hampton and especially to her special care givers for their loving care and support during Erica's residency there. Arrangements under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com Wednesday, May 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

MILLETTE, Fernande (née Bissonnette) MILLETTE, Fernande (née Bissonnette) 1923 - 2007 À Montréal, le lundi 21 mai 2007, est décédée, à l'âge de 84 ans, Fernande Millette, veuve de Bernard Millette. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Jacques), ses deux fils Claude (Louise) et Gilles (Pierrette), ses cinq petits-enfants Pierre-Olivier, Catherine, Fanny, Charles-Étienne et Mélissa, son frère René ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le vendredi 25 mai 2007 de 14 h à 17 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation Notre-Dame de la Merci seraient appréciés. Paru le 2007/05/23 dans La Presse PCHE6433

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-05

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JUDY ANNE KILROY 1955 - 2007 décédée le samedi 5 mai 2007, à l'âge de 51 ans. Prédécédée par son père Willis Kilroy, elle laisse dans le deuil son fils Shawn-Philip Morissette et son père Gérard. Elle laisse également sa mère Jacqueline Laurin Kilroy; trois frères: Kenny, Dennis et Barry ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de grands ami(e)s dont Richard Adams et Michelle Laflamme. VISITES: le vendredi 25 mai de 10h à midi à la maison funéraire. DONS: à l'œuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/05/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

MacFARLANE, Verna (nee Dobson) Passed away peacefully at the Ottawa Hospital General Campus on Tuesday, May 22, 2007 in her 85th year. Predeceased by her loving husband Bruce MacFarlane. She will be sadly missed by her children Terry (Susan) and Diane. Dear grandmother of Bruce (Wendy), Laurie (John) and Chris (Laurie). Loving great-grandmother of seven. Predeceased by her parents Norman and Evelyn Dobson and siblings Laura Mains and Bobby Dobson. She will be remembered by siblings Meyril, Arnold and Marlene. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, on Thursday, May 24, 2007 from 1-3 and 6-8 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Friday at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

SCAFFIDI ARGENTINA, Antonino Peacefully, in Italy, on Saturday, May 19, 2007 at the age of 83. Beloved husband of Maria Scaffidi Muta. Dearly loved Father of Rosaria (late Vito Pecorella), Tindara (Antonino Faranda), Michelangelo (Marisa), Carmelo (Sheila), Teresa (Antonino Vieni), Angela (Rosario Agnello), Carmela (Jack Lasne). Very proud grandfather of 23 grandchildren and 14 great grandchildren. Dear brother of Carmela (late Nicolino Leone). Predeceased by his brothers and sisters Carmelo, Giuseppe, Rosa, Caterina and Marruzza. He will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends in Italy, United States, Australia and Canada. A Memorial Mass will follow at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007 Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-17

Maurice Rousseau (1930-2007) C’est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès de M. Maurice Rousseau survenu à l’hôpital Royal Victoria le 17 mai 2007. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Barbara Whittaker, ses enfants, Robert (France), Linda, Paul (Sylvie), ses petits-enfants, Stéphanie, Julie, son frère, Ludovic Rousseau (Huguette), sa belle-soeur, Colette, épouse de Gilles Rousseau décédé. Maurice laisse également dans le deuil les résidents et les membres du personnel de l’hôpital des Anciens combattants de Sainte-Anne-de-Bellevue qu’il considérait comme sa 2e famille. Les funérailles, en présence des cendres auront lieu le samedi 26 mai à 13h30 en l’église Sainte-Jeanne-de-Chantal, 1, rue de l’église à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot. La famille recevra les condoléances dès 13h en l’église le jour même des funérailles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne, 305, boul des Anciens-Combattants, Sainte-Anne-de-Bellevue, H9X 1Y9, 514-457-8484.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

MASTERS, Constance Emily Peacefully at the Woodland Villa, Long Sault on Sunday, May 20, 2007 Connie Masters of Morrisburg, formerly of Montreal in her 91st year. Beloved wife of Sydney Masters of Morrisburg. Loving mother of Norma (Tom) Ogryzlo of Costa Rica and daughter-in-law Lynn of Gibsons, B.C. Dear grandmother of Michael (Christin) of New York, David (Sheila) of Oakville, Karen (Shannon) of Portland, Oregon; Kevin (Kate) of Edmonton, Christopher (Jennifer) of Calgary and KerriLynn of Edmonton. Connie is also survived by eight great-grandchildren and one sister Rosalind Berry of England. Predeceased by her son Keith and her sister Joan Pitcher. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Friday from 7:00 - 9:00 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, May 26, 2007 at 2:30 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Memorial donations to the J. W. MacIntosh Seniors' Support Centre gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen from 5/23/2007 - 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 1982-05-23

QUINN, Shirley Ann (Langton) June 26, 1927 - May 23, 1982 In memory of a dear sister who passed away 25 years ago today. To hear your voice and see your smile To sit and talk with you a while. To be together in the same old way Would be my greatest wish today. Love Helen Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-19

Lord Pierrette (née Roger) À Montréal, le 19 mai 2007 à l'âge de 78 ans est décédée Pierrette Roger épouse de feu Roland Lord. Native de Villeray à Montréal, Madame Lord laisse dans le deuil son fils Alain R. Lord, sa fille Manon Lord et son conjoint Gilles Martinet ainsi que ses petits-enfants Gabriel, William et Zachary. ses frères et soeur: Bernard, Maurice, Françoise, Jean-Guy et leurs conjoints, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie Est Montréal Le mardi 22 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h et mercredi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu à 14h en l'église St-Alphonse d'Youville.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-23

Bertha Poirier 1918-2007 Gallant A la Villa de Repos, le mercredi 23 mai 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle. Bertha Poirier, domiciliée à la Villa de Repos, mais autrefois de Moncton, rue Archibald. Née le 8 février 1918 à Shediac Bridge, elle était la fille de feu Alban et Eva (Gallant) Poirier. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard de Moncton, sa soeur Thérèse Richard de Lynn, MA., son amie Délia Arsenault, plusieurs nièces et neveux. Sa soeur Ruth Babineau l'est précédée dans la tombe. Elle a travaillé au Collège N.-D.-d'Acadie jusqu'à sa retraite en 1969, ancienne bénévole pour le Karing Kitchen, member du Club d'Age d'Or Assomption, la Légion de Marie et l'Université du 3ième âge. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le samedi, 26 mai 2007 à 11h en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption à Moncton. L'inhumation se fera à Grande-Digue. Heures de visite le vendredi de 19h à 21h et samedi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h50)Bertha Poirier Bertha Poirier, 89, of Villa de Repos, formerly of Archibald Street, Moncton, passed away Wednesday, May 23, 2007, at the Villa. Born in Shediac Bridge, February 8, 1918, she was the daughter of the late Alban and Eva (Gallant) Poirier. She was employed at College N.-D.-d'Acadie until her retirement in 1969, a former volunteer at Karing Kitchen, member of the Assumption Golden Age Club, la Légion de Marie, and l'Université du 3ième âge. She leaves to mourn a brother, Gerard of Moncton; a sister, Thérèse Richard of Lynn, MA.; her close friend, Délia Arsenault; many nieces; nephews; cousins; and other dear friends. A sister Ruth Babineau predeceased her. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 11 a.m., Saturday, May 26, 2007, at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Grande-Digue. Visiting hours Friday from 7-9 p.m., Saturday from 10 a.m. until time of departure (10:50). Memorial donations to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Friday, May 25, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-09

GOULET, Georges -- (1927-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 mai 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé Georges Goulet, époux de feu Marie-Jeanne Tremblay. Il laisse dans le deuil ses parents et amis. Il sera incinéré au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La date des funérailles sera le 25 mai à 11 h en l'église Saint-Athanase au 500, 1re Rue (secteur Iberville). Les condoléances se feront vers 10 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-18

Turcotte Larose Rachel 6 septembre 1932 - 18 mai 2007 «Comme un oiseau qui s’envole et se libère de sa souffrance va, chère épouse et chère mère reposer en paix.» À l’Hôtel Dieu de Lévis, le 18 mai 2007, à l’âge de 74 ans et 8 mois, est décédée dame Rachel Turcotte, épouse de M. Marc Larose. Elle demeurait à Saint-Isidore. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gaétan (Johanne Tracy), Bruno (Lucie Desaulniers), Chantal (Pascal St-Germain); ses petits-enfants: Alexanne, Maxence, Anthony et Steven;fses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Delipha (Gertrude Bégin), feu Claire-Hélène (feu Simon Grégoire), feu Jeanne D’Arc (feu Raymond Goulet) en secondes noces Fernande Marcoux, feu Marie-Paule (feu Florent Dumont), Laval (Jeannette Demers), feu Lionel, Noël (Gertrude Boissonneault), feu sœur Gemma, n.d.b.p., Paul-Eugène (Noëlla Turgeon), Hervé, fsœur Thérèse, n.d.b.p., Germaine (feu Owen Pfundt), André (Roberte Bellavance), Jean-Luc, Claire-Hélène (Jean Persechino), Huguette Blanchette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance au personnel du CLSC de Sainte-Marie ainsi que de l’Hôtel Dieu de Lévis (8e étage). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Isidore ou à la Société canadienne du cancer. Les membres de la famille recevront les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Sainte-Geneviève Saint-Isidore le jeudi 24 mai 2007 de 19h à 22h et le vendredi 25 mai à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 mai à 11h, en l’église de Saint-Isidore et de là au cimetière paroissial. Paru le 2007/05/23 dans Le Soleil MCVM6987

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE CHARETTE (née Laferrière) décédée le 20 mai 2007, à la Résidence FranSerge, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Aurore Paquette et de feu Gilbert Laferrière et l'épouse de feu Dr Henri Charette. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzelle (Tony Saab) et son frère Dr Réal Laferrière (Léona) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Camille (Thérèse). Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 25 mai 2007 à 11h, en l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Jeannine, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier tous les anges de la Résidence FranSerge et le Dr Robert Gendron pour leur grande compassion et les soins prodigués. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie au www.honneur-memoires.com. La direction des funérailles a été confiée au: FUNERARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-684-1155 Paru le 2007/05/23 dans Le Droit  CHARETTE, Jeannine (nee Laferriere) Passed away on May 20, 2007 at the Residence FranSerge at the age of 87. Daughter of the late Aurore Paquette and the late Gilbert Laferriere. Loving wife of the late Dr. Henri Charette. Cherished mother of Suzelle (Tony Saab). Sister of Dr. Real Laferriere (Leona). She leaves also behind many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her brother Camille (Therese). A memorial service will be held on Friday May 25, 2007 at 11 a.m. at St-Paul Church, 61 Couvent St., Gatineau (Aylmer). The family will receive the condolences at the church from 10:30. In memory of Jeannine, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family want to thank all the employees of the Residence FranSerge and also Dr. Robert Gendron for their compassion and good care. Tribute can be sent at www.mem.com . For further information, please call 819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 5/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

Wallace ’Wally’ Pelley Mise à jour le mercredi 23 mai 2007 Par: AP (1950-2007) DARTMOUTH - Le dimanche 20 mai 2007, est décédé Wallace "Wally" Pelley, domicilié à Dartmouth, Nouvelle-Écosse. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 34 ans, Raymonde Frigault de Miscou; un fils, Shant; un frère, Kenny; ses belles-soeurs: Yolande (Brian) Caswell de Miscou, Joanne (Paul) MacKenzie, Rina (Steve) Verbong de Dartmouth, N.-É.; un beau-frère, Alban (Valérie) Frigault de Mississauga, Ont., ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 24 mai, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles à 16h, en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-22

Rose-Blanche Latour Épouse de feu René Godin Article mis en ligne le 23 mai 2007 à 10:09 Au C.H.S.L.D. Le Château, le 22 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Rose-Blanche Latour, épouse de feu René Godin, fille de feu Willy Latour et de feu Léona Latour, demeurant à Berthierville. La défunte laisse dans le deuil: sa fille Michelle Godin et son époux Jean-Claude Beaucage, Ile-Saint-Ignace; sa belle-fille: Thérèse Préville, épouse de feu André Godin; ses petits-enfants: René, Maryse et son conjoint Stéphane Venne, Daniel et sa conjointe Mélanie Joinville; ses arrière-petits-enfants: Jessie, James, Thomas et Laurie; sa soeur: Souphrenie Latour, épouse de feu Anatole Valois; sa belle-soeur: Florence Godin, épouse de feu Irenée Piché, ainsi que plusieurs neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle n’a pas été exposée. Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-Ignace. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Ignace. Coopérative Funéraire D’Autray sous la direction de Michel Moreau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-21

BLANCHETTE, Roger 1936 - 2007 À Sherbrooke, le 21 mai 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Roger Blanchette, époux de Anita Leblanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le JEUDI de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 mai 2007 à 11 h en l'église St-Jean-Baptiste et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Blanchette laisse dans le deuil sa fille Manon (Stéphane). Ses petits-enfants: Jérome et Anne-Sophie. Il était le frère de feu Oscar (feu Rosa), feu Armand, Roland (Rita), feu Conrad, feu René (Thérèse), feu Marcel (Monique), Marie (feu René), Aline (feu Isaïe), de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/05/23 dans La Tribune RJNW8444

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-23

Date de décès : 2007-05-20

JARRY, Robert -- (1947-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 mai 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé Monsieur Robert Jarry, conjoint de Madame Catherine Lorrain. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa belle-fille Maude Lorrain (Jonathan Boulais), ses soeurs et frères Lisette, Luc (Jocelyne Demers), Pierre (Raymonde Dextraze), Louise ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 26 mai à 14 h, en l’église La Cathédrale. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC