Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-19

BONENFANT, Guy À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Guy Bonenfant, époux de feu Claire, et ce, à la suite d'un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie, Annie Lavoie, ses fils Michel (Gyeong Won), Bernard, Maurice (Ghislaine), les enfants de Claire, Barbara (Ed), Debi et Chris. Aussi lui survivent ses soeurs Jacqueline, Thérèse, Denise et ses frères André et Pierre. Un service religieux aura lieu le samedi 5 mai 2007, à 11 heures, en l'église St-François Solano, au 3730 Dandurand, Montréal. Nous soulignons le dévouement de l'équipe médicale de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

LEGAULT MEUNIER, Marie-Claire 1920-2007 À St-Jérôme, le 28 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Claire Meunier, épouse de feu Arthur Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Louis Forest), Richard (Pierrette Séguin), Normand (Margot Bilodeau), Yves (Yolande Marquis); ses petits-enfants: Julie, Isabelle, Dany, Mathieu, Marie-Andrée, Benoit, Martine; ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Cécile Legault, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai 2007 à compter de 13 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 801 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (secteur St-Antolne). Une liturgie aura lieu ce même jour à 16 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

LEBEL, Omer 1930-2007 À St-Bruno, le 30 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Omer Lebel, époux de feu Doris Boutin. . Il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Gilles Deschênes), Michel (Michelle Allaire), Colette (René Bilodeau), feu Yves et Sylvain, ses petits-enfants Sébastien, Kevin, Yan et Steven, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNERAIRE DEMERS, 231BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le samedi 5 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

LA FAMILLE BERCIER a le regret de vous faire part du décès de MME BRUNETTE BERCIER (née Fredette) 1921 - 2007 de Treadwell, Ont., décédée paisiblement le lundi 30 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Lorenzo Bercier, la fille de feu Adrien Fredette et de feu Palmyra Florent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurier (Francine Viau), Jean-Guy (Huguette Paquette), Lyse (Jacques Yelle), Huguette (Marcel Lalonde) et Lynne (André Charbonneau), ainsi que 15 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère, André (feu Annette Racine), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères: Armand et Doué; trois sœurs: Blandine Fredette, Palmyre Brisebois et Simone Bissonnette. Un service religieux aura lieu le vendredi 4 mai 2007 à 15h, en l'église St-Paul à Plantagenet; inhumation au cimetière St-Léon-le-Grand à Treadwell. La famille sera présente à l'église à compter de 14h afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel du Foyer Caressant Care de Bourget et de l'hôpital Général de Hawkesbury pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Brunette. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 1C4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

AVIS DE DÉCÈS OVIDE BOUCHARD Bouchard "Butch" Ovide de Rockland, ON est décédé le vendredi 27 avril 2007, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Boileau. Il laisse ses enfants: Louise (Claude), Benoît, et Céline (Philippe); ses 7 petits-enfants: Tomy (Nadia) Annie (Olivier), Nicolas, Stéphanie, Sébastien, Alexandre et Chloé; son arrièrepetite-fille Olianne. Il laisse également des beaux-frères, belle-sœurs, parents et ses précieux ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Nicole. La famille désire remercier le personnel de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et de l'Hôpital St-Vincent pour leur bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. La famille sera présente à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association canadienne du diabète, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, ou faire un don par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-23

La famille Brind'Amour a le regret de vous annoncer le décès de M. David Brind'Amour décédé le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 44 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien, Valérie et Alexandra et leur mère Sylvie. Il laisse également sa conjointe Roxanne Vermette et ses enfants: Shawn et Eric; ses frères et sœurs: Steven (Nicole Séguin), Melissa, Michael et André. David laisse dans le deuil plusieurs bons amis. David a œuvré au Conseil catholique de l'Est pendant 10 ans et au Centre de désintoxication d'Ottawa. Il était présentement employé à la Cité Collégiale. Parents et amis sont invités à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680, le samedi 5 mai 2007 de 11h à 13h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 5 mai à 13h30, en l'église Marie-Médiatrice, 344 avenue Cyr à Vanier. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être laissés par internet au www.mem.com Paru le 2007/05/02 dans Le Droit BRIND'AMOUR, David Suddenly on Monday, April 23, 2007 at the age of 44. He will be sadly missed by his children Sebatien, Valerie and Alexandra, and Sylvie, the mother of his children. He will also be missed by his spouse Roxanne Vermette and her children Shawn and Eric. He leaves behind his brothers and sisters Steven (Nicole Seguin), Melissa, Michael and Andre and many good friends. David worked for the French Catholic School Board for over 10 years. He also worked for the Ottawa Withdrawl Management Center. David was presently employed with La Cite Collegiale. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Saturday May 5, 2007 from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday, May 5 at Marie-Mediatrice Church (344 Cyr Ave, Vanier) at 1:30 p.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Messages of condolences may be left by Internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

GAUTHIER, M. RONALD Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 29 avril 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 5 mois, M. Ronald Gauthier, époux de feu Yollande Pépin, fils de feu Josephat Gauthier et de feu Flora Gélinas, demeurant à Grand-Mère. Direction : Complexe funéraire Pellerin La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Paul 499, 6e Avenue Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Ronald Gauthier laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Paul (Pierrette Pellerin), Lucie (Raymond Rivard), Bernard (feu Fleurette Houle), Raymond (Janine Deveault), Thérèse (Jacques Brochu) et Gaston (Lise Lampron); un beau-frère, Henri-Paul Dupont (feu Léonette Gauthier); ainsi que les membres de la famille Pépin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, principalement son amie de coeur, Monique Gélinas- Lemay. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Linda Vincent et au personnel du 5e J du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour leur dévouement, leur professionnalisme, les soins attentionnés et leur soutien. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des messes à la Fabrique Saint-Paul de Grand-Mère seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste WYQV4662

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

L'HÉRAULT MME GERTRUDE, LAFOND 1920 - 2007 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 29 avril 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Gertrude Lafond, épouse de feu René L'Hérault, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mai, à 11h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Marielle Deveault), Hélène (Michel Lambert), Nicole (Claude Beaudet), Solange, Benoît (Lorraine St-Cyr), Sylvie (André Poisson) et Isabelle; quatorze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; sa soeur, Camille Lafond (Narcisse Déry); ses frères : Jean-Charles Lafond (Cécile Beauchesne) et Maurice Lafond; ses belles-soeurs : Gemma Blais (feu Bernard Lafond), Soeur Angèle L'Hérault, s.c., Lucienne L'Hérault (feu René Lafond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste RHSK7957

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

LABRIE, M. JACQUES À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 26 avril 2007, est décédé à l'âge de 54 ans et 5 mois, M. Jacques Labrie, conjoint de Mme Louise Boulianne, demeurant à La Tuque (secteur La Bostonnais). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : le vendredi 4 mai, de 10h 30 à 12h, suivi d'une courte prière. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium de la résidence funéraire L'ont précédé, son père, Albert et ses frères : André, Réjean, Guy et Sylvain. M. Labrie laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Louise Boulianne; sa mère, Rachel Gagné; ses soeurs et frères : Ginette Labrie (Réjean), Lise Labrie, Denis Labrie, Clémence Labrie (Patrick) et Danièle Labrie (Stéphane); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Boulianne, Pierre Boulianne, René Boulianne (Sylvie) et Hélène Boulianne (Michel); sa tante, Yvette Dubord; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste GFWE6978

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

LASANTÉ, M. JULES 1944 - 2007 Accidentellement, à Saint-Léonard-d'Aston, le 27 avril 2007, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Jules LaSanté, conjoint de dame Michelle Simard, fils de feu Edmour LaSanté et de feu Léda Bourque, demeurant à Drummondville. M. LaSanté repose au : Centre funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai, à 14h en l'église Saint-Pie-X et de là au crématorium Yves Houle M. LaSanté laisse dans le deuil outre sa conjointe, dame Michelle Simard; son fils, Danny LaSanté (Marilyne); sa soeur, Louise LaSanté; la mère de son fils, Louise Rheault; le fils de sa conjointe, Mathieu Fortier (Marie-Josée); ainsi que les membres des familles LaSanté, Simard, Laroche, Ménard et Rheault; de nombreux ami(e)s personnels et de bridge. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2007/05/02 dans Le Nouvelliste FPZM6945

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

M. Marcel Bergeron décédé le 1er mai 2007 à l'âge de 74 ans, fils de feu Zénaïde Courtois et de feu Omer Bergeron et domicilié à Victoriaville.. Il laisse dans le deuil ses frères: J. Edouard Bergeron époux de Huguette Fortier et Albert Leduc, ses belles-soeurs: Thérèse Provencher veuve de Wilfrid Leduc, Rose Lefebvre veuve de Maurice Galarneau, ses nombreux neveux et nièces. Il laisse également dans le deuil son grand ami: Jocelyn Labrie et plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi le 5 mai 2007 à compter de 10h. Les funérailles auront lieu en la Chapelle Marcoux & Dion à 14h le même jour.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

ALLINOTTE, Kenneth At the Glengarry Memorial Hospital on Monday, April 30, 2007. Kenneth Morris Allinotte of Alexandria; age 69 years. Beloved husband of the late June Allinotte (nee McMunn). Father of Renee Gourgon (John) of Ottawa. He is survived by four grandchildren. Cherished son of Mrs. Huetta Allinotte (nee McCulloch) of Alexandria. Dear brother of Lloyd Allinotte (Cathy) of Charleston Lake, Evelyn McDonald of Alexandria, Donald Allinotte (Lise) of Gatineau, Bob Allinotte (Anita) of Alexandria, Allan Allinotte (Barbara) of Vars, Edwin Allinotte (Judy) of Green Valley, Leona Oliver (Ken) of Orleans, Lois Abrams (Larry) of Summerstown and brother-in-law of Gary McDonald of Cornwall. Predeceased by his father, Francis Allinotte and brother, Andrew Allinotte. He will be missed by his many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (613) 525-2772 on Friday, May 4, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Saturday from 9:30 a.m. until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Raphael's Catholic Church on Saturday, May 5, 2007 at 11:00 a.m. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Hopital Glengarry Memorial Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Kenneth a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

WARBURTON, Dorothy - Passed away peacefully surrounded by family at the Oak Terrace Nursing Home in Orillia on April 28th in her 81st year. Beloved Mother of Linda Oakden (Robert) and Susan Haynes of Barrie. Cherished grandmother to Michelle Dick (Randy Watkins) and great grandmother to her precious “little boys“, Joshua and Paxton Watkins. Dear sister to Shirley and brother in law Dennis Hagemeyer of Kingsport, TN, Pat Kennedy, England and Maud Powell, Australia. Finally at peace and free from your pain in God's loving home. In memoriam service to be held at The Sheba Shrine Club, 142 John Street Barrie, Ontario at 7:00 p.m. on May 2, 2007 following cremation. In lieu of flowers, donations would be gratefully accepted to the Central Ontario Branch of the Kidney Association or the Barrie branch of the Lung Association. 10634499

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 1998-05-02

ARONOFF, Leo. In loving memory of my husband, father, grandfather and great-grandfather who passed on May 2, 1998 (1 Yar 6). Like falling leaves the years slip by But memories of you will never die. Evelyn and family. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

DE FRANCESCO, Gabriel. 1934-2007. In Montreal, April 26, 2007 at the age of seventy-two years passed away Gabriel (Gaby) De Francesco, husband of Joann Leonardo. Other than his wife, he leaves to mourn his children Danny (Lucie Addison) and Sylvia (Real Frappier), his grandchildren Patrick, Francis, Yannick, Sabrina, the children of his wife Nancy (Phil) and Sal, his grandchildren Philippe and Joanna, his sisters Clara and Marie, his brother Pat, as well as many other relatives and friends. The funeral in the presence of his ashes will take place at the St-Zotique Church, 4561 Notre-Dame Ouest (514-932-3341), on Friday, May 4, 2007 at 11 a.m. Family and friends are welcome to attend. Funeral direction Centre funeraire Cote-des-Neiges Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

McGOWAN, Rose. Passed away suddenly on April 27, 2007 in the arms of her loving daughter Jacquie at the Lakeshore General Hospital. Loving mother to Jacquie and husband Louis Colloricchio. Devoted wee Gran to Kristina and Alyssa. She will also be sadly missed by her sisters May, and Ann, brothers Vince (Janette) and Dan (Kathleen), her nieces and nephews in Canada and Scotland. Predeceased by her brother Archie, sisters Jean and Fran. Your passing was all too sudden. For you, peace has been bestowed upon you in God's grace. For those left behind the void in our hearts can never be replenished. Final resting place will be at home in Scotland. A Memorial Service will be held at on Sunday, May 6, 2007. Visitation will start at 11:30 a.m., followed by a service at noon. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

CAMPBELL, Dorothy (nee Taylor) Peacefully at home, surrounded by family on Monday, April 30, 2007 in her 77th year. Beloved wife of Al Campbell. Loving mother of Heather (Dr. Ronald Hinds) of Barbados, Robert and the late Gregory. Cherished grandmother of Jessica and Samuel Hinds. Survived by siblings, Vi, Gert, Marion and Don, predeceased by Bill, Norm, Laura, Harold and Stella. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, May 7, 2007 from 9:30 a.m. until service time in the chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-01-11

Alexandre Dumoulin-Gendron AVIS DE DÉCÈS ALEXANDRE DUMOULIN GENDRON est décédé le 11 janvier 2007, lors d'une naissance prématurée à l'hôpital Général d'Ottawa. Il laisse dans le deuil ses parents: Caroline Dumoulin et Sébastien Gendron; ses grands-parents: (Ginette, Denis, Suzanne et Daniel), sa tante Annie (Étienne) et son cousin Xavier. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, mais une cérémonie des anges en présence des cendres sera célébrée le samedi 5 mai 2007 à 10h, à l'église de Saint-Pierre-de-Wakefield et sera suivie de l`inhumation au cimetière de la paroisse. La famille voudrait remercier le Dr. Marleau, les infirmières ainsi que le personnel de la Maison funéraire Legault pour leurs soutien et bons services lors de cette épreuve. Paru le 2007/05/02 dans Le Droit PDHJ7789

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

ZILIOTTI Marie-Rose Simard ZILIOTTI (Mme Marie-Rose Simard) La nuit du 28 avril 2007, Marie-Rose s'est envolée vers un autre monde, celui de l'éternité. Après avoir combattu jusqu'au dernier moment, elle a su s'abandonner paisiblement accompagnée de l'amour de ses proches. C'est dans la lumière, avec compassion et tendresse, qu'elle laisse un petit mot de bienveillance personnel à chacun pour les aider à faire son deuil, soit: à l'homme de sa vie, son mari, Luigi Ziliotti, qui l'a accompagnée avec amour, bonté, ses soeurs et frères, Marie-Paule (feu Hector Dechamplain, Michel (Louise Dion), Gérard-Raymond (Nicole Lavoie), Marie-France (Bertrand Desgagné), Clermont (Françoise Leblanc), Marie-Claude, Gilles (Monique Fortin), Roch (Réjeanne Côté), André, Rodrigue, Madeleine (Henri Chalifoux), Marie-Mance (Laval Ouellet) et Marcellin (Will Halm), de précieux neveux et nièces dont certains étaient comme ses enfants, ses profondes amitiés et ses collègues de l'Entraide Ville-Marie. Merci Marie-Rose. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 4 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 5 mai 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume, Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 11 h à l'église Ste-Anne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, il vous sera possible de le faire en vous procurant des enveloppes de l'Entraide Ville-Marie au salon funéraire. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien JRZM9363

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-25

GELOT, Maurice À Repentigny, le 25 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Maurice Gelot, époux de Marie-Paule Bourque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Josée Chevrier), Patrick (Brigitte Turcotte). Il laisse également dans le deuil ses frères: Léo (Estelle Léveillée), Alfred (Rita Guillemette), Roger (Lisette Gervais); ses beaux-frères ainsi que sa belle-soeur, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce jeudi 3 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19J 21 heures et vendredi dès 10 heures, au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC., 384 NOTRE-DAME, LE GARDEUR. Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul L'Ermite, Le Gardeur, le vendredi 4 mai 2007 à 11 heures. Prière d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

SYLVESTRE ADAM, Émiliana 1909-2007 C'est avec une immense tristesse que nous vous informons du décès, le 26 avril 2007, de notre mère Émiliana Adam Sylvestre, âgée de 98 ans, épouse de feu Pierre Sylvestre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alice (André), Robert (feu Jeannine Durocher), Jacqueline (Clermont), Thérèse (feu Arnold) et Simonne (Jacques); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs: Flore et Laurette; sa belle-soeur Margot, ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Exposée vendredi le 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 8794 CENTRALE (angle 65* Avenue), LASALLE. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai à 11 heures, en la paroisse St-Télesphore, 8811 Centrale, Lasalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

ASSELIN, Jean A son domicile, le 1er mai 2007, à l’âge de 80 ans, Est décédé monsieur Jean Asselin, Époux de feu Jeannine Fafard, Demeurant à St-Thomas. Il laisse ses enfants : Jacinthe (François Lamontagne), François, Ses petits-enfants : Mathieu Lamontagne(Jolaine L’Archevêque), et Virginie Lamontagne, Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-soeurs : Germaine Coulombe-Asselin, Roseline Asselin, Marguerite Baril-Asselin, Claire Asselin, Léo Asselin (Florence Rocheleau), Rita Larose-Asselin, Mariette Asselin, Clément Asselin (Denise Masse), Romulus Asselin (Denise Fafard), Roméo Asselin (Françoise Boileau), Armand Asselin, Annette St-Amour, Mariette Pelland,-Fafard, Jeanne St-Amour-Fafard, Rita Fafard, Alice Fafard (Gaétan Masse), André Fafard (Annette Chartier), Denis Fafard (Madeleine Goyet), Irène Fafard, Georges Fafard (Danielle Rondeau), Lise Fafard (Julien St-Georges), Plusieurs autres parents et amis. Exposé le jeudi 3 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi, Au Salon F. Thériault, 46, rue Des Érables, St-Thomas. Funérailles le vendredi 4 mai à 14 heures, En l’église paroissiale de St-Thomas. Inhumation au Cimetière de St-Thomas. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 46 rue des Érables St-Thomas, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

CANTIN, Claude 1938 - 2007 À Laval Ouest, le 27 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Claude Cantin, époux de Mme Nicole Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Daniel Carrière), son fils Claude Jr (Karine Éveillard), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire régional Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache le jeudi 3 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h. Des dons pour l'Association diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2007/05/02 dans La Presse WCJA9723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-25

HOUDE, Fernande 1929 - 2007 Au Centre hospitalier de LaSalle, le mercredi 25 avril 2007, est décédée Fernande Houde à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil sa grande amie Monique Viau, son frère Fernand (Françoise Normandeau), sa belle-soeur Gaby Chartrand (feu Gaston Houde) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront en la chapelle de la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame Lachine 514-639-1511 le samedi 5 mai à 14 h. La famille recevra les condoléances dès midi. Paru le 2007/05/02 dans La Presse MFPA2996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

TAYLOR, HERMAN E. - The death of Herman Taylor of the Victoria Glen Manor occurred on April 30, 2007 at the Victoria Glen Manor at the age of 85. Born in Plaster Rock, he was the son of the late Durham and Mrytte Taylor. Herman is survived by his daughter, Sandra (Gary) Christensen of Perth-Andover; son, Reginald (Donna) Taylor of Richmond, VA; four grandchildren, Jarred (Roxanne) Christensen of Dartmouth, NS, Jeffery Christensen of Woodstock, NB, Lori Lee Taylor of Jacksonville, FL and Jonathan Taylor of Midlothian, VA; three great grandchildren, Brandon Ware and Tori Nicole Ware of Jacksonville, Fl and Vincent Christensen of Dartmouth, NS; one sister, Iantha (Kenneth) Davidson of Perth-Andover. Predeceased by his parents; wife, Edith Taylor; two sisters, Rita and Frances. Resting at Calvary Tabernacle, Perth-Andover with visiting hours on Friday, May 4th from 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Saturday, May 5th at 1pm from Calvary Tabernacle with Rev. H. M. Lewis and Rev D. T. Ferrell officiating. Interment in the Hillcrest Cemetery. Memorial donations to the Bennie DeMerchant Missionary Fund or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB (www.whitesfh.com) Wednesday, May 2, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

HARVIE, MARION EVELYN - Marion Evelyn (Weaver) Harvie passed away at her residence in St. George NB on May 1, 2007 at the age of 77. Born in Doaktown NB, on October 19, 1929, she was a daughter of the late Perley and Helen (Donald) Weaver. Marion was the wife of the late Murray Dakin Harvie. She is survived by daughters; Shirley (Wayne) Arbour, Brenda Blinn and Patty Hooper, a son, Richard (Kathy) Harvie, six grandchildren, Eric, Lindsay, Shannon, Cortney, Dakin and Hiliary, one great grandchild, Ethan, one step daughter, Caryl and step granddaughter Denyse, brothers; Donnie, Norris, Ivan, Gerald and Lyman, sisters; Olive and Carol, many nieces and nephews. In addition to her loving husband Murray, she was predeceased by her brother Archie and sister Eva. Marion was a long standing member of the Beaver Harbour Baptist Church, Beaver Harbour NB as well as a member of the Royal Canadian Legion Branch # 39 Auxilliary. She was a devoted member of the OES Granite Chapter # 15 of the Eastern Star, as well as a former member of the Rebekkah Lodge of Aurora ON. Marion touched the lives of anyone she met; she was giving, unselfish and caring. She will always be remembered with love and fond memories by many, many friends. Resting at the Beaver Harbour Baptist Church, from where the service will be held on Friday at 2:00 pm followed by interment in the Beaver Harbour Community Cemetery. Visiting at the church on Thursday from 7-9 pm. The Granite Chapter #15 of the OES will conduct a tribute service at the church on Thursday at 6:00 pm followed by an Auxilliary Service from the Royal Canadian Legion Branch #39. Following the interment all are invited to the church for a time of fellowship. In Marion's memory donations to the NB Lung Association or a charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB. (www.stgeorgefh.ca) Wednesday, May 2, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

Leopold Letourneau 1923 - 2007 Leopold Henri Letourneau, 83, of Lakeville, passed away Monday, April 30, 2007 at The Moncton Hospital. Born November 23, 1923 in Quebec City, he was the son of the late Henri Letourneau and Jeanne Moreau. He served 33 years with the Canadian Air Force. A veteran, he served in W.W. 2 and the Korean War. He was also a member of the Royal Canadian Legion, Moncton Branch No. 6, the Moncton Air Force Club and the Canadian Air Force Association. Leopold had a great love for airplanes, and watching the boats at the Pte-du-Chene wharf. He is survived by a daughter, Cathy Gautreau (Ben); three sons, Roger, Peter (Mary), and Robert; two sisters-in-law, Alice Daigle and Rita Sonier; a brother-in-law, Emery LeBlanc; six grandchildren; many nieces and nephews. He is predeceased by his wife, Beatrice (LeBlanc) in Sept. 2006. The family will receive relatives and friends Thursday from 2 to 4 at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 10:30 a.m., Friday, May 4, 2007 at St-Louis-de-France Roman Catholic Church (Lewisville). Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. The Royal Canadian Legion will hold a service of remembrance at 3 p.m. Thursday at the funeral home. Memorial donations to the Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated. www.frenttefuneralhome.com Wednesday, May 2, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

PEDNEAULT Jules PEDNEAULT (M. Jules) Le 30 avril 2007, est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 75 ans et 3 mois, M. Jules Pedneault époux de dame Réjeanne Bouchard et fils de feu M. Fabien Pedneault et de feu Mme Marie Bergeron, demeurant au 401 Laliberté, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du jeudi 3 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi 4 mai 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 mai 2007, à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Réjeanne Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Réjean Larouche), Gervais (Véréna Guérin), Richard (Arlette Simard), Alain (Jacqueline Gagnon); ses petits-enfants; ses arrière petits-enfants; ses frères et sœurs de la famille Pedneault: Rose-Emma (feu Valérien Gagnon), feu Lucien (Rose-Aline Boulianne), feu Joseph-Henri (Thérèse Girard), Léonard (Thérèse Lapointe), feu Rosaire (Marie Dallaire), Majoric (Denise Bouchard), feu Jean-Paul (feu Béatrice Allard), Normand (Géralda Boulianne), feu Daniel (Colette Otis), Benoît (Céline Larouche), feu Colette (Émilien Tremblay), Doris (Jacques Girard), Martin, Fabiola (Raynald Cloutier), Olivette, Mariette, Régine (feu Michel Martin, Alain Marquis); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard: feu Jean-Baptiste, feu Léo, feu Dora (feu Edmond Guay), feu Colette (Gérard Simard), Denise (Majoric (Pedneault), feu Jacques (Brigitte Simard), Bertrand, Luc (Bruna Duchesne); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Jules Pedneault visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société d'Alzheimer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.dignitequebec.com (avis décès Internet), courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien CQZU5843

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

POTVIN Louise Gagne POTVIN (Mme Louise Gagné) 1948-2007 Est décédée à l'hôpital Ste-Croix de Drummondville le samedi 28 avril 2007, à l'âge de 58 ans, Mme Louise Gagné, épouse de M. Laval Potvin, fille de feu M. Henri (Néré) Gagné et de feu dame Marie-Jeanne Grenon, demeurant à Drummondville, autrefois de Ville de la Baie. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2007 à 11h à l'église St-Alexis, (secteur Grande-Baie). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie le jeudi 3 mai 2007 de 19 h à 22 h pour recevoir les marques de sympathie. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Outre son époux M. Laval Potvin, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jimmy (Isabelle Perron), Audrey; ses petits-enfants: Mathieu et Alex-Sandrine; ses frères et soeurs: Lucien, Laurette, Marthe, Marcellin, Normand, Dorys et Madeleine. Elle était aussi la soeur de: feu Gérarda, feu Jean-Marie, feu Rénaldo, feu Adrienne, feu Fidèle, feu Raymond, feu Philippe, feu Jeanne, feu Jacques et feu Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien ZAWS8763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

TREMBLAY Laurier TREMBLAY (M. Laurier) Le 1er mai 2007 est décédé à la résidence Delage du CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 66 ans et 4 mois M. Laurier Tremblay, fils de feu M. Paul Tremblay et de feu dame Blanche-Alice Gauthier, demeurant sur le boul.Tadoussac à St-Fulgence. La famille recevra les sympathies à l'église après les funérailles qui auront lieu le vendredi 4 mai 2007 à 11 h à l'église de St-Fulgence. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Fulgence. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roland Tremblay (Jeannine Lapointe), feu Fernande (feu Gaspard Boulianne), Gisèle (feu Valois Lapointe), feu Colette (Claude Harvey), Gérard (Céline Martel), feu Gilles, Madeleine (Gilles André), Gabrielle-Marie (Jean-Arthur Boulianne), Normand et Mireille (Olivier Gagné) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien BMQR5345

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

Goldie Irene Robinson (née Hamilton) January 11, 1906 - May 01, 2007 Peacefully at Alexander Place, Waterdown on Tuesday, May 1, 2007, in her 102nd year. Goldie was the beloved wife of the late Laurier Robinson (1990) for over 65 years. She was born January 11, 1906 in Strabane, Ontario where she lived until her marriage to Laurier, June 4, 1924. They lived all their married life in Millgrove where they raised five children. Their four sons built homes nearby and their twelve grandchildren were also raised in Millgrove. Goldie and Laurier were Market Gardeners for over fifty years, first attending Hamilton Market and later The Centre Market for many years. Cherished mother of the late June Wickham (Oct., 2006) (Stan) of Langley, B.C., Ivan (Lois) of Guelph, Laurie (Caroline) of Dundas, Merle (Ida) of Lion's Head, and the late Philip (Aug., 2003) (Lil) of Port Rowan. She will always be fondly remembered by fifteen grandchildren and thirty four great-grandchildren. Goldie was predeceased by her brother Bill Hamilton and sisters Alice Beckman, Margaret Brenn, and Hazel Hood. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Monday, May 7, 2007 at 11 a.m. Reception to follow in the Family Centre with interment later at Millgrove Cemetery. If so desired, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

BARBER, Frederick George 1921-2007 Died peacefully in hospital on April 27, 2007. Survived by his wife of 63 years. Dorothy (Davies); son, Fred (Brenda); daughters, Eleanor (Hal) Harris, Beverly (Ray) Fortier; 12 grandchildren; 7 great-grandchildren, sister, Eleanor (Harry) Hinkelman and numerous nieces and nephews. Predeceased by his sister, Betty Bryant. Fred will be missed by his loving family and friends. At Fred's request, there will be no funeral, viewing or memorial service - no flowers or charitable donations, fond memories only. Sequoia Gardens Memorial of Victoria, B.C. (250)658-6202 Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

BOILY Dalila Bouchard BOILY (Mme Dalila Bouchard) Le 30 avril 2007 est décédée, entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 83 ans et 1 mois, Mme Dalila Bouchard, épouse de feu M. Théobald Boily, demeurant rue St-Dominique à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Jean Bouchard et de feu dame Cécile Gagné. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, De La Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont : le jeudi 3 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2007 à 11h à l'église St-Dominique, Jonquière. Mme Bouchard sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de la rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rolande Boily (Réjean Demers), Françoise (Daniel Michaud), Achille (Thérèse Ratthé), Roger (Jacqueline Lacroix), Pierrette (1ières noces feu Normand Michaud, André Fournier), Hélène (Gilles Brisson), Marcel; ses petits-enfants : Martin Demers (Sandra Laberge), Dany Demers (Kathy Castonguay), Marco Demers (Caroline Perron), Pierre-Luc Demers (Isabelle Gauthier), Steve Michaud (Chantale Larouche), Benoit Michaud, Serge Boily-Lacroix, Emmanuel Boily, Bruno Boily (Mélissa Perron), Patrick Michaud (Isabelle Deschênes), Yannick Michaud, Audrey Michaud (Carl Belley), Mélanie Boily (Marco Dallaire), Cynthia Boily, Dominic Boily. Elle laisse également 11 arrière-petits-enfants ainsi que les enfants du premier mariage de son époux feu Théobald Boily; ses frères et sœurs : feu Donia Bouchard (feu Roland Hamel), feu Anna-Marie, feu Marie-Blanche (feu Johnny Maltais), feu Napoléon (Simone Tremblay), feu Georges (feu Rose Vachon), feu Pierre (feu Madeleine Gauthier), Philippe (feu Lucienne Boies), feu Edmond, feu Arthur (feu Germaine Brisson), Lorenzo (Sylvianne Duperré). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boily et plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société d'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur :542-6051 Courriel :info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/02 dans Le Quotidien HKUD5935

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-01-11

AVIS DE DÉCÈS ALEXANDRE DUMOULIN GENDRON est décédé le 11 janvier 2007, lors d'une naissance prématurée à l'hôpital Général d'Ottawa. Il laisse dans le deuil ses parents: Caroline Dumoulin et Sébastien Gendron; ses grands-parents: (Ginette, Denis, Suzanne et Daniel), sa tante Annie (Étienne) et son cousin Xavier. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, mais une cérémonie des anges en présence des cendres sera célébrée le samedi 5 mai 2007 à 10h, à l'église de Saint-Pierre-de-Wakefield et sera suivie de l`inhumation au cimetière de la paroisse. La famille voudrait remercier le Dr. Marleau, les infirmières ainsi que le personnel de la Maison funéraire Legault pour leurs soutien et bons services lors de cette épreuve. Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

DUNCAN/OSHELL, Eleanore Kathleen (Hummel) - Peacefully at Eastholme on May 1, 2007, with her family by her side in her 92nd year. Eleanore was predeceased by her husbands Harry William Brand Duncan and John Joseph Oshell. She was the loving mother of the late Yvonne Rennette (the late Nick), Clarence Oshell (Caron) of Powassan, Sharon Booth (Dennis) of Trout Creek, Doug Oshell (Ann) of Powassan, Patricia Reichstein (Eugene) of Trout Creek and was predeceased by 3 infant children. She was the step-mother of Richard Duncan (Donna), Barb Van Rassel (the late Bryon), the late Diane McCoy (Jack), and David Duncan. Eleanore was the proud grandmother of many grand and great-grandchildren. She was the dear sister of Willard Hummel (Marie) of Trout Creek, Bernice Brunne (the late Harry) of Powassan, Gloria Stephens (Bernard) of Loring, Margaret Van Mierlo (Bernard), Cletus Hummel (Joan) and Cloyd Hummel all of Trout Creek, and was predeceased by siblings Clarence, Jerome, Greg, Lawrence, Rose and Florence. Also fondly remembered by her recent companion Harvey Langford. The family will receive visitors in the Sacred Heart Church, Trout Creek on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm with prayers at 8:45 pm. The Mass of Christian Burial will be conducted on Friday at 11:00 am in the Church. Interment will follow at in Sacred Heart Cemetery. If For more information or to make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME (705) 724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

LA FAMILLE LAFONTAINE a le regret de vous annoncer le décès de M. ROLAND LAFONTAINE décédé le 27 avril 2007, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Léa Lefebvre et de feu Wilfrid Lafontaine et l'époux en premières noces de feu Yolande Beauchamp et en secondes noces de Claudette Legendre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rolande (Richard Charron), Robert (Judy Dacey), Denis (Raymonde Brassard), Marcel (Lucie Filiatrault) et Roger (Louise Lalonde); les enfants de Claudette: Luc, Marc, Rock, Alain, Louise (Robert), Johanne et Isabelle (Eric); ses 16 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e )s. Il fut prédécédé par son frère Henri Lafontaine et le fils de Claudette, Mario. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Un merci spécial au Centre d'hébergement Bon Séjour de Gatineau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: (819)561-1979 Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

LA FAMILLE LEFEBVRE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME FRANCINE LEFEBVRE (née Fortin) Décédée le lundi 30 avril 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse de Alfred Lefebvre et la fille de feu Madeleine Villeneuve et de feu Jean-Marc Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Cindy (Andy Botelho); ses petites-filles adorées: Livia et Bianca; ses frères: Jean-Marc (Carole Carpentier), Daniel (Joanne Guay), Gilles (Monique Lacelle), Richard (Line Maurice) et Luc (Anne Charette); ses sœurs: Diane (feu Jean-Paul Hogue), Monique, Madeleine (feu Michel Beaudry), Marcelle (Maurice Cousineau), Lyne, Johanne et Christine; ses 2 amies très chères: France Gravel et Sylvie Martel ainsi que plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses sœurs: Ginette (Roland Angers), Lise (Robert Leclerc) et Ghislaine (Émilien Ferlatte); son frère Mario (Pauline Beaulne). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 3 mai à 11h, en la paroisse St-Raymond sise au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier spécialement le personnel du CSSS (hôpital de Hull) 7e Est et plus particulièrement le Dr André Moreau pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-03-13

AVIS DE DÉCÈS Madame Odile Beaudoin (née Fortier) est décédée le 13 mars 2007, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Pierre Beaudoin. Elle laisse dans le deuil son fils Paul et sa fille Pierrette, ainsi que 5 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par sa fille Doris et par ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 5 mai à 14h, à l'église St-Laurent de Carlsbad Springs. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au613-241-3680. Paru le 2007/05/02 dans Le Droit  BEAUDOIN, Odile (nee Fortier) On March 13, 2007 at the age of 94. Beloved wife of the late Pierre Beaudoin. Dear mother of Paul and Pierrette. Cherished grandmother of five grandchildren and nine great-grandchildren. She is predeceased by one daughter, Doris and all her siblings. A Memorial Mass will be held Saturday, May 5, 2007 at 2 p.m. at the St-Laurent church in Carlsbad Springs. For further information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

La famille Parent a le regret de vous annoncer le décès de MME Colombe ParenT (née Boucher) de Gatineau, décédée le jeudi 26 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée d'Aurèle Parent, la fille de feu Félix Boucher et de feu Azélie Lapointe. Outre son époux elle laisse ses enfants bien-aimés: Gilles (Colette), Suzanne (Lucien), Marcel (Priscilla), Carroll (Berthé) et Christiane (Jean-Guy). Elle était la grand-maman chérie de Stéphane, Christine, Annie, Isabelle, Karine, Alexandre et Anthony. Elle laisse 1 sœur, Gabrielle (feu Wilfrid Larocque) ainsi que 2 belles-soeurs et 1 beau-frère: Violette (feu Elie), Jeanne (feu Gérard) et Réjean (Pauline). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD Champlain, 1er étage, pour les excellents soins prodigués à Mme Boucher. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 4 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 380 boul. St-Raymond Sud, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819- 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visiter le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/05/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-27

RENAUD, Henri At the Ottawa Hospital, Civic Campus on Friday, April 27, 2007 at the age of 84. Loving father of Paul (Sherry Leavitt). Cherished grandfather of Daniel, Matthew and Nicholas. Dear brother of Frere Lucien Renaud, Francoise Renaud and Madeleine Renaud. Also remembered by his step-daughter Mary Glen Cownie and his step-grandchildren Benjamin and Jonathon Theil. Family will greet friends at St. Thomas Anglican Church, Stittsville on Friday, May 4th from 12 noon until time of memorial service at 1 p.m. In memory of Henri, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007 Published in the Montreal Gazette on 5/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-25

KEENE, Florence A. Died at Mt. Sinai Palliative Care Unit on April 25, 2007, after a brief illness. Born in Milltown, NB, in 1923, she became a school teacher, serving first in New Brunswick, then in rural Quebec and the South Shore, eventually spending the greater part of her career working in English Protestant schools in Montreal. She was well regarded by students and colleagues because of her wit, good humour, and devotion to teaching. In her earlier years, she was an active golfer, skier, and summer traveler to several continents. After retirement, she was a volunteer at Meals on Wheels. She became an excellent bridge player, and played at clubs in the area. To keep her wits alert, she engaged in daily combat with the New York Times crossword puzzle. She was a vigorous walker, and all her friends were impressed by the great distances she routinely covered walking in the city. She will be greatly missed by her cousin Ruth Alexander and family, of Bridgewater, MA, and by the numerous friends she made in the course of a busy, useful life. At her request, there was no funeral service. Burial will take place in Milltown. Published in the Montreal Gazette from 5/2/2007 - 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-02

LIEBEL, Peter The family is sad to announce the passing of Peter Liebel. He will be dearly missed by his loving mother Greta, daughter Sarah, wife Margot, sister Susan, true friend and brother-in-law Gabor Herczeg, nieces Julie and Emily, mother-in-law Jean Montgomery, and the Montgomery family. Following a successful career in government, Peter was most recently an active member of the Ottawa business community where he energetically contributed to the development of high-tech companies in Canada. A Funeral Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday May 3, 2007 at 1 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Osgoode. In lieu of flowers, donations may be made to Homewood Health Centre Research Institute for Mental Health, 150 Delhi Street, Guelph ON N1E 6K9, or a charity of your choice. Friends are invited to join the family at Peter's residence after the interment, on Friday from 5 to 7 p.m. and Saturday from 2 to 5 p.m. Peter will always be in our hearts. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-01-20

OBITUARY MAJOR NARCYZ WIESLAW KULIKOWSKI Of Rawdon, QC, after a long illness, died on January 20, 2007. He was born in Krakow, Poland. He was a military man. Decorated WWII veteran paratrooper, who fought with the Polish VIII Army and Allied Forces in France, England, Middle East, Africa and Italy, at the famous battle of Monte Cassino. After the war, he lived in England, then joined his family in Canada, and later moved to Florida. In the Montreal Insulation business world, he was known as Vick or Mr. "K", Vice-President of Ross-Smith Co. & Ross-Smith (Insulation) Co. distributor for the Province of Quebec for 25 years, then joined Fiberglas Canada Ltd before retiring in 1981. He developed many blanket products for the aircraft and railway industries. Member and director of T.I.A.C. Association for many years. He was an avid sportsman all his life. In the 50's he coached the Lady's Volleyball team of the Palestre Nationale to a championship. He acted as referee-in-chief for many tournaments at the St-Jean Military Academy and other Military Facilities, in Quebec, Ontario and USA. He is survived by his loving wife of 29 years, Mireille Landry, and by his extended family: Mr. George Sobolewski family, Laval, QC, a cherished first-cousin Magdalena Jagielska, Toronto, Mr. Andrew Debicki, London, ON, The Jagielskis, Debica, Mrs. Helena Molowa, Poznan,Dr. Ewa Lipinska, Kielce, MM Andzej Denkiewicz, J. Palczewski, Krakow, Poland, and many friends through Canada, Europe, UK and the US. Funeral mass in Rawdon on May 3, 2007, in Marie-Reine du Monde Church at 11 a.m. followed by interment at The Last Post Fund Cemetery, in Pointe Claire at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

REZNICK, Saul. On Tuesday, May 1, 2007 at Leisure World Nursing Home. Saul Reznick beloved husband of Rita. Loving father and father-in-law of Cliff, Richard and Cheryl, and Barry and Malca. Dear brother and brother-in-law of Fay and Eddie Schnitzer, Rita and the late Sam Reznick, Morris and Monica Reznick, Sheila Oliver, Ella and Robert Wiener, and Sol Levites. Devoted grandfather of Heidi, Lori, Erin, Joanna, Josh, Gabe, Tyler, and Spencer. A special thanks to Naomi James for the care she afforded Saul. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave. W. (3 lights west of Dufferin) for service on Wednesday, May 2, 2007 at 1 p.m. Interment Community section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva 39 Conley St., Thornhill. If desired, memorial donations may be made to the Toronto General and Western Hospital Foundation, 416-603-5958. Published in the Montreal Gazette on 5/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-29

RYSNIK, Stanislaw. Peacefully, at the age of ninety-five, on Sunday, April 29, 2007. A proud veteran of The Polish Forces, beloved husband of the late Amalia Majcher. Dearest father of Richard (Sandra) and Ted (Manon). He also leaves behind his five grandchildren, Keith, Andrew, Allysun, Vanessa and Krystine. The family wishes to extend a special thanks to the staff at Viva-Life for their loving care, kindness and support. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (Cartier exit 49), Pointe Claire, 514-483-1870, Thursday, May 3 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, May 4 at 10 a.m. at Holy Trinity Church, 1660 Centre in Montreal, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-05-01

CAMPBELL, Stella Audrey (Christie) Peacefully, on Tuesday May 1, 2007, Stella Campbell (Christie) of Russell, in her 81st year. Loving wife of the late Kenneth. Beloved mother of Eric and Jim (Suzanne). Survived by sister Kathleen (George Eaton) and sister-in-law Agnes Brewer and many nieces and nephews. Predeceased by brothers Fred, William, Archie, Robert and sister Jessie. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7-9 p.m. Thursday. Funeral Friday, in the Chapel for Service at 11 am. Interment, Spring Hill Cemetery. Donations to the Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-28

CLARKSON, Doris Joyce Passed away unexpectedly in hospital on Saturday, April 28, 2007. Born on March 7, 1927 in New Malden, Surrey, England. Beloved wife of John, her husband of 61 years. Also leaves behind her very loving children Linda, Dilys, Sheila and Roger (and their respective spouses) and grandchildren Sean, Scott and Candice. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue on Thursday, May 3, 2007 from 3:00 to 6:00 p.m. Funeral service will be held at St. Martin's Anglican Church, 2120 Prince Charles Road on Friday, May 4, 2007 at 11 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens following the service. In memoriam donations to the C.N.I.B. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/2/2007 - 5/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-26

ROBERTSON, Harry (1907 - 2007) We are sad to announce the passing of Harry (Grandpa) at the age of 99, on April 26, 2007. Harry was the beloved husband of the late Gladys (Fletcher) and the late Isobel (Traill). Loving father of Henry. Dearly loved and cherished grandfather of Janet (Brian Bontekoe), Christine, Heather (Steve Pudsey), and Gord (Helen). Proud great-grandfather of Quinn, Cameron, Cole and Jared. Dearly missed by Edythe and Roy Williams, Fran and Larry Groves, Shirley Brownridge, Bob and Shirl Traill, grand-nieces, grand-nephews and friends. Harry was born in Camelon, Scotland and came to Canada in 1919. He lived in Toronto until 1969 and worked for the Scotiabank for many years. He later moved to Ottawa and then to Kingston. Harry was dedicated to learning and exploring new ideas and frontiers. He was also a wonderful artist and a keen computer enthusiast. In his later years, he devotd himself to his writing, his wife Isobel, and his grandchildren and great-grandchildren. Although unassuming, he had a genuine interest in meeting new people, and learning from them. With his pleasant nature and optimistic outlook, he was a quintessential gentleman. We miss you, Grandpa. Special thanks to the staff and residents at St. Lawrence Place for their kindness, care and support. At Harry's request, there will not be a visitation or service. Cremation at Pinecrest Cemetery, Ottawa and interment at a later date. If desired, donations in Harry's memory may be made to The Heart and Stroke Association, The Canadian Science and Technology Museum, or the charity of your choice. Arrangements have been entrusted to Robert J. Reid Funeral Home, (613) 548-7973. Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-01

Blanche Émond (1927-2007) Le 1er avril, à l’âge de 79 ans, est décédée Blanche Émond, conjointe de feu Germain Émond. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux fils: Gilles (Thérèse) et Claude (Monique), ses petit-enfants, Gabriel, Samuel et Marie-Claude, son frère Bruno (Denise), ses parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le 5 mai à 14h en l’église St-Michel à Vaudreuil-Dorion.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-05-02

Date de décès : 2007-04-30

BLACKLOCK, Audrey Jean (nee Soper) Passed away peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, on Monday, April 30, 2007, in her 77th year. Beloved wife of Alvin. Dear mother of Christine Irvine and husband Joe of Ottawa, Wayne Blacklock and wife Nancy of St. George. Special grandmother of Bailey, Alex and Emily. Sister of Eleanor Tymchuk. Predeceased by brother George Soper. Audrey spent many years volunteering for the Canadian Cancer Society and the Burlington Library. She will be sadly missed by her family and many friends. Special thanks goes out to the caring staff at Joseph Brant. Friends will be received at the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, Wednesday (2-4 and 7-9 p.m.). Funeral service will be held, at Eden Mills Presbyterian Church, Eden Mills, Thursday, May 3, 2007, at 11 a.m. Internment Eden Mills Presbyterian Church Cemetery. Expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society, 4A-214 Speedvale Ave., W. Guelph N1H 1C4 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Audrey J. Blacklock in the Wall-Custance Memorial Forest, University of Guelph, Arboretum. Dedication service Sunday, September 23, 2007, at 2:30 p.m. ( www.wallcustance.com ) Published in the Ottawa Citizen on 5/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON