Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-05

NANTEL CHARLEBOIS, Georgette (née Charlebois) 1918-2007 À Vendée, le 5 avril 2007, a l'âge de 88 ans, est décédée Mme Georgette Charlebois, épouse de feu M. Doris Nantel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Pierre Racicot), André (Ginette Brunet), Denis (Danièle Millette), Ginette (Gilles Charron), ses petits-enfants Éric, Patrick, Pascal, Mélanie, Janie, ses arrière-petits-enfants Sabrina, Dominic, Natan, Matis, Emile, son frère Etienne (Berthe), sa soeur Françoise (Paul), sa belle-soeur Pauline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Anges, Vendée, le vendredi 11 mai a 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les Condoléances dès 10 h 30 à l'église. Des dons a la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-07

CHALIFOUX, Rosaire 1914 - 2007 “ Son bienveillant sourire et son cœur généreux resteront gravés dans nos souvenirs “ Au Centre d’hébergement de Saint-Marc-des-Carrières, le 7 mai 2007 à l’âge de 92 ans et 6 mois, est décédé, monsieur Rosaire Chalifour, époux de dame Jacqueline Sauvageau. Il demeurait à Grondines. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, un service religieux sera chanté, le samedi, 12 mai 2007 à 14h, en l’église de Grondines où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 455, Principale, Grondines Monsieur Chalifour laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Louise (Alain Lanouette), ses petits-enfants: Julien et Geneviève, sa sœur et belles-sœurs: Germaine (feu Dolphé Gour), feu Honoré (Marguerite Charbonneau) et feu Philéas (Berthe Lafontaine). Il était le frère de feu Rosa (feu Jean-Paul Cécyre) et de feu Alida (feu Elmer Lemesurier). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Sauvageau: Pauline (François Mayrand), Hélène (feu Benoît Bélanger), Ghislaine (Elphège Morasse), feu Jean-Yves (Pierrette Gingras) et feu Julien (Thérèse Trudel). Il était le beau-frère de feu Jean (feu Gilberte Vertefeuille) et de feu frère David Sauvageau, i.c. Il laisse aussi dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

LEMELIN, Jean-Réal 1932 - 2007 De Pointe Au Chêne, le 8 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Réal Lemelin, époux de Mme Micheline Carignan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Jean Aubuchon) et son fils Louis (Anne Leblanc), ses petits-enfants Karelle, Camille, Vincent et Anthony, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au complexe funéraire le samedi 12 mai dès 10 h suivi à 15 h 30 d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Paru le 2007/05/10 dans La Presse UFBF9282

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-06

BLAIS LEMAY, Thérèse 1927-2007 À Laval, le 6 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Lemay, épouse de M. Edouard Blais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Elisabeth Monballieu) et Sylvie, ses petites-filles Alexandra et Véronique, ses soeurs Viviane et Gilberte, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 12 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 19 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-25

À l’hôpital Groves Memorial de Fergus Ontario le 25 avril 2007 est décédé M. Cornelius Elst à l’âge de 70 ans, fils de feu Julius Elst et feu Stéphanie Swasek Eslt autrefois de Magog. Les funérailles ont eu lieu le lundi 30 avril en l’église St-Joseph de Fergus et l’inhumation au cimetière d’Elora, Ontario. Une messe sera célébrée en mémoire de M. Cornélius Elst le dimanche 26 août 2007 à 9 h 15 à la chapelle de l’église St-Patrice de Magog. Outre ses parents, il laisse dans le deuil: son épouse, Mme Alice Gaudreau. Ses enfants, Stephan (Sharon), John (Patty), Francis (Camille), Robert (Mike), Peter (Céline) et onze petits enfants. Ses frères et soeurs Antonia (Cornélius Seyts), feu Jan, feu Marinus, Elizabeth (Yves Beauvais), Johanna (Cornélius L’Ami) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société du cancer.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-01

COURTEMANCHE, M L'Abbé Réal -- À l’infirmerie du séminaire de Saint-Hyacinthe, le 1er mai 2007, est décédé à l’âge de 68 ans M. L’abbé Réal Courtemanche, prêtre retraité au séminaire de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 1 frère 1 sœur : Monique (Gérard Robichaud), M L’abbé Daniel Courtemanche, ses 2 nièces : Sylvie (Eric Massé) Isabel (Jean-françois Martin). M. L’abbé Courtemanche sera exposé vendredi 4 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au séminaire de Saint-Hyacinthe, 650, Girouard est, Saint-Hyacinthe. Funérailles samedi 5 mai 2007, à 14 h, en la chapelle du séminaire, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame du Rosaire. Samedi ouverture midi. Des dons à l’association du diabète seraient appréciés. Direction Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, Bourdages N., Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

LA FAMILLEAUBIN a le regret de vous annoncer le décès de M. RAYMOND AUBIN est décédé le 6 mai 2007, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu John Aubin et de feu Émilie Hamelin et le tendre époux de Marie-Josée Vandommele. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Alexandre Perrier), Joël, Bernard (Line Howard) et Élizabeth (Jacques Masse); ses petits-enfants: Mélanie, Pascal, Éric, Luc, Jonathan, Isabelle, Carole, Patric, Christine et Roxanne; ses 12 arrière-petits-enfants, son beau-frère Albert Cayer, les membres de la famille Vandommele de Belgique, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par 7 sœurs et 3 frères. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 10 mai 2007 à 11h, en l'église St-Paul, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Raymond, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 6e Nord du CHVO de Hull, ainsi que le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél : 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-28

SCHAAPMAN, Andrew. Born May 16, 1931, Passed away suddenly in his seventy-fifth year at home in Welland, ON on April 28, 2007. Beloved husband of Lillian (Nee Lavigne). Loving father of Paul (Margaret Day) Schaapman of Chesterfield, Virginia, Linda (Tony Amorosa), Tony (Kornelia Tataranian) Schaapman both of Montreal, Julie (Keith O'Donnel) of Monroe, Louisiana and step father of Daniel (Kristine Edson) Dufour of St. Lazare, QC; Richard (Diana Mueller) Dufour of Oakville, and grandfather to Patrick, Anthony, Rachel, Laura, Amanda, John Terrance, Emily, Zachery, Zoey, Gabriela. His remains have been place din Kitchener, ON. For more information contact t.schaapman@bellnet.ca Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

LA FAMILLE DUMULONG a le regret de vous annoncer le décès de M. ALDORIA DUMULONG décédé le samedi 5 mai 2007 au CHSLD Maison Bon Séjour, à l'âge de 90 ans. Il fut Directeur du Service des Incendies de Pointe-Gatineau, employé de la CIP et de la Commission Scolaire des Draveurs de Gatineau durant plusieurs années. Il était l'époux de Stella Charron et le fils de feu Oswald Dumulong et de feu Marie-Louise Brazeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Gilles (Michelle Latreille). Prédécédé par son fils: Guy (Suzanne Davis); son petit-fils: Marc (Manon). Il laisse également ses petits-enfants: Stéphane, Anik, Carla et Karine; ses 7 arrière-petits-enfants plusieurs neveux, nièces, son ami sincère Rolland Charron et sa famille ainsi que d'autres ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 11 mai 2007 à 11h en la paroisse St-François-de-Sales, sise au 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 2 ième Nord et au Dr. Leboeuf du CHSLD Bon Séjour pour les bons soins, ainsi qu'à Lise Hébert du CLSC de Gatineau pour les bons conseils et son soutient. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

LES FAMILLES MORIN ET LABONTÉ ont le regret de vousannoncer le décès de JADE MORIN décédée entourée de sa famille, le lundi 7 mai 2007, à l'âge de 10 jours. Elle était la fille de Rachelle Labonté et de Jonathan Morin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grand-parents: Ovila Labonté (feu Nicole Soulard), Alban et Patricia Morin; son arrière-grand-mère Laurette Corneau (Roland); sa sœur: Jasmine; son parrain et sa marraine: Sylvain Morin et Sandy St-Jean; ses 2 autres oncles: Michel (Lucie) et Christian (Roxanne); ses cousin(e)s: Mathieu, Amélie et Malika ainsi que plusieurs grand-oncles, grand-tantes et petit(e)s-cousin(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 12 mai 2007 à 13h, en la chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général d'Ottawa (secteur de la Néonatalité) seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier spécialement le personnel des secteurs de Natalité et de Néonatalité au 8e étage de l'hôpital d'Ottawa (Général) pour les bons soins prodigués et leur support. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

LA FAMILLE PAQUIN a le regret de vous annoncer le décès de M. GUY PAQUIN Décédé le 5 mai 2007 au CSSS (pavillon de Hull), à l'âge 77 ans. Il était le fils de feu Yvanoe Paquin et de feu Jeanne David. Il laisse dans le deuil son épouse, Madame Lorraine Carpentier; ses enfants: Diane (Luc) et Denis; ses petits-enfants adorés: Marie-Pier, Jean-François et Simon Delisle; ses frères Robert (Mireille), Bernard et Raymond (Rita); sa sœur Yvette (feu Gérard Ouellette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère, Jacques. Il n'y aura pas de visite à la Maison Funéraire. La liturgie de la parole aura lieu à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le vendredi 11 mai 2007 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier l'équipe du 6ème Est ainsi que l'équipe du 8ème Ouest du CSSS Pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/05/09 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-02

THIBAULT (Soeur Antonia) — À Saint-Hyacinthe, le 2 mai 2007 est décédée Soeur Antonia Thibault, en religion (Saint- Blaise) des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 92 ans, après 72 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse et les personnes associées, la défunte laisse trois frères et une soeur :François-N. de Québec; Bernard de Ville de Lorraine; Pierre-Paul de Sainte-Foy; Gisèle de Saint-Hubert; ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont Lise Thibault McDonald (feu Wlfrid). Les funérailles, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca ont eu lieu le samedi 5 mai 2007 en la chapelle de la Maison-mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

LA FAMILLE MARTINEAU a le regret de vous annoncer le décès de Marie-Marthe Rinfret Martineau décédée le 5 mai 2007, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Martineau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marc-Aurèle Lafortune; ses enfants: Lise (feu Jean-Pierre Houle), Roland, Diane (Guy Corriveau), Michel (Lori Hill) et Paul (Nathaleigh Rochon); ses petits enfants: Isabelle et David, Sean, Wanita-Ann et Michelle, Lachlan et Calla-Ashton; ses sœurs: Denise Vachon, Suzanne Roy, Berthe et Michel Rinfret (Hélène Leaune). Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 11 mai 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances et également après l'inhumation, à la salle de réception de l'église. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier (613-241-3680). Paru le 2007/05/09 dans Le Droit  MARTINEAU, Marie-Marthe (nee Rinfret) Surrounded by her family, in hospital on Saturday, May 5, 2007, in her 78th year. Beloved wife of the late Paul Martineau. Survived by her husband Marc-Aurele Lafortune. Loving mother of Lise (late Jean-Pierre Houle), Roland, Diane (Guy Corriveau), Michel (Lori Hill) and Paul (Nathaleigh Rochon). Proud grandmother of Isabelle and David, Sean, Wanita-Ann and Michelle, Lachlan and Calla-Ashton. She will be fondly missed by her sisters Denise Vachon, Suzanne Roy, Berthe and Michel Rinfret (Helene Leaune). There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Friday, May 11, 2007 at 10:30 a.m. at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, 435 Montreal Road, followed by the burial of ashes at the Notre-Dame Cemetery, Ottawa. The family will receive condolences at the church from 10 a.m. and also after the burial during the reception, in the Church Hall. Special thanks to the Palliative Care Staff of the Montfort Hospital for the excellent care given to Mrs. Martineau. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. For further information, please all 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 5/8/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-30

BANFILL, Stanley Martin. M.B.E., B.A. (Bishop's 1928), M.D.C.M. (McGill 1933) Died April 30, 2007 at the Montreal General Hospital, one month before his one hundredth birthday. Physician, veteran of Hong Kong, R.C.A.M.C., teacher. Dean of the Faculty of Medicine, University of Hong Kong (1950-1951), Professor of Anatomy and Associate Dean of the Faculty of Medicine, McGill University; retired 1971. Predeceased by his first wife Anna Mae Smith (1942) and his second wife Edith Christine Scott (1999). Survived by his son John (Helen) of Toronto and daughter Christine (Andrew Macdonald) of Ottawa; grandchildren, Tara Sheldon (Jeremy), Amy Banfill and Paul Banfill; great grandchildren, and many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. A service celebrating his life will take place on Saturday, May 26 at 2 p.m. at Mount Royal Commemorative Services, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec H2V 2P9; Tel (514) 279-6540, www.mountroyalcem.com . Interment at Pine Hill Cemetery, Magog, Quebec on Monday, May 28 at 2 p.m. In lieu of flowers, his family would appreciate donations to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/9/2007 - 5/10/2007 Published in the Ottawa Citizen on 5/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

TIMMS, William (Bill) Albert. After a great and long life, Bill Timms passed away peacefully, at ninety-two years of age and has rejoined his beloved Clarice. Bill, son of Albert and Florence Timms, was born on August 16, 1914 in Montreal QC, and passed away on May 7, 2007 in Markham, ON. He was previously deceased by his beloved wife, Clarice (1997), infant daughter Carol (1943), parents, brothers Jim and Lawrence Timms and sister, Doreen Dootson, nephew Butch (2006), and in-laws Lena Timms, Marjorie Timms and John Hepburn. Bill is survived by his son, Lance and wife, Mary, of New London, PEI and three grandchildren, David (Kristin Fabbro), Jamie (Dawn-Michelle) and Meagan, all of Toronto area, and his sister, Muriel Hepburn and nieces and nephews. Bill served overseas in WWII with SHAEF in England, France and Belgium, returning home in 1946. Bills remarkable life also included a near sinking of SS Grampian by an ice-berg in 1919, TB, several car accidents, fourteen years of constant daily care of Clarice before her death from Alzheimer's Disease, and other health issues. The family gratefully thanks the caring staff of Amica at Swan Lake, Markham, ON who made such a difference in Bill's quality of life the last six years, with their exceptional service and dedication. Memorial service will be held on Thursday, May 10, 2007 at 1 p.m. at Dixon-Garland Funeral Home (166 Main Street N., Markham, ON) with burial in the Field of Honor, Pointe Claire, QC., on Friday, May 11, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers a donation to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

KOURIE, Raymond 1942-2007 Subitement, à Montréal, le 5 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Kourie (membre actif des Lions et fondateur des Léo de Blain-ville). Il laisse dans le deuil son amie Diane Chartrand, son ex-conjointe Jocelyne Lortie, ses beaux-fils: Éric et Pierre-Paul Paré; son frère André (Louise), sa belle-soeur Julie, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. le samedi 12 mai à compter de 17 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 19h3O, en la chapelle du complexé funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

WILLIAMS, Jean-Paul "Bill" 1935-2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 4 mai 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Williams, fils de feu Roy Williams et de feu Léontine Brousseau, époux de dame Madeleine Daviault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, sa filleule Catherine Williams et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 981 RUE PRINCIPALE, ST-AMABLE, le vendredi 11 mai 2007 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Amable, 970 rue Principale, St-Amable.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

BEAUMONT Jean-Paul BEAUMONT (M. Jean-Paul) Le 7 mai 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 85 ans et 11 mois, M. Jean-Paul Beaumont, fils de feu M. Xavier Beaumont et de feu dame Rose-Anna Boily; époux de dame Norma Tremblay, demeurant au 50, chemin du Foyer Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 9 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 mai 2007 à compter de 9h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 10 mai 2007 à 11h à l'église Saint-Jude d'Alma. M. Beaumont sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière d'Alma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Raynald et sa cousine Marie-Paule Boily; ses frères et sœurs : feu Laurent (feu Gisèle Savard), feu Yvan (feu Marguerite Girard), feu Lucille, Jean-Louis (Lorraine Côté), Pierre-Jules (Pierrette Ouellette), Georges (Marie-Rose Tremblay), Marius (Marthe Harvey), Jacqueline (feu Cyprien Côté), Brigitte (feu Antoine Bolduc), feu Guy (Ghislaine Allard, Gilles Thériault), Rachel, André (Gisèle Fortin), feu Bernard (Charlotte Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Marie-Jeanne (feu Laurent Boudreault), feu Valéria (feu Alphonse Marcoux), Paul-Aimé (feu Léonide Simard), feu Réal (feu Marie-Rose Tremblay), Marcelle (feu Léon Barrette), feu Carmen, Huguette (Thomas-Louis Bouchard) : ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société d'Alzheimer au 1657, ave du Pont Nord, Alma G8B 5G3. Pour rendre hommage à M. Beaumont visitez notre site internet au www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/05/09 dans Le Quotidien EXYT9322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-26

DUCHESME, Lucien 1932-2007 Après un long combat contre la maladie mené avec courage et persévérance. À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 26 avril 2007 à 2hO5, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Duchesne, époux de Jeannine Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Irène (André), Suzie, Lucien Jr, Johanne, Sophie, ses quatorze petits-enfants et six arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Ce n'est qu'un au revoir, car un jour nous serons réunis. Papy, jette un coup d'oeil et veiffe sur nous. Tu nous manques déjà. Ta famille qui t'aime

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

SÉGUIN GUIMOND, Lucienne 1932-2007 À Verdun, le 6 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lucienne Guimond, autrefois de Ste-Véronique, épouse de feu Sylvio Séguin. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Francine et Ghyslaine, son petit-fils Sébastien, son frère Marcel (Jacqueline), ses belles-soeurs Aline et Aldéa Guimond ainsi que Denise Dupuis, Jean-Pierre Gagnon et Louise Grégoire, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 11 mai à 10 heures, aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 955 RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de Ste-Adèle. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

TOUCHETTE, Gertrude 1936-2007 À Laval, le 7 mai 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Gertrude Touchette, épouse de feu monsieur Marcel Chalifoux. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Mario (Marie Greco) et Daniel (Mélanie Daunais), ses petits-enfants Katerine, Pierre-Marc, Kevin et Jessica. Elle laisse également ses frères et soeurs: Bernard (Lise), Thérèse (Laurent), Armand (Jocelyne), Réjean et sa conjointe; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN, COMPLEXE FUNÉRAIRE, Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval le vendredi 11 mai de 18 heures à 22 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

GIRARD Marcel GIRARD (M. Marcel) Le 6 mai 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans et 5 mois, M. Marcel Girard, époux de dame Marie-Paule Desbiens, fils de feu M. Henri Girard et de feu Mme Marie Savoie, demeurant rue Angoulème, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 10 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 11 mai 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume 520, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 11 mai 2007 à 11 h à la Chapelle mariale de la Cathédrale. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-Françoix-Xavier. Outre sa conjointe Mme Marie-Paule Desbiens, le défunt laisse dans le deuil: sa soeur: Mme Édith Girard (feu Benoît Côté); ses belles-soeurs: Mme Marguerite Desbiens (feu Emile Jalbert) et Mme Gisèle Desbiens (feu Pierre Laberge). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/05/09 dans Le Quotidien PFTW6797

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 1987-05-09

MANUS (Posluns), Kate. In memory of my beloved mother who passed away May 9, 1987. Sadly missed and always lovingly remembered. Your daughter, Marilyn. Published in the Montreal Gazette on 5/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

DAVEY, Edgar Barnabus - At the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday, May 8, 2007. Edgar Davey, in his 80th year, was the beloved husband of Teresa Alice Davey (nee Burden). Father of Kevin Davey, John Davey and Susan Harrison. Grandfather of Tara, Chris, David, Keith, Shawn and Brittany, also Paul predeceased, also survived by 3 great grandchildren. Brother of Helen Bickle and Bertha Pritchard and brother in law of Errol Bickle. Friends may call at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E., Cobourg on Thursday, May 10, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A funeral service for Edgar will be held at the funeral home on Friday at 11 a.m. Following cremation interment will be held at St. Michael's Cemetery. If desired donations in memory of Edgar can be made to the St. Michael's Church Restoration Fund or the charity of ones choice. Condolences to www.MacCoubrey.com 10645034

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

SINCLAIR, Rita (nee Rousselle) - The family announces with sorrow, her death at home in Hanmer, on May 8, 2007 at the age of 56 years. Beloved wife of Danny Sinclair. Loving mother of Art and Shane Sinclair both of Hanmer. Cherished nanny to Devin Sinclair of Sudbury. Daughter of Gabrielle and Armand (Chink) Rousselle of Hanmer. Dear sister of Denise (Leo) Moreau of Hanmer, Raymond Rousselle of Sudbury, Helene (Don) Watson of Cache Bay, Maurice (Aline) Rousselle of Markstay, Gisele (Gil St-Cyr) Rousselle of Hanmer, Norm (Tammy) Rousselle of Hanmer. Will be sadly missed by her in laws in the Sinclair family, her godchildren Norm Rousselle, Jason Sinclair, Lianne Moreau, Kyla Sinclair and Megan Sinclair. Also missed by her, niece/close friend Hélène and her two daughters Trista and Megan plus her many nieces and nephews. Rita was a dedicated volunteer driver for the Sudbury & District Health Unit and Children's Aid Society for many years. Funeral Prayers at the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel 4605 Michelle Dr., Hanmer Friday, May 11th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to NEORCC would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7- 9 p.m. Thursday and after 10:30 a.m. Friday). 10646035

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

TODD, EVERETT R. D. - The death of Everett R. D. Todd of Saint John, husband of Isabella H. (Davidson) Todd, occurred on Monday, May 7, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on April 8, 1927, he was the son of the late Charles W. and Ruth L. (McCrow) Todd. Mr. Todd was a tractor trailer driver with Imperial Oil for many years before his retirement in 1982. Besides his wife, he is survived by one son, David Todd (Susan) of Saint John, three daughters, Florence Blount (Norman) of Amherst, NS, Muriel Melanson (Edward) of Saint John and Carol McPhee (Mark) of Saint John, one brother, Julian Todd (Nora) of Saint John, one sister, Marguerite Whitenect of Saint John, six grandchildren, Susan, Christopher, Wendy, Ricky, Kayla and Shelby, one great granddaughter, Allison, several nieces and nephews. He was predeceased by three brothers, Nelson, Melvin and Howard Todd. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, May 11, 2007 at 2:15 p.m. Interment in Fernhill Cemetery. Remembrances to the Saint John Regional Hospital Dialysis Unit, the Alzheimer Society or Spina Bifida would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, May 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

Simard Gauvin Rita Au CHSLD Vigi St-Augustin, le 7 mai 2007, à l’âge de 85 ans est décédée Mme Rita Simard, épouse de feu Léo Gauvin. Elle demeurait autrefois à l’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Conrad, Céline (Jean-Guy Pelletier); ses petits-enfants: Jasmin, Jonathan et Héloïse Gauvin, Mathieu Pelletier (Christine Paquet) et Étienne Pelletier (Jessie Lamontagne), son arrière-petit-fils Tristan Pelletier, ses frères et sœurs: feu Gérard (Lucienne Déry), feu Desneiges (feu Alphonse Paré), feu Alice (feu Osias Dufour), feu Lucienne (feu Roland Bhérer), Yvonne (feu Lorenzo Boivin), feu Rose (feu Raoul Labbé), Jean-Paul (Fernande Côté) et Thérèse (feu Siméon Matte), sa belle-sœur Denise Bernard Gauvin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com le vendredi 11 mai 2007 de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 mai 2007 à 15h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Vigi St-Augustin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du CHSLD Vigi Saint-Augustin (4954, rue Clément-Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures G3A 1V5). Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/05/09 dans Le Soleil JBUP5862

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-02

WHYTE, Bradley Bernard - passed away at Grey Nuns Hospital, Edmonton, AB April 2nd, 2007 in his 62nd year. Beloved son of the late Harvey & Alma Whyte (nee Mayhew). Cherished brother of Delma & the late Robert, Lewis & Sherry, Murray & Glenda, Harris & Eileen, Raymond & Edna, Milton & Judy, Betty & Charlie. Predeceased by brothers, Evert and George; sister, Marilyn and by nephews, Darrell Lott and Mark Whyte. Fondly remembered by sisters-in-law Phyllis & Gail. Loved by many nieces and nephews, aunts and uncles and special cousins. Memorial service to be held at Carlow United Church, Boulter, Ontario May 13th, 2007 at 1 p.m. Inurnment to follow at Carlow Cemetery. In lieu of flowers, donations to Carlow United Church. 10645450

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-02-25

MARCHAND, Armand Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 25 février 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, Monsieur Armand Marchand, époux de feu Marie-Reine Viens, demeurant à Richmond. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle 198, Adams Richmond, (Québec) Tél.: 1-819-826-3747 Télec.: 1-819-826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: SAMEDI le 12 mai 2007 à compter de 11 h 30, jusqu'à 14 h 15. Funérailles: samedi le 12 mai 2007 à 14 h 30, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront inhumées au cimetière du même endroit. Monsieur Marchand laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Paul (Fernande Cayer), Lionel (Rose-Anna Côté), Gaston (feu Gloria Grégoire), Antoinette (feu Marcel Tremblay), Gilles (Lorraine Vidal). Elle était aussi la soeur de feu Roger (feu Simone Cloutier), feu Maurice (feu Elianne Noël). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Viens, ses cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Monsieur Plourde et son personnel de la Résidence Brunswick, pour les attentions portées à Monsieur Marchand. Paru le 2007/05/09 dans La Tribune QNFW8644

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-04-30

GIRARD, Viviane -- À Saint-Hyacinthe le 30 avril 2007 à l'âge de 59 ans est décédée Mme Viviane Girard épouse de Jean-Yves Durocher, demeurant à Saint-Hyacinthe ( autrefois de St-Simon). Outre son époux la défunte laisse dans le deuil 1 fils 1 fille; Martin Lépine (Chantal Martin), Nancy Lépine (Eric Dubé), ses 5 petits enfants. Lui survivent aussi 6 frères,1soeur; Mario (Lyne Landry), Christian (Francine Phaneuf), François, Carlo (Diane Pelletier), Normand (Diane Beaucage), Benoit (Linda Langelier), Laurette (Fernand Gagnon), beaux-frères,belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances samedi 5 mai 2007 à 9 hres en l’église de St-Simon suivront les funérailles à 10 hres et de là au cimetière paroissial. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

BIGG, Dorothy May (nee Smith) – Surrounded by family at the Sudbury Memorial Hospital on Tuesday, May 8, 2007 at the age of 77. Beloved wife of the late Donald Bigg. Loving and devoted mother of the late Betty-Anne Rickard, late Henry Jacob, late Shirley-May Jacob, Pam Boretz (Gary), Bill Boretz (Pam), Robert Boretz (Holley) and Nancy Jean Beauchamp (Mark). Cherished nana of Steven Dufour (Janet), David Johnson (Ellen), Melisa and Daniel Dumond (Nicole), Jenna and Courtney Boretz, Robert Jr. Boretz (Monica), Zachary and Connor Beauchamp. Great nana of Ashley, Brett, Brooklynn, Tony and Baby Dumond. Predeceased by her parents, Edward and Ethel Smith. Dear sister of Jean Caron (Larry). Sister-in-law of Allen Bigg (Annette). Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Thursday, May 10, 2007 from 6-9 pm. Funeral service from the chapel on Friday, May 11, 2007 at 11 am. Rev. Bruce McLeish officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. www.arthurfuneralhome.com 10645708

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

Poirier Richard 1961 - 2007 Poirier Richard À la suite d'une longue hospitalisation, le 4 mai 2007, à l'âge de 46 ans est décédé Richard Poirier. Il laisse dans le deuil son frère Michel (Louise Charlebois), sa soeur Francine (Alex), ses nièces Véronique, Isabelle et Tania ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Samedi le 12 mai, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 12 mai, 2007 11h00 à l'adresse suivante: chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

RAYMOND, Thérèse 1909 - 2007 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 7 mai 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Thérèse Raymond, épouse de feu René Clément. Elle laisse dans le deuil son neveu Bernard (Jocelyne) et leurs enfants Marie-Eve, Hugh, ses nièces Danielle (Jean-Paul) et leurs enfants Raymond et Isabelle, Louise et ses enfants Martine, Johanne, Jocelyne (Jacques), ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces ainsi que la famille Clément et de nombreux amis. Exposée au salon : Roland Ménard inc 395, Grâce Lachute le vendredi 11 mai à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 mai à 14 heures en l'église Ste-Anastasie, 174, Béthanie, Lachute suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil seraient appréciés. Paru le 2007/05/09 dans La Presse PKWU2435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

PILON, Tamara Leigh “ Tammy ” - At home on Sunday May 6, 2007, at the age of 25 years. Tammy was the dearly loved daughter of Marilyn (nee Kaye) of North Bay and the late Ron Pilon and will be lovingly remembered by her sister Shauna (Jason Cost) of Niagara Falls. She will be sadly missed by her aunts Joan Abbott (Paul) of North Bay, and Susan Hamilton (Ian) and her uncle Marc Pilon both of Stratford. Tammy will be fondly remembered and sadly missed by her cousins and special friends Sarah and Lennox Abbott and her furry friends Peanut and Salty. Tammy was a Registered Practical Nurse (RPN) having graduated from Canadore College in 2005. Cremation has taken place. A grave side memorial service will be held at Forest Lawn Cemetery, 1075 Tower Drive on Thursday May 10th at 2:00 pm. Rev'd. Rick Thorne officiating. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

TONKONOH, Vera - Resting safe in the arms of Jesus, on Saturday, May 5, 2007, at the West Park Health Centre. Vera went to join her husband Dmytro (1989) to rest in peace. Vera leaves behind her sons Michael (Carrie, Pamela) and Boris (Lindsey Dawn, Krysta Lee); daughters Mary and Glen Anderson (Corey, Tyler) and Joanne (Kenn, Steff, Greg), and great-grandchildren Alex, Drew, Madalyn and Lucas. Vera was born in Belarus, Russia on May 13, 1925 and immigrated to Bissette, Manitoba, then moved on to St. Catharines, Ontario where she worked at the Shaver Hospital for 25 years before retiring. Vera loved to work in her gardens, loved to cook and spend time up north. A special thank you to the entire staff at West Park Health Centre for the loving attention given to our mother during her stay. You all made us feel like family. At Vera's request, a Private Family Funeral has taken place at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684- 6346), with interment at Victoria Lawn Cemetery. Vera, you are forever in our hearts and your memories we will cherish always. Love you. 10643246

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-02

Maurice Delisle Date de naissance 1932-07-06 Date de décès 2007-05-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Maurice Delisle, résidant à Les Cèdres. Il laisse dans le deuil ses enfants : Marc, Luce, ses petits-enfants : Laurent, Bruno, Véronique, Simon, Hugo, sa soeur Liliane, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 7 mai de 12 h à 14 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Qc (450) 373-3636 www.jalarin.com Une cérémonie de la parole suivra lundi le 7 mai à 14 heures au salon. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est, Montréal, Qc, H1T 1C8, seraient appréciés. Visite lundi le 7 mai de 12 h à 14 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

GUTTORMSON, Gertrude V. (Trudy) On Monday, May 7, 2007 at Queensway Carleton Hospital, Ottawa; Gertrude Veronica (Wildsmith) Guttormson at the age of 85 years. Beloved wife of Baldur Guttormson of Ottawa. Predeceased by her son Eric. Dear sister of Alfred Wildsmith of Ottawa and predeceased by her brother Raymond Wildsmith and by sisters Lillian Claude and Lavinia of England. She is survived by several nieces and nephews. At Trudy's request, a simple service will be held in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11 a.m. on Thursday, May 10th followed by inurnment at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of choice will be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 5/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-01

BOIVIN, Léo (1923-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er mai 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé Monsieur Léo Boivin, époux de feu Germaine Dubuc. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Suzanne, Lucrèze, Mercedes, Réjeanne ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 12 mai à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2006-05-14

HÉBERT-MASSÉ, Margot (14 mai 2006) -- Maman, tu es le joyau le plus précieux qu'il nous ait donné de connaître, d'apprécier et d'aimer. Le Seigneur est venu te chercher le jour de la Fête des Mamans. En te rappelant à Lui ce jour-là, Il nous signifiait expressément le couronnement de ta vie, celui d'une Maman accomplie! Il a choisi cette journée mémorable pour confirmer que tu étais d'abord et avant tout une maman... notre chère maman! Nous sommes choyés et fiers d'être tes enfants! Tu étais et seras toujours pour nous source d'amour, de générosité et d'affection. Merci d'avoir été là pour nous! Tu es dans nos coeurs à tout jamais! Repose-toi bien maintenant, dans les bras du Seigneur! Avec amour, Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

Thomas Reynold Flett (Junior) November 21, 1981 - May 06, 2007 It is with great sadness and sorrow we announce the passing of Thomas R. Jr. Flett on May 6, 2007. JR was born November 21, 1981 in Winnipeg, Manitoba and lived there the remainder of his short life. He also lived in Saskatchewan for a few years, where he met Sherri-Lynn Straightnose and they have a beautiful son Thomas Jr. He was the light of his life and loved him with all his heart and soul. Thomas is survived by his loving parents Caroline Flett of Winnipeg and Tom Quewenzanc of Saskatchewan; also siblings Doug (April and Paylen), Carrie (Jeremiah and Nevaeh Skye) and baby bro Jordan; also best friend Bobby Zastre. He was predeceased by grandmother Harriet Flett, November 6, 2003; uncle Nelson, 1984; auntie Barb, 1992; auntie Viola, 1994. JR was a fun loving person always pulling pranks on people and joking around. He was very avid in sports, he lived for sports. He excelled in every sport he played. He will be lovingly remembered by numerous family and friends, especially his father in-law Jerry Straightnose and mom Seraphine. A wake service will be held Wednesday evening, May 9, 2007 at Keeseekoose First Nation, Kamsack, Saskatchewan. Another service will be held Thursday, May 10, 2007 from 7:00 - 11:00 p.m. The funeral service will be held Friday, May 11, 2007 at 12:00 p.m. These services will be held at Deliverance Centre Church, 1831 Selkirk Avenue (West of Keewatin Street). Interment to follow at Brookside Cemetery. Arrangements entrusted to: Anderson Family Funeral Home 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-03

VAILLANT, Gisèle 1932-2007 À Verdun, le 3 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Gisèle Vaillant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn Groulx (To Chau Lam), Linda Groulx (Stéphane Proulx), ses petits-enfants Alexandre et Frederick ainsi qu'autres membres de sa famille et ses amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles se tiendront le vendredi 11 mai à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha (rue Allard, Ville Émard), suivies de la mise en terre le jour même au cimetière St-Joachim de Châteauguay. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 h 15. Direction funéraire: ALEXANDRE NICOLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

CHARLEBOIS, Rodrigue 1927-2007 À St-Jérôme, de St-Placide, le 5 mai 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Rodrigue Charlebois. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs Bernadette et Lucille (Donat Monette), sa belle-soeur, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Rodrigue Charlebois sera exposé le samedi 12 mai 2007 dès midi à: La Maison Funéraire Richard Boudreau Inc. 64 Boul René-Lévesque, St-Ptacide. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en l'église de St-Placide, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. "Nos prières t'accompagneront vers papa, maman, tes frères et ta soeur qui sont déjà réunis pour t'accueillir. " Au revoir Rodrigue

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-07

STEFINA, Frank - Of R.R.#5 Blenheim passed away suddenly Monday May 7, 2007 at the Chatham-Kent Health Alliance. He was born in Slovakia 72 years ago, son of the late Andrew Stefina and Annie Gazo. Frank was a farmer on the Communication Road N. He enjoyed hockey, fishing and euchre in his spare time. Frank is survived by his dear wife of 47 years the former Mary Ann Batiuk and his much loved children Susan and Bob Smith of River Canard; Frances and Ross Jenner of McGregor; John and Tina Stefina of R.R.#5 Blenheim. Loving grandfather of 7 grandchildren to whom he loved to spend special time with: Christopher, Scott, Sarah, Dan, Jessica, Michael and Logan. Brother to Annie Janicek of Alvinston, Mary Pirhalla, R.R.#5 Blenheim and Stanley of Chatham. Predeceased by son Edward (Eddie) in 1995 and brothers Steve, Andy and Joe. A private family service was held at the J.L. FORD FUNERAL HOME in Blenheim with Father Martin Johnston officiating followed by cremation in Windsor with burial of the urn to take place in Evergreen Cemetery Blenheim. Memorials to the Lung or Leukemia Associations would be appreciated. 10645513

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

CARRIÈRE CLOUTIER, Ghislaine 1944 -2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 8 mai 2007, à l’âge de 63 ans, est décédée dame Ghislaine Cloutier, épouse de feu monsieur Robert Carrière. Elle demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette, QC G2E 3B4 le jeudi 10 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 11 mai 2007 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 mai 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Marie-Claude (Christian Hallé), François (Guylaine Ripeau) et Patrice (Hélène Bélanger); ses petits-enfants: Yasmine Hallé, Yohan et Marilou Carrière, Raphaël et Nathan Carrière; ses frères, sœurs: André Cloutier (Yolande Groleau), Denis Cloutier (Madeleine Lepage), Angéline Cloutier (Laurent Dubreuil), Hélène Cloutier (Jean-Noël Samson), Jacques Cloutier (Murielle Frezza) et Jacqueline (Fabien); ses beaux-frères et belles-sœurs: Carmen Carrière (René Séguin) et Normand Carrière (Lisette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-06

VANDER VEER, Anna - On Sunday May 6, 2007 at Holland Christian Homes, Brampton and formerly of Cornwall, with her family at her side, the Lord called home our much loved mother, grandmother and great grandmother Anna Vander Veer (Heidinga) in 92nd year. She was a longtime supporter and member of many Christian organizations and was loved and appreciated by all. Predeceased by her husband Jacob. Keenly missed by her children Ed Vanderveer (Hennie), Kingston; Hennie Visser (Jim), Brampton; Ruth Dorey (Marcel), Kincardine; Sadie VanManen (Hans), Oshawa; and Tim Vander Veer (Melinda) of Cornwall. Beloved Beppe of 16 grandchildren and 18 great grandchildren. Dear sister of Aurelia, Jannie, and Sippie all of the Netherlands and sister in law of Vicky Heidinga of Brampton. Predeceased by her parents Tjibbe and Hendrikje Heidinga and two sisters and three brothers. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 7 PM Wednesday May 9th. Funeral service will be held at Immanuel Christian Reformed Church on Thursday May 10, 2007 at 11:00 AM. Interrment Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Wednesday from 7-9 PM and Thursday 9:30-10:15 AM. If so desired contributions to the Christian Reformed World Missions would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10644648

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-05

LANGLOIS, Lucette 1956 - 2007 À Sherbrooke, le 5 mai 2007, à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Lucette Langlois, conjointe de Jean-Louis Bédard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le JEUDI 10 mai 2007 de 19 h à 22 h et vendredi le 11 mai 2007 de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 15. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 mai 2007 à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Protection, et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Outre son conjoint, Madame Langlois laisse dans le deuil son fils Simon Bédard, sa mère Jacqueline Noël de Tilly (Luc St-Pierre), ses frères et soeurs: Claire Langlois (Jacques Gaudron), Jean-Louis Langlois, Sylvie Langlois (Gabriel Demers), Jean-Marc Langlois (Tania Lesk), Jean-Noël Langlois, Jacqueline Langlois (Patrice Mongeau), Jean-Claude Langlois (Élyane Fournier); ses oncles et tantes, ses nombreux neveux et nièces et petits-neveux, ses collègues et nombreux amis. La famille tient à remercier tous les bénévoles et le personnel médical de la Maison Aube-Lumière, ainsi que Annie Simard (Michel Perron) et famille, Gilles Couture, ainsi que tous ceux qui l'ont accompagnés. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke (QC) J1E 2E7 et à la ROSE DES VENTS, 234 rue Dufferin, bur. 102, Sherbrooke (QC) J1H 4M2, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/05/09 dans La Tribune BUPT5428

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-02-12

NOTICE OF INTERMENT THOMPSON (THOMPSON) Olive Alicia Jane - Born 22 June 1914, Goderich Township, County Huron, died 12 February 2007, Dunnville. Will be buried in Clinton Cemetery on Monday, 14 May 2007 at 2 p.m. Mourners to congregate at The Vault (maingate) whence the casket will be carried to the graveside. Cemetery is N.E. of Clinton at intersection of Highway 4 and Hydro Line Rd. (first sideroad to right). Friends please accept this intimation. 10644514

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2002-05-08

TAMLIN, Earl -In loving memory of Earl who passed away May 8th, 2002. We who love you sadly miss you, As dawns another year. In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. - Loving wife Audrey, Karen & Len, Cameron & Anne, Todd & Linda and Families 0

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-08

GILKES, Arthur - Passed away peacefully, surrounded by his family, Arthur Edward Gilkes, age 76 of Sarnia, at Bluewater Health – Norman St. Site, on Tuesday, May 08, 2007. Predeceased by his loving wife, Lois Julia (Bowman) in 2002. Dear father of Faith Jukes and very special friend Tom Peddigrew of Sarnia, Bruce Gilkes of Palmerston, Hope Gilkes of Sarnia and Sheri Baccari and husband David of Sarnia. Loving grandfather of Vanessa Pevec and husband Matt of Sarnia and great- grandfather of Myia, Taylor and Madison. Survived by sisters Joyce (Harold) Dally of Mount Forest and Betty (Harvey) Gillies of Pike Lake, ON, several nieces and nephews and dear cousins George and Linda Spence. Arthur was a member of Liberty Masonic Lodge No. 419, Hiawatha Chapter 252 St. Simon of Cyrene, Preceptory #37, Past President and Ambassador Emeritus of the Lambton Shrine Club, Shrine Motor Corps and the Mocha Shrine Temple, London. A Funeral service to celebrate Art's Life will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Friday, May 11, 2007 at 11:00 a.m. Cremation will follow. Interment of ashes in Lakeview Cemetery. Friends and Family will be received for visitation at SMITH FUNERAL HOME, on Thursday afternoon from 2 to 4 and evening from 7 to 9 p.m. and on Friday 1 hour prior to Service time from 10:00 a.m. until 11:00a.m. A Masonic Memorial Service will be held on Thursday evening at 6:30 p.m. in the funeral home. Memorial Donations may be made to the Shrine Hospital for Crippled Children and the Heart and Stroke Foundation. Memories and Condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10645253

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-09

Date de décès : 2007-05-04

CARON OUELLET, Cécile (née Ouellet) 1923-2007 De St-Jean-sur-Richelieu, le 4 mai 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Cécile Ouellet, épouse de feu Joseph Camille Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques), Berangère (Denis), Marie-Louis et Jean-Marie, ses quatre petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie sera célébrée le jeudi 10 mai à 19 heures, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances ce jeudi de 18h30 à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC