Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-25

Nadeau Suzanne 1955 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 mars 2007, à l’âge de 51 ans et 11 mois, est décédée madame Suzanne Nadeau, fille de madame Yvette Rodrigue et de feu monsier Guy Nadeau. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny situé au 154, rue du Mont-Marie à Lévis le samedi 31 mars 2007 de 12h30 à 14h15. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h30. Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil son époux Alain Levasseur; ses enfants: Frédéric (Annie Laberge) et Élyse (Gabriel Delisle); ses frères: Jean et Michel; sa très grande amie Lise Turgeon; ses belles-sœurs de la famille Nadeau: Esther Bolduc; sa belle-mère Isabelle Garneau (feu J-Émile Levasseur); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Levasseur: Conrad, Huguette (Bertrand Labrie), Lorraine (feu Guy Lamarre), feu Lise (Robert Jean), Jacques (Denise Hamel), Sylvie (Tony Partridge) et Josée (Yves Dumas) ainsi que plusieurs autres parents; neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du département de l’hémato-oncologie et de la pneumologie de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu’au CLSC du Grand Littoral pour les bons soins prodigués. Un merci tout spécial au Docteur Diane Arbic pour ses soins, son attention et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil WUUP9527

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-21

Pépin Paulette 1930 - 2007 C’est à St-Raymond, dans le calme et en toute sérénité que madame Paulette Pépin nous a quittés, le 21 mars 2007, la première belle journée du printemps. Elle avait 76 ans et 10 mois. Elle était l’épouse de monsieur Rolland Leclerc et elle demeurait à Donnacona. La famille accueillera parents et ami(e)s à la maison Guy Denis, Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, de l’Église, Donnacona le samedi, 31 mars 2007 à compter de 9h suivi du service religieux qui sera célébré à 10h30, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Madame Pépin laisse dans le deuil, outre son époux; ses fils: Daniel (Hélène Ammann) et Mario (Josée Pérusse); ses petits-enfants: Andréanne, Pierre-Yves, Patrick, Judith et Estelle; ses frères et ses sœurs: André (Yolande Pelletier), Léo (Michèle Paquin), Gilles et Reine, sa belle-sœur, Édith Kelly (feu Eddy Pépin) et son beau-frère, Marcel Belleau (feu Marie Pépin). Elle était aussi la sœur de feu Orance (feu Thérèse Laroche). Elle laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Leclerc: Nicolas (Gemma Savard), Léo (feu Noëlla Alain), Eugène (Yvette Bertrand), Charlotte (feu Laval Noël), Yves (feu Agnès Delisle), Guy (Céline Devost), Marcel (Paulette Hovington), Raynald (Céline Vincent), Yvette (Jean-Claude Filteau). Elle était la belle-sœur de feu Annette (feu Victor Pelletier), feu Jean-Marie (Jacqueline Bertrand), feu Isabelle (feu Jean-Paul Matte) et feu Carmelle. De plus, elle sera regrettée de plusieurs tantes, neveux et nièces, cousin(e)s et autres parents, de même que d’une amie intime: Mme Mariette Langlois. Partagent aussi notre deuil, de nombreux autres ami(e)s. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel et les bénévoles de l’hôpital de St-Raymond (Centre hospitalier Portneuf) pour leur respect, leur humanisme, leur dévouement ainsi que l’excellente qualité des soins prodigués à Mme Pépin. À la suggestion de Mme Pépin, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don plutôt que l’achat de fleurs. Vous pouvez adresser vos dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, St-Raymond (Québec) G3L 1W1. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil KXKQ6729

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

LESSARD, Roger 1935 - 2007 À Laval, le 27 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé Roger Lessard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Pontbriand, ses enfants: Manon, François, Alain, Chantal, Mireille, Benoît ainsi que Jacqueline Grimard, les conjoints(e), douze petits enfants, ses frères, ses sœurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie,167, boul Ste-Rose, Ste-Rose, Laval urgelbourgie.com le jeudi 29 mars de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, vendredi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima 219, boul Ste-Rose, Ste-Rose. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/03/29 dans La Presse YZFQ9297

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-25

À Drummondville, le 25 mars 2007 est décédée à l'âge de 87 ans madame Simonne Letarte, fille de feu Antonio Letarte et de feu Angéline Pellerin, demeurant à Drummondville. Mme Letarte a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 31 mars à 11 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Letarte laisse dans le deuil ses enfants Guy (Suzanne Brousseau), Denis (Ghislaine Lemaire), Marielle (Pierre Henri), Jean (Dominique Héroux), Madeleine (Jacques Bergeron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Soeur Adrienne Letarte, Françoise Letarte, Isabelle Letarte; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

ROBERTS, SARAH (QUINN) Peacefully, in her sleep, Sarah Roberts (Quinn) passed away at the North Minto Residence, Minto, N.B. on March 27,2007. She was the daughter of the late Mary and William Quinn of Wicklow, Ireland. Sarah was an Irish war bride. She came to Canada on the Queen Mary in 1946 to join her husband Thomas. She is survived by four daughters; Moira (Lawrence), Whitehorse, Yukon; Diana (Tim), Montague, P.E.I.; Marcia (John), Minto, N.B.; Marlaine (Nicholas), Fredericton, N.B.; and son in law, Richard; 9 Grandchildren: Daniel, Noel, Erin (Malcolm), Timothy, Shannon (Robert), Jeffery (Melanie), Sarah, Eammon, Liam; 3 Great Grandchildren: Liam, Logan and Brennan. Sarah is survived by 3 sisters: Margaret (Ireland), Betty (Jim) (Ireland), Anne (Richard) (Australia); 2 Brothers: Noel (Betty), and Lough (both of Ireland); Sister in law Margaret (Ireland). Sarah was predeceased by her husband Thomas; daughter Lynn; and grandaughter Megan; 2 brothers Bill and Jim; sister May; sister in law Mary; brother in law James. We remember her as a kind and generous person, with a great Irish wit. She made a house a home, and everyone who sat at her table enjoyed wonderful meals and great hospitality. Sarah never stopped caring for others, and touched the lives of everyone she met. She had friends of many years over many miles. Visitation will be at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, N.B., on Friday, March 30, 2-4 pm and 7-9 pm, with a Memorial Service at Holy Family Church, Hanwell Road, Fredericton, N.B. on Saturday, March 31st at 11am with Father J.J. Dolan officiating. Interment will be at a later date. As an expression of sympathy, donations may be made to the charity of ones choice. "When Irish eyes are smiling, sure it's like a morn in spring, In the lilt of Irish laughter you can hear the angels sing." www.bishopsfuneralhome.com Thursday, March 29, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

RATELLE, Maurice 1948 - 2007 Le 27 mars, au CHRDL à Joliette, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Maurice Ratelle, historien, fils de feu Roger Ratelle et de Cécile Desrochers, demeurant à Joliette. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères et soeurs Claire (Paul-Henri Buteau), Rosaire (Francine Fiset), Mario (Renée Geoffroy), Laurent (Solange Lépine), Gaétan (Barbara Mallette), Agathe (Michel Montemiglio), Agnès Ratelle ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi salon ouvert à 9 h 30. Funérailles le samedi 31 mars, départ des salons : Garceau & Garceau inc. 636, Manseau, Joliette pour l'église Cathédrale, service à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Joliette. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/03/29 dans La Presse VRZN6769

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-28

Gagnon Naud Yvonne 1916 - 2007 Gagnon Naud Yvonne À Montréal, le 28 mars 2007, à l'âge de 90 ans est décédée Yvonne Naud, épouse de feu Paul Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses 10 enfants, ses petits-enfants et arrière petits-enfants. Les funérailles seront célébrées en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, le samedi 31 mars 2007 à 13 h. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Jeudi le 29 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-24

LEFÈBVRE POIRIER, Anna 1914-2007 À Lachine, le 24 mars 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Anna Poirier-Lefèbvre, épouse de feu Arthur Lefèbvre. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Ange Marchand de Trois-Rivières, son beau-frère Germain (Claudette) d'Alma, sa nièce Carmelle Paiement (Gérald) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au complexe: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le samedi 31 mars à compter de 13 heures. Une célébration religieuse aura lieu à 17 heures, en présence de l'urne, a la chapelle du complexe. Grand merci à tout le personnel du Centre Hospitalier de Lachine pour ses bons soins et sa compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-25

Jarret Mark Wright 1978 - 2007 SURREY, BC - It is with deep sadness we announce Jarret's sudden passing on Sunday, March 25th, 2007 in Surrey, British Columbia. Jarret is survived by his loving mom, Debra (Troy) Byrnell; father, Gary (Jan) Wright; sister, Amy; brother, Kevin; grandmother, Shirley Wright; aunts, uncles, cousins and friends. A celebration of Jarret's life will be held at the Roadhouse Inn located in Whitecourt, Alberta from 2 to 4pm on Saturday, April 7th, 2007. Those wishing to do so may make donations on Jarret's behalf to MADD.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-21

Roy Gilles 1932 - 2007 Au Centre Paul-Gilbert, le 21 mars 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Gilles Roy, époux en secondes noces de madame Dorothée Nadeau et en premières noces de feu madame Pierrette Laflamme. Il demeurait à Saint-Nicolas. Un service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 10h, en l’église Christ-Roi située au 5515, rue Saint-Georges à Lévis, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h. Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée du cimetière Mont-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gerry; sa fille Sophie; sa belle-fille Micheline Laflamme (Robert Russo); ses petits-enfants: Pierre et Olivia Russo; ses frères et sœurs: feu Roger (feu Thérèse Chamberland), feu Georges-Henri (feu Émilienne Blouin), Rachel (feu Léonce Boutin), feu Laval (feu Aurore Lemelin), Alma (feu Alcide Théberge), Marie-Paule (feu Valère Thibault), Madeleine (feu Vanut Gagné), Marcelle (Gérard Pouliot), Régis (Rachel Labrecque), Colette (Maurice Nicol) et Lorraine; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Irène (Rosaire Vallée et Madeleine Allard), Normand (Claire Boisvert), feu Donald, Lorraine (Roger Toussaint), Jean-Clément (Henriette Poulin), Claude (Irène Godbout), Christiane, Louise et Fabiola (Gérald Dubois); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laflamme: Cécile (Bertrand Lacasse), Madeleine, Rock (Clarisse Labrecque) et André (Diane Labonté) ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie docteure Lucie Morneau, l’infirmière Lorraine Belleau et tout le personnel du Centre Paul-Gilbert pour l’attention portée et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, (QC) G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraie2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil EAHG4897

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

Dufour Salvas Diane 1949 - 2007 Diane, tu t’es accrochée avec courage à la vie.fTa force et ta persévérance seront notre source d’inspiration pour toujours. Michel, Marie-Chantale et Julie qui t’aiment. À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 27 mars 2007, à l’âge de 57 ans est décédée Madame Diane Dufour, épouse de Monsieur Michel Salvas.f Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 mars 2007 de 19h à 22h et le samedi 31 mars 2007 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec) le samedi 31 mars 2007 à 11h. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses deux filles Marie-Chantale (Steve Falardeau) et Julie (Patrick Gagnon), son petit-fils Simon, sa petite-fille Ann-Sophie et son troisième petit-enfant qui s’en vient.fSa mère madame Gertrude Villeneuve, son père feu monsieur Valmont Dufour, son beau-père monsieur Jacques Belley, ses frères André (Diane Delisle), Denys (Lucie Jean), ses beaux-frères et belles-soeurs Salvas:fGérard, Lise, Francine, Serge, Jean-Pierre et Yvanfet leur conjoint respectif ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel des soins intensifs ainsi que les services de cancérologiefde l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à Diane au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec (CHUQ), 10, de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Site Web ww.complexefunerairedelacite.com Courriel info@complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil TXRJ8599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-23

Poulette Bertrand Muguette 1929 - 2007 À l’unité des soins palliatifs du Centre hospitalier Chauveau, le 23 mars 2007, entourée de sa famille, est décédée paisiblement Mme Muguette Poulette, épouse bien-aimée de M. Aimé Bertrand. Elle demeurait à Saint-Gabriel de Valcartier. La famille accueillera les parents et amis au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 30, rue Albert-Trudel, Québec (autrefois 30, rue St-Joseph Loretteville) le vendredi 30 mars de 19h à 22h. Samedi 31 mars la famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant le service religieux. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007, à 11h, en l’église de Saint-Gabriel-de-Valcartier (1881, boul. Valcartier), et de là au cimetière de Saint-Gabriel-de-Valcartier. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Pierre (Lise Rhéaume), Robert (Marie-Claude Turcotte et Emmanuelle), Suzanne (Philippe Hamel), et Jacques (Josée Bilodeau); ses petits-enfants: Catherine, Maude, Maxime, Loïc, Martin, Christophe et Gaël; ses soeurs Jeanine (Léo Normandin), Madeleine (Bernard Hamelin), et Denise (Louis Paradis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies. La famille voudrait remercier de façon spéciale le personnel du CLSC de la Jacques Cartier, le personnel de l’unité des soins palliatifs du Centre hospitalier Chauveau, ainsi que Claire Turcotte et Yvon Pépin pour leur dévouement au bien-être de notre Muguette. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666 ou à la Fondation du Centre de Santé Haute-Saint-Charles, 11 999, rue de l’Hôpital, Québec G2A 2T7, tél.: 418-842-3651. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil ZPJJ3353

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

MÉNARD THÉRIEN, Jeanne-D'Arc 1920-2007 De St-Janvier (Mirabel), le 27 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Thérien, fille de feu Joseph-Michel-Exalapha Thérien et de feu Léontine Cyr. Elle laisse dans le deuil son époux Armand Ménard, ses enfants: Murielle Ménard (Manuel Gutiérrez), Robert Ménard (Gisèle Lebel), ses petits-enfants Frederick Ménard et Carmen Anik Gutiérrez. Elle sera exposée au salon: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME, le vendredi 30 mars de 13 heures à 20 heures et samedi dès 10 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 16 heures, au salon. Des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, pour les soins auprès des personnes souffrant de problèmes respiratoires.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-21

À Drummondville, le 21 mars 2007 est décédé à l'âge de 90 ans monsieur Rosaire Jutras, époux de feu Alice Raymond demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Charles-de-Drummond. M. Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mars à 11 h en l'église Saint-Charles et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Jutras laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Roger Roby), Denise (Luc Turpin), Michelle (Richard Lupien); ses petits-enfants Nathalie, Dany, Steve, Annie, Sophie, Line, Yanic, Kathy; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Rolland (Marie-Claire Larocque), Omer (Rita Pépin), Germain (Thérèse Blanchette), Fernande (Robert Sylvain), Germaine (Rolland St-Louis), Paul (Claire Jutras), Corinne (Alcide Beaulieu), Marie-Jeanne (Auguste Bédard), Gisèle (Félicien Marcotte), Lucienne (Elphège Daunais); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-25

LaBillois Audet Yolande À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 mars 2007, à l’âge de 62 ans, est décédée Mme Yolande LaBillois, fille de Rita Godbout (feu Alphonse LaBillois) et épouse de M. Réal Audet. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Marie-Josée (Patrice Legault) et Karine (Denis Maranda), ses petits-enfants: Cédric et Saskia É.; ses frères et sœurs: feu Magella (Raymonde Gagné), Jean-Eudes (Madeleine Landry), Diane (Jean-Marc Lapointe), Lyse (Gino, Bruno, Dany, Jean-François), Jacques (Francine Arsenault), Marjolaine (Robert Cantin), Serge (Suzanne Audet), Conrad, Étienne (Chantale Duval) et Isabelle (Lucien Cyr), sa belle-mère Mélanie Leblanc (feu Ferdinand Audet); ses beaux-frères et belles-sœurs: Lucienne (feu Edmond Carey), Françoise (feu Guy Arsenault), Rémi (Manon Paquin), Simon (Bibiane Leblanc), feu Aurèle (Odette Leblanc), Gérald (Louiselle Fortin), Ghislaine (André Bérubé), Diane (Yvan Cadieux), Denis et Micheline (Daniel Bérubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015, Henri-Bourassa, Québec (autrefois le 5015, boul. du Jardin Charlesbourg) le samedi 31 mars 2007 de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (4205, des Roses, coin Henri-Bourassa). Réal, Marie-Josée et Karine tiennent à remercier spécialement l’équipe médicale des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur soutien et leur dévouement. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (10, rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5). Pour rendre hommage à Mme LaBillois visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/29 dans Le Soleil CRXK5399

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-02-10

RANGER WHITTON, Pierrette 1949-2007 À Longueuil, le 1er février 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Pierrette Whitton, conjointe de Benoit Ranger. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc Lepage (Julie) et Marie-Claude Lepage, sa mère Jeannette Grenier, ses petits-enfants Pascale, Joannie, Andréanne, Marie-Claude, Sunny et Jade, ses frères Marcel et Léo, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le samedi 31 mars, de 16 h 30 à 20 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-29

BOISSONNEAULT, Gabrielle 1928-2007 À Saint-Constant, le 29 mars 2007 à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Gabrielle Boisonneault, épouse de feu Armand Hervieux. Elle laisse ses enfants Jacques, Louise (Berthold Robidoux) et Pierre (Josée Marcotte), ses petits-enfants Mylène et Kayle Robidoux, Steve et Pierre-Charles Hervieux, 2 arrières petis-enfants Marwan et Matthew. Elle laisse également sa sœur Marguerite B. Gendron (Rolland), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le samedi 31 mars à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant, suivies de l’inhumation au cimetière de l’endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-23

RAYMOND MME EUGÉNIE Sur terre, elle était déjà un ange... Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska de Nicolet, le 23 mars 2007, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Eugénie Raymond, épouse de feu Charles-Édouard Dupuis, de La Visitation. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars, à 11h, en l’église de La Visitation-de-Yamaska Eugénie laisse dans le deuil ses enfants : feu Paul-Marie (Denise Lépine), Michel (Céline Laplante), Monique (Gaston Vouligny), Marc (Claire Bergeron), Raymond (Danielle Brisson), Catherine (Yvon Lampron), Louis ’’Ti-Gars’’ (Cécile Jutras), Hélène (Benoît Raymond) et Christiane (feu Robert Balleux); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs et leur famille : feu Naziance (Florette Fleurent), feu Marguerite (feu Laurent Lemire), feu Georges (Jeannette Lemay), feu Réjeanne (feu Georges-Étienne Cartier), Marie-Jeanne (feu Antonin Côté), Gérard (Éliane Senneville), Cécile (feu Jean-Marc McMahon), feu Lucette (feu Jean-Noël Jutras), Jean-Paul (Paula Jutras), Ange-Alice, feu Nolasque ’’Tino’’ (Madeleine Senneville), Cyrille (Marcelle Landry) et Claudette (Élie-Paul Tousignant); les enfants de sa belle-famille : Arthur Smith (Marie-Anne), Albert Dolan (Yvonne), Omer Jutras (Judith), Maurice, Armand, Jean-Baptiste, Arthur, Hortense (Armand Leclerc/Émile Proulx), Bruno, Germaine (Henri Beaulac), Alice (Bruno Gervais). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska de Nicolet pour tous les bons soins. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements : (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur : (819) 336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-29

Date de décès : 2007-03-27

DION, Lucille - At Cassellholme, Tuesday, March 27, 2007. Lucille Boissonneault beloved wife of the late Aimé Paul Dion in her 78th year. Dearly loved mother of Gérard (Laurence),Michel, Denis (Lilianne), Fernand (Roxanne) Carmelle (Eddy), Micheline (Gerry)Joanne and Lucette Minor (Steve. Lovingly remembered by 7 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear sister of Lucien (Mona), Rhéanne Legault (Zoel), Rita Hollands (Wayne), Ghisele Duchesne (Jean-Guy), Rhéo (Lorranine),Claire Bergeron (Serge) , and Claude (Rolande). Predeceased by her parents, Emilenne and Méridé Boissonneault, brothers, Rene (Noella surviving), Victor (Michelle surviving), Gerald (Yvette surviving), Charléo, and a sister, Pauline. Visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Ste-Bernadette Church, Bonfield, Friday, March 30, 2007 at 2 p.m. Spring interment Grand Desert Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Alzheimer Society would be gratefully appreciated. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

BROWN JONES, Joan 1926 - 2007 Paisiblement à la maison , le 27 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Joan Brown. Elle était l'épouse de feu Wilfred Jones. Elle laisse dans le deuil son compagnon Maro « Happ « Ladd, ses enfants : Frances (Gabriel De Rapp), Wilfred (Hélène Fréchette) et Bruce (Evelyn Picken), ses petits- enfants : Vincent De Rapp, Tanya (Claude Genest), Melina (Mathieu Lampron), Roxanne (Frédéric Pion), Jeremie, James (Samantha Foy), Frances et Caitlyn Jones, ainsi que ses arrière-petites-filles : Jade et Maryka Genest-Jones et Savannah Jones; ses soeurs : Jean Dignard, feu Audrey Brown et feu Norma Raymond, ses frères : feu Ernest et feu Russell, ses belles-soeurs: Phyllis, Eleanor et Kathleen Jones, neveux et nièces et ses ami(e)s. Madame Jones repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 chemin Knowlton, Knowlton, QC. J0E 1V0 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le vendredi 30 mars 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars en église St-James Anglican à Foster, suivies de la crémation. N.B. Samedi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Des dons en sa mémoire pour le Diabète, 8550 boul. Pie-IX, suite 300, Montréal, QC. H1Z 4G2, info@diabete.qc.ca seraient appréciés (formulaires disponible au salon). (29-30) Paru le 2007/03/29 dans La Voix de l'Est JSCU8464

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

MASSÉ, M. Jean-Claude 1929 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 25 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Claude Massé, époux de feu Mme Marie-Paule Poirier, demeurant à St-Césaire. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Jeannot Marquis), Alain (Colette Longpré), Hélène (Pierre Garneau), Michèle (Léon-M. Lavoie); ses petits-enfants : Dave, Mariève, Justine, Stéphanie, Marie-Pier, Gabrièle; son arrière-petite-fille: Amy-Lee; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Massé. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi de 19 h à 22 h et vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 30 mars 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.)Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (28-29) Paru le 2007/03/28 dans La Voix de l'Est DRHZ3845

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

LA FAMILLE MURRAY a le regret de vous annoncer le décès de M. GLENN MURRAY Ancien Combattant Guerre de Corée Retraité de la Sûreté du Québec et de la Banque du Canada Survenu le 25 mars 2007 à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Ernest Murray et de feu Fostina Skillen et l'époux d'Élaine Larocque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Philippe (Nancy); d'une première union, ses enfants: Richard Murray (Louise), Ernest Murray (Christine), Glenna Murray et Gary Murray (Charlène); les enfants de sa conjointe: Alain Séguin (Anne) et Yves Séguin (Joanne); ses 7 petits-enfants; ses sœurs: Helen (Emile) et Arleine; sa tante Mildred, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et ses grands amis Hubert Reiter, Pierre Marsolais. Il fut prédécédé par sa fille Jo-Anne Séguin. Les visites auront lieu le jeudi 29 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jour des funérailles, à compter de 10h. Un service religieux sera célébré le vendredi 30 mars 2007 à 11h en l'église St-Joseph, 245, Boul. St-Joseph, Gatineau (Hull),Qc. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de Buckingham, le Dr Serge Bruneau et l'infirmière Suzanne St-Amour pour les soins prodigués à domicile. Vous pouvez laisser vos témoignages au www.honneur-memoires.com. La direction des funérailles fut confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP RÉSEAU DIGNITÉ 271 Boul. St-Joseph Gatineau (Hull), Qc Tél. 819 770-1300 Paru le 2007/03/28 dans Le Droit JDNA9245MURRAY, Glenn Korean War Veteran Retired from Surete du Quebec and from the Bank of Canada Passed away on March 25, 2007, at the age of 73. Son of the late Ernest Murray and the late Fostina Skillen. Beloved husband of Elaine Larocque. Father of Philippe (Nancy); and from his first marriage: Richard Murray (Louise), Ernest Murray (Christine), Glenna Murray and Gary Murray (Charlene); step-father of Alain Seguin (Anne), Yves Seguin (Joanne). He will also be missed by his 7 grandchildren, his sisters: Helen (Emile), Arleine; his aunt Mildred and many nephews, nieces, cousins, friends and especially Hubert Reiter and Pierre Marsolais. Predeceased by his step-daughter Jo-Anne Seguin. Visitation on Thursday March 29 from 2 pm to 5 pm and 7 pm to 9 pm and Friday from 10 am. A religious service will be held on Friday March 30, 2007 at 11 am in St. Joseph's Church, 245 St-Joseph Blvd., Gatineau (Hull), Qc. The family would like to thank the Buckingham Hospital staff and Dr. Serge Bruneau and Nurse Suzanne St-Amour for their care at his residence. A very special thank you to his cousin Linda Morris for her generosity. You can leave your condolences and tributes at www.honneur-memoires.com . For more information: Published in the Ottawa Citizen on 3/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

BRODEUR, Jean-Claude (1923-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mars 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Claude Brodeur. Il laisse dans le deuil sa soeur Monique (Pierre Berger), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 29 mars à compter de 13 h 30 en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, les funérailles en présence des cendres suivront à 14 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire : Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

LABERGE, Suzanne 1956 - 2007 De Longueuil, le 23 mars 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Suzanne Laberge, épouse de Pierre Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Bernard Belisle), Éric (Cynthia Meunier) et Francis (Catherine), son petit-fils Zacharry, sa mère Thérèse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil le samedi 31 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation du cancer du sein. Paru le 2007/03/28 dans La Presse MQKR9444

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

BOULANGER, Lucienne (Carrier) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 mars 2007, est décédée madame Lucienne Carrier Boulanger, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Marcel Boulanger, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Carrier Boulanger, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Une cérémonie d'adieu aura lieu VENDREDI 30 mars 2007 à 11 h à la chapelle de la Coopérative Funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière de Lambton à une date ultérieure. Madame Carrier Boulanger laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Roy), Céline (Denis Phaneuf) et Danielle (Yvan Dumont); ses petits-enfants: Eric (Samia), Marie (Yan), Anouk, Étienne et Gabrielle; ses soeurs et son frère: Marguerite Bureau, Juliette Nadeau et Benoit Carrier; sa belle-soeur: Lucille Boulanger; ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/28 dans La Tribune DEDZ2327

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

BEAUDIN, Evelyn (Cutler) Au CLSC CH CHSLD de la MRC d'Asbestos, le 25 mars 2007, est décédée madame Evelyn Cutler Beaudin, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Jean-Marie Beaudin, demeurant à Danville. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Beaudin, il n'y aura pas de visites. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Cass 295, rue Principale Richmond, Qc. Tél.: 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, dir. Suzanne Nadeau, dir. Un service au cimetière aura lieu à une date ultérieure. Inhumation au cimetière Protestant de Danville à une date ultérieure. Mme Cutler Beaudin laisse dans le deuil ses enfants, Kenneth Robert Laroche, Linda Laroche Edwards et William Beaudin (Beryl). Ses petits-enfants, Valerie (Ricky Bushey), Richard (Sarah Hannan), Steven (Danielle Rivet), Karen Laroche, Johnny et Maryann Beaudin; ses 9 arrière-petits-enfants. Sa soeur et ses frères, Gertie (Harold Brown), Walter, Frank (Kay), Bill (Margaret) et Ted (Ruby) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION RÊVE D'ENFANTS DU CANADA, 4200 boul. St-Laurent, suite 418, Montréal, Qc. H2W 2R2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/28 dans La Tribune GBTC8369

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

POISSON, Michel 1960 - 2007 À Fleurimont, le 24 mars 2007, à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Michel Poisson, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et VENDREDI de 9 h jusqu'à 11 h. Une cérémonie d'Adieu sera célébrée le vendredi 30 mars 2007 à 11 h à la Résidence funéraire Steve L. Elkas et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Poisson laisse dans le deuil son fils Philippe Poisson (sa conjointe Ashley Coulombe). Sa mère Louise Caillier. Ses soeurs, Manon Poisson (Guy Rodrigue) et Maryse Poisson (Donald Dumais). Ses neveux et nièce, Kim Rodrigue, Pierre-Luc et Jean-François Dumais, son filleul Éric Bélanger ainsi que ses oncles, tantes autres parents et amis. Paru le 2007/03/28 dans La Tribune CNJH5982

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

RACINE, Rose-Yvonne -- À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 24 mars 2007 à l’âge de 93 ans et 4 mois est décédée Mme Rose-Yvonne Racine épouse de feu Armand Cordeau qui demeurait à St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs : Mariette (feu Laurent Tétreault) et Gervaise (Jean-Paul Bousquet) toutes deux de St-Pie, son beau-frère Clovis Tétreault (feu Marie-Paule Racine) de St-Hyacinthe. Aussi ses quatre filleuls : Armand Cordeau, Françoise Lachapelle, Jacinthe Tétreault et Sylvie Bousquet, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Remerciement spécial au personnel de l’unité du parc de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. La famille accueillera parents et amis le mardi 27 mars 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie, pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mars 2007 à 14 heures en l’Église paroissiale de Saint-Pie suivies de l’inhumation. Mercredi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

MICLETTE (Gilles) — Au Centre d'Accueil d'Acton Vale, le 23 mars 2007 est décédé M. Gilles Midette à l'âge de 77 ans, autrefois de Upton. Outre son épouse, Lucile Beaupré, le défunt laisse ses enfants : Daniel (Jacinthe Brodeur); Bertrand; feu Michel; Diane (Alain Côté); Femand (France Marin); Alain; Micheline (feu Daniel Dépeault, Michel Fontaine); ses petits-enfants : Stéphane; Mario; Nancy; Manon; Annie; Pascal; Kevin; Mélissa; Mickaël; Maxime; Maude; Michel; Emmanuelle; ses arrière-petits-enfants : Éliott; Océane; Rémi; Lydijade; Xavier; Amarilys. Il laisse aussi trois frères et une soeur : feu Jean-Noël; Réal (Malvina Desloges); Denis (Gilberte Benoît); Gisèle (RaynaldVadnais); Herman; ainsi que deux beaux-frères et une belle-soeur : Louis (Estelle Tétreault); Françoise (feu Roland Plante); Germain, plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis (es). Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert Ltée 1150, rue du Marché ActonVaIe ont eu lieu le mardi 27 mars 2007 à l'église Saint-Ephrem d'Upton, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

LEMAY, Adrienne -- À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 24 mars 2007 à l’âge de 89 ans est décédée Mme Adrienne Lemay épouse de feu Georges-Émile Juneau. Elle laisse dans le deuil ses filles : Hélène et Louise (Gilles Moisan), ses petits-enfants : David Moisan (Dany Tousignant), Dominique et Christian Lambert et ses arrière-petits-enfants : Félix et Aurélie Moisan. Aussi ses sœurs : Jeanne, Margot, Armande, Michelle et Mariette Lemay, ses beaux-frères et belles-sœurs, André Juneau (Edna Jourdain), Claude Juneau (Pierrette Paquet) et Alice Juneau. Les funérailles en présence des cendres de Mme Adrienne Lemay Juneau auront lieu le mercredi 28 mars 2007 à 11 heures en l’Église paroissiale de La présentation. La famille sera présente à l’Église dès 10h30 pour les condoléances. Des dons à la Fondation Aline Letendre de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

LAMOUREUX, Bernard -- Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 23 mars 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Bernard Lamoureux demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de St-Bernard. Il laisse dans le deuil ses fils et sa fille: Gérald (Bernadette Lepage), Francine (Alain Gendreau) et Jean-Noël (Lise Pelletier) ; ses petits-enfants : Monica, Steve, Mélanie, Delphie, Maxime et Julien ; sa compagne Mme Denise Léveillée ; ses frères et sœurs : Adrien, Réjeanne, Fernand, Alcide, Georges et Rachel ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 30 mars 2007 dès 10h00 au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe. Une liturgie de La Parole sera célébrée le même jour à 15h00 en la chapelle du Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est à St-Hyacinthe. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Bernard. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-06

GUÉRIN-RUEST, Yvette (1919-2007) -- À Iberville, le 6 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Yvette Guérin, épouse de feu Louis Gonzague-Ruest. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Maurice Samson), Jean-Pierre, Estelle (Yves Patenaude), Michel (Linda Robert), Ronald, France (Claude Raymond), Carole (Michel Bathalon), André (Gisèle Morneau), Huguette (Jacques Dextraze) et Lynda, ses petits-enfants Yves, Isabelle, Louis, Eliane, Lidia, Didier, Ariane, Andréanne, Jonathan et Vanessa, 4 arrière-petits-enfants Kevin, Maxime, Alex et Lyam, sa soeur Jeanne Belisle, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condolélances, en présence des cendres, le samedi 31 mars à compter de 13 h, en l'église Saint-Noël Chabanel, suivies des funérailles à 14 h. Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1re Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

FOURNIER, Fernand (1927-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mars 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé Monsieur Fernand Fournier, époux de Madame Anne-Marie Houle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Lise Rouleau), Johanne (Daniel Raymond), François (Elisabeth Maegerlein), ses petits-enfants Virginie, Marianne, Christine, Audrey, Crystelle, Isabelle, Lèana, ses frères Harmel (Huguette Boivin), Henri (Claire Vadeboncoeur), feu Jean-Marc (Gisèle Vigeant) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 30 mars à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 31 mars à 11 h, en l’église Saint-Gérard Majella. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

BOISVERT-SAMSON, Yvonne (1929-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée Madame Yvonne Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Nicole Lanneville), Jacques, Robert, ses petits-enfants Marie-Eve, Guillaume, ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 28 mars à compter de 14 h 30. Une célébration de la parole suivra à 15 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

BÉGIN, Joseph Arthur (Jos) (1919-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Joseph Arthur Bégin, époux de Madame Rhéa Samson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Georges, sa petite-fille Anne-Marie (Jean-François Gagnon), ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le jeudi 29 mars à compter de 11 h. Une célébration de la parole suivra à 14 h, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

MARCHAND, M. EDDY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 mars 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Eddy Marchand, époux de Pierrette Doucet, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Angèle-de-Laval). La famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Doucet; ses enfants : Éric (Sonia Lethiecque) et leurs enfants (Jean-Simon et Arianne), Luc (Anik Rhéaume) et leurs enfants (Maya, Zakary et Marguerite), Yves (Karina Prince) et leurs enfants (Mélissa, Thomas et Maggie); son beau-frère, Roch Grenier et sa famille; ses belles-soeurs : Thérèse Doucet (feu Guy Alain), Laurette Beauchesne (feu Lucien Doucet); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Colette Fortier, pour les bons soins. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/03/28 dans Le Nouvelliste XKNV9483

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-19

OJEDA, Alberto (1938-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 mars 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Alberto Ojeda, époux de Madame Isabel Jimenez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Silvia (Guillaume Bourget), Miguel Angel, ses petits-enfants Florence, Zoé, Rafael ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 31 mars à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

LACOMBE-LECAVALIER, Marie-Rose (1916-2007) -- D'Iberville, le 25 mars 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Marie-Rose Lacombe, épouse de feu Paul Lecavalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Michèle St-Germain), Louise (Luc Tougas), Ginette, Nicole Ajna, Yves (Suzanne Paradis), André (Madeleine Audet), 10 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Laure Smith-Lecavalier, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 28 mars à compter de 9 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Les funérailles suivront à 11 h en l'église Sacré-Coeur d'Iberville. Des dons à la Fondation de la Résidence Champagnat d'Iberville seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

(Dugas) Ross Adrienne À l’Hôpital du Saint-Sacrement, le 23 mars 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée madame Adrienne Dugas, épouse de feu Charles Ross. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Régent (Nicole), Claude (Hélène), Claudette, Danyelle (Denis) et Diane; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 31 mars 2007 à 15h30, en l’église Saint-Dominique (175, Grande-Allée Ouest à Québec) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière de Saint-Ulric de Matane à une date ultérieure. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec (4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387) ou à la Fondation canadienne du rein (1675, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2P7, téléphone: 418-683-1449). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/03/28 dans Le Soleil GMAR2677

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-01-19

LAMARCHE, Marguerite (née Durocher) 1919 - 2007 Marguerite Lamarche, de Lachine, est décédée le 19 janvier 2007 à l'âge de 87 ans et 11 mois. Épouse bien-aimée de Philippe Lamarche pendant soixante-cinq ans, elle laisse aussi le deuil ses enfants Pierrette (Gérard Côté), et Hubert (Louise Deslauriers), sa belle-soeur Liliane (André Lefort), ses petits-enfants Danielle, François, Johanne, Anne-Marie et Philippe ainsi que leurs conjoints, ses huit arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres samedi le 31 mars à 10 h 30 en l'église des Saints-Anges, 1400, rue St-Joseph à Lachine où la famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Paru le 2007/03/28 dans La Presse WCVY9546

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

GAGNON, JESSY Entouré de l'amour des siens, à son domicile, le 24 mars 2007, est décédé à l'âge de 16 ans, Jessy Gagnon, fils de Marie-France Gagnon et de Steve Giroux, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars, à 13h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Marie-France et Steve; ses soeurs : Josée (Emmanuel), Patricia (Keven), Jessyka; son frère, Jonathan; ses grands-parents : Françoise Dion-ne, Serge Giroux (Diane Robert); son parrain et sa marraine; ainsi que plusieurs neveux, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/28 dans Le Nouvelliste KRYG5534

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

FOURNIER, J-P-Florian 1927-2007 À Montréal, le 26 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. J.P. Florian Fournier, époux de Mme Alice Laflamme Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Yvan St-Jean), Jeannine (Viateur Turcotte), Francis (Maryse Goudreault), Guy (Danielle Larin), Marco (Josée Duguay), Paolo (Louise Monpetit), André Fournier et Hugo Chabot (Dominique), ses douze petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Albert (Lumina), Firmin (Reina), Simone, Edwidge (Edgar), Jean-Marc (Marina) et Jean-Guy Richard, ses belles-soeurs: Marguerite Laflamme et Madeleine Desgens, ses beaux-frères: Bernardin Gaumont et Richard Laflamme (Monique), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 29 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 h 30, au salon même. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

AVIS DE DÉCÈS CLAIRE GIBSON Bochert, Vigeant est décédée paisiblement à sa résidence le 24 mars 2007, à l'âge de 79 ans, avec sa famille à ses côtés. Épouse de feu Reigomond Bochert et de feu Marcel Vigeant, elle laisse dans le deuil ses enfants: Karl Bochert (Louise Cousineau), Mark Bochert, Myra Gurney (Robert) et Earl Bochert (Darlene); ses petits-enfants: James, Lisa, Megan Gurney, Kaitlin Bochert, Meghan, Jenna et Andrew; sa soeur Gurtie O'Neil; ses frères: James Gibson (Rose) et Claude Gibson (Gilberte) tous d'Ottawa, ainsi qu'une belle-soeur, Marie Fegal (Herbert) d'Eganville. L'ont prédécédée ses parents: Edwin Gibson et Ann Marie Paradis; ses soeurs: Thérèsa Gardner, Kay Gadde et son frère Harold. Sincères remerciements au révérend Carol Vaché, l'infirmière du CLSC, Hélène L'Africain et au Dr Cyr pour leurs bons soins et dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don en sa mémoire au Centre palliatif Mathieu-Froment ou à la Société canadienne du cancer. Un service religieux avec la Sainte Eucharistie aura lieu en l'église anglicane Christ Church, 101 rue Symmes (angle Frank Robinson), Aylmer, Qué., le samedi 31 mars 2007 à 13h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Grace Lutheran, Eganville, Ont. Paru le 2007/03/28 dans Le Droit ASXC6935 ****GIBSON, Claire Bochert, Vigeant Claire Gibson, died peacefully at her home surrounded by her family on March 24, 2007 at the age of 79. Beloved wife of the late Reigomond Bochert and the late Marcel Vigeant. Loving mother of Karl Bochert (Louise Cousineau), Mark Bochert, Myra Gurney (Robert) and Earl Bochert (Darlene). Dear grandmother of James, Lisa, Megan Gurney, Kaitlin Bochert, Meghan, Jenna and Andrew. She will be sadly missed by her sister Gertie O'Neil and brothers James Gibson (Rose) and Claude Gibson (Gilberte) all of Ottawa. Sister-in-law of Marie Flegal (Herbert) of Eganville. Predeceased by her parents Edwin Gibson and Ann Marie Paradis, sisters Theresa Gardner, Kay Gadde and brother Harold. Special thanks to Rev. Carol Vatcher, CLSC, nurse Helene L'Africain and Dr. Cyr for their kindness and care. For those wishing, a donation may be made in her memory to Mathieu Froment Palliative Care or the Canadian Cancer Society. Funeral Service with Holy Eucharist to be held at Christ Church Anglican, 101 Symmes St. (corner of Frank Robinson), Aylmer, Quebec on Saturday, March 31st, 2007 at 1 p.m. Interment will be held at a later date at Grace Lutheran Cemetery, Eganville, Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 3/28/2007 - 3/30/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

PERLIN, Maybelle - Peacefully in God's hands at North Bay General Hospital- McClaren Site, on Sunday, March 25th, 2007, Mrs. Maybelle Perlin entered into eternal rest after a lengthy illness in her 77th year. Beloved wife of the late Michael “Kelly” Perlin. Loving mother of Jim Stead and Bob Stead and his partner Elaine Sansom. Cherished grandma of Craig, Colette, Shawnee and Colin Sansom, and great-grandma of Michael, Justin, Tate, Sundara, Chad and Blaine Sansom. Maybelle was the only daughter of the late Levi James and Mary Smith. Visitation will be held on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, where the funeral service will be conducted on Friday, March 30th, 2007, at 11 a.m. Interment, St. Peter's Cemetery. Those wishing to make a donation in memory of Maybelle are asked to consider the Heart and Stroke Foundation or the Breast Cancer Society of Canada.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

KERVIN, Mrs. Erna Jean died peacefully on Tuesday, March 27, 2007 at Laurentian Hospital, Sudbury in her 66th year. Erna (Shepherd) was the beloved wife of Donald F. Kervin of Callander and the loving mother of Patricia Giroux (Jean- Guy) of Callander, Greg Kervin (Sylvie) of Comox, B.C., Sharon Lourenso (Carlos) of Charlottetown. She will be lovingly remembered by her grandchildren Jamie, Joey, Mindy, Cody, Matthew, Anthony, Alex and Cristina. Erna was the dear sister of Elaine Kervin (Dick) of Callander. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan on Thursday from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. and on Friday from 10:00 to 11:00 am. The funeral service will be conducted on Friday at 11:00 a.m. in the funeral home chapel. Cremation has taken place with spring interment of ashes at Callander Cemetery. If desired, donations may be made to the Diabetes Associating or the Cancer Society or the charity of your choice. For more information or to make a donation please call the Paul Funeral Home (705) 724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

BONENFANT-BLANCHARD, Pauline (1938-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mars 2007, à l’âge de 68 ans, est décédée Madame Pauline Bonenfant-Blanchard, épouse de Monsieur Laurent Blanchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Mario), Chantal (Sylvain), Stéphane, ses petits-enfants Francis (Claudia), Kim, David, Jessica, son arrière-petite-fille Eva, sa belle-soeur Paulette (Jean) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 28 mars à compter de 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 29 mars à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 10 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

ARBIQUE-GARON, Laurénie 1914 - 2007 À l'hôpital Jean-Talon, à l'âge de 92 ans et 4 mois, est décédée, le 24 mars 2007, Laurénie Arbique, épouse de Laurier Garon (95 ans). Elle laisse dans la tristesse ses 5 enfants Niguette (Yvon Grenier), Muriel (François Charbonneau), Réjane, Yolaine (Raymond Leblanc) et Normand (Jocelyne Durocher); ses 9 petits-enfants Jean-François, Sylvain, Annick, Manon, Christine, Isabelle, Alexandre, Élisabeth et Geneviève; ses 6 arrière-petits-enfants Damien, Cassandre, Julia, Émile, Charles-Édouard et Alexandre. Un service funèbre sera célébré à l'église du Bon-Pasteur 400, rue Laurier, Laval-des-Rapides le samedi 31 mars à 11 h. La famille accueillera parents et amis à l'entrée de l'église à compter de 9 h. 30. Pas de fleurs. Dons à la Maison du Père. Paru le 2007/03/28 dans La Presse TSVR5788

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-15

Paquet Lambert Marguerite À Lévis, le 15 mars 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Marguerite Paquet, épouse de feu monsieur Charles Lambert. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille et ses gendres: Céline (Doris Roy) et Claude Paradis (feu Danielle); ses petits-enfants: Pascal et Mélanie Lambert-Paradis; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Roger Couture), Robert (Patricia Dionne), Thérèse, Irène, Georges (feu Isabelle Michaud), Madeleine, Raymonde (Gaston Breton), Yvette Lambert (feu Jean-Paul Carrier) et Marcel Lambert (Thérèse Finet); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Mercis sincères à ces personnes dédiées et dévouées du 4e étage du CHSLD de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins, le respect et la tendresse que ma mère a pu recevoir au cours de cette dernière année. Je transmets également tous mes remerciements à mesdames Gisèle Gingras et Janine Larose qui l’ont aimée et l’ont accompagnée dans sa maladie, ainsi qu’à madame Rachel Fugère du CLSC Desjardins à Lévis. Avec toute ma reconnaissance. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le vendredi 30 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/03/28 dans Le Soleil GUBQ6596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

Simonne Breault Mise à jour le mercredi 28 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle (1930-2007) SAUMAREZ - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 27 mars 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée entourée de sa famille, Simonne Breault, épouse de feu Napoléon Breault, domiciliée à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois de Saumarez. Née le 13 mai 1930, elle était fille de feu Dominique Basque et de feu Louisa Richard. Elle laisse dans le deuil une fille, Winnifred (Alcide Basque) de Saint-Pons; un fils, Hector (Eugénie) de Brantville; trois petits-enfants: Carole (Eric Noël), Nancy (Eric Saulnier) et Kevin; quatre arrière-petits-enfants: Myriam, Jimmy, Amy et William, ainsi que Jessica et Janique qu’elle considérait comme ses arrière-petits-enfants; quatre soeurs: Adée (Roger Sonier) de Montréal, Almida (feu Donat Brideau) de Tracadie-Sheila, Dorilla Basque de Pokemouche et Gisèle (Gilles Savoie) d’Ontario; six frères: Ernest (Clarisse), Irénée (Jeannette), Norbert (Angéline), Valmond (Jeannine) et Alphonse (Anne), tous de Saint-Irénée et Aldoria (Carmelle) de Tracadie-Sheila; deux brus: Jeannine et Armande; deux belles-soeurs: Marie-Reine (feu Jéremie Rousselle) et Germaine (feu John Breault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un fils, Edgar (décembre 2006), ainsi qu’une soeur, Géraldine (Alphonse McLaughlin) l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 29 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le samedi 31 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 29 mars, de 19h à 21h, le vendredi 30 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le samedi 31 mars, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Breault, des dons peuvent être faits à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-22

Sylvie Dubois Vaudreuil-Dorion (1954-2007) À l’Hôpital du Lakeshore, le 22 mars 2007 à l’age de 52 ans, est décédée Sylvie Dubois, épouse de Gilles Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine (Olivier) et Jean-François (Josée), son frère, Yves (Gisèle), ses soeurs, Suzette (Terry), Manon (Nick) et Chantal (Peter) et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11h en l’église Saint-Alphonse de Hawkesbury, 470, rue Principale Est,Hawkesbury. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC