Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

BINET, Paul-Eugène Tout en douceur, entouré de l’amour des siens, notre père, grand-père et arrière-grand-père Paul-Eugène est parti rejoindre son Yvonne. Au CSSS du Grand-Littoral de Saint-Isidore, le mercredi 4 avril 2007, à l'âge de 95 ans et 7 mois, est décédé Monsieur Paul-Eugène Binet époux de feu dame Yvonne Giguère. Il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce jeudi, le 12 avril de : 19h00 à 21h30 ainsi que vendredi, le 13 avril, jour des funérailles à compter de 12h00. L’office religieux se déroulera en l’église paroissiale de Sainte-Marie à compter de 14h00. Il laisse dans le deuil ses enfants : Clément (Louise Cloutier), Nicole (Nicolas Drouin), ses petits-enfants : Steeve Drouin (Guylaine Fortier), Patrice Drouin (Mylène Boutin), Éric Drouin, Annie Drouin (Keven Charbonneau) et Pascal Binet (Randy Sylvain), ses arrière-petits-enfants : William, Nathaniel et Éliott Drouin. Il était le frère ou le beau-frère de : feu Alfréda Binet (feu Joseph Boilard), feu Valère (feu Reine Langlois), feu Jules-Aimé (feu Simone Nadeau), feu Jean-Maurice et Henri (Berthe Carter). Au sein de la famille Edmond Giguère, il était le beau-frère de: feu Joseph (Ti-Blanc) Giguère (feu Lucina Marcoux), feu Marguerite (feu Léo Labrecque), feu Madeleine, feu Marie-Rose, feu Willibert ( Candide Jacques), Irène (feu Auguste Goulet), feu Paul-Émile ( Lauraine Cloutier), Thérèse (feu Paul-Henri Drouin), Berthe (feu Laval Jacques), feu Jean-Marc (Rita Roberge), Jeanne (Guy Simpson) et Louise (Guy Labbé). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance envers l’équipe du CSSS du Grand Littoral de Saint-Isidore pour les excellents soins prodigués. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à : La Fabrique de Ste-Marie 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2, la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P.1 Sainte-Marie, Beauce G6E 3B4 et/ou au Groupe d’Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q.. Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net. Site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

DENIS VACHON 1954-2007 The family announces with great sorrow his passing in Red Deer, Alberta on Wednesday, April 4, 2007 at the age of 52 years. Dear father of Jennifer Vachon (Josh) of Yellowknife, NWT. Brother of Nicole Dallaire (Gerald), John Vachon (Roseanne), Rolly Vachon (Vicky), Suzanne Mongeon (Roch) all of Timmins, Mike Vachon of St.Catharines and Julie Bisson (Mike) of Timmins. He is survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Leopold & Yvette Vachon and his brother Gilles (Helene) Vachon. A private family service has been held. Remembrance donation to a charity of choice would be appreciated. Funeral arrangement have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-30

André Gendron Date de naissance 1947-08-09 Date de décès 2007-03-30 À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 mars 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Gendron, époux de Mme Ginette Lefebvre, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Michèle Thellend), ses petits-enfants : Alyssa et Alexis, ses frères et soeurs : Liane, Richard, Francine, Jean-Pierre, et leurs conjoint (tes), sa belle-mère Mme Laurette Brisebois, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 5 avril à 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 11 h en la Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière du même lieu. Des dons à Fondation du cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, chemin Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2 seraient appréciés. Visite Jeudi le 5 avril à 9 h à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2002-04-07

Léo Adolphe Leduc Le temps peut s’enfuir, mais il ne peut effacer le 7 avril puiqu’un coeur exceptionnel a cessé de battre. Il y a déjà 5 ans que tu es parti. Ton départ a créé un grand vide, mais ta présence est toujours vivante dans notre coeur. Comme nous aimerions une seule fois te serrer dans nos bras et te dire combien on t’aime ! Le jour viendra où l’on se retrouvera. Je pense à toi à tous les jours. Ton épouse Jeannine Tes enfants, leur conjointe et tes petits-enfants.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-28

BOTT: Bessie 1919 - 2007 Bessie was born March 31, 1919 in Houghton, Saskatchewan. Bessie passed away on March 28, 2007 at the Drumheller Health Centre at the age of 87. She is survived by her husband Clifford, daughter Judy Hunter of Drumheller, Alberta, Carol Brinson (Allan) of Aurora, Colorado, six grandchildren, 12 great grandchildren and 9 great-great grandchildren. Bessie also leaves behind her sister, Ada and her brother Walter as well as numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations can be made in memory of Bessie to the Drumheller Health Centre, 351-9th Street NW, Drumheller, Alberta, T0J 0Y1. A Funeral Service was held on April 3, 2007 at 2:00 pm from Courtney-Winter’s Funeral Chapel, Drumheller, Alberta. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-29

TRENTHAM: Harold 1921 - 2007 It is with heavy hearts that our family announces the sudden passing of our “Poppa” Harold on March 29, 2007. We know he is now at Grandma Audrey’s side. Harold was born June 25, 1921 in the Orkney District. At the age of 13 he headed off to work for PJ Rock. Poppa had hours of stories he would share about his time at the Rock Farm, and always spoke so highly of Aunty May. On July 21, 1943, Harold and Audrey were married. They eventually moved to ACB Grenville’s farm in the Sunbeam District. Harold enjoyed raising livestock and spent 50 years in the Purebred Sheep Business and traveled extensively throughout North America. Poppa was a big push behind the Springbank Sheep 4-H Club. Poppa loved his children, grandchildren and great grandchildren. As his grandchildren were growing up he made a big hockey rink in the yard every year, it was a highlight for everyone. Poppa has always been known for never being late. Poppa will be dearly missed by his children, son Dick and daughter-in-law Marg, son Moe, daughter Laura and son–in-law Mike, his grandchildren; Cory (Dwayne), Shantel, Mitch, Brad (Robin), Rich, Audrey (Justin), and Vicki, great grandchildren; Caitlyn, Matt, Nevin, Nolia, and Emerson. He is also survived by his twin brother Al (Margaret), brother Frank (June), brother Robert (Terry) and sister Marj Grenville. Harold was predeceased by his loving wife Audrey, his mother, father and eldest brother and brother-in-law. Funeral Services for Harold were held Monday, April 2, 2007 at 1:30 P.M. from the Morrin Community Hall, interment followed in the Drumheller Cemetery. If friends so desire memorial donations may be made in memory of Harold to the Sunshine Lodge, 698 - 6th Ave. East, Drumheller, Alberta, T0J 0Y5.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-30

BENNETT, Bert. Peacefully, at the Charles Lemoyne Hospital, on March 30, 2007, at the age of ninety years. Beloved husband of Audrey Dever. Loving father of Karen (Allan) and Stuart. Grandpa to Meghann and Sara. He leaves to mourn his sister Janet and brother Doug (Teddy) and many sisters and brothers-in-law. He was uncle Bert to many nieces and nephews. Visitation will be at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (corner Argyle), St. Lambert, on Friday, April 6, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will be held n the chapel on Saturday, April 7 at 2 p.m. The family wishes to thank Dr. Masson and the staff of the Central Park Lodge for their kindness. In lieu of flowers, donations may be made to St. Andrews Presbyterian Church Food Bank, 496 Birch, St. Lambert, Qc. J4P 2M8. Published in the Montreal Gazette from 4/4/2007 - 4/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 1997-04-04

MELROSE, Gail. In loving memory of a dear wife, mother, mother-in-law and grandmother who passed away April 4, 1997. We love you, Always and Forever. Carly, Meagan, Olivia and Brendan. Published in the Montreal Gazette on 4/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-03

RUBIN, Ida (nee Pecker). On Tuesday, April 3, 2007. Beloved wife of the late Sam Rubin for sixty years. Devoted mother of Ken Rubin of Toronto and Diana Rubin. Dear sister and sister-in-law of the late Hyman and the late Bella Pecker, the late Nathan Pecker, the late Louis Pecker, the late Peggy and the late Bennie Cohen, the late Bella and the late Jack Torkin. Sister-in-law of Goldie and the late Sam Kahn, the late Sarah and the late Louis Gandall, the late Bessie and the late Ted Amsel. She was the last of her generation and will be sadly missed by her nieces, nephews and friends. Special thanks to Dr. Linda Klein and the excellent staff at Mount Sinai Hospital, especially Larry MacLachlan and Armando Ramos, and her nurses Marilyn Tenenbaum, Sylvain Paquette and Adela Lazar. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, April 6 at 12 noon. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home. Due to the festival of Passover, shiva commences Tuesday evening April 10 through Sunday evening April 15. Donations in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, (514)369-2222 Ext.: 1334 Published in the Montreal Gazette from 4/4/2007 - 4/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

HACKETT, John Former Owner of Hackett's The Shoemaker Suddenly, on his way home from Florida, in Johnson City, New York, in his 97th year. Beloved husband of the late Hazel (nee Love). Loving father of Barbara (Frank Stevens) and John (Kathleen). Proud grandfather of Jeffrey Hayes (and his children Barbara, Maria, Patrick and Elizabeth) and Harley Hackett (Lisa) and their son Ryan. Brother of Edward of Edmonton. Friends are invited to attend a reception on Saturday, April 7, 2007 at 11 a.m. at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/4/2007 - 4/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-27

BEAUDET, Roger Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 27 mars 2007, est décédé monsieur Roger Beaudet, à l'âge de 67 ans et 6 mois, fils de feu Roland Beaudet et de feu Fernande Girardin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Beaudet, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Funérailles le JEUDI 5 avril 2007 à 10 h, en la cathédrale St-Michel. M. Beaudet laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Lise (Raymond Lavigueur), Monique, Marcel (Lisette Pelchat) et Lucie (Gérard Létourneau). Ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e étage du C.H.U.S. Fleurimont pour les excellents soins prodigués à monsieur Beaudet. Paru le 2007/04/04 dans La Tribune WTYM5346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-29

Aline Bellavance1949 à 2007 À Salaberry de Valleyfield, le 29 mars 2007, à l'âge de 58 ans est décédée Mme Aline Bellavance, épouse de feu Jocelyn Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvio (Mélanie), Isabelle (Zac), ses soeurs, Janet (Roger), Denise, Huguette, ses beaux-frères et belles-sœurs, Rose-Marie, Alain (Solange), Viviane (Jean-Raymond), Florent, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, le lundi 2 avril 2007 de 9h00 à 13h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril 2007 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à l’ Association pulmonaire du Québec, 800, boul. De Maisonneuve Est, Bur. 800, Montréal, Qc, en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-28

Lauraine Bissonnette 1942 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 mars 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Lauraine Bissonnette, enseignante en anglais à l’École Baie St-François durant plusieurs années et fille de feu Oswald et feu Germaine Bissonnette, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Manon) et sa fille Claudia (André), ses petits-enfants Jérémy, Virginie et Anouk, son ex-époux Jacques Loiselle, ses frères et sœurs Ghislaine, Rita, Gisèle, Céline et André, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 1er avril de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00, ainsi que le lundi 2 avril à compter de 9H00. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril à 11H00 en la Basilique Cathédrale Ste-Cécile de Valleyfield L’inhumation aura lieu ultérieurement. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 200, rue Champlain, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

FILION, M. ANDRÉ Après une longue maladie, vécue dans la paix et la sérénité, à La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Maurice, le 2 avril 2007, est décédé à l'âge de 71 ans et 4 mois, M. André Filion, membre 4e dégré Assemblée évêque Comtois, époux de Lisette Tremblay, demeurant à La Tuque La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi, de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 avril, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. Par la suite les cendres seront déposéesau columbarium de la Résidence funéraire Perrault et fils inc. L'ont précédé ses frères et soeurs : Gérard (feu Blanche Hamelin), Émile (feu Florence Blanchette), Germaine (feu Mike Shallow), Yvonne (feu Raymond Cantin), Madeleine (feu Jean-Guy Bordeleau), Rose (feu Félix Jean). M. Fillion laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Linda (François Frenette), Sylvain (Lynda Biron); ses deux petits-enfants adorés: Antoine et Alex; ses frères et soeurs : Fernand (feu Olivette Blanchette), Laurent (Madeleine Champagne), Marie (Roger Faucher), Jean-Baptiste (Marielle Lavoie), Alfred (Henriette Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernande Thériault (feu Louis-Joseph Filion), Irène Pilotte (feu Clément Filion), Paul-Armand Tremblay (Irène Paradis), Fernand Tremblay (feu Arthémise Ouimet), Carol Tremblay (Édith Bilodeau), Rock Tremblay (Ghyslaine Julien), Nicole Tremblay, Gabriel Tremblay (Rolande Tremblay), Ryta Tremblay (Réal Goulet), Jacques Tremblay (Caroline Lavoie), Bernard Tremblay (Denise Simard), Lili Tremblay (Donald Audet), Réal Tremblay (feu Céline Tremblay); ses filleul(le)s : Gisèle, André, Christian, Caroline, Michel; ses grands amis : Nicole et Gilles; sa grande famille cursillistes; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, et à la Dre Judith Bourgault du CSSS du Haut-Saint-Maurice, ainsi qu'aux infirmières des soins à domicile. Des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/04 dans Le Nouvelliste RECV6768

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

Pilon, Gisèle LA FAMILLE PILON a le regret de vous annoncer le décès de MME GISÈLE PILON née Carrière Décédée à son domicile, le dimanche 1er avril 2007, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Robert Pilon et la fille de feu Simone Thibault et de feu Léo Carrière. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jason Schmidtke) et ses 2 fils: Michel (Kim Brown) et Marc (Trish Olmsted); ses petits-enfants: Benjamin et Isabelle; ses belles-sœurs Pilon: Lucille et Hélène ainsi que de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 10 avril 2007 à 11h, en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 10h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier sincèrement Lise Fortin, Hélène L'Africain, Dr Danielle Manseau, Lyne Huot, Joanne Mulligan ainsi que le département d'oncologie du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/04/04 dans Le Droit YZDN9644PILON, Gisele (Carriere) Peacefully, surrounded by her children, on Sunday, April 1st, 2007 at her residence in her 71st year. Beloved wife of the late Jean-Robert Pilon. Predeceased by her parents Simone Thibault and Leo Carriere. She leaves in sorrow her children Michel (Kim Brown), Marc (Trish Olmsted) and Danielle (Jason Schmidtke). Cherished grandmother of Benjamin and Isabelle. She will be missed by her sisters-in-law Lucille and Helene Pilon. She leaves behind many close friends. A celebration of prayers will be held at the Cooperative Funeraire de l'Outaouais, at 95 Cite-des-Jeunes Blvd, in Hull, on Tuesday, April 10th at 11 a.m. The family will receive condolences at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to La Maison Mathieu-Froment-Savoie would be appreciated. The family would like to thank Lise Fortin, Helene L'Africain, Dr. Danielle Manseau, Lyne Huot, Joanne Mulligan and the Oncology department of CSSS (Hull Hospital) for their care and support during her illness. For information: Tel: 819-778-2425 E-mail: conf@cfo.coop or Fax: 819-778-2426 Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2007 Published in the Ottawa Citizen on 4/4/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

Gilles Daigle 1956-2007 À New Maryland, le lundi 2 avril 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé Gilles Daigle, époux de Marie-Line Desjardins, domicilié à New Maryland. Né à Drummond en 1956, il était fils de feu Henri Daigle et de Dorina Ouellette. M. Daigle était à sa 28e année d'enseignement. Au moment de son décès, il était enseignant en immersion française aux écoles Kingsclear Consolidated et New Maryland Elementary. Il était membre des chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 8409 et 4e degré, de l'assemblée 0620. Il laisse dans le deuil son épouse, son fils, Justin, sa fille, Annie, sa mère, Dorina Daigle de Drummond, cinq frères, Maurice (Michelle) de Saint-Hilaire, Gérald (Sylvie) de Cornwall, Ontario, François (Betty) de Tecumseh, Ontario, Louis (Anne-Marie) et son jumeau, Georges (Thérèse) de Drummond, trois soeurs, Marie Caissie (Georges) de Petit-Rocher, Cécile Daigle de North Tetagouche et Henriette Pelletier (Jean-Yves) de Fredericton, sa belle-mère, Imelda Desjardins de Grand-Sault, ainsi que de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines. Il a été précédé par son père, Henri, son beau-père, Cyr Desjardins et sa soeur, Gisèle Daigle. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 5 avril à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Sainte-Anne-des-Pays-Bas de Fredericton, le samedi 14 avril à 17h. www.oregans.ca DAIGLE, GILLES At New Maryland, April 2, 2007, Mr. Gilles Daigle passed away at the age of 50 years. He was married to the former Marie-Line Desjardins. Born at Drummond in 1956, he was a son of the late Henri Daigle and of Dorina Ouellette. Mr. Daigle was in his 28th year of teaching. He was currently teaching French immersion at Kingsclear Consolidated School and New Maryland Elementary. He was a member of the Knights of Columbus, 3rd degree of Council 8409 and 4th degree, Assembly 0620. Besides his wife, he is survived by his son, Justin, his daughter, Annie, his mother, Dorina Daigle of Drummond, five brothers, Maurice (Michelle) of Saint-Hilaire, Gerald (Sylvie) of Cornwall, Ontario, Francois (Betty) of Tecumseh, Ontario, Louis (Anne-Marie) and his twin, Georges (Therese) of Drummond, three sisters, Marie Caissie (Georges) of Petit-Rocher, Cecile Daigle of North Tetagouche and Henriette Pelletier (Jean-Yves) of Fredericton, his mother-in-law, Imelda Desjardins of Grand Falls, as well as several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his father, Henri, his father-in-law, Cyr Desjardins and his sister, Gisele Daigle. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 9:30 to 11 a.m. His funeral will be held Thursday, April 5th at 11 a.m. from the Saint-Michel Roman Catholic Church, Drummond, with interment in the Saint-Georges Cemetery, Grand Falls. For those who wish, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. There will be a memorial mass celebrated at the Sainte-Anne-des-Pays-Bas Church of Fredericton on Saturday, April 14th at 5 p.m. www.oregans.ca

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-27

LAVALLÉE, André 1927-2007 À Blainville, le 27 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André Lavallée, époux de Mme Suzanne Chalifoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-mère, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement Amélie Chalifoux. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 7 avril à 15 h 30, au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 h 00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-30

DESMECHT, Michel 1937-2007 De Boileau, le 30 mars 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Michel Desmecht, époux d'Irène Lemmens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Georges et sa belle-fille Nicole Smith, ses trois petits-enfants Cassandra, Stéphanie et Samuel, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce samedi 7 avril, dès 13 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole suivra à 14 heures, en la chapelle du salon. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

ODIER, Claude-Louis 1927-2007 À l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 1er avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Claude Louis Odier, suite à une maladie très rare, la Myello Fibrose. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Edith Skutezky; sa conjointe Lucille Jodoin; son fils Marc et sa conjointe Martine et leurs enfants; sa fille Béatrice, son mari Joe ainsi que leurs enfants, ses neveux, nièces et plusieurs amis. Exposé à l'église Trinity Church (12 Préfontaine, Ste-Agathe-des-Monts), le mercredi 4 avril 2007 de 19 heures à 21 heures, jeudi dès 10 heures suivi des funérailles à 11 heures. Selon les volontés de M. Odier, au lieu de fleurs, un don à la Fondation médicale des Laurentides et des Pays d'En-Haut, 1067 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts, serait apprécié. Direction funéraire: J. H. VANIER & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

LAUZÉ, Antoine 1923-2007 À Repentigny, le 2 avril 2007 à l'âge de 83 ans, est décédé M. Antoine Lauzé, époux de Mme Denise Lizotte Lauzé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Sylvain (Ginette), Diane (Francis), son frère Gérard (Rose-Ange), ses petits-enfants Josée, Annick, Viviane, Mélina, Martin, Patricia et Benoit ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mercredi 4 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures de même que le jeudi 5 avril dès 11 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny. Un service religieux suivra ce même jeudi à 14 heures en l'église Notre-Dame-des-Champs au 187 boul. Iber-ville à Repentigny. Un merci spécial au personnel du 4e étage du Centre des Deux Rives pour leur dévouement et leurs bons soins. Également, un merci pour toutes les attentions particulières portées à notre égard de Colette (bénévole).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

HATT, VALERIE (CAMPBELL) Passed away peacefully April 2, 2007 at the Victoria General Hospital in Halifax, NS after a long battle with Cancer. She was the eldest daughter of Weaver and Helen Campbell, Blissfield, NB born on Sept 18, 1952 in Fredericton, NB. Survived by her parents, her husband John of Dartmouth, NS and two daughters Julie Arbeau (David Donnehenny) and Penny (Scott) Mollins both of Moncton, NB. Also survived by stepchildren Gregory, Christopher and Catherine Hatt of Dartmouth, NS and her sisters Shayne (Herbie) Lyons, Debbie (Jim) Keats, Lorraine (Stephen) McAleer, Janice Campbell and Wayne and one brother Norman (Linda) Campbell. Several nieces and nephews and 3 grandchildren. Funeral arrangements incomplete at this time. Wednesday, April 4, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

SHELDRAKE, Doris - Passed away at Royal Victoria Hospital on Sunday, April 1, 2007, with her family by her side. Doris Sheldrake, of Barrie, in her 79th year. Beloved mother of Dale, Daniel and Ruthann. Cherished grandmother of Tracy, Terry, Shane (Jennifer) and Adam. Loving great grandmother of 6 great grandchildren. Doris will be sadly missed by her many friends at the St. Mary's Seniors Residence. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie. On Thursday, April 5, 2007 from 10 am until time of the Funeral Service in the Chapel at 11 am. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10596542

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

BUSCEMI, Carmela - Passed away at Sunrise of Oakville, Sunday, April 1, 2007. Carmela (née Mussolino) was the beloved wife of the late George Buscemi and loved mother of Alphonse (Thérèse Robert), Roseanne Hill (Richard) and Frances Mantle (Steve). She will be lovingly remembered by six grandchildren, Alec, Georges and Maria Buscemi, Michela, Nicolas and Alexandra Mantle and one great- granddaughter, Elbereth Buscemi. Carmela was the dear sister of Antonia Tripodi, Mica Douville, Rosetta Greco (Rene) and Maria Mussolino. She will also be sadly missed by sisters-in-law, Josie Buscemi and Annie Nobile, many nieces and nephews, grandnieces and grandnephews. Predeceased by her parents, Antonio Mussolino and Francesca Scappatura. Carmela emigrated from Calabria, Italy at a young age. She was the proprietor of the former Central Bakery for 40 years. Liturgy of the word will be conducted at St. Rita's Church, Thursday at 10:00 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. Rita's Memorial Fund would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

SENNETT: Helen A long-time resident of Winnipeg, Helen Sennett, passed away peacefully at Lions Manor in that city, aged 96 years. She was predeceased by her husband Stewart in 1966 and their only child, Carolyn Stanger, in 1998; as well as two brothers, Louis and Edward. Surviving her passing are son-in-law Douglas Stanger; three grandchildren and five great-grandchildren- Doug, Rosalind, Evelyn and Mary Stanger from Munson, Heather, Dave, Matthew and Nicole Koopman from Beaumont and Craig, Tracy and Angelina Stanger from Drumheller. One brother, Frank and Kay Nowicki from Winnipeg, plus numerous nieces and nephews also remain. Inurnment will take place in Winnipeg at a later date. Memorial donations may be made to Lions Manor Personal Care, 320 Sherbrook Street, Winnipeg, MB R3B 2W6.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-03

LAPORTE, Beverlee Marlene (nee Smith) - After a lengthy stay in hospital surrounded by her family on Tuesday April 3, 2007. Beloved wife of 46 years of James. Loved mother and best friend of Lori (Chris Brandt). Predeceased by her daughter Keely, sister Lynda and parents Bailey and Dorothy Smith. Special grandma of Ashley Generoux (Paul), Kelsey Generoux (Rob), Tara and Eric Weckwerth, Jazmin Berry and great grandma to Jacob and Angel. Survived by her sisters Brenda Thib and Joanne Ayers (Richard). Sister-in- law to Denis (Paula) Laporte and Lea Bale (Bill). She will be greatly missed by many nieces, nephews, family and friends. Anyone that knew her knew she was the kindest person. Special thank you to all the nursing staff of 4th floor west, 6th floor west and CCU and to Dr.'s Singh and Mckinley. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) Thursday evening from 7-9 pm and Saturday morning from 10-11 am. The funeral service will follow in the chapel at 11 am officiated by Rev. Rick Thorne. Cremation at the Forest Lawn Cemetery and Crematorium. www.martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

LAPLANTE Jeannine (1925-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Jeannine Laplante, épouse de feu Eugène Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Serge, Pierre, Pierrette (feu Claude Ménard), Paul, Danielle (Fabien Poulin), 4 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 avril à compter de 10 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu Les funérailles suivront à 11 h, en l'église Saint-Lucien, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de ANDRÉ SÉGUIN de Saint-Albert, décédé accidentellement le 31 mars 2007, à l’âge de 22 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Denis Séguin et Patricia Pullin-Séguin, ainsi que sa soeur Stéphanie. Il laisse également dans le deuil sa grand-mère paternelle Aline Prévost Séguin (René Pilon) de Sudbury; sa sa grand-mère maternelle Connie Bursey de Corner Brook, Terre-Neuve et son cousin Marc Blake d’Embrun. Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines du Nord de l’Ontario et des Maritimes, ainsi que de nombreux amis de la région. Il fut prédécédé par ses grands-pères: Tancrède Séguin et Lloyd Pullin et par son oncle Bill Pullin. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709, rue Principale, Casselman, Ontario. Les visites auront lieu le mercredi 4 avril 2007 de 19h à 21h et à compter de 9h le jeudi 5 avril 2007. Le service religieux suivra à 11h le jeudi 5 avril 2007, en l’église de St-Albert. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à Développement et Paix (1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal, Québec, H3G 1T7) ou à Live Work Play (153, rue Chapel, unité 300, Ottawa, Ontario, K1N 1H5) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 ou courrier électronique: maisonlafleurhome@bellnet.ca. (Le Droit, 2007-04-04) ****SEGUIN, Andre of St. Albert died accidentally on March 31 at the age of 22. Fondly loved, he leaves behind his parents, Denis A. Seguin and Patricia Pullin-Seguin, and sister Stephanie. He also leaves behind his maternal grandmother, Connie Bursey (Nanny), of Corner Brook, Newfoundland, his paternal grandmother, Aline Seguin (Grand-maman) and Rene Pilon of Sudbury, and his cousins, Marc Blake of Embrun and Andrew Pullin of Ottawa. He will be missed dearly by several aunts, uncles, and cousins from northern Ontario, the Atlantic Provinces, and numerous friends in the region. He was predeceased by his grandfathers, Lloyd Pullin and Tancrede Seguin, and his uncle, Bill Pullin. Friends may visit with the family at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principal St., Casselman, from 7:00 to 9:00 p.m. on Wednesday April 4 2007, and starting at 9h00 a.m. Thursday, April 5, 2007. The religious service will be held at the St. Albert Roman Catholic Church on Thursday, April 5, 2007, at 11:00 a.m. In memory, donations to the Development and Peace, (1425 Rene Levesque Blvd. West, 3rd floor, Montreal, H3G 1T7) or to the LiveWorkPlay, (153 Chapel St., Suite 300, Ottawa, Ontario, K1N 1H5) would be greatly appreciated. For further information: 613-764-3286, to fax condolences: 613-764-5279, or by internet: maisonlafleurhome@bellnet.ca Published on April 4, 2007 (Ottawa Citizen, 2007-04-04)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

HÉBERT, Gaétan 1949-2007 À Hemmingford, le 2 avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Gaétan Hébert, époux de Jeannine Bourdeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle, Anita, Pascal et leurs conjoints ainsi que ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs. Il sera exposé au salon: J. M. SHARPE, 461 CHAMPLAIN, HEMMINGFORD, le mercredi 4 avril à 11 h 30. Les funérailles auront lieu à 14 h 30 en l'église St-Romain à Hemmingford. Inhumation au cimetière St-Romain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

FOURNIER, Gaston Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 4 avril 2007 est décédé à l'âge de 64 ans M. Gaston Fournier époux de dame Yolande Daraiche demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire de Gros-Morne dimanche le 8 avril 2007 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Lundi le 9 avril, la salon ouvrira 9h et le service sera célébré à 11h à l'église de Gros-Morne et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande, ses enfants: Joel (Lyna), feu Erick, Manon (Giovanni), ses petits-enfants, Erick-Jeff, Carlos-Samuel, Rafael, sa mère Mme Marcelle Langlois, son frère Vianny, ses soeurs Rosette et Edith, ses beaux-frères et belles-soeurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par des dons à l'Association canadienne des ataxies de Friedreich. Des formulaires sont disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 1986-12-20

SPECTOR, Emily and Bernard (Benny). In loving memory of our dear parents, grandparents and great-grandparents who passed away April 3, 2000 and December 20, 1986. Sadly missed along life's way, Quietly remembered everyday, Life goes on and years pass by, But memories of you will never die. Always remembered and forever in our hearts, Carole and Allen, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 4/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

DUPRAS GUINDON, Thérèse (née Guindon) 1919-2007 À Châteauguay, le 2 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Thérèse Guindon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean-Paul), Gaétan (Rita), Gérald (Danielle) et Marielle; ses petits-enfants Sylvie, Manon, Josée, Chantai, Alain et Isabelle; ses arrière-petits-enfants Jonathan, Francis et David ainsi que sa soeur Solange Boileau. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 6 avril 2007, dès 18 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Une célébration aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-08

Remerciements -- VIENS-PAQUETTE, Thérèse (1932-2007) -- Suite au décès de Madame Thérèse Viens-Paquette, survenu le 8 mars 2007, à l'âge de 74 ans, nous tenons à remercier sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie et nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels. Famille Rosaire-Paquette Merci!

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 1993-04-04

BAILEY, Eglantine. In memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away on April 4, 1993. Her loving face I hope to see again Though the days have passed away Sleep on dear wife, and take your rest They miss you most who love you best. Sadly missed by your husband Dennis, children Trevor, Ian, David, Faith-Anne, your brother Archie and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 4/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

BOUCHARD Gerald & Alphonse July 22, 1934-May 27, 1945- April 2, 2007 March 26, 2007 Brothers Gerald and Alphonse passed away peacefully in Ottawa. Sons of the late Eugene and Anna Bouchard and predeceased by their brother George. Claire loving wife of Jerry and dear sister-in-law to Al, the uncle of Jerry's children: Lucille, Adrienne, Terry, Rose, Helen and Dee. Pepere and Uncle Al to: Helen, Alex, Tom, Candice, Steven, Claire, Jennifer, Peter, Jason and Tiara. Family will receive friends on Thursday, April 5 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 1:30 pm until the time of the Celebration of Jerry and Al's lives at 3:30 pm in the Pinecrest Chapel. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Canadian Blood Services would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-30

Saumier, Claude La famille Saumier a le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE SAUMIER décédé paisiblement chez lui entouré de sa famille, le 30 mars 2007, à l'âge de 52 ans, après une courte mais courageuse lutte contre le cancer. Il était l'époux, "le chéri d'amour” de Claire Lalonde. Il laisse dans le deuil ses enfants, ceux qu'il a aimés et qui l'ont aimé gros gros comme le ciel et la terre: Angélique (Daniel Régimbald), Christiane (Luc Boudreault), David (Melissa Baldwin) et Daniel (Amanda Hamilton) ainsi que ses petits-enfants adorés: Céleste et Jacob Régimbald et par eux tous les autres à venir. Il était le fils de Rosario (Jack) Saumier et de Jeanne Johnson. Il laisse également deux soeurs: Colette (Charles Drouin) et Jocelyne (Michel Tessier) ainsi que sa belle-mère Carmelle Lalonde (feu Joseph Lalonde). Il laisse plusieurs cousin(e)s, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e) s. Il était le parrain de Carlos, Corey et Mélissa. La famille désire remercier du plus profond du coeur docteur André et Lorraine Gauthier ainsi que les infirmières Karen et Clara pour leurs excellents soins, leur support et compassion. Un merci bien spécial à Nicole et France pour tout. Une messe en présence des cendres aura lieu le lundi 9 avril 2007 à 11h, en l'église Très-Sainte-Trinité de Rockland. La famille recevra les condoléances dans l'église après la cérémonie. Ensuite, un goûter sera servi au sous-sol de l'église. Selon le désir de Claude, pas de fleurs, par contre des dons à la Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (C.H.E.O.) au (613)737-2780 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, au(613)446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don par internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/04/04 dans Le Droit BKHY9995

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

BACHAND, Jean-Louis (1920-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 avril 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé Monsieur Jean-Louis Bachand, époux de Madame Marielle Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Myreille, Paul (Louise Ferland), Patrice (Luis Huertas), ses petits-enfants Pascal, Martin (Marie-Claude), David, son arrière-petite-fille Fée, sa soeur Lucile, son frère Guy (Fleur-Ange Chapdelaine) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 14 avril à 14 h, en l’église de Saint-Luc. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

McCOY, John Craig "Jack the Painter" Suddenly at home on Friday, March 31, 2007 at the age of 53. Will be sadly missed by his son Jesse and his wife Diane. Survived by his sisters Sandra and Linda and brothers Michael and Richard. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at the Aviation Parkway on Thursday, April 5, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Friday, April 6, 2007 at 11 am. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-25

BROUILLARD, Denis - À Montréal le 25 mars 2007 est décédé à l’âge de 75 ans M Denis Brouillard demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 2 fils Alain, Claude ainsi que 1 frère 2 sœurs; Blanche, Emma, Roland. La famille recevra les condoléances samedi 14 avril 2007 à 9 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com. Les Funérailles auront lieu ce même jour à 11 hres en l’église de Sainte-Hélène, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

EADIE, James - Peacefully at his home on Saturday, March 31, 2007 James Eadie of Little Current at the age of 84 years. When he was a young man Jim worked at INCO for a short time. He was needed at home so he returned to the Island and stayed. Fifty years ago he purchased the Wilkin farm on the corner just outside of Little Current. Born to William Eadie & Norma (nee Luscomb) on February 2, 1923 in Greenbush. Survived by dear sister Dora Desmarais of Thunder Bay. Predeceased by sisters Gertrude Ritchie, Laura Stephens, Vera Eadie and brothers Albert & William Eadie. Loved uncle & great uncle & great great uncle of many. Visitation 2-4 & 7-9 pm Friday at ISLAND FUNERAL HOME. Funeral Service 11:00 am Saturday, April 7, 2007 at Grace Bible Church, Little Current Rev. John Vankesteren officiating Burial in Mountainview Cemetery. Donations to the Student Aid Fund, for a Agricultural Bursary in Jim's memory to honour his love of farming and acknowledge his view of the importance of education. 10599595

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

BRAZEAU BÉLAND, Lucienne 1921-2007 À Montréal, le 2 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Lucienne Béland, épouse de feu Réal Brazeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine (Raymond Barbeau), feu Nicole (Jacques Chaput), ses deux petits-fils François (Nancy Michaud) et Martin Chaput, ses deux arrière-petits-fils Joël et William Chaput, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces des deux familles. Exposée le vendredi 6 avril 2007 à partir de 14 heures au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal. Une réunion de prière sera dite à 2Oh3O. S'il vous plait, pas de fleurs. Vos marques de sympathie seraient profitables à la Société d'Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-03

Emery J. LeBlanc Mise à jour le mercredi 04 avril 2007 MONCTON - À l'Hôpital de Moncton, le mardi 3 avril 2007, est décédé après une longue maladie Emery LeBlanc, époux de Denise, domicilié à Moncton. Né à Moncton le 19 janvier 1950, il était fils de feu René et Caroline (O'Brien) LeBlanc. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 28 ans, Denise (Arseneau); ses filles: Christine Colosimo (Peter) et Natalie, toutes deux de Moncton; ses soeurs: Jeannette LeBlanc (feu Alphée) et Lucille Belliveau (Léonard); son frère, Clovis (Géraldine), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Il a travaillé chez Codiac Transit comme conducteur d'autobus pendant plus de 20 ans. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Fair Haven, le mercredi 4 avril, de 18h30 à 21h, avec les prières et le partage de souvenirs à 21h. Le service funéraire aura lieu en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie de Riverview, le jeudi 5 avril, à 10h. L'inhumation se fera au cimetière Chartersville. Une réception suivra au Centre Dan Bohan. Vous pouvez faire des dons à la Société canadienne du cancer ou aux amis de la Fondation de l'Hôpital de Moncton. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Fair Haven, 1177, chemin Salisbury, à Moncton (852-3530). La famille vous invite à signer le livre des condoléances à l'adresse Internet (www.fairhavenmemorial.ca).Emery J. LeBlanc 1950-2007 Emery LeBlanc, husband of Denise of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, April 3, 2007, following a lengthy illness. Born in Moncton January 19th, 1950, he was the son of the late Rene and Caroline (O'Brien) LeBlanc. He was employed with Codiac Transit as a bus driver for over 20 years, and attended the Immaculate Heart of Mary Church in Riverview. Emery is survived by his wife of 28 years, Denise (Arseneau); daughters, Christine Colosimo (Peter), and Natalie all of Moncton; sisters, Jeannette LeBlanc (late Alphee), Lucille Belliveau (Leonard); brother, Clovis (Geraldine); several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Wednesday, April 4th from 6:30 to 9:00 PM with Parish Prayers and Sharing of Memories at 9:00 PM. The funeral service will be celebrated at the Immaculate Heart of Mary Church, Riverview, at 10:00 AM on Thursday, April 5th, 2007, followed by a reception in the Dan Bohan Center. Interment in Chartersville Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or The Friends of The Moncton Hospital Foundation. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at: www.fairhavenmemorial.ca Wednesday, April 4, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-04

20e anniversaire -- LAROUCHE, Yves (Billy) Messe le 8 avril 2007 à 9 h 30 en l'église Saint-Valentin

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-28

LEMAY, Georges 1939-2007 À Verdun, le 28 mars 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Georges Le-may, époux de Mme Monique Flocari. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Nathalie) et Sylvie (Alexandre), son frère Philippe (Monique), sa soeur Gisèle (Pierre), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: 7200, boul. Newrnan, LaSalle, le samedi 7 avril 2007 de 13 heures à 17 heures. Suivra une réunion de prières à 17 heures au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-29

MALTAIS, Yvon 1946-2007 Yvon Maltais, décédé à Winnipeg le 29 mars 2007, à l'âge de 60 ans, à la suite d'une longue lutte contre le cancer du pancréas, fils de Démerise Gallant, 85 ans, et de feu Léonidas Maltais, 2001. Il laisse dans le deuil sa femme Paulette, ses enfants Sylvain (Nathalie, Frédérique, Nicolas, Noémie et Chloé), Marco (Linda, Adam, Mathew, Cody, Mandy et Kevin), Katy (Shany, Daniel), Nathalie (Randall, Jordan, Devon et Logan), Marie-Josée (Touch et ses chats) et Almiranda (Filipe, Ashley, Kayla et Emma). Il laisse aussi dans le deuil ses 4 frères et 3 soeurs, plusieurs oncles et tantes ainsi que tous les amis de la famille. Yvon aimait les fêtes familiales, conduire de gros camions, filmer sa famille et jouer avec son chien Gepeto. Le service funéraire sera célébré le mercredi 4 avril 2007 à 19 heures à la chapelle de la masion funéraire: VOYAGE FUNÉRAL HOME, 200 HESPELER AVENUE. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation en soins palliatifs MS7-820 de Sherbrooke seraient appréciés de la famille. Repose en paix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

MARIN DEROUIN, Yvonne (née Derouin) 1918-2007 À L'Epiphanie, le 31 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvonne Derouin, épouse de feu-M. Bernard Marin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Huguette Lacombe), Richard (Nicole Auger), Francine, Daniel (Johanne Chayer), Normand (Michelle Cantin), ses petits-enfants, Yannick, Bruno, Kitrie, Mélanie, Michael, Mathieu, Josiann, Mélodie, feu Martin, ses arrière-petits-enfants, William, Eliott, Justine, Félix-Antoine, Maeva, ses frères et soeurs, Aline, Thérèse, Viateur, Jacques, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 5 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE. Des prières auront lieu le vendredi 6 avril, à 11 heures, au salon, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Épipha-nie. Heures des visites: vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-03-31

PAUL, Guy 1931-2007 À Terrebonne, le 31 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Guy Paul. Il laisse dans le deuil ses soeurs Rita Paul (feu Willie Bill Marturci) et Thérèse Paul (feu Lucien Diamond), ses neveux et nièces Carmen, Ronny, Caroline et Steven ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et mais le vendredi 6 avril 2007 de 9 heures à 11 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 10h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

DUPRAS DAOUST, Fleurette (née Daoust) 1920-2007 Au centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 1er avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Fleurette Daoust, épouse de feu Jules Dupras. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Richard), son petit-fils Yanick (Evelyne), ses deux arrière-petits-enfants Laury et Alexy, ainsi que sa belle-soeur et ses nièces. Selon ses volontés, une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée ultérieurement en la chapelle Notre-Dame-des-Neiges, 4601 Côte-des-Neiges, Montréal. La famille tient à remercier le personnel du Verger St-Hilaire pour les bons soins prodigués. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-01

PETRUCCI, Lucia 1920-2007 À l'hôpital Fleury, le 1er avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Lucia Petrucci, fille de Carmela DiLalla et Vincenzo Petrucci, épouse de feu Giovanni DiGenova (premières noces) et de feu Giovanni Torelli (secondes noces). Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Antoinette (Michèle Di Genova), Nicola (Louise Bourque), Vincent (Louise Ouellette), Pascal ainsi que Carmela, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Marie, ses frères Dominico (Nancy) et Armando. Très chère maman Lucia, tu laisses derrière toi un souvenir de paix et d'amour. De là-haut continue de veiller sur nous. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, les samedi et dimanche, 7 et 8 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 rue Henri-Julien (angle Dante), Montréal, le lundi 9 avril 2007 à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. La famille remercie tout le personnel du Centre hospitalier Fleury de Montréal pour son dévouement et sa compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-02

CLÉMENT DRAPEAU, Yvette (née Drapeau) 1920-2007 À Montréal, le 2 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Drapeau, épouse de M. Fernand Clément. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Renée, Micheline, Hélène (Jean-Pierre), Pierre (Danielle), Monique (Michel), Jacques, Lucie, Madeleine (Paul), Anne-Marie (Jean-Rock) et Jean, ses 14 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, son frère Marcel, ses belles-soeurs Jeannine et Sheila ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 4 avril 2007 entre 19 et 22 heures ainsi que le jeudi 5 avril dès 9h30 au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QUÉBEC. Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire le jeudi 5 avril à 11 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Lucille-Teasdale, Pavillon Charbonneau pour leur dévouement et leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-04

Date de décès : 2007-04-03

CÔTÉ BÉRUBÉ, Jeanne-D'Arc (née Bérubé) 1923-2007 À Ste-Thérèse, le 3 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeanne D'Arc Bérubé, épouse de feu Aurèle Côté. Elle était la mère de feu Yvon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Edgar, Noëlla, Cécile, Lucienne, Maurice, Claudette, Rino, Normand, Stella et Fernand ainsi que leurs conjoint(e)s, ses 29 petits-enfants, ses 32 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, sa belle-soeur Annette et son beau-frère Orner, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 ave des Perron, Auteuil, Laval, le jeudi 5 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 9 à 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le vendredi 6 avril à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC