Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

BEAUCHAMP GUAY, Jacqueline 1926-2007 À St-Jérôme, le 30 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jacqueline Guay, épouse de feu monsieur Raoul Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Mireille Kelly), Suzanne (Guy Tremblay), Jocelyne (Jacques Bélanger) et feu Céline; ses petits-enfants: Nathalie, Stéphane, Marc-Étienne, Louis-David, Vincent et Simon; ses deux arrière-petits-enfants, Mélodie et Arthur, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2007 à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-Enfant-Jésus (St-Antoine), et de là au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons pour la Maison des Soins Palliatifs de la Rivière du Nord (385 rue Lebeau, St-Jérôme J7Y 2M8), seraient appréciés. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

CAMPEAU, John-Paul 1928-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 27 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. John Paul Campeau, époux de feu Mme Marthe Rondeau. Il laisse dans le deuil ses filles Micheline (Denis Massé), Claudine (Noël Cadieux), ses petits-enfants Vincent et Sébastien (Catie), son arrière-petit-fils Justin, son frère Jacques. Le service religieux aura lieu le samedi 5 mai, à 13 heures, en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal. La famille sera présente dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Banque de Cerveaux, Centre de recherche de l'hôpital Douglas, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

LAMOUREUX SURPRENANT, Blanche (née Surprenant) 1919-2007 À Montréal, le 29 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Blanche Surprenant, épouse de feu Hector Lamoureux. Elle laisse dans le deuil son petit-fils Pierre Beaulieu, sa bru Monique Simard (feu Paul Beaulieu), sa soeur Aurore Surprenant (feu Lionel Lalonde), sa belle-soeur Lucienne Bernier (feu Léo Surprenant), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le jeudi 3 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 mai, à 14 heures, en l'église Jean XXIII (7101 de l'Alsace à Anjou). Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, à l'Institut Nazareth Louis-Braille seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

TOUZIN, Jules 1940-2007 Subitement à Montréal, le 30 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jules Touzin, retraité de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, fils de feu Marianne Boudreault et de feu Fernando Touzin, prédécédé de ses frères Herman, Émilien, Lucien, Yvon, tous originaires du Témiscamingue. Il laisse dans le deuil ses frères Gaston, Jean, René, ses soeurs religieuses (soeur de la Charité d'Ottawa) Gertrude s.c.o., Colette s.c.o., Rita s.c.o., ses soeurs Priscille, Georgette, Doris, de nombreux neveux et nièces. Exposé au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 4 mai de 9 heures à 11 heures suivi des funérailles qui seront célébrées à l'église St-François D'Assise (Lafontaine et Georges-Bizet) à Montréal, à 11 h 15. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Rouyn-Noranda à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

BOUCHARD, Carmen À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 28 avril 2007, à l’âge de 62 ans, est décédée dame Carmen Bouchard, fille de feu M. Adrien Bouchard et de feu dame Rose-Aimée Tremblay. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mai 2007 à 14h, en l’église de Saint-Pascal de Maizerets, 1895, ch. de la Canardière, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles F. X. Bouchard Inc 4100, boul. Sainte-Anne, Beauport Elle laisse dans le deuil sa fille Maryse (Dominic Bernier); sa petite-fille Laury; sa nièce Audrey Baucage (Jean-François Drouin), Rebecca Dutil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

ST-HILAIRE COUTURE, Lyse Artiste peintre et écrivain 1930 - 2007 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 28 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Lyse Couture, épouse de feu monsieur Lucien St-Hilaire. Elle était la fille feu Françoise Joncas et de feu Charles-Auguste Couture, marié en deuxièmes noces à feu Louise Matis. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, av. des Érables, Québec le vendredi 4 mai 2007 de 19h à 22h, le samedi 5 mai 2007 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 14h00 en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec) suivi de l’inhumation au Cimetière Beauport. Elle laisse dans le deuil son fils Dominique St-Hilaire (Martine Hallé), sa petite-fille Émilie St-Hilaire (Sébastien Bossé) et sa fille Marie-Claude St-Hilaire (Éric Côté), ses petits-fils : Alexis, Raphaël et Charles-Édouard Côté. Elle laisse aussi dans le deuil sa sœur Charlotte Couture (feu Gilles Marceau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Hilaire : Rose Marcotte (feu Jean-Charles St-Hilaire), Cécile St-Hilaire (feu Romuald Simon), Françoise St-Hilaire (Léopold Marotte), Jeanne St-Hilaire (Raymond Théorêt), Marcel St-Hilaire (Vera McLaughlin), Denise Robert (feu Benoît St-Hilaire), Gérard St-Hilaire (Nicole Guimond), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Remerciement : La famille tient à remercier de tout cœur le personnel du centre hospitalier l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement, leurs soins attentionnés et leur humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. Des enveloppes seront disponibles au salon La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél. : 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

MARTIN, Wilda Marie (Vincent) - At the Cornwall Community Hospital on Saturday, April 28, 2007. She was 84. Beloved wife of the late Victor Martin. Dear mother of Vivian Robertson, Marlene Russell (Bill Eubank), Deanna Bard (deceased May 1, 2007), Linda Cook, Patrick Martin (Joanne). Sadly missed by 11 grandchildren and 6 great grandchildren. Also survived by 2 sisters, Marguerite Jamieson (late Morley) and Louise McAlear (late Joseph) and 2 brothers Frank Vincent (Fleurette) and John Vincent (Dolores). Predeceased by her parents, George and Adele (Leroux) Vincent, 3 brothers Gilbert, Arthur and Wilfrid Vincent and 3 sisters, Freda St. Louis, Zilda Leroux and Theresa Colley. BARD, Deanna (Martin) - At the Cornwall Community Hospital on Tuesday May 1, 2007. She was 58. Loving mother of Rod and Lisa Bard. Sadly missed by 2 grandchildren Devyn and Hailey. Dear daughter of the late Wilda (Vincent) (April 28, 2007) and the late Victor Martin. Also survived by 3 sisters, Vivian Robertson, Marlene Russell (Bill Eubank), Linda Cook and one brother Patrick Martin (Joanne). Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, on Thursday from 1 p.m. until time of service. Funeral Liturgy Thursday, May 3, 2007 in the chapel of the funeral home at 3 p.m. followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to Carefor Health & Community Service - Hospice, 205 Amelia Street, Suite 100, Cornwall, ON, K6H 3P3 would be appreciated by the family. 10634347

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

McDUFF, Leonard - At the Janet MacDonell Pavilion on Monday, April 30, 2007. Leonard Edward “Shane“ McDuff of 515 York Street; age 40 years. Beloved husband of Sharon (Sauve) McDuff. Dear father of Sean and Hunter McDuff both at home. Dear son of John Watterson and the late Selma (Mitton) Watterson. Dear brother of Darlene Jalbert (Marc) of Martintown and dear step-brother of Bobbie Watterson of Hamilton and William Billy Watterson of Quebec. Dear son-in-law of Bernard Sauve and Sandra Sauve. Dear brother-in-law of Terry Sauve (Manon) of Alexandria and Kevin Sauve of Oshawa. Also survived by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613- 932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, May 3, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10635106

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-25

LAROCHE DUBOIS, Thérèse 1924 - 2007 À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 25 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Thérèse Dubois, épouse de feu monsieur Jacques LaRoche. Elle demeurait à Sillery. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mai 2007, à 11h, en l’église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine Morel angle boul. Laurier, Sillery, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Michel Verreault); ses petits-enfants: Katherine et Jean-Nicolas Verreault; sa sœur Blanche (feu Denis Paré); ses beaux-frères et belles-sœurs des famille Dubois et Laroche ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Robert-Giffard, 2601, boul. de la Canardière, Québec (Québec) G1J 2C3, téléphone: 418-663-5155. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-02

MAGNY, M. BRUNO Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, paisiblement et en-touré des siens, est décédé à l'âge de 94 ans et 11 mois, M. Bruno Magny, époux de feu Mme Gervaise Leblanc, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Princpale Saint-Adelphe Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai, à 14h 30 en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Magny laisse dans le deuil ses enfants : Estelle, Reynald, Normand (Linda Jacob); ses petits-enfants bien-aimés : Félix et Ève; son frère, André (feu Jeanne Boutet); ses belles-soeurs: Marguerite Létourneau (feu Alexis Leblanc), Hortense Leblanc (feu Maurice Germain), Jacqueline Rheault (feu Gilles Leblanc), Liliane Leblanc (feu Rosaire Fugère), Lucille Leblanc (feu Émile Raymond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste JQKM2633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

YOUNG (Connelly) nee Pratt, Esther Rae (Essie) - Passed away peacefully at Caressant Care Nursing Home, Cobden on Monday, April 28, 2007 at the age of 82 years. Esther Rae Young of Pembroke and formerly of Deep River, beloved wife of George Young and by first marriage the late Walton Connelly. Dear mother to Robert Connelly (wife Margaret), Kanata and Nancy McWatters, Ottawa. Step- mother to Donald Young, Vars, Allan Young (wife Nancy), New Liskeard, Wendy Young (husband George Klima), Mississauga, and David Young, Sri Lanka. Grandmother of Michael (Tracy), Matthew and Elizabeth Connelly, Allister Klima and Simon Young, Eric Young, and Andrea (Ryan), Amanda (Gary) and Paul (Mindy) McWatters. Great-grandmother of Elizabeth and McKenzie Connelly and Brannon DeLaronde. Dear aunt to Margaret and David Smith, Mattawa. Predeceased by sister Nellie Smith. Daughter of the late George and Elizabeth Pratt (nee Stewart). Private family visitation will be held at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke. All are welcome to attend the Memorial Service to be held in Wesley United Church on Sunday, May 6, 2007 at 1:30 p.m. Interment of ashes in Calvin Cemetery, Eau Claire, ON. (As an expression of sympathy donations may be made to the Wesley United Church Memorial Fund or the Ontario Heart & Stroke Foundation). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

Edna Shaw (KIMBER) 1922 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 avril 2007, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Edna Shaw (Kimber) , épouse de feu William Kimber, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Peggy (Bob) et Bill, ses petits-enfants Melissa, Eric, Steve, Anthony et Jeremy, ses filleuls Diane et Bobby, son frère Earl, ses sœurs Alison et Mable, ses deux beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 11H00 en l’église St-Mark, 33 rue Gault à Valleyfield. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10H30. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

BETHUNE, Alexander Norman Suddenly, in hospital, on Monday, April 30, 2007, Alex Bethune of Winchester, formerly of Greely in his 69th year. Loving husband of Judy (Michaud). Father and friend of Alexander "Sandy" and Donna (Kelly Rushton) and the late Norman. Precious grandfather of Blain, Brooke, Jeremy and Sara. Much loved son of Jessie (late Gaston Goudreau) and the late Howard Bethune. Dear brother of Janet (John Annable), Pearl (late Lawrence Michaud), William, Winnifred (Bernie Michaud) and the late Duncan. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Visitation at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7-9 p.m. Thursday and 1- 2:45 pm. Friday. A Service in Memory of Alex will follow in the Chapel 3 p.m. Inurnment All Saint's Anglican Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

HALL, John Alexander "Alex" WWII RCAF Radar (enlisted April 29th, 1941) Quietly on Sunday, April 29th, 2007, aged 87, at the Ottawa Hospital-General Campus. Alex is survived by his loving and devoted partner Teresa Malone. He will be sadly missed by his extended and loving family, Kitty (Tim), Norah (Randy), Jim (Cheryl), Ann (Robert), Julie and all of their children, David, Sarah, Douglas (Michelle), Julia, Daniel, Natalie (Mike), Jordan, Ryan and Kayden. Alex is survived by his nephew Garry Ringler and his son Adam of Colorado and John Allen (Cathy) and their son Michael all of Ottawa. A Royal Canadian Legion Service will be held on Saturday, May 5th, 2007 at 1 pm in the Chapel at Pinecrest Remembrance Services (2500 Baseline Rd., Ottawa). A reception will follow the service at Pinecrest. In Memory of Alex, donations to the Royal Canadian Legion Br. 480 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

RATELLE, Jean 1928-2007 À Châteauguay, le 26 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean Râtelle, époux de Mme Lisette Robert. Prédécédé par son fils Alain, M. Râtelle laisse dans le deuil son épouse, ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÀTEAUGUAY, le vendredi 4 mai de 19 à 22 heures et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 11 heures, en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste, angle de la rue Rainville a Châteauguay).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-24

GOLMAN GAGNON, Marcelle 1925 - 2007 À l’hôpital Jeffery Hale de Québec, le 24 avril 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée madame Marcelle Gagnon, épouse de feu monsieur Stéphane Golmann, et la mère de feu Alexis. Elle était originaire de Saint-Gabriel de Rimouski. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier La famille et les amis recevront les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie religieuse célébrée à 10h30, le 5 mai 2007 en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil ses parents: Bernadette Gagnon, Soeur Antoinette (religieuse au Bon Pasteur), Marie-Claire Gagnon (Henri Tardif), Lucienne Gagnon (feu Albert Fortin), Edna Pellerin (feu Aurèle Gagnon), Carmen Fortin (feu Jean-Paul), et de nombreux neveux et nièces. Des remerciements sont adressés au personnel du 6e étage du Jeffery Hale pour leurs soins attentifs et constants de même qu’au personnel du CLSC Haute-Ville-des-Rivières ainsi qu’à ses amis qui l’ont accompagnée durant sa maladie. Des dons peuvent être adressés à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

FERGEL: Arno September 6, 1909 - April 28, 2007 Arno passed away peacefully at Carewest Sarcee Hospice in Calgary, AB on April 28, 2007. He was born in Germany and immigrated to Canada with his wife Ilse and family in 1954. Proud, strong and forgiving, he always welcomed the company of his family. Predeceased by his wife, Ilse in September of 2006, Arno is survived by his children, Gerhard (Dorothy), Helga (Herbert), Gisela (Roger), Horst (Imelda), Ursula (Mike), Monika (Jim) and many treasured grandchildren and great grandchildren. He will be dearly missed by all his family and friends, whose hearts he touched. A Funeral Service will be held at St. Matthew’s United Church, 2035 – 26A St. SW, Calgary, AB on Thursday, May 3, 2007 at 11:00 am. Interment will take place the following day, Friday, May 4, 2007 at 11:00 am at Mountain View Memorial Gardens ( 17th Ave. SE and Garden Road) in Calgary. In lieu of flowers, donations in memory of Arno may be made to the Canadian Cancer Society, 2nd floor, 215 – 12th Ave. SE, Calgary AB T2G 1A2, or a charity of choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Calgary & Red Deer (888) 216-5111

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-20

AVIS DE DÉCÈS FORTIN, YVAN est décédé le vendredi 20 avril 2007, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Violet Buske. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Clarke) et Diane (Michael); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que de bons amis. Il fut prédécédé par un fils, Ronald (Carol). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 185 boul. Maloney O., Gatineau, le dimanche 6 mai de 13h à 14h, suivies de la liturgie de la parole en la chapelle. Pour ceux qui le désirent, des dons à Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information: 819-663-8383 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/05/02 dans Le DroitFORTIN, Yvan Passed away on Friday, April 20, 2007 at the age of 80 years. Dear husband of the late Violet Buske. Beloved father of the late Ronald (Carol), Susanne (Clarke) and Diane (Michael). He will be sadly missed by many grandchildren, great-grandchildren, brother, sisters and friends. Memorial visitation will be held at Cadieux Tubman Funeral Home, 185 Maloney Blvd. West, Gatineau, on Sunday, May 6 from 1 to 2 p.m. followed by a service in the chapel. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information 819-663-8383 or email condolences may be sent to condoleances@cadieuxtubman.com Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

TREMBLAY Carmen Ouellet TREMBLAY (Mme Carmen Ouellet) Le 1er mai 2007, est décédée à sa résidence entourée de son mari et de ses filles, à l'âge de 70 ans, Mme Carmen Ouellet, épouse de M. Lucien Tremblay, demeurant rues Desjardins, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Saguenay 3711 rue Cabot, Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 3 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 4 mai 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2007 à 10 h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Marie-Ange Plourde et de feu M. Paul Ouellet. Outre son époux M. Lucien Tremblay, elle laisse dans le deuil ses filles: Chantale Tremblay (Réjean Lebel), France (Sylvain Desbiens) et Nathalie; ses frères et soeurs: Irène Ouellet (Vincent Tremblay), Léopold (Françoise Tremblay), Jean-Marie (Thérèse Tremblay), feu Annette (feu Raymond Julien); sa belle-mère Mme Alida Racine (feu M. Eugène Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lily Tremblay (Robert Tremblay), Noëlla (Rod Carreau), feu Guy. Lui succèdent, ses petits-enfants qu'elle chérissait tant: Danny, Laurie et Sabrina Lebel, Maxime, Raphaël et Alex Tremblay Desbiens, Megan et Félix Tremblay Michaud. Elle laisse également de nombreux parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dre Hélène Archibald, son infirmière Joane des soins palliatifs de l'hôpital de Chicoutimi, au Dre Marie Simard et son infirmière Isabelle pour les soins reçus à la maison. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien NSFZ5777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-22

BÉLAND, Paul 1922-2007 À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Béland, époux de feu Louise Magnan. Il laisse dans le deuil son fils unique Yves, ses deux petites-filles Marie-Chantal et Alexandra. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 5 mai 2007, a 14 heures, en l'église St-Geneviève, au 780 rue Montcalm, Berthierville. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

Charles Robert Cormier 1930 - 2007 SACKVILLE, N.B. - The death of Charles R. Cormier, age 77, of Sackville, N.B., occurred on Monday, April 30, 2007 at the Sackville Memorial Hospital. Born in Sackville, N.B. on January 31, 1930, he was the son of the late Joseph Norbert and Laura Lillian Ogden. Charlie was employed at Enamel and Heating, currently known as IMP, from 1952 until his retirement in 1995 at the age of 64. Charlie enjoyed life to the fullest and spent time in his earlier years fishing and in later years driving the countryside between Sackville and Shediac. He will be sadly missed by his wife, Madelyn Cormier of Sackville, N.B.; daughter, Chantal Cormier (Stuart Crossman) of Portage, N.B.; brother, Douglas Cormier of Charlottetown, PEI; several nieces and nephews; step-children, Danny (Lois) of Sackville, N.B., Randy (Wanda) of Halifax, N.S., Tony (Carol) of Sackville, N.B., Jody (Cindy) of Sackville, N.B. and Kathy (Gerald) of Parrsboro, N.S.; 17 step-grandchildren; two great step-grandchildren; his very special friend, Amos Melanson; and his cat, Gabby. He was predeceased by his first wife, Joyce Ashe Cormier. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Cremation has taken place and there will be no visitation by request of the family. The funeral service will be held from St. Vincent's Roman Catholic Church on May 4, 2007 at 11 AM with Father Allison Carroll officiating. In lieu of flowers, donations in memory of Charlie may be made to the Canadian Cancer Society, Diabetic Association, St. Vincent's Roman Catholic Cemetery or to the charity of ones choice. Wednesday, May 2, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

PARADIS, Marc 1961 - 2007 De Longueuil, le 30 avril 2007, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur Marc Paradis. Il laisse dans le deuil sa soeur Danièle et ses deux enfants Yanick et Karine, ses oncles et tantes ainsi qu'autres parents et amis. M. Paradis repose à: La Maison Darche 7679 boul. Taschereau Brossard, Qc. Tél.: 450-463-1900 Téléc.: 450-463-0185 La famille recevra les condoléances le JEUDI 3 mai 2007 de 17 h à 22 h, vendredi à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 mai 2007 à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard. Paru le 2007/05/02 dans La Tribune AZRU5824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

BOUCHER, Marie-Anna -- (1917-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 avril 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Madame Marie-Anna Boucher, épouse de feu Camille St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Emilien (Ghislaine Alexandre), Gilbert (Christiane Galipeau), Nicole, Armande (Jules Mercier), Suzanne (Alain Parent), Jacques (Johanne Sirois), Jacinthe (Richard Bernier), ses 6 petits-enfants, ses 3 arrière-petites-filles, sa soeur Adeline ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 4 mai à compter de 19 h. Une célébration de la parole sera célébrée le samedi 5 mai à 14 h, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h et samedi dès 13 h. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

De Grâce Guy À Longueuil, le 30 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Guy De Grâce, époux de Margaret Davis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brenda, Marco et Patrick, ses petits-enfants, son frère Maurice, sa soeur Rachel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Une liturgie de la Parole et les hommages seront célébrés à 20h. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 4 mai, 2007 14h00 à 16h00 18h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

GUILBAULT, Raymond 1924-2007 À Montréal, le 1er mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Raymond Guilbault, époux de Thérèse Brazeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Michel Langlois) et Claude, sa belle-soeur Yvette Bériault, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le jeudi 3 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Merci au personnel du CHSLD Judith Jasmin pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

STEWART, A. Edith (nee Alexander) - Peacefully at Extendicare Kawartha Lakes in Lindsay on Sunday, April 29th, 2007, in her 91st year. Veteran of W.W.II. The loving wife of the late Maurice Stewart (1999). Survived by her loving daughter Margaret and her husband Edgar Dunn of Cameron and granddaughter Christena and her husband Kevin Mitchell and great granddaughter Bernice Mitchell of Woodville, grandson Stewart and granddaughter Marie, all of Cameron. Predeceased by her parents, three brothers and three sisters. Edith grew up in Keewatin, ON, went to Halifax, N.S. during the war where she served as a Wren, then returned to Keewatin where she married Maurice in 1947. During their married life, because of Maurice's job as an O.P.P. Officer, they lived at McKenzie Island, Rainy River, Kenora, Sioux Lookout, Nipigon and Thunder Bay. After retirement they moved to Guelph, Cameron and then Lindsay to be near their daughter and son-in-law and grandchildren. A wonderful wife, mother, grandmother and homemaker who was involved in many of the communities in which she lived as an active member of the United church and various volunteer groups. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay, on Friday from 7 to 9 p.m. and on Saturday, May 5th from 12:00 p.m. until the time of a memorial service in the chapel at 2:00 p.m. Interment at Eden Cemetery, Cambray. In lieu of flowers, the family requests memorial donations to the Cameron United Church or the Activity and Restorative Care Department of Extendicare Kawartha Lakes. 10632070

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-04

YVETTE AYOTTE (née Regnier) Est décédée le mercredi 4 avril 2007 au Taunton Mills Village à Whitby, Ontario à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Laurian Ayotte. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lynn Ranger (Charles) de Whitby, Ontario et deux petits enfants, Paul et Steffie Ranger. Elle fut prédécédée par ses parents, Josephat Regnier, Maria Gauthier et Catherine St-Amand ainsi que par une soeur, Rhea Connor. La célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Columban, Cornwall, Ontario le vendredi 4 mai 2007 à 10h. La famille recevra vos condoléances à partir de 9h. Paru le 2007/05/02 dans Le DroitAYOTTE, Yvette (nee Regnier) - Peacefully at the Village of Taunton Mills, Whitby, Ontario on Wednesday, April 4, 2007, age 86. Formerly of Cornwall, Ontario. Beloved wife of the late Laurian Ayotte. Loving mother of Lynn and her husband Charles Ranger. Cherished grandmother of Paul and Steffie Ranger. Predeceased by her parents, Josephat Regnier, Maria Gauthier and stepmother Catherine St. Amand and by one sister, Rhea Connor. Yvette will be fondly remembered by all those who knew and loved her. Cremation. A Memorial Mass will be held at St. Columban's Church, Cornwall, Ontario on Friday, May 4, 2007 at 10 a.m. followed by interment of ashes at St. Columban's Cemetary. The family will be in attendance at the church from 9 a.m. to receive family and friends. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer Society of Canada (www.alzheimer.ca) would be greatly appreciated by the family. 10631136

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

ROSE-HIGGINS, Edith. 1943-2007. Passed away on April 30, 2007, in Montreal, at the age of sixty-three. Wife of the late Ronald Higgins, she leaves to mourn her children Michel, Jean-Francois and Christina, her grandchildren, as well as many other family and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie (Feron's) Funeral Complex, 1010 Shevchenko, LaSalle, corner de la Verendrye, Wednesday, May 2 from 7 p.m. to 9 p.m., Thursday from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m., Friday as of 9 a.m. The ceremony will be held on Friday May 4 at 11 a.m. in the chapel of the complex and her final resting place will be at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd., D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-22

Richard Ryan 1954 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 avril 2007, à l'âge de 52 ans est décédé M. Richard Ryan, époux de Mme Lise Duperron Ryan, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants, ses 9 petits-enfants, ses 3 sœurs, leurs époux ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 13H30 en l’église Emmanuel de Pentecôte à Salaberry-de-Valleyfield. La famille recevra les condoléances à l’église dès 12H30. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

Mrs. Pearl (Farrow) Mitchell Edith Pearl (Farrow) Mitchell, 74 of Moncton, passed away peacefully on Monday, April 30, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Amherst, NS, 1933, she was the daughter of the late John and Blanch (Beaver) Farrow, predeceased by husband Lawrence Mitchell and Grandson James Lee Mitchell; sisters, Georgie Sears, Betty Allen; and brother Jack Farrow. Edith is survived by her daughters Donna (Fred) King, Alfreda (Danny) Mazerolle, Linda (Mike) Berthe, Brenda Mitchell; sons, Jake (Loraine) Mitchell, David Mitchell, Raymond Mitchell, Ross (Traci) Mitchell, Byron Mitchell, Mike (Sandra) Mitchell, Larry (Alma) Mitchell; one brother, Jim (Lil) Farrow; sister-in-law, Alfreda Mitchell and Rhoda Cochrane. She is survived by 25 grandchildren; 17 great grandchildren; and several nieces and nephews. Visitation will be held from Fair Haven Funeral Home on Thursday, May 3rd, 2007 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service will be held in the funeral home chapel on Friday, May 4th, 2007 at 2p.m. with burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. The family would appreciate donations to the Friends of the Moncton Hospital. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Wednesday, May 2, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

MILOT, Berthe (née Mathieu) 1922 - 2007 À l'Aube, le 30 avril 2007, est décédée madame Berthe Mathieu, épouse de feu Paul-Émile Milot. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée (Robert Dion), ses fils Alain et Serge, ses deux petits-enfants, ses frères, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca le jeudi 3 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le vendredi 4 mai à 10 h 30. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés Paru le 2007/05/02 dans La Presse EBMC8935

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

Judek, Stanislaw, M.A. Ph.D. Emeritus Professor of Economics University of Ottawa Veteran - WWII Peacefully surrounded by his family, Monday, April 30th, 2007. Dr. Stanislaw Judek age 91. Beloved husband of Barbara Zajac. Loving and caring father of four daughters: Janina, Zosia, Marysia and Basia; and two sons Stan and Antoni. Dear brother of a sister, Walerka in Poland and predeceased by two sisters and four brothers. Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends in Poland and Canada. "Goodbye Tata, We love you and will miss you forever". Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Hyacinthe Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

DESROSIERS née Major, Mme Marie-Reine 1916 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marie-Reine Desrosiers, née Major, épouse de Monsieur Charles-Émile Desrosiers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Danielle (Gérard Lehoux), Gérard (Linda Wilson), Marie-Thérèse (Robert Benoît), Jean-Pierre (Bibiane Leclerc), Jean-Denis (Francine Bernier), Louise (Michaël Bernardin); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier spécialement le Dr Dominic Larose et tout le personnel du 6ième étage pour les bons soins prodigués à Mme Major. Madame Major repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angles St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi, 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 14 h 40. Les funérailles auront lieu le vendredi, 4 mai 2007, à 15 h, en l'église St-Joseph de Granby. Suivies de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer Granby et région inc. serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (02-03-04) Paru le 2007/05/02 dans La Voix de l'Est QYSF7772

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-24

SABOURIN, Paul-Émile 1912-2007 À Deux-Montagnes, le 24 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Paul-Émile Sabourin, époux de Thérèse Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Lise (Ronald Aubin), Suzanne (Real Villeneuve), Robert (Diane Brunet), Mireille (Michel Charron), six petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré, sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR., 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, ST-BENOIT, MIRABEL. Un service religieux aura lieu, en présence des cendres, le samedi 5 mai 2007, à 14 heures, en l'église de St-Placide. La famille sera présente, à compter de 13 heures, pour recevoir les condoléances. La famille désire remercier le personnel du C.H.L.S.D. Deux-Montagnes pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

FALTUS, Frederick. Passed away peacefully on April 29, 2007 surrounded by family, beloved spouse Helen, loving sons Robert, Ronald (Catherine) and Mark, dear brother of Hilda. Memorial Service to be held at St. Anne's Veterans Hospital Chapel on Saturday, May 5, 2007 at 2:30 p.m. Contributions in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation. He will be dearly missed by friends and family. Published in the Montreal Gazette from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

KOLB, Sarah (Sabina). Peacefully at home, in Israel, in her one hundred and second year on Monday, April 30, 2007.l Wife of the late Israel (Isar) Kolb and the late Israel Fux. Beloved mother and mother-in-law of Abraham and Hanna, Mickey and Tammy, Raphi and Penni. Fondly remembered by her grandchildren, Danny and Tammy, Dalia and Ariel Tyk; Carol and Eitan Akirav, Eli; Jeff and Joanna and by her six great-grandchildren. Predeceased by her sisters Gitel, Frida, Dvorah, Hanna, Lea, Rachel, and brother Hannan. Funeral service and burial in Israel. Contributions in her memory may be made to the Association for Soldiers in Israel (514)738-2858 or Beit Halochem Canada 1-800-355-1648. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-03-03

CHARBONNEAU, Lucienne CHARBONNEAU, Lucienne 1911 - 2007 À Laval, le 3 mars 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Lucienne Charbonneau, fille de feu Joseph Charbonneau et de feu Victorine Renaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise Desrosiers (feu Paul Desrosiers), son frère Benoit Charbonneau (Michelle Clément) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai à compter de 10 h à l'église de St-Benoit. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Laval 450-978-0966. La famille remercie chaleureusement le personnel du CHSLD Marigot de Laval pour leur bons soins. Direction funéraire Résidences funéraires Goyer ltee 450-473-5934 Paru le 2007/05/02 dans La Presse FVER5794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

CHAMPOUX, Pierrette 1922 - 2007 À Pincourt, le 26 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Pierrette Champoux, auteure et ex-animatrice au poste de radio CKVL. En plus d'avoir été une des premières femmes dans les médias francophones au Canada, madame Champoux fut cofondatrice avec sa soeur bien-aimée Simone, du Studio de diction Champoux-Boucher. Elle a consacré de nombreuses années de sa vie au rayonnement du français et à la promotion de la cause des jeunes. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 mai de 16h à 20h et le samedi 5 mai de 10h à 11h, à la : Maison funéraire Roussin 96, boul. Perrot, Île Perrot (intersection de la 7e Avenue) maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de l'Île Perrot, 1, rue de l'Église, Notre-Dame-de-l'Île Perrot, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine serait apprécié. Paru le 2007/05/02 dans La Presse MRCT6433

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-15

HÉROUX, M. LÉON À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 15 avril 2007, est décédé à l'âge de 62 ans et 2 mois, M. Léon Héroux, fils de feu Émilien Héroux et de feu Claudia Boulanger, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Sévère. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai, à 15h en l'église de Saint-Sévère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Sévère. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Anne Marcoux; la mère de sa fille, Denise D'Avignon; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Lise Héroux, Juliette Héroux (Frank Valduga), Jean-Claude Héroux (Manon Lussier), Louisanne Héroux (Raymond Kelly); ainsi que plusieurs neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient appréciés. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Yamachiche Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste CVHR8568

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-22

SUAKAS MÉRINEAU, Lucille (née Mérineau) 1925-2007 À Montréal, le 22 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Lucille Mérineau, épouse de feu Anthony Saukas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Bruno) et Richard (Céline), sa petite-fille Mélanie (André), ses arrière-petits-enfants Gabriel et Camélia, ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le samedi 5 mai dès 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-21

MARCHAND, Jean avocat MARCHAND, Jean, avocat 1950 - 2007 Ce samedi 21 avril 2007, est décédé, après un courageux combat contre le cancer, Me Jean Marchand, avocat. Outre sa conjointe Louise Sarrazin, Jean Laisse dans le deuil ses enfants Marie-Blanche et Jacques, leur mère Louise Richer, sa mère Marguerite Léonard et ses frères Pierre et Léonard. Jean laisse aussi dans le deuil ses nombreux amis, parents, collègues et clients. Avocat plaideur connu dans les Laurentides, Jean plaidera désormais ses causes sous d'autres cieux. Nous lui rendrons un dernier hommage le vendredi 4 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc 400, Place du curé Labelle St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 14 h en la cathédrale de St-Jérôme. Nous tenons à remercier Dr Madeleine Desy et le service d'oncologie de l'Hôtel Dieu de St-Jérôme. Les fleurs ne sont pas nécessaires, veuillez offrir vos dons à un organisme voué à la lutte contre le cancer et ses conséquences. Paru le 2007/05/02 dans La Presse WCBW3397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

PROVOST, Guy 1919 - 2007 De St-Lambert, le 29 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Guy Provost, époux de Suzanne Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie et Robert (Joanne), ses petits-enfants Clélie, Philippe, Maude et Audrey, son frère Roland, de même que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Louise Quesnel, le personnel infirmier des Jardins Intérieurs ainsi que les préposés de l'Agence Carole Paquette pour leurs excellents soins. Les funérailles auront lieu en présence des cendres ce samedi 5 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce (5333 Notre-Dame-de-Grâce, angle Décarie, Montréal). Des dons à la Fondation de l'hôpital de Verdun seraient appréciés. La Maison Darche Paru le 2007/05/02 dans La Presse DGGC2866

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

Mathieu Séguin (Nounou) Date de naissance 1977-01-29 Date de décès 2007-04-29 À Ste-Justine de Newton, le 29 avril 2007, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Mathieu Séguin, résidant à Ste-Justine-de-Newton. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie Roy, sa fille Kamélie, son père M. Lionel Séguin (Nicole Pineault), sa mère Mme Francine Renaud, ses frères et sa soeur : Benoit, Charles, Elodie, son beau-père M. Laurent Roy, sa belle-mère Mme Francine Daoust, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 2 mai de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi le 3 mai de 12 h à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 46, rue Sainte-Catherine, St-Polycarpe, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu jeudi le 3 mai à 14 heures en l'église St-Polycarpe, 1256, rue de l'Église, St-Polycarpe. Inhumation au Cimetière de Ste-Justine à une date ultérieure. Visite mercredi le 2 mai de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi le 3 mai de 12 h à 13 h 45

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-25

MOREL, Maurice 1929-2007 À St-Jérôme, le 25 avril 2007, est décédé M. Maurice Morel, 77 ans, époux de Mme Lucille Dion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Gracia), Richard (Lyne), Micheline (Marc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 mai de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une réunion de prières aura lieu au salon ce vendredi à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

MONIÈRE, Rolande 1935-2007 À Ste-Martine, le 27 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Rolande Monière. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, ses soeurs Madeleine, Pauline, Jeannine, ses neveux et nièces, parents et ami. Les visites auront lieu le jeudi 3 mai à 11 heures au salon funéraire: GILLES SERRE INC., 1720 RUE PRINCIPALE, ST-MICHEL. Funérailles jeudi à 14 heures en l'église de Ste-Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

Larivière Bolduc Adrienne 1929 - 2007 Larivière Bolduc Adrienne Au Centre Gertrude Lafrance, le 30 avril 2007, à l'âge de 78 ans est décédée Mme Adrienne Bolduc, épouse de M. Albert Larivière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Carole), Gaétanne (Paul-Émile), Réal (Huguette) et Odette, ses petits-enfants Luc, Isabelle, Éric Charron, Éric Doucet, Marc et Mathieu, ses arrière-petits-enfants Sara et Maxime, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mercredi le 2 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 3 mai, 2007 09h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 3 mai, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

MAISONNEUVE, Claire 1919 - 2007 À Montréal, le 30 avril 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Claire Maisonneuve, épouse en premières noces de feu Léo De Carufel et en deuxièmes noces de M. Antonio Galipeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Peter Martin), Michel (Johanne Robert) et Daniel, ses petits-enfants Philippe-André, Véronique, Sarah et Vincent, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 4 mai de 16h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai à 9h30, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital, Montréal-Nord, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut Nazareth et Louis-Braille ou à la Fondation canadienne des maladies inflamatoire de l'intestin. Paru le 2007/05/02 dans La Presse YDRC5886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-03-03

CHARBONMNEAU, Lucienne 1911 - 2007 À Laval, le 3 mars 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Lucienne Charbonneau, fille de feu Joseph Charbonneau et de feu Victorine Renaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise Desrosiers (feu Paul Desrosiers), son frère Benoit Charbonneau (Michelle Clément) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai à compter de 10 h à l'église de St-Benoit. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Laval 450-978-0966 . La famille remercie chaleureusement le personnel du CHSLD Marigot de Laval pour leur bons soins. Direction funéraire Résidences funéraires Goyer ltee 450-473-5934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

HANNAH, Robert - At Grey Bruce Health Services, Southampton on Monday, April 30, 2007. Robert Wesley Hannah of Port Elgin in his 70th year. Husband of Kathlean (Dewbury) Hannah and father of Darwin Hannah and his wife Leanne of Hanover and Jacqueline Rankin and her husband Bob of Rockwood. Grandfather of Chalaine, Jessica and Joshua Hannah and Marissa, Kayleigh and Noah Rankin. Brother of Donna and Ken Duncan of Goderich, Barbara Parson of Minto N.B. and Deborah Hannah of Orillia and brother-in-law of Velma Hannah of Exeter. Remembered by his nieces and nephews. Predeceased by his parents John and Irene Hannah and by his brothers Ronald Hannah and John “Duff“ Hannah. Friends may call at the HARDY-LEE FUNERAL HOME, Harriston on Thursday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. where the funeral service will be held on Friday, May 4 at 2:00 p.m. A Masonic Lodge memorial service will be held on Thursday evening at 6:45 p.m. Interment in Harriston Cemetery. Memorial donations to the Canadian Hearing Society or a charity of one's choice would be appreciated. 10635438

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

BUREAU GRONDIN, Jacqueline 1925 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 27 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Jacqueline Grondin, épouse de feu monsieur Raymond Bureau, fille de feu monsieur Alexandre Grondin et de feu madame Thérèsa Dorion. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Lucette (Jean-Marie Beaulieu), Côme (Édith Barrette), Denis, Jacques (Ginette Racine), Jean-Louis (Martine Breton), Michel (Suzanne Bérubé), Carol (Sylvie Caron), Patrick (Pauline Jacques); ses petits-enfants: Dominique, Simon, Ludovic (Mélissande Laroche), Kevin, Martin, Maude, William, Catherine, David, Julien et François; ses sœurs et son frère: feu Jeanne D’Arc, feu Roger (Marthe Marceau), feu Anita (Raymond Robitaille), Suzanne (feu Guy Laroche) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 3 mai 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et 80e Rue Est, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière St-Charles Borromée. Merci grandement au personnel de l’hôpital St-François d’Assise pour les très bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC