Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-28

FORTIN, Thérèse Au Chul, le 28 mars 2007 à l’âge de 86 ans et 3 mois est décédée Mme Thérèse Fortin. Elle était la fille de feu M. Arthur Fortin et de feu Mme Albertine Girard. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324, Notre-Dame Donnacona, le samedi 31 mars 2007 à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 17 h 30 en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Mme Fortin laisse dans le deuil ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Carmen (Joseph Rochette), Patricia (feu Normand Toutant), Bergerette (Jean-Guy Cloutier), Agnès Genest Fortin, Brigitte Plamondon Fortin, sa tante Corine Girard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 324 rue Notre-Dame Donnacona, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

LA FAMILLE CLOUTIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR SYLVIO CLOUTIER décédé le lundi 26 mars 2007, à l'âge de 86 ans, au CHSLD (Foyer du Bonheur) de Hull. Il était l'époux de Annette Crégheur et le fils de feu Toussaint Cloutier et de feu Délia Couillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Dr Robert Cloutier (Estelle Lapierre), Jean (Danièle Vallée) et Diane (Serge Brousseau); ses petits-enfants: Sylvain, François et Daniel Lacasse, Simon, Alexandre, Philippe et Annabelle Cloutier, Michel et Marie Brousseau, Mathieu (Carrie Ann Carter) et Virgini (Philippe Léger) Bédard; ses arrière-petits-enfants: Liam et Elvis Bédard et Mali Léger; son frère Théopold (Églantine Laplante); ses belles-sœurs: Marie-Blanche Blais (feu Lorenzo Cloutier), Jeannine Dallaire Crégheur, Jacqueline Mantha Crégheur; son beau-frère Antonio Crégheur (Dolorès Major) ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères, Lorenzo et Jean-Paul, et ses soeurs Herma et Nora (feu Jean Leduc). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 31 mars 2007 à 9h30, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église après le service religieux. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons au Foyer du Bonheur ou aux Servantes de Jésus-Marie de la rue Laurier à Hull seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur, 2e étage, pour les bons soins prodigués à M. . Paru le 2007/03/28 dans Le Droit MWVC6283

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

GILL THIBOUTOT, Antonia (née Thiboutot) 1921-2007 À Mascouche, le 26 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Antonia Thiboutot, épouse de feu M. Charles Gill. Elle laisse dans le deuil ses enfants Valère (Carmen Boudrias), Claudette (René Aubin), Denise (Marcel Auger), Gaston (Corinne Halset), Sylvie (Michel Cheeney), Michel (Johanne Sylvestre), Reynald (Carole Lavigueur), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAME GUAY INC, 850 MONTEE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Henri de Mascouche, le vendredi 30 mars, à 15 h 30. Heures des visites: le leudi 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture vendredi dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-19

ST-CYR, Albert 1932-2007 À LaSalle, le 19 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Albert St-Cyr, fils de Théophile St-Cyr et de Alice Vernier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Pierre (Line Sabourin), André et Hélène; ses petits-enfants: Marie, Valérie et Cindy; son arrière-petite-fille Kimberley, ses belles-soeurs: Pauline St-Cyr et Annette St-Cyr; parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2007 à 14 heures, à l'église de Coteau Station, comté de Soulanges. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-24

BÉLANGER, Jacques 1932-2007 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 24 mars 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Jacques Bélanger, époux de Hélène Mongrain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Bernard), Michel (Deborah) et Jean (Anik), ses petits-enfants Sébastien, Geneviève, Philippe, Marie, Jean-Pascal, Mathilde et Désirée, sa soeur et ses frères Madeleine, Raymond (Jeannine) et Claude (Monique) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 29 mars 2007 et le vendredi 30 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 31 mars 2007 de 11h00 à 12h30, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2007 à 13 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Des fleurs ou des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

TREMERIE DEPRAETER, Anna-Bertha (née Depraeter) 1913-2007 À Chambly, le 25 mars 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Anna Bertha Depraeter, épouse de feu Marcel Tremerie. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Julien Stevens), son petit-fils Luc Laplante ainsi que quelques autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 31 mars à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 13 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

PROULX, Mme Lucille 1933 - 2007 Au CHSLD d'Autray, le 27 mars 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Lucille Proulx, demeurant à Lanoraie et autrefois de Ste-Cécile de Milton. Elle laisse dans le deuil: sa soeur: Alice Proulx Côté et ses frères: Paul-Émile Proulx et Léonard Proulx ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 30 mars 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la crémation au Crématorium Le Sieur et de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile de Milton à une date ultérieure. Les heures d'accueil seront jeudi de 19 à 22 h et vendredi jour des funérailles à compter de midi au Salon. (28-29) Paru le 2007/03/28 dans La Voix de l'Est UTJM5458

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

GANONG, PAUL D. - The death of Paul D. Ganong, 56, of Rogers Road, Kingston, husband of Judy (McLean) Ganong occurred March 27, 2007 at the Saint John Regional Hospital. He was born in Saint John, son of the late Albert and Doris (Gould) Ganong. Paul started working at Shamrock Truss in 1969 and took ownership in the company as a partner. He retired in 2005. He enjoyed fishing and had a fish pond on his property. Surviving besides his wife Judy are four sons, Paul C. Ganong (Christa), Ketepec, Tim M. Ganong (Elaine), Willow Grove, Mark A. Ganong (Jen), Kingston, John-Paul D. Ganong (Elisha), Grandview Avenue; one brother, Patrick Ganong, NS; five grandchildren, several nieces and nephews. He was predeceased by one brother Howard Ganong. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. Mass of Christian Burial will be celebrated Thursday, 10:00am, at St. Alphonsus Church, Hampton. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Memorials to Hampton Food Basket or charity of your choice would be appreciated. Visiting 2-9pm Wednesday with Parish Vigil Prayers at 7:30pm. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Wednesday, March 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

ABBINETT, Darryl Dowler "Grumpa" Retired - 1965 - 1995 Geological Survey of Canada At home surrounded by love, on Sunday, March 25th, 2007, procrastinating to the end, at the age of 66. Husband of Jackie (Jacoba Louwerse). Loving father of Donica (Cam Cunningham) of London, Ontario and Marieka of Ottawa. "Grumpa" to Fraser, Claire and John-Michael. Dear son of Frieda May Dowler of Victoria, BC and the late Lorne T. Abbinett. Survived by his siblings: Dana Chloe of Lake Echo, NS; Andra (Ed) of Chiliwack, BC; Terry (Donna) of Ottawa and Shaun of Victoria, BC. He will be sadly missed by his many cousins, nieces, nephews, friends and cohorts at the late night sessions and the "no catch'em fish'n club" at "Tims". An avid photographer, he was a long standing member of the Camera Club of Ottawa and the Lac Sam Association. A very special thank you to Dr. A. Haq, Dr. O. Agboola and the nursing staff at the Ottawa Regional Cancer Centre, Drs. Louise Coulombe, Susan Gick, and the palliative care team at We Care for their wonderful compassionate care. Family will receive friends at the Pinecrest Visitation Centre, (2500 Baseline Road, Ottawa) on Friday, March 30th from 5:00 to 9:00 p.m. and on Saturday, March 31st from 1:30 p.m. until the time of a Celebration of Darryl's Life in the Pinecrest Chapel at 3:30 p.m. A reception will follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, the Canadian Diabetes Association or the Hospice at May Court would be appreciated by the family. Condolences and tributes may be made at www.remembering.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/28/2007 - 3/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

Eva Thibodeau Mise à jour le mercredi 28 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle (1934-2007) BOUCTOUCHE - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le mardi 27 mars 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée après une longue maladie, Eva Thibodeau, domiciliée à Bouctouche. Née le 26 septembre 1934 à Bouctouche, elle était fille de feu Edouard et de feu Hélène (née LeBlanc) Cormier. Eva laisse dans le deuil cinq filles: Thérèse Richard (Ronald), Irène Caissie (Peter Smith), Andréa Thibodeau (Gérald LeBlanc) et Odette Thibodeau, toutes de Bouctouche et Aurella Cormier (Laurie) de Saint-Lazare-de-Kent; trois fils: Armand Cormier (Lise) de Saint-Louis-de-Kent, Vincent Cormier de Calgary et Normand Thibodeau (Denise) de Bouctouche; une soeur: Dorilla Goguen (Louis) d’Ontario; quatre frères: Alyre (Léona), Edgar et Jean-Phillip, tous de Bouctouche, et André (Louise) de Saint-Edouard-de-Kent, ainsi que 16 petits-enfants, un arrière-petit-enfant et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Robert et son épouse Denise (2005); une soeur, Bertha et un frère, Edouard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Maillet, 29, rue de l’Église, à Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le vendredi 30 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le vendredi 30 mars, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire d’Eva, des dons à la Fondation l’Hôpital Georges-L.-Dumont seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Eva Thibodeau 1934 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Eva Thibodeau, 72, of Bouctouche, passed away after a lengthy illness at the Stella-Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent on Tuesday March 27th, 2007. Born in Bouctouche on September 26th, 1934, she was the daughter of the late Edouard and late Hélène (née LeBlanc) Cormier. She is survived by her five daughters, Thérèse Richard (Ronald), Irène Caissie (Peter Smith), Andréa Thibodeau (Gérald LeBlanc), Odette Thibodeau all of Bouctouche, Aurella Cormier (Laurie) of Saint-Lazare; three sons, Armand Cormier (Lise) of Saint-Louis de Kent, Vincent Cormier of Calgary, Normand Thibodeau (Denise) of Bouctouche; one sister, Dorilla Goguen (Louis) of Ontario; four brothers, Alyre (Léona), Edgar, Jean-Phillip all of Bouctouche, André (Louise) of Saint-Edouard de Kent. She is also survived by 16 grandchildren; one great grandchild; and by several nephews and nieces. She was predeceased by one son, Robert and his wife, Denise (2005); one sister, Bertha; and one brother, Edouard. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Friday March 30th, from 2 to 4:00pm and 5:30 to 6:45pm. Funeral Mass will be held on Friday March 30th at the Saint-Jean-Baptist Roman Catholic Church, Bouctouche at 7:00 pm. Interment will be in the parish Cemetery in the spring. In Eva's memory, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Foundation would be appreciated by the family. www.mailletfuneralhome.ca

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

Alfreda Chevrier (Née Normand) Rigaud 1918-2007 Le 23 mars 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Alfreda Normand, épouse de feu Mario Chevrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymonde (Gérard), Bernard (Aline), Francine (François), Robert (Lise), Normand (Lorraine), Micheline (André) et Marjolaine (Denis), sa soeur Liliane, de Hawkesbury, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 30 mars 2007 dès 9h: Maison funéraire Roussin 87, rue St-Jean-Baptiste, RRigaud maisonroussin@bellnet.ca. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars à 11h en l’église Sainte-Madeleine de Rigaud. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-19

Fernand Vincent (11-02-1942/19-03-2007) Le 19 mars 2007, à l’hôpital Lakeshore, à l’âge de 65 ans, Fernand nous as quittés. Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Brouillard, ses filles: Annie (Gilles Ste-Marie) et Isabelle (Sylvain Galipeau), sa soeur Suzanne, ses deux frères, Martin (Roberto Gagné) et Normand (Diane Ménard), sa belle-soeur, Marie-Berthe Pilon (feu Jacques) ainsi que de nombreux parents et amis, dont son fidèle Charlot. Les funérailles se tiendront à l’église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 31 mars 2007 à 14h. La famille vous accueillera dès 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital du Lakeshore seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles à l’église. Au nom de Fernand, la famille tient à remercier le Dr Clifford Sarrazin-Sullivan. Roxane et tout le personnel du 3 Nord et du 4 Ouest du Lakeshore pour leurs excellents soins et leurs délicates attentions. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-06

Léo Laframboise 1955-2007 Au Centre Hospitalier régional du Suroît, le 6 mars 2007, est décédé à l’âge de 51 ans, Léo Laframboise. Il laisse dans le deuil son fils unique, Martin, sa mère, Annette Lortie Laframboise, ses frères et soeurs: Donat (Jeannette), René (Monique), Marcel (PIerrette), Denyse (Germain), Claire (Raymond), Roger (Suzanne), Raymond (Rita), Réjane (Yvon), Yolande (Réjean), Janine (Russell). La mère de son fils, Manon Desmarais (Denis) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l’église Ste-Madeleine de Rigaud, le samedi 31 mars 2007 à 10h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h. Direction F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud .

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-22

Sylvie Dubois Vaudreuil-Dorion (1954-2007) À l’Hôpital du Lakeshore, le 22 mars 2007 à l’age de 52 ans, est décédée Sylvie Dubois, épouse de Gilles Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine (Olivier) et Jean-François (Josée), son frère, Yves (Gisèle), ses soeurs, Suzette (Terry), Manon (Nick) et Chantal (Peter) et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11h en l’église Saint-Alphonse de Hawkesbury, 470, rue Principale Est,Hawkesbury. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

VEZEAU, Raymond 1952-2007 Le 25 mars 2007, est décédé, à l'âge de 55 ans, M. Raymond Vezeau, époux de Mme Jocelyne Gagnon et fils de Raymond et Régina Vezeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nancy (Yannick), Julie (Martin), Luc (Mélanie), son petit-fils Samuel, ses six soeurs, deux frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 31 mars, de 9 heures à 12 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC). Une liturgie de la Parole suivra à 12 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

BUIST PRONOVOST, MME GERTRUDE À l'unité des soins palliatifs du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 26 mars 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Gertrude Pronovost, épouse de M. Richard Buist, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Richard Buist; ses enfants : Pierre (Sandra St-Jean), Dominique (Michel Dutil) et Claude; ses petits-enfants : Louis-Guillaume, Pascale, Jean-Philippe, Nicolas, Tristan, Jacob et Mathilde; un arrière-petit-fils, Dareen; ses soeurs et frères : Françoise, Roland (Béatrice Malenfant), Justin, Mme Marguerite Dupuis (feu Gaston), Camilien (Ghislaine Lefebvre), Réjean (Louis Dupuis), Lucie (Normand St-Amand), Pauline (Claude Belzile), Julien (Louiselle Lavergne); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri Buist (Rosa Gagnon), Gisèle Buist (Anthime Adam), Marie-Reine Buist (Léo Bergeron), Roger Buist (Anthonine Ferron), Yvon Buist (Clémence Désaulniers), André Buist (Madeleine Gélinas), Marie-Thérèse Buist (feu Hector Deslauriers), Germain Buist (Louisette Lefebvre), Marie-Claire Buist (Michel Lafrance), Noël Buist, Marguerite Buist (Yves Gingras); elle laisse aussi un oncle, M. Jean-Marie Bordeleau (feu Carmen Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, son groupe des associées de la Providence et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance à l'équipe médicale du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud et au personnel du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite. Des dons à la Fondation du Foyer Mgr-Paquin seraient appréciés. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/03/28 dans Le Nouvelliste KGNZ4559 ****ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mercredi 28 mars, on aurait dû lire dans ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean (Louise Dupuis). Paru le 2007/03/29 dans Le Nouvelliste ENUD7455

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous annoncer le décès de M. LUCIEN LAFRAMBOISE Après une lutte courageuse contre le cancer, Lucien est décédé le vendredi 23 mars 2007, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucile durant 55 ans. Il laisse dans le deuil ses filles: Monique (Paul) et Rachelle (Luc); ses fils: Marc (Isabelle) et Denis (Lidia), ainsi qu'un petit-fils, Mathieux. Il laisse également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. À la demande de Lucien et la famille, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille recevra parents et ami(e)s en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, le mercredi 11 avril 2007 à compter de 12h, jusqu'à l'heure de la célébration eucharistique à 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances ou pour des dons, www.mcgarryfamily.ca ou pour plus de renseignements, composez le 613-748-1200. Paru le 2007/03/28 dans Le Droit VMEN7352LAFRAMBOISE, Lucien After a courageous battle with cancer. Lucien passed away on Friday, March 23, 2007 at the age of 78 years. Beloved husband of 55 years to Lucile. Cherished father of Monique (Paul), Rachel (Luc), Marc (Isabelle) and Denis (Lidia). Loving grandfather of Mathieu. He will be sadly missed by many brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. At Lucien's and the family's request there will be no visitation at the funeral home. Friends may visit at St. Sebastien Roman Catholic Church, 1000 Frances Street on Wednesday, April 11, 2007 from 12 p.m. until service time at 1 p.m. For those who wish donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association. Published in the Ottawa Citizen from 4/7/2007 - 4/9/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

Desrochers Laplante Sophie 1918 - 2007 Au Centre hospitalier Saint-Augustin, le 26 mars 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Sophie Desrochers, épouse de feu M. Benoît Laplante. Elle demeurait autrefois à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale, Château-Richer vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 mars 2007 à 14h, en l’église de Château-Richer. L’inhumation se fera plus tard au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: feu Laurent (Nicole Asselin), Gaétan (Micheline Sylvain), Denis, France (Guy Genest), feu Noël; ses petits-enfants: Martin (Mélanie Chouinard), Bruno (Marie-Andrée Garceau), Simon (Karine Couture), Daniel (Valérie Beaudoin), Éric (Julie Deschênes), Ève (Sylvain Tremblay), Guillaume (Jean-Charles), Maude, Norbert; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Élizabeth, Jérôme, Laurence, Nathan, Marion et Médéric; sa belle-soeur Gertrude Verreault (feu Roland Desrochers); elle était également la soeur de feu Esther, feu Gaudias, feu Salomée, feu Rolande et feu Sarto; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laplante: Rachel (feu Roland Buteau), Clément, Jeannette (feu Sarto Desrochers), Omer (Monique Cassista), Jeanne-D’Arc Gravel (feu Alexandre), Simone Chevalier (feu Louis-Philippe), Georgette (feu Jean-Paul Letarte), Marie-Paule Francoeur (feu Léo), feu François, Georges-André, Marina (Jean-Guy Grenier), Lisette (Yvon Boucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Saint-Augustin, tout particulièrement au personnel du 1er étage Est pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery QC G1T 1P5, tél.: 418-687-6084. Des formulaires pour les dons seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-824-4497 Télécopieur: 418-824-5664. Paru le 2007/03/28 dans Le Soleil JHAY8552

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-19

Lamontagne Lucien 1941 - 2007 À Cuba, le 19 mars 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Lucien Lamontagne époux de Beth Campbell, et fils de feu Paul-Henri Lamontagne et de feu dame Thérèse Racine. Il demeurait à Saint-Bruno de Montarville et autrefois à Saint-Michel de Bellechasse. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 12h30 en l’église de Saint-Michel de Bellechasse. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Saint-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Louise Cayer) et Lynne (Mark Greydanus), ses petits-enfants: Sophie et Mario, plusieurs cousins et cousines et les autres membres de la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Michel ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Boulanger 61, rue Principale Saint-Michel de Bellechasse Pour renseignements: 418-884-3682 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie par télécopieur: 418-248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net Paru le 2007/03/28 dans Le Soleil NJYJ2592OBITUARY LUCIEN (LOU) LAMONTAGNE 1941-2007 On March 19, 2007, Lou passed away while in Cuba, at the age of sixty-five years. He is survived by his wife Beth Campbell, his children Laurent (Louise Cayer) and Lynne (Mark Greydanus), his grandchildren: Sophie and Mario, many cousins, and other members of the family. He grew up in St-Michel de Bellechasse, and was now living in St-Bruno. In accordance with his wishes, there will be no visitation. A service in the presence of the ashes will be held on Saturday, March 31, 2007 at 12:30 p.m. at the church of Saint-Michel de Bellechasse. In lieu of flowers, donations to the Fabrique de St-Michel or the Heart & Stroke Foundation will be appreciated. The arrangements are being handled by La Residence Funeraire Boulanger, 61 rue Principale, St-Michel de Bellechasse. For information: (418) 884-3682, Toll-free : 1-800-706-1363, for messages of sympathy by fax: (418) 248-9369, by e-mail: ruetboul@globetrotter.net Published in the Montreal Gazette on 3/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

Noël Larivière [1921-2007] Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le lundi 26 mars 2007 à l'âge de 85 ans et 6 mois est décédé M Noel Larivière, fils de feu Mme Marie-Anne Morin et feu M. Napoléon Larivière, demeurant à Saint-Zacharie. La famille vous accueillera au sous sol de l'élise, 15ième Rue,Saint-Zacharie. Le vendredi 30 mars de 14:00 h à 16:00 h et de 19:00 h à 21:30 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h à 10:45 h . Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 11 h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial de St-Zacharie. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il était le frère de : feu Henri (feu Jeanne D'Arc Poirier, Annette Beaudouin), Paul-Emile (feu Jeannette Poirier), Léo (feu Irène Couture, Marguerite Parent), Sylva (feu Gabrielle Rodrigue, Henriette Bilodeau), feu Louiselle (feu Fernando Arsenault), Hélène (Oliva Paquet), feu Marie-Reine (feu Valère Poirier), feu Mariette, feu Azélie (feu Alexandre Roy), feu Maurice Alexandre( feu Hugette Joli), Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique de Saint- Zacharie. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)594-8115. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Généré par GSF2000 le 28 mars 2007 à 18:37:51.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

Ernest Pépin (1926-2007) Au CHSLD de Beauceville, le vendredi 23 mars 2007, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé monsieur Ernest Pépin, fils de feu Philippe Pépin et de feu Marie-Anna Poirier. Il demeurait à Beauceville Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gérard, feu Fernand, feu Simonne (feu Gustave Busque), feu Marcel (Juliette Couture), feu Thérèse (Maxime Bolduc). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 27 mars 2007 à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-16

Gérard Veilleux (1918-2007) Au CHSLD de Beauceville, le vendredi 16 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Gérard Veilleux, époux de feu dame Gabrielle Veilleux. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il était le père de Andrée (feu Bruno Roy), Diane (feu Jean-Pierre Poirier), Luce (Guy Labbé), Paulin, Suzie (Robert Perron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: il était le frère de : feu Ernest, feu Valérie (feu Emile Poirier), feu soeur Fabiola, feu Marie-Rose (feu Gonzague Rancourt), feu Louis (feu Marguerite Veilleux), feu soeur Gertrude, Fernando (Marie-Lourde Bourque), Thérèse, Gabriel (Denise Breton), feu Henri-Paul (Claire Caron), Olivette (feu Laurent St-Pierre). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu dame Gabrielle Veilleux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 19 mars 2007 à 11h en l' église L' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

ORR, William Earl (July 9, 1921-March 25, 2007) - It is with great sadness that I, Mildred Smith, announce the loss of my husband and best friend of over 60 years. Father of 6, Donna, Alden (Els), Larry (Pauline), Kendra (Brian), Daniel and Dale.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-25

MONAGHAN, Charles Victor (Uncle Vic) - Sunday, March 25th, 2007, Charles Victor Monaghan of Cornwall, eldest son of the late Charles V. Monaghan and Florence M. Fader, passed away. Vic was the beloved husband of the late Mary I. Mitchell. Born in Halifax December 24th, 1918, Victor is survived by brothers Terry of Wilmington, NC, Paul of Toronto and Reg (Joyce) of Oakville and has been predeceased by brothers Murray and Barry. Vic is fondly remembered by sisters-in-law Nancy Fourney and Georgina Mitchell, brother-in-law D.A. Fraser and as a loving uncle to numerous nieces and nephews. Resting at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel, 428 Second Street East, Cornwall (613-932- 6300). Family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday, March 28th. Funeral Service Thursday, March 29th at 11 a.m., St. Andrew's United Church, Bainsville, Ontario. Expressions of sympathy as Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation and the Memorial Fund of the Glen Stor Dun Lodge. 10590974

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-27

BEAUCAGE, Charles-Henri 1925 - 2007 À Montréal après un long combat contre la maladie, le 27 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Charles-Henri Beaucage, fils de feu Lucien Beaucage et de feu Yvette Charbonneau. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Nolet, ses enfants Claire (Denis Gauvreau) et Diane, ses petits-enfants Sarah, Érica, David et François, sa soeur Réjane (feu Marcel St-Jean), ses beaux-frères Jean Nolet (Marguerite Moquin) et Pierre Nolet (Lise Clouâtre), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 mars 2007 de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi dès 9h, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 3254 Bellechasse, Montréal www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 11h en l'église St-Mathieu, 2600 Jean-Talon Est, Montréal. Des remerciements particuliers sont offerts au personnel médical du 5e étage du C.H.S.L.D. Lucille-Teasdale (Pavillon Charbonneau), de l'Institut neurologique de Montréal et de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut neurologique de Montréal, 3801 University, Montréal H3A2B4, seraient appréciés. Paru le 2007/03/28 dans La Presse AFBT3647

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-26

YATES, Doris (nee Zwerling). Suddenly, on Monday, March 26, 2007. Devoted mother and mother-in-law of Sam and Annie, Francine and Howard Tobis, Heidi and Romeo Rinaldi. Most cherished Bubbie of Hilary, Michael, Matthew, Lara and James. Dear sister of Rudy Borts, Pearl David, Saul Zwerling, the late Mary Velensky and the late Florence Zwerling. Doris will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and many adoring friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 29 at 1 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private. Due to the Advent of Passover shiva ends Monday, April 2, 2007. Donations in her memory may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation, (514)934-4846. Published in the Montreal Gazette from 3/28/2007 - 3/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

ROY M. Roméo Rosaire 1921-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 mars 2007 à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roméo Rosaire Roy, époux de Mme Georgette Turgeon, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre on épouse, ses enfants: Roch, Roger, Diane, Michel (Linda Lecours), Lise (Réal Vachon), Lucie. Ses petits-enfants : Alexandra, Chantale, Marie-Eve, Stéphan, Patrick , Karine, Vincent, David et Audrey et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Camille (feu Annie), feu Sr Clarisse P.S.S.F. feu Rose-Aimée (feu Wellie), feu Grégoire (Lilianne ), feu Florian (Fernande). Il était le beau-frère de feu Yolande (feu Raoul), Rachel (Philippe), Gérard (Jacqueline). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Sr Léonie P.S.S.F., Francine et Gaétane, Dr Christian Beauchesne, le personnel du 6e Ouest du Centre hospitalier de Granby et le personnel du Centre d'hébergement de Waterloo, pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Roméo Rosaire Roy. Les funérailles auront lieu le samedi, 31 mars. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 13 h, suivi de la mise en place au columbarium Girardot & Ménard. À noter que la famille sera présente au complexe à compter de 10 h samedi, journée de la liturgie, afin de recevoir les témoignages de sympathie . Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. 28-30-31 Paru le 2007/03/28 dans La Voix de l'Est TNVQ6248

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-28

Date de décès : 2007-03-23

HAMEL, Marguerite Jutras Au Centre d'Hébergement Judith-Jasmin, le 23 mars 2007 est décédée Mme Marguerite Jutras à l'âge de 88 ans et 9 mois, épouse de feu Donald Hamel, demeurant à Montréal. Le défunte repose au: Complexe funéraire Grégoire Desrochers 1300 Notre-Dame Est, Victoriaville G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Télec.: 819-752-2322 www.gregoiredesrochers.com gregoiredesrochers@bellnet.ca La famille recevra les condoléances samedi le 31 mars à compter de 11 h. Une cérémonie de la Parole sera célébrée samedi le 31 mars 2007 à 14 h en la chapelle Marcoux et Dion du Complexe funéraire Grégoire et Desrochers. Le défunte laisse dans le deuil: ses fils: Serge époux de Suzanne Lemay, France dit "Frank” époux de Lucie Legault, ses petits-enfants: Martin, Sophie, Sébastien et Valérie ainsi que ses arrière-petits-enfants: Christopher, Émilie et Justin. Mme Jutras Hamel laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille aimerait remercier tout spécialement le personnel du Centre Judith-Jasmin de Montréal pour tous les bons soins prodigués à leur mère lors de son séjour.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-27

KERRIGAN, John Victor M.C., Beloved husband of Mollo Hampshire, dear father of Tim (Joanne Langham), Anne (Gary Miller), Brian and late Jane Victoria, loved "skank" of Julia and David Kerrigan and Mollo Miller. Also left to mourn are his sisters Nancy Johnson and Audrey (Austin Johnson) and his brother Richard (Angela Burke). A Memorial Service will be held at St-Paul's Anglican Church in Knowlton, Quebec on Friday, March 30, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the B.M.P. Foundation, 950 Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3 www.bmpfoundation.ca would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007 OBITUARY JOHN VICTOR KERRIGAN It is with profound regret we announce the death of John Victor Kerrigan, aged ninety, who died in Knowlton, Quebec, after a short illness and a notable career in business, war and sport. He leaves his beloved wife, Mollo, son Timothy (Joanne) of Calgary, daughter Anne (Gary Miller) of Toronto, son Brian of Montreal and the late Jane Victoria; three grandchildren, Julia and David Kerrigan and Mollo Miller; a brother Richard "Dick" and two sisters, Nancy (Mrs. F.G. Johnson) and Audrey (Mrs. Austin Johnson). After graduating from McGill University in 1937 with a BCom degree, he joined the 5th Field Regiment. He served overseas from September 1940 and took part in the invasion of the continent, serving in France, Belgium, Holland and Germany. In 1945 he was awarded the Military Cross and promoted to Major. He won the Royal Montreal Golf Club Championship four times from 1946 to 1954 and the Knowlton Golf Club Championship 11 times from 1945 to 1987. He was Honorary President of the Knowlton Golf Club. He also won the Canadian Racquets Club doubles with Ned Pacaud in 1964. He was a past member and director of MacDougall, MacDougall and MacTier. A memorial service will be held on Friday, March 30 at St. Paul's Anglican Church in Knowlton at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the B.M.P. Foundation, 950 Principale, Cowansville, Qc., would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2007 - 3/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-24

GREENSPOON, Edward. of Boynton Beach, FL, passed away Saturday, March 24, 2007, peacefully in his home in his eighty-ninth year. He was born in Montreal and was the founder of E.G. Electric Company. He will be sorely missed by his cherished wife Hinda (Kobernick) after sixty-four years of marriage and his beloved children, Adele and Dr. Fred Simon of West Palm Beach, Bayla Greenspoon and Raven Stevens of California and Danny Greenspoon and Lisa Kent of Toronto. He was the very proud Gampy of Dr. David and Erika Simon (West Palm Beach), Cynthia and Josh Millinger (New Jersey), and Ezra and Charlie Greenspoon. He was the singing Great Gampy of Lexi and Allison. The son of the late Fanny and Frank Greenspoon, he was the brother of the late Eli and Eleanor Greenspoon, Gertie and Ben Shykofsky, Mac and Myra Grean, Evelyn and Ben Citrin and Hattie and Jim Wexler. He impacted the lives of countless family and friends with his love and devotion. Funeral services will be held at Beth Israel Memorial Chapel, 5808 West Atlantic Ave., Delray Beach on Monday, March 26 at 11 a.m. Donations in his memory may be made to the Jewish Federation of Palm Beach County or to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-23

Chèvrefils Fleury Gisèle - 2007 Chèvrefils Fleury Gisèle Le 23 mars dernier, Madame Gisèle Fleury est décédée paisiblement. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Renée (Julian), Marie (John), Anne (Serge), Sylvain, Marie-France (Jean) ainsi que ses petits-enfants, Gabriel, Francis, Pascale, Mathilde, Vincent et Lysandre, ses frères et ses soeurs, autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 11h en la Chapelle Mariale St-Laurent, 807 Ste-Croix, St-Laurent. Au lieu de fleurs, vos dons à la Société Alzheimer Montréal seraient

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-24

1918 - 2007 Au pavillon Saint-Louis, le 24 mars 2007, à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédée, dans la sérénité, dame Cécile Lefebvre, épouse de monsieur James Brooks. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mardi 27 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le mercredi 28 mars 2007 à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 28 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec). L’inhumation se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses sœurs: Imelda (feu M. Henri Laforge), Simonne Lefebvre et Fernande Lefebvre; sa belle-sœur Agathe (feu M. Arthur Lefebvre) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

MARTIN, Alphée Joseph - Est subitement décédé, à Sudbury, le dimanche 25 mars 2007, à l'âge de 59 ans. Fils de feu George et de feu Clarida (née Lagacé) Martin. Époux bien-aimé de Jacqueline Migneault-Martin de Sudbury. Cher frère de George Martin de Powasin, Thérèse Oakes (Raymond) de Carmel, N.Y., Louis Martin (Claire) de Sudbury et Bernice Cronnell (Edward) de Fishhill N.Y. Prédécédé par sa soeur Rachel. Il laisse également dans le deuil, plusieurs nièces, neveux, Richie Migneault, Daniel Martin, Allain Martin, Gilles Martin, Jacques Martin, Jefferey Oakes, Albert Oakes, Dave Oakes, Roy Oakes, Carla Oakes, Carol Oakes et Alexandre Lalande. Cher parrain de Gilles Martin, Albert Oakes, Richie Migneault et Geneviève Cabana-Proulx. Alphée, était courtier d'assurance à la retraite. Il était un passionné du golf et membre du “Club Richelieu“. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre- Dame), Sudbury, mercredi de 14 h à 16 h 30 et 19 h à 21 h 30 et après 12 h 30 jeudi. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 29 mars 2007 à 13 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario pour la recherche de la leucémie. 10589922MARTIN, Alphée Joseph - The family announces with sorrow his sudden death in Sudbury, Sunday, March 25th, 2007 at the age of 59 years. Son of the late George and of the late Clarida (née Lagacé) Martin. Beloved husband of Jacqueline Migneault- Martin of Sudbury. Dear brother of George Martin of Powasin, Thérèse Oakes (Raymond) of Carmel, N.Y., Louis Martin (Claire) of Sudbury and Bernice Cronnell (Edward) of Fishhill N.Y. Predeceased by his sister Rachel. Sadly missed by several nieces and nephews, Richie Migneault, Daniel Martin, Allain Martin, Gilles Martin, Jacques Martin, Jefferey Oakes, Albert Oakes, Dave Oakes, Roy Oakes, Carla Oakes, Carol Oakes and Alexandre Lalande. Alphée, a retired insurance agent was a member of “Club Richelieu” and also an avid golfer. Cherished godfather of Gilles Martin, Albert Oakes, Richie Migneault and Genevieve Cabana-Proulx. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2- 4:30 p.m. and 7-9:30 p.m. and Thursday, after 12:30 p.m. A memorial service will be held Thursday, March 29th, 2007 at 1:00 p.m. in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Leukemia Research Foundation of Ontario would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-23

Lafranchise Ginette 1942 - 2007 Lafranchise Ginette À Montréal, le 23 mars 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Ginette Lafranchise. Elle laisse dans le deuil son frère Roland, ses soeurs Liliane et Denise (Aimé), sa nièce Johanne, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 4 avril 2007 à 13h00 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 3 avril, 2007 19h00 à 22h00 Mercredi le 4 avril,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-24

Rivest André 1937 - 2007 À Montréal, le 24 mars 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille Monsieur André Rivest, époux de Claire Samuel. Il laisse dans le deuil ses enfants René (Sélène), Michel (Andrée), Suzanne (Chrystian), Robert (Geneviève), Roger (Karo-Lyne), Bobby (Chantal), ses 9 petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa mère Germaine Robitaille, ses soeurs Monique, Nicole, Ginette ainsi que leurs conjoints, neveux, nièces et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 28 mars 2007 à 20h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-27

CAREY, Nora - Peacefully at Roberta Place, Barrie on Tuesday March 27th, 2007. Nora Carey of Barrie and formerly of Toronto at the age of 86 years. Beloved wife of Thomas Carey. Loving mother of Loyola, Adele, Dave, and Jim. She will be sadly missed by her six grandchildren Shannon, Shaun, Kyle, Rick, Mike, and Matt. Dear sister of Isabel Anderson. Also survived by her two great grandchildren, nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Thursday evening from 7-9 p.m. Funeral Mass will be held from St. John Vianney Church (13 Baldwin Lane) Barrie on Friday morning March 30th, 2007 at 10:00 o'clock. Family interment Holy Cross Cemetery, Thornhill. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. Special thanks to the caring and compassionate staff of Roberta Place, Barrie. 10592475

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

LADOUCEUR Lascelles, Monique 1926-2007 À Saint-Jérôme, le 25 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Monique Lascelles, épouse de feu Jean-Paul Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Jacques Groulx), Lise (Benoit Lefebvre) et Lucie (Denis Duquette); ses petits-enfants Maude, Jade, Alexis et Loulou; ses frères Robert et Jean; sa soeur adorée Denise; son beau-frère et ses belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 400 PLACE CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars 2007, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture du salon jeudi à midi. Des dons à la Société Alzheimer Laurentides seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Remerciement à tout le personnel du Centre Youville (St-Jérôme) pour les bons soins donnés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

RICHER MORIN, Françoise née Morin 1930-2007 À St-Faustin du Lac Carré, le 25 mars 2007, a l'âge de 76 ans, est décédée Françoise Morin, épouse de feu Armand Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Maryse Piché), Sylvain (Sylvie Gauthier), ses frères Jean-Marie et Bertrand, ses soeurs Gisèle, Rachel, Marie-Claire, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 974 VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église du Mont-Tremblant (St-Jovite), le jeudi 29 mars 2007 à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi le 28 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-26

PETTIGREW, Gilles 1937-2007 À Châteauguay, le 26 mars 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Pettigrew, propriétaire du salon de quilles Chat-O-Rama de Châteauguay, époux de Mme Lise Filiatrault. Outre son épouse, M. Pettigrew laisse dans le deuil ses filles Lynn (Éric Fel1 ton) et Sophie (Benoit Auclair), ses petits-enfants Audrey, Frédérique, Sandrine et Mathieu, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole, COMPLEXE FUNÉRAIRE, CHÂEAUGUAY, le mercredi 28 mars de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi, jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars à 11 heures, en l'église St-Joachim de Châteauguay. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. La famille remercie sincèrement le personnel de l'Hôpital Général Juif ainsi que le Centre Thoracique pour la qualité des soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-23

LEFEBVRE TISSEUR, Marie-Flore (née Tisseur) De Ville St-Pierre, le 23 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Flore Tisseur, épouse de feu Marcel Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Roger (Jocelyne), Yvon (Janie), André (Diane), Monique (Daniel); ses petits-enfants: Martin, Eric, Patrick, Josée, Anne-Marie et Geneviève ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le mercredi 28 mars à 20 heures. Visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 heures jusqu'au moment des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

CLAVEL LAPIERRE, Lise 1940-2007 À Saint-Jérôme, le 25 mars 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Lapierre, épouse de M. Maurice Clavel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Paulette Marcotte), feu Gilles, Maryse (Mario Chayer); ses petits-enfants: Patrice, Vanessa et Eve; ses frères et sa soeur: Fabien, Lorraine et Gontrand; beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le jeudi 29 mars à 11 heures, en l'église St-François Xavier de Prévost. Un remerciement est adressé au personnel de la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord pour ses bons soins et son dévouement envers Mme Lise Lapierre Clavel. Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 1998-03-27

KIDD, Audrey. In loving memory of a dear sister and aunt who passed away March 27, 1988. We think of you with love today As we always do in our own way. Remembered always by June and Joanne. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-23

FITZGERALD, George Gerald “Gerry“ - (1928-2007). passed away peacefully Friday March 23rd at Laurentian Hospital, Sudbury after a brief illness. Predeceased by his beloved wife Jean (Studholme), his parents Jack (J.G.) and Norma Fitzgerald, sisters Geraldine Fitzgerald, Mary Loach and brother Terry; also brother-in-laws Garry Eckensviller and Frank Young. Gerry is survived by his step-daughter Scarlett Cuthbertson (Dick) and grandson Chris (friend Natalie). Dear brother of Elizabeth Eckensviller of New Liskeard, Marg Young of Newmarket, William (Lucy) of Cobalt, John (Gail) of Corbeil, Ted (Gert) of Sylvan Lake AB, Rosemary Plantinga (Peter) of Scarborough, Averil Corby (Gerry), of Sudbury. Brother-in-law to Ron Loach of Kirkland Lake and Maureen Fitzgerald of Callander. Gerry will be fondly remembered by numerous nieces and nephews of several generations. Until his retirement in 1993, Gerry was employed as a partner in J.G. Fitzgerald & Sons Roofing Co. Ltd. Currently he has been employed as owner/operator of G.F.R. Distributing and Blue Sky Fund Raising Services. He was actively involved in the A.C.T., was a 4th Degree Knight of the Knights of Columbus, an Extra-ordinary lay minister of the Eucharist at Corpus Christi Church, North Bay, St. Bernadette's, Bonfield and the North Bay General Hospital. Gerry enjoyed curling, fishing, farming, family and a good party. If desired donations may be given to the North Eastern Ontario Regional Cancer Centre, the new Regional Health Centre or a charity of your choice. Please join the family at Corpus Christi Church, North Bay on Wed Mar. 28th at 10 a.m. to celebrate Gerry's life with a Memorial Mass. Private internment.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

REITSMA, Haye - Mr. Haye Reitsma of Brockville and formerly of Cornwall peacefully at the Brockville General Hospital on Sunday March 25, 2007 age 87 years. Retired employee of St. Lawrence Parks Commission and Founding Member of Immanuel Christian Reformed Church. Beloved husband of the late Alice Reitsma. Loved father of John Reitsma (Denise), Mississauga; Rita Reitsma (Arnold), Orangeville; Bill Reitsma (Betty), Brockville; Laura Reitsma, Sister of the Sacred Heart, Ottawa; and Richard Peixoto (Maria) of Toronto. Sadly missed by his grandchildren Jeffrey, Julie, Briana, and Emma and great granddaughter Amelia. Predeceased by his brother Willem, and sisters Etje, Ytje, and Richtje. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Tuesday March 27th. Funeral service will be held in Immanuel Christian Reformed Church 2364 Pitt Street, Cornwall on Wednesday March 28, 2007 at 11:00 AM. Interment at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. Visitation Tuesday from 2-4 and 7-9 PM only. If so desired contributions to the Alzheimers Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10589670

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

WOODS, Charles Dr E. DDS, FICD, Ret's Colonel - Corps dentaire royale canadien (Vétéran WWII, ancien président de l'Association dentaire d'Ottawa, ancien chirurgien dentaire honoraire de la reine 1964 -1966, membre à la vie de l'Institut canadien français et de l'Association dentaire de l'Ontario) Est décédé paisiblement au Centre de santé des vétérans Perley Rideau, le dimanche 25 mars 2007, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux bien-aimé depuis 64 ans de Germaine Richard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Zurowski (Alfred), Thomas "Tom” (feu Bernadette Teske), Jos (Marylies Steiner) et Philippe (Nancy McLean). Il était le "Poppa Charlie” bien-aimé de Andrew et Jennifer Zurowski, Daniel, Michael (Sue), Jonathan, Lieserl, Mathew, Meghann, Ryan et Lauren Woods. Lui survivent également son fère Louis et ses soeurs: Lucille Garneau et Thérèse Roy; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par ses parents: Joseph et Laura Woods; deux frères et deux soeurs. Les visites auront lieu à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE TUBMAN, 3440 Richmond Road, Nepean (entre Bayshore et Baseline), le mercredi le 28 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service funéraire sera célébré en la chapelle, le jeudi, 29 mars à 11h, suivi de l'incinération La famille souhaite remercier le personnel du Perley Rideau Veterans' Health Centre pour les excellents soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez faire un don en la mémore de Charles au Perley Rideau Veterans' Health Centre Foundation, 1750 Russell Road, Ottawa (Ontario), K1G 5Z6. Pour les messages de condoléances: www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 1992-03-27

MacDONALD, Albina (O'Connor). In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away March 27, 1992. While she lies in peaceful sleep Her memory we shall always keep. Always remembered by Eunice, Stephen (Nicole), Glenn (Andrea), Ashley, Shannon and Teighan. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-24

PONTBRIAND, Michael Robert. 1970-2007. It is with great sadness that we announce the passing of our best friend, husband, father and son on Saturday, March 24, 2007 at the Lakeshore General Hospital. Michael leaves behind his beloved wife LeeAnn, his adoring children Keanna and Nathanael, his devoted parents Gloria and Robert Pontbriand, his cherished sister Suzanne (Stavros) and LeeAnn's parents Catherine and Elden Heisler as well as many other relatives. He will also be greatly missed by his lifetime friends (The Boys), his co-workers and all of those he has touched. Visitation will be held on Wednesday, March 28 from 6 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. A funeral service will be held on Thursday, March 29 at 10 a.m. in the Rideau Chapel. We invite you to sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-26

POSMAN, Cecil Joe. Peacefully surrounded by his loving family on Monday, March 26, 2007. Cherished husband of Joanie Niederhoffer. Beloved father and father-in-law of Stacey Kay, Jamie and Shoham, Adam and Tania, and extended family Lisa and Paul, Anthony and Jenn. Son of the late Sam and the late Annie Posman. Son-in-law of Pearl Migicovsky. Adored Bubba of Spencer. Grandpa Joe to Emma, Aidan and Zachary. Brother of Harriet and the late Cyril Tritt, Frances Zyto (Posman), the late Zeke, the late Leo and the late Zelda, and the late Helen Reiter. Brother-in-law of Willie Reiter. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to the angels of 4 Main at the JGH for their exceptional care. A special thank you to his caregiver Yeshi. Joe was admired and respected by his colleagues, friends and all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, March 28 at 11 a.m. Burial at the Congregation Beth Tikvah Section, Kehal Israel Cemetery, Dollard des Ormeaux. Shiva private. Due to the advent of Passover, shiva ends Monday morning, April 2. Contributions in his memory may be made to the "Cecil Joe Posman Memorial Fund", c/o Jewish General Hospital Foundation. 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2007 - 3/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-21

KIM, Michael Ouksana Tragically on Wednesday, March 21, 2007, while vacationing with friends in Cancun, Mexico. Michael Ouksana Kim, age 23. Beloved son of Hy Kim & Dary So. Loving boyfriend of Luda Pak. Proud & adoring father of Valerie Mikayla. Cherished brother of Ouksany Kim & Daryda Kim. Michael will be lovingly remembered by countless friends, especially Greg Sullivan, Vinh Trang, Peter Baba, Mike Lambe, Chris Lajoie and Darren Coughtrey. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Thursday & Friday from 10 a.m. to 1 p.m. & 5 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Visitation Room of the Kelly Funeral Home at 8 a.m. followed by prayers at Capital Memorial Gardens at 9:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/27/2007 - 3/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-27

Date de décès : 2007-03-25

PETTIT, William Densmore On March 25th 2007, our dear father passed away peacefully in his sleep, in the loving presence of his family, at the Perley Rideau Veterans Hospital. He was a WWII veteran and member of the Air Force Dreamboat crew. William was predeceased in October 2006 by his beloved wife Dylite. They had four children, George Pettit and his wife Noreen, Suzanne Pettit, Douglas Pettit and his wife Robyn, and Carol Pettit and her husband Robert Flaxman. They had six grandchildren who were their pride and joy. Georgia, David, Michelle, Christopher, Edward and Andrew will miss their Poppa. Bill had an engaging personality and enjoyed the company of many friends. He had a special laugh and could whistle like a bird. We will all remember his strength and bravery. The family sincerely thanks the staff of the Perley Rideau Veterans Hospital for their excellent and tender care. Friends may call to pay their respects at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Home, 1610 Roger Stevens Drive in Kars, Ontario (east of Hwy 416) on Wednesday 28 March from 2 to 4, and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at St. James Anglican Church, 1138 Bridge Street, Manotick, on Thursday at 11 am. In keeping with Bill's generous nature, and in lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of Ottawa. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/27/2007 - 3/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON